Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Enamorando, Marketing de Contenido
Enamorando, Marketing de Contenido
LICI
CIEN
PUB
TÍFI
Po
r: Cla
ud
eH
op
kin
s
CA
www.sisenoragencia.com
CONTENIDO
DE
TABLA
04 PRÓLOGO 13 Capítulo 11
Información
14
Capítulo 1 Capítulo 12
06 Cómo se establecen
las leyes de la publicidad
Estrategia
07
Capítulo 2
Simplemente, 14 Capítulo 13
Empleo de los ejemplos
el arte de vender
15 Capítulo 14
Capítulo 4 15 Capítulo 15
Pruebas de campañas
09 La publicidad que se envía
por correo, ¿qué nos enseña? Capítulo 16
16 Inclinándose
por los distribuidores
10 Capítulo 5
Titulares
17 Capítulo 17
Individualidad
10 Capítulo 6
Psicología
18 Capítulo 18
Anuncio negativo
11 Capítulo 7
Ser específico
18 Capítulo 19
Escribir una carta
12 Capítulo 8
Cuente su historia completa 19 Capítulo 20
Un nombre que ayuda
12 Capítulo 9
El arte en publicidad 19 Capítulo 21
Buenos negocios
13 Capítulo 10
Cosas que cuestan
P
R
Ó
L
O
G
O
Los principales redactores de textos publicitarios del Hopkins fue quien inventó el uso de las muestras, las
mundo, colocan a Claude Hopkins como uno de los pruebas libres de riesgos, la garantía de devolución de
grandes pioneros de la publicidad. De hecho, a su libro dinero y las pruebas del mercado. Fue él quien nos
“Publicidad Científica” lo consideran como el mejor mostró la aplicación de principios científicos a la
libro jamás escrito en el tema. publicidad. Él quería medir todo lo que hacía.
Jay Abraham, uno de los grandes consultores en Sólo escribió dos libros, y ambos son considerados
marketing del mundo, dice: “Claude Hopkins es el como clásicos: “Publicidad Científica”, escrito en 1923 y
maestro de maestros. Su influencia, fácilmente me ha su autobiografía “Mi vida en la Publicidad” en 1927.
agregado más de seis millones de dólares de ingresos y Entre las empresas a las cuales les creó publicidad se
aún sigo sumando...” Abraham dice que ha leído este encuentran: Palmolive, Pepsodent, Quaker.
libro al menos 50 veces y cada vez aprende algo nuevo.
En sus libros comenta cómo, en su época, gran parte de
Hopkins decía que la publicidad es la ciencia de la publicidad se limitaba a decir “cómprenme a mí...” o
vender. Los sucesos y los fracasos, ambos por igual, se “venga a mi tienda...” y nadie contestaba la pregunta
deben a las mismas causas. Por lo tanto, cualquier fundamental de los clientes: “¿Qué hay aquí para mí?”.
interrogante sobre publicidad debe ser contestado Incluso hoy, en pleno siglo XXI, muchos publicistas
desde los criterios del vendedor. El único objetivo de la siguen cometiendo el mismo error. ¿Usted dónde se
publicidad es hacer ventas. encuentra?
Desde este punto de vista, toda actividad publicitaria Sus hallazgos –sin lugar a dudas- han hecho más para
tendría que ser susceptible de medición, y los resultados el marketing directo que lo que ha hecho cualquier otra
producidos deberían estar justificados. Decía que persona en la historia de la publicidad.
debíamos tratar a la publicidad como tratamos a un
vendedor. Comparándola con otros vendedores.
Estimando sus costos y resultados y sin aceptar
excusas, tal y como los buenos vendedores nunca
darían. La diferencia entre un vendedor y la publicidad es
tan solo de grados, pues la publicidad no es más que el
arte de vender multiplicado.
05
Capítulo 1
CÓMO SE ESTABLECEN
LAS LEYES
DE LA PUBLICIDAD
La publicidad a alcanzado el status de llegar a ser una En una agencia es importante las ganancias a través de
ciencia. Esto está basado en principios que determinan cupones, cuando hablamos de cupones nos referimos a
y dan exactitud a esta ciencia. La publicidad es una muestra de un libro, un demo gratis, o cualquier
considerada un negocio rentable y seguro. Se puede dar acción que induzca a una respuesta rápida para acercar
certeza que ningún otro emprendimiento con opciones más al cliente a la compra final. Es un abre bocas al
similares, ofrece tan poco riesgo. producto. Esta es solo una practica de publicidad para
llegar al objetivo final, algunas de estas prácticas se
La estructura principal de este libro no es solo dar a convierten en pilares de la publicidad en general.
conocer opiniones y hablar de teorías, cuenta con
principios que han sido puestos a prueba y con hechos Lo que propone este libro es llegar a un acuerdo bajo
reales. estos fundamentos, ya que como en todo arte hay
ciencia y mecánica. En el pasado, cada trabajador tenía
Actualmente las agencias de publicidad prueban su propia ley cerrándose a todo conocimiento previo. Lo
diferentes métodos de campañas, observan los que hacía que el trabajo que alguien había descubierto
resultados de dichas campañas y de allí mejoran con anteriormente no tuviera validez comenzando desde
sus resultados, siempre tienen algo mejor para ofrecer. cero, trabajaban como ellos querían y con caprichos,
Los trabajadores de dichas empresas son profesionale muy rara vez se encontraban en el camino cruzando sus
con experiencia y capacidad, tanto así que en el fundamentos, pero cuando esto pasaba era por
transcurso de su trabajo van creciendo dentro de dicha accidente.
compañía y alimentan sus conocimientos
convirtiéndose en una guía para los que vienen atrás.
Aunque los empleados están en constante cambio, al Nuestro mayor deseo a través de este libro es
irse de la compañía dejan su creatividad y conocimiento
convirtiéndose en depósitos de experiencias establecer nuevas leyes, para darle una
publicitarias, demostraciones y métodos. nueva luz a la publicidad y explorar las leyes
para beneficiar a quienes se apasionan por
Para las agencias de publicidad, la preocupación
este tema y quieren descubrir nuevos
principal son los clientes. Estudian innumerables
métodos y políticas para satisfacer la necesidad del fundamentos.
cliente convirtiéndose en un banco de datos para
cualquier demanda.
06
Capítulo 2
SIMPLEMENTE,
EL ARTE DE VENDER
Para entender y comprender los lineamientos de la Los únicos lectores que tenemos en publicidad, son las
publicidad, debemos tener claridad que el único objetivo personas que les interesa lo que se les ofrece, algunos
es vender. El camino que conlleva el negocio de la quieren ver grandes caracteres o largos artículos. Pero a
publicidad es ser lucrativa. El tacto con la publicidad las personas les interesa leer todo lo que quieren leer en
debe ser cómo se trata a un vendedor, obligando a rendir textos concisos.
cuentas estime sus costos y resultados. Sin aceptar
excusas, recuerde que los buenos vendedores no las Otras personas buscan artículos con diseño y
darían. El error de un vendedor puede que no sume expresiones grandes, cómo otras que insisten en los
mucho a la hora de remediar dicho error, pero un error en avisos elegantes,al tener todas las personas gustos
cuestiones de publicidad puede costarle mucho dinero, diferentes, se puede medir la necesidad del cliente.
que no será fácil recuperar. Se debe ser más precavido.
Los avisos no se hacen para buscar diversión, los
La publicidad es el arte de vender de forma personal o redactores de avisos olvidan que son vendedores y se
escrita, recuerde que los mejores oradores no son convierten en actores, en lugar de ventas lo que buscan
siempre los mejores vendedores y los vendedores son aplausos, en este caso hay que aterrizar el contenido
exitosos por lo general, son malos discursistas. Así que para conseguir la venta, no alagos.
si su plan dentro de su empresa es aumentar el número
de ventas, tenga en cuenta contratar personas que Es costumbre entrevistar a clientes potenciales, de esta
tengan un plus en ventas, puede que no sepan mucho de manera se aprende cómo lograr una relación favorable,
gramática, carezcan de retórica, pero saben cómo usar el creador de un artículo conoce el costo de la
palabras convenientes para dirigirse al cliente. manufactura. El publicitario estudia al consumidor, se
pone en el lugar del cliente, su éxito depende de la
Para contestar interrogantes sobre la publicidad, es exclusión de la necesidad.
importante preguntarse. “¿Podría esto ayudar a un
vendedor a vender sus productos?” “¿Podría esto Los fracasos de muchos vendedores, se dan cuando
ayudarme a mi a venderlos, si me encontrara con un tratan de vender algo que las personas no necesitan, los
comprador?” Una sincera respuesta ante estos intereses del comprador no son tenidos en cuenta lo que
interrogantes le dará la claridad suficiente para saber hace que el propósito inicial no se cumpla.
cómo ejecutar. Si usted solo piensa en su propio
beneficio es poco probable hacer que las personas
compren el producto que quiere vender.
07
Capítulo 3
OFRECER
UN SERVICIO
Hay que recordar que nos dirigimos a personas que Siempre debe haber un servicio para dirigirse a las
buscan facilidades para ellos, los avisos se dirigen a las personas que conduzca a la compra. 9 de cada 10
personas para comprar su marca, insinuando que les casos cuando se les ofrece una prueba a los clientes, es
den su dinero. El mejor aviso publicitario es cuando no más alta la venta sobre esas pruebas, las personas
se le habla del producto, si no del servicio, lo que va a luego de usar el producto sienten la necesidad de
suplir con ese producto, estableciendo ventajas como tenerlo y llegan a la compra.
ofrecer facilidad de compra del producto al cliente.
El vendedor gráfico muchas veces olvida estos
Por lo general se envían pruebas del producto para principios y habla de sus intereses, no de los clientes, no
enganchar al cliente, cosa que es muy inteligente para deja de asumir la actitud de llevar a la gente a comprar,
orientar a la compra. El buen vendedor no dice cuando lo ideal es acercar el producto al cliente, sin que
“compreme” el buen vendedor se imagina el buen él genere grandes esfuerzos.
servicio que puede ofrecer.
08
Capítulo 4
LA PUBLICIDAD QUE
SE ENVÍA POR CORREO,
¿QUÉ NOS ENSEÑA?
La venta de mercadería por correo, es la más difícil para
un vendedor. Se puede estimar clara si la publicidad es
lucrativa o no, los números nos hablan de capacidad de
una campaña, cada error es resaltado. La publicidad
debe hacerse sobre bases científicas para tener una
probabilidad de éxito. Reducir el tiempo reduce el costo
en cuanto a la publicidad, es un error que muchos
publicistas gasten en grandes conjeturas, un estudio de
la publicidad de los pedidos por correos nos dice que es
productivo enviar buena publicidad por este canal de
comunicación. Por lo tanto es la mejor publicidad
positivamente hablando sólo en teoría no nos va a
decepcionar.
09
Capítulo 5
TITULARES
La diferencia entre la publicidad y la venta directa, se
diferencia en que cuando es directa no se puede ignorar
al vendedor y si es por publicidad puede perder el interés
si no se conoce la necesidad real del consumidor. Sin
embargo, el vendedor pierde tiempo en clientes que no
tienen mucho interés, él no puede escogerlos mientras
que la publicidad puede ser vista o leída por aquellas
personas que están interesadas y analizan lo que se les
quiere decir.
PSICOLOGÍA
información directa de esta persona esta interesado en
conocer más sobre ella.
En publicidad es habitual decir que las personas no leen Cuando más sabe de psicología un publicista mucho
los anuncios, la gente no lee los avisos que no ofrecen mejor, es importante saber que todos los efectos tienen
algo interesante. Un aviso de ropa de mujeres no va a su propia causa. La curiosidad es una de los incentivos
traer a los hombres, porque se está dirigiendo a un más fuertes en las personas, el bajo costo no ejerce una
público y a un perfil objetivo. La persona que tenemos fuerte atracción, ej: “Los americanos quieren ofertas
que instruir para nuestros propósitos tiene mucho que pero no cosas baratas, quieren cantidad y calidad, son
leer. personas que se deben tratar como si tuvieran la
suficiente solvencia”.
Las personas quieren ser beneficiadas, quieren que les
ahorren trabajo a la hora de escoger un producto, este Las personas juzgamos en gran parte el precio, si algo
tiempo lo disminuye un buen titular. Los mejores en el es muy barato puede ser sospechoso y si algo es muy
arte de vender, no tendrán oportunidad alguna al menos caro puede que no se justifique el valor, se debe adaptar
que tengamos una audiencia, el mismo aviso ofrecido el precio al producto justificando sin tener que explicar
con diferentes encabezados va a mostrar diferentes por qué tiene ese valor.
resultados en cuanto al público objetivo. Es importante
generar mayores ganancias según las distintas
características de los artículos que se ofrecen.
10
Si la gente se puede sentir enferma o sana por la
sugestión, también se puede, a través de la sugestión,
lograr que se interese por una marca determinada. En
algunos artículos, la única manera de ganar adeptos es
a través de la sugestión.
Capítulo 7
SER ESPECÍFICO
La gente no espera que un publicista le mienta, las
crecientes de consideración por la verdad son un
argumento categórico ya que comúnmente son
aceptados. Los hechos específicos cuando están
Un publicista estableció las garantías de venta sobre un determinados tienen un peso contundente para vender
producto, enviando pruebas cómo demostraciones. Si en publicidad, el peso de un argumento puede ser cierto
las personas están a gusto o es algo que necesitan si es específico, dando datos exactos y comparativos.
vuelven y hacen la compra. La probabilidad de que las
personas compren es mayor a que devuelvan el Al ofrecer grandes ofertas es necesario crear grandes
producto. expectativas y ser específico según el producto, no
porque el producto sea malo o porque esté defectuoso,
A través de la psicología de la publicidad, las personas se para justificar su compra a ese precio.
dieron cuenta de que los libros escritos con letras
doradas, llamaban la atención de las personas, no sólo Un argumento puede ocupar tanto espacio como otro,
eso, hay muchas formas de incentivar una compra. Un pero un argumento categórico tiene más peso, tiende a
escritor, para aumentar sus ventas decidió forrar sus ser más fuerte. Un vendedor con un poder de
libros en cuero y personalizar cada uno de ellos, cuando convencimiento poco creíble, no va a tener mucha
una persona identifica que un producto es personalizado fuerza en su palabra, pero en un medio gráfico cómo
lo quiere así sea un producto de muy bajo costo, una de argumento específico tiene mucho valor. A las personas
las condiciones para tenerlo era llenar una encuesta para no les interesa que les hablen horas, les interesan que el
recolectar información sobre sus gustos y necesidad vendedor sea directo y correcto. En publicidad el
con el fin de generar una compra en próximos vendedor es la comunicación que le brindamos al
lanzamientos. cliente.
11
Capítulo 8
CUENTE
SU HISTORIA
COMPLETA
Para ganar la atención de las personas se puede hablar
de cualquier cosa, pero para atraer ganancias hay que
tener argumentos que ejercen su atractivo, para lograr el
efecto buscado.
12
Un publicista, gastó mucho dinero educando a la gente
para que hiciera comidas con harina de avena. Los
resultados fueron muy pequeños para detectarlos. Toda
Capítulo 10 la gente conoce la harina de avena. Como comida para
COSAS QUE CUESTAN los niños tiene múltiples beneficios. Los doctores la han
recomendado por muchas generaciones ya. Las
personas que no se sirvieron hasta el día de hoy de la
Hay muchas cosas posibles de hacer en publicidad, pero harina de avena, es muy difícil que empiecen ahora.
que son muy costosas de implementar. Esta es otra Quizá sus objeciones son insalvables. De todos modos,
razón de por qué cada proyecto y método debe ser el costo probó estar por fuera de toda ganancia posible.
sopesado y determinado por una escala confiable de Ningún publicista puede permitirse educar a la gente
costos- resultados. para que aumente el consumo de algún alimento o
producto que nunca ha consumido, por lo general estos
Dentro de la publicidad se pueden lograr muchas cosas, productos son de “costumbre”, lo que hace difícil al
pero a veces pueden ser costosas, no a todo el mundo consumidor cambiarlos.
se le puede vender lo mismo. Por ejemplo, si queremos
vender un jabón para afeitar a un campesino en Rusia Una cosa muy inteligente para observar, es el desarrollo
primero es necesario cambiar sus hábitos con relación a de una tendencia popular: la creación de nuevos objetos
la rutina que tiene para el cuidado de su barba. Lo que a desear. Luego, a su debido tiempo, puede ofrecerse
por consiguiente el precio sería excesivo. Sin embargo, para satisfacer esos deseos. Eso se hizo, por ejemplo,
un innumerable grupo de publicistas trata de hacer con los hongos en medicina y con numerosos
cosas casi tan imposibles como esa. Y esto es así sólo antisépticos. Se puede hacer cada año con nuevos
porque hay cuestiones que no fueron consideradas objetos y esto es así porque algún furor popular o una
debidamente y los resultados, si bien han intentado influencia muy difundida los pone de moda. Pero una
rastrearlos, aún les son desconocidos. cosa muy diferente es crear esa moda, gusto o
influencia y que todos en su campo lo quieran
compartir.
13
Capítulo 12 Capítulo 13
ESTRATEGIA EMPLEO
La publicidad es muy parecida a un juego de ajedrez. Es
DE LOS EJEMPLOS
importante tener en cuenta que el objetivo estratégico El vendedor de un producto debería ser sí mismo. No el
es recoger el negocio de otros, teniendo la habilidad y producto solo, sino tener como agregado la impresión
conocimiento para tener el entrenamiento suficiente y mental y de la atmósfera de la que se rodea.
experiencia junto con el equipo correcto.
De esta manera los ejemplos que tienen mayor
Para obtener un buen beneficio sobre esto hay que importancia. Por lo general constituyen un método que
definir la comunicación, un nombre significativo ayuda se acerca a tener un precio más bajo sobre lo que se
en que la demanda con el público tome ventaja. Los quiere vender. Siendo así, los ejemplos tienen suma
nombres que cuentan historias han ganado millones de importancia. Un vendedor podría, también, salir del paso
dólares. sin el ejemplo, como un anunciante.
A veces se debe decidir un precio. Un precio alto crea Hemos puesto ejemplos con joyas y ropa (moda). Ahora
resistencia, y esto tiende a limitar el campo de venta. El lo haremos con discos para tocadiscos. Las muestras
coste de conseguir un beneficio adicional puede ser más contienen numerosos objetivos de valor, lo que nos
que el propio beneficio. Es un hecho bien conocido que permite usar la palabra “gratis” en los anuncios. Esto, de
las mayores ganancias son hechas sobre un gran vez en cuando, multiplica la cantidad de lectores, ya que
volumen con un pequeño beneficio. Un ejemplo claro todas las personas estamos interesadas en los
son las Sopas de Campbell, el Jabón Palmolive, el anuncios donde aparezca la palabra “gratis”.
Jarabe Karo y los coches de Ford son ejemplos visibles.
Un precio que apela sólo el 10%, multiplica el coste de la Las personas estamos acostumbradas a recibir
venta. obsequios por fidelidad o por atraernos a un nuevo
producto.
La publicidad puede ser simple. Muchas personas creen
que se encuentran en la capacidad de hacerla, y que es
fácil comunicarse con otras personas. Pero quienes
realmente saben sobre publicidad entienden la
estrategia correcta y el esquema a seguir para tener
éxito.
14
Capítulo 14 Capítulo 15
CONSIGUIENDO PRUEBAS DE
LA DISTRIBUCIÓN CAMPAÑA
La mayoría de los anunciantes se enfrentan con el Cualquier pregunta se puede contestar con un costo
problema de conseguir la distribución. Conseguir bajo, rápidamente y, finalmente, por medio de una
distribuidores para tener una línea desconocida con la campaña de prueba. De este modo, sin discusiones.
promesa de publicidad, no es fácil. Hay diferentes Desde cada proyecto nuevo, surge la consulta de la
maneras que pueden ser empleadas, según la empresa. venta de un artículo con rentabilidad.. Puede estar
Algunas comienzan solicitando ventas directas, o fuertemente afianzado. Los usuarios dejaron de lado el
ventas por correo, hasta que el volumen de demanda hecho de que puede costar demasiado para obtenerlo.
obliga a los distribuidores a suministrar más La gente puede comprar y no repetir. El artículo puede
mercaderías. durar demasiado. Esto puede ocurrir con un pequeño
porcentaje, pero la mayor parte de su publicidad será un
Unos entran en contacto con prospectos a través de una gasto extra.
muestra u otra oferta, y luego los derivan a ciertos
distribuidores que tienen abastecimiento. Algunas líneas Dentro de la publicidad hay muchas sorpresas. Un
bien conocidas pueden conseguir un buen porcentaje de proyecto que puede ser tomado sin importancia puede
distribuidores para reservar por adelantado, bajo la llegar a ser un gran éxito. Cómo un proyecto del que
garantía de venta. Unos consignan mercaderías a usted está seguro puede caerse. Todo porque los gustos
corredores, así los distribuidores pueden ordenar los difieren entre sí.
productos fácilmente.
Nadie conoce lo suficiente los deseos y gustos de las
personas como para tener un promedio de diferentes
puntos de vista.
15
Capítulo 16
INCLINÁNDOSE POR LOS
DISTRIBUIDORES
No podemos depender demasiado en muchas líneas de la
ayuda activa de los corredores o de los distribuidores.
Ellos están ocupados, tienen muchas líneas para
considerar. El beneficio sobre las mercaderías
generalmente no es grande, pero un artículo anunciado
puede ser vendido con sus precios recortados. El
distribuidor medio hace lo que usted haría. Él se vale en tal
caso de sus propias marcas. No en la marca de otras
personas.
INDIVIDUALIDAD
Una persona que desea dar una buena impresión debe
destacarse de algún modo. Ser excéntrico, o ser
anormal no es una distinción muy codiciable. Pero
hacer cosas admirables de un modo diferente da una
gran ventaja. Tanto con los vendedores, en persona o en
presencia.
17
Capítulo 18
ANUNCIO
NEGATIVO
Para atacar a la competencia, nunca es bueno
anunciarlo ni comunicarlo. No señale las faltas de otros.
Eso no está permitido en los mejores medios y nunca es
una buena política. El egoísmo como propósito, es
aparente. Lo hace aparecer como injusto, imparcial y
nada competitivo. Si usted detesta que golpeen a su
puerta, aparezca siempre como “la persona buena”.
En un anuncio de dentífrico muestre hermosos y sanos Esta es otra fase de la publicidad que todos nosotros
dientes, no los feos. Hable de las buenas condiciones deberíamos considerar. Cada hombre de negocios
que vendrán, no de las adversas que existen. En los recibe un gran número de cartas. La mayoría de ellas
anuncios de ropa, fotografíe personas bien vestidas, no van directo al canasto de desperdicios o a la papelera
andrajosas. Ponga imágenes de hombres exitosos, no de reciclaje. Pero ese hombre lee algunas, y esas son
fracasados, cuando su anuncio sea de negocios, por las que nos sirven como referencia.
supuesto. Asuma que la gente querrá hacer lo que usted
proponga, decir: “Envíe su cupón ahora para recibir esta Es importante analizar esas cartas, son con las que
muestra”. No diga “¿Por qué rechaza esta oferta?” Eso actuamos y tienen un encabezado que atrae el interés
sugiere que la gente está rechazando. Invítelos a seguir de las personas.
a la los demás, a hacer lo que “todos” hacen.
Entonces al redactar una carta cuando se envía un
Compare los resultados de dos anuncios: uno negativo y catálogo y una tarjeta personal. Una persona escribió:
el otro positivo. Uno presentando la parte oscura y el otro “Usted es un nuevo cliente, y queremos darle la
la parte que tuvo éxito. Uno advirtiendo y el otro bienvenida. Así que cuando usted nos envíe de vuelta
invitando. esta orden, por favor, agregue esta tarjeta, porque quien
ofrece el obsequio quiere estar seguro de que usted lo
reciba al entregarla: es algo que usted podrá guardar”.
18
Capítulo 20
UN NOMBRE
QUE AYUDA
Hay una gran ventaja en un nombre que cuenta una
historia. El nombre suele ser prominentemente exhibido
y, para justificar el espacio que ocupa, se le añade el
recurso de un anuncio. Algunos nombres ya son
anuncios por sí solos, son todo un nombre y, por sí solos,
valen una fortuna: Es como un “aceite tres en uno”.
BUENOS
empleada por un vendedor reflejaba mejor su cordura.
Pero esos avisos no tienen una clave interesante. El
NEGOCIOS
dinero se gasta ciegamente para satisfacer con él a
algún anunciante. Y no sólo a los anunciantes. Muchos
de los más viejos auspiciantes tienen una pequeña idea,
Un arroyo corría por la casa en la que un escritor vivía
o ninguna en absoluto, del resultado de sus avisos. El
cuando era un niño. El riachuelo hacía girar una rueda y
negocio crece a través de varios esfuerzos combinados
la rueda tenía fuerza para girar por una milla. Con este
y la publicidad comparte con ellos parte del crédito.
método primitivo, sólo una fracción del potencial del
arroyo era utilizada y el resto se desperdiciaba.