Es una solución arquitectónica de

revestimiento Single Skin de trama

lineal ondulada que asemeja la plancha
calamina inglesa. Ha sido desarrollado
para aplicaciones interiores y
exteriores, generando continuidad en
muros y fachadas mediante un diseño
elegante y distintivo.

Desde un punto de vista práctico, son

livianos y fáciles de instalar mediante
un portapanel especialmente diseñado
que asegura una perfecta planitud y
alineación entre los paneles, con una
envolvente estanca y resistente ante
la acción del viento y la lluvia; además
de permitir su dilatación térmica por
cambios de temperatura.

Proyecto: Facultad de economía UDP, Chile.

Proyecto: Hunter Douglas, Chile.

Diseño e inspiración
El revestimiento Multipanel Wave
le otorga al arquitecto una gran
versatilidad al momento de diseñar.
Es posible disponer la trama vertical
u horizontal con o sin cantería,
adaptándose a las necesidades
espaciales en un sinfín de entornos.

Disponible en terminación lisa o

perforada en una amplia gama de
colores mediante esquema de pintura
Poliéster o PVDF2 dependiendo de los
requerimientos del proyecto.

2
 Campo de aplicación
Su uso es ideal para la renovación de
fachadas en aplicaciones residenciales,
comerciales e industriales, se puede
aplicar como marquesina, y en general,
para revestir cualquier edificio donde se
requiera una piel arquitectónica rígida
y hermética de la más alta calidad, que
integre estética y funcionalidad.

Proyecto: Facultad de economía UDP, Chile.

Proyecto: Facultad de economía UDP, Chile.

Sustentabilidad y
desempeño
El revestimiento Multipanel Wave
de Hunter Douglas contribuye al
cuidado del medio ambiente por
sus consideraciones fabriles y su
desempeño en la arquitectura,
construyendo entornos más eficientes y
amigables:

- Alta calificación por reacción al fuego.

- Contribuye a la obtención de créditos

LEED™ V4 (Leadership in Energy
& Environmental Design) para la
certificación de proyectos sustentables.

- Fabricado con un 17,5% de material

reciclado según informe GBC (Green
Building Council).

- Materiales de baja emisión.

3
 Proyecto: Facultad de economía UDP, Chile.

Servicios de Arquitectura e Ingeniería

Apoyamos a nuestros socios comerciales con una amplia gama de
servicios de consultoría técnica y soporte para arquitectos, instaladores y
constructores con recomendaciones de materiales, formas, dimensiones,
colores y acabados. También ayudamos a crear propuestas de diseño,
visualizaciones y dibujos técnicos. Nuestros servicios para instaladores
proporcionan planos de detalle e instrucciones de instalación.

Más información
Póngase en contacto con nuestro departamento de especificación para
obtener más ayuda y asesoramiento sobre las posibilidades de diseño
que pueden crear nuestras aplicaciones.

Visite nuestro sitio web: www.hunterdouglaslatam.com

© Copyright
Los derechos de autor correspondientes al presente documento, con
sus fotografías, dibujos, textos y planos corresponden a Hunter Douglas
N.V., Hunter Douglas Industries Switzerland GMBH, sus afiliadas o
subsidiarias. Prohibida toda reproducción, escaneo, copia, transcripción
o divulgación del texto, de los dibujos, de las fotografías y de los planos
contenidos en este documento.

Proyecto: Hunter Douglas, Chile.

4
El panel Multipanel Wave se usa principalmente como revestimiento de fachadas. Se puede instalar de forma vertical, horizontal Foto de producto aplicado
o diagonal. Este panel se aplica también en cielos, especialmente marquesinas. Su forma permite atractivas soluciones
arquitectónicas, permitiendo la opción de emplearse con o sin cantería. Al ser una solución con portapanel y sin fijaciones a
la vista, permite la dilatación térmica libre del panel. Este revestimiento, por sus características, es ideal para la remodelación
de fachadas existentes, en aplicaciones residenciales, comerciales e industriales, permitiendo, además, la incorporación de
aislamiento a la solución constructiva.

Isométrica de sistema

2 1. Forro de coronación.
2. Forro Esquinero.
3. Multipanel Wave.
4. Forro Cortagotera.

Vista isométrica de panel

Formatos
Largo Máxi-
Avance util Espesor Peso Rendimiento
Producto Material mo
(mm) (mm) (Kg/m2) (ml/m2)
(mm)

Multipanel
440 Aluzinc 0,6 6,1 6000 2,27
Wave

Nota: Para medidas especiales consultar con el departamento de especificación de Hunter

Douglas.

Rendimiento acústico

La acústica deseada en los Revestimientos Multipanel Wave se consigue mediante la combinación de

paneles planos, lo que permite reflejar el sonido, mientras que los paneles perforados permiten absorberlo. El
coeficiente de reducción de ruido (NRC) se obtiene entre 75 y 88% (donde 100% es el más absorbente).

Reacción al Fuego
Nota: El conjunto y sus componentes están en constante
La reacción al fuego en las Revestimientos Multipanel Wave se puede asimilar al desempeño de los reves-
proceso de innovación y desarrollo, por lo que pueden estar
timientos de Aluzinc de 0,7mm de espesor, los que presentan las siguientes características según norma
afectos a modificaciones. Se recomienda consultar con
ASTM E84.
departamento de especificación de Hunter Douglas.
• Índice de propagación de llama: < 25 | Rango [0 - 200]
• Índice de humo desarrollado: < 50 | Rango [0 - 450]
Planimetría en DWG disponible en www.hunterdouglas.cl/ap/
• Clasificación global: Clase A.

Eficiencia energética Resumen de certificaciones

Contribuye a la obtención de créditos LEED™ V4 (Leadership in Energy & Environmental Design) para la
certificación de proyectos sustentables, en los puntos:
• MR (Materiales y Recursos): Reciclabilidad de materiales [17,5%].
• IEQ (Calidad Ambiental Interior): Materiales de baja emisión | Rendimiento acústico

(*) Para información específica sobre el desempeño de este producto, consultar al departamento de especifi-
cación de Hunter Douglas.
Aluminio reciclable Empresa Certificada en los Contribución a la
100% al término de estándar ISO 9001:2015 e Certificación LEED
su ciclo de vida ISO 14001:2015 V4

5
Isométrica de detalles Detalle 1: Forro Coronación

DET. 1 2
5

DET. 2 Detalle 2: Encuentro Ventana Superior

5
6
4

10

Detalle 3: Encuentro Ventana Inferior

11

DET. 3
10

8
Detalle 4: Cortagotera
9

4
DET. 4
8

Descarga la App Hunter Douglas RA y escanea la imagen con 6

tu smartphone para visualizar el producto en realidad aumentada.
2
1. Forro de coronación. 7. Autoperforante 10x5/8´´ HWH.

2. Estructura según calculo. 8. Portapanel Multipanel Wave.

10
3. Remache tipo POP. 9. Multipanel Wave.

4. Escuadra de anclaje. 10. Forro cortagotera.

5. Perno de anclaje 2X5/16´´ / 3X5/16´´. 11. Ventana según proyecto. Nota: Los proyectos con Revestimientos Single Skin de Hunter Douglas
requieren el desarrollo de una ingeniería de proyecto.
6. Perfil Mullion.

6
 Detalle Fijación

1
2

1. Estructura según calculo. 7. Multipanel Wave.

2. Escuadra de anclaje.

3. Perno de anclaje 2X5/16´´ / 3X5/16´´.

4. Perfil Mullion.

5. Autoperforante 10x5/8´´ HWH.

6. Portapanel Multipanel Wave.

7
Fabricados bajo pedido
Hunter Douglas ofrece más de 100 opciones en colores y una amplia gama de terminaciones. Colores personalizados pueden
ser fabricados a pedido. Contactar al departamento de especificación de Hunter Douglas para conocer cantidades y tiempos
requeridos.

Los colores en este manual son una cantidad referencial de uso ilustrativo. Solicite una paleta de muestras al Departamento de
Especificación para una reproducción fiel del color y la textura previo a la especificación, indicar si el uso es interior o exterior.
Colores Estándar

Antracita 6926 Brillo 6 Blanco Colonial 6646 Blanco C. White 0280 Rojo Ferrari 7088 Brillo 45

Woodgrains

Álamo envejecido 6929 Alerce oxidado medio 6888 Alerce oxidado oscuro 6887 Castaño 6892 Cedro Americano 6894

Cedro Nativo 7416 Ciprés Chino 6889 Ébano Negro 7521 Eucaliptus 7468 Haya 7578

Roble 6893 Nogal Oscuro 6886

Mineralgrains

Acero Corten Claro 7681 Acero Corten Corroido Oscuro 7680 Acero Envejecido Corten 7683 Acero Oxidado 7682 Arena 6969

Arenisca 7686 Café Claro 6970 Cobre Corroido 7678 Cobre Envejecido 7679 Concreto 7684

Cyan 6971 Mármol 7685 Ocre 6968 Turquesa 6972

8
Perforaciones
Código 103 Código 106
Área Abierta 20% Área Abierta 16%

Notas:

 La terminación perforada (con filtro de manta Viledon o absorbente acústico) optimiza la absorción sonora.
 Las terminaciones en este manual son una cantidad referencial de uso ilustrativo. Solicite una paleta de muestras al departamento de especificación para una
reproducción fiel del color y la textura previo a la especificación.
 Para otras perforaciones contactar a departamento de especificación de Hunter Douglas.
 Verificar la disponibilidad de espesores del producto en la tabla de dimensiones y el Manual de Perforaciones y/o Punzonado. En caso de cualquier duda
consultar al departamento de especificación de Hunter Douglas.

9
Opción Paneles Horizontales Opción PanelesVerticales

1 2 3 4 1 2 3 4

Distancias Soportes
Distancia Máxima (mm) 1. Escuadra de anclaje
Panel Entre apoyos Entre Portapa- 2. Perfil Mullion
Borde lateral Borde superior
(A) neles (B) 3. Portapanel Multipanel Wave
4. Multipanel Wave
Multipanel Wave 1200 1200 Máx. 200 Máx. 200

10
Instalacion Multipanel Wave

1 2

1. Anclar las escuadras de soporte a la estructura con fijaciones 2. Montar los perfiles Mullion en las escuadras, procurando seguir la misma
recomendadas según proyecto. trama de las escuadras de soporte todo esto con una fijación autoperforante
10X5/8´´ HWH.

3 4

3. Fijar los cortagoteras inferiores al muro para dar soporte a las planchas 4. Fijar los portapaneles en los perfiles Mullion con una fijación autoperforante
antes de ser instaladas. 10X5/8´´ HWH.

5 6

5. Montar en las esquinas un perfil L que ayude a soportar ambas estructuras 6. Continuar la instalación de los paneles Multipanel Wave, estos deben ser
en la unión. Esto ayuda a mantener la estructura y evitar la filtración. encajados en el portapanel. En los últimos paneles al llegar a los puntos de
encuentro se debe procurar sobreponer el panel al forro esquina.

7. Finalmente, ya revestida toda el área con los paneles se procede a sellar

con un forro superior el cual evita filtraciones de agua y humedad por la parte
superior de la plancha.

11
 Componentes
Componente Código Descripción Dimensiones Espesor Material Terminación

440 mm
003032 MULTPANEL WAVE 0,6 mm Aluzinc Liso o perforado
Largo Máx: 6000mm

Largo Máximo
002009 PORTAPANEL MULTIPANEL WAVE 0,6 mm Aluzinc Liso
6000 mm

55mm X 50mm
002027 PERFIL MULLION Largo Máximo 1,5 mm Aluzinc Liso
5000 mm

175mm X 110mm X
000000 ESCUADRA DE ANCLAJE 1,2 mm Aluzinc Liso
60mm

- AUTOPERFORANTE 10x5/8 HWH 10x5/8” - - -

- PERNO DE ANCLAJE 2x5/16” y 3x5/16” - - -

- REMACHE TIPO POP - - - -

Nota: La longitud de los paneles o bandejas puede llegar a tener una tolerancia de 1mm a 3mm.

Hunter Douglas recomienda por defecto el uso de fijaciones y anclajes en acero inoxidable en el caso de aplicaciones exteriores y para aplicaciones interiores
expuestas a condiciones de alta humedad y condensación. Las fijaciones con otra especificación deben ser las recomendadas por los fabricantes de éstas de
acuerdo a la situación de cada obra.

Mantención y limpieza
El revestimiento Multipanel Wave de Hunter Douglas emplea materiales de alta calidad, recubrimientos ampliamente probados y fáciles de mantener.
Dependiendo de las condiciones climáticas de la zona, la lluvia puede lavar el edificio de manera bastante efectiva, sin embargo, se puede complementar este
proceso natural lavando la cubierta/fachada de forma periódica mediante hidrolavado. Se puede usar un agente de limpieza suave (de pH neutro) como alcohol
etílico, si es necesario, para la eliminación de bacterias y virus. Nunca usar agentes de limpieza agresivos ni sustancias grasas. Antes de limpiar los paneles se
recomienda realizar una prueba en una zona menos visible. La periodicidad de la limpieza dependerá de las condiciones ambientales de la aplicación (polvo,
humedad, etc.).

12
 Multipanel Wave
Fecha Desarrollo Descripción

Gustavo Pernia
Julio 2020 -Actualización técnica y formato del manual.
gpernia@hdlao.com

13