Acta notarial

ACTA NOTARIAL DE FINIQUITO: En el municipio de San Juan, del departamento

de Suchitepéquez, el veintitrés de enero del año dos mil veintiuno, YO: CRISTIAN
ALEXANDER MALDONADO VIDES, Notario, constituido en el juzgado de Paz del
municipio de Patulul del departamento de Suchitepéquez siendo las once horas con
diez minutos (11:10), en donde soy requerido por el señor MARIO ORLANDO DIAZ
SANCHEZ de veintiséis años de edad, guatemalteco, soltero, estudiante, con
domicilio en el municipio de Nebaj departamento de Quiche, quien se identifica con
el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación dos mil
quinientos uno espacio veintiún mil cientos treinta y uno espacio mil cuatrocientos
trece (2501 21131 1413) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala; y GUADALUPE CORTEZ MARROQUIN, de treinta y siete
años de edad, guatemalteco, soltero, piloto, con domicilio en el departamento de
Suchitepéquez, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con
Código Único de Identificación mil novecientos dieciocho espacio setenta y cuatro
mil novecientos catorce espacio cero novecientos diecisiete, (1918 74914 0017)
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala.
El objeto del requerimiento es para que se haga constar ante mi presencia
FINIQUITO TOTAL POR ARREGLO EXTRAJUDICIAL del documento privado con
firma legalizada que se realizó el día veintitrés de enero del año dos mil veintiuno, y
para el efecto se procede de la manera siguiente.
PRIMERO: Manifiesta el señor ; MARIO ORLANDO DIAZ SANCHEZ, que el día
veintidós de enero del presente año aproximadamente a las diecinueve horas con
treinta minutos tuvo un accidente de tránsito en el kilómetro ciento veintiuno ruta
nacional once con el señor GUADALUPE CORTEZ MARROQUIN por lo
suscribieron un documento privado con firma legalizada en donde el requirente
manifiesta que llego a un acuerdo en el cual el señor MARIO ORLANDO DIAZ
SANCHEZ se hará responsable de los daños materiales causados hacia los
vehículos, por lo cual llegaron a un compromiso verbal pactado.
EXTRAJUDICIALMENTE se suscribe el presente finiquito;
SEGUNDO: sigue manifestando el señor GUADALUPE CORTEZ MARROQUIN
que lo declarado anteriormente lo hace bajo ninguna coacción y que es su deseo y
libre voluntad concluir con los compromisos pactados por ambas partes, para lo cual
por estar plenamente satisfecho con convenio pactado por lo cual es el deseo de la
requirente RENUNCIAR A TODA ACCION PENAL, CIVIL Y DE CUALQUIER
OTRA NATURALEZA QUE PUDIERA CORRESPONDERLE EN CONTRA DEL
señor MARIO ORLANDO DIAZ SANCHEZ; por lo tanto el señor GUADALUPE
CORTEZ MARROQUIN pacta extenderle mediante este documento el más amplio,
total y eficaz FINIQUITO a favor del Señor MARIO ORLANDO DIAZ SANCHEZ,
obligándose por tal circunstancia a no ejercitar ninguna acción PENAL ni CIVIL en
contra de el, por haber llegado a un acuerdo y estar satisfechos por lo que ya no le
interesa la persecución penal.
TERCERO:
Por su parte el señor MARIO ORLANDO DIAZ SANCHEZ, manifiesta que agradece
al señor GUADALUPE CORTEZ MARROQUIN por este acto de liberalidad.
CUARTO: siguen manifestando los requirentes que por este medio eximen de toda
responsabilidad jurídica y administrativa a los Agentes de la Policía Nacional Civil
que estuvieron presentes en las negociaciones QUINTA No habiendo más que
hacer constar se da por terminada la presente veinte minutos después en el mismo
lugar y fecha de su inicio, la cual consta en dos hojas de papel bond a las que se le
adhiere los timbres de ley correspondientes, leo íntegramente lo escrito a los
requirentes, quienes bien enterados de su contenido objeto validez y efectos
legales, lo aceptan, ratifican y firman dejando además la huella digital de su dedo
pulgar de su mano derecha.
F______________________

MARIO ORLANDO DIAZ SANCHEZ

F:_____________________
GUADALUPE CORTEZ MARROQUIN
En el municipio de Patulul, del departamento de Suchitepéquez, el veintitrés de
enero del año dos mil veintiuno, como Notario DOY FE: que las firmas que
anteceden SON AUTENTICAS por haber sido puestas el día de hoy en mi presencia
por: MARIO ORLANDO DIAZ SANCHEZ de veintiséis años de edad, guatemalteco,
soltero, estudiante, con domicilio en el municipio de Nebaj departamento de Quiche,
quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único
de Identificación dos mil quinientos uno espacio veintiún mil cientos treinta y uno
espacio mil cuatrocientos trece (2501 21131 1413) extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y GUADALUPE CORTEZ
MARROQUIN, de treinta y siete años de edad, guatemalteco, soltero, piloto, con
domicilio en el departamento de Suchitepéquez, quien se identifica con el
Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación mil
novecientos dieciocho espacio setenta y cuatro mil novecientos catorce espacio
cero novecientos diecisiete, (1918 74914 0017) extendido por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala quienes firman nuevamente la
presente acta de legalización de firmas
F______________________

MARIO ORLANDO DIAZ SANCHEZ

F:_____________________

GUADALUPE CORTEZ MARROQUIN