e v N

i B B s
N s es e v
mochila cruzada

e v e v ie para niños

v e i N
e Ni N B s
B
B s es ve
Imprimir en hoja A4.
Configurar la impresora en tamaño real.

s e N
Los moldes estan listos para imprimir, cortar y coser

v e
i B
Print on A4 sheet.Set the printer to actual size.The molds are ready to print, cut and sew.

e ev ie
i N BN es Todos los moldes tienen incluido el margen de

N B s v s
costura
All molds have seam allowance included

s e e v e
e v i e
v N N
El cuadrado debe medir 3 x 3 cm para comprobar

e i
que las medidas de los moldes sean las correctas.

e Ni B N B
The square must measure 3 x 3 cm to check that the measurements of the molds are correct.

B ve s s B e s
e e ev e v 3x3 cm

i i i
 v i N
i e N B s
N s B s e v
e v e v ie
v e ie N
e Ni N B s
B

Unir parte A con B

B s es ve
Parte
A

s
e ev ie e v e
i B N Pieza delantera
superior
Cortar 1 en material externo
Cortar 1 en tela de forro

i N BN es
Upper front piece

N B s v s
Cut 1 in external material
Cut 1 in lining fabric

B s e e v e
e v i e
v e N i N
e Ni B N B
B ve s s B e s
e e e v e v
 v i N
i e N B s
N s B s e v
e v e v ie
e
Unir parte B con A

v e i N
Parte

e Ni
B

N B s Pieza delantera

B
superior

B s es ve Upper front piece

s
e ev ie e v e
i B N
i N BN es
N B s v s
B s e e v e
e v i e
N N
Tapa (bolsillo)

v
e Ni B Ne i
Cortar 2 en material externo

B
B ve s s B e s Flap (pocket)
Cut 2 in external material

e e e v e v
 v i N
i e N B s
N s B s e v
e v e v ie
v e ie N
e Ni N B s Pieza delantera

B
B s es ve
Cortar 1 en material externo
Cortar 1 en tela de forro

s
e ev ie e v e
i B N
i N BN es
Front piece
Cut 1 in external material

N B s v s
Cut 1 in lining fabric

B s e e v e
e v i e
v e N i N
e Ni B N B
Cortar 2 en material externo
Trabilla para correa

Cut 2 in external material

s B s
Strap loop

B ve s v e v
e e e e
 v i N
i e N B s
N s B s e v
e v e e v ie
v e i N
e Ni N B s
B
Pieza trasera

s e
Cortar 1 en material externo

B s
Cortar 1 en tela de forro

e v
Cortar 1 en friselina (entretela)

s
e ev ie e v e
i B N
i N N s
N B s B ve s
B s e
Rear piece

e e
Cut 1 in external material

i v
Cut 1 in lining fabric

e v
cut 1 in interlining (reinforcement)

v e N ie N
e Ni B N B
B ve s s B e s
e e e v ev
 v i N
i e N B s
N s B s e v
e v e v ie
v e ie N
e Ni N B s
Unir parte A con B
Parte

B
A

B s es ve
Cortar 1 en material externo

s e v e N
Cortar 1 en tela de forro

e ev ie i B
Fuelle

Bellows
Fuelle

i N BN es
N B s v s
Cut 1 in external material
Cut 1 in lining fabric

B s e
Bellows

e
Parte

e
B

e v i e v
v N N
Unir parte B con A

e Ni B Ne i B
B ve s s B e s
e e e v e v
 v i N
i e N B s
N s B s e v
e v e v ie
v e ie N
e Ni N B s
B
B s es ve Bolsillo
Cortar 1 en material externo

s e e N
Cortar 1 en tela de forro

e ev ie v i B
i N BN es
N B s v s
B s e
Pocket

e e
Cut 1 in external material

v
Cut 1 in lining fabric

e v i e
v e N i N
e Ni B N B
B ve s s B e s
e e e v e v