Num. 9040 / 12.03.
2021
Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública
RESOLUCIÓ d’11 de març de 2021, de la consellera de
Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual modifica la
Resolució de 5 de desembre de 2020, de la consellera de
Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’acorda
noves mesures addicionals en la Comunitat Valenciana, a
conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada
per la Covid-19. [2021/2705]
Antecedents de fet
A conseqüència de la situació d'emergència de salut pública, oca-
sionada per la Covid-19, i després de la finalització del primer estat
d'alarma declarat pel Reial decret 463/2020, de 14 de març, i les seues
successives pròrrogues, el Consell, en la seua sessió de 19 de juny de
2020, va ordenar mitjançant Acord un conjunt de mesures necessàries
per a fer front a la crisi sanitària causada pel SARS-CoV-2.
En este Acord, en el seu Annex I, va establir mesures de prevenció,
mesures d'higiene i mesures específiques per sectors, assenyalant que
les mateixes estaven subjectes a revisió en funció de l'evolució dels
indicadors epidemiològics i sanitaris.
En el propi Acord de 19 de juny de 2020, del Consell, en el seu
apartat seté, s'assenyala que estes mesures podran ser modificades o
suprimides mitjançant acord del Consell o resolució de la persona titular
de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública i que correspon a
esta adoptar les mesures necessàries per a l'aplicació de l'acord i establir,
de conformitat amb la normativa aplicable i a la vista de l'evolució de la
situació sanitària, totes aquelles mesures addicionals o complementàries
que siguen necessàries.
Fruit d'això i durant tot este període, en funció de la situació epide-
miològica i sanitària existent a cada moment, s'han anat dictant diver-
ses resolucions que han modificat, addicionat o establit noves mesures
excepcionals amb la finalitat de fer front a la crisi sanitària.
Este Reial decret 926/2020, ha ordenat mesures de diversa natura-
lesa per a fer front a l'expansió del virus, mesures relatives a la limitació
de la llibertat de circulació de les persones en horari nocturn (article
5), limitació de l'entrada i eixida del territori (article 6), limitació de la
permanència de grups de persones en espais públics i privats (article 7) i
limitació a la permanència de persones en llocs de culte (article 8). Pre-
cisant que durant el període de vigència de l'estat d'alarma activat i les
seues successives pròrrogues, en cada comunitat autònoma i ciutat amb
Estatut d'autonomia, l'autoritat competent delegada serà qui ostente la
presidència de la comunitat autònoma o ciutat amb Estatut d'autonomia,
quedant les autoritats competents delegades habilitades per a dictar per
delegació del Govern de la Nació, les ordres, resolucions i disposicions
per a l'aplicació del que es preveu en els articles 5 a 11 del Reial decret
926/2020. Fruit d'això i per diferents Decrets del President de la Gene-
ralitat s'ha ordenat i s'estan ordenant estes concretes mesures.
El mateix Reial decret 926/2020 determina en el seu article 12 que,
sense perjudici les competències que té l'autoritat competent delegada
en cada Comunitat Autònoma, cada Administració conserva les com-
petències que li atorga la legislació vigent per a adoptar les mesures
que estime necessàries, així com la gestió dels seus serveis i del seu
personal.
Les mesures que s'han dictat i es dicten segueixen els criteris i pau-
tes establits en el document «Actuacions de resposta coordinada per
al control de la transmissió de Covid-19, del Ministeri de Sanitat», de
22 d'octubre de 2020, elaborat per la Ponència de Alertas i Plans de
Preparació i Resposta, aprovat per la Comissió de Salut Pública del
Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut i acordat pel Ple
del Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut.
Este document estableix cinc nivells d'alerta sanitària en els quals
es pot situar un territori a conseqüència de l'avaluació de risc, dels quals
el primer nivell (nivell d'alerta 0) correspon a una situació de nova nor-
malitat, en la qual es donen casos esporàdics i amb bona traçabilitat,
normalment importats, i sense que s'identifique l'existència de trans-
missió comunitària, nivell en el qual mentre perdure la situació de crisi
10599
Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública
RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2021, de la consellera
de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que modi-
fica la Resolución de 5 de diciembre de 2020, de la con-
sellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que
se acuerda nuevas medidas adicionales en la Comunitat
Valenciana, como consecuencia de la situación de crisis
sanitaria ocasionada por la Covid-19. [2021/2705]
Antecedentes de hecho
Como consecuencia de la situación de emergencia de salud pública,
ocasionada por la Covid-19, y tras la finalización del primer estado de
alarma declarado por el Real decreto 463/2020, de 14 de marzo, y sus
sucesivas prórrogas, el Consell, en su sesión de 19 de junio de 2020,
ordenó mediante Acuerdo un conjunto de medidas necesarias para hacer
frente a la crisis sanitaria causada por el SARS-CoV-2.
En este Acuerdo, en su Anexo I, estableció medidas de prevención,
medidas de higiene y medidas específicas por sectores, señalando que
las mismas estaban sujetas a revisión en función de la evolución de los
indicadores epidemiológicos y sanitarios.
En el propio Acuerdo de 19 de junio de 2020, del Consell, en su
apartado séptimo, se señala que estas medidas podrán ser modificadas
o suprimidas mediante acuerdo del Consell o resolución de la persona
titular de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública y que
corresponde a esta adoptar las medidas necesarias para la aplicación del
acuerdo y establecer, de conformidad con la normativa aplicable y a la
vista de la evolución de la situación sanitaria, todas aquellas medidas
adicionales o complementarias que sean necesarias.
Fruto de ello y durante todo este periodo, en función de la situa-
ción epidemiológica y sanitaria existente en cada momento, se han ido
dictando diversas resoluciones que han modificado, adicionado o esta-
blecido nuevas medidas excepcionales con la finalidad de hacer frente
a la crisis sanitaria.
Este Real decreto 926/2020, ha ordenado medidas de diversa natu-
raleza para hacer frente a la expansión del virus, medidas relativas a la
limitación de la libertad de circulación de las personas en horario noc-
turno (art. 5), limitación de la entrada y salida del territorio (art. 6), limi-
tación de la permanencia de grupos de personas en espacios públicos y
privados (art. 7) y limitación a la permanencia de personas en lugares
de culto (art. 8). Precisando que durante el período de vigencia del esta-
do de alarma activado y sus sucesivas prórrogas, en cada comunidad
autónoma y ciudad con Estatuto de autonomía, la autoridad competente
delegada será quien ostente la presidencia de la comunidad autónoma
o ciudad con Estatuto de autonomía, quedando las autoridades compe-
tentes delegadas habilitadas para dictar por delegación del Gobierno de
la Nación, las órdenes, resoluciones y disposiciones para la aplicación
de lo previsto en los artículos 5 a 11 del Real decreto 926/2020. Fruto
de ello y por distintos Decretos del President de la Generalitat se ha
ordenado y se están ordenando estas concretas medidas.
El propio Real decreto 926/2020 determina en su artículo 12 que,
sin perjuicio las competencias que tiene la autoridad competente dele-
gada en cada Comunidad Autónoma, cada Administración conserva
las competencias que le otorga la legislación vigente para adoptar las
medidas que estime necesarias, así como la gestión de sus servicios y
de su personal.
Las medidas que se han dictado y se dictan siguen los criterios y
pautas establecidos en el documento «Actuaciones de respuesta coor-
dinada para el control de la transmisión de Covid-19, del Ministerio
de Sanidad», de 22 de octubre de 2020, elaborado por la Ponencia de
Alertas y Planes de Preparación y Respuesta, aprobado por la Comisión
de Salud Pública del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de
Salud y acordado por el Pleno del Consejo Interterritorial del Sistema
Nacional de Salud.
Este documento establece cinco niveles de alerta sanitaria en los
que se puede situar un territorio como consecuencia de la evaluación de
riesgo, de los cuales el primer nivel (nivel de alerta 0) corresponde a una
situación de nueva normalidad, en la que se dan casos esporádicos y con
buena trazabilidad, normalmente importados, y sin que se identifique la
existencia de transmisión comunitaria, nivel en el que mientras perdure
 Num. 9040 / 12.03.2021
sanitària causada per la Covid-19, serà necessari mantindre de manera
basal una sèrie de mesures preventives. Per a la resta de nivells d'alerta
(1, 2, 3 i 4) s'estableixen mesures gradualment més restrictives en funció
del risc avaluat i de l'evidència generada sobre la seua eficiència per a
baixar la transmissió de la Covid-19.
També recull este document els indicadors principals per a l'avalu-
ació del risc i s'estableixen llindars per a determinar si el risc és baix,
mitjà, alt o molt alt sobre la base de cadascun d'ells.
Entre estos indicadors esta la Incidència Acumulada (IA), nombre
de casos diagnosticats en 14 dies/100.000 habitants. Si el nombre de
casos està entre 50 a 150 el risc és mitjà; si és superior a 150, és alt; i
molt alt quan supera els 250 casos per 100.000 habitants. Seguint les
recomanacions del Consell Europeu, Centre Europeu per al Control de
Malalties (ECDC), s'ha establit un llindar d'incidència acumulada en
14 dies de 25 casos per 100.000 habitants per a considerar que el risc
comença a incrementar-se, i un límit superior de 150 per a considerar
que el risc és molt elevat. Per a Espanya, s'ha establit un llindar addici-
onal, incidència superior a 250 per 100.000, per a assenyalar situacions
de risc extrem en les quals es requerisquen accions addicionals si les
implementades amb incidències de més de 150 no aconseguiren con-
trolar la transmissió.
En estos moments la situació per la pandèmia Covid-19 en la Comu-
nitat Valenciana, reflectida en informe de data 10 de març de 2021 de
la Subdirecció General d'Epidemiologia, Vigilància de la Salut i Sanitat
Ambiental, mostra una franca millora.
D'acord amb este informe, amb dades consolidades fins al 9 de març
(actualització Ministeri de Sanitat), la Comunitat Valenciana en el seu
conjunt es troba en nivell d'alerta 2, és a dir, de transmissió comunitària
sostinguda i generalitzada amb pressió del sistema sanitari, i la incidèn-
cia acumulada a 14 dies és de 63,61 per 100.000 habitants, quan a data
de l'última resolució dictada per la Conselleria de Sanitat Universal i
Salut Pública en matèria de mesures de salut pública, de 25 de febrer de
2021, era 202,77 per 100.000 habitants.
No obstant això a això, cal ressaltar que encara es manté la pressió
d'ocupació de llits i de les UCI, que es troben en nivell de risc alt. A data
del referit informe el nombre de pacients ingressats en llits d'aguts és
de 596 i en unitats de crítics de 363, la qual cosa suposa una ocupació
del 4,93% i 17,22% respectivament (dades publicades pel Ministeri de
Sanitat el 9 de març). I d'acord amb la guia del Ministeri se li assigna a
la Comunitat Valenciana una situació respecte a la capacitat assistencial
de nivell de risc alt atés que per a llits de crítics el risc és alt quan es
troba entre el 10 i 25%.
Així mateix la presència dels nous llinatges del SARS-CoV-2 en
la Comunitat Valenciana (llinatge B.1.1.7 o variant britànica i llinatge
B.1.351 o variant sud-africana), suposa un major risc de propagació.
Segons els informes, la variant britànica pot condicionar un augment de
la incidència i, possiblement, de la taxa d'hospitalització i letalitat ja que
ha mostrat una gran capacitat per a desplaçar a les variants circulants,
així com un major nivell de transmissibilitat i amb això la probabi-
litat d'una nova ona epidèmica. La variant sud-africana, si bé encara
s'han detectat pocs casos, preocupa especialment per la reducció parcial
de l'eficàcia vacunal. El Centre Europeu per al Control de Malalties
(ECDC) ha assenyalat en la seua última Avaluació Ràpida de Risc, que
el risc associat amb una major propagació de les noves variants del
SARS-CoV-2 a la Unió Europea es considera alt a molt alt per a la
població en general i molt alt per a les persones vulnerables.
L'informe d'epidemiologia assenyala que «Atés que la incertesa
en l'evolució de la pandèmia persisteix i el risc continua sent palés, és
necessari aplicar el principi de precaució i continuar mantenint mesures
no farmacològiques excepcionals i transitòries per a contindre l'epi-
dèmia i minimitzar la transmissió comunitària a fi de disminuir, en la
mesura que siga possible, el risc d'una nova ona epidèmica. Per a això és
necessari continuar amb un procés de desescalada pausat i això exigeix
lentitud en la flexibilització de les mesures».
La Comunitat Valenciana en el seu conjunt es troba en nivell d'alerta
2, és a dir, de transmissió comunitària sostinguda i generalitzada amb
pressió sobre el sistema sanitari. L'evolució de la pandèmia és de franca
millora, tant en els indicadors de nivell de transmissibilitat com en la
capacitat assistencial, quan es comparen amb els nivells aconseguits en
els mesos de gener i febrer. No obstant això, cal ressaltar que l'ocupació
10600
la situación de crisis sanitaria causada por la Covid-19, será necesario
mantener de forma basal una serie de medidas preventivas. Para el resto
de niveles de alerta (1, 2, 3 y 4) se establecen medidas gradualmente
más restrictivas en función del riesgo evaluado y de la evidencia gene-
rada sobre su eficiencia para bajar la transmisión de la Covid-19.
También recoge este documento los indicadores principales para
la evaluación del riesgo y se establecen umbrales para determinar si el
riesgo es bajo, medio, alto o muy alto en base a cada uno de ellos.
Entre estos indicadores esta la Incidencia Acumulada (IA), número
de casos diagnosticados en 14 días/100.000 habitantes. Si el número
de casos está entre 50 a 150 el riesgo es medio; si es superior a 150, es
alto; y muy alto cuando supera los 250 casos por 100.000 habitantes.
Siguiendo las recomendaciones del Consejo Europeo, Centro Europeo
para el Control de Enfermedades (ECDC), se ha establecido un umbral
de incidencia acumulada en 14 días de 25 casos por 100.000 habitantes
para considerar que el riesgo comienza a incrementarse, y un límite
superior de 150 para considerar que el riesgo es muy elevado. Para
España, se ha establecido un umbral adicional, incidencia superior a
250 por 100.000, para señalar situaciones de riesgo extremo en las que
se precisen acciones adicionales si las implementadas con incidencias
de más de 150 no lograran controlar la transmisión.
En estos momentos la situación por la pandemia Covid-19 en la
Comunitat Valenciana, reflejada en informe de fecha 10 de marzo de
2021 de la Subdirección General de Epidemiología, Vigilancia de la
Salud y Sanidad Ambiental, muestra una franca mejoría.
De acuerdo con este informe, con datos consolidados hasta el 9 de
marzo (actualización Ministerio de Sanidad), la Comunitat Valenciana
en su conjunto se encuentra en nivel de alerta 2, es decir, de transmisión
comunitaria sostenida y generalizada con presión del sistema sanitario,
y la incidencia acumulada a 14 días es de 63,61 por 100.000 habitan-
tes, cuando a fecha de la última resolución dictada por la Conselleria
de Sanidad Universal y Salud Pública en materia de medidas de salud
pública, de 25 de febrero de 2021, era 202,77 por 100.000 habitantes.
No obstante a ello, hay que resaltar que todavía se mantiene la pre-
sión de ocupación de camas y de las UCI, que se encuentran en nivel de
riesgo alto. A fecha del referido informe el número de pacientes ingre-
sados en camas de agudos es de 596 y en unidades de críticos de 363, lo
que supone una ocupación del 4,93 % y 17,22 % respectivamente (datos
publicados por el Ministerio de Sanidad el 9 de marzo). Y de acuerdo
con la guía del Ministerio se le asigna a la Comunitat Valenciana una
situación respecto a la capacidad asistencial de nivel de riesgo alto dado
que para camas de críticos el riesgo es alto cuando se encuentra entre
el 10 y 25 %.
Asimismo la presencia de los nuevos linajes del SARS-CoV-2 en
la Comunitat Valenciana (linaje B.1.1.7 o variante británica y linaje
B.1.351 o variante sudafricana), supone un mayor riesgo de propaga-
ción. Según los informes, la variante británica puede condicionar un
aumento de la incidencia y, posiblemente, de la tasa de hospitalización
y letalidad ya que ha mostrado una gran capacidad para desplazar a
las variantes circulantes, así como un mayor nivel de transmisibilidad
y con ello la probabilidad de una nueva onda epidémica. La variante
sudafricana, aunque todavía se han detectado pocos casos, preocupa
especialmente por la reducción parcial de la eficacia vacunal. El Centro
Europeo para el Control de Enfermedades (ECDC) ha señalado en su
última Evaluación Rápida de Riesgo, que el riesgo asociado con una
mayor propagación de las nuevas variantes del SARS-CoV-2 en la
Unión Europea se considera alto a muy alto para la población en general
y muy alto para las personas vulnerables.
El informe de epidemiología señala que «Dado que la incertidumbre
en la evolución de la pandemia persiste y el riesgo sigue siendo patente,
es necesario aplicar el principio de precaución y seguir manteniendo
medidas no farmacológicas excepcionales y transitorias para contener
la epidemia y minimizar la transmisión comunitaria a fin de disminuir,
en la medida de lo posible, el riesgo de una nueva onda epidémica. Para
ello es necesario continuar con un proceso de desescalada pausado y eso
exige lentitud en la flexibilización de las medidas».
La Comunitat Valenciana en su conjunto se encuentra en nivel de
alerta 2, es decir, de transmisión comunitaria sostenida y generalizada
con presión sobre el sistema sanitario. La evolución de la pandemia es
de franca mejoría, tanto en los indicadores de nivel de transmisibilidad
como en la capacidad asistencial, cuando se comparan con los nive-
les alcanzados en los meses de enero y febrero. Sin embargo, hay que
 Num. 9040 / 12.03.2021
de llits de crítics es manté en nivells de risc alt i el descens està sent
lent.
Atés que la incertesa en l'evolució de la pandèmia persisteix i el risc
continua sent palés, és necessari aplicar el principi de precaució i conti-
nuar mantenint mesures no farmacològiques excepcionals i transitòries
per a contindre l'epidèmia i minimitzar la transmissió comunitària a fi
de disminuir, en la mesura que siga possible, el risc d'una nova ona epi-
dèmica. Per a això és necessari continuar amb un procés de desescalada
pausat i això exigeix lentitud en la flexibilització de les mesures.
Les mesures adoptades des del mes de gener han mostrat ser molt
efectives pel que, si bé sembla lògic procedir a una certa flexibilització,
és adequat continuar mantenint mesures que afavorisquen la disminució
de les relacions socials com són, entre altres, el control de la mobilitat,
especialment el confinament perimetral de la Comunitat i la limitació de
l'horari nocturn; limitacions en interacció social, evitant les aglomeraci-
ons de persones i restringint activitats així com la permanència de grups
de persones en espais, tant públics com privats, en llaures a una acció
de protecció de la salut i seguretat de la ciutadania. Així mateix, també
sembla adequat anar disminuint les restriccions adoptades en els sectors
d'hostaleria i restauració, i en l'activitat esportiva, ampliant aforaments
de manera progressiva. No obstant això, la flexibilització de mesures
ha de realitzar-se amb cautela ja que la proximitat de San José, festes
molt tradicionals en molts municipis, i la Setmana Santa conviden a una
major mobilitat i, per tant, una major interacció social.
Tot això reflecteix que, en esta labor de seguiment continu de l'evo-
lució de la pandèmia, les mesures fins ara dictades en l'últim període
que afavoreixen la disminució de la interacció social, han de continuar
mantenint-se, per prudència i per raons bàsiques de salut pública, evitant
les aglomeracions de persones i la permanència de grups de persones
en espais, tant públics com privats, en llaures a una acció de protecció
de la salut i seguretat de la ciutadania. Però també en este itinerari d'ac-
tuacions amb el solo objectiu de defensa de la salut pública, i davant
l'actual situació epidemiològica, es poden anar ampliant l'activitat de
determinats sectors com l'hostaleria i la restauració, i l'activitat esporti-
va, ampliant aforaments de manera progressiva.
La present resolució recull, d'acord amb la situació actual epide-
miològica, les mesures específiques per sectors, que es consideren en
estos moments idònies, adequades i proporcionals amb l'actual realitat
epidemiològica que viu la Comunitat Valenciana, són mesurades exigi-
bles i legitimades per la defensa de la salut pública i suposen un major
benefici per a l'interés general en la cura de la salut pública.
Fonaments de dret
1. La Generalitat, mitjançant la Conselleria de Sanitat Universal i
Salut Pública, té competència exclusiva en matèria d'higiene, de con-
formitat amb l'article 49.1.11 a) de l'Estatut d'Autonomia, i competència
exclusiva en matèria d'organització, administració i gestió de totes les
institucions sanitàries públiques dins del territori de la Comunitat Valen-
ciana, de conformitat amb l'article 54.1 del mateix text legal.
2. El Reial decret 926/2020, de 25 d'octubre, pel qual es declara
l'estat d'alarma per a contindre la propagació d'infeccions causades pel
SARS-CoV-2 (BOE de 5.10.2020), assenyala en la seua exposició que
durant la vigència de l'estat d'alarma, les administracions sanitàries
competents en salut pública, en el no previst en esta norma, hauran de
continuar adoptant les mesures necessàries per a afrontar la situació
d'emergència de salut pública ocasionada per la Covid-19, conforme-
ment a la legislació sanitària, en particular, la Llei orgànica 3/1986, de
14 d'abril, de Mesures Especials en Matèria de Salut Pública, la Llei
14/1986, de 25 d'abril, General de Sanitat i la Llei 33/2011, de 4 d'oc-
tubre, General de Salut Pública, així com en la normativa autonòmica
corresponent.
Este Reial decret ha sigut prorrogat per Reial decret 956/2020, de 3
de novembre, des de les 0.00 hores del dia 9 de novembre de 2020 fins
a les 00.00 hores del dia 9 de maig de 2021 (BOE de 4.11.2020).
3. La Llei orgànica 3/1986, de 14 d'abril, de mesures especials en
matèria de salut pública, estableix en l'article 1 que «amb la finalitat de
10601
resaltar que la ocupación de camas de críticos se mantiene en niveles de
riesgo alto y el descenso está siendo lento.
Dado que la incertidumbre en la evolución de la pandemia persiste
y el riesgo sigue siendo patente, es necesario aplicar el principio de
precaución y seguir manteniendo medidas no farmacológicas excepcio-
nales y transitorias para contener la epidemia y minimizar la transmisión
comunitaria a fin de disminuir, en la medida de lo posible, el riesgo
de una nueva onda epidémica. Para ello es necesario continuar con un
proceso de desescalada pausado y eso exige lentitud en la flexibilización
de las medidas.
Las medidas adoptadas desde el mes de enero han mostrado ser muy
efectivas por lo que, si bien parece lógico proceder a una cierta flexi-
bilización, es adecuado seguir manteniendo medidas que favorezcan la
disminución de las relaciones sociales como son, entre otras, el control
de la movilidad, especialmente el confinamiento perimetral de la Comu-
nitat y la limitación del horario nocturno; limitaciones en interacción
social, evitando las aglomeraciones de personas y restringiendo activi-
dades así como la permanencia de grupos de personas en espacios, tanto
públicos como privados, en aras a una acción de protección de la salud
y seguridad de la ciudadanía. Así mismo, también parece adecuado ir
disminuyendo las restricciones adoptadas en los sectores de hostelería
y restauración, y en la actividad deportiva, ampliando aforos de forma
progresiva. Sin embargo, la flexibilización de medidas debe realizarse
con cautela ya que la proximidad de San José, fiestas muy tradicionales
en muchos municipios, y la Semana Santa invitan a una mayor movili-
dad y, por lo tanto, una mayor interacción social.
Todo ello refleja que, en esta labor de seguimiento continuo de la
evolución de la pandemia, las medidas hasta ahora dictadas en el último
periodo que favorecen la disminución de la interacción social, deben
seguir manteniéndose, por prudencia y por razones básicas de salud
pública, evitando las aglomeraciones de personas y la permanencia de
grupos de personas en espacios, tanto públicos como privados, en aras
a una acción de protección de la salud y seguridad de la ciudadanía.
Pero también en este itinerario de actuaciones con el solo objetivo de
defensa de la salud pública, y ante la actual situación epidemiológica,
se pueden ir ampliando la actividad de determinados sectores como la
hostelería y la restauración, y la actividad deportiva, ampliando aforos
de forma progresiva.
La presente resolución recoge, de acuerdo con la situación actual
epidemiológica, las medidas específicas por sectores, que se consideran
en estos momentos idóneas, adecuadas y proporcionales con la actual
realidad epidemiológica que vive la Comunitat Valenciana, son medidas
exigibles y legitimadas por la defensa de la salud pública y suponen
un mayor beneficio para el interés general en el cuidado de la salud
pública.
Fundamentos de derecho
1. La Generalitat, mediante la Conselleria de Sanidad Universal y
Salud Pública, tiene competencia exclusiva en materia de higiene, de
conformidad con el artículo 49.1.11 a) del Estatuto de Autonomía, y
competencia exclusiva en materia de organización, administración y
gestión de todas las instituciones sanitarias públicas dentro del territorio
de la Comunidad Valenciana, de conformidad con el artículo 54.1 del
mismo texto legal.
2. El Real decreto 926/2020, de 25 de octubre, por el que se declara
el estado de alarma para contener la propagación de infecciones causa-
das por el SARS-CoV-2 (BOE 05.10.2020), señala en su exposición que
durante la vigencia del estado de alarma, las administraciones sanitarias
competentes en salud pública, en lo no previsto en esta norma, deberán
continuar adoptando las medidas necesarias para afrontar la situación
de emergencia de salud pública ocasionada por la Covid-19, con arreglo
a la legislación sanitaria, en particular, la Ley orgánica 3/1986, de 14
de abril, de Medidas Especiales en Materia de Salud Pública, la Ley
14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad y la Ley 33/2011, de 4 de
octubre, General de Salud Pública, así como en la normativa autonómi-
ca correspondiente.
Este Real Decreto ha sido prorrogado por Real decreto 956/2020, de
3 de noviembre, desde las 00.00 horas del día 9 de noviembre de 2020
hasta las 00.00 horas del día 9 de mayo de 2021 (BOE 04.11.2020).
3. La Ley orgánica 3/1986, de 14 de abril, de medidas especiales
en materia de salud pública, establece en el artículo 1 que «con el fin
 Num. 9040 / 12.03.2021
protegir la salut pública i previndre la seua pèrdua o deterioració, les
autoritats sanitàries de les diferents administracions públiques podran,
dins de l'àmbit de les seues competències, adoptar les mesures previstes
en la present llei quan així ho exigisquen raons sanitàries d'urgència o
necessitat», i en l'article 3, més en concret, que «amb la finalitat de con-
trolar les malalties transmissibles, l'autoritat sanitària, a més de realitzar
les accions preventives generals, podrà adoptar les mesures oportunes
per al control dels malalts, de les persones que estiguen o hagen estat
en contacte amb estos i del medi ambient immediat, així com les que es
consideren necessàries en cas de risc de caràcter transmissible».
4. L'article 26.1 de la Llei 14/1986, de 25 d'abril, general de sanitat,
preveu: «En cas que existisca o se sospite raonablement l'existència d'un
risc imminent i extraordinari per a la salut, les autoritats sanitàries adop-
taran les mesures preventives que estimen pertinents, com la confisca-
ció o immobilització de productes, suspensió de l'exercici d'activitats,
tancaments d'empreses o les seues instal·lacions, intervenció de mitjans
materials i personals i totes les altres que es consideren sanitàriament
justificades».
5. La Llei 33/2011, de 4 d'octubre, General de Salut Pública, per
part seua, estableix en l'article 54.1 que «sense perjudici de les mesures
previstes en la Llei orgànica 3/1986, de 14 d'abril, de mesures especi-
als en matèria de salut pública, amb caràcter excepcional, i quan així
ho requerisquen motius d'extraordinària gravetat o urgència, l'Admi-
nistració general de l'Estat i les de les comunitats autònomes i ciutats
de Ceuta i Melilla, en l'àmbit de les seues competències respectives,
podran adoptar les mesures que siguen necessàries per a assegurar el
compliment de la llei», i en l'apartat 2, que «en particular, sense perju-
dici del qual preveu la Llei 14/1986, de 25 d'abril, general de sanitat,
l'autoritat competent podrà adoptar, mitjançant una resolució motivada,
les següents mesures:
a) La immobilització i, si és procedent, el decomís de productes i
substàncies.
b) La intervenció de mitjans materials o personals.
c) El tancament preventiu de les instal·lacions, establiments, serveis
i indústries.
d) La suspensió de l'exercici d'activitats.
e) La determinació de condicions prèvies en qualsevol fase de la
fabricació o comercialització de productes i substàncies, així com del
funcionament de les instal·lacions, establiments, serveis i indústries
a què es refereix esta llei, amb la finalitat de corregir les deficiències
detectades.
f) Qualsevol altra mesura ajustada a la legalitat vigent si hi ha indi-
cis racionals de risc per a la salut, inclosa la suspensió d'actuacions
d'acord amb el que estableix el títol II d'aquesta llei».
En l'apartat 3 de l'esmentat precepte s'estableix: «Les mesures
s'adoptaran prèvia audiència dels interessats, excepte en cas de risc
imminent i extraordinari per a la salut de la població, i la seua duració
no excedirà del temps exigit per la situació de risc que les va motivar.
Les despeses derivades de l'adopció de mesures cautelars previstes en
el present article aniran a càrrec de la persona o empresa responsable».
6. L'article 83.2 de la Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Gene-
ralitat, de Salut de la Comunitat Valenciana, estableix: «Així mateix, les
activitats públiques i privades que, directament o indirectament, puga
derivar-se un risc per a la salut i seguretat de les persones, incloses les
de promoció i publicitat, se sotmetran a les mesures d'intervenció que
reglamentàriament s'establisquen».
I l'article 86.2.b de l'esmentada Llei de Salut de la Comunitat Valen-
ciana, de regulació de les mesures especials cautelars i definitives, asse-
nyala: «Quan l'activitat exercida poguera tindre una repercussió excep-
cional i negativa en la salut, les autoritats públiques sanitàries, a través
dels seus òrgans competents en cada cas, podran procedir a l'adopció
de les mesures especials que siguen necessàries per a garantir la salut
i seguretat de les persones, que tindran caràcter cautelar o, després del
corresponent procediment contradictori, caràcter definitiu.
Sense perjudici del que es disposa en la normativa bàsica estatal,
les mesures que pot utilitzar l'Administració seran, entre altres, les
següents:
a) El tancament d'empreses o les seues instal·lacions.
b) La suspensió de l'exercici d'activitats.
(...)».
10602
de proteger la salud pública y prevenir su pérdida o deterioro, las auto-
ridades sanitarias de las distintas administraciones públicas podrán,
dentro del ámbito de sus competencias, adoptar las medidas previstas
en la presente ley cuando así lo exijan razones sanitarias de urgencia o
necesidad», y en el artículo 3, más en concreto, que «con el fin de con-
trolar las enfermedades transmisibles, la autoridad sanitaria, además de
realizar las acciones preventivas generales, podrá adoptar las medidas
oportunas para el control de los enfermos, de las personas que estén o
hayan estado en contacto con estos y del medio ambiente inmediato,
así como las que se consideran necesarias en caso de riesgo de carácter
transmisible».
4. El artículo 26.1 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, general de
sanidad, prevé: «En caso de que exista o se sospeche razonablemente
la existencia de un riesgo inminente y extraordinario para la salud, las
autoridades sanitarias adoptarán las medidas preventivas que estiman
pertinentes, como la confiscación o inmovilización de productos, sus-
pensión del ejercicio de actividades, cierres de empresas o sus instala-
ciones, intervención de medios materiales y personales y todas las otras
que se consideran sanitariamente justificadas».
5. La Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública, por
su parte, establece en el artículo 54.1 que «sin perjuicio de las medidas
previstas en la Ley orgánica 3/1986, de 14 de abril, de medidas espe-
ciales en materia de salud pública, con carácter excepcional, y cuan-
do así lo requieran motivos de extraordinaria gravedad o urgencia, la
Administración general del Estado y las de las comunidades autónomas
y ciudades de Ceuta y Melilla, en el ámbito de sus competencias res-
pectivas, podrán adoptar las medidas que sean necesarias para asegurar
el cumplimiento de la ley», y en el apartado 2, que «en particular, sin
perjuicio del que prevé la Ley 14/1986, de 25 de abril, general de sani-
dad, la autoridad competente podrá adoptar, mediante una resolución
motivada, las siguientes medidas:
a) La inmovilización y, si es procedente, el decomiso de productos
y sustancias.
b) La intervención de medios materiales o personales.
c) El cierre preventivo de las instalaciones, establecimientos, ser-
vicios e industrias.
d) La suspensión del ejercicio de actividades.
e) La determinación de condiciones previas en cualquier fase de
la fabricación o comercialización de productos y sustancias, así como
del funcionamiento de las instalaciones, establecimientos, servicios e
industrias a que se refiere esta ley, con la finalidad de corregir las defi-
ciencias detectadas.
f) Cualquier otra medida ajustada a la legalidad vigente si hay indi-
cios racionales de riesgo para la salud, incluida la suspensión de actua-
ciones de acuerdo con lo que establece el título II de esta ley».
En el apartado 3 del mencionado precepto se establece: «Las medi-
das se adoptarán previa audiencia de los interesados, excepto en caso
de riesgo inminente y extraordinario para la salud de la población, y su
duración no excederá del tiempo exigido por la situación de riesgo que
las motivó. Los gastos derivados de la adopción de medidas cautelares
previstas en el presente artículo irán a cargo de la persona o empresa
responsable».
6. El artículo 83.2 de la Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la
Generalitat, de Salud de la Comunitat Valenciana, establece: «Asimis-
mo, las actividades públicas y privadas de que, directamente o indi-
rectamente, pueda derivarse un riesgo para la salud y seguridad de las
personas, incluidas las de promoción y publicidad, se someterán a las
medidas de intervención que reglamentariamente se establezcan».
Y el artículo 86.2.b de la mencionada Ley de Salud de la Comu-
nitat Valenciana, de regulación de las medidas especiales cautelares
y definitivas, señala: «Cuando la actividad ejercida pudiera tener una
repercusión excepcional y negativa en la salud, las autoridades públicas
sanitarias, a través de sus órganos competentes en cada caso, podrán
proceder a la adopción de las medidas especiales que sean necesarias
para garantizar la salud y seguridad de las personas, que tendrán carác-
ter cautelar o, después del correspondiente procedimiento contradicto-
rio, carácter definitivo.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la normativa básica estatal, las
medidas que puede utilizar la Administración serán, entre otros, las
siguientes:
a) El cierre de empresas o sus instalaciones.
b) La suspensión del ejercicio de actividades.
(...)».
 Num. 9040 / 12.03.2021
7. L'Acord de 19 de juny de 2020, del Consell, sobre mesures de
prevenció enfront de la Covid-19, assenyala que cap l'adopció de mesu-
res extraordinàries en salvaguarda de la salut pública a causa de la pan-
dèmia per coronavirus SARS-CoV2 per part de la Conselleria de Sanitat
Universal i Salut Pública. De manera exacta l'Acord disposa:
«Seté. Seguiment
Les mesures preventives recollides en este acord seran objecte de
seguiment per a garantir la seua adequació a la situació epidemiològica i
sanitària. A este efecte, podran ser modificades o suprimides mitjançant
acord del Consell o resolució de la persona titular de la Conselleria de
Sanitat Universal i Salut Pública.
Així mateix, correspon a la persona titular de la Conselleria de Sani-
tat Universal i Salut Pública adoptar les mesures necessàries per a l'apli-
cació del present acord i establir, d'acord amb la normativa aplicable i
a la vista de l'evolució de la situació sanitària, totes aquelles mesures
addicionals o complementàries que siguen necessàries».
Sobre la base de l'exposat, de conformitat amb l'article 81.1 b) de
la Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Generalitat, de Salut de la
Comunitat Valenciana, resolc:
Primer
Modificar les següents mesures addicionals per sectors en l'àmbit de
la Comunitat Valenciana recollides en la Resolució de 5 de desembre de
2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual
s'acorda noves mesures addicionals en la Comunitat Valenciana, a con-
seqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.
1r. Es modifica el punt 1. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«1. Mesures en relació a celebracions, esdeveniments o concentra-
cions de persones.
1.1. No se celebraran esdeveniments de cap índole que impliquen
aglomeració o concentració de persones. En conseqüència, no es per-
met la realització de cap esdeveniment o activitat amb concentració de
persones, que es desenvolupe tant a l'aire lliure com en espai tancat. Es
consideren com a tals esdeveniments i activitats, els espectacles públics,
activitats recreatives i socioculturals, exhibició d'animals i celebracions
populars.
1.2. No tindran consideració d'esdeveniments i activitats a l'efecte
d'aquest punt, aquells actes culturals inclosos en la programació ordi-
nària, habitual dels locals i establiments culturals i artístics com a sales
de conferències, museus i sales d'exposicions, sales polivalents, sales
socioculturals, espectacles cinematogràfics, cinemes, cinemes d'estiu,
autocinemes. espectacles teatrals i musicals, teatres, amfiteatres, audito-
ris, sales multifuncionals, sales d'arts escèniques i altres espais de natu-
ralesa anàloga l'activitat ordinària de la qual siga cultural i que compten
amb protocols suficients per al desenvolupament de la seua activitat,
així com la celebració de proves selectives o exàmens realitzats per
organismes oficials o centres educatius. Estos actes hauran de tindre
una naturalesa d'acord amb la dels actes ordinaris programats en l'espai
cultural en qüestió. Les sales i espais multiusos polivalents amb progra-
mació ordinària habitual hauran d'elaborar i presentar un pla d'actuació
que incloga l'adopció de mesures de prevenció i control aplicable a tota
la seua programació. La celebració de seminaris, congressos, assemble-
es, jornades i altres activitats d'aquestes característiques que se celebren
en locals l'activitat ordinària de les quals siga la d'albergar este tipus de
trobades, no seran considerats esdeveniments a l'efecte del punt anterior.
Totes estes activitats hauran de complir amb les limitacions d'afora-
ment del 50% i altres exigències contingudes en les resolucions vigents.
1.3. No es permeten els espectacles itinerants. Es consideren espec-
tacles itinerants o de «desfilada» aquells esdeveniments en els quals
públic i espectacle es mouen al mateix temps, segons la redacció donada
per la Resolució de 17 de juliol de 2020, de la consellera de Sanitat Uni-
versal i Salut Pública, de modificació i adopció de mesures addicionals
i complementàries de l'Acord de 19 de juny, del Consell, sobre mesures
de prevenció enfront del Covid-19.
10603
7. El Acuerdo de 19 de junio de 2020, del Consell, sobre medidas
de prevención frente a la COVID-19, señala que cabe la adopción de
medidas extraordinarias en salvaguarda de la salud pública a causa de
la pandemia por coronavirus SARS-CoV2 por parte de la Conselleria
de Sanidad Universal y Salud Pública. De forma exacta el Acuerdo dis-
pone:
«Séptimo. Seguimiento
Las medidas preventivas recogidas en este acuerdo serán objeto de
seguimiento para garantizar su adecuación a la situación epidemioló-
gica y sanitaria. A estos efectos, podrán ser modificadas o suprimidas
mediante acuerdo del Consell o resolución de la persona titular de la
Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Asimismo, corresponde a la persona titular de la Conselleria de
Sanidad Universal y Salud Pública adoptar las medidas necesarias para
la aplicación del presente acuerdo y establecer, de acuerdo con la nor-
mativa aplicable y a la vista de la evolución de la situación sanitaria,
todas aquellas medidas adicionales o complementarias que sean nece-
sarias».
En base a lo expuesto, de conformidad con el artículo 81.1 b) de
la Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Salud de la
Comunitat Valenciana, resuelvo:
Primero
Modificar las siguientes medidas adicionales por sectores en el
ámbito de la Comunitat Valenciana recogidas en la Resolución de 5
de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, por la que se acuerda nuevas medidas adicionales en la Comu-
nitat Valenciana, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria
ocasionada por la Covid-19.
1º. Se modifica el punto 1. del resuelvo Primero de la Resolución de
5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, queda redactado como sigue:
«1. Medidas en relación a celebraciones, eventos o concentraciones
de personas.
1.1. No se celebrarán eventos de ninguna índole que impliquen
aglomeración o concentración de personas. En consecuencia, no se per-
mite la realización de evento alguno o actividad con concentración de
personas, que se desarrolle tanto al aire libre como en espacio cerrado.
Se consideran como tales eventos y actividades, los espectáculos públi-
cos, actividades recreativas y socioculturales, exhibición de animales y
celebraciones populares.
1.2. No tendrán consideración de eventos y actividades a efectos de
este punto, aquellos actos culturales incluidos en la programación ordi-
naria, habitual de los locales y establecimientos culturales y artísticos
como salas de conferencias, museos y salas de exposiciones, salas poli-
valentes, salas socioculturales, espectáculos cinematográficos, cines,
cines de verano, autocines. espectáculos teatrales y musicales, teatros,
anfiteatros, auditorios, salas multifuncionales, salas de artes escénicas
y otros espacios de naturaleza análoga cuya actividad ordinaria sea cul-
tural y que cuenten con protocolos suficientes para el desarrollo de su
actividad, así como la celebración de pruebas selectivas o exámenes rea-
lizados por organismos oficiales o centros educativos. Estos actos debe-
rán tener una naturaleza acorde con la de los actos ordinarios programa-
dos en el espacio cultural en cuestión. Las salas y espacios multiusos
polivalentes con programación ordinaria habitual tendrán que elaborar
y presentar un plan de actuación que incluya la adopción de medidas de
prevención y control aplicable a toda su programación. La celebración
de seminarios, congresos, asambleas, jornadas y demás actividades de
estas características que se celebren en locales cuya actividad ordinaria
sea la de albergar este tipo de encuentros, no serán considerados eventos
a los efectos del punto anterior.
Todas estas actividades deberán cumplir con las limitaciones de
aforo del 50 % y demás exigencias contenidas en las resoluciones
vigentes.
1.3. No se permiten los espectáculos itinerantes. Se consideran
espectáculos itinerantes o de «desfile» aquellos eventos en los cuales
público y espectáculo se mueven al mismo tiempo, según la redacción
dada por la Resolución de 17 de julio de 2020, de la consellera de Sani-
dad Universal y Salud Pública, de modificación y adopción de medidas
adicionales y complementarias del Acuerdo de 19 de junio, del Consell,
sobre medidas de prevención frente al Covid-19.
 Num. 9040 / 12.03.2021
1.4. Per als altres esdeveniments i activitats permesos, respecte dels
quals no s'estableix aforament o ordenació específica en esta Resolució
o en disposicions i resolucions en vigor, se seguiran les normes d'afo-
rament tant per a espais interiors com exteriors o a l'aire lliure que es
preveuen en l'Acord de 19 de juny, del Consell i en la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
i s'estarà a les condicions establides en estes».
2n. Es modifica el punt 4. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«4. Mesures relatives a vetles i enterraments.
4.1. Les vetles podran realitzar-se en tota mena d’instal·lacions,
públiques o privades, limitant amb un aforament del 30% amb un límit
màxim de 20 persones en espais a l’aire lliure o de 15 persones en
espais tancats, siguen o no convivents i sempre que es puga garantir la
distància de seguretat.
4.2 La participació en la comitiva per a l’enterrament o comiat per a
cremació de la persona morta, es restringeix a un màxim de 20 persones
en espais a l’aire lliure o de 15 persones en espais tancats, entre famili-
ars i persones reunides».
3r. Es modifica el punt 5. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«5. Mesures relatives a celebracions.
5.1. Les cerimònies no religioses podran realitzar-se en tota mena
d’instal·lacions, públiques o privades, ja siga en espais a l’aire lliure
o espais tancats, sempre que no se supere 1/3 del seu aforament, amb
un màxim de 20 persones en espais a l’aire lliure o de 15 persones en
espais tancats, entre familiars i persones reunides, i que es puga garantir
la distància interpersonal de seguretat i mesures d’higiene.
5.2. Les celebracions que impliquen servei d’hostaleria, restauració,
en salons de banquets o en qualsevol altre establiment d’hostaleria o
espai privat, s’ajustaran al regulat en esta matèria, amb un màxim de
20 persones en espais a l’aire lliure o de 15 persones en espais tancats,
entre familiars i persones reunides».
4t. Es modifica el punt 6. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«6. Mesures relatives a activitats d’oci educatiu, educació en el
temps lliure, escoles d’animació juvenil, parcs i zones d’esplai lliure.
1. Els parcs, jardins i zones d’esplai a l’aire lliure podran romandre
oberts excepte en el període horari que limita la mobilitat o circulació
de les persones que regula el Decret del president de la Generalitat, no
estant permés el seu ús durant la franja horària diferent a l’autoritzada.
Durant el seu temps d’obertura, es mantindran les mesures de dis-
tanciament físic seguretat interpersonal i higiene i prevenció, i vigi-
lància que es compleixen les mesures d’agrupació o reunió socialment
previstes.
2. Als parcs infantils recreatius a l’aire lliure, castells inflables,
tobogans i altres jocs infantils hauran de respectar-se les mesures de
seguretat i higiene establides per les autoritats sanitàries per a la preven-
ció de la Covid-19, mantenint la neteja segons els protocols a este efecte
aprovats per l’autoritat de salut pública corresponent.
3. S’autoritzen les activitats d’oci educatiu i educació en el temps
lliure, i escoles d’animació juvenil, organitzades tant per les adminis-
tracions com per les entitats o associacions juvenils d’educació no for-
mal. En les instal·lacions interiors o exteriors on es desenvolupen estes
activitats no es podrà superar l’aforament del 30% del seu aforament.
Les activitats hauran de realitzar-se en grups de fins a un màxim de 10
persones, a més de la persona monitora.
En qualsevol cas, hauran de respectar-se les mesures de seguretat i
distanciament físic, seguretat interpersonal, higiene, neteja, prevenció,
i seguint les indicacions contingudes en els protocols establits a este
efecte per les autoritats sanitàries per a la prevenció de la Covid-19.
10604
1.4. Para los demás eventos y actividades permitidos, respecto de
los que no se establece aforo u ordenación específica en esta Resolución
o en disposiciones y resoluciones en vigor, se seguirán las normas de
aforo tanto para espacios interiores como exteriores o al aire libre que se
prevén en el Acuerdo de 19 de junio, del Consell y en la Resolución de
5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, y se estará a las condiciones establecidas en las mismas».
2º. Se modifica el punto 4. del resuelvo Primero de la Resolución de
5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, queda redactado como sigue:
«4. Medidas relativas a velatorios y entierros.
4.1. Los velatorios podrán realizarse en todo tipo de instalaciones,
públicas o privadas, limitando con un aforo del 30 % con un límite
máximo de 20 personas en espacios al aire libre o de 15 personas en
espacios cerrados, sean o no convivientes y siempre que se pueda garan-
tizar la distancia de seguridad.
4.2. La participación en la comitiva para el enterramiento o despe-
dida para cremación de la persona fallecida, se restringe a un máximo
de 20 personas en espacios al aire libre o de 15 personas en espacios
cerrados, entre familiares y personas allegadas».
3º. Se modifica el punto 5. del resuelvo Primero de la Resolución de
5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, queda redactado como sigue:
«5. Medidas relativas a celebraciones.
5.1. Las ceremonias no religiosas podrán realizarse en todo tipo
de instalaciones, públicas o privadas, ya sea en espacios al aire libre
o espacios cerrados, siempre que no se supere 1/3 de su aforo, con un
máximo de 20 personas en espacios al aire libre o de 15 personas en
espacios cerrados, entre familiares y personas allegadas, y que se pueda
garantizar la distancia interpersonal de seguridad y medidas de higiene.
5.2. Las celebraciones que impliquen servicio de hostelería, restau-
ración, en salones de banquetes o en cualquier otro establecimiento de
hostelería o espacio privado, se ajustarán a lo regulado en esta materia,
con un máximo de 20 personas en espacios al aire libre o de 15 personas
en espacios cerrados, entre familiares y personas allegadas».
4º. Se modifica el punto 6. del resuelvo Primero de la Resolución de
5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, queda redactado como sigue:
«6. Medidas relativas a actividades de ocio educativo, educación
en el tiempo libre, escuelas de animación juvenil, parques y zonas de
esparcimiento libre.
1. Los parques, jardines y zonas de esparcimiento al aire libre
podrán permanecer abiertos salvo en el periodo horario que limita la
movilidad o circulación de las personas que regula el Decreto del pre-
sident de la Generalitat, no estando permitido su uso durante la franja
horaria distinta a la autorizada.
Durante su tiempo de apertura, se mantendrán las medidas de dis-
tanciamiento físico seguridad interpersonal e higiene y prevención,
y vigilancia de que se cumplen las medidas de agrupación o reunión
socialmente previstas.
2. En los parques infantiles recreativos al aire libre, castillos hincha-
bles, toboganes y otros juegos infantiles deberán respetarse las medidas
de seguridad e higiene establecidas por las autoridades sanitarias para
la prevención de la Covid-19, manteniendo la limpieza según los pro-
tocolos al efecto aprobados por la autoridad de salud pública corres-
pondiente.
3. Se autorizan las actividades de ocio educativo y educación en el
tiempo libre, y escuelas de animación juvenil, organizadas tanto por las
administraciones como por las entidades o asociaciones juveniles de
educación no formal. En las instalaciones interiores o exteriores donde
se desarrollen dichas actividades no se podrá superar el aforo del 30 %
de su aforo. Las actividades deberán realizarse en grupos de hasta un
máximo de 10 personas, además de la persona monitora.
En cualquier caso, deberán respetarse las medidas de seguridad
y distanciamiento físico, seguridad interpersonal, higiene, limpieza,
prevención, y siguiendo las indicaciones contenidas en los protocolos
establecidos a tal efecto por las autoridades sanitarias para la prevención
de la Covid-19.
 Num. 9040 / 12.03.2021
Es consideren inclosos en este apartat, les ludoteques i tots aquells
establiments d’activitats recreatives infantils i juvenils».
5é. Es modifica el punt 7. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«7. Mesures relatives a locals comercials i de prestació de serveis.
7.1. Els establiments i locals comercials i d’activitats de serveis
professionals, amb independència de la seua superfície útil d’exposició
i venda, hauran de reduir al 50% l’aforament total en els establiments i
locals. En el cas d’establiments o locals distribuïts en diverses plantes,
la presència de clientela en cadascuna d’elles, haurà de guardar esta
mateixa proporció.
7.2. Tots els establiments i locals comercials i d’activitats de serveis
professionals que disposen d’aparcaments o espais destinats a l’esta-
cionament de vehicles dels seus clients, reduiran al 50% la capacitat
d’aquests aparcaments i espais.
7.3. En els locals comercials i les superfícies comercials l’activitat
de les quals siga la venda de productes i articles, no es podrà vendre a
partir de les 20.00 hores, excepte aquells considerats essencials per a la
venda de productes d’alimentació, begudes, productes higiènics, esta-
bliments farmacèutics, sanitaris, òptiques, productes ortopèdics, serveis
de perruqueria i d’aliments per a animals de companyia, únicament per
a la venda d’aquests productes.
En els supòsits d’establiments que presten o desenvolupen activitats
diferents en un mateix espai, hauran de delimitar clarament cadascun
d’ells, respectant els límits per a cada sector de productes segons el
seu aforament establit. En tot cas, s’establiran les mesures adequades a
través de l’ordenació corresponent amb senyalització del sentit de cir-
culació o barreres físiques que delimiten cada espai. No serà aplicable
l’anterior als supermercats, autoserveis i altres xicotets comerços d’ali-
mentació. Haurà de limitar-se l’aforament en cadascun dels establiments
i locals comercials situats en ells. L’aforament màxim permés estarà
visible en l’entrada. En els locals comercials i de prestació de serveis,
inclosos els situats en els centres comercials, no està permés l’ús de
zones comunes i recreatives de parcs comercials, excepte per al trànsit
entre establiments comercials.
7.4. A l’efecte d’aquest punt, no estan inclosos en el mateix els
establiments l’activitat principal dels quals és la prestació de serveis
professionals i els centres en els quals s’imparteix formació no reglada».
6é. Es modifica el punt 9. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«9. Mesures relatives a establiments de restauració i hostaleria.
9.1. S’inclou en este punt a totes les activitats hostaleres i de restau-
ració, que tenen per objecte la prestació de servei de begudes i menjar
elaborat per al seu consum a l’interior o exterior dels locals. Entre els
quals es troben amb caràcter enunciatiu, restaurants, café, bar, cafeteri-
es, establiments públics situats en zona marítim-terrestre, saló-loun-
ge, salons, cafés teatre, cafés concerte, cafés-cantant, activitats d’oci i
entreteniment.
9.2. En estos establiments, l’aforament permés a l’interior de local
és del 30%, sempre respectant un compliment estricte de les mesures de
ventilació i climatització en espais interiors.
A les terrasses a l’aire lliure l’aforament és del 100%. Es considera
«terrasses a l’aire lliure», tot espai no cobert o tot espai que, estant
cobert, estiga envoltat lateralment per un màxim de dues parets, murs
o paraments.
9.3. En estos establiments:
- L’horari de tancament d’aquests establiments serà a les 18.00
hores.
- L’ocupació de les taules serà d’un màxim de 4 persones per taula
o agrupacions de taules.
- La distància entre taules serà de 2 metres en interior d’establi-
ments i 1,5 en terrasses exteriors.
- El consum serà sempre assegut en taula.
- L’ús de màscara serà necessari quan no s’estiga consumint.
10605
Se consideran incluidos en este apartado, las ludotecas y todos aque-
llos establecimientos de actividades recreativas infantiles y juveniles».
5º. Se modifica el punto 7. del resuelvo Primero de la Resolución de
5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, queda redactado como sigue:
«7. Medidas relativas a locales comerciales y de prestación de ser-
vicios.
7.1. Los establecimientos y locales comerciales y de actividades de
servicios profesionales, con independencia de su superficie útil de expo-
sición y venta, deberán reducir al 50 % el aforo total en los estableci-
mientos y locales. En el caso de establecimientos o locales distribuidos
en varias plantas, la presencia de clientela en cada una de ellas, deberá
guardar esta misma proporción.
7.2. Todos los establecimientos y locales comerciales y de acti-
vidades de servicios profesionales que dispongan de aparcamientos o
espacios destinados al estacionamiento de vehículos de sus clientes,
reducirán al 50 % la capacidad de estos aparcamientos y espacios.
7.3. En los locales comerciales y las superficies comerciales cuya
actividad sea la venta de productos y artículos, no se podrá vender a
partir de las 20.00 horas, salvo aquellos considerados esenciales para
la venta de productos de alimentación, bebidas, productos higiénicos,
establecimientos farmacéuticos, sanitarios, ópticas, productos ortopédi-
cos, servicios de peluquería y de alimentos para animales de compañía,
únicamente para la venta de dichos productos.
En los supuestos de establecimientos que presten o desarrollen acti-
vidades distintas en un mismo espacio, deberán delimitar claramente
cada uno de ellos, respetando los límites para cada sector de productos
según su aforo establecido. En todo caso, se establecerán las medidas
adecuadas a través de la ordenación correspondiente con señalización
del sentido de circulación o barreras físicas que acoten cada espacio.
No será de aplicación lo anterior a los supermercados, autoservicios y
demás pequeños comercios de alimentación. Deberá limitarse el aforo
en cada uno de los establecimientos y locales comerciales situados en
ellos. El aforo máximo permitido estará visible en la entrada. En los
locales comerciales y de prestación de servicios, incluidos los ubicados
en los centros comerciales, no está permitido el uso de zonas comunes
y recreativas de parques comerciales, excepto para el tránsito entre esta-
blecimientos comerciales.
7.4. A los efectos de este punto, no están incluidos en el mismo los
establecimientos cuya actividad principal es la prestación de servicios
profesionales y los centros en los que se imparte formación no reglada».
6º. Se modifica el punto 9. del resuelvo Primero de la Resolución de
5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, queda redactado como sigue:
«9. Medidas relativas a establecimientos de restauración y hoste-
lería.
9.1. Se incluye en este punto a todas las actividades hosteleras y de
restauración, que tienen por objeto la prestación de servicio de bebidas
y comida elaborada para su consumo en el interior o exterior de los
locales. Entre los que se encuentran con carácter enunciativo, restau-
rantes, café, bar, cafeterías, establecimientos públicos ubicados en zona
marítimo-terrestre, salón-lounge, salones, cafés teatro, cafés concierto,
cafés-cantante, actividades de ocio y entretenimiento.
9.2. En estos establecimientos, el aforo permitido en el interior de
local es del 30 %, siempre respetando un cumplimiento estricto de las
medidas de ventilación y climatización en espacios interiores.
En las terrazas al aire libre el aforo es del 100 %. Se considera
«terrazas al aire libre», todo espacio no cubierto o todo espacio que,
estando cubierto, esté rodeado lateralmente por un máximo de dos pare-
des, muros o paramentos.
9.3. En estos establecimientos:
– El horario de cierre de estos establecimientos será a las 18.00
horas.
– La ocupación de las mesas será de un máximo de 4 personas por
mesa o agrupaciones de mesas.
– La distancia entre mesas será de 2 metros en interior de estableci-
mientos y 1,5 en terrazas exteriores.
– El consumo será siempre sentado en mesa.
– El uso de mascarilla será necesario cuando no se esté consumien-
do.
 Num. 9040 / 12.03.2021
- L’aforament màxim permés ha d’estar visible en l’entrada.
- Es respectaran les mesures generals i addicionals d’higiene, reco-
llides respectivament, en els apartats 2.1 i 2.2 i 2.4. de l’Acord del 19
de juny, del Consell.
9.4. No queda permés en els establiments de restauració i hostaleria:
- L’ús de la barra.
- Els serveis tipus self service o bufet.
- Fumar.
- El ball, ni en interiors ni en exteriors.
- Les activitats o màquines recreatives i els jocs d’atzar en taula.
9.5. S’exceptuen del límit horari de tancament previst en este apar-
tat els establiments, locals i activitats que en virtut dels seus especials
característiques presten un servei que es puga considerar essencial o no
substituïble:
- Serveis d’hostaleria d’hospitals i clíniques, per a ús de professio-
nals, i acompanyants i familiars de pacients.
- Serveis d’hostaleria i restauració d’establiments hotelers i allotja-
ments turístics, per a ús exclusiu de la clientela allotjada en estos.
- Serveis d’hostaleria i restauració situats en empreses i llocs de
treball, per a ús exclusiu per al personal ocupat.
- Servei d’hostaleria i restauració en centres educatius, per a ús
exclusiu del personal docent i no docent i de l’alumnat del centre, i en
els centres residencials, diürns i ambulatoris del servei públic valencià
de serveis socials.
- Serveis de restauració en àrees de servei de vies de comunicació, o
llocs que no sent considerats com a àrees de servei es troben pròxims o
confrontants a les carreteres bé de manera directa en el cas de carreteres
convencionals, bé a través d’enllaços en cas d’autovies i que presten
servei, tots ells, de manera habitual als transportistes, o al personal per-
tanyent als serveis essencials de qualsevol tipus, inclosos els serveis de
conservació i manteniment de carreteres, o a la resta de personal en cas
de causes imprevistes estrictament justificades.
En els casos exceptuats en este punt 9.5., a partir de la conclusió
de l’horari establit per a establiments de restauració i hostaleria, estos
podran continuar la seua activitat sol i exclusivament per a les persones
usuàries d’aquests, fins al seu horari de tancament habitual. Sense perju-
dici de la subjecció a la resta de mesures establides per als establiments
de restauració i hostaleria.
9.6. Les activitats de restauració de servei a domicili, o de recollida
de menjar i/o beguda per la clientela en l’establiment amb cita prèvia,
es podrà dur a terme durant l’horari d’obertura habitual de l’establiment.
9.7. Es manté la suspensió de l’activitat pròpia de discoteques, sales
de ball i bars de copes amb i sense actuacions musicals en directe, pubs,
ciber-café, cafés teatre, cafés concerte, cafés cantant, ni la realització
de karaokes i actuacions esporàdiques o amateur de cant. Tot això sense
perjudici de l’autoritzat en la Resolució de 9 de desembre de 2020, de
les conselleres de Sanitat Universal i Salut Pública i de Justícia, Interior
i Administració Pública, per la qual s’acorden mesures addicionals rela-
tives als locals d’oci nocturn, amb les mesures i limitacions previstes
en esta Resolució per als establiments de restauració i hostaleria, i en la
Resolució de 5 de desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Uni-
versal i Salut Pública. Es permet música ambiental i no es permet el ball
en estos establiments, ni en interiors ni en exteriors».
7é. Es modifica el punt 12. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«12. Mesures relatives a l’activitat física, l’esport, les instal·lacions
esportives i les competicions esportives.
12.1. Activitat física i esportiva de caràcter general.
a) Es podrà practicar, amb caràcter general, activitat física i esporti-
va, a l’aire lliure i en instal·lacions esportives obertes o tancades, sense
contacte físic i en les modalitats individuals i les que es practiquen per
parelles.
b) La pràctica d’activitat física i esportiva de modalitats individuals,
a l’aire lliure o en instal·lacions obertes i tancades, practicada per lliure
10606
– El aforo máximo permitido debe estar visible en la entrada.
– Se respetarán las medidas generales y adicionales de higiene,
recogidas respectivamente, en los apartados 2.1 y 2.2 y 2.4. del Acuerdo
del 19 de junio, del Consell.
9.4. No queda permitido en los establecimientos de restauración y
hostelería:
– El uso de la barra.
– Los servicios tipo self service o buffet.
– Fumar.
– El baile, ni en interiores ni en exteriores.
– Las actividades o máquinas recreativas y los juegos de azar en
mesa.
9.5. Se exceptúan del límite horario de cierre previsto en este apar-
tado los establecimientos, locales y actividades que en virtud de sus
especiales características presten un servicio que se pueda considerar
esencial o no sustituible:
– Servicios de hostelería de hospitales y clínicas, para uso de profe-
sionales, y acompañantes y familiares de pacientes.
– Servicios de hostelería y restauración de establecimientos hotele-
ros y alojamientos turísticos, para uso exclusivo de la clientela alojada
en los mismos.
– Servicios de hostelería y restauración situados en empresas y luga-
res de trabajo, para uso exclusivo para el personal empleado.
– Servicio de hostelería y restauración en centros educativos, para
uso exclusivo del personal docente y no docente y del alumnado del
centro, y en los centros residenciales, diurnos y ambulatorios del servi-
cio público valenciano de servicios sociales.
– Servicios de restauración en áreas de servicio de vías de comuni-
cación, o lugares que no siendo considerados como áreas de servicio se
encuentren próximos o colindantes a las carreteras bien de forma directa
en el caso de carreteras convencionales, bien a través de enlaces en caso
de autovías y que presten servicio, todos ellos, de forma habitual a los
transportistas, o al personal perteneciente a los servicios esenciales de
cualquier tipo, incluidos los servicios de conservación y mantenimiento
de carreteras, o al resto de personal en caso de causas imprevistas estric-
tamente justificadas.
En los casos exceptuados en este punto 9.5., a partir de la conclu-
sión del horario establecido para establecimientos de restauración y
hostelería, estos podrán continuar su actividad solo y exclusivamente
para las personas usuarias de los mismos, hasta su horario de cierre
habitual. Sin perjuicio de la sujeción al resto de medidas establecidas
para los establecimientos de restauración y hostelería.
9.6. Las actividades de restauración de servicio a domicilio, o de
recogida de comida y/o bebida por la clientela en el establecimiento con
cita previa, se podrá llevar a cabo durante el horario de apertura habitual
del establecimiento.
9.7. Se mantiene la suspensión de la actividad propia de discote-
cas, salas de baile y bares de copas con y sin actuaciones musicales en
directo, pubs, ciber-café, cafés teatro, cafés concierto, cafés cantante,
ni la realización de karaokes y actuaciones esporádicas o amateur de
canto. Todo ello sin perjuicio de lo autorizado en la Resolución de 9
de diciembre de 2020, de las conselleras de Sanidad Universal y Salud
Pública y de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se
acuerdan medidas adicionales relativas a los locales de ocio nocturno,
con las medidas y limitaciones previstas en esta Resolución para los
establecimientos de restauración y hostelería, y en la Resolución de 5
de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública. Se permite música ambiental y no se permite el baile en estos
establecimientos, ni en interiores ni en exteriores».
7º. Se modifica el punto 12. del resuelvo Primero de la Resolución
de 5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y
Salud Pública, queda redactado como sigue:
«12. Medidas relativas a la actividad física, el deporte, las instala-
ciones deportivas y las competiciones deportivas.
12.1. Actividad física y deportiva de carácter general.
a) Se podrá practicar, a todos los efectos, actividad física y depor-
tiva, al aire libre y en instalaciones deportivas abiertas o cerradas, sin
contacto físico y en las modalidades individuales y las que se practican
por parejas.
b) La práctica de actividad física y deportiva de modalidades indivi-
duales, al aire libre o en instalaciones abiertas y cerradas, practicada por
 Num. 9040 / 12.03.2021
o dirigida per un professional, podrà realitzar-se en grups màxims de
4 persones, sense contacte físic i mantenint la distància de seguretat
recomanada per les autoritats sanitàries.
c) Per a la realització d’activitat esportiva a l’aire lliure o en ins-
tal·lacions esportives obertes, i sempre que siga possible mantindre la
distància de seguretat, no serà obligatori l’ús de màscara.
La màscara serà obligatòria en zones o espais amb gran afluència de
persones, on no siga possible mantindre la distància de seguretat reco-
manada per les autoritats sanitàries amb la resta de persones esportistes
o vianants.
d) Per a la realització d’activitat esportiva en instal·lacions tancades
serà obligatori l’ús de màscara.
12.2. Activitat física i esportiva de la població en edat escolar de les
etapes educatives d’Infantil i Primària fora de la jornada escolar.
12.2.1. Activitats esportives de grup i entrenaments esportius.
a) La població en edat escolar de les etapes educatives d’Infantil i
Primària podrà participar fora de la jornada escolar en activitats esporti-
ves grupals i en entrenaments esportius, amb un màxim de 10 persones
esportistes amb les limitacions que estableix l’apartat següent.
b) En tot cas, les activitats esportives grupals i els entrenaments
esportius es desenvoluparan en grups estables i evitant els contactes
amb altres grups d’activitat o d’entrenament. Així mateix, es podran
realitzar únicament dinàmiques esportives individuals i sense contacte
físic, que permeten garantir en tot moment la distància de seguretat
entre els esportistes participants.
Per a la realització d’activitat esportiva en instal·lacions tancades
serà obligatori l’ús de màscara.
c) Les activitats esportives grupals i els entrenaments esportius es
desenvoluparan, en tot cas, sense públic. Els acompanyants dels menors
que participen en les activitats no podran romandre en les instal·lacions
esportives i evitaran en tot cas romandre als voltants de les instal·laci-
ons i generar situacions d’aglomeració de persones.
d) L’activitat física i la pràctica esportiva que es realitze en activitats
lectives, extraescolars o complementaries durant la jornada escolar, se
sotmetrà a les disposicions dels Protocols vigents a cada moment per
als centres escolars, adoptats per la Conselleria competent en matèria
d’Educació i per la Conselleria competent en matèria de Sanitat.
12.2.2. Participació en competicions esportives.
No es permet la participació de persones escolaritzades en les etapes
educatives d’Infantil i Primària en esdeveniments i en competicions
esportives, amb l’excepció de les competicions expressament autoritza-
des en el punt 12.4 de la present resolució.
12.3. Entrenaments de l’esport federat, dels Campionats d’Esport
Universitari, i dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana de l’edu-
cació secundària.
a) Les persones esportistes federades, les inscrites al Campionat
d’Esport Universitari, o als Jocs esportius de la Comunitat Valenciana
podran realitzaran els entrenaments esportius, amb les limitacions que
s’estableixen en els apartats següents.
b) Els entrenaments esportius es desenvoluparan en grups estables i
evitant els contactes amb altres grups d’entrenament. Així mateix, sem-
pre que siga possible es promouran dinàmiques esportives individuals
i sense contacte físic garantint el màxim temps possible la distància de
seguretat.
c) Els entrenaments esportius es desenvoluparan, en tot cas, sense
públic. Els acompanyants dels menors que participen en els entrena-
ments no podran romandre en les instal·lacions esportives i evitaran en
tot cas romandre als voltants de les instal·lacions i generar situacions
d’aglomeració de persones.
d) Els entrenaments dels esportistes que participen en les competi-
cions autoritzades en el punt 12.4 de la present Resolució, es desenvo-
luparan amb les dinàmiques esportives habituals, aplicant els protocols
federatius de prevenció de la Covid- 19.
e) Els entrenaments en els quals participen persones en edat escolar
de les etapes educatives d’Infantil i Primària se sotmetran en tot cas a
les limitacions específiques que s’estableixen en el punt 12.4 de la pre-
sent resolució, amb l’excepció prevista en el paràgraf anterior.
10607
libre o dirigida por un profesional, podrá realizarse en grupos máximos
de 4 personas, sin contacto físico y manteniendo la distancia de seguri-
dad recomendada por las autoridades sanitarias.
c) Para la realización de actividad deportiva al aire libre o en ins-
talaciones deportivas abiertas, y siempre que sea posible mantener la
distancia de seguridad, no será obligatorio el uso de mascarilla.
La mascarilla será obligatoria en zonas o espacios con gran afluen-
cia de personas, donde no sea posible mantener la distancia de seguridad
recomendada por las autoridades sanitarias con el resto de personas
deportistas o peatones.
d) Para la realización de actividad deportiva en instalaciones cerra-
das será obligatorio el uso de mascarilla.
12.2. Actividad física y deportiva de la población en edad escolar de
las etapas educativas de Infantil y Primaria fuera de la jornada escolar.
12.2.1. Actividades deportivas de grupo y entrenamientos depor-
tivos.
a) La población en edad escolar de las etapas educativas de Infantil
y Primaria podrá participar fuera de la jornada escolar en actividades
deportivas grupales y en entrenamientos deportivos, con un máximo de
10 personas deportistas con las limitaciones que establece el apartado
siguiente.
b) En todo caso, las actividades deportivas grupales y los entrena-
mientos deportivos se desarrollarán en grupos estables y evitando los
contactos con otros grupos de actividad o de entrenamiento. Así mismo,
se podrán realizar únicamente dinámicas deportivas individuales y sin
contacto físico, que permiten garantizar en todo momento la distancia
de seguridad entre los deportistas participantes.
Para la realización de actividad deportiva en instalaciones cerradas
será obligatorio el uso de mascarilla.
c) Las actividades deportivas grupales y los entrenamientos depor-
tivos se desarrollarán, en todo caso, sin público. Los acompañantes de
los menores que participan en las actividades no podrán permanecer en
las instalaciones deportivas y evitarán en todo caso permanecer en los
alrededores de las instalaciones y generar situaciones de aglomeración
de personas.
d) La actividad física y la práctica deportiva que se realice en acti-
vidades lectivas, extraescolares o complementarías durante la jornada
escolar, se someterá a las disposiciones de los Protocolos vigentes en
cada momento para los centros escolares, adoptados por la Conselleria
competente en materia de Educación y por la Conselleria competente
en materia de Sanidad.
12.2.2. Participación en competiciones deportivas.
No se permite la participación de personas escolarizadas en las eta-
pas educativas de Infantil y Primaria en acontecimientos y en competi-
ciones deportivas, con la excepción de las competiciones expresamente
autorizadas en el punto 12.4 de la presente resolución.
12.3. Entrenamientos del deporte federado, de los Campeonatos
de Deporte Universitario, y de los Juegos Deportivos de la Comunitat
Valenciana de la educación secundaria.
a) Las personas deportistas federadas, las inscritas al Campeonato
de Deporte Universitario, o a los Juegos deportivos de la Comunitat
Valenciana podrán realizarán los entrenamientos deportivos, con las
limitaciones que se establecen en los apartados siguientes.
b) Los entrenamientos deportivos se desarrollarán en grupos esta-
bles y evitando los contactos con otros grupos de entrenamiento. Así
mismo, siempre que sea posible se promoverán dinámicas deportivas
individuales y sin contacto físico garantizando el máximo tiempo posi-
ble la distancia de seguridad.
c) Los entrenamientos deportivos se desarrollarán, en todo caso,
sin público. Los acompañantes de los menores que participan en los
entrenamientos no podrán permanecer en las instalaciones deportivas y
evitarán en todo caso permanecer en los alrededores de las instalaciones
y generar situaciones de aglomeración de personas.
d) Los entrenamientos de los deportistas que participan en las com-
peticiones autorizadas en el punto 12.4 de la presente resolución, se
desarrollarán con las dinámicas deportivas habituales, aplicando los
protocolos federativos de prevención de la Covid– 19.
e) Los entrenamientos en los cuales participan personas en edad
escolar de las etapas educativas de Infantil y Primaria se someterán en
todo caso a las limitaciones específicas que se establecen en el punto
12.4 de la presente resolución, con la excepción prevista en el párrafo
anterior.
 Num. 9040 / 12.03.2021
12.4. Competicions esportives.
a) Continuen suspeses totes les competicions, activitats i esdeveni-
ments esportius organitzats per entitats públiques o privades, en totes
les categories i modalitats esportives, excepte les que s’estableixen en
els paràgrafs següents.
b) Podran celebrar-se les següents competicions esportives d’àmbit
autonòmic:
- Les competicions oficials federatives d’àmbit autonòmic que ator-
guen un dret d’ascens a campionats o competicions d’àmbit estatal.
- Les competicions oficials federatives d’àmbit autonòmic que
siguen imprescindibles per a obtindre la classificació oficial per a cam-
pionats d’àmbit estatal.
- La competició professional de pilota valenciana i la màxima com-
petició en categoria femenina.
c) Així mateix, podran celebrar-se en el territori de la Comunitat
Valenciana, les competicions oficials professionals d’àmbit internacio-
nal i estatal, i les competicions oficials no professionals d’àmbit inter-
nacional i estatal.
d) La federació corresponent haurà de disposar d’un protocol públic
de desenvolupament de la competició que garantisca el seguiment de
les mesures de seguretat i d’higiene requerides per a la prevenció de
la Covid-19. Amb la finalitat de garantir la protecció de la salut de les
persones esportistes i del personal necessari per al desenvolupament
de la competició, el protocol podrà ser requerit per l’autoritat sanitària.
12.5. Instal·lacions esportives
a) En les instal·lacions esportives obertes i tancades podrà realit-
zar-se l’activitat física i esportiva regulada en els punts anteriors, i en
les condicions que s’estableixen en estos.
A l’efecte d’aquesta Resolució, es considera instal·lació esporti-
va oberta, aquell espai obert esportiu, no cobert o tot espai que, estant
cobert, estiga envoltat lateralment per un màxim de tres parets o murs.
b) En les instal·lacions esportives obertes, l’aforament màxim per-
més serà d’una persona usuària per cada 2,25 m² de superfície útil per a
l’ús esportiu. Este càlcul s’aplicarà globalment i per a cadascuna de les
dependències d’ús esportiu de la instal·lació. Els aforaments dels altres
serveis no esportius de quins puga disposar la instal·lació es regiran per
la seua normativa específica.
c) En les instal·lacions esportives tancades, l’aforament màxim per-
més serà d’un 30% respecte a l’aforament ordinari de la instal·lació.
A l’efecte d’aquesta resolució, s’entén per aforament ordinari aquell
que establisca la normativa específica aplicable, i en defecte d’això el
d’una persona usuària per cada 2,25 m² de superfície útil per a l’ús
esportiu.
Este càlcul s’aplicarà globalment i per a cadascuna de les dependèn-
cies d’ús esportiu de la instal·lació. Els aforaments dels altres serveis
no esportius de quins puga disposar la instal·lació es regiran per la seua
normativa específica.
Les instal·lacions esportives tancades conclouran la seua activitat
a les 20.00 hores, no podent romandre les persones usuàries en el seu
interior fora de l’horari permés.
d) En les piscines, l’aforament màxim permés serà d’un 30% res-
pecte a l’aforament ordinari de la instal·lació i del got de la piscina.
A l’efecte d’aquesta resolució, s’entén per aforament ordinari aquell
que establisca la normativa específica aplicable, i en defecte d’això el
d’una persona usuària per cada 4 m² de làmina d’aigua.
e) Les persones o entitats titulars de la instal·lació seran les respon-
sables d’establir les mesures necessàries per a garantir el compliment
dels aforaments, i senyalitzaran de manera visible, i en els accessos de
cadascuna de les dependències, tant els metres quadrats disponibles en
la zona com l’aforament màxim permés.
f) La persona o entitat titular de la instal·lació haurà d’establir un
sistema d’accés que evite l’acumulació de persones i un sistema de torns
que permeta la pràctica de l’activitat física en condicions de seguretat
i protecció sanitària.
g) Amb caràcter general, s’haurà de realitzar una neteja i desinfec-
ció periòdica de les instal·lacions, com a mínim dues vegades en el dia.
Així mateix, es netejarà i desinfectarà el material utilitzat per les perso-
nes esportistes en finalitzar cada torn d’entrenament i a la finalització
de la jornada.
10608
12.4. Competiciones deportivas.
a) Continúan suspensas todas las competiciones, actividades y acon-
tecimientos deportivos organizados por entidades públicas o privadas,
en todas las categorías y modalidades deportivas, excepto las que se
establecen en los párrafos siguientes.
b) Podrán celebrarse las siguientes competiciones deportivas de
ámbito autonómico:
– Las competiciones oficiales federativas de ámbito autonómico
que otorgan un derecho de ascenso a campeonatos o competiciones de
ámbito estatal.
– Las competiciones oficiales federativas de ámbito autonómico que
sean imprescindibles para obtener la clasificación oficial para campeo-
natos de ámbito estatal.
– La competición profesional de pelota valenciana y la máxima
competición en categoría femenina.
c) Así mismo, podrán celebrarse en el territorio de la Comunitat
Valenciana, las competiciones oficiales profesionales de ámbito inter-
nacional y estatal, y las competiciones oficiales no profesionales de
ámbito internacional y estatal.
d) La federación correspondiente tendrá que disponer de un proto-
colo público de desarrollo de la competición que garantice el seguimien-
to de las medidas de seguridad y de higiene requeridas para la preven-
ción de la Covid-19. Con el fin de garantizar la protección de la salud de
las personas deportistas y del personal necesario para el desarrollo de la
competición, el protocolo podrá ser requerido por la autoridad sanitaria.
12.5. Instalaciones deportivas
a) En las instalaciones deportivas abiertas y cerradas podrá realizar-
se la actividad física y deportiva regulada en los puntos anteriores, y en
las condiciones que se establecen en estos.
A efectos de esta resolución, se considera instalación deportiva
abierta, aquel espacio abierto deportivo, no cubierto o todo espacio
que, estando cubierto, esté rodeado lateralmente por un máximo de tres
paredes o muros.
b) En las instalaciones deportivas abiertas, el aforo máximo permi-
tido será de una persona usuaria por cada 2,25 m² de superficie útil para
el uso deportivo. Este cálculo se aplicará globalmente y para cada una
de las dependencias de uso deportivo de la instalación. Los aforos de
los otros servicios no deportivos de qué pueda disponer la instalación se
regirán por su normativa específica.
c) En las instalaciones deportivas cerradas, el aforo máximo permi-
tido será de un 30 % respecto al aforo ordinario de la instalación.
A los efectos de esta resolución, se entiende por aforo ordinario
aquel que establezca la normativa específica aplicable, y en su defecto
el de una persona usuaria por cada 2,25 m² de superficie útil para el uso
deportivo.
Este cálculo se aplicará globalmente y para cada una de las depen-
dencias de uso deportivo de la instalación. Los aforos de los otros ser-
vicios no deportivos de qué pueda disponer la instalación se regirán por
su normativa específica.
Las instalaciones deportivas cerradas concluirán su actividad a las
20.00 horas, no pudiendo permanecer las personas usuarias en su inte-
rior fuera del horario permitido.
d) En las piscinas, el aforo máximo permitido será de un 30 % res-
pecto al aforo ordinario de la instalación y del vaso de la piscina.
A los efectos de esta resolución, se entiende por aforo ordinario
aquel que establezca la normativa específica aplicable, y en su defecto
el de una persona usuaria por cada 4 m² de lámina de agua.
e) Las personas o entidades titulares de la instalación serán las
responsables de establecer las medidas necesarias para garantizar el
cumplimiento de los aforos, y señalizarán de manera visible, y en los
accesos de cada una de las dependencias, tanto los metros cuadrados
disponibles en la zona como el aforo máximo permitido.
f) La persona o entidad titular de la instalación tendrá que establecer
un sistema de acceso que evite la acumulación de personas y un sistema
de turnos que permita la práctica de la actividad física en condiciones
de seguridad y protección sanitaria.
g) A todos los efectos, se tendrá que realizar una limpieza y des-
infección periódica de las instalaciones, como mínimo dos veces en
el día. Así mismo, se limpiará y desinfectará el material utilizado por
las personas deportistas al finalizar cada turno de entrenamiento y a la
finalización de la jornada.
 Num. 9040 / 12.03.2021
h) Es permet l’ús de vestuaris, amb un aforament màxim permés
d’un 30% respecte a l’aforament ordinari.
A l’efecte d’aquesta resolució, s’entén per aforament ordinari aquell
que establisca la normativa específica aplicable, i en defecte d’això el
d’una persona usuària per cada 3 m² de superfície útil.
Es podran utilitzar les dutxes quan estes siguen individuals i com-
plint sempre amb el protocol establit a este efecte per part de la Conse-
lleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
12.6. Esdeveniments esportius
a) Amb caràcter general no es permet la celebració d’esdeveniments
esportius, amb l’excepció de les competicions que expressament permet
el punt 12.4 de la present Resolució.
b) En les competicions esportives que se celebren en instal·lacions
esportives o a l’aire lliure en espais naturals o en la via pública, no
podran participar més de 150 persones esportistes de manera simultània.
c) Les competicions d’àmbit autonòmic que permet l’apartat b) del
punt 12.4 de la present resolució se celebraran sense públic.
d) La resta de competicions autoritzades se sotmetran a les limi-
tacions que estableixen els punts 14.1 i 14.2 de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
per la qual s’acorda noves mesures addicionals a la Comunitat Valen-
ciana, a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la
Covid-19.
Excepcionalment, amb autorització expressa de la Conselleria
competent en matèria de salut pública, podrà autoritzar-se una major
presència de públic en competicions oficials no professionals d’àmbit
internacional i en finals de competicions oficials no professionals d’àm-
bit estatal, que se celebren en el territori de la Comunitat Valenciana».
8é. Es modifica el punt 15. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«15. Mesures relatives a residències i altres allotjaments similars.
15.1. Es considera inclòs en este apartat les residencies estudiants,
residències escolars, campaments i albergs per a treballadors.
15.2. En les residències i allotjaments recollides en este punt,
l’obertura de zones comunes es permet fins a 30% de l’aforament,
garantint les mesures de distanciament, higiene prevenció i afavorint
l’ús de zones ben ventilades, sense servei de bufet ni acte-servei. Poden
establir-se torns en el menjador, sempre garantint les mesures de distan-
ciament i higiene i de prevenció, i se suspenen les visites.
15.3. Els allotjaments que ofereixen habitacions i serveis col·lectius,
les persones de diferents grups de convivència no poden pernoctar en la
mateixa estada ni utilitzar cuines compartides».
9é. Es modifica el punt 16. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
queda redactat com segueix:
«16. Mesures relatives a activitats recreatives d’atzar.
Es manté la suspensió cautelar d’activitats en establiments i espais
dedicats a activitats recreatives i d’atzar, entre els quals s’inclouen, casi-
nos de joc, sales de bingo, salons recreatius de màquines d’atzar, salons
de joc, tómboles i salons cíber».
10é. Es modifica el punt 24. del resolc Primer de la Resolució de
5 de desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut
Pública, queda redactat com segueix:
«24. Mesures relatives a piscines i platges.
24.1. Les piscines per a ús recreatiu, piscines d’hotels, allotjaments
turístics i piscines d’urbanitzacions hauran de respectar el límit del 30%
de la seua capacitat d’aforament tant quant al seu accés com a la pràc-
tica recreativa.
24.2. Es podrà fer ús dels vestuaris. Però no es podrà fer ús de les
dutxes ni de les fonts d’aigua.
24.3. Es permet l’accés a les platges per a passejar o fer activi-
tat física i esportiva a l’aire lliure, mantenint les mesures de distanci-
ament físic i higiene i de prevenció, sempre dins de la limitació a la
llibertat de circulació i mobilitat i del nombre màxim de persones que
puguen romandre en grup, que s’estableix per Decret del President de
10609
h) Se permite el uso de vestuarios, con un aforo máximo permitido
de un 30 % respecto al aforo ordinario.
A los efectos de esta resolución, se entiende por aforo ordinario
aquel que establezca la normativa específica aplicable, y en su defecto
el de una persona usuaria por cada 3 m² de superficie útil.
Se podrán utilizar las duchas cuando estas sean individuales y cum-
pliendo siempre con el protocolo establecido al efecto por parte de la
Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
12.6. Acontecimientos deportivos
a) A todos los efectos no se permite la celebración de acontecimien-
tos deportivos, con la excepción de las competiciones que expresamente
permite el punto 12.4 de la presente resolución.
b) En las competiciones deportivas que se celebran en instalaciones
deportivas o al aire libre en espacios naturales o en la vía pública, no
podrán participar más de 150 personas deportistas de forma simultánea.
c) Las competiciones de ámbito autonómico que permite el apartado
b del punto 12.4 de la presente resolución se celebrarán sin público.
d) El resto de competiciones autorizadas se someterán a las limi-
taciones que establecen los puntos 14.1 y 14.2 de la Resolución de 5
de diciembre de 2020, de la consejera de Sanidad Universal y Salud
Pública, por la cual se acuerda nuevas medidas adicionales en la Comu-
nidad Valenciana, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria
ocasionada por la Covid-19.
Excepcionalmente, con autorización expresa de la Conselleria com-
petente en materia de salud pública, podrá autorizarse una mayor pre-
sencia de público en competiciones oficiales no profesionales de ámbito
internacional y en finales de competiciones oficiales no profesionales de
ámbito estatal, que se celebran en el territorio de la Comunidad Valen-
ciana».
8º. Se modifica el punto 15. del resuelvo Primero de la Resolución
de 5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y
Salud Pública, queda redactado como sigue:
«15. Medidas relativas a residencias y otros alojamientos similares.
15.1. Se considera incluido en este apartado las residencias estu-
diantes, residencias escolares, campamentos y albergues para trabaja-
dores.
15.2. En las residencias y alojamientos recogidas en este punto, la
apertura de zonas comunes se permite hasta 30 % del aforo, garantizan-
do las medidas de distanciamiento, higiene prevención y favoreciendo
el uso de zonas bien ventiladas, sin servicio de buffet ni auto-servicio.
Pueden establecerse turnos en el comedor, siempre garantizando las
medidas de distanciamiento e higiene y de prevención, y se suspenden
las visitas.
15.3. Los alojamientos que ofrecen habitaciones y servicios colec-
tivos, las personas de diferentes grupos de convivencia no pueden per-
noctar en la misma estancia ni utilizar cocinas compartidas».
9º. Se modifica el punto 16. del resuelvo Primero de la Resolución
de 5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y
Salud Pública, queda redactado como sigue:
«16. Medidas relativas a actividades recreativas de azar.
Se mantiene la suspensión cautelar de actividades en establecimien-
tos y espacios dedicados a actividades recreativas y de azar, entre los
que se incluyen, casinos de juego, salas de bingo, salones recreativos de
máquinas de azar, salones de juego, tómbolas y salones cíber.
10º. Se modifica el punto 24. del resuelvo Primero de la Resolución
de 5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y
Salud Pública, queda redactado como sigue:
«24. Medidas relativas a piscinas y playas.
24.1. Las piscinas para uso recreativo, piscinas de hoteles, aloja-
mientos turísticos y piscinas de urbanizaciones deberán respetar el lími-
te del 30 % de su capacidad de aforo tanto en lo relativo a su acceso
como a la práctica recreativa.
24.2. Se podrá hacer uso de los vestuarios. Pero no se podrá hacer
uso de las duchas ni de las fuentes de agua.
24.3. Se permite el acceso a las playas para pasear o hacer actividad
física y deportiva al aire libre, manteniendo las medidas de distancia-
miento físico e higiene y de prevención, siempre dentro de la limitación
a la libertad de circulación y movilidad y del número máximo de perso-
nas que puedan permanecer en grupo, que se establece por Decreto del
 Num. 9040 / 12.03.2021
la Generalitat. L’ús de la màscara en platges i piscines és obligatori en
tot moment per a totes les persones majors de sis anys, excepte durant
el bany».
11é. Es modifica el punt 25. del resolc Primer de la Resolució de
5 de desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut
Pública, queda redactat com segueix:
«25. Mesures relatives a activitats festeres tradicionals.
Es manté el tancament preventiu i la suspensió cautelar d’activitats,
establiments, espais o centres on es desenvolupen activitats festeres
tradicionals, de les previstes en el Decret 28/2011, de 18 de març, del
Consell, pel qual s’aprova el Reglament pel qual es regulen les condici-
ons i tipologia de les seus festeres tradicionals situades en els municipis
de la Comunitat Valenciana. Amb suspensió en estos centres o locals de
les activitats festeres tradicionals».
12é. Es modifica el punt 26. del resolc Primer de la Resolució de
5 de desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut
Pública, queda redactat com segueix:
«26. Mesures relatives a centres de persones majors i de persones
amb diversitat funcional o problemes de salut mental.
26.1 En relació amb els centres de persones majors, s’estarà al que
es disposa en l’ordenació que realitze la Vicepresidència i Conselleria
d’Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s’estableix el pla d’actua-
ció en les residències de persones majors dependents, els centres de dia,
els habitatges tutelats i els CEAM/CIM, de la Comunitat Valenciana, en
el context de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.
26.2. En relació amb els centres de persones amb diversitat funci-
onal o problemes de salut mental s’estarà al que es disposa en l’orde-
nació que realitze la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Políti-
ques Inclusives, per la qual s’estableix el pla d’actuació en els centres
i recursos dirigits a persones amb diversitat funcional o problemes de
salut mental de la Comunitat Valenciana, en el context de crisi sanitària
ocasionada per la Covid-19.
26.3 L’obertura dels centres i la represa de les activitats, en espais,
referits a centres recreatius de majors o activitats en altres centres soci-
osanitaris, centres de dia i centres de diversitat funcional, correspondrà
a les administracions competents en la matèria, de conformitat amb el
que dispose per a la seua ordenació la Vicepresidència i Conselleria
d’Igualtat i Polítiques Inclusive».
Segon. Mesures vigents.
En tot el no previst en esta Resolució, i en el que siga compatible
amb ella, seran aplicable, en l’àmbit territorial de la Comunitat Valen-
ciana:
- Les mesures que, amb caràcter general, s’estableixen en els
Decrets del President de la Generalitat, vigents a cada moment, de
mesures de la Comunitat Valenciana, a conseqüència de la situació de
crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 de la declaració de l’estat
d’alarma activat pel Govern de la Nació.
- L’Acord de 19 de juny, del Consell, sobre mesures de prevenció
enfront de la Covid-19 (DOGV 20.06.2020), en tot allò que no s’opose
a la present Resolució.
- La Resolució de 5 de desembre de 2020, de la consellera de Sani-
tat Universal i Salut Pública, per la qual s’acorda noves mesures addici-
onals en la Comunitat Valenciana, a conseqüència de la situació de crisi
sanitària ocasionada per la Covid-19 (DOGV 05.12.2020), en tot allò
que no s’opose a la present Resolució.
– La Resolució de 9 de desembre de 2020, de les conselleres de
Sanitat Universal i Salut Pública i de Justícia, Interior i Administració
Pública, per la qual s’acorden mesures addicionals relatives als locals
d’oci nocturn (DOGV 09.12.2020), en tot allò que no s’opose a la pre-
sent Resolució.
Tercer. Mesures que queden sense efecte.
Queden sense efecte les següents mesures i resolucions:
- Els punts 11. i 13. del resolc Primer de la Resolució de 5 de
desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública,
per la qual s’acorda noves mesures addicionals en la Comunitat Valen-
ciana, a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la
Covid-19 (DOGV 05.12.2020).
10610
President de la Generalitat. El uso de la mascarilla en playas y piscinas
es obligatorio en todo momento para todas las personas mayores de seis
años, excepto durante el baño».
11º. Se modifica el punto 25. del resuelvo Primero de la Resolución
de 5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y
Salud Pública, queda redactado como sigue:
«25. Medidas relativas a actividades festeras tradicionales.
Se mantiene el cierre preventivo y la suspensión cautelar de activi-
dades, establecimientos, espacios o centros donde se desarrollen acti-
vidades festeras tradicionales, de las previstas en el Decreto 28/2011,
de 18 de marzo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento por
el que se regulan las condiciones y tipología de las sedes festeras tradi-
cionales ubicadas en los municipios de la Comunitat Valenciana. Con
suspensión en dichos centros o locales de las actividades festeras tra-
dicionales».
12º. Se modifica el punto 26. del resuelvo Primero de la Resolución
de 5 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y
Salud Pública, queda redactado como sigue:
«26. Medidas relativas a centros de personas mayores y de personas
con diversidad funcional o problemas de salud mental.
26.1 Con relación a los centros de personas mayores, se estará a lo
dispuesto en la ordenación que realice la Vicepresidencia y Conselle-
ria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establece el plan
de actuación en las residencias de personas mayores dependientes, los
centros de día, las viviendas tuteladas y los CEAM/CIM, de la Comu-
nitat Valenciana, en el contexto de crisis sanitaria ocasionada por la
Covid-19.
26.2. Con relación a los centros de personas con diversidad funcio-
nal o problemas de salud mental se estará a lo dispuesto en la ordena-
ción que realice la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas
Inclusivas, por la que se establece el plan de actuación en los centros
y recursos dirigidos a personas con diversidad funcional o problemas
de salud mental de la Comunidad Valenciana, en el contexto de crisis
sanitaria ocasionada por la Covid-19.
26.3 La apertura de los centros y la reanudación de las actividades,
en espacios, referidos a centros recreativos de mayores u actividades en
otros centros sociosanitarios, centros de día y centros de diversidad fun-
cional, corresponderá a las administraciones competentes en la materia,
de conformidad con lo que disponga para su ordenación la Vicepresi-
dencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas».
Segundo. Medidas vigentes.
En todo lo no previsto en esta resolución, y en lo que sea compatible
con ella, serán de aplicación, en el ámbito territorial de la Comunitat
Valenciana:
– Las medidas que, con carácter general, se establecen en los Decre-
tos del President de la Generalitat, vigentes en cada momento, de medi-
das de la Comunitat Valenciana, como consecuencia de la situación de
crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 de la declaración del estado
de alarma activado por el Gobierno de la Nación.
– El Acuerdo de 19 de junio, del Consell, sobre medidas de preven-
ción frente a la Covid-19 (DOGV 20.06.2020), en todo aquello que no
se oponga a la presente resolución.
– La Resolución de 5 de diciembre de 2020, de la consellera de
Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se acuerda nuevas
medidas adicionales en la Comunitat Valenciana, como consecuencia
de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 (DOGV
05.12.2020), en todo aquello que no se oponga a la presente resolución.
– La Resolución de 9 de diciembre de 2020, de las conselleras de
Sanidad Universal y Salud Pública y de Justicia, Interior y Administra-
ción Pública, por la que se acuerdan medidas adicionales relativas a los
locales de ocio nocturno (DOGV 09.12.2020), en todo aquello que no
se oponga a la presente resolución.
Tercero. Medidas que quedan sin efecto.
Quedan sin efecto las siguientes medidas y resoluciones:
– Los puntos 11. y 13. del resuelvo Primero de la Resolución de 5
de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública, por la que se acuerda nuevas medidas adicionales en la Comu-
nitat Valenciana, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria
ocasionada por la Covid-19 (DOGV 05.12.2020).
 Num. 9040 / 12.03.2021
- La Resolució de 19 de gener de 2021, de la consellera de Sanitat
Universal i Salut Pública, per la qual s’estableixen mesures excepcio-
nals i addicionals en l’àmbit de la Comunitat Valenciana a conseqüèn-
cia de l’agreujament de la situació de crisi sanitària ocasionada per la
Covid-19 (DOGV 20.01.2021).
– La Resolució de 29 de gener de 2021, de la consellera de Sanitat
Universal i Salut Pública, per la qual es prorroguen diverses resolucions
de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, a conseqüència de
la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid19, i es modifiquen
i addicionen altres mesures excepcionals (DOGV 30.01.2021).
– La Resolució de 25 de febrer de 2021, de la consellera de Sanitat
Universal i Salut Pública, per la qual s’acorden noves mesures, a con-
seqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.
Quart. Col·laboració.
Donar trasllat de la present resolució a la Delegació del Govern la
Comunitat Valenciana, i als Ajuntaments de la Comunitat Valenciana, a
l’efecte de recaptar la seua cooperació i col·laboració, en el seu cas, a
través dels cossos i forces de seguretat i de la policia local, per al control
i aplicació de les mesures adoptades.
Cinqué. Règim sancionador.
L’incompliment de les mesures de la present resolució quedarà sub-
jecte al procediment de l’activitat inspectora i al règim sancionador
establit en el Decret llei 11/2020, de 24 de juliol, del Consell, de règim
sancionador específic contra els incompliments de les disposicions
reguladores dels mesures de prevenció davant la Covid-19.
Sisé. Eficàcia de la resolució.
La present resolució produirà efectes des de les 0.00 hores del dia
15 de març de 2021 i mantindrà la seua vigència fins a les 23.59 hores
del 12 d’abril de 2021.
S’adverteix que la present resolució posa fi a la via administrativa
podent interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de
dos mesos, comptats des de l’endemà al de la seua notificació, davant
la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de
la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que s’estableix en els articles
10.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdic-
ció contenciosa administrativa, o recurs potestatiu de reposició davant
el mateix òrgan que va dictar l’acte, en el termini d’un mes, de confor-
mitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del
Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques. Tot
això sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre recurs dels
previstos en la legislació vigent.
València, 11 de març de 2021.– La consellera de Sanitat Universal
i Salut Pública: Ana Barceló Chico.
10611
– La Resolución de 19 de enero de 2021, de la consellera de Sani-
dad Universal y Salud Pública, por la que se establecen medidas excep-
cionales y adicionales en el ámbito de la Comunitat Valenciana como
consecuencia del agravamiento de la situación de crisis sanitaria ocasio-
nada por la Covid-19 (DOGV 20.01.2021).
– La Resolución de 29 de enero de 2021, de la consellera de
Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se prorrogan diversas
resoluciones de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública,
como consecuencia de la situación de crisis sanitaria ocasionada por
la Covid19, y se modifican y adicionan otras medidas excepcionales
(DOGV 30.01.2021).
– La Resolución de 25 de febrero de 2021, de la consellera de Sani-
dad Universal y Salud Pública, por la que se acuerdan nuevas medidas,
como consecuencia de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la
Covid-19.
Cuarto. Colaboración.
Dar traslado de la presente resolución a la Delegación del Gobierno
la Comunitat Valenciana, y a los Ayuntamientos de la Comunitat Valen-
ciana, a los efectos de recabar su cooperación y colaboración, en su
caso, a través de los cuerpos y fuerzas de seguridad y de la policía local,
para el control y aplicación de las medidas adoptadas.
Quinto. Régimen sancionador.
El incumplimiento de las medidas de la presente resolución que-
dará sujeto al procedimiento de la actividad inspectora y al régimen
sancionador establecido en el Decreto ley 11/2020, de 24 de julio, del
Consell, de régimen sancionador específico contra los incumplimientos
de las disposiciones reguladoras de les medidas de prevención ante la
Covid-19.
Sexto. Eficacia de la resolución.
La presente resolución producirá efectos desde las 00.00 horas del
día 15 de marzo de 2021 y mantendrá su vigencia hasta las 23.59 horas
del 12 de abril de 2021.
Se advierte que la presente resolución pone fin a la vía administrati-
va pudiendo interponerse recurso contencioso administrativo en el plazo
de dos meses, contados desde el día siguiente al de su notificación,
ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de
Justícia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en
los artículos 10.1 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora
de la jurisdicción contencioso-administrativa, o recurso potestativo de
reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un
mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de
1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las adminis-
traciones públicas. Todo ello sin perjuicio de que pueda interponerse
cualquier otro recurso de los previstos en la legislación vigente.
Valencia, 11 de marzo.– La consellera de Sanidad Universal y Salud
Pública: Ana Barceló Chico.