Pl antas diaforéticas y depurativas en la

medicina tradicional china

Utilización de plantas occidentales
según la fitoterapia cl ínica

J a v i e r Pa l a c i os Regu era
Licenciado en Med i c i na Trad icional C h i na, N aturó p ata

D I A P H O R ET I C A N D D EPU RAT I V E PLANTS IN TRADITIONAL C H I N ES E M E D I C I N E. PALAC I OS J

Keywords: Traditional c h i nese med i c i n e , phytotherapy, meridians, colds, sthma, wind-cold d i seases
English abstrae!: The scope of TCM on med ic i n a l pl ants is far d i fferent from western scope. Treati ng w i n d-cold· d i sea­
ses l i ke asthma, or colds, with c h i nese herbal medici nes mus! have several particular requisites: Majar, m i nar and orga­
noleptic or sensitive aspects. Usual ly, heating plants are pungen! and hot, due to their content in essential o i l s , l i ke hap­
pens i n mustard o i l . The c h i nese point of view, ideo l l ogica l l y fa r from the western one, has a s i m i l a r treatment but with
c h i nese plants. The author propases that western plants l i ke thym, rosemary, or others, can be as useful as c h i nese ones
in TCM if we use them with the c h i nese method of electing the treatment.

La fitoterapia china goza de
gran experiencia y efectividad,
pero, ¿podemos usar plantas
habituales en Occidente
siguiendo los principios de la
Medicina Tradicional China
(MTCH ) ? He aquí un ejemplo
de cómo avanzar en esa idea.
" La acupuntura se consoli­
Occidental(MO), alrededor
del 40% de las medicinas
recetadas son tradicionales " . 6
Más extensa es la prescrip­
ción de plantas en los hospita­
les chinos de MTCH, donde
el 70% recibe fitoterapia, y el
3 0 % restante se reparte entre
acupuntura y masaje.7
den verse algunas plantas
medicinales.
Si la moda de la acupuntura
no se detiene aquí, sino que
trae la aceptación de sus princi­
pios terapeúticos, como parece
por el acuerdo franco-chino
comentado más arriba, llegará
un día en que queramos usar
cualquier resfriado con sínto­
mas de Viento Frío.
,,. Los resfriados, aunque de
apariencia banal, pueden ser
la antesala de enfermedades
más graves, de ahí la impor­
tancia de una buena curación.
,,_ En MTCH existen fórmu­

da en la sanidad pública espa­
ñola " 1 • " C;1da vez son más los
médicos que apoyan la efica­
cia de la acupuntura " 2 • Estos
titulares de periódico son
recientes, y en ellos se habla
de situar la acupuntura a
nivel ambulatorio porque es
donde resulta más eficaz3• Ya
en 1 979, la O.M.S. recomen­
dó el uso de la acupuntura en
43 enfermedades'. Y en 1 995
el gobierno francés firmó un
acuerdo con China para esta­
blecer en París un hospital
con atención en fitoterapia y
acupuntura.5
La acupuntura es sólo una
parte de la MTCH; junto con
la moxibustión, el masaje y la
fitoterapia compone un Todo.
Y la técnica más empleada es
el tratamiento con plantas.
" Incluso en hospitales chinos
en que se practica la Medicina
La acupuntura, que ya se
practica en diversos hospita­
les de Andalucía y Galicia',
puede extenderse ya por estas
tierras, pero ¿ qué vamos a
hacer con los principios tera­
peúticos de la MTCH? . Por­
que la MTCH habla de dis­
persar y tonificar, de calentar
y enfriar. Y los remedios que
emplea están adecuados a esa
función. ¿ Acaso los acupun­
tores occidentales no tonifi­
can ni dispersan, no enfrían. ni
calienta n ? . Hay puntos de
acupuntura para dispersar el
Viento, pero también hay
plantas medicinales. Hay
puntos para tonificar el Bazo
y eliminar Humedad, pero
también existen plantas en­
cargadas de ese trabajo; hay,
en fin, puntos de acupuntura
que fortifican la energía del
cuerpo, pero a su lado; y a
veces con mejor eficacia, pue-
las plantas y tengamos que
importarlas, desperdiciando así
el poderoso valor de las plantas
medicinales que ya conocemos.
No es simple cuestión de eco­
nomía, sino de conocimiento,
de amplitud de miras.
Desde aquí, pues, pretende­
mos dar un paso en ese senti­
do, estableciendo las bases
que permitan descubrir, en el
arsenal fitoterapeútico del
que disponemos, las plantas
Diaforéticas y Drenantes del
Sistema Superficial (DDSS),
indicadas para el resfriado
causado por el Viento Frío. Y
allanar así el camino para
futuras investigaciones. No
obstante, ¿ por qué elegir este
grupo de plantas en primer
lugar? . Por varios motivos:
,,. Sus efectos se pueden
comprobar rápidamente en
las herbarias establecidas.
" Las siete prescripciones " .
" Las diez prescripciones " ,
prescripciones según síndro­
mes, según la etiología, etc. Y
entre ellas se encuentra la
prescripción Diaforética y
Drenante del Sistema Superfi­
cial! Pero antes de diseñar
una fórmula debemos cono­
cer qué características poseen
las plantas necesarias.
,,. Permite establecer un diá­
logo entre profesionales de la
medicina; y para conseguirlo
se han establecido unos requi­
sitos, que intentarán poner de
acuerdo a todos.
Los requisitos
El sistema que nos permiti­
rá la búsqueda de las plantas

NATURA MEDICATRIX N' 57 MARZO 2000

medicinales adecuadas para
grupo terapéutico de la
MTCH, es bastante sencillo y
eficaz. Básicamente se reduce
a establecer tres Requisitos:
Mayores o Etiológicos, Men­
ores o Sintomatológicos y,
Organolépticos, que incluyen
el sabor y, por supuesto, la
naturaleza de la planta. Sería
como tratar de dibujar un
cuadro, aunque para com­
prenderlo vayamos a desme­
nuzar sus componentes con el
fin de analizarlos.
En un caso moderado,
durante una evolución pato­
lógica estable o una enferme­
dad crónica, se dará preferen­
cia al tratamiento etiológico,'0
dice la MTCH. Por eso, y
porque la Materia Emperado­
ra de cada fórmula es la que
combate al Síndrome Princi­
pal,11 los Requisitos Mayores
son etiológicos; los otros se
dan por supuestos. Pero esta­
mos hablando de un cuadro,
que no puede comprenderse
sólo observando las huellas
del pincel o la composición de
la pintura, pues dejaría de ser
un cuadro para convertirse en
una suma de sus partes.
Pero veamos el esquema
básico de las plantas DDSS
capaces de eliminar el Viento
Frío:
Requisitos Mayores:
- Actividad antiinfecciosa
- Actividad sudorífica.
Requisitos Menores:
- Actividad en gripes, catarros
- Actividad reumatológica
- Actividad .diurética y/o der-
matológica.
Requisitos Organolépticos:
- Sabor picante
- Naturaleza caliente
Req u is itos mayores
o eti o l ógicos
1 . 1 Plantas a nti i nfecc i o­
sas o luchando con el
viento
En MTCH, las causas pato­
lógicas pueden ser climáticas,
infecciosas, traumáticas, psí­
quicas, etc.12 Cuando la enfer­
medad se presenta de manera
súbita, la etiología es general-
mente externa. Aunque los
casos agudos tienen otros orí­
genes posibles, como estasis
de sangre, de alimentos, de
líquidos... "se trata muchas
veces de la fase inicial y de la
fase de estado de la patología
infecciosa y gripal " . 13
Estos factores externos re­
ciben el nombre de Los Seis
Factores Climáticos o In­
fluencias Perniciosas (liu yin),
e incluyen virus, bacterias,
agentes químicos o físicos.14
Pero se llaman Viento, Frío,
Calor o Fuego, Humedad,
Sequedad y Calor Estival.
Existen también Factores Epi­
démicos, pero están reserva­
dos a patologías más severas
y forman un grupo aparte,
pese a sus innegables relacio­
nes con Liu Yin.
El principal factor climáti­
co es el viento. No es sólo el
primero, sino el que suele
conducir y acompañar a los
demás factores climáticos en
su agresión al organismo. Las
enfermedades causadas por el
viento externo tienen unas
características comunes, entre
las que se encuentra la evolu­
ción rápida y brusca de la
patología. '' Pero no es lo mis­
mo la varicela (Shui dou) ,16
que un resfriado (Sang feng), 17
aunque los dos estén causa­
dos por el viento, aunque
ambos encuentren su ongen
en un v1rus.
Los síntomas causados por
el viento exógeno son, pues,
un amplio espectro de enfer­
medades . Podemos encon­
trarnos con resfriados, pero
también con urticarias, proce­
sos asmáticos agudos, o con
la asimetría facial del síndro­
me de Bell, en el que no se
aprecian síntomas neurológi­
cos y que parece estar causa­
do por un virus." Este síndro­
me de Bell puede compararse
con Ataque del Viento
(Zhong feng) , cuya diferen­
ciación de síndromes indica­
ría una afectación de los
meridianos por el acceso del
viento exógeno. 19
La dirección antiinfecciosa
señalada nos la confirma tam­
bién Ted J. Kapchuck, cuando
asegura que las enfermedades
causadas por el viento exó­
geno se asemejan a lo que la
MO describe como el ataque
de una enfermedad infecciosa
o contagiosa.20
Y después de lo expuesto,
la primera característica de
las plantas DDSS será su
capacidad para destruir o
inhibir agentes infecciosos.
No digamos ni virus ni bacte­
rias porque, salvo rara ex­
cepción, ni siquiera los más
poderosos aceites esenciales
son antisépticos o antibióti­
cos cuando se absorben por
vía general", aunque curen
enfermedades víricas o bacte­
rianas. Digamos mejor antiin­
fecciosos para no producir la
sensación de que las plantas
medicinales son directamente
activas contra gérmenes o
parásitos.22
¿ Y en qué plantas se obser­
va esta propiedad antiinfec­
ciosa? Principalmente en
aquellas que son ricas en acei­
tes esenciales. Aunque los
taninos son antisépticos", no
convienen a este caso de plan­ L l ega rá u n d ía e n
tas DDSS porque los taninos
-cuando son el componente
q u e q u e ra m os
más destacado- otorgan a la usar l as h i e rbas y
planta sabor áspero24• Y así
tienen una cualidad fría, que
t e n ga m os q u e
no es la que conviene para i m porta r l as ,
curar el resfriado por viento
frío como ya sabemos.
d es perd i c i a n d o
a s í e l pod e roso
Ahora bien, ¿ cómo son las
plantas chinas de este grupo
va l o r d e l as
de DDSS, las que combaten el p l a ntas
viento frío del que venimos
hablando ? . Es poca la litera­
m ed i c i n a l es q u e
tura al respecto en castellano, ya c o n oc e mos
pero aun así permite hacernos
una idea. Disponemos de un
total de diez plantas (Ephedra
sinica, Cinnamomum cassia,
Perilla frutescens, Schizone­
peta tenuifolia, Saposhniko­
via divaricata, Notoptery­
gium incisum, Angelica dahu­
rica, Xanthium sibiricum,
Magnolia liliflora y Zingiber
officinale),.'' un hermoso con­
j unto de plantas diaforéticas
y drenantes del sistema super­
ficial de sabor picante y natu­
raleza caliente, todas ellas
antiinfecciosas, y al menos en
ocho de ellas abundan los
aceites esenciales. No quiere
decir esto que todas las plan­
tas con poder antiinfeccioso
puedan dispersar el resfriado
por viento frío (Shang feng) .
S e necesitan más requisitos,
más pinceladas para pintar el
retrato de este grupo terapéu­
tico.
NATURA MEDICATRIX W 57 MARZO 2000

D i aforét i cos so n ,
aq u í , l as p l a n tas
m ed i c i n a l es
ca paces d e
p rom ove r s u d or.
NATURA MEDICATRI X N' 57 MARZO 2000
1 .2 Pla ntas d iaforéticas
o exp u lsando el vi ento y
el frío
En MTCH, el viento -que
está presente en la mayoría de
las enfermedades ca usadas
por los factores climáticos­
rara vez aparece solo26• Y en
el caso que nos ocupa lo hace
acompañado deL frío. Y el
frío, que posee una cualidad
Yin, cierra los poros, de
modo que la enfermedad se
queda encerrada dentro.
Este frío externo proviene
del clima y puede afectar al
sistema de defensa superficial
bloqueándolo, o penetrar en
el interior hasta vísceras y
entrañas27 El frío externo es
un caso agudo, pues suele
sobrevenir súbitamente. Svs
síntomas son: aversión al frío
y escalofríos, fiebre nula o
ligera, dolores de cabeza y
corporales, y poco o nada de
sudor28• Pero como el sistema
cutáneo y el sistema de defen­
sa superficial se relacionan
con el pulmón, y éste es un
órgano frágil, cuando los fac­
tores patógenos fríos pene­
tran por boca, nariz o piel,
afectan también al pulmón,
que viéndose comprometido
manifestará síntomas como
obstrucción nasal, mucosida­
des fluidas y claras, tos y
picor de garganta, etc . .
Acabamos de ver cómo la
MTCH dibuja una relación
entre las defensas corporales
y el acceso de una enferme­
dad aguda infecciosa. Y en
MO ese hecho no debe extra­
ñar. Algo más desconcertante
puede ser la conexión entre la
piel y el pulmón ( siempre
concebido según la MTCH) .
Sin embargo la misma idea
sostenía el doctor Lorenzo
Gironés cuando decía: " es
posible que los enfriamientos
de la superficie corporal
modifiquen de tal modo las
mucosas respiratorias que
éstas sean fácilmente atacadas
por gérmenes patógenos " 29•
También señalaba que los
catarros agudos de las vías
respiratorias son más frecuen­
tes en invierno que en verano,
en países fríos que en calien­
tes, y que por ello no se puede
negar la participación de la
temperatura en su aparición.
Además menciona a F. Muller
y colaboradores, que experi­
mentaron con conejos y los
expusieron a la humedad y a
corrientes de aire. El resulta­
do fue que la mayoría de los
animales se sintieron mal
durante unas horas, y algunos
sufrieron complicaciones ma­
yores como neumonías.
Los pies fríos o mojados
producen un estímulo que se
transmite a través del sistema
nervioso vegetativo. Este estí­
mulo va a producir una dis­
minución del riego sanguíneo
en las mucosas de las vías res­
piratorias, que frenará la lim­
pieza y la oxigenación de la
zona, de tal modo que en ellas
baja la temperatura y así se
permite el asentamiento y la
multiplicación de los virus30•
Parece que, por un momen­
to, ambas medicinas se ponen
de acuerdo en que las corrien­
tes de aire y el frío son una de
las causas -predisponentes al
menos- del resfriado o Sín­
drome Superficial de Viento
Frío. ¿Y qué principio tera­
péutico recomienda la
MTCH para combatir esta
enfermedad? El drenaje del
Sistema SuperficiaJ.l1 ¿Y en
qué consiste ? Pues en provo­
car la sudoración para elimi­
nar los factores patógenos. 32
Pero, ¿ son eficaces los sudorí­
ficos ? . Dos pediatras america­
nos trataron a 1 5 9 niños en­
fermos con una infección
aguda. A 55 niños, se les trató
con reposo y infusión de tila
-que tiene efecto diaforético-;
a 57 con antibióticos; y al
resto con una mezcla de
ambos métodos. El resultado
fue de diez a uno a favor de la
tila33• Sólo una cualidad de
una sustancia no indica que
pertenezca a este u otro
grupo. La morfina y el café
también provocan sudoración
y no son plantas DDSS. Esta­
mos hablando de un conj unto
de caracteres, pero vayamos
por partes, y luego observe­
mos el todo resultante.
Diaforéticas son, las plan­
tas medicinales capaces de
promover el sudor. A los dia­
foréticos más fuertes se les
denomina sudorífiéos34• Pero
los mecanismos por los que
una sustancia puede inducir
la sudoración son varios y
complejos. Así, son sudorífi­
cos sustancias como el alean-
for, que excitan los centros
nerviosos que regulan la acti­
vidad secretora de las glándu­
las sudoríparas. También los
medicamentos que actúan
estimulando el Sistema Ner­
vioso Parasimpático. Esta
acción es paradójica pues las
glándulas sudoríparas están
inervadas por el Sistema Ner­
vioso Simpático, pero la esti­
mulación de éste no suele
provocar sudor.35
La niacina, por su parte,
aunque no estimula las termi­
naciones nerviosas del para­
simpático, sí actúa sobre los
ganglios de este sistema y es
inductora del sudor. Asimismo
los antipiréticos que provocan
una dilatación de los capilares
de la piel, logran una diafore­
sis sólo observable cuando el
cuerpo se halla en estado de
fiebre 36• Pero, ¿ por cuál de los
medios nombrados ejercerán
su función las plantas adecua­
das para combatir el síndrome
superficial de viento frío? .
N o s responde Simón Y.
Milis, afirmando que la
mayoría de los diaforéticos
son también vasodilatadores
periféricos o estimulantes cir­
culatorios. Y los constituyen- ·
tes más importantes de estas
plantas incluyen aceites volá­
tiles, alcaloides y glucósidos
de mostaza37• Además sabe­
mos que el sabor picante -jus­
tamente el necesario para tra­
tar esta enfermedad- en
MTCH también estimula la
circulación de la sangre38•
Si observamos las plantas
nombradas anteriormente,
(ver nota no 25), nos daremos
cuenta de que en ellas se unen
los requisitos de la acción
antiinfecciosa con el efecto
sudorífico y antipirético que
ahora se señala.
Y seguimos dibujando el
cuadro.
Req u i s itos menores
o s i ntomato l ógicos
Las plantas medicinales de
este grupo terapéutico poseen
unas características sintoma­
tológicas comunes, lo mismo
que las tienen etiológicas u
organolépticas. Los síntomas
que tratan, son:
Los derivados de
u n resfriado
Pero en fase inicial39, cuyos
síntomas son: aversión al frío,
dolor y rigidez de cabeza y
éuello, agujetas en las extre­
midades, ausencia de sed y de
sudor, obstrucción nasal,
mucosidades nasales fluidas y
claras, picor de garganta, tos,
expectoración blanca y fluida,
preferencia por las bebidas
calientes etc. Pueden incluirse
aquí rinitis crónicas o alérgi­
cas, siempre que manifiesten
síntomas de viento frío.
Artra lgias
Sean éstas agudas o cróni­
cas40. Las medicinas antirreu­
máticas dispersan el viento y
la humedad41. Si son frías, eli­
minarán los síndromes reu­
máticos calientes. Si son
calientes, eliminarán los sín­
dromes reumáticos fríos. Para
el doctor Vasant Lad, las
plantas diaforéticas poseen la
capacidad de aliviar la tensión
muscular y el dolor articu­
lar42. Es una característica que
se sobreentiende, como son
astringentes los taninos o
laxantes las antraquinonas.
Los sudoríficos de este grupo,
al dispersar el viento y el frío,
tratan dolores, pero, ¿ dónde
se situarán principalmente?
,,. Como la causa es el vien­
.
to, y éste afecta a las partes
más altas4', los dolores se
situarán en la cabeza y en los
miembros superiores.
'' Como el meridiano Tai
Yang (Vejiga e Intestino del­
gado) controla toda la super­
ficie del cuerpo, se relaciona
con los músculos y la piel y
sirve de barrera de protec­
ción, y es el primero en afec­
tarse con el ataque del viento
frío 44, los dolores pueden ser
generalizados igual que du­
rante un resfriado o situarse
más específicamente en la
espalda y la nuca, pues es la
zona regida por el meridiano
de la Vejiga (Tai Yang del pie)
Edema fac i a l45
Es un tipo de edema causa­
do por el viento frío. De apa­
rición súbita, naturalmente, y
localización palpebral, que se
extiende a todo el cuerpo y se
acompaña de aversión al frío,
tos, capa de la lengua fina y
blanca46. Las plantas, pues,
además de la actividad diafo­
rética -que como sabemos eli­
mina líquidos y ayuda al
riñón47- pueden ser diuréticas.
Trastornos cutá neos
La actividad fisiológica de los
pulmones se manifiesta en la
piel, el sistema piloso y las glán­
dulas sudoríparas". Y pueden
presentarse urticarias con erup­
ciones cutáneas que aumentan
con el frío y con el viento.'9
Las plantas medicinales
pueden tratar otros síntomas.
Quizá sean emenagogas como
la canela -además, por su­
puesto, de antiinfecciosa,
sudorífica, antipirética, y de
combatir resfriados y proce­
sos reumáticos-. Tal vez anal­
gésicas como Angelica dahu­
rica. Es posible que elijan
también un camino antialérgi­
co como Perilla frutescens o
símplemente se dediquen a lo
suyo, a dispersar el viento
frío, y a descongestionar la
nariz como Magnolia liliflora.
Pero todas, como ya se ha
dicho, aliviarán los síntomas
del resfriado en su fase inicial.
Y éste, aunque sea un requisi­
to menor, es fundamental.
Req u i s itos
o rga n o l épticos
Por organoléptico se entien­
den aquellos caracteres o pro­
piedades que se perciben por
los sentidos, especialmente el
olfato, el gusto y el tacto50. De
este modo diferenciaron las
medicinas tradicionales los
efectos de los remedios vegeta­
les. Y la MTCH, continúa
dando importancia al sabor
porque éste refleja la función
. concreta de cada planta medi­
cinal51. Así, no será lo mismo
utilizar plantas dulces que
amargas, picantes que saladas,
pues plantas de sabores distin­
tos tienen funciones distintas.
1 . 1 Sabor picante:
Es el sabor que propone la
MTCH para eliminar el Sín­
drome Superficial causado
por el viento y el frío. ¿Y en
qué tipo de plantas se encuen­
tra este sabor? En plantas que
contienen aceites esenciales52•
Hacia esa misma dirección
nos lleva la MTCH cuando
dice: " las medicinas balsámi­
cas, por su sabor picante y
aromático . . . " 53
Estas palabras nos hablan
de dos modos diferentes. El
más próximo es la tentación
de llamar directamente pican­
te a los balsámicos. El segun­
do modo recurre a la cualidad
de las cosas. Picante es lo que
pica, pero también lo volátil,
la forma de percibir los acei­
tes esenciales, que señala la
inteligencia observadora de
los médicos antiguos, capaces
de separar mediante el sabor
y el olfato la cualidad picante­
aromática del jengibre fresco
de la capacidad de recuperar
el Yang del jengibre seco54•
Ambos son picantes, pero el
fresco pertenece al grupo de
DDSS y el seco al de las
" medicinas para el ca lenta­
miento interno " y las enfer­
medades que tratan también
son diferentes.
Así visto, parece que surgen
dos tipos de sabor picante.
Uno es el producido por las
plantas ricas en aceites esen­
ciales o las oleorresinas balsá­
micas. El otro tiene que ver
más con la producción de
calor interno o aceleración
metabólica, a los que Simón
Y. Milis llama " constituyentes
picantes . . . un grupo heterogé­
neo en términos químicos,
que incluye cayena, jengibre,
rábanos picantes, ajo crudo,
mostaza . . . "
En MTCH y medicina
Ayurvédica el sabor picante
activa la circulación. Y Milis,
cuando habla de estimulantes
circulatorios nos recuerda que
los constituyentes más impor­
tantes de estas plantas son los
aceites volátiles y los glucósi­
dos del aceite de
mostaza56.Añade que pertene­
cen a este grupo de estimulan­
tes circulatorios todas las
especies picantes, capaces de
incrementar el flujo sanguí­
neo en los tejidos corporales.
Y cuando habla de aceites
esenciales dice de ellos que
muchas veces estimulan la cir­
culación periférica. Parece,
evidente la relación entre
picante y aceite esencial, que
es un cuerpo aromático, gene­
ralmente volátil, extraído del
reino vegetal.
Pero, ¿ en qué plantas medi- .
cinales abundan los aceites
esenciales? Podemos encon­
trarlos en umbelíferas, labia­
das, compuestas; y también
en zingiberáceas, mirtáceas,
rutáceas, lauráceas, etc.
Estén en la familia que sea,
lo importante es que los acei­
tes esenciales otorguen a la
planta su rasgo como consti­
tuyente principal, para que no
haya duda en cuanto a su
" picor " .
1 .2 Natural eza ca l i ente
En MTCH, las enfermeda­
des se clasifican, entre otras
maneras, en frías y calientes.
Cuando un acupuntor se
enfrenta a una enfermedad de
carácter frío, utilizará técni­
cas de moxibustión, unidas o
no al empleo de agujas de
acupuntura. Pero también
recomendará plantas que
calienten el organismo o una
parte de él.
Sabemos que el frío puede
situarse en tres niveles distin­
tos: en el sistema superficial,
en los meridianos y en el siste­
ma interno. El frío interno
suele relacionarse con la
infraactividad. El frío en los
neridianos puede producir
dolores agudos e intensos,
contracturas y rigideces. Y el
frío en el sistema superficial
causado por el factor climáti­
co viento. Y frío suele ser un
caso agudo, suele ser un res­
friado57.
Las plantas DDSS con capa­
cidad para combatir el viento
frío deben ser picantes, y ade­
más su naturaleza debe ser
caliente58. Esta característica
contribuye, como el sabor, a
establecer la función de la
planta, distinta la función fría
de la función caliente.
La función de las plantas
calientes es la de eliminar los
síndromes causados por el
frío. Pero, ¿ cuándo decimos
que una planta DDSS tiene
una naturaleza caliente? El
doctor !ves Requena59 dice
que las plantas frías tienen
NATURA MEDICATRIX N' 57 MARZO 2000