Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Quran para 1 Word To Word Urdu Tarjuma
Quran para 1 Word To Word Urdu Tarjuma
cJLyc^
c ^ j i J »j-^ J s j^ J ! t ^ ij,
/Y<jyyc>i
1/ i C - * *
^ -*r ,j?*uj
m
' > W'i
'• h 2 x * » U
3# x
j! ® 5 ji
,(T 3Ji
✓ 9 -S I *
5 3 U & l v •» 5- < J ^ 5 i fc iW
- U~ * ;U 7. ^ 1)
& t* U r^ $ i
^ l / ( U t Z -t i d W ijft 2—
S' 9 -9 * I f »>»
jy X i;a
j f i j i \Az t ^ 1
yV W -y U uX Z -ljA ijA
5 9^ l,y SSS S ’ f 99 s
^ 2 ^ 1 •
o Il s p ^ 3 83- ^ i * ^ < K
M* <L<£c>b,i y (jy n J d ly > l
y * ?. ?y f r y 5 x
ir r-cr^s
3 llo l c w V* U?Ql (i^3
Jaiu y ^ T fy ^ i * c £ m * A # , »
9f r-y
9f S 1 y ’ A y
A y M I ^ y ’
iy*i U ^ 3 4&I
L -\ )U W / J u u tz -jfo u
(fi s 9f S9 y r y
• Vi
u V U 3 J *~i U j u
. j j f 't ) j$ j)i h->' 1£ /
1J jU
(pL-..
2 Sj-S-JT l£Tl
h±r ? / / a\ 99 / SS
>\& U j* iut
bvJ 1% -w li L -d
9^9 99r/
IjU w J C } & lijj \&
jt e t i VJ JvjI e)£L
99 994 '■'//
J>£ J w i 0 6
L .\ > L ./> 0 ^ y
c^l tr 3k
SJcW f .l"UL/ <y~!/)i
*j)\
5J^C o^U ? l © j bt
- id iJ Z C / i/ O (w/f)^/i Jr JiV
fije» ✓9 9J> U 19 ,9 9» 9 9^
J^P <U)I
4
(.j) t/dff Ljy>Cyjl
9 9 < 999
Q
if J > & JSJ
I - < L lJ t )l4 J t ^ A I ^ £ /
K t-> s s <>’ S /
0 * 3 L^J3 £ S &
S »/ ^ U ile r 5
c^ A L csA
t ^
9 9 s. >s// ±2.9 9 / / /
K ( I ' 4 *^ ?
i 3 % g j o - b j *aJ I u t o j C I i g j
i f '* - * u ^ lS u i jf
ot V> ’ A s 9 9//
iu i s i t A 't v $ jL i
J3ST156 / *•/
<£_Vj|j\_y/ < Z a M il J s L -
t ♦ d tfZ L d '
s ’ ,<J./ 9/S// 9 A. 9£ 9 9
A L S a ! (£ ^ 3 £ & > (/ o ji % h ^ l
£ L ^ L
‘V
c ~ ?
I t / ^ " t / 4 0 ^* 2V
— 1 )Z c / i\ A ( \ fy < L j
< 9 / 9 A s 994/
1
’4 / d Zj Lks L -tJ ^ ^ lh i % ^ lP ^/f
S S9// //3//
4j 2 > li % c 1 ^ J t i
1V i 3 w ? d5 J» V
f ig 4 ? Z lii <4<:__/i4 J a
* ^ 4
9999/ 9 /
t ? UJ 9?/S+sS S ^ « s ’ 9
t’ -5* ’ S
^1)1 c ^ 3 i P * * i ty S
Ir 'Z l^ l lA r '
1
19S1S 94/ 1 9 / is 1 $ 9 [/ s je ^ ? .
!> U a j ^ 2 r < jj
b S S K
( r C ) / / fa M i^ y l
[ s 9 9-l,S 9 <u
’ ^ ■?
u ^ & l ; t ! ) i
*L -$ \ $ X ?D
l9 s \ S I 4L a//
!* U p b > \ y *) < J i^ & >
£}\
d 1
rS IS 1 9 IS is
\ & c V * &
• M (A-1
* Uf .L L ^ u i& \jft d s L I -£ -d ^ iH
> 5"
r^> ^ » UT ✓ 1 »
V - [■£?»
g^ S J J c^JJI Iua # 8 U J J (&
G )c ■<C. iXJ/
9 \1/ *9 9 ,
Jw'
£ jil *& it W
»/ T l CVd
S 9S ,S ySit xW I
'u Ijs
CL’ < S .
4 U l(i)I I w j u A *’ & J »* }
& r 4 j
I V & a n sbi SC
/ jp f. B) l/
s i 1* u*
W 1V (J W J
/ tl/s 1/^87 j t e j6\s £-\J\
s 19 |'9 / / is 9 & i
s 19 9 9S si 4
£U)I 0 ^ U y& si
calM
t / V a i/ i y .L < L f g ,L j\ u t 2 ~ i?
1 d j^
2Sj£jT ______ 15JI
- 3 >
£ 9M9 • < ^ ’ i5 1/
28 ^ 3 * ^ ; & » 3 J3 W »
—/*>*j /i c/XL/s>'2i_ij'iy
r^9 m v>. /// 9X ^
U
1•*
«?♦ ( & 4 (3^ (ib J lV *
j£ * iA<
g. n^
3*3 9 3 ** & >p (31
/&yr w;jl e/H
9. .
3 & 41 dC*L> 46 y ; 4f >^**/
aX p
9M
W* % (K S f g!6 ♦v U&tf! J,
&_/X ib .ffeyi/
.»»<
C r* (y»U ASoJI d xi d**v; Q .
j\ s £ - w-j*/ { $ £ d tZ -f tf f j>\
L *& '
*3 3 3 $ C 41 46 'a f 0 *^3
* iJ y iO ie :l/ G L i 0 4/ L ^ X U i / y b i ^ . Ml
9 9 / / / /9,
* w J£ X& iC S J i > «i ^ 3
y jp / X , •ji
K < i^ T '9\
9» 997/
i36 (ijg t b $ y b fcU ll 4 ^' d £
& ȣ (
rs ui. s* < ' f t 99
4>j! X j| IS Ip u % Q ^ \ i'i»t(WiiJ
^Lf‘X C X £ i S ‘> / K d .X iy
iJyb
<p ^ 0
i£ 9 Y s i< V’ l i < 9/
UwU *$ # ) Jg ££&
JbcA\. A
> isy !rj
U s P iS f s ; iJ $
(J v P lf i/ i / Z ( j i d Z A ftz d >
-(
/ 9999 ’S 9 /
11 “ ll
.(S s s s ^ s r o ^ » J l
K
iAsI V 0 _ y? J jy irl
IV
b O e e ** s&s&i &s &
Jy j4 y / r, V s. -^ yjl
JV,
i s ; Q 0 \ ( y z gJ
4<S />/
Z C 'l
I f ’"
C & lk > e j (& <4 <Us»JI ^ > 3 J 3 c * j!
C /9 S /9 //
cu U ^ > > v j i p l Q f
J ^ -C b S -A sf Of)c/l cA A Z i/ ' l^ - t/ »
? t.p > .
U ~i ly L M as; 'M*•/ gg
-V > <d* i A iv i/ jt jl iJ J y o iJ L
9/\ * *S 9 *
A i l J s 4 ? Ji o ^ ji a 3S
A A A A T 3A («;_ l't/0s>"l>yjl j t d t j J — 4.— /lZyji
h ±r^? 9 / 9 9 /.
i X i ,
•ST* W l
z t -u k :L / Z ^ ilisi—
\j d v v . /
-------- •••—‘—f?
99 >&' 9 (99/ // s '9 m^
“ • U)
J>*>% ^5>M j (J !u^ ¥ V* <So£ C^5
SU< {yt*J/(j/Sy tfjjj} ccU(j/ ^ A > (iX
S ’
U tW b
^ J j e LllSf/il l/ X
^ r -t t * ’ *T
£ a C £ & ® W 3 l^ & j u Ji
jt j r i 0) < L b hJ »
99 9% I S * 9 9S9S
i^ t / 1 .VJ
9Y "
J3I Q V &
g&_
jy a A
L -t ,L // k . * S ( ~ v ') u 'i
9 w lr 59S IS yy
$ <*$ & (j-^ 3 •*/ D Ij u U S ^
_L?1_
w Y u » j £ \ s £ - ijf t
<r ✓ ? .
A
<3 * 1 1 a ; o O * b l L ^ 3
/c? /J
j W i
fi® ; b^b"
i/ <£l 9jL jH { s (6/ )JJ)I ;U jy^lT ^OjI
/ 999 s / 999J/
9Z 9
S S 9Y ' * Z1
V&s > 0 ^ 1 3 I j»J
^ V lV
>^1 3 t3 A U
4 l A J
ut >PPX»,
’ XA p '* '9 .
't * X ’ t * • < ',
U »3 0 -*3 U I W it U i M & i
(9l< 9 9/ li
I *+«+! 'V X l *
s < - ) A l i (^5^
// 9,'’9 // » tf 9✓
% v W iV i % c M tfJ S i
-l/i V S d tf i /
A ^, u"'
/^** a A > iS f # j> & %
^ ’• ''Vl
w VoJ J t X ^ i i;
'■ 9/ 9
M i s \ j* l & ?
JW t i s ji s t
t f
L f J ) 4- r M 1
J— lJ y " 1 / L * 2 j ) I
■ y u ir
i i p <3W i ^ > V
jA fz ijZ y Z ^ o ^ )V L X u Z X i ^
b is
0 S % s iS C J f
Z e
■J Z ) ‘} £ . . L - b l /Li 1/ /w l
) VI *■> ?£ *9 i'i.
V
(S * * t 9 & S n
o p l 4jJ, si £
u ^ v iA / m )I x ? L j " \ t u w M f
9S 9 u, y*.
u» *•
6 £ J B 5
£ - C ~ jX fx i_ J r jlr l
ry»U.yy »-?y *y
'0 ) 1 UJUJ s-j fc J jjG b i S r
X iy Z jA ji X / i£4iy Z ^ ^ ijj x
9 !/ ss
c 5 £ & Ji X * 0 %
i? -J i^ n / ^ U d O t\f( X y
y''%c4
0
y .P » y
\ % & > i s # ;
j j y ’ y?. 99 9 9
5 ^ i •’ X
< & >>& \ £ »* \ Q X *
-X X X tf*' X :l/ Z ^
*-?-£y
l£ > IV 5 »i 6 C J i i Z l i l
A ?^ u yy
jA X )
_____ /X Z c/ X j l y ^ y
1 9 'f S / J ,-tu.
A jJ i & \* U 5 t i y 1 J ^ 5
l/cfcjT U \ u / L u ^ i_ U ^ i b J>/i
* fs s . s UI .* ’ /> (5 rs 9 * i < ( s
s U J ie r f & £ t J jJ U
*
O S < P V ly g
i ? Ay
- o * v i i L ^ t, /**e »• 'A //n il1
± £ .1 9 S '1 4 >
^1)1 0^1 V i & $ u B f i ?
1V t a /j j*
C P > i u fc ^ iia . &
•> yjl
’ y .^ x ' A »<
£ b j G f
A > y m » y <L^u C c i
[/ ’-is A 9 ?9
V ° j j \ O ^ o
e *
13
7il
i f f ^ i /// rx ///
i* y i < $ $ 3 1 c a v^jjy>P3
-& < j?
»j£ &C09S
C5 I\y&A \g£l J ^ >
J e t! A// ,j\ (
V *' £ L jg w iL -i? -
P <tf U) . . ^ »*v i s 9% s
9X "
o * s i> 3 y> 6
a jo ji
* $ L
A dj^ J .K / 3 7 j( L/Jlr' L - (
t L l —f y >>j>\ 2 -f / £L 0i J & i S l y z ^ L - i/ U
■ , u ^ , '
K UJ ✓ » 9/
1 ^ 1 \yP$'
£ C y * / jr f
u
9 s'
4 J J V J
u ^ l u r *
? “ w v
/ j 5 , i ( L U c J l£ l (jtte C c -jt& O
£9 * »s 9999 s 99 f t
V * <\'
v o A ^ ' l ^ t l i
< c ii ^ . . / ■ c i iy
l_-> .J jl
k 1^
✓ s '9 9
*» u ** .
\’ V >
6 W i t s J 3 3 i 6
* uj » .P tf/V '
UJ • ♦
u j y & j
^ J y > © J © i H £ f /
£ —is
j p x ( i j> )jtj\
9 9 9- S, 9s9 s's* i ^
© u ^ r ^ 1
& ^ u l j ^ f £
3 £
9Y *
-s i 9" s
C ^ H ) I ( J f t & l
e a i i i
0 $ ,
c £ ( ^ < 0 2 : x i j y ^ / j j y y ^ i
* -\ £ ( i f i3 j P U c / l f ^ f 7
I Z " ..
n ©
* * £ 'Z M
i £ r
JM % V
^ u 1 ■ V i-f}
r/u )
1 9"
I
4 £ £ 5 * j
5 c s U &
Ul t UJ 1
V
4 J L )I U j , f c s
^ < 3 8 * b
8S
u) *7 1
£!>a*j a A cw .
tJCjtfj' ^i i / L•> 'S^Vj>jj£~
w t 2—iXCl
- sj^li :^ ft y
9w/9
u ip i e b• j 0 S' I^ s 5
5 ^ t
C_/^Ue)J yifjy :LA(jy^l
% E♦♦Ji < ^ l£
<U£J j 2?l & i> .
lCV ^ 4- (?2_lf)si
A X 99/ 99* y * 5.
$ <3# <:Its
H 4li! C^i
pOsji-&L- :l/(i-iS') ^tf jUllJl
- 9<> S 9S 9 99 9 & 5-fV U (9//s
djjotll j^ y j dw i Ji& JP iV 5^ .
1 /cfcj if (3-/I/g(lJ‘4>J/)j' t **
^9
C&>
> bJff n & *♦ / x
^Liiy
i- :l/i_L^l oVf
\ j Jy ^ o j
-------------------------------------------------------------------- . » . ‘ p
r ^ : <
- L s 9 9 / 9 S r * 9 9 * * 4
• 1 ^
L i )
i > 3
/ X L ) 2 _ / ( 6 X ) ^ . 1—
k ^ J V / i / n f C j i - u * i A
A , S 9 9 9 9/
n s
4JU1J
ijVt/l <^_iJ b l f/ $ J J b ii
■P*P 9 .
eg
A1 Urn9
<G jG ' 4JL)I <& ■ 8 j^ * * '
iff
Ul••
yO-> <t C i’l
X#*
£ x c > yT fX r
^ * ^ ,,t . ’ a.
£ W (f
£ «
VjwCCt
u i» w ja & ? M
’
>'"!> S j ’j v J l* )j j^ .L . lt/< __/U^
PM V » X
9 9 UJ ‘4^
*» I1 d j* 0 a £W t w 2 SJj
J J -U ( 0 ? J )\ e S
9 9 9 99 ss 9 4 $ *'
CA# 0
4 S
TO % u b
iy
'■ j ^ v S iiC S
40)1 (^ f a <&
J*6 ~ jy C J n s
9S A S99S9S
C£
99/ s
(jt I
k*£ sd
£ — *S_ T J - U W u X j? 1/ /j?
^ 9 fiS 9 S St * is
««
yJs>
u & j?
1/ J X
s 99 S 9s 99 9S .9
J^> &£>
J L lL ir 6) J jl ijt tJlJL < L _ j y C o f t )
»y^t ^7 'UJ1
Ijg
rtZ s \
t S O ’i gus ly ^ i iS iJ
J it - U £« i? <^01*
t ♦ ii
/^''Cu '9 9 99
'U
K
J*♦
4 jjt ^ c ^ 5 io ^ O J W ^ 4 k
* )S t* w iX
9 9 ‘tS
c x o G 3 4j
♦ c fc JH ? *•/ ' v
i/ p .L w ^ i i- £ < * n y " Jy
:L i c£ Z _ U m
/ :4 - ^ r / / _ fr
f-w -f7
if'7 ' S I ' ' 1 »< < *9 S i,
z 8 0 ^ cU)l o «J
X a *♦
« tir 9 lu ^ ^ J L J IU ^
I i/i ^ ii
^ V V 1 J 'f / M v J /
^ "S * ^ E li" t <S
(w• WmJ j) C
C> 4 & &
jir i- t / * i? sm II
^ i 7
i f 9 . 'S < > ' t .' '
J>* ^uJi ^ o b d 2 $ £
l 2 »♦/
& cJ a > tj <£>1
4*. rs-
0) J— b i / j » t $ J j>iJ ‘) J i- ju C i/ O jln /> k ^ ( (U i/ )ju iii J/
' i 1(Jy*aJ ‘
-------------------- • • — L - ' P
9 / / 9 9 /s / 9 • & . /
A, ' 9 9 . )
w o J r ^ l
© U 3 0 ;P - V i
i £ j i
99 / | Y ?
V
k> P < & > )} u : V0 \
j t j i S) <Lb&>. J lJ k lS r
ut
' I » Y ’ t '» * " '
< U )I L b j - Y l <£i
i£ * /i /
' ? -p » ✓
' 99 ’ -S #9 S
& e j0 V y P f *
M % s
V i- f
9 LU * 9* • *
&
L IZ -I
■ U l^ r
9 9 ' 9 9 9/9 / /K
*< £ r * i i < 'A ' 9<> J*•
U
* y p j j^ j I
$ 2 & 's A #
91J. 1/
* ( ? •#
M » 7 O
J / 99 9 9 / 9 f i s '/ J > 9 , ' ' 9t y 2&
m
/ J M i ■rtZ—JJ&?J>\ y ij— s. j
is , 999 /
’M a ; M
y> V V
c/t^—j ^ l C I 03 f\j»\ J \ s L .I j i ^ m l. _
^997 y 9 . /9 / 99 9 9
J ^ f> :'y > \ j o J b ^ j^ L a J
2 $
<{ 17 \ fV {\ 7 w ^ tJ U
c. . 9/ / 9999
//S . 9/
C3 Uf^i V s J bL ) j &\ < J ? V 4 u y -5 > ^ t
yi<!~s y » \ J \ s ,L < £ ,J k \ L ^ V s t Z -u u w f A i/
o o
1
vr>
i ^ < x K 9 >) ................
< p . . . 2 s ^ ’r
9 S
iS 'h a i l , &
*9
( j / j / * & / j \ '■ /
% fdJi s£Ji d
ss s 9 9^/9
& s > i
l/L/ficc/'ycd* £ -d i if^ —
C£
sKy 9
K
*A ,
e & t <-U*£ dJUI
- d ( 6^7
J r t i f
45<u v j <u <L ^
99 9 I 9SSS
O^T « & ? •
t/L c /t/ll
" / 9S>9, (<9. 9 9 s
%£ ’A C C .'
i Ui U ~ y * J
o & g$ file 7 h $
S 99 99 r/ 9 9 s s ^ 9 ,S
* • t '
C oiU ai 4JDI c k
u r Z -tiu W L / L ^ i J . ( lA )
r/'u) £ u, S 9
U tiT
9 u>
O O y fi*
4 ^ i / ' i^ C fl
\ jd 'y s > J
--------------------------------- - •* - J~ X 9
»y / /
iJSff ly j* Cs es %%
U / C L j/ iy a. i r i L j H f K t f ) » 4 /
ili ,
t V \3
’ &\ Ck 4 Jjl 4 i x l j
* j'
b 5 i_ a / l C/\g
'. S I S .9 9 9 9 / s 9 '
Ct
'A ,
c * 4JUI J y t Ijl W
< ■* o ».?
' 9PZ Y ' '
C * J j? i C^P
z i\ J < \ f t f jjt Z j iJ 1
<?
9tfi H .9 9 " ■ is 9 '9
j*
\Z» 'J
Q <3=eJt
ui jJ s (J i '< 0 ) 1 4 »4♦ J-
)1
(S * * 3 m J ib
J\s<C - ( ^ l j < ) J j4 ) f jb l/ 1^ ,l/ * .
9' j
*L* j> ^ b JW I
(^ )V L X '
t’ 1* LJe>J3
JS$ c I3U^> J30
r b «L ^ ir /o\)>
A«1 J j ^ a j
sS
EX gig
\/9 / / / V , » V ’ / —in— .
lX * a £ 3 1 3 * ^ 3
>: :L / L (jX x x i o y
25% Ch Js jy i
u f% . t f f (S )
J
9 ' r l 9 A s * .. l-i
Co HI &
J\ '■ 4 ? ^ c / > / yi
.
A U W U lf tfjl
U? t i l l ( 0 j (■£ L 4 H 1, '*
£JU a > > ^ 1 jl& l
Ir ' ijlX X
yi
Vs
* i X o \ S CL 9 9 9/ 9'41.
& I3 C w «U 3
w / yooy w f£ l y x l/ lw w / /
/ / V 9 / '* S / / /
u ? g )l ••7 / >
£_lfL^yy9J J V ^ X K y ; )
I * tQ ? wL j y ^ (c/ ^ )^ & b jt
IS < S *. 9 /9 ✓ .p X - X X
* • U)
wt ( j i 3^ •/
X ,IJ fc (tt/ u X j X X
«S-^ 9 9 /9 / (# » ^
(3s c*
X l " X ^ - 6
- C 3 ^ * l 4Jil3 3 **>
?J\JS J jb )l
9 /
yy £g & y I3 U * ©& (S *
y J ^ A d i/ ) i/ i^ V d / t *U v ? JX
t *9 s
( J j ^ 3 X o^3 XX * ji
♦ J o• ♦ sc/ y* »o+ Q X 4k
k^cUyjl < £ _ X £ _ e / i
t tv y j t f X COc/i
\ l & / / J
2S i 5 ji
uiui tu) » ✓
S U ib m P <a? c y * uiv? 4 l
j j * 4 4 j r Y
» 9 z'
"jX &
9S ' S
t * ' < rs '
J i)j X / 3 llP 4 jjf fc )V 9
if t ^ 'rs 9 S 9 {
& O Jw U i C♦♦a/ 6 ) jS l
J \ y 4 d f 7 il u r~ i -> A b J A J j I' i _ 1^
<P9 <•
a*»
i < •" <
S IV * C£ C f;r
u y ♦
/♦ j ? ♦
>* jt f i/ u V i - j y
£ , 9 .PX 99 99 * &9J> 9 u
U 3 ^ J ©9 <3*
J y jt} / Z -itd W d ? J . -Ad'
99 y y & » '9
Q < J A *Z 4
l dM £ -A [A -d ' iS b ^ / jjA
**
-i/ i 4 j&\
9 99 if 9 '" & ’9 s 9 ‘C y ui
f r ) fi&Qt a& ty * t (a&Jl V i
< C o & & i £? £ X < L .9 s .^ A d & d '
9.9 y
a o jt !> C j & w b
y »»<y
£ *r <30 x ; ^ rts
u X i —ijyi y ? ./>! A d '^ 's S d A '
y99uy9
< 3 W u; j = ^ ii tria i
I/ U j ; t V u X £. 1. 1X 99
9 n y 9 s> \ y y 9fi \
os>t ^ 5 4 * k ^ »3 O »^ 3
0 3 > a
i / / X mX (21/ ) ij y>999(.X f * (y ) c ^ l v 9 / ^ 9 ^
"j * 7
S is
tP i IV u y j* > c; c fe
v* ■2 L j)L ll/ l J<JJtlf M
ui »y r ^ K /
-"T *
U? tv eSSi yO-4 l « 3 >£ *3 *
/ (//c/
999 9 y
&
G. 9 9 9 4 9 ^ v < ^
J s iii ^ x f l A j . ;J.5 A ± y *i
jj?((*)»* 'j » 1
^ \S 9 ,
id C 4 j> C S |
J/ ij^ ^ 7 1 6f-
!y g ? IV
|J£S U
fw S j^
> '"k s 9fiS \ ✓ 19 < 9/
t g’ j \& \> Ij^ t
Q$ $ £ 9 v J \9 % V & ■
.J \J J
r / 9,99 •>9?9s y
9 M bjKi 1* 3 * 3 j
y js y \J
’\
* 999
Uj a .jl Up I • if f * \x i-
Z " \ '
k ^ t 4 * t d r; & sr & Ji ay.U O l^ P
SA c^l d *0 2 '
id / . wl TJ/ i- X c i> . ■J) I
C
TJ <U)l3 U?
9i <d
^ ’t 44SI
y>
c
y'. *
1
9- ' t < ; i /
M u ? 4JDI3
I c c T j/ yr .jfl
^■■■o•— Wit■=-» 23 (*^ —L ° X ...
/ 9S
1 £ l4^5 ;i
j
y ^j
?•• > c fc U
"
I/ (/‘( / iT t /1 I ^ l/ l /*
9S9S 1 / ✓ ^9 ^
j& j) ! 30^
jd ^ s
’> 12 ' i t ' I , tJ<
4JUI (1)1
’J 3 c s xc e ?3»; o ^ t 4 u u
t - "
4 A )t(D !
1
J jy ir T lf‘L iiij/t S
S 99 9 £
U 3 0 J^ > «!
C^ “ Itf 5- “ l 99 9 A
^ I) t (^ 3 *
s* Gy 2 -1 / 1/ ( £ u j/
M S\J^
r/ v 9u) 5 * 9 u. f^^^
U vO ^A G ( i^ IU w S > “osr j & l
Sm £ j \ Z— M
* -&S? 99< / ‘fas*
i& t\
(M > < »
a t \’M
/<? tJ'j'J'ju^ v O l^ X c?
A £ U) |
i 1 *^ 3 ^ S jiij 4Jj)
f< 5 % 4A»I W i t-J' ?
1♦
^t > j T w-/ <Za in A ' in
>' 9 u, , iy -
JW K ty lj SJlS i
I ** ♦
ill J/<L- c / L Z lii >
~1 (Jjd» J
^■
■<
■■■«*•--
4 9 / <9 9/ 9/
;t 1/ ^ QZ U* VI i%S\ J o -O i & 6 J « ;
Pi J ^ d 1 * Y d P f
ife 1
x t ‘J 5 ’J &
L L i >i b (S > i - X O jp lX U -^ T
* & jy JUJ ^ ^ Cf , ? /9/
L *’ <
8> > t {J ^ A
f y O i * & **9
& f1
_ j/ (jy X jl J \ L *r/JC j s S I^ J I ^ < L L j\ h L / fi t»j)i
t - w
K k" ' a X ~ / 9 ^ / 9 / ’ 9 / ./
c u fc © c ^ y > i > * y i
\fj)\
9 < \/
£ 8 ' iS y & I
/ 19 '9 / / /9 -fii / 9 9 l/ 9f
V y M y « y j l <31S a io T J>*
z £ ^ J l X c I* 1/ & A f' X
9/9/ 9 / / / 9 9 / 9 /
< l£ j 0 !y ^
^_yr<Ldj / c ^ U ^ i A ’X X b >I
^ S lr Z
/
® in d
X c d c "^ 1 ^ (jlr v cXUj
X r *
\e1J j^ a /
--------------------- - **-J--p
»-S^ip ry y 9 S y ^
oJQ i
9S\
U -u
.1 "
>0^3 V p '3 fU JJ
:l/ i_ j / O i l iib c ^ in S ii J )i * £ fo l
y / “UJ
o p t e * ^ ( j £ x i 4) ‘S
^ jy ir l -M>y S iK m ) d t k i j k S j z b SL&
9 99,y rr ^^ J' &r r- T^
<JA Usb
T < -
s r, © S X ip f
u Cj! S j\ -bCt^
^o 01I I ^ 9 9 *9 y /
4 J jl Q g U ^ J u io J l
±£,#9 . / <
»** ^
6 % f> b i^ i Ui4i <£\ <3015
u^d/> j^ \ y £ C f
< 9 y I » < V
5; <& t r > o r 3
s
3* ^LUI ( J O ^ Wi OS ^co« gF
l? > JcO l/cJ1 Sc?
9 fi. /9y 99 y 9y4
MW O oujI d iS
? .£ \ j\ M cT^IAi/i S d 1 S C ijjt— k S p C cy
\ l J jC a J
< p 2 5
4 > v i e l) 6
~CT d * i& L .f (J O .J A
*/ / S 9f 99 ^1 *
J
C ^ °3 X i' °V &i « 8 f e 5 ^
£ -& y jy A i S i s i C - i/ I
999s, 9 9 "\
• ft
& & $ & C i)3 j^ P «J ' V > ^ l 5 P1 V
S \ s £ - i/ I
A ?
^ 'ui S „S 9 .
"S 9 1 ?<
^d»^xd'v0* 03
’ \
J
r
2 & c a **m ® l & * }
A / V f i L i j - s i i r b ')
cl s \ ' (fit 9 S
* U && v & n 0 ^ X M . f i 5 *♦
^i
A s ' 9! ' 9* 99 S H
**ry \ 4 j•J 3 &
( % "C C i v $ l a ie & O S
&
/uA* v y :l/ G L i O
E ft i i• s o *J !
<# t A
/„9 /
j ii'
i ; (J & 'X
jP iii_ P £ ,X y X X jp ii i _ P X y X X ,j A > ^
•’ i '
j x y j t o < 3 6 ? *A l
fey ^JC ~ y£ < L J X ^ U I Vi I (X X )(jP iii / X G iQ
/ /\ 9 / // ,
(j a \ V * C t 0 X 3 tlc j iu £
ID c X ( j / ) * / u X iX j/ i _i(jjvvvil d o t/1 r
> ✓✓ 99 9
£ *stt ’' X
0 * 3 < 3 8 ^ ' ^ * 3 XuL»
h V
»a . ^ ■9 4 9 /
A
• X
m A 11 t o ^>3
9 y, *.P r/ / /
% a tx 5 i t f j ”’ A *11
( [f ‘ )<Z~ ) lJil (Jj Irt (f e ) v i l fel v lu jlp X X a i ■X v^A A
ifT A 9 •*
9/ *-8
S t ^ 3 e o > e x ^LSt
l P X P jI X / X X ip d A X iX ii d j vli/ULP c ^ k J i
< d
9 9, 9 / 9 ./ .... ^w|k '■ 'A y 4
j * £ . t o '3 % f -® 4 e v ' O il O il
^ >P-P ^ .9 9 9 /
3 ji A s > x r i
t o lito l
i > ^ ? . Atu. i2 , * Y / 9 /
< X *3 o i l e b j, > * $ 3 « i3 t X ’;
ij/ j) 1 D lito to X ty ic ip ^ (p y to yd*<< /1 /tv ii c X il
1J A «
28 ( » ^ @
j ✓ 1u 99 9 <94
*L*JU 30* < ^ ^ J i
(j£ £—1 </jw 1 ,(/^l</ir,^ ,y'
S \9 S'S
■13Q; V & i.* & ; ^ <i & ♦♦I C t
jZ&S't >
—^4—/j( (J^Uj
»9<*< T9
WjUIs' 9
C»*M 3g X P 4jj & J il
lfsijbjfl)jZ :l/Lj'1 \\?yijbs.J1/2 ^(^uDi/ 1/
9 i9
* ’"
4»Jo ifc ft %i *53
:«L ^ ;)l /u^V1 S(f W'J)\J!
J* '''A t 'ui»y (
(1> V > & i« 35f JW | 4u! <!>} a**
/ c/->(-') f- k ^ i_i/i
A '9fi ,9
^o> & 5P '4 *T"
k ;t ,c3->l3
^ *£
s» V
V 3^3 & u ; Jh $ & (Jjpt C j Gdi
99/V A ».P
•> > el**l s o ^ t 1^1 d5
9 9 r^ rf 9 iH> }£ . 9 S S 9 z <
% & / < $
W * ^3 l3 U ^ I
j t ^ J & L^/c/l/lw / b it i£ J
-L» <s
j jj \ 4 s * e
A > * i^».
>w**^
II 3 ;
z -’ L
<UM
> 9 'S 9 X * * <
@ ^ 3 U ^ id (^ 3 4 J ^ C^®3
^— » ('‘/jl c ^ J ll <£_U
4 V?IsjU lA^i
■ > Y Z " r/ 9 s ✓.P ^
>©^J3 3^3 < A i& G sgesf
<4c_i_^L/U
♦ vjI <4
£_wvblrt
♦ '■At - ’ A '
9 9 S S
4f
4) ^ O U -T ;w ; E g
0 )fij)t
* , 91,—
Z z—
. A / , ; i., ;
C ^ J -5 (J3^flJ
< 3 A ^ l > &
J ir b ii J flr b ,! f<?U< & <L-
■ « £ (
L/
1
g x - 2 S^ 1 . 30 9^ X 9 )
i £ L *
'fc.
/ iL ( *<
O S (J jr ^ 5 1% £ p &
.1/
L/ '■ 4=->^ ? < 3 l- f 1 »J L jiW C iT d O v .ji
? s s
i? dC / ij^ U w X i
S if/ lf / / 9 s sss
£ 12 C Ia ^ w ^
^ o :L (jl/l Z l i If J l r “ P t /S y j 1 L lO _ / i? iiX L l/ i
J 4 ••
Z _ S 9 *S 9 S
? W >U ai ly g
i / / sj<£-