1.

0 INSTRUCCIONES DE LLEGADA

Horario de check in: De 4:00 pm a 7:00 pm

Anfitrionas: Verónica Pérez / Patricia Hidalgo

Prime Property Yucatán
ppmyucatan
Tel. +52 55 7049 2473
Email: veroperezv79@hotmail.com

Para agilizar tu bienvenida a la casa te pedimos por favor que al menos dos días antes de tu llegada te pongas en
contacto con nuestras anfitrionas, para que acuerden el horario del check in.

Paty y Vero viven en la zona y administran varias casas por lo que es importante respetar el horario acordado, de tener
algún retraso te pedimos informarles a la brevedad.

Nuestras anfitrionas te darán acceso a la casa, te explicarán algunas reglas que es importante seguir y podrán resolver
tus dudas respecto a su funcionamiento.

Casa Elgin
Dirección: Calle 13 #276, entre 2k y 2L Cp 97336, Chelem Puerto, Progreso, Yucatán
Link Google maps :https://www.google.com/maps/@21.2779895,-89.7123636,19z
Distancia desde el Aeropuerto de Mérida: 60 km, 53 minutos
Alternativas de transporte

Para una mayor comodidad nuestra sugerencia es rentar un auto a tu llegada al aeropuerto en cualquiera de las
alquiladoras disponibles, si por el contrario deseas trasladarte en transporte público la mejor opción es hacer uso de los
taxis disponibles en la terminal o solicitar un UBER.

El área de Chuburná y Chelem cuentan con transporte público aunque es un poco escaso, hay combis que vienen de
Progreso a Chelem y Chuburná y un autobús Autoprogreso que viene del centro de Mérida a la terminal en Progreso.

Hay algunas rentadoras de autos locales que manejan precios más competitivos que las grandes rentadoras ubicadas
en el aeropuerto, su personal es bilingüe y podrás contactarlos previo a tu llegada para reservar un vehículo, ellos te lo
entregan en el Aeropuerto y cuentan con seguro.

Rentadora Miguel López +52 999 437 8507

Rentadora Mayan Wheels +52 999 925 4667
+52 999 242 5057
www.mayanrentacar.com
Mayanwheels
Rentadora Xootrip rent a car +52 999 950 2290
+52 999 335 7648
www.xootrip.com
Xootrip
Autobús de Autoprogreso Horario: cada 10min
Transporte del centro de Mérida a terminal Progreso 5:00 am a 10:00 pm
costo: 22 pesos
www.autoprogreso.com
terminal Calle 62 x 65 y 67,
Centro, Tel. (999) 928 3965

Compra de Alimentos

Es muy recomendable que realices tu compra de alimentos para preparar, previo a tu llegada a la casa.

Encontrarás una amplia variedad de alimentos desde lo más básico hasta lo más gourmet en los supermercados de
Mérida.

 Walmart
 Chedraui
 Superama
 Soriana
 Costco
 Sams Club
También puedes visitar los supermercados de Progreso, aunque estos cuentan con una menor variedad.

 Bodega Aurrera
 Soriana
 Super Aki
 Mercado municipal: Aquí podrás adquirir variedad de Pescados y mariscos frescos así como frutas y verduras
locales a muy buen precio.

En el Puerto de Chelem a 4 km de la casa, puedes encontrar pequeñas tiendas de conveniencia y un mercado local con
productos básicos.

 Dunosusa
 Super Willys
 Oxxo
 Farmacia YZA

2.0 EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS

Tipo de alojamiento Casa completa TV SÍ

Ubicación Chelem Puerto Entrada Privada SÍ
 Frente Al Mar SÍ Estacionamiento Privado SÍ
Capacidad Máx. 7 Lavadora SÍ
(personas)
Recamaras 3 Secadora SÍ
# Camas 4 Jardin /Patio Trasero SÍ
Baños 2 Terraza SÍ
A/C SÍ Camastros SÍ
Cocina equipada SÍ Ventiladores De Techo SÍ
Elementos basicos Ropa de Cama y toallas SÍstema de agua SÍ
presurizado
Piscina SÍ Alarma NO
Wifi SÍ Caja Fuerte SI

Limpieza de piscina (1 vez por semana – Lunes 7:00 pm)

Servicios disponibles con costo adicional

Limpieza de casa Limpieza de la alberca

Ponerse en contacto con nuestras anfitrionas para Ponerse en contacto con nuestras anfitrionas para
solicitar costos y agendar el servicio. solicitar costos y agendar servicio.

Taxi Masajes
Rita
Celular: +52 1 999 133 3713 Servicios de masajes terapéuticos Lill Calli
Servicio a domicilio
Contacto : Patricia Hidalgo.
Celular: 9991373160
Facebook : Lill Calli

Lavandería

The Laundry Room

calle 21 no 1073 entre Ositos y Arrecifes
Chelem Pto
Celular: 9994947326

3.0 .REGLAS DE LA CASA.

1-. Respetar el número de huéspedes máximo permitido 7 personas en la casa. Se requiere el consentimiento
expreso del propietario para hospedar a más personas, en cuyo caso se podrá cobrar una tarifa adicional.

2-. ¡Cuidado con el área de la piscina! El piso es resbaloso. Por favor, no correr alrededor de la piscina.
3-. -No está permitido fumar dentro de la casa. Si fuma en el exterior favor de no arrojar sus colillas al piso ni en la
playa. Se aplicará un carho de no respetar la regla.

4-. No haga fogatas en el área del patio / piscina.

5-.La recolección de BASURA se realiza los lunes y los jueves, generalmente por la
mañana.
Por favor, coloque la basura adecuadamente en bolsas de plástico en los contenedores, póngala fuera de la puerta solo
estos dias, ya que los animales, suelen sacarla.

Si por alguna razón el camión no pasa por la basura pedimos tomar las precauciones para que los perros no la rieguen
en la calle durante la noche, las bolsas deben estar bien cerradas y en el contenedor.

MUY IMPORTANTE : En tiempos de vacaciones el servicio suele tener mayor demanda, te ofrecemos la opción de
llevarla a los contenedores que se encuentran en el camino hacia Chelem de lado derecho de la calle 9 o ponerse en
contacto con nuestro personal para mayor información.

6-. Por favor reporte cualquier problema o mal funcionamiento a nuestras anfritrionas.

7-.No permita que extraños entren en la propiedad en ningún momento

8-.Mantenga la propiedad limpia y ordenada.

9-. No tire la basura en el patio del vecino o en la calle.

10-.El servicio de entretenimiento cuenta con smart TV con acceso a servicios de streaming como Netflix, Youtube,
Amazon Prime entre otros. También tenemos un reproductor de DVD para películas.

11-. Se admiten mascotas con permiso previo solamente. Las pausas para el baño de las mascotas solo deben estar al
aire libre y mantenga a sus mascotas fuera de los muebles y las camas. Si tienes una mascota y no sigues estas reglas,
se cobrará una tarifa de limpieza adicional.

12-. Mantener la propiedad cerrada con llave cuando esté ausente

13-. Como precaución no debe beber agua del grifo en México. Se proporcionan 2 botellones de 20 litros cada uno.

14-. Cuidar el consumo de electricidad. Por favor, tenga esto en cuenta y solo use el aire acondicionado mientras esté
en la habitación y apáguelo cuando no lo use.

15-. Electricidad: Los cortes de energía son frecuentes en México. Si duran un período de tiempo prolongado, llame al
administrador de la propiedad. Veronica sabrá cuando sea necesario notificar a la compañía eléctrica.

16-. Muebles para exteriores: Por favor meter los cojines dentro de la casa, en caso de lluvia.

4.0 CONSUMO ELECTRICO

Casa Elgin proporciona 18 KW por día. es decir, tu no pagaras si tu consumo no se excede, durante tu estancia. Para
mayor control, a la llegada de tu estancia se hace una foto del medidor de casa Elgin y se compara con el dia de tu
salida. si, el medidor se pasa de los permitido se realiza un costo extra.
En esta zona el consumo de electricidad es banate caro. Por favor te pedimos cuidar y ahorrar la electricidad.

- Apaga los A/C cuando no los estés utilizando.

- Checar si no hay ventanas abiertas mientras utilizas el A/C
- No dejar prendido aparatos eléctricos, mientras no los utilices.
 5.0 CUIDADOS DE LA ALBERCA

Nuestro personal de mantenimiento para la piscina llega los días lunes a las 8 de la mañana, El estara afuera
esperando a que se le de acceso ( confirmar horario con el anfitrión).

Si estuviste en el mar o tienes arena, te pedimos darte una ducha antes de entrar a la piscina, esto mantendrá limpia el
agua,

Para mantenimiento de la alberca te pedimos que cada tercer noche durante tu estancia se le agregue ½ taza polvo de
cloro shock (mezclado con agua) a la alberca por las noches para mantenerla limpia y clorada. la anfitriona te contara
de los detalles.

6.0 RESTAURANTES
Por favor, apoya los restaurantes locales en el área de Chelem y Chuburná, tenemos excelentes opciones:

Thai Bistro Bistro Maasai Maya

Comida Thai / Cena Italiana, Pizzas, Cena
Calle 7C #304F entre Calle 176 y 178 Calle 9 carretera a Chuburna
Chuburna Miércoles a Domingo 6:00 – 9:00 pm
Martes a Sábado 5:00 – 9:00 pm

Las brujitas de Chelem Café France

Desayunos / Almuerzo Desayunos/ Cenas
Calle 20 47A, Chelem Centro Calle 19 176, Chelem (frente a Costa
8:00 to 15:00 Azul Restaurante)
Cerrado Lunes 8:30 to 13:00
Cerrado Martes
Tacomaya El Bull Pen
Desayuno / Almuerzo Cenas / Bar / Live music
 Carretera Chelem-Chuburna frente al Calle 19, Chelem, frente al campo de
campo de beisbol béisbol
Miercoles a Domingo 9:00 am to 2:30 pm Lunes a Viernes 5:00 pm a 10:00 pm

La Barca Dunas Pescaderia Cristo Rey

Almuerzo & Cena, Sports Bar Desayunos / Comida
2.1 Carretera Chelem-carretera Calle 9 en Chuburna
Chuburna Lunes a Viernes de 8:00 am a 8:00 pm
12 pm to 10pm
Cerrado Lunes

Papulli Restaurante La Playa De Chelem

Grill house Pescados y Mariscos
Calle 21 x 22 centro de Chelem Calle 13 Entrada Chelem
Viernes a domingo 5:30 pm a 11:30 pm Lunes a Domingo 12:00 pm - 8:00 pm

Puerto Lindo – Club de playa/

Restaurante
Desayuno / Comida/ Cena
Calle 82, Corredor Industrial, Chelem
Lunes a Domingo de 9:00 am – 9:00 pm

7.0 INFORMACIÓN TURISTICA

Hay mucho que ver y hacer aquí en Chelem y sus alrededores. Si tienes un automóvil, tienes fácil acceso a todo
Chelem, Progreso, Chuburna y ¡por supuesto! Mérida. Debido a su ubicación central y fácil acceso a la autopista 27,
¡Se considera a Chelem como el punto de partida perfecto para tantas cosas que hacer! Aquí está el maravilloso sol,
las playas y los restaurantes locales. Yucatán es muy amplio con sus 106 municipios cuenta innumerables cenotes,
playas, sitios arqueológicos y haciendas.

Las siguientes son sugerencias de servicios de tours por la zona

Randy Bowser YucatanSnook
Calle 7 No. 370 Entre 174 y 176
97000 Chuburna, Yucatan, Mexico
CONTACTO 999 243 0883
https://web.facebook.com/YucatanSnook?__tn__=%2CdlC-R-R&eid=ARCbiMchbQRmuAkV8-
nddr1Khze_9eSSao1iivEM6I4qCob-74nhU5CsW2COQPvH7THl1R_wf-XCy3Fo&hc_ref=AR

Tours and Talks by Mèxico Auténtico

https://www.facebook.com/FerronHdez/
Contacto: David Ferron
+52 1 999 165 2687
Flamingos en chelem /Chuburna

Te encuentras en un área donde

ocasionalmente puedes mirar flamingos
volar o en su área natural. en la zona de La
Ria de Chelem , hay pescadores que te
pueden organizar paseos en lancha, pregunta por "Ecoturismo Ría De Chelem".

Progreso
Progreso es el poblado más importante de las comunidades costeras de Yucatán. Su cercanía con
la ciudad de Mérida es de 30 minutos en coche.

Puedes encontrar restaurantes, playas y supermercados y el nuevo y espectacular Malecón

internacional.

Nuevo Malecón Internacional de Progreso

Restaurantes en Progreso

Crabster Seafood and Grill Barlovento

Mariscos / Cena Elegante Desayunos, Comidas ,Cenas / Casual
Malecón de Progreso Calle 21 & Calle 80, Boulevard Turístico
Lunes a Domingo de 8:00 am a 8:00 pm Lunes a Domingo 8:00 am a 10 :00pm

Milk bar Crocodiles Restaurant

Restaurante Americano Restaurant Bar/ Music
Malecón de Progreso Calle 27 302A, Ejidal Benito Juárez
8:00 a.m. a 11: 00 pm Miércoles a Domingo de 2:00 p.m. a 00:
Cerrado los Miércoles 00

Eladios Progreso Almadia

Restaurante /Botanas Comida / Cena Elegante
Malecón de Progreso Calle 19 138, Boulevard Turístico
Lunes a Domingo de 12:00 pm a 9:00 pm Llamar para consultar horarios
969 688 2075

Fabuloso Pez Humo Bistro

Pescados y MAriscos Comida / Cena Elegante
Calle 21, Boulevard Turístico Malecón Calle 66 # 128A Por 25 y 27, Ismael
Martes a Sábado de 12:00 a 7:00 pm García
Martes a Domingo

969 688 2075

La Ría Parador Turístico

https://www.google.com/maps/dir/Glorieta+de+Chelem,+Calle+15,+Chelem,+Yuc./La+Ría+Progreso,+Poniente,
+Progreso,+Yucatán/@21.2725715,-89.7069747,14

Recorrido en kayak a través de los manglares.Una buena opción si les agrada el ecoturismo.
contacto con la naturaleza

Dirección: Calle 86 s/n Periférico, Poniente, 97320 Progreso, Yuc.

Horario: Lunes a Domingo de 8:00 am a 5 pm

Reserva Ecológica El Corchito

https://www.google.com/maps/dir/Glorieta+de+Chelem,+Calle+15,+Chelem,+Yuc./El+corchito,+Progreso,
+Yucatán/@21.2656033,-89.7145647,13z/data=!4m13!4m

Se encuentra localizado a 36 kilómetros de Mérida, a tan solo 200 metros de la entrada al Puerto de Progreso sobre la
carretera que va hacia el Puerto de Chicxulub.

Para ingresar se debe tomar tomar una lancha en parador turístico que te cruzara a través de los manglares. La reserva
cuenta con tres cenotes y dos ojos de agua poco profundos ideales para los niños más pequeños. En los alrededores se
encuentran áreas para descansar y convivir.

http://culturyucatan.com/paradores/parador-turistico-el-corchito/
Sitio arqueológico de Xcambo

https://www.google.com/maps/dir/Glorieta+de+Chelem,+Calle+15,+Chelem,+Yuc./Xcambo,+Yucatán/
@21.3005865,-89.6699695,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x8f5

Se localiza a 6 km. de Telchac Puerto, a 2 km. de la costa, casi sobre la carretera Progreso-Telchac,.y a 40 km al
noreste de la ciudad de Mérida.

DESCUBRE EL SITIO ARQUEOLÓGICO DE XCAMBÓ CERCA DE TELCHAC PUERTO

Dzibilchaltún

Zona arqueológica de Dzibilchaltún. Comisaria Municipal de Dzibilchaltún, Municipio de Mérida, Yucatán.

Traslado desde la ciudad de Mérida 30 minutos
Distancia: 23.2 km carretera 261 Mérida-Progreso

Se ubica en el kilómetro 14 de la Carretera Mérida Progreso. Los días 21 de marzo y 20 ó 21 de septiembre se observa
al amanecer, en el Templo de las Siete Muñecas el fenómeno arqueoastronómico que corresponde al equinoccio de
primavera y otoño
también hay cenote, donde puedes refrescarte.

Nota: Los domingos el acceso a Dzibilchaltún es gratuito para visitantes nacionales, con identificación.

http://culturyucatan.com/paradores/parador-turistico-de-chichen-itza/

Ek Balam
Ek Balam se localiza a 26 kilómetros al norte de Valladolid y a 186 kilómetros al oriente de Mérida, por la carretera a
Cancún. Como atractivo adicional, el cenote X-Canché se ubica a 1.5 kilómetros de la zona arqueológica. Cuenta con
infraestructura para practicar rappel y tirolesa, con servicio de renta de bicicletas, kayaks, cabañas, comedor y áreas de
descanso.

Izamal

“Ciudad Amarilla”

Izamal se ubica a 66.5 kilómetros al este de Mérida.Para llegar a Izamal, puedes llevar tu propio auto o ir en autobús,
éstos salen cada hora de la terminal de autobús en la Calle 67 x 50 y 52.

https://www.visitmexico.com/es/destinos-principales/yucatan/izamal

Valladolid

El trayecto es de aproximadamente dos horas. En automóvil, toma la autopista de cuota rumbo a Cancún desde Mérida
y busca la salida a Valladolid. Para ir en autobús, ADO cuenta con varias salidas diarias

https://www.visitmexico.com/es/destinos-principales/yucatan/valladolid

Sitio arqueológico de Chichen Itza

Zona arqueológica de Chichén Itzá. Municipo de Pisté Yucatán.

Traslado desde la ciudad de Mérida 1 hora y 30 minutos.

Distancia: 118. 7 km carretera 180 Mérida-Valladolid.

La ciudad es considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988 y una de las Siete Nuevas Maravilla
del Mundo desde el 2007. Se localiza al oriente de Yucatán por la carretera a Cancún, a 120 kilómetros de Mérida. La
imponencia de la herencia de los itzáes va más allá de la Explanada Principal, el Observatorio, el Cenote Sagrado, el
Juego de Pelota y el Templo de las Mil Columnas.

http://culturyucatan.com/paradores/parador-turistico-de-chichen-itza/
Para visitar :

Cenote Ik kil
Se encuentra a 3 km de la zona arqueológica de Chichen Itza.
Cómo llegar:
Carretera Mérida-Puerto Juárez Km. 122 .Tablaje Catastral 510 Xcalacoop, Yucatán, México. (187,76 km)
97753 Yucatán
Horario: 9:00 - 17:00

Cenotes en Yucatán

Cenotes de Cuzama

Para llegar a la población de Cuzamá, desde Mérida puede tomar la carretera con dirección a Acanceh y de ahí en
adelante continuar hacia Cuzamá. Al llegar, debe abordar un bicitaxi que lo llevará hasta la hacienda henequenera de
Chunkanán (aproximadamente 4 km). En este punto es necesario abordar un“truck” que es un rudimentario vagón
de tren tirado por un caballo, el cual tenía la función de trasladar el henequén. Los principales cenotes de esta zona
son: Chelentún, Chak-Zinik-Ché y Bolom-Chojol.
0 INSTRUCCIONES DE CHECK OUT
 1-.El horario de salida es las 11: 00 a.m
2-. Hacer una cita un dia antes con Verónica para que ella o su personal puedan estar ahí, para darles la salida.
3-.Deja todas las camas sin hacer, poner sábanas, cubre almohadas y toallas cerca de la puerta principal, nosotras nos
haremos cargo.
4-.Por favor, lave los platos y devuelva todo a sus gabinetes y cajones adecuados.
5-.No olvides tus pertenencias
6-. Los muebles exteriores de patios y piscina, por favor de ponerlos dentro de la casa, por seguridad,
7-.Los alimentos abiertos que no te puedas llevar, déjalos dentro del refrigerador, nuestro staff de limpieza estarán
agradecidos por estas donaciones.
8-. Asegurate de Cerrar todas las puertas y ventanas.
9-. Sacar la basura y ponerla en los dispensarios.
10-. Apagar los aires acondicionados,ventiladores y las luces de la casa.
11-.Devuelva las llaves de la casa, como los aparatos de seguridad, a nuestro administrador de propiedades.
12-.Reportar al anfitrión algún desperfecto de la casa
¡Esperamos que haya disfrutado su estadía y le deseamos un viaje seguro a casa!
Agradeceríamos sus comentarios en Tripadvisor, Homeaway, VRBO o AirBNB.

9.0.NÚMEROS DE EMERGENCIA
SSP

930-32-00

TELCEL sin costo 113

Bomberos

924-92-42

TELCEL sin costo 116

Cruz Roja

924-98-13

TELCEL sin costo 114

Mérida (LADA: 999)

924-92-42 y 923-29-71
Central de bomberos
Desde Telcel marca sin costo 116

Policía Delegación Sur 940-10-14

944-26-88 y 944-24-70 / 01-800-719-86-33

Unidad Estatal de Protección Civil
Desde Telcel marca sin costo 118

Comisión Federal de Electricidad 071

060 / 930-32-00
Secretaría de Seguridad Pública
Desde Telcel marca sin costo 113

Policía Meridana 942-00-60

Fiscalía General del Estado 066 / 930-32-00

Servicio Médico Forense 930-32-50 Ext. 41008

924-87-69 y 923-53-36 Ext. 109, 111

Protección Civil Mérida
Directo 928-83-11

065 / 924-98-13, 928-53-91

Cruz Roja Desde Telcel marca sin costo 114
Ambulancias - 065 / 983-02-43

Progreso (LADA: 969)

Policía 935-00-26

Palacio Municipal 935-00-24

Obras Públicas 930-12-77

Centro de Salud 935-00-53

Centro Médico Americano

935-07-69
IMSS 935-00-45

ISSTE 935-00-95

Naval de Yucalpetén 935-04-94