Green for 7775 Printer C: 79 M: 4.22 Y: 100 K: 0.

INDUSTRIAL SOLUTIONS

Lista de Productos
Entrega Rápida En Encoders Para Aplicaciones Industriales
SMARTach II™ Encoders – Robusto & Inteligente para La Industria Pesada

• Pantalla LED indica una buena o mala señal para el mantenimiento predictivo
• Sensores reemplazables, sin tener que remover el encoder
• Totalmente protegido contra corto circuitos
Modelos:
AV850, AV125 - Sin acoplamientos o rodamientos
AV485 - NEMA 56C o montaje de pie
AV685 - Montaje de eje hueco

THIN-LINE II™ Encoders – Tacómetros Costo-Efectivos, Sensores Fijos, LED de Diagnóstico y Alarma

• Sin rodamientos / acoplamientos, no hay brechade separación rápida, fácil instalación

• Se adapta a motores con caras de 4.5“, 6.75“ 8.5“, 115 mm
• Fábricas de trabajo pesado, tecnología magnética
Modelos:
AV56 - 4.5” C-Face
AV67 - 6.75” C-Face
AV85 - 8.5” C-Face
AV115 - 115mm C-Face

EU-SMART™ Encoders – Magnéticos para Industrias de Trabajo Pesado

• Diseños de eje hueco y eje sólido

• Operación universal para 5-24 V
• Sustituye a los modelos de la competencia sin necesidad de volver a cablear o
cambios de montaje
Modelos:
AV45 - Montaje del eje sólido, brida B10 o montaje de pie
HS45 - Se adapta a ejes de 16mm-30mm, 5/8”-1 1/8”

Encoders Magnéticos y para Trabajo en Fábricas – Un paso delante de los encoders ópticos HS35

• Eje hueco diseñado para ejes de hasta 1 1/8” [30mm]

• Tecnología magnética para trabajo en fábricas
• Fácil cambio de tamaño
• Rendimiento mejorado en entornos difíciles
Modelos:
HS35M - Salida sencilla
HS35M - Salida doble

Encoders Ópticos y de Trabajo Liviano – Excelentes para Industrias Livianas

• Rodamientos y juntas mejoradas, vida útil más larga

• Utiliza un disco de plástico o metal, no vidrio
• Los modelos HS se pueden cambiar de tamaño fácilmente
Modelos:
AV20, AV25 - Montaje de eje sólido
HS25A, HS35A - Montaje de eje hueco
Encoders Absolutos – Trabajo Severo o Liviano

• Modelos para fábricas de trabajo severo o liviano que ofrecen una

mejorada durabilidad
• Gama completa de opciones de comunicación: análoga, DeviceNet,
Ethernet, Profibus, SSI
• Sustituye a los modelos de la competencia sin necesidad de volver a
cablear o cambios de montaje
Modelos:
AV6A, AV6M - Montaje de eje sólido
HS6A, HS6M - Montaje de eje hueco
AV30, HS40 - Trabajo severo

Encoders para Trabajos Peligrosos – UL, cUL, ATEX y IECEx listado

• UL, cUL Clase I Division 1,

Clase II Division 2 listado
• ATEX/IECEx Zona 1 & 21,
Calificado para Zona 2 & 22
Modelos:
XR4F, XR485 - Montaje de eje sólido
XR45, XR47, XR685 - Montaje de eje hueco
XR5, XR56, XR850 etc. - Sin acoplamientos o rodamientos

Tecnología duradera – Controladores de CD

Controladores de CD ADDvantage-32 Plus™ & Actualizaciones de las Tarjetas Digitales Principales

Nuevo Controladores de Armadura Actualizaciones

Incluyendo Sistemas Completos de Controladores El Desempeño de un Nuevo Sistema a una Fracción de Costo

• Diagnóstico digital completo • Equipo y programa probados y estandarizados

• Controladores individuales desde 5 HP hasta 3000 HP • 6 y 12 pulsos de disparo de los SCR’s existentes
• Diseño personalizado de controladores hasta 10,000 HP • Diagnóstico digital completo
• Analizador de señales de 8 canales • La solución de mejoramiento del rendimiento menos
• Controlador inteligente – el sistema no requiere de un costosa, una sección a la vez elimina las paradas de
controlador maestro separado producción debido a la instalación
• Arquitectura abierta de comunicaciones a través de
Ethernet
Alto Rendimiento – Controladores de CA Digitales
ACCel500™ CA Controladores de CA Digitales
Familia de Controladores de CA de Circuito Cerrado y de Vector sin Sensor

• La familia Accel500 incluye: vector de flujo, sin sensores y de frecuencia variable

• Incluye un 3% de CA de reactor de línea (estándar para todos los tamaños)
• Tensión: 208 V a 690 V
• Potencia: 3/4 HP a 2500 HP
• Controladores independientes y de barras comunes
• Siete programas de aplicación básica
• Registrador de datos incorporado para el análisis de eventos dinámicos
• Modularidad de equipo completa incluyendo un teclado desmontable

Soluciones de Programas
ADDapt 3™
Herramienta de programación y diagnóstico para nuestra familia completa de
controladores de CD ADDvantage-32 Plus.

ADDapt ACC™
Herramienta de programación y diagnóstico para nuestra familia completa de
controladores de CA ACCel 500.

Performance View™
Historiador de datos de alta velocidad. Encuentra los problemas en la primera
aparición. Respalda un máximo de 30 días de almacenamiento de datos y un
número ilimitado de terminales de visualización local o remota.

Mineview™
Móvil, una versión específica de la aplicación Performance View, incluyendo una
representación gráfica de X-Y.

Craneview™
Paquete escalable de diagnóstico de grúa, capaz de profundizar hasta el nivel
del dispositivo. Permite el acceso digital a toda la documentación eléctrica.

Nidec Avtron Automation Corporation

7555 East Pleasant Valley Road | Bldg 100 | Independence | Ohio 44131
P: 216.642.1230 | www.nidec-avtron.com | www.nidec.com

BULLETIN: 011 LineCard SPANISH

ACCel500TM, ADDvantage-32TM, ADDvantage-32 PlusTM, CraneViewTM, DriveView PlusTM,

CraneMateTM, DriveViewTM, CraneMate Jr.TM, and PortViewTM are trademarks of Nidec Avtron All other product or company names that may be mentioned in this publication
Automation Corporation are tradenames, trademarks or registered trademarks of their respective owners.