IDIOMATIC EXPRESSIONS

1. "Break a leg" - Buena suerte (especialmente utilizado en el ámbito teatral).

2. "Piece of cake" - Algo muy fácil.

3. "Hit the nail on the head" - Dar en el clavo, decir algo exacto o preciso.

4. "Cost an arm and a leg" - Costar muy caro.

5. "Bite the bullet" - Afrontar una situación difícil con valentía.

6. "Let the cat out of the bag" - Revelar un secreto.

7. "Kick the bucket" - Morir.

8. "Cry over spilled milk" - Lamentarse por algo que ya ocurrió y no se puede
cambiar.

9. "The ball is in your court" - Es tu turno de tomar una decisión o actuar.

10. "On thin ice" - En una situación arriesgada o delicada.

11. "Kill two birds with one stone" - Resolver dos problemas con una sola acción.

12. "A piece of the pie" - Una parte de los beneficios o la ganancia.

13. "Pull someone's leg" - Engañar o hacer una broma a alguien.

14. "Raining cats and dogs" - Lluvia intensa.

15. "Break the ice" - Romper el hielo, iniciar una conversación.

16. "A picture is worth a thousand words" - Una imagen vale más que mil palabras.

17. "The early bird catches the worm" - El que madruga, coge el pez.

18. "Kill time" - Pasar el tiempo sin hacer nada en particular.

19. "Let sleeping dogs lie" - Dejar las cosas como están para evitar problemas
adicionales.

20. "Straight from the horse's mouth" - De primera mano, información confiable.
21. "Barking up the wrong tree" - Buscar en el lugar equivocado, acusar a la
persona incorrecta.

22. "Spill the beans" - Revelar un secreto.

23. "A blessing in disguise" - Una bendición disfrazada, algo positivo que
inicialmente parece negativo.

24. "When pigs fly" - Algo que es altamente improbable o imposible de suceder.

25. "Actions speak louder than words" - Las acciones tienen más impacto que las
palabras.

26. "Put all your eggs in one basket" - Apostar todo a una sola opción o recurso.

27. "Under the weather" - Sentirse enfermo o no estar en plena forma.

28. "Get a taste of your own medicine" - Experimentar lo mismo que has hecho a
otros.

29. "In the same boat" - Estar en la misma situación o circunstancias.

30. "Go the extra mile" - Hacer un esfuerzo adicional o ir más allá de lo esperado.