2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36

DETALLE PESO DESENCUBE DETALLE CONECTOR ALTA TENSIÓN

4834±50
1483 1483
2187 ±25 2647 ±25
519 965
Apto para Cable
A 600 - 900MCM A
32

947 92.1

B B

160.3
10030 mm

61

5900±50
5811 ±50

C C

Para PIN LISO 30mm

DETALLE CONECTOR NEUTRO BAJA TENSIÓN DETALLE PLACA DE PUESTA A TIERRA

1775

1775
D D

766
120

450
30 60 30
65

Tanque

Tanque
Tanque

Altura Altura 6 40 25

20
220

E Gabinete Gateo E
de Control
348 14

40
196

25
348
375 1155 765 765 140 1675 1730 140
1530 1530 3685

$352%$'2 14

60
F F

3RUFPHOHQGH]DODVSP
455 455

25
947 64
20
G G

DETALLE RUEDA
VER DETALLE D
1°

H H
577
502

DETALLE D
533
696

INCLINACIÓN DE LA TAPA
25
I I
2268

4 CABLES DE COBRE

360
MONOPOLARES 750 kcmil

300
1775

J J
Tanque

4017 ±25 3935 ±25 13.2

7952 50 120

196
K PUERTA CON CANDADO K
717.5 717.5 PARRA BLOQUEO DE
1435 ACCESO A PRIMEROS
ESCALONES
1056 1056
TRANSFORMADOR TRIFÁSICO
PINTURA EXTERNA DEL DISTANCIAS ELÉCTRICAS SEGÚN IEC - 2112 EMCALI S/E MELENDEZ
TRANSFORMADOR 1000 m.s.n.m 33.25/41.75 MVA - 110/13.2 kV - Dyn1
L COLOR RAL 7035 TENSIÓN NOMINAL 110 kV 13.2 kV DETALLE ESCALERA DETALLE AISLADOR BAJA TENSIÓN L
GRADO DE PROTECCIÓN C5I DISTANCIA FASE-FASE (mm) 1265 190 PFISTERER CUADRUPLE SIZE 3
DISTANCIA FASE-TIERRA (mm) 1265 190 CROQUIS DE DIMENSIONES
MASAS APROXIMADAS
PESO A DESENCUBAR (Kg) 31700
MASA TANQUE Y ACCESORIOS 18300
PESO DEL ACEITE (Kg) 18650 NOTA:
M PESO TOTAL (Kg) 68650 M
EL TRANSFORMADOR DEBE SER INSTALADO Proyecto N° : Fecha : Escala :
ANCLADO DIRECTAMENTE A LA FUNDACIÓN 122221 18/10/2022
CENTRO DE GRAVEDAD
SIN RUEDAS B 25/10/2022 Según comentarios del cliente fecha 20/10/2022 JCG JAT LFH
Diseñado por : Revisado por : Aprobado por : Tamaño Unidades
J.C.Gutierrez JAT LFH A1 mm
A 18/10/2022 Emisión inicial para aprobación JCG JAT LFH Plano N° : Plano Cliente N° : Página Total Rev.

REV FECHA Descripción PREP REV APRB 1LCB460010-BRQ 1 3 B

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36

Bases acople
12 2 1 4 66
Poste Linea de Vida 28

10 8 38
CONMUTADOR DE DERIVACIONES
EJE DE TRANSMISIÓN BAJO CARGA 65
A HORIZONTAL A

REENVÍO PARA CAMBIO 46

DE DIRECCIÓN DEL EJE 64
34

63
45
B B
23

33 24
49
22
36
54
C EJE DE TRANSMISIÓN C
VERTICAL 55 39

$352%$'2 69 56

57
3RUFPHOHQGH]DODVSP
40
D MANDO A MOTOR D
41

71
11
DETALLE CONEXIÓN CONMUTADOR Vs. MANDO A MOTOR 8
37
E 30 E
73 3 VÁLVULA TOMA DE MUESTRAS DE ACEITE GATE DN15 BRONZE GG_VALVES
72 20 VÁLVULA RADIADOR 3IN MODEL 203 VIAT 32
71 1 VÁLVULA INDEPENDIZACIÓN RELÉ DE PRESIÓN SÚBITA TIPO BOLA DN40 GG_VALVES
70 1 VÁLVULA FILTRO PRENSA Y DRENAJE INFERIOR GATE DN50 BRONZE GG_VALVES 16 17
69 1 VÁLVULA FILTRO PRENSA SUPERIOR GATE DN50 BRONZE GG_VALVES
68 1 VÁLVULA DRENAJE CONSERVADOR PRINCIPAL GATE DN25 BRONZE GG_VALVES
67 1 VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN PRINCIPAL MpreC MR MESSKO 48
F 66 1 VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN DEL OLTC MPreC MR MESSKO F
65 1 VÁLVULA DE LLENADO DEL CONSERVADOR PRINCIPAL GATE DN50 BRONZE GG_VALVES
64 1 VÁLVULA DE LLENADO DEL CONSERVADOR DEL OLTC GATE DN25 BRONZE GG_VALVES
21
47 5
63 2 VÁLVULA DE IGUALACIÓN DE PRESIÓN BALL DN25 GG_VALVES 60
62 1 VÁLVULA DE IGUALACIÓN DE LOS RESPIRADORES DN25_PN10 BRONZE GG_VALVES 35
61 1 VÁLVULA DE DRENAJE DEL CONSERVADOR DEL OLTC GATE DN25 BRONZE GG_VALVES 67 27 7
50
60 1 VÁLVULA DE ACOPLE ANALIZADOR DE GASES DN40 PN16 SS GG VALVES
31 6 19
59 1 VÁLVULA ACOPLE RESPIRADOR PRINCIPAL GATE DN25 BRONZE GG_VALVES 29
G 58 1 VÁLVULA ACOPLE RESPIRADOR DEL OLTC GATE DN25 BRONZE GG_VALVES
G
57 2 VÁLVULA ACOPLE RELÉ BUCHHOLZ DEL OLTC DN25 GATE BRONZE GG_VALVES
56 2 VÁLVULA ACOPLE RELÉ BUCHHOLZ DN80 BUTTERFLY CED
55 10 VENTILADOR FS26X - Ref.A14629 KRENZ VENT
54 1 VALVULA AUTOMÁTICA DE RETENCION DAROC Serie EDS-R 80 CEDASPE
53 2 TERMÓMETRO DE DEVANADO MT-ST 160W/AU/6m MESSKO
52 1 TERMÓMETRO DE ACEITE MT-ST 160SK/TT/AU/6m MESSKO
51 10 TERMOPOZO DIN42554 ABB
50 1 TC PROTECCION CUBA OUTDOOR BIL 110kV, 600/1, 5P20, 10VA
H 49 10 TAPÓN DE PURGA DEL RADIADOR DIN42558 M12 GG VALVE
H
48 10 TAPÓN DE DRENAJE DEL RADIADOR DIN42558 M12 GG VALVE
47 1 TANQUE CONSERVADOR DE ACEITE TANQUE PRINCIPAL HEX900 ABB
46 1 TANQUE CONSERVADOR DE ACEITE DEL OLTC D 400 ABB 44
45 1 SOPORTE PARARRAYOS DE ALTA TENSIÓN ABB
43 68
44 2 SENSOR TEMPERATURAS DEVANADOS ZT MESSKO
43 2 SENSOR TEMPERATURA DE ACEITE PT100
TOPE DE SUJECIÓN POSTERIOR
42 4 RUEDAS ORIENTABLES EN DOS DIRECCIONES DIAM. 300, 25T
I 41 1 RELÉ DE PRESIÓN SÚBITA 900-014 QUALITROL
51 I
40 1 RELÉ BUCHHOLZ DEL OLTC MBR25 MR
CONJUNTO ARANDELA PLANA +
39 1 RELÉ BUCHHOLZ MSafe MBR80 MR
ARANDELA DE PRESIÓN + TUERCA
38 1 RELE RUPTURA DE MEMBRANA OPTICO TREE TECH
INCLUYE CAUCHOS DE SEPARACIÓN
37 1 REGISTRADOR IMPACTOS TG7 TRUSTED GLOBAL
26 ENTRE EL VENTILADOR Y EL RADIADOR
36 10 RADIADOR DESMONTABLE FINS=32;H1=1600;H2=2200 TTP
(TODAS LAS PIEZAS EN
35 1 PLATINA DE ATERRIZAJE NEUTRO Cu 5x50
ACERO INOXIDABLE)
34 1 PLATINA ATERRIZAJE PARARRAYOS AT Cu 5x50 8
J 33 1 PLACA LOGO 650*350 ABB J
32 1 PLACA DE VÁLVULAS 430 x 310 mm ABB TOPE DE SUJECIÓN ANTERIOR
31 2 PLACA DE PUESTA A TIERRA INOX ABB
9 15
30 1 PLACA DE CARACTERISTICAS 430 x 310 mm ABB
29 8 PERNO DE ANCLAJE M42 (1LCB466124STD)
CONJUNTO ARANDELA PLANA +
28 3 PARARRAYOS DE ALTA TENSIÓN PEXLIM-Q Q096-YV123 ABB
72 ARANDELA DE PRESIÓN + TUERCA
27 3 PARARRAYO BAJA TENSIÓN CONNEX SURGE ARRESTER 10kA 12.5kVUr, 10 MCOV, Ref 827 513 125 PFISTERER
26 4 OREJAS DE LEVANTE TRANSFORMADOR COMPLETO D 150 ABB 70
25 4 OREJAS DE IZAJE PARA DESENCUBE diam. 50 mm ABB
K K
24 1 NIVEL DE ACEITE CONSERVADOR PRINCIPAL NFG AXIAL - AN Y2KC2S CEDASPE
DETALLE FIJACIÓN DE VENTILADORES
23 1 NIVEL DE ACEITE CONSERVADOR DEL OLTC NFG AXIAL - AN Y2KC2S CEDASPE 52
22 1 JUNTA DE EXPANSION AV D20120215-050 ABB Rev.1 FLEXILATINA
21 1 HUECO DE INSPECCIÓN NIVEL PRINCIPAL D300mm
20 3 HUECO DE INSPECCIÓN D400mm 53 TRANSFORMADOR TRIFÁSICO
19 4 HUECO DE INSPECCION RECTANGULAR
EMCALI S/E MELENDEZ
18
17
2
1
GABINETE PROTECCION TC DE CUBA
GABINETE DE CONTROL
KOR-75
600x1200x1500 (Techo 1° de inclinación)
KOR
ABB
33.25/41.75 MVA - 110/13.2 kV - Dyn1
L 16 1 ESCALERA L
42 62 58 59 73
15 1 DISPOSITIVO DE MUESTRAS DE GAS DEL RELÉ BUCHHOLZ MSafe MR
13 14
CROQUIS DE DIMENSIONES
14 1 DESHUMIDIFICADOR CONSERVADOR PRINCIPAL Mtrab DB200T (Libre de Mantenimiento) MR
13 1 DESHUMIDIFICADOR CONSERVADOR DEL OLTC Mtrab DB100 (Libre de Mantenimiento) MR
12 3 CONTADOR DE DESCARGAS EXCOUNT II ABB
11 1 CILINDRO DE NITRÓGENO (Sólo para transporte) TIPO T- 6m3

NOTA:
10 1 CAMBIADOR DE TOMAS BAJO CARGA VACUTAP VV III 400-D 145 10 19 1W MR
9 1 CAJA DE PROTECCIÓN DE TERMÓMETROS

M 8 6 CAJA DE PASO TRANSFORMADORES DE CORRIENTE KS M

7 3 BUJE HEMBRA PARARRAYOS BAJA TENSIÓN CONNEX TRANSFORMER BUSHING SIZE 1, Ref 827 159 001 PFISTERER
EL TRANSFORMADOR DEBE SER INSTALADO Proyecto N° : Fecha : Escala :
6 4 APOYO PARA GATEO T=20 ABB
5 1 ANALIZADOR DE GASES HYDRAN M2 QUALITROL
ANCLADO DIRECTAMENTE A LA FUNDACIÓN 122221 18/10/2022
4 1 AISLADOR NEUTRO DE BAJA TENSIÓN 24kV/3150A DIN42533-69 ZHIDA SIN RUEDAS B 25/10/2022 Según comentarios del cliente fecha 20/10/2022 JCG JAT LFH
Diseñado por : Revisado por : Aprobado por : Tamaño Unidades
3 1 AISLADOR DE PUESTA A TIERRA DEL NÚCLEO 1kV250A COMEM J.C.Gutierrez JAT LFH A1 mm
2 3 AISLADOR DE BAJA TENSIÓN MV CONEX CUADRUPLE 3150A PFISTERER A 18/10/2022 Emisión inicial para aprobación JCG JAT LFH Plano N° : Plano Cliente N° : Página Total Rev.
1 3 AISLADOR DE ALTA TENSIÓN GSA 145/1600 (Ref.LF130145-BB) ABB
REV FECHA Descripción PREP REV APRB 1LCB460010-BRQ 2 3 B
INDEX QTY DESCRIPTION TYPE NOTE

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36

275 1955 1900

A A
375 1155
Proyección puntos de gateo

Tanque
170
B B
1056

776

765
C C

800
PERNO DE ANCLAJE M42
(Ver Plano 1LCB466124STD)
Tanque

D D

765
776

Cavidad abierta en la fundación

1056

para embeber pernos de anclaje

una vez posicionado el Transformador
450x450 en el punto de instalación.
Procedimiento final en
E E
Fundación de Obra Civil.
1506

DETAIL C
SCALE 0.150

F F

$352%$'2
155

Proyección pernos de anclaje

880
2020 3RUFPHOHQGH]DODVSP

140 1730 1675 140

G G
Proyección acceso inferior
Gabiente de Control VISTA INFERIOR DEL FONDO

H H
Tanque

I I

Tanque
PERNO DE ANCLAJE M42
Ver plano de detalle
1LCB466124STD
J J

1056 1056
140 1730 1675 140
2112
3685
SEE DETAIL C
K VISTA FRONTAL DEL FONDO VISTA LATERAL DEL FONDO K
(Visto por AT)
NOTA:
TRANSFORMADOR TRIFÁSICO
EL TRANSFORMADOR DEBE SER INSTALADO EMCALI S/E MELENDEZ
ANCLADO DIRECTAMENTE A LA FUNDACIÓN 33.25/41.75 MVA - 110/13.2 kV - Dyn1
L SIN RUEDAS L

CROQUIS DE DIMENSIONES
FUERZAS MÁXIMAS DE REACCIÓN SÍSMICA (En cada uno de los 4 puntos de Anclaje)

Compresión Ma´xima Rcmax= 403192 N

M M
Fuerza de Tracción Máxima Rtmax= 217683 N
Fuerzas de Corte Máxima Rsmax= 169914 N Proyecto N° : Fecha : Escala :
122221 18/10/2022
Diseñado por : Revisado por : Aprobado por : Tamaño Unidades
B 25/10/2022 Según comentarios del cliente fecha 20/10/2022 JCG JAT LFH
J.C.Gutierrez JAT LFH A1 mm
A 18/10/2022 Emisión inicial para aprobación JCG JAT LFH Plano N° : Plano Cliente N° : Página Total Rev.

REV FECHA DESCRIPCIÓN PREP REV APRB 1LCB460010-BRQ 3 3 B

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36