Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CA 170x105 PHL Circaid SizingGuide ESP 2021 04 LO
CA 170x105 PHL Circaid SizingGuide ESP 2021 04 LO
Terapia de linfoedema
circaid® reduction kit / circaid® juxtafit®
Úlcera venosa en la pierna
circaid® juxtacures® / circaid® juxtalite®
Terapia venosa
circaid® juxtalite®
3
Fase
Mantenimiento
2
Fase
Amplia gama de soluciones
de compresión mediven y
circaid: para los requisitos
individuales
1
plano
Dispositivo de • circaid juxtafit
compresión ajustable:
efectivo y de fácil
Nota
Fase autogestión
• circaid juxtafit
Terapia en circaid
cadena reduction kit
Linfología leg
circaid reduction kit: rodilla
Circunferencia en cm Estándar
cE2* <110
cE <102
cC <80
Longitud en cm Estándar
lC – E2 30
lhueco poplíteo-K1
cG* <80 <125
cE2** <65 <110
lE2-G
cE2 Longitud real de la prenda en cm Corta Estándar larga
lE2 – G 30 35 40
Medición de la longitud en cm Corta Estándar larga
lhueco poplíteo – K1 <37 37 – 41 >41
Terapia en circaid
cadena reduction kit
Linfología leg
1 circaid® reduction kit arm
• Built-In-Tension system (BTS) para definir y controlar el nivel de
tensión adecuado para la terapia
• Tamaños ajustables: la prenda se ajusta inicialmente a la
circunferencia individual del paciente y a la forma de las
extremidades
• Capacidad de reducir el tamaño de la prenda a medida que
disminuye el volumen de la extremidad
• Cada cincha se puede reajustar individualmente una vez
colocada en la extremidad
• Material sin látex, inhibidor de olores con efecto antibacteriano
circaid reduction kit: brazo
G
cF Circunferencia en cm estándar ancho extra ancho
cF <50 50 – 65 65 – 80
lC-G
cB* <30 <30 <30
Medición de la longitud en cm Estándar larga
lC – G <45 >45
* Si cB es > 30 cm, la cincha para la mano circaid personalizable adjunta no quedará bien fijada. No obstante, podrá
C seguir utilizando la prenda para brazo del circaid reduction kit. Recomendamos utilizar una opción para mano a
cB medida de circaid juxtafit. Para obtener información detallada, consulte nuestro catálogo de productos para
linfología (ref. 0097D84).
Nota
Nota
circaid® juxtafit® essentials
Recomendamos
upper leg with knee
encarecidamente circaid • Tarjeta BPS para definir y controlar el rango de
juxtafit para muslo con
compresión terapéutica correcto
rodilla en combinación
con circaid juxtafit para • Disponible en tallas estándar como opción para la
pantorrilla y una opción extremidad izquierda o derecha
circaid para el pie. • Vida útil de seis meses
Circunferencias en cm XXS XS S M L XL
cG 40 – 52 46 – 62 54 – 70 60 – 80 69 – 90 77 – 101
cE1* 32 – 42 37 – 48 42 – 55 50 – 65 58 – 76 66 – 87
cD 23 – 30 27 – 35 31 – 41 35 – 46 40 – 52 44 – 58
Nota
Recomendamos
encarecidamente circaid
juxtafit essentials para el
brazo en combinación con
un circaid juxtafit
essentials con cincha para
mano o un guante circaid
juxtafit essentials a
medida.
Circunferencias en cm 1 2 3 4 5 6
lC
cG cG 28 – 32 30 – 34 32 – 37 35 – 40 38 – 44 42 – 48
–G
cF
cF 26 – 30 28 – 32 30 – 35 33 – 38 36 – 41 39 – 45
cE
lC
cD –E cE 25 – 28 27 – 30 29 – 32 31 – 34 33 – 36 36 – 40
cD 23 – 26 25 – 28 27 – 30 29 – 32 31 – 34 33 – 37
cC
cC 15 – 17 17 – 19 19 – 21 21 – 23 23 – 25 25 – 28
Prevención de la
2
Paso
recivida:
Terapia de compresión
para la fase de man-
tenimiento: fiable y
atractiva.
1
Terapia para la enferme- • mediven plus
Nota dad subyacente: • mediven mondi
Compresión para la fase aguda • circaid juxtalite
Para obtener información detallada Paso hasta que se cierre la herida:
sobre la terapia en cadena para el
tratamiento de heridas de medi y Descongestión del • circaid juxtacures
más datos sobre el producto, fleboedema: • circaid juxtalite
consulte nuestro catálogo de Reducción inicial del edema • mediven ulcer kit
productos para el tratamiento de paralelo en la úlcera venosa.
heridas (ref. 0097D68) • UCS Debridement
1 Desbridamiento de heridas 2 Terapia de enfermedad subyacente 3 Prevención de recurrencia
Descongestión inicial del flebo- Compresión para el tratamiento de insuficiencia Compresión para mantener el éxito
edema paralelo o flebolinfedema. venosa crónica. del tratamiento.
• circaid juxtacures • circaid® juxtacures® • mediven® tricotado circular
• circaid® juxtalite® • mediven® tricotado plano
• mediven® ulcer kit • circaid® juxtalite®
Nota
Dos opciones distintas disponibles:
• circaid juxtacures con dos tobilleras de compresión y una manga
de protección
• circaid juxtacures con dos calcetines interiores de compresión
moderada
Circunferencias en cm
Prendas ajustables recortables de acuerdo con las circunferencias
Nota
cC 26 – 36 33 – 44 44 – 54 41 – 51
cB 19 – 22 22 – 27 22 – 27 25 – 32
L–X XL XL – X XXL
cC 51 – 61 37 – 48 48 – 61 53 – 64
cB 25 – 32 30 – 37 30 – 37 35 – 42
cC 26 – 36 33 – 44 44 – 54 41 – 51
cB 19 – 22 22 – 27 22 – 27 25 – 32
L–X XL XL – X XXL
cC 51 – 61 37 – 48 48 – 61 53 – 64
cB 25 – 32 30 – 37 30 – 37 35 – 42
lA
circaid juxtafit premium ankle foot wrap
Medidas en cm S M L
lA – Y >9 >9 >9
cB <36 <36 <41
cA1 19 – 24 24 – 29 29 – 34
lA 13 – 25 13 – 25 13 – 25
Circunferencia en cm
2 3 4 5 6
cA
cA 20 – 22 22 – 24 24 – 26 26 – 28 28 – 30
cB
Nota
Terapia en circaid circaid circaid circaid Terapia en circaid circaid Opciones Opciones
cadena reduction kit reduction kit juxtafit juxtafit cadena juxtacures juxtalite circaid para circaid
Linfología leg arm leg arm Úlcera en la el pie para
circaid® juxtafit® essentials hand wrap
• Ofrece compresión en la mano, desde la muñeca
hasta la base de los dedos
• Ajustable para aportar más presión en la región
dorsal de la mano
• Manejo sencillo: ideal para el autotratamiento
• Uso bilateral (mano izquierda o derecha)
• Disponible solo en tallas estándar
circaid® guante
• Compresión adicional en los dedos
• Ofrece una compresión de ligera a moderada
• Longitud con ajuste individual en los dedos
• Diseñado para su uso en la mano derecha e izquierda
• Se recomienda llevar siempre el guante circaid con
una prenda circaid para brazo.
• Disponible solo en tallas estándar
circaid® juxtafit® essentials hand wrap
Circunferencia en cm XS S M L XL
cB 14 – 17 17 – 20 20 – 23 23 – 26 26 – 29
cB
circaid glove
Circunferencia en cm 2 3 4 5 6
cB 18 – 21 20 – 23 22 – 25 24 – 27 26 – 29
Nota
Terapia en circaid circaid circaid circaid Terapia en circaid circaid Opciones Opciones
cadena reduction kit reduction kit juxtafit juxtafit cadena juxtacures juxtalite circaid para circaid
Linfología leg arm leg arm Úlcera en la el pie para
Valiosos consejos para realizar
correctamente la medición
• Realice las mediciones sobre la piel.
• Se debe medir al paciente por la mañana cuando las
extremidades registran la circunferencia más pequeña.
• Las circunferencias del paciente deben mantenerse
iguales desde que se toman las medidas y hasta el
momento de la entrega del producto.
• Para todos los productos circaid leg: se debe medir al
paciente de pie, a ser posible.
• Para todos los productos circaid arm: el brazo del
paciente debe mantenerse estirado.
• Mida las longitudes en la parte interior del brazo.
• Utilice la versión más actualizada del formulario de
pedido para garantizar un proceso de pedido rápido y
sencillo.
Productos de medi care
El cuidado intensivo de la piel juega un papel importante en la terapia de compresión.
Los productos para el cuidado de la piel de medi se realizan a medida de la terapia de compresión. medi soft, medi day y medi
han demostrado tener gran éxito y aportan una sensación agradable a la piel.
Terapia en circaid circaid circaid circaid Terapia en circaid circaid Opciones Opciones Consejos y
cadena reduction kit reduction kit juxtafit juxtafit cadena juxtacures juxtalite circaid para circaid productos
Linfología leg arm leg arm Úlcera en la el pie para medi
Usos previstos de circaid®
Uso previsto de las prendas circaid leg Uso previsto circaid toe cap Uso previsto de las opciones circaid hand
El sistema de compresión se ha diseñado para El sistema de compresión se ha diseñado para El sistema de compresión se ha diseñado para
proporcionar compresión en la pierna a pacientes proporcionar compresión en los dedos de los pies a proporcionar compresión en la mano a pacientes
con trastornos linfáticos y venosos. pacientes con trastornos linfáticos y venosos. con trastornos linfáticos y venosos.
Uso previsto, opciones circaid para pie Uso previsto de las prendas circaid arm Uso previsto circaid glove
El sistema de compresión se ha diseñado para El sistema de compresión se ha diseñado para El sistema de compresión se ha diseñado para
proporcionar compresión en el pie y el tobillo a proporcionar compresión en el brazo a pacientes proporcionar compresión en los dedos a pacientes
pacientes con trastornos linfáticos y venosos. con trastornos linfáticos y venosos. con trastornos linfáticos y venosos.
Línea de pedidos
T +34 93 260 04 00
Pedidos, información de
entregas, información de
productos y asistencia
Servicio de
productos
T +34 93 260 04 00
F +34 93 260 23 14
Procesamiento estándar de
reclamaciones, sugerencias de
productos
Sede central
medi GmbH & Co. KG
Medicusstraße 1
95448 Bayreuth
Alemania
0097C63/02.2021
T +49 921 912-0
$UW1U&
F +49 921 912-781
($1
export@medi.de
www.medi.de/en