Derecho mercantil II

Investigación Individual

María Isabel León González

0501-20-4308

Guatemala, junio 2023

0
Índice

Investigación Individual ..................................................................................................... 0

Índice .............................................................................................................................. i

Introducción ................................................................................................................... ii

La Cancelación y Reposición de los Títulos de Crédito ...................................................... 1

Introducción ................................................................................................................... 1

Qué es la Cancelación y Reposición de un Título de Crédito .......................................... 2

Regulación Legal de la Cancelación y Reposición de un Título de Crédito ..................... 2

Derecho Comparado aplicado a la Cancelación y Reposición de un Título de Crédito con

el Código de Comercio Guatemalteco y el Código de Comercio Hondureño................... 3

Conclusión ..................................................................................................................... 4

La Cámara de Compensación ............................................................................................. 5

Introducción ................................................................................................................... 5

Qué es la Cámara de compensación ................................................................................ 6

Funcionamiento de la Cámara de Compensación Guatemalteca ...................................... 6

Regulación Legal de la Cámara de Compensación .......................................................... 7

Derecho Comparado Aplicado a La Cámara de Compensación del Código de Comercio de

Guatemala y el Código de Comercio de México. ............................................................ 7

Conclusión ..................................................................................................................... 7

La Desmaterialización de los Títulos Valor (Sistema de Anotación en Cuenta) .................. 9

Introducción ................................................................................................................... 9

Definición de La Desmaterialización de los Títulos Valor (Sistema de Anotación en

Cuenta) ........................................................................................................................ 10

Conclusión ................................................................................................................... 10

Biografía ...................................................................................................................... 11

i
Introducción

En la siguiente investigación se tocaran diferentes temas que están relacionados con el

derecho mercantil, siendo que la misma está dividida en tres partes que se decidió colocar
con introducción para de esta manera tener una forma fluida de comenzar la lectura de las
tres partes. Siendo la primera la Cancelación y Reposición de los títulos de crédito; siendo
esto una acción que se genera de manera diaria cada vez que una persona pierde, se le roba o
destruye un título de crédito, y se realiza la comparación de la misma para así poder volver a
tener el título, haciendo siempre mención al echo de que, siempre que se hace la cancelación
de un título de crédito, siempre se deja activo el echo por el cual se generó en primera parte
el título. Luego, pasamos a la segunda parte de la investigación llegando a la cámara de
compensación, siendo esta parte muy importante del manejo monetario en Guatemala,
llegando a generar una regulación mejorada de las transacciones y de una manera mucho más
fácil; y por último, contamos con la desmaterialización de los títulos de crédito que va
conectado con las dos partes anteriores, ya que se trabaja en la generación de títulos de crédito
de una manera virtual o nueva para poder minimizar la utilización de títulos de crédito de
manera física y de esta manera tener una forma más segura de manejar dichos títulos sin que
un tercero pueda hacer de su posición la misma. Siendo así, que todo se vuelva más práctico
y más seguro para la persona que lo utiliza.

ii
 La Cancelación y Reposición de los Títulos de Crédito
Introducción
Para la primera parte de la investigación se tiene la cancelación y la reposición de los títulos
de crédito. Comenzando por el significado de la palabra “Cancelación” que se puede
interpretar como dejar sin efecto, hacer ineficaz. Y la palabra reposición que tiene como
significado reemplazar, volver a color una cosa en su estado anterior. En este caso podemos
utilizar la definición de estas para recurrir a la definición global del primer tema, siendo así
que tenemos la cancelación del título de crédito como primera parte, siendo así el dejar sin
efecto el título de crédito, dejándolo sin validez, sin eliminar el contenido que se encontraba
en el. Siendo en este caso el motivo por el cual se realizó en primer lugar el título de crédito.
Y tomando la segunda parte del primer tema, el cual es la reposición del título de crédito;
siendo este la forma de volver a generar el título de crédito, volviendo a tener valor y
colocando nuevamente el derecho (que nunca se acabó o se eliminó) en este nuevo título de
crédito. A continuación, tendremos la definición de una manera más resumida de la
cancelación y la reposición de los títulos de crédito; además, tendremos los artículos que se
encuentran en el Código de Comercio guatemalteco que manejan este tema y regulan la forma
en la cual se realizan estas acciones; y por último la comparación de la regulación
guatemalteca y su manejo y la regulación que se encuentra en el Código de Comercio
Hondureño.

1
Qué es la Cancelación y Reposición de un Título de Crédito
Es la anulación o la acción de hacer ineficaz un instrumento público; es dejar sin efecto el
título que contenía una obligación, dejando así anulado el título de crédito, pero no anulando
el derecho que se hacía contenido en el mismo. En este caso siendo más específicos, el monto
de la deuda que aún se encuentra presente.

Excepciones en los títulos de crédito

Los títulos nominativos o al portador no pueden realizar una cancelación o una reposición
debido a que no se puede tener una afirmación clara de que el tenedor haya sido el dueño de
este título, siendo así excepción, que el creador de dicho título sí puede hacer la cancelación
del título puesto que este sí tiene forma de demostrar que él fue el que emitió el título de
crédito.

Efectos de la cancelación
El efecto principal es la interrupción de la prescripción del título de crédito del que se esté
hablando puesto que no se tienen consigo el título, dígase la prueba más importante para
poder realizar la misma.

Regulación Legal de la Cancelación y Reposición de un Título de Crédito

Alguno de los artículos que mencionan la cancelación y reposición de un título de Crédito
son los siguientes:

• En el artículo 558 del Código de Comercio se menciona que las garantías que tiene
el título de crédito se ven eliminadas en el momento en el que se hace la cancelación
del título de crédito se debe de realizar con intervención del represente común;
• El artículo 606 del Código de Comercio explica como se debe de realizar la
cancelación de las cédulas hipotecarias; en este caso, hace referencia al Código Civil
en el artículo 878 en el cual, menciona las formas de realizar la cancelación de este
tipo de título de crédito (Por escritura pública, por solicitud escrita y por sentencia
firme);

2
 • El siguiente es el artículo 632 del Código de Comercio guatemalteco; en el cual
menciona que, en los títulos de crédito nominativo, no necesitará de intervención
judicial para poder hacer la cancelación y en la reposición de este;
• El artículo 634 del Código de comercio menciona los títulos de crédito a la orden las
personas que hayan extraviado, sufrido robo o hubiera sucedido la destrucción del
título, se necesitará la realización de la solicitud a quienes el actor señale como
signatarios de este; y,
• El artículo 650 del Código de Comercio menciona los derechos que tiene la persona
que tenga en ese momento el título (El tenedor) quien conserva los derechos contra
quien se obtuvo la cancelación y el cobro del título.

Derecho Comparado aplicado a la Cancelación y Reposición de un Título de Crédito

con el Código de Comercio Guatemalteco y el Código de Comercio Hondureño
Similitudes Diferencias
• En cuanto a la cancelación de un • En el Código de Comercio
título, en ambos códigos se da la Hondureño se tiene todo un capítulo que
aceptación de la pérdida de este en tiene regulada la cancelación y reposición
cuanto se haga la denuncia, y se de los “títulos-valores” Siendo este el
hará la reposición si es deseada. capítulo VIII “DE LA CANCELACIÓN Y
• Ambas regulaciones son bastante REPOSICIÓN DE LOS TÍTULOS-
simples en cuando a la realización VALORES” Mientras que el Código de
de la cancelación; Comercio Guatemalteco no tiene ningún
• Ambas regulaciones mencionan que capítulo dedicado a este, pero sí se tiene
para realizar las cancelaciones regulado en la mayoría de los capítulos de
deben de ser manejadas por un juez los títulos de crédito específicamente.
que realice las estas. • En cuanto el tiempo para realizar la
constancia de la petición de la cancelación
de un título de crédito, en el código
hondureño se hace mención a plazos en los
cuales, si los tenedores no hacen mención
dentro de los quince días de iniciado el

3
 proceso, se tomará como confirmado para
poder seguir con la cancelación de la
misma.

Conclusión
1. La cancelación de deudas proporciona una protección mejorada para los acreedores.
Al cancelar un título de crédito, se indica que la deuda correspondiente ha sido
completamente liquidada o se ha alcanzado un acuerdo satisfactorio. Esto otorga
tranquilidad a los acreedores, ya que tienen la certeza de recibir el pago por los
servicios prestados o los préstamos concedidos;
2. La cancelación de títulos de crédito fortalece la confianza y la transparencia en las
transacciones financieras. Al cancelar un título de crédito, se cierra oficialmente la
relación de deuda entre las partes involucradas. Esto contribuye a generar confianza
mutua entre prestamistas y prestatarios, impulsando así futuras transacciones
financieras y promoviendo una mayor transparencia en el sistema económico en su
conjunto; y,
3. La cancelación de deudas puede simplificar los registros financieros al eliminar la
obligación asociada y reducir la carga administrativa de gestionar y rastrear múltiples
deudas. Esta simplificación es especialmente ventajosa para las empresas, ya que les
permite tener un mayor control de sus finanzas y focalizarse en otras áreas de su negocio.

4
 La Cámara de Compensación
Introducción
En la segunda parte de esta investigación, tenemos la cámara de compensación de Guatemala,
la cual es el “sistema” que reúne a las instituciones bancarias del país, con el propósito de
intercambiar y liquidar entre dichas instituciones bancarias cualquier tipo de monto y
documento. Hay que mencionar de igual manera, qué existen 2 tipos de cámara de
compensación siendo esta la cámara de compensación bancaria y la cámara de compensación
de los mercados de futuros y opciones.

Cámara De Compensación Bancaria

hoy en esta cámara de compensación todos los bancos que se encuentran integrados en la
misma pueden realizar sus pagos y cobros por compensaciones (hoy siendo estos letras de
cambio tales como pagarés cheques entre otros) en esta cámara todos los bancos que se
encuentran en el en la misma pueden realizar operaciones realizadas a su favor y en su contra
de esta manera se reduce de forma sustancial el movimiento de dinero.

Cámara de Compensación de los Mercadeos Futuros y Opciones

En este caso pues esta cámara menciona y tiene la funcionalidad de que todos los contratos
que se manejen dentro de esta tienen un buen fin y se garantiza de esta manera la misma.
cuando los contratos se realizan en esta cámara no se obliga entre sí al al comprador y al
vendedor si no que se obliga a la cámara de compensación en este caso la cámara actúa como
comprador frente al vendedor del contrato y el vendedor frente al comprador del contrato. En
esta parte de la investigación se mencionará que es la cámara de compensación de una manera
resumida, el funcionamiento de esta en Guatemala, su regulación legal y su comparación con
las diferentes legislaciones latinoamericanas.

5
Qué es la Cámara de compensación
La cámara de compensación de Guatemala es el sistema en el cual todos los miembros pueden
realizar gestiones de una manera más fácil y accesible para los miembros de esta, teniendo
dos divisiones de la misma, teniendo la cámara de compensación bancaria y la cámara de
Compensación de los Mercadeos Futuros y Opciones.

Los bancos que se encuentran en esta cámara de compensación son los siguientes.

1. Banco de Guatemala;
2. El crédito hipotecario nacional de Guatemala;
3. Banco de los trabajadores;
4. Banco inmobiliario, S.A.;
5. Banco Industrial, S.A.;
6. Banco de desarrollo Rural, S.A.;
7. Banco Internacional, S.A.;
8. Citibank, N.A. sucursal Guatemala;
9. Vivibanco, S.A.;
10. Banco ficohsa Guatemala, S.A.;
11. Banco Promerica, S.A.;
12. Banco de Antigua, S.A.;
13. Banco de América Central, S.A.;
14. Banco Agromercantil de Guatemala, S.A.;
15. Banco G&T continental, S.A.;
16. Banco Azteca de Guatemala, S.A.;
17. Banco INV, S.A.;
18. Banco de Credicorp, S.A.; y,
19. Banco NEXA, S.A.

Funcionamiento de la Cámara de Compensación Guatemalteca

El funcionamiento de la cámara de comercio es crear una forma más fácil para realizar
transacciones por parte de las sociedades que son parte de ella, así como también regular de
una mejor manera el manejo del dinero que entra y sale de todos los bancos y sociedades que
se encuentran dentro de este.

6
Regulación Legal de la Cámara de Compensación
La regulación está en la resolución JM-143-2022 que se divide en siete capítulos En los
cuales, el primer capítulo menciona la definición y la finalidad de la Cámara de
Compensación, el objetivo y las definiciones de todas las palabras utilizadas dentro del
mismo y los términos para tener una mayor ayuda respecto a los términos y al manejo de
estos.

En el segundo capítulo únicamente hace referencia de como es la parte administrativa del

mismo y como está organizado, además de qué hace cada parte.

Sigue el capítulo número tres en dónde se regula la supervisión de los mismos.

Derecho Comparado Aplicado a La Cámara de Compensación del Código de

Comercio de Guatemala y el Código de Comercio de México.
Similitudes Diferencias
• Ambos describen en sus leyes • En México, existen muchos más
especiales la administración, el miembros y personas jurídicas que
funcionamiento y las definiciones de se encuentran dentro de la cámara;
los términos utilizados en dicha ley;
• Tienen regulaciones respecto a
quien entra y quien no a la cámara,
así como también los requisitos para
poder ingresar en otra ley adherida a
esta.

Conclusión
1. La cámara de compensación hace un gran trabajo a la hora de hacer que las
transacciones sean más seguras y por supuesto más rápida;
2. Así como la realización de transacciones se hacen de manera más rápida y seguras,
los contratos son seguros para las tres partes, siendo así que a todos se les da la parte
más importante y la seguridad de protección de lo que se encuentre en el contrato; y,

7
3. En Guatemala, la cámara de compensación generó una mejora sustancial en cuando
a la utilización y el manejo de las transacciones y los bienes que se encuentran dentro
de ella, además, generó una forma más fácil de conexión entre los bancos que se
encuentran dentro de ella y protección de la misma para todas sus partes.

8
 La Desmaterialización de los Títulos Valor (Sistema de Anotación en Cuenta)
Introducción
La desmaterialización es sólo un paso en la evolución de los sistemas de circulación del
crédito. El primer paso en este proceso fue la transición del antiguo sistema de asignación de
créditos al aval, un mecanismo más rápido, seguro y sencillo. El objetivo de acelerar las
transacciones jurídicas relacionadas con los derechos de crédito a través de sistemas que
refuercen la seguridad de los cambios y la posición del acreedor ha dado lugar a la aparición
de los títulos valores, lo que ha provocado una auténtica revolución jurídica y económica. La
invención y difusión de nuevos medios de hacer circular el crédito han impulsado la
economía mundial de formas inimaginables. Se han abandonado los viejos mecanismos de
transmisión y circulación de créditos, como la transferencia de créditos, que está demasiado
formalizado y ofrece menos dinamismo y seguridad.

La certeza, rapidez y seguridad en la circulación del crédito se han visto reforzadas por tres
principios: necesidad, literalidad y autonomía.

Por otro lado, la velocidad y el volumen de las transacciones han aumentado enormemente y
los principios tradicionales parecen insuficientes para explicar las nuevas realidades. Las
nuevas realidades económicas obligan a reconsiderar los principios tradicionales, que
parecen en contradicción con las prácticas comerciales modernas, y avanzar hacia un nuevo
derecho de crédito basado en la autonomía. La rapidez y seguridad de la circulación también
se ha visto superada por nuevos sistemas que también ofrecen importantes ahorros y permiten
una mejor gestión de grandes cantidades de documentos. Así surgió el sistema de depósito
centralizado de títulos y valores representados por asientos contables, en lugar de títulos en
papel.

9
Definición de La Desmaterialización de los Títulos Valor (Sistema de Anotación en
Cuenta)
Los tres elementos (necesidad, literalidad, autonomía) no son absolutos. Así lo demuestra el
hecho de que antes del proceso de desmaterialización ya existían casos excepcionales en los
que se autorizaba la violación de estos principios fundamentales del derecho certificado. A
lo largo del tiempo, las necesidades impuestas por la realidad empresarial han generado
situaciones en las que se ha vuelto sumamente necesario prescindir, por ejemplo, de la noción
de necesidad. A continuación, se analizan algunos casos.

Conclusión
1. La gestión y actualización de la información se facilita con los valores
desmaterializados. Los registros electrónicos permiten reflejar de forma más ágil y
precisa los cambios en los derechos de propiedad o los términos de los valores
emitidos. Esto evita errores y discrepancias que pueden surgir con los títulos físicos;
2. La desmaterialización de documentos aumenta la seguridad y reduce los riesgos
relacionados con la pérdida, robo o falsificación de documentos físicos. Al almacenar
los valores de manera electrónica, se disminuye la posibilidad de pérdida o
manipulación indebida, lo cual genera mayor confianza en los inversionistas y
participantes del mercado; y,
3. La desmaterialización de valores demuestra la capacidad de adaptación del sector
financiero a las nuevas tecnologías y tendencias digitales. En un mundo cada vez más
interconectado y orientado hacia lo digital, la desmaterialización se ajusta a la
demanda de transacciones rápidas, seguras y eficientes que ofrecen las soluciones
tecnológicas.

10
Biografía

RAE. (2017). Definición de cancelar - Diccionario panhispánico del español jurídico -

RAE. Diccionario Panhispánico Del Español Jurídico - Real Academia Española.

https://dpej.rae.es/lema/cancelar

elEconomista.es. (2023). elEconomista.es. Eleconomista.es.

https://www.eleconomista.es/diccionario-de-economia/camara-de-compensacion

Reglamentación | Banco de Guatemala. (2023). Banguat.gob.gt.

https://www.banguat.gob.gt/es/page/reglamentacion-2

Musitani, A. (2016) Desmaterialización de títulos valores.

https://riu.austral.edu.ar/bitstream/handle/123456789/1632/Desmaterializaci%C3%

B3n%20de%20t%C3%ADtulos%20valores.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Código de Comercio de Guatemala [CDCG]. Decreto número 2-70 de 1970. Artículos 558,

606, 632, 634, 650. (Guatemala)

Código Civil [CV]. Decreto número 106 de 1963. Artículo 878. (Guatemala)

11