Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Wunenburger, J J - Antropología Del Imaginario

    Cargado por

    Carlos Carreño
    20 vistas82 páginas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    20 vistas82 páginas

    Wunenburger, J J - Antropología Del Imaginario

    Cargado por

    Carlos Carreño

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 82
    ganz1912 Jean-Jacques Wunenburger ANTROPOLOGIA DEL IMAGINARIO Serie Antropotigica EDICIONES DEL SOL Wanenbrger, Jean fcques ‘Ancropologia del imaginario - 14, ed, Buenos Aires: Del So 2008. 168 p. 2214 cm. (Serie Antropaligica) Taducido por: Silvia Labada ISBN 978.987-652-401-4 1. Ensayo Francs. Labado Silvia I. Titulo. cpp 8 Director de colecelén: Adolfo Calombres Disetio de colecciar Ricardo Deambcost Husecacion de espa: Ue alma muta, de Viewar Quirags, 150x150 cm, ‘leo sobre eela, 2006 ‘Tieulo oviginal: Limaginedre “Traduceién: Silvia Nota Labade co © Presses Universiaies de Prance, 2003 Ete libro fe publicado cone apey dela Embajada de Francia on la Argentina © Ediciones del Sol $.R.L. ‘Ay. Callao 737 (C1O23AAA) Buenos Aires - Argentina Distibucién exclusives Ediciones Calibue S.RL, ‘Ay. Diaz Vex 5125 {C140SDCQ) Buctoe Aires - Argentina wonwecolnue.comae colihue@eolibuecom.ar ISBN 978.987-632-401-4 Queda hecho el depssira que marea la ey 11.723 IMPRESO EN LA ARGENTINA - PRINTED IN ARGENTINA ganz1912 Prdlogo Alig yr fo pe ee tint tant el prope dB cetera ee ieee earache Th i ee i faahc terete oaieaaete a ech ee Cee re Poe arto Ser tctire tarheaer ce eae Soe ae Er ei all ce Ee oP tian een span Sa ee ne edie eer cn rar creer ere err eae reece epee Pe rrr oreo or Sota cra at eee aa fora pen wl ramen i etelre aretha es el ice wd a ghd an Feld dire pork omanad soe Rr 7 de scpara ambos téemines. Uno de ls seraebconcept de faci sm Sai gue uaa lpicologi pare degnar una areulactn denies ryt figure eget maar condi decent aie indice de imigens de distin natty procedenci, lr qe pede ‘Sina ont tin fe ede ie arose Social resnitndane aver englobadas etm rides, Eames enone ‘tern bite de continua mcreatoncr que tran de dar repute Uesnecidader materiale y sible ue pueblos xperimenten Sen tina rvedad derrminada las condiciones devia se mantionenetably imaginara govard también all probablomente de eerea ouidad, ltungue en el ends scrual por la glabalcnson meditica, el elie inuy dif y la aecleracn gues, asada ore inperiaio lo Mid neem une tnt tree come el fire “Le csncle que eta y reine ef onaginani singe em Francia come in desafio al vacjoriionaliime oprentat on ta Srbona. Como “imecdente se podria poner a La float ls formas mbit ‘Frat Caen eager te valimene futon publ, ene 1225-1929, ‘ireomo a a poten de Gaton Baceland Not debe ipnorar lee. {ial important eignada ale dimonsibnsntce del adres on a anirpelogia france, a partir de la expoictn cence emote td ca por ef sen de Home en 1981, tigi por Maree Grane orto de ene tio sobre ls dogo, atl eome lt auances poner en tornaalare negro redicadr por Michel Ler tombuén membre dedcha ‘expen, abrinon ao rice vee on ction del hombre, Laue fe ‘iferenciandeclaemente ala antopoogt de eps del pragreationa Samide le ata angnreamricon ye por ree ft ‘alld a nfrencas nme, cab dcr que eeadr de sabes Gilbert Durand, qutencn xorg principal, ba crucras Antvopoligics del maginari. tad on Parsen 1909, loon ante de sen carpets den con envratioe ge mean fs Frecer ms de ensre dca arden ba rar dara) ly eres pottcsde Bahelard. Para aleanzar tal uniseridad, Darand stoma. {tea la verdaderaeecia del snginars sn arg, maa meno de onradecr su ina narraecas pact ye bale as earateiins ‘semis de ne Si bien ent obra ants cada Dud lg al ‘jeriv in perder le menue, en oo cas coms em ss nsradacton lt ‘Mythodologle 0996), irmmpe tn pedad wn mode exremadamente slice pc perc digo msaconvener al reac ‘ela Sorbo que torentar a quienes han reconoide yl imporeancia vides del pemaiento bali cn le conucion da concent Pongue eta misma excl saci cputuaicar ue loimaginara no ‘una forma de lo eracional, no um cipaciotonpocigc ofucr dela legia (la qs es conoid, abe aan, sein formuacon oceden. 8 ee 1 eee a raatecartianiderapeiciken tages ictal ne in Se ee a a ae i a ea ee a aceite ena ee re ee is omer oe eae pe rm, vere lie Stes ee nee Bc Raed te mre di prin ei er pobre Tt rau go meni a acannon c sum esee eed pronto ov ay ei aero a ea eae an eee are haere clin erin laine ee Tithing a eh tenn Se ee ee aera Bes pe etn amare oleae te Der entrn ia emt ee fee ice oni a acy ede ene er el lc iere peered Fier haere eter opments see one eee wn nl a re cen geet ee, wie ladon a ee aa eenemeeeanenaae ae care lig tee mpi ne scteemtiis Sadler hence epee aisle ee Weenie rn a pee rae ig ear ae rar er te poner ae a eae eet ee ee ee ee a a eee repeating printed pet ce faeces tee aa ets eas Ei lt hha sine gc cu lan ng agen eee Ese eee aa ae 9 Apouro CoLonuns EL IMAGINARIO GEEREBEBERESBE BEBBBEBRBEBEBE. Capitulo I Definicién ¢ historia 1. Una categoria plistica En los uses conicntes del vocabulari de las letras de las cients bans el trim iagiasio' tao sant ee 2 Conjunto bastante Imprecto de componenter. Fantasma, ecuerdo, Stes ret mt, owl inven ca an ‘apresiones del maginano de un hombre o de una cultura Sepuede fablar dal naginaro de wn todvidu, pero ambien de un publo, 1 waves del conjunto de sus Obra ycroecla. Foxman pare deo imapinarto las conceplonerpreceneas, Is cenca Fon, serene tips bs peocelonerantiscssqucinvontanonasteaidades pnt tofeaisa, nove) las clones pola, los cntereoipr y prejullos eke, ew. min e derginro recente naga ences y parece ign radon muchas knpuss (no bay equate en ingle). Ch Checbourg ‘Sula sap lrg tn Maine de Ban en 1620 o, mls de, Alphonse Davee, que habla dun *inaginari, es det, de un Rome sad s ntsc arses ot In La Be fast ate carpe del Espira eazn denomira, con tn ded acas f“Umaginai’ Elenicrecene des plas on siglo 2X pce se aiid sl desafcin con respec a rina Stmapinacion” entendido como facultad picologie. in efecto fa imayerta de los problemas del mundo de las imagenes fue treads, ‘wnte macho tempo, al abrigo dela palabes “maginacion’ que Aigaaba a reukad de engender imagenes, Condlocas de naire pscloga loses fa metiador del sgl XX y bola pres dlelarcenias humanas, lead delat prodscciones de mages. de Su propiedad y dens fos, et ef magiraio,suplan progr: Samet la cueton sea de Ia imaginacn Dick de or Modo, tm dls tagenc rasendi au fermion pisos? 3 I. Lésico No obsante, ne ermine sigue senda de dif delimit ya me- ‘nado compte con tr, co or que ene ses interferes mental: miso ampliament lead porla cuca hisirica feaneetsdeloe Avalos, que queria ctudiae a Mori a tanée de as aetiudes psicascilery sur efecto sobve los comportamicntes, Mas fnereto que la hinora de las Han, el ead de ts mcmentidades Sigue sien, no obseance, muds abstacco que a deseripeon de los imagination ol: temino que design un conjure de relts qu consti un pon cde ess nb ca dels aes ne de perionsjerdivnos @ humans, qu stn para caducie de manera ilies y aneoporéticacresciss soe loge, la natralray e inde encmenoscomolgicos, pskagics, Nimoncor La miologa onsite, sn cada uns de as formas mde claboradas de imaginatoy pero su estricta conerucsign narrativa en conjuntos eobrntcs no puede agotar todas tar For mt codo po de reecias ‘oletvas no Rundadas objeriva o postivarments *ideolgia: signa una inure lab y dogmdca (un “isto para pensar) do un carnpe deli humana qc pone una see de {xpitcionesesttenipades, no arguments as que se sds se cht por ruc densa Ca hd lsc tuna imagen impulsora del deolgia marsista)- La ieok : deer no named nea cm fain 44 prokaiadoen fa tlologis marx parece beeline «ptr des Semejanza uncial cr a pasion de Crs, cao sufinicouo bere pital hurmanidadP. Arno dings cre el ito ya idlogs un fdeologema” coms Tunidad significaiva y movikaora de eheelas scrmiccaen el nivel dl imaginatiosoll, par de aay aca tas lens fuerza (limens6n ecg) y Le ellos micas (lesion ities mitologeman mits rere) del dieu anal « fein: design invenciones las que no cocrexponde ninguna scaliad Pero. por fo genera edo lo que es fctcs no lace ino felaivamente ye cierto momento, Ademis, pueden ext eciones lest como analogs) que dependan de acxvidadesacionales bscractas {en derecho, en vinci y no dela imaginacion er senido cabal. Sole dl adjetvo Simapinario” conserva ena connovacn de iealidads El termino icin’, in embargo, may ecuenen a loots anal Ye la semitia, que ae Fundam en una oposiion real feticor, + emit: temin parcularmente ulead en tera comparada tuo a tflaencia nglonjona A twa del estudio de los tetas los ‘rorivos (a temauoiogl), se inents poner de manifcstola materia as formas expresvas dels obras En elec la emia permite acceler 4 al imaginario de un texto, pero sn conserva toda sus dimensiones ‘amo mde cunneo que i emacs se fimitas as obras ere? EL sérmino ambién puede se especficado en relacén con sus ontario lo wel y to sonia. Lo iveal parece oponeree lo eal siompee cdi bern contenido imaginaio no rene alguna fClidad en el espacio o el empo.L- Bois tics, acereadamentes ue Joimaginarioerdefinkdo por str cstuctura inerna,mds que poets terete y Materials, ayo carter veal 0 no es ano detent” En cuanto al ermine "simbslia™ parece oponene 3 fo imaginario tolamente en certo uss Bigcneo pricoanalicor. Ast, para} Lacs, ioe descor de sjeo extn condicionados por la clcciones operas (cla cadena de lr signifconts dl gs ts del deava ds ‘nediorrylasmetonimia? El dess concen ale aginato, iene cpr tctn dl on ea grat Ovo peta 0) rmanece bajo adcpendenca de wn narcstmo peimarosecundao Ercaauiosimbolico aparece como consecuencs del eprstn, por Ineo dela que el sujet confronts fo imaginaria con lo eal, Pe ee sem eapeifico de imaginai,liicade af rete fanaseneco, zo permite renituirlos empleo: actuals, mucho mis seplion ‘También er convenicnur dstingut lo imagnaro de iagine’ au lima designs un conju de imdgencrHusrativas de una relidad, cuyo contenido yx crt por complet preonfiguesdo po a telidad eonercta In iden: Lo imaginari implies una emancipecion én lo que canciere a una dererminacin Intra, fx enc de un omen nuevo, desis, qu erode Is dimes smiles Del ‘misma manera, se podria diene lo imaginario dena categoria sy ‘Specific, fo imaginal Intodaede pore mclogo H. Comin, exe tering designa in rmundo que, eh lala, 2 calica de imaginal y to de tmaginains Serva de desgnar de esa manta -er compe ‘Blas cpiuaidades misieazinigenes vstonaray, dsocndat de ‘ujeto,quettenen an suconomiaa medio carnino case lo mats fo {spiral y que steven para hacer presenes en lconcienia, elit ‘omoldgiea trascendeneales, Tenors, acordaremor denominar “isaginario” 4 a conjunto de arose ear araiaagnoran eges Visuals ua dbo, frograf) y linge Gmettora,simbalo, ‘no, que Forman conjumor coherency dinimior que conltnen 2una fei simbalien en ol Sent de tna arvetacon de ents proiosy figuras 2. Criterion de andlice De numerosa obras de cienias himanase pueden exer algunat seplasde ani, queson objeto den comsensosgaiicavo on pac Cac en are de os Centror de investigacn abe lo imaginasi ‘ula con la Escuela frances de Grenable. Camo catquier imagen 15 slslada o cn composiciin (cad, relat) lo maginaro comprend un fspecto tepresentativo "yen conzccuencs,verbalzado~ yw agpecto ‘Shocionasfctve, qu tnplica al aujto! Loimapinario cad, enences, fins cerca de las percepiones pr nr lesan, que de as conceponcs [Bhteacts que inhiien lester afer. Poros pare, oo hay imagine amconjunto de lngenesy de relatos forma una oalidad ms 9 menos Coherence, ue produce un Sen dingo dal oaly nonsenineo. Lo fimaginario ext del ldo de To que se denominard “hoisiea” (orl {4nd} y no "aromiscco”(clementa). Lo imaginarn pucde se desta rlicenee (eras, motivon, Incigas, ambient), pero ‘arn dar loge a ineerpretctones, dado que la enigencry br slatos son, sera, poredores de us anid segundo tndincae: Come cl mien, {Guedesplanaelconcenido de un discus, fo imaginaro fabul, peo contenido puede sr “recrifeado” para ser estado en st mévi 5s fuentes gs intencionesS- Freud Fue una dels primrose fo lun modo de andisis del imaginario de lo chs noctarnos Sobre ee detasuposcn deque tenn un send, a per de un contenido ‘pmcoy aber, punt wnadescomposicion de lor elemento pare ‘ceupera lay signifiercones primariay. Demaners gener osdiversne Consayents de un imapiaro empe, pocorn, eps, an te) fue dat, lugo de uns nexpreracion, ndicactone preciosa sobre el jet que images, que empl ents operadores pars xpeesar seco, HGS Sore Einvontes el esadio de lo imapinare como mundo de ‘epresencaciones complejas debe tener por objet el sistema de tnge- ‘next, su dindnicacreadora ysupregnanta sentics que hacen posible wna interpreta inden, pr limo, heal pci You parcpacn en ava individual y clot, 3. Las dos concepeiones La definicin de lo imaginari coma una accion difrene, sega ta iinportancia que se scterde al ipo de imaginacin subyacente imagen epoca Genoa dea igi acsvuad verdaderamentesiebeaenclscnid dela Embdnpdngt ‘Et omanicamo alam) Estadiniin dees prouces ‘dela imaginacin ex realizad, inclu, por agile que parece fSvorabler alo tmapinario. Ax Descartes dctingu tte la indgener inwolaneariss que provienen de [spend fs expe animals por huellse externa (euenon nocturnos, nsofaciones despcrss) © Iinigenesqueson caboradas de un modo dliveradoyculvatis como tin tesoro fern (Las pester de ala 21) Est ivapinacio el “de los palaciog encantados y fas quimieras™— es represeneado “por clalma, sin objetos exterores,y, para decilo de extaancra, fon Codas las ventamas caradas” (Convenuciin con Burman) ‘Ba realidad lo imaginarn onl nts don concepecncy principals: 6 ee eee eee asd ren de doo eee ee alee om ee 0 de tn opens a mace ana rm ease hi tan nh ee eee ee os ee ee ee eee etme ir eS Segre yeas Lee se, SE po cde re ry oe eee eee eee eer ea ee ean Se ee eet al i Ga hee ne ce ees sane eet Ce eee cermin cn oc mba ashore Sonat armas onl eee sep eerie irae del ee ea ee ere oe fe ee ay Frm Wien in eas pm Pome a iar ten i oe SE ee ee ane CC Pali imegrroe dele abled ma oe Se pcan ee ee ee ccna page en anc ie baamce ference i aa ere nee aa econ onal eama feeders eee ee eee et ae ee eae CXSEITM ner Cee te Seclgpdonked mice er er ene ee eee ca tami tr ge mags nls Sinden pate meres ee rs ee eee 7 nonce edaeamens sn prea de doris semitieas que correspond en un sentido, Ts poncionberpontana cue oct eee yan ini Mero. Unesco tched meal pencclmeme acts con un cattery See sx preeloconsinci otras confunde os pradcos con la imagine rma, en a media en quel icra an einamiemo de acs ulead, Lm poder poitico de as nigonensitblony mn El xo dl ering “imainata”en maces paca posmodrna can esp, tin ad, porls tendencia hacer desparecrl sujeto como autor de sus vee: Feralones obec de procs de snp uo vente, imagenes ete) que, por combinatora y desonsrdceion cngendran, de manera tndefinida, nuevos elseos Ge significaciin (Decide, G. Deleuze, ete). Lor proces de lo imaginari ramicen,enconces, "ro eamo aun scividad aurapeitica come un modelo alentorio lio de hecho de lengusjey de iagencs. IL Historia de las teorias contemporaneas de lo imaginario. La dese ena dlinaginaco human, indvidualy «pleco, ex objets de un gran ier ce diiplnas, prot vane ‘Shite ealsadsn te pna a dello acs nor ‘onunascumulasiin de dito nuevos que com una eorkaeton Howie, fara deco exactamente- Pues slo tna tora fiostica lesa, {los niveles dela eeresrtaionesy de lor nivelee de etiad, ques Srraigara ea las mie sniguas meraflcasocidonttes (neoplatonama, iermetismo, ete), podia permit fundar mcror metodo desi aque luego sevtan aplcadas por ls cienctas humana» abjees parc the descilgi de pateologiapeotnds ec: EntonceIaompension peng Sena pi str sonido fetes por no prepares ese ot iS quer Rlcwur denomboa'd “cal hereeaice) Eanes, i ifntniaoinsu ipo de sennce ue a fimedlansy sa craprenci yucca compronioacivodd alo ass bhans Bee etl igen canstayes pala herence el compe por neem de ‘cowl dé comecanente prt ete eno pute sino} Seer urn ace evi Had, fc al tecomchmionco de ‘Comply des quer iar 4. Henry Corbin, Feeder deb mend de Heeger, se sprinters delaras pee Eta cuye panes pines apes se comcenel rligos hg tas apne y yo hac span sere En eran de fosprndes txts de ln cupetencts mintensy "on nt sort eons mala ted wna fer de ingen meals res de iS Taconlencn hae a eine de on ese fgees ‘nonh denomn ins qc cada ua dec, Dresenciones sensbles de un mundo locliible. Aetes de vastas Snes da wns (Oe) oe elie sopra 2B (an der Leeun M. Blade) xapropiaton del méodofenomenoligic a desc, dee puro de vt de os hese concen ke ienosconsrutinos del via wigiceLasinipenes dda leprae de ojcon considera no pce Somprendas mas ques se rextuyelaasit speciicadclaconsonea, | Sinha qucapunts precsmentacewede una fume vise sot | Metall Invite As ac da lar un io depron, | esate mana dec nay ah ecco | SScvimient, ene psiquismo'o ent alia, de raidades pocepss { que no pueden sr edlusdars cones os sacinacione, UG xa deca mann cin cence 4 basan om na jerarguin merafsin de ts nivel de te

    También podría gustarte