DOCUMENTO TÉCNICO: NOVIEMBRE DE 2019

Escalabilidad de
escritorios simplificada
Acelere su crecimiento mediante la
migración de recursos de escritorio a la
cloud
Escalabilidad de escritorios simplificada

Índice
Resumen ejecutivo���������������������������������������������������������������������������������������������3
Las ventajas de la VDI tradicional ��������������������������������������������������������������� 3
Un nuevo nivel de agilidad para la VDI con la cloud híbrida ������������������������ 3
Uso de los recursos de cloud para planificar la capacidad
con eficacia 4

Ampliación de los recursos de escritorio de forma rápida,

sencilla y rentable4

Simplificación y reducción del coste de la recuperación

ante desastres  5

Mejora del rendimiento y la seguridad 5

George Sink preparó su expansión para el futuro con

VMware Cloud™ on AWS ���������������������������������������������������������������������������� 6
VMware Horizon® 7 on VMware Cloud on AWS������������������������������������������ 6

DOCUMENTO TÉCNICO | 2
Escalabilidad de escritorios simplificada
REPERCUSIÓN CADA VEZ MAYOR DE
LAS INVERSIONES Según las últimas
previsiones de Gartner para todo el
mundo, las organizaciones gastarán
3,88 billones de dólares en TI en 2020
(un aumento interanual del 3,7 %)1,
por lo que las empresas deben decidir
si es probable que sus inversiones en
tecnología favorezcan o dificulten sus
planes de crecimiento futuro.
Resumen ejecutivo
El crecimiento empresarial supone a la vez una oportunidad y un desafío para
los responsables de la tecnología. Aunque la expansión geográfica o las nuevas
adquisiciones pueden generar ingresos, estos cambios también pueden dar lugar
a un aumento significativo de los gastos de TI.
Las inversiones en infraestructura de escritorios virtuales (VDI) pueden facilitar la
expansión, a la vez que mejoran la productividad, los ahorros de costes y la escalabilidad,
en especial cuando se implementan a través de una cloud híbrida. La VDI permite a los
usuarios finales iniciar sesión en escritorios más protegidos y listos para usar según las
necesidades, desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo, algo que es una necesidad
para una rápida expansión.
Descubra los distintos enfoques de gestión de la VDI y cómo la infraestructura y las
herramientas adecuadas pueden ayudar a las empresas a ampliar fácilmente su entorno
para responder a los picos de demanda, operar sin problemas cuando se produzcan
interrupciones imprevistas y acelerar el crecimiento en nuevos mercados.
Las ventajas de la VDI tradicional
El éxito de una empresa puede depender de la capacidad de proporcionar a los
usuarios un acceso rápido y seguro a los datos y recursos que necesitan cuando los
necesitan, independientemente de cómo cambien las condiciones del mercado.
La VDI facilita esta capacidad de respuesta y escalabilidad. Permite gestionar
fácilmente y de forma centralizada los escritorios y las aplicaciones, al tiempo que
proporciona dichos recursos directamente a los trabajadores móviles, remotos
y temporales.
Es posible añadir aplicaciones, actualizarlas y aplicar parches de forma sencilla, y los
administradores pueden gestionar mejor la seguridad y la conformidad. El resultado
final es una solución que le permite ofrecer áreas de trabajo seguras, compatibles
y personalizadas según las necesidades, a la vez que se reduce el TCO del hardware.
Pero la gestión de TI puede complicarse a medida que crecen las empresas. Los
responsables de gestionar la VDI en las instalaciones pueden encontrarse atados
a centros de datos que no paran de crecer, con los costes y las ineficiencias que llevan
asociados.
Un nuevo nivel de agilidad para la VDI con la cloud híbrida
Al mover los recursos de los escritorios a la cloud, las organizaciones pueden
responder con mayor agilidad a las condiciones empresariales en continua evolución.
Los modelos de pago por uso permiten una gestión de costes dinámica y económica,
mientras que el hecho de disponer de una capacidad de infraestructura casi ilimitada
ofrece la posibilidad de distribuir escritorios y aplicaciones con rapidez a múltiples
ubicaciones geográficas.
Para la mayoría de las organizaciones, una solución VDI de cloud híbrida con
infraestructura uniforme y operaciones coherentes en la cloud privada, la cloud pública
y el perímetro es el mejor enfoque para la gestión de escritorios según las necesidades
y para obtener resultados empresariales.
Esto permite a las organizaciones alojar recursos en las instalaciones para cumplir los
requisitos normativos, a la vez que hace posibles casos de uso de la cloud fundamentales
como los siguientes:
• Uso de los recursos de cloud para planificar la capacidad con eficacia
• Ampliación de los recursos de escritorio de forma rápida, sencilla y rentable
• Simplificación y reducción del coste de la recuperación ante desastres
• Mejora del rendimiento y la seguridad
1
Comunicado de prensa de Gartner, «Gartner Says Global IT Spending to Grow 0.6% in 2019», 10 de julio de 2019, https://www.
gartner.com/en/newsroom/press-releases/2019-10-07-gartner-says-global-it-spending-to-grow-06-in-2019
DOCUMENTO TÉCNICO | 3
Escalabilidad de escritorios simplificada
CAPACIDAD DESPERDICIADA
El 35 % de la capacidad de los
centros de datos no se utiliza debido
al aprovisionamiento excesivo.2
Uso de los recursos de cloud para planificar
la capacidad con eficacia
Todos los sectores encuentran dificultades para optimizar la capacidad de la
infraestructura, y hasta el 35 % de la capacidad de los centros de datos no se utiliza
debido a que las empresas planifican pensando en los picos de demanda a la vez que
intentan evitar el aprovisionamiento excesivo.2
Estos desafíos se acentúan en los periodos de crecimiento. Las organizaciones deben
añadir y eliminar programas continuamente, ampliar a nuevas ubicaciones y facilitar
la incorporación de personal nuevo, lo que conlleva costosas compras de hardware
y actualizaciones de mantenimiento.
Para optimizar el gasto en capacidad, las organizaciones necesitan una solución híbrida
flexible que amplíe rápidamente la capacidad cuando sea necesario y que la reduzca
cuando la demanda disminuya. Las soluciones también deben garantizar que las
empresas puedan mantener la seguridad intrínseca y las políticas coherentes entre los
entornos y ofrecer una recuperación ante desastres rápida y efectiva, además de
minimizar el tiempo de inactividad en los distintos escritorios, ubicaciones y aplicaciones.
Ampliación de los recursos de escritorio de
forma rápida, sencilla y rentable
El crecimiento suele venir acompañado de un aumento en el número de usuarios finales.
Para permitir la disponibilidad y reducir la latencia, los escritorios virtuales deben alojarse
en una infraestructura que esté próxima a estos nuevos usuarios. Sin embargo, la creación
de centros de datos nuevos requiere tiempo, planificación, capital y recursos de gestión,
en especial cuando se trata de zonas geográficas nuevas.
Las soluciones de cloud híbrida proporcionan un servicio centralizado para añadir y ampliar
fácilmente servicios de escritorio a una amplia gama de zonas de disponibilidad regionales
sin necesidad de invertir tiempo ni capital en recursos de centro de datos adicionales.
Este enfoque permite que los equipos de operaciones de TI simplifiquen la gestión de
usuarios, permitiendo la distribución de aplicaciones de uno a muchos en tiempo real
y eliminando el tiempo de inactividad de las actualizaciones. Gracias a estas funciones,
los equipos de TI pueden ofrecer la velocidad y la eficiencia que necesitan los usuarios
y las empresas, distribuyendo las aplicaciones publicadas entre cinco y diez veces más
rápido, con solo pulsar un botón.
Los usuarios finales también obtienen ventajas importantes. El almacenamiento
remoto de las aplicaciones y los datos de los usuarios permiten a estos disfrutar
de una experiencia uniforme, sea cual sea el lugar desde el que inicien sesión.
Además, gracias a la facturación flexible según el consumo, las organizaciones pueden
optimizar los costes de infraestructura, evitando los gastos iniciales y pagando solo por
los recursos que utilicen a medida que crezcan.
2
Rightscale, «2018 State of the Cloud Report Uncovers Cloud Adoption Trends», enero de 2018
DOCUMENTO TÉCNICO | 4
Escalabilidad de escritorios simplificada
LA PREVALENCIA DE LOS DESASTRES
En el informe sobre recuperación
ante desastres de CloudEndure, el
71 % de los encuestados informó
sobre un evento de recuperación
ante desastres el año anterior.
Aproximadamente un tercio de
los encuestados afirmaron que un
tiempo de inactividad de un día les
cuesta más de 1 millón de dólares en
pérdidas de productividad.3
Simplificación y reducción del coste de
la recuperación ante desastres
Tanto si la causa es un corte de energía, como un problema de red, un error humano
o un desastre natural imprevisto, todas las empresas sufren interrupciones de servicio
y tiempo de inactividad en algún momento. Según el informe sobre recuperación ante
desastres de CloudEndure, el 71 % de los encuestados informó sobre un evento de
recuperación ante desastres el año anterior. Aproximadamente un tercio de las empresas
estiman que un tiempo de inactividad de un día les cuesta más de 1 millón de dólares
en pérdidas de productividad, ingresos y valor para el cliente.3 Estas paradas suponen
un desafío más importante en el caso de contar con una plantilla dispersa, donde los
dispositivos pueden estar averiados durante semanas o meses a la espera de soporte
por parte del equipo de TI.
Al ejecutar la VDI en una cloud híbrida, las organizaciones pueden extender imágenes
de escritorios de copia de seguridad de forma remota, lo que mejora el control, la
distribución y la protección de los recursos informáticos de los usuarios finales. Si se
produce un desastre, los escritorios virtuales de los usuarios finales pueden restaurarse
rápidamente desde la ubicación remota, lo que permite continuar con el trabajo con
normalidad, ahorra tiempo y recursos, y conserva la reputación. La VDI de cloud
híbrida también permite a los equipos de TI corregir problemas de software sin tener
acceso físico a los dispositivos.
Los responsables de tecnología también deben tener en cuenta el coste de invertir en
exceso en recursos de recuperación ante desastres que no se utilizan. Las soluciones
de recuperación ante desastres en las instalaciones requieren una inversión en capital
importante, y debido a sus limitaciones las empresas pueden utilizar herramientas
lentas, anticuadas y dispares y una protección reducida para las oficinas remotas.
La transición a la cloud permite disponer de un modelo más rentable: recuperación
ante desastres como servicio (DRaaS). Una solución basada en la cloud se adapta
mejor al crecimiento, y permite a las empresas pagar solo por la recuperación ante
desastres en el caso y el momento en que sea necesario restablecer los servicios,
a la vez que evita el coste del almacenamiento de imágenes.
Mejora del rendimiento y la seguridad
Si ha movido sus cargas de trabajo a la cloud, tiene sentido que haga lo mismo con
sus escritorios. Alojar las cargas de trabajo y los escritorios en entornos distintos puede
provocar problemas de latencia, mientras que la coubicación mejora el rendimiento,
lo que es especialmente importante para las aplicaciones esenciales o dependientes.
Los escritorios virtuales también permiten a los usuarios acceder a aplicaciones de alto
rendimiento con un uso intensivo de gráficos y de recursos informáticos, como las de
ingeniería asistida por ordenador (CAE), fabricación asistida por ordenador (CAM)
y diseño asistido por ordenador (CAD), desde cualquier dispositivo, no solo desde
estaciones de trabajo de gama alta, con lo que se reduce el coste total de los recursos
informáticos.
Al situar los escritorios y los servidores de aplicaciones alojados en la cloud, también se
mejora la situación de seguridad, ya que se desvinculan dichos recursos de los terminales
de los usuarios, lo que ofrece al equipo de TI mayor visibilidad y control. Además de
permitir a las organizaciones gestionar la seguridad desde una ubicación centralizada,
estas pueden utilizar aplicaciones y escritorios no persistentes. Es posible crear un
escritorio en unos segundos y destruirlo tan pronto como el usuario cierre la sesión, lo
que reduce las amenazas o los programas maliciosos ocultos. Esto también libera
capacidad, con lo que se reducen aún más los costes.
Sin embargo, es importante implementar una solución VDI con medidas de seguridad
diseñadas específicamente para utilizar máquinas virtuales. El uso de la seguridad
diseñada para los escritorios físicos puede degradar el rendimiento y disminuir las
densidades de máquinas virtuales.
3
CloudEndure, «Cloud Disaster Recovery Survey Report», marzo de 2019
DOCUMENTO TÉCNICO | 5
Escalabilidad de escritorios simplificada
«El sustento de todos nuestros
empleados depende de
lo que hacemos aquí, y es
fundamental proteger los
datos jurídicos de nuestros
clientes. La próxima vez que
se acerque un huracán y el
señor George Sink pregunte
qué estamos haciendo para
prepararnos, puedo decir
«Nada. Ya está todo hecho».
Poder ser consciente de ello
y decirlo sinceramente es
impresionante».
TIM MULLEN DIRECTOR DE INFORMÁTICA
DE GEORGE SINK, P.A.
George Sink preparó su expansión para el futuro con VMware
Cloud™ on AWS
George Sink, P.A. Injury Lawyers es una de las mayores firmas de abogados especializados
en lesiones personales del sudeste de Estados Unidos. Estaban preparándose para
contratar a 250 empleados y abrir nuevas oficinas, pero con su sede central situada en una
ciudad costera propensa a sufrir huracanes, su equipo de TI sabía que necesitaban una
alternativa a la ampliación de su centro de datos físico. Los costes del centro de datos local
no paraban de crecer y la firma no contaba con el personal necesario para mantener los
recursos que necesitarían en el futuro ni la confianza en que el centro de datos estaría
a salvo de los efectos generalizados de las próximas tormentas.
George Sink, P.A. ahora utiliza seis nodos de VMware Cloud on AWS como centro de
datos de producción principal, con copias de seguridad completas para recuperación ante
desastres almacenadas localmente, lo que les proporciona una mayor flexibilidad para su
autogestión, su control de costes y sus planes de expansión en el futuro. Gracias a VMware
Horizon® 7 on VMware Cloud™ on AWS, George Sink, P.A. también virtualizó todas sus
aplicaciones empresariales, desde Google Chrome hasta el software de contabilidad y de
gestión de expedientes. El uso de escritorios virtuales está aumentando en la firma donde
también utilizan los clones instantáneos para proporcionar un aprovisionamiento
ultrarrápido de perfiles de usuario con un alto grado de personalización y actualizaciones
que no ocasionan tiempo de inactividad junto con UEM y App Volumes.
VMware Horizon 7 on VMware Cloud on AWS
VMware tiene como objetivo ayudar a las organizaciones a crear una estrategia de
cloud flexible a largo plazo que aproveche al máximo las inversiones existentes. Si
desea una VDI que extienda sus cargas de trabajo de escritorio entre el entorno local
y la cloud y que admita picos de capacidad y recuperación ante desastres, no busque
más: la respuesta es Horizon 7 on VMware Cloud on AWS.
Horizon 7 es una plataforma de cloud sólida y completa que combina las prestaciones
empresariales del centro de datos definido por software (SDDC) de VMware y se ofrece
como servicio en AWS, con las funciones líderes del mercado de VMware Horizon para
conseguir una solución más sencilla, segura y escalable.
La consola de gestión de Horizon Cloud proporciona un único panel de gestión unificado
para la supervisión del estado y los servicios de soporte técnico. Gracias a la arquitectura
de módulos de cloud, conecta los módulos de la cloud con los módulos locales para formar
una capa de asignación de derechos uniforme para la continuidad del negocio, la
recuperación ante desastres y los picos de capacidad.
Amplíe a más de 50 000 escritorios en más de 50 ubicaciones con características de
conmutación por error mejoradas, y en mucho menos tiempo que con los modelos de
virtualización de escritorios tradicionales. Acceda a servicios de escritorio y aplicaciones,
como aplicaciones alojadas en RDS, aplicaciones empaquetadas con ThinApp, aplicaciones
de software como servicio (SaaS) e incluso aplicaciones virtualizadas de Citrix, desde un
área de trabajo unificada.
La plataforma de gestión justo a tiempo (JMP) de VMware proporciona herramientas
y funciones de nivel empresarial que le permiten distribuir nuevos escritorios
personalizados y aplicaciones publicadas instantáneamente a los usuarios finales cada
vez que inician sesión. La tecnología Instant Clone junto con VMware App Volumes™
también reduce drásticamente las necesidades de infraestructura, agrupando la
infraestructura necesaria para reducir los costes de almacenamiento hasta en un 30 %,
a la vez que se mejora la seguridad.
Optimice los costes de infraestructura con una facturación flexible según el consumo,
consiga una escalabilidad de los hosts rápida, automática y rentable en cuestión de
minutos y ponga en funcionamiento un SDDC de VMware completo en menos de dos
horas.
Pruebe VMware Horizon 7 on VMware Cloud on AWS en apenas unos minutos y sin
necesidad de instalar nada con nuestro laboratorio práctico.
También puede obtener más información sobre la arquitectura de
Horizon 7 on VMware Cloud on AWS aquí.
DOCUMENTO TÉCNICO | 6
VMware, Inc. 3401 Hillview Avenue Palo Alto CA 94304, USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.com
C/ Rafael Botí, 26 - 2.ª planta, 28023 Madrid, España. Tel. +34 914125000 Fax +34 914125001 www.vmware.com/es
Copyright © 2019 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de derechos de autor y de propiedad intelectual de Estados
Unidos e internacionales. Los productos de VMware están cubiertos por una o varias de las patentes enumeradas en vmware.com/go/patents. VMware es una marca
comercial o marca registrada de VMware Inc. o sus filiales en Estados Unidos o en otras jurisdicciones. Las demás marcas y nombres mencionados en este documento
pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. N.º artículo: 11363_Scalabilty White Paper_Final_ES 11-19.