CERTIFICADO DE INSPECCIÓN

INSPECTION CERTIFICATE
Numero de Certificado - Certificate Number: CIHE-0264
INSTRUMENTO - Instrument Tanque de Almacenamiento
*FABRICANTE - Manufacturer No presenta
*NUMERO DE SERIE - Serial Number Tanque No. 1
*MODELO - Model No presenta

PRUEBA APLICADA - Test Applied Hermeticidad - Hidrostática

*SOLICITANTE - Customer EDS FLUVIAL EL AGRICULTOR

*DIRECCIÓN - Address Barbacoas - Nariño

FECHA DE RECEPCIÓN - Arrive Date 2023-09-12 FECHA DE INSPECCIÓN - Inspection Date 2023-09-12

NUMERO DE PAGINAS DEL CERTIFICADO INCLUYENDO ANEXOS - Number of pages of this certificate and documents attached 2
MÉTODO DE INSPECCIÓN - Inspection Method
Método de identificación de fugas empleando presión positiva de acuerdo a requisitos establecidos en la UNE-EN 13160 y la resolución 40198/2021 del ministerio de minas y energía. La prueba consiste
en la transferencia de una cantidad de liquido hacia el ítem a ser inspeccionado y después de llegar a la presión indicada se mantiene para identificar que no se presenten perdidas de presión (fugas).

TRAZABILIDAD DE LA MEDICIÓN - EQUIPOS - Traceability - Equipment

Los patrones utilizados en la inspección están trazados al sistema internacional de unidades a través de patrones nacionales de la magnitud respectiva. Los materiales y equipos se encuentran
certificados y conformes a las normas aplicables. Para este caso se emplearon los siguientes:
Instrumento Patrón Identificación Certificado - Trazabilidad
Manómetro LB-42 DID-159-4745 DE CALIBRATION SERVICES DEL 2021-11-04
Termómetro LB-1 T-5300 DE UNION METROLOGICA DEL 2020-08-25
Cronómetro LB-10 CMK-TFA-19123 DE COLMETRIK DEL 2019-05-09
Termohigrometro LB-34 LH-3423-19 DE INDUSTRIA Y METROLOGIA DEL 2019-10-08
DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO - Description of the instrument
El tanque de almacenamiento es apta para su Inspección

Este certificado es emitido de conformidad con ISO/IEC 17020:2012 y documenta la trazabilidad de las mediciones al Sistema Internacional de Unidades - SI. El usuario está obligado a inspeccionar el
instrumento a intervalos apropiados. - This certificate is issued in compliance whit ISO/IEC 17020:2012 and documents the treceability of measurements to the International System of Units - SI. The user
is obliged to have the object inspected at appropiate intervals.

Este certificado de inspección no puede ser reproducido parcialmente, excepto con autorización del laboratorio que lo emite. Los certificados de inspección sin firma no son válidos. - This inspection
certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of the issuing laboratory. The inspection certificates without signature are not valid.

Los resultados de este certificado solo están relacionados con los objetos inspeccionados. El laboratorio no se responsabiliza por los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de los objetos
inspeccionados o de este certificado o de la información suministrada por el cliente indicada con " * ".- The results of this certificate just are related with the inpected objetcs. The laboratory does not take
responsibility from the inadequate use of the inspected objects or this certificate or the information provided by the client marked with " * ".

CONDICIONES DE INSPECCIÓN - Inspection conditions

- Temp. mín. del aire durante la inspección: 23,72 °C y máx. de: 24,6 °C
- El instrumento fue inspeccionado en las instalaciones autorizadas por el cliente en Barbacoas - Nariño

INSPECCIONADO POR AUTORIZADO POR FECHA DE EMISIÓN JHON FREDY Firmado digitalmente
por JHON FREDY
Inspected by Authorized by Issued Date
Tec. Daniel Mendez Ing. Jhon Fredy Calderón 2023-09-28
CALDERON CALDERON DEVIA
Fecha: 2023.09.28
Técnico de Inspección Director Técnico DEVIA 09:12:30 -05'00'

F-70 V01 2023-05-16 Pagina 1 de 2

 CERTIFICADO DE INSPECCIÓN
INSPECTION CERTIFICATE
Numero de Certificado - Certificate Number: CIHE-0264
RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN - Results of Inspection

Prueb. P. Prueba Ini. T. Prueba Ini. Temp. Amb. t de prueba P. Prueba Fin. T. Prueba Fin.
¿CUMPLE?
No. psi °C °C min psi °C
2,48 23,40 23,72 5,3 2,47 23,40
2,62 23,70 23,83 10,6 2,62 23,40
1 SI
2,72 23,50 23,94 16,5 2,72 23,30
2,93 23,70 23,94 21,2 2,93 23,50
2,47 23,70 23,83 5,7 2,47 23,60
2,62 23,60 23,94 10,9 2,62 23,40
2 SI
2,69 23,50 24,05 15,8 2,69 23,50
2,94 23,60 24,16 20,8 2,94 23,50
2,49 23,50 24,27 6,1 2,49 23,70
2,57 23,50 24,27 11,4 2,57 23,50
3 SI
2,73 23,50 24,60 15,9 2,73 23,50
2,93 23,60 24,49 21,5 2,93 23,60

REGISTRO FOTOGRÁFICO Y DIMENSIONAL - Photographic and Dimensional Record

Prueba 1 Prueba 2 Prueba 3

3,00 3,00 3,00

2,90 2,90 2,90
2,80 2,80 2,80
2,70 2,70 2,70
psi

psi

psi
2,60 2,60 2,60
2,50 2,50 2,50
2,40 2,40 2,40
0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00
min min min

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD - Statement of Conformity

- El Tanque de Almacenamiento es apto para depositar combustible.
- El item cumple con los requisitos establecidos en la resolución 40198 de 2021 del ministerio de minas y energia, y con los documentos normativos adoptados por el laboratorio

OBSERVACIONES - Additional information

- Este certificado cumple con los requisitos establecidos en la ISO/IEC 17050-1 y 2 Evaluación de la conformidad. Declaración de conformidad del proveedor
- Se realizan pruebas de corrosión satisfactorias.
- Se recomienda realizar la prueba nuevamente en (dos) 2 años
F-70 V01 2023-05-16 FIN DEL CERTIFICADO DE INSPECCIÓN - End of Inspection Certificate Pagina 2 de 2