TÍTULO I

LA PERSONA HUMANA, FINES Y DEBERES DEL ESTADO

CAPÍTULO ÚNICO

Artículo 1.- Protección a la Persona. El Estado realiza el bien común de proteger a

las personas y sus familias

Artículo 2.- Deberes del Estado. El Estado garantiza la vida, la libertad, la justicia, la
seguridad, la paz y el desarrollo integral de las personas.

TITULO II
DERECHOS HUMANOS
CAPÍTULO I
DERECHOS INDIVIDUALES

Artículo 3.- Derecho a la vida. El estado protege y da seguridad a la vida los

ciudadanos.
Artículo 4.- Libertad e igualdad. Todos los hombres y las mujeres sin importar
estado civil tienen los mismos derechos y oportunidades. nadie debe ser sometido a
servidumbre o algo que menoscabé su dignidad.
Artículo 5.- Libertad de acción. Las personas son libres de hacer lo que no esta
prohibido en la ley y no pueden ser molestados por actos que no incumplan la ley
Artículo 6.- Detención legal. Nadie puede ser detenido sin no hay un delito, se debe
detener con una orden judicial a excepción de ser flagrante, no puede ser detenido
por mas de 6 horas por la autoridad judicial competente. En caso de incumplimiento
se sanciona según la ley al agente.
Artículo 7.- Notificación de la causa de detención. se debe de informar al al
detenido donde se encuentra que autoridad lo ordenó y el motivo de su detención de
forma escrita y verbal
Artículo 8.- Derechos del detenido. El detenido debe de ser informado de sus
derechos y puede proveerse de un defensor
Artículo 9.- Interrogatorio a detenido o presos. en un plazo que no se exceda de
veinticuatro horas solos las autoridades judiciales podrán interrogar al detenido.
Artículo 10.- Centro de detención legal. las personas aprehendidas no pueden ser
llevadas a una prisión que no este destinada al efecto
Artículo 11.- Detención por faltas o infracciones. en caso de faltas o infracciones
no se puede tener a la persona solo en caso de que tenga documentación que lo
identifique y dependiendo el tipo de infracción se debe de acudir a un juez durante
las 48 hábiles sin importar los días del año.
Artículo 12.- Derecho de defensa. nadie puede ser condenado ni privado de
sus derechos si no a sido vencido en proceso legal ante un juez

Artículo 13.- Motivos para auto de prisión. no se puede aplicar la auto

prisión sin no hay pruebas y motivos solidos y no se puede informar a los
medios de comunicación hasta que se allá determinado su culpabilidad.

Artículo 14.- Presunción de inocencia y publicidad del proceso. el detenido

es inocente hasta que se demuestro lo contrario de forma judicial, todas las
partes involucradas en el proceso deben de tener acceso a información
importante de caso (el detenido, el ofendido, el ministerio publico y los
abogados)

Artículo 15.- Irretroactividad de la ley. La irretroactividad no se aplican a

eventos pasados una vez que han cambiado, a menos que haya una excepción
que favorece al acusado.

Artículo 16.- Declaración contra sí y parientes. no se puede obligar al

detenido a declara encontrar de nadie ni de si mismo
Artículo 17.- No hay delito ni pena sin ley anterior. no se puede castigar si
no es un delito o falta y si no había una ley anterior.
Artículo 18.- Pena de muerte. se dará muerte cuando se acaban los recursos
excepto a las mujeres, los mayores de sesenta años, a gente que no se tenga
pruebas solidas de su culpabilidad, gente condenada por asuntos politos y
cuando se entrega a un arrestado a otro país con condiciones.
Artículo 19.- Sistema penitenciario. se deben de respetar y atender a
necesidades y derechos de los reclusos, no deben de ser tratados de forma
inmoral en ningún aspecto, deben de estar en lugares establecidos
previamente y no se les puede negar la comunicación con gente prestablecida.
Artículo 20.- Menores de edad. A los menores de edad no se les puede dar el
mismo trato y procesos penales que un adulto, deben de ser tratados por
instituciones y personales especializado hacia la educación integral propia para
la niñez y la juventud
.
Artículo 21.- Sanciones a funcionarios o empleados públicos. los
funcionarios o empleados públicos además de ser sancionados por incumplir
el articulo 19 y 20 de la Constitución serán despedidos y vetados de cualquier
cargo publico.
Artículo 22.- Antecedentes penales y policiales. No se puede restringir los
derechos a Antecedentes penales y policiales, amenos que la ley los limite.
Artículo 23.- Inviolabilidad de la vivienda. Nadie podrá entrar a una vivienda
ajena sin permiso del propietario o con una orden de un juez en ese caso es
permitido ingresar de las seis hasta las dieciocho horas, con el interesado
presente.
 Artículo 24.- Inviolabilidad de correspondencia, documentos y libros. La
correspondencia, documentos y libros no pueden ser revisados sin un orden
judicial o por una autoridad competente de conformidad con la ley, además de
tener que mantenerse de forma confidencial.

Artículo 25.- Registro de personas y vehículos. Los registros de los vehículos y

las personas se deben de realizar por personas establecidas para ellos, en el caso
de las personas el registro debe de ser realizado por alguien de su mismo sexo.

Artículo 26.- Libertad de locomoción. los guatemaltecos tienen libertad a la

hora de moverse por el país sin infligir leyes, además no se les puede negar
ningún tipo de documentación o negarle la entrada al país.

Artículo 27.- Derecho de asilo. Los derechos y protecciones relacionados con el

asilo, la extradición y la expulsión de refugiados políticos en Guatemala, en
concordancia con las normas y prácticas internacionales en la materia.
Artículo 28.- Derecho de petición. Todos los habitantes tiene derecho a dar
peticiones y las autoridades están obligadas a tramitar estas peticiones de
acuerdo a la ley.
Artículo 29.- Libre acceso a tribunales y dependencias del Estado. Cualquier
individuo tiene el derecho de presentar demandas o trámites legales ante las
autoridades sin restricciones indebidas, no se toma en cuenta que una decisión
judicial sea desfavorable a los intereses de una persona. Extranjeros puede
acudir a la vía diplomática.

Artículo 30.- Publicidad de los actos administrativos. Las personas que

desean saber información sobre las decisiones y acciones hechos por las
autoridades administrativas están disponible para el conocimiento del público en
general, excepto en casos de asuntos militares o diplomáticos.

Artículo 31.- Acceso a archivos y registros estatales. Cualquier persona tiene

el derecho de acceder a la información que esté registrada sobre él en archivos,
fichas u otros registros estatales. También tiene el derecho de conocer el
propósito para el cual se utiliza esta información.

Artículo 32.- Objeto de citaciones. si la persona no es bien informada del

porque debe de presentarse ante la autoridad no tiene la obligación legal de
hacerlo.
 Artículo 33.- Derecho de reunión y manifestación. se puede manifestar y
hacer marchas de manera pacifica, sin armas y con regulaciones, se debe de
notificar a las autoridades antes.
Artículo 34.- Derecho de asociación. se es libre de unirse a un grupo o asocian
a excepción del la colegiación profesional.
Artículo 35.- Libertad de emisión del pensamiento. se puede compartí y
defender ideas en cualquier medio de comunicación sin faltar el respeto a la
vida privada o a la moral, los delitos cometidos serán juzgados por un jurado.

Artículo 36.- Libertad de religión. cada persona es libre de elegir y practicar la

religión que desee de forma publica o privada, siempre teniendo ilimites de
orden publico.
Artículo 37.- Personalidad jurídica de las iglesias. la iglesia católica tiene el
reconocimiento de personalidad jurídica, las demás se llevaran conforme a las
reglas de su institución, el gobierno solo se puede negar si afecta el orden
publico
Artículo 38.- Tenencia y portación de armas. Se puede tener armas
permitidas por la ley para uso personal, se deben de entregar si un juez lo
ordena.
Artículo 39.- Propiedad privada. El propietario es libre de hacer lo quiera en
sus propiedades con las condiciones que pone el estado.
Artículo 40.- Expropiación. la expropiación de propiedad privada solo se
puede dar en casos de utilidad colectica, beneficio social o interés publico con
una indemnización, en caso de guerras el proceso de indemnización se da
después

Artículo 41.- Protección al derecho de propiedad. no se pueden tomar

posesión de los bienes como castigo por actividades políticas, y tampoco se
pueden aplicar multas excesivas que superen el valor del impuesto que se haya
omitido pagar.
Artículo 42.- Derecho de autor o inventor. se reconocen los derechos de
autor.
Artículo 44.- Derechos inherentes a la persona humana. hay libertad de
industria, comercio y trabajo con limitaciones por la ley.
Artículo 45.- Acción contra infractores y legitimidad de resistencia. es
publico enjuiciar a los que violen los derechos humanos, con una simple
denuncia.
Artículo 46.- Preeminencia del Derecho Internacional. En caso de una pelea
entre ley internacional y nacional tienen prioridad las leyes internas del país.
 CAPÍTULO II
DERECHOS SOCIALES
SECCIÓN PRIMERA
FAMILIA

Artículo 47.- Protección a la familia. Se da libertad de elegir el numero de los hijos, y con
la base del matrimonio garantiza protección social, económica y jurídica a la familia.
Artículo 48.- Unión de hecho. Reconoce legalmente las relaciones de pareja no
matrimoniales y ayuda a regularlas.
Artículo 49.- Matrimonio. El matrimonio puede ser autorizado por la autoridad
administrativa correspondiente. (por los alcaldes, concejales,
notarios en ejercicio y ministros de culto facultados(
Artículo 50.- Igualdad de los hijos. Todos los hijos tienen los mismos derechos, la
discriminación es castigable.
Artículo 51.- Protección a menores y ancianos. el Estado garantiza el derecho a la
alimentación, salud, educación y seguridad y previsión social a menores y ancianos.
Artículo 52.- Maternidad. Se vela por el estricto cumpliendo de los derechos y
obligaciones de las madres.

Artículo 53.- Minusválidos. El estado da protección y atiende a las necesidades de los

minusválidos

Artículo 54.- Adopción. se protegen a los niños huérfanos y el adoptado adquiere los
mismos derechos y responsabilidades que un hijo biológico.

Artículo 55.- Obligación de proporcionar alimentos. es inviolable no proporcionar

alimentos, según la ley.

Artículo 56.- Acciones contra causas de desintegración familiar. en caso de que allá
inestabilidad en la familia el Estado se encarga de una rehabilitación.
 SECCIÓN SEGUNDA
CULTURA

Artículo 57.- Derecho a la cultura. libertad de elección y participación de una cultura

Artículo 58.- Identidad cultural. se respetan los valores, su lengua y sus

costumbres, según la cultura

Artículo 59.- Protección e investigación de la cultura. el Estado tiene la obligación de

proteger estudiar y difundir las culturas

Artículo 60.- Patrimonio cultural. Se prohíbe la manipulación de patrimonio cultural

menos en casos que determine la ley.

Artículo 61.- Protección al patrimonio cultural. todo patrimonio cultural será

protegido por el estado y resguardado en una institución especializada.

Artículo 62.- Protección al arte, folklore y artesanías tradicionales. el Estado se

encarga de proteger y promover el arte, folklore y artesanías tradicionales.

Artículo 63.- Derecho a la expresión creadora. Las personas tienen la libertad de

expresar sus ideas, pensamientos y creaciones artísticas sin temor a la censura.

Artículo 64.- Patrimonio natural. Estado de protege y preservar el patrimonio natural

del país a través de la creación de áreas. (parques nacionales, reservas y refugios
naturales)

Artículo 65.- Preservación y promoción de la cultura. el Estado tiene un presupuesto

designado para la preservacion y pomocion de la cultura
 SECCIÓN TERCERA
COMUNIDADES INDÍGENAS

Artículo 66.- Protección a grupos étnicos. El Estado

promueve y reconoce sus formas de vida, respeta sus costumbres, tradiciones.

Artículo 67.- Protección a las tierras y las cooperativas agrícolas indígenas. El Estado
brindará apoyo especial a las tierras de comunidades indígenas y propiedades colectivas
para asegurar su crecimiento y conservación, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de
ellos. Además, en caso de pertenencia de tierras pasadas se les apoya.

Artículo 68.- Tierras para comunidades indígenas. El Estado proveerá de tierras estatales
a las comunidades indígenas que las necesiten

Artículo 69.- Traslación de trabajadores y su protección. El estado dará protección a

trabajadores que estén fuera de sus comunidades para asegurar un buen trato.

Artículo 70.- Ley específica. Hay normativas especificas para regular los anteriores artículos
 SECCIÓN CUARTA
EDUCACIÓN
Artículo 71.- Derecho a la educación. Es obligación de Estado proporcionar educación sin excepción
alguna.
Artículo 72.- Fines de la educación. La educaciones es un interés nacional que se da para otorgar el
conocimiento necesario para la integridad de una persona.
Artículo 73.- Libertad de educación y asistencia económica estatal. Los padres tienen derecho a
elegir la educación de sus hijos menores. El Estado puede subsidiar escuelas privadas gratuitas y
regular esta cuestión. Las escuelas privadas deben cumplir con los planes de estudio oficiales. La
enseñanza religiosa es opcional en las escuelas públicas .

Artículo 74.- Educación obligatoria. dentro de los limites de edad los habitantes tiene los derechos y
las obligaciones de tener la educación hasta los básicos, el Estado da educación gratuita.

Artículo 75.- Alfabetización. El estado debe de dar todos los recursos necesarios para evitar el
alfabetismo.

Artículo 76.- Sistema educativo y enseñanza bilingüe. la educación debe de ser regionalizada como
en zonas mayormente indígena preferentemente en forma bilingüe.

Artículo 77.- Obligaciones de los propietarios de empresas. Los propietarios de empresas deben,
establecer escuelas, guarderías y centros culturales para sus trabajadores y la población escolar.

Artículo 78.- Magisterio. El Estado garantizará el progreso económico, social y cultural de los
maestros, incluyendo el derecho a una jubilación. Los derechos obtenidos por los maestros serán
regulados por la ley.

Artículo 79.- Enseñanza agropecuaria. Se declara de interés nacional el sector agropecuario. Se

establece la Escuela Nacional Central de Agricultura como encargada de la educación agrícola a nivel
medio. La escuela recibirá al menos el cinco por ciento del presupuesto del Ministerio de Agricultura.

Artículo 80.- Promoción de la ciencia y la tecnología. El Estado promueve la

ciencia y la tecnología como bases fundamentales del desarrollo nacional.

Artículo 81.- Títulos y diplomas. Los títulos y diplomas estatales son válidos legalmente, y los
derechos profesionales asociados a ellos deben ser respetados sin restricciones.
 SECCIÓN QUINTA
UNIVERSIDADES

Artículo 82.- Autonomía de la Universidad de San Carlos de Guatemala. La Universidad

de San Carlos de Guatemala es autónoma y tiene personalidad jurídica. Es la única
universidad pública y se encarga de dirigir la educación universitaria y profesional del país,
además de promover la cultura y la investigación. Se lleva por sus propias reglas y se
asegura de incluir a profesores, graduados y estudiantes en sus decisiones importantes.
Artículo 83.- Gobierno de la Universidad de San Carlos de Guatemala. El gobierno de la
Universidad de San Carlos de Guatemala está a cargo del Consejo Superior Universitario,
que incluye al Rector, los decanos de las facultades, un representante del colegio
profesional por facultad, así como un profesor y un estudiante de cada una de ellas.
Artículo 84.- Asignación presupuestaria para la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
La Universidad de San Carlos de Guatemala recibe al menos el cinco por ciento del
Presupuesto General de Ingresos Ordinarios del Estado. Se busca aumentar este
presupuesto dependiendo del estado de la universidad.
Artículo 85.- Universidades privadas. Las instituciones independientes son libres de
desarrollar sus actividades académicas y tiene la obligación de contribuir a la formación
profesional.
Artículo 86.- Consejo de la Enseñanza Privada Superior. El Consejo de la Enseñanza
Privada Superior regula todo aspecto y calidad de las academias privadas.
Artículo 87.- Reconocimiento de grados, títulos, diplomas e incorporaciones. solo se da
reconocimiento de diplomado otorgados por universidades autorizadas

Artículo 88.- Exenciones y deducciones de los impuestos. Las universidades no deben

pagar impuestos, tasas y contribuciones. Las donaciones a universidades, instituciones
culturales o científicas serán deducibles del impuesto sobre la renta. El Estado puede
brindar apoyo financiero a universidades privadas.

Artículo 89.- Otorgamiento de grados, títulos y diplomas. Solo las universidades

autorizadas podrán dar títulos.

Artículo 90.- Colegiación profesional. se debe de tener personal especializado en las

áreas de trabajo.
 SECCIÓN SEXTA
DEPORTE

Artículo 91.- Asignación presupuestaria para el deporte. Es deber del Estado el

fomentar el deporte y aportar el tres porciento del presupuesto general de los ingresos
ordinarios del estado y se divide ese tres por cierto un área especifica

Artículo 92.- Autonomía del deporte. la Confederación Deportiva Autónoma de

Guatemala y el Comité Olímpico Guatemalteco son personalidad jurídica y exentos de
impuestos y tasas.
 SECCIÓN SÉPTIMA
SALUD, SEGURIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL

Artículo 93.- Derecho a la salud. El derecho a salud es importante in discriminación alguna

Artículo 94.- Obligación del Estado, sobre salud y asistencia social. El Estado aportara
establecimientos de la salud y asistencia social y garantizara la tal

Artículo 95.- La salud, bien público. las personas e instituciones están obligadas a la
conservación del del bien publico.

Artículo 96.- Control de calidad de productos. El Estado controlará la calidad de cualquier

producto que puedan afectar la salud.

Artículo 97.- Medio ambiente y equilibrio ecológico. El Estado, las municipalidades y los
habitantes del territorio nacional deben de mantener un equilibrio del uso de las faunas,
tierras, aguas y floras.

Artículo 98.- Participación de las comunidades en programas de salud. Las

comunidades tiene el derecho y el deber de participar en los procesos de programas de
salud

Artículo 99.- Alimentación y nutrición. El Estado se encargara de garantizar una buena

alimentación y salud nutricional a su población

Artículo 100.- Seguridad social. El Estado reconoce y garantiza el derecho a la seguridad

social para beneficio de los habitantes de la Nación. establece las bases legales y
organizativas para el sistema de seguridad social en Guatemala, asegurando la participación
de diferentes factores en su financiamiento y administración.
 SECCIÓN OCTAVA
TRABAJO
Artículo 101.- Derecho al trabajo. El trabajo es un derecho y una obligación

Artículo 102.- Derechos sociales mínimos de la legislación del trabajo. Derechos sociales
mínimos, actividad de los tribunales y autoridades:

a. Ser libre de elegir donde se trabaja y gozar de buenas condiciones económicas que den
una vida digna al trabajador y a su familia
b. trabajo equitativo
c. Igualdad
d. Obligación de pagar en moneda o si lo desea el trabajador de campo con suministros
alimenticios del 30 porciento de su pago
e. No se puede embargar el salario por motivos de protección a la familia
f. salario mínimo
g. laboro mínimo a la semana de cuarenta y cuatro hora en jornada diurna, Treinta y seis en
jordana nocturna, o cuarenta y dos en jornada mixta, de lo contrario tendrán derecho a
percibir integro el salario semanal
h. derecho al trabajador de un descanso por cada semana o cada 6 días, los idas de asueto
también serán remunerados.
i.15 días de descanso al año por cada año de servicio, a excepción de los trabajadores de
agropecuarias que tienen 10 días,
j. obligación de otorgar el agínalo según el tiempo de laburo
k. regulaciones de la maternidad en el trabajo
l. los menores de catorce años no pueden ser trabajadores de algos que afecte su
formación moral y mayores de 60 años trabajan en actividades adecuadas a ellos
m. protección a trabajadores con deficiencias físicas
n. preferencia de trabajo a gente guatemalteca antes que extranjeros
o. indemnización con un mes de salario por cada año de servicios
p. conviviente a la familia de un trabajador que fallezca
q. garantiza el derecho de los trabajadores a sindicalizarse libremente, protegiéndolos
contra la discriminación y el despido injustificado por participar en actividades sindicales

r. establecer instituciones de previsión social para proteger a los trabajadores y sus familias
s. El empleador está obligado a pagar una compensación al trabajador afectado
t. colaborar a nivel internacional o regional para mejorar las condiciones laborales y proteger
los derechos de los trabajadores
Artículo 103.- Tutelaridad de las leyes de trabajo. La leyes laborales deben ser
conciliatorias, tutelares para los trabajadores y tener en cuenta todos los factores
económicos y sociales pertinentes.

Artículo 104.- Derecho de huelga y paro. derecho de hacer huelgas y paros. las leyes
omiten esto en algunas situaciones.

Artículo 105.- Viviendas de los trabajadores. El Estado, garantizar el acceso a

viviendas adecuadas y saludables para los trabajadores.

Artículo 106.- Irrenunciabilidad de los derechos laborales. El Estado da protección

y la irrenunciabilidad de los derechos laborales de los trabajadores en Guatemala.
 SECCIÓN NOVENA
TRABAJADORES DEL ESTADO

Artículo 107.- Trabajadores del Estado. los trabajadores siempre están del lado del bien
publico y no de organizaciones fuera de

Artículo 108.- Régimen de los trabajadores del Estado. las relaciones laborales se rigen
principalmente por la Ley de Servicio Civil, menos en caso de que existan regulaciones propias
de entidades

Artículo 109.- Trabajadores por planilla. igualdad de condiciones laborales para los
trabajadores del Estado y sus entidades descentralizadas

Artículo 110.- Indemnización. Los trabajadores del Estado tienen derecho a recibir una
indemnización en caso de ser despedidos sin causa justificada.

Artículo 111.- Régimen de entidades descentralizadas. las entidades del Estado que
funcionan como privadas siguen las mismas reglas de trabajo que las demás.

Artículo 112.- Prohibición de desempeñar más de un cargo público. No se puede

sobrecargar en trabajo , debe de a ver la contabilidad en los horarios

Artículo 113.- Derecho a optar a empleos o cargos públicos. solamente con méritos de
capacidad, idoneidad y honradez los guatemaltecos tienen derecho de optar cargos públicos.

Artículo 114.- Revisión a la jubilación. los trabajadores del Estado que se jubilen y luego
regresen a ocupar un cargo público tienen derecho a una revisión de su expediente de
jubilación al finalizar su nuevo contrato laboral.

Artículo 115.- Cobertura gratuita del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social a

jubilados. las personas del Estado después de la jubilación tienen derecho a recibir
gratuitamente la cobertura total de los servicios médicos y seguridad social.

Artículo 116.- Regulación de la huelga para trabajadores del Estado. las personas del estado
que desean hacer huelgas, no pueden participar en actividades políticas partidista.

Artículo 117.- Opción al régimen de clases pasivas. si hay trabajadores en ciertas entidades
que no tienen descuentos de su salario para un fondo de pensiones, pueden pedirlo. La
entidad a la que pertenecen debe aceptar su solicitud y empezar a hacer los descuentos
necesarios.
 SECCIÓN DÉCIMA
RÉGIMEN ECONÓMICO Y SOCIAL

Artículo 118.- Principios del Régimen Económico y Social. El estado debe de llevar
una buena organización para orientar la economía utilizando bien los bienes que se le
dan.

Artículo 119.- Obligaciones del Estado. obligaciones fundamentales del Estado:

a. Dar un buen desarrollo utilizando bien las materias que se le dan

b. distribuir bien el poder y las responsabilidades para tener un equilibrio

c. usar la forma en la que se utilizan bien los recursos naturales

d. dar un buen nivel de vida para procurar el bienestar familiar

e. dar apoyo al las cooperativas

f. dar reconocimiento a los contribuyentes descentralizados

g. dar prioridad la las viviendas usando sistemas financieros para dar a un mayor
numero de guatemaltecos

h. impedir desperdicio y desigualdades con lo que se realiza

i. asegurar que los productos disponibles en el mercado cumplan con estándares de

calidad adecuados y no representen un riesgo para la salud

j. impulsar programas de desarrollo rural que promuevan el aumento y la

diversificación de la producción nacional

k. Proteger la formación de capital, el ahorro y la inversión;

l. ordenaren y eficiente del comercio interior y exterior del

país

m. llevar un orden de gasto público y la producción nacional;

n. Crear las condiciones para promover la inversión de capitales

nacionales y extranjeros.
 Artículo 120.- Intervención de empresas que prestan servicios públicos. Estado puede intervenir en
empresas que prestan servicios públicos esenciales por un tiempo limitado mientras se resuelve

Artículo 121.- Bienes del Estado. bienes que pertenecen al Estado, van desde recursos naturales hasta
activos culturales y financieros

Artículo 122.- Reservas territoriales del Estado. Estado de Guatemala se reserva sobre ciertas áreas
cercanas a cuerpos de agua, con el propósito de proteger estos recursos naturales y regular su uso.

Artículo 123.- Limitaciones en las fajas fronterizas. Solo los ciudadanos guatemaltecos o las sociedades
conformadas por guatemaltecos pueden adquirir propiedades en esta zona, a menos que se trate de
bienes urbanos o derechos adquiridos antes de una fecha específica.

Artículo 124.- Enajenación de los bienes nacionales. La ley fijara limitaciones a los bienes
nacionales

Artículo 125.- Explotación de recursos naturales no renovables. El estado dará condiciones

propias para la exploración, explotación y comercialización de recursos naturales no renovables.

Artículo 126.- Reforestación. La ley determinará requisitos para la explotación racional de los
recursos forestales y su renovación

Artículo 127.- Régimen de aguas. Todas las aguas son de dominio público

Artículo 128.- Aprovechamiento de aguas, lagos y ríos. Se debe facilitar las vías de acceso de
las aguas de los lagos y ríos para fines agrícolas.
Artículo 129.- Electrificación. Estado y las municipalidades serán responsables de formular los
planes para la electrificación,

Artículo 130.- Prohibición de monopolios. competencia justa en los mercados con prohibición
de los monopolios pata evitar los privilegios

Artículo 131.- Servicio de transporte comercial. regulación del trasporte y proteger el servicio

Artículo 132.- Moneda. informa sobre la integración de la junta monetaria y explica el

funcionamiento de la Junta Monetaria, para asegurar la estabilidad y el desarrollo económico del
país.
Artículo 133.- (Reformado) Junta Monetaria. Las responsabilidades de la Junta Monetaria para
mantener la estabilidad financiera del país y establece restricciones para prevenir la inestabilidad.
Artículo 134.- Descentralización y autonomía. los municipios y otras instituciones que tienen
autonomía funcionan bajo el control del gobierno. Se asegura de que trabajen en conjunto con el
gobierno principal y se establecen reglas para que sean eficientes y responsables en su trabajo.
 CAPÍTULO III
DEBERES Y DERECHOS CÍVICOS Y POLÍTICOS
Artículo 135.- Deberes y derechos cívicos.
a. Servir y defender a la Patria;
b. Cumplir y velar, porque se cumpla la Constitución de la República;
c. Trabajar por el desarrollo cívico, cultural, moral, económico y social de los
guatemaltecos;
d. Contribuir a los gastos públicos, en la forma prescrita por la ley;
e. Obedecer las leyes;
f. Guardar el debido respeto a las autoridades; y
g. Prestar servicio militar y social, de acuerdo con la ley.

Artículo 136.- Deberes y derechos políticos.

a. Inscribirse en el Registro de Ciudadanos;
b. Elegir y ser electo;
c. Velar por la libertad y efectividad del sufragio y la pureza del proceso electoral;
d. Optar a cargos públicos;
e. Participar en actividades políticas; y
f. Defender el principio de alternabilidad y no reelección en el ejercicio de la
Presidencia de la República.

Artículo 137.- Derecho de petición en materia política. los guatemaltecos tienen

derecho a hacer peticiones y las peticiones deben de ser atendidas
 CAPÍTULO IV
LIMITACIÓN A LOS DERECHOS CONSTITUCIONALES
Artículo 138.- Limitación a los derechos constitucionales.
en caso de invasión del territorio, el Estado o calamidad pública, podrá cesar la plana
vigencia de los derechos en estos casos el Presidente de la República, hará la declaratoria
donde va especificarlo siguiente:
a. decreto especificará:
b. Los motivos que lo justifiquen:
c. Los derechos que no puedan asegurarse en su plenitud;
d. El territorio que afecte; y
e. El tiempo que durará su vigencia.
Esta medida de limitación de derechos no puede durar más de treinta días por vez, a
menos que haya una situación de guerra real, en cuyo caso no habrá límite de tiempo, si
se aplican medidas innecesarias o no autorizadas por la Ley, las personas tienen derecho
a buscar responsabilidad legal
Artículo 139.- Ley de Orden Público y Estados de Excepción. se establece en una ley
constitucional especifica, no afecta el funcionamiento de las partidos políticos y establece
algunas medidas que son:
a. Estado de prevención;
b. Estado de alarma;
c. Estado de calamidad pública;
d. Estado de sitio; y
e. Estado de guerra.
 TITULO III
EL ESTADO
CAPÍTULO I
EL ESTADO Y SU FORMA DE GOBIERNO

Artículo 140.- Estado de Guatemala. Guatemala es un estado libre que puede garantizar los derechos
a a sus ciudadanos. Su sistema de Gobierno es republicano, democrático y representativo .

Artículo 141.- Soberanía. el poder supremo y la autoridad del país, reside en el pueblo guatemalteco
pero el pueblo otorga su autoridad a estas instituciones para que tomen decisiones.

Artículo 142.- De la soberanía y el territorio.

El Estado tiene plena autoridad sobre varios aspectos:

a. El territorio nacional, que incluye su suelo, subsuelo, aguas interiores, mar territorial y espacio aéreo.

b. La zona contigua adyacente al mar territorial

c. Los recursos naturales y vivos en el lecho y subsuelo marinos

Artículo 143.- Idioma oficial. En Guatemala, el español es el idioma oficial, mientras que las demás
lenguas son consideradas parte del patrimonio cultural.