Está en la página 1de 68

PORTADA 46_ING_PORTADA 19 ING 02/07/14 01:07 Página 1

11 €
nº 46

nº 46 11 €
special
modern afv’s
armour modelling magazine

• T-72 B
• T-55 C1
• ABRAMS TUSK II
PANZER ACES

• M-49 A2C FUEL TANKER


• M2 A3 BRADLEY W/BUSK III

www.euromodelismo.com
2_SuscripcionesOK_Perfiles 17/12/13 17:25 Página 1

Suscríbete
Nº 40 11 €

Order Now REVISTA BIM


ESTRAL

AUSTRALIAN
MATILDA MK
CAÑÓN DE .III/IV
ASALTO FIN 35(T) • SS-USCHA •
LANDÉS BT-
42 • T-55 MIG JIMÉNEZ ENTREV
ENIGMA • ISTA A NABU
LA BESTIA
DEL ESTE (JS O YOSHIOKA
U-152)

PODRÁS SOLICITAR ESTAS REVISTAS DIRECTAMENTE A ACCIÓN PRESS S.A. O EN COMERCIOS ESPECIALIZADOS EN MODELISMO
YOU CAN ORDER DIRECTLY THESE MAGAZINES FROM ACCION PRESS S.A. OR IN SPECIALIZED STORES IN MODELING

ACCION PRESS, S.A. C/Ezequiel Solana, 16 bajo, 28017 MADRID – Tel. (+34) 913 675 708 – Fax (+34) 914 085 841
www.euromodelismo.com e-mail: suscripciones@euromodelismo.com
❑ Deseo suscribirme a la revista EuroModelismo por 12 números al precio de 88 €
Want to subscribe to the magazine for 12 issues Euromodelismo price of 88 €
❑ Deseo suscribirme a la revista Panzer Aces por 6 números al precio de 55 € • Europa 75,00 € • resto del mundo 95,00 €
Want to subscribe to the magazine Panzer Aces by 6 issues for the price of 55 € • Europe 75,00 € • Rest of the world 95.00 €

Euromodelismo nº: ....... Panzer Aces nº: ........ Weathering nº: ........
Nombre/Name ...................................................Apellidos/Surname................................................................................
Domicilio/Address .........................................Localidad/City .............................................C. Postal/Zip Code .................
Teléfono/Phone ...................................................e.mail:.................................................................................................
FORMAS DE PAGO/PAYMENT: ❑ Giro postal (España/Spain) ❑ Contrareembolso (+ 9 €, España/Spain) ❑ Visa
Titular Visa/Name ........................................................................................................DNI ...........................................
Visa nº:...................................................................................Caducidad/Exp. Date........................................................
❑ Transferencia a/bank Transfer to. Accion Press, S.A.: Caja Madrid 2038-1854-24-6000008565
❑ Giro Bancario.(España/Spain) Titular de la cta.: ......................................nº cta. (20 digitos): ........................................

NÚMERO 1 GRATIS
PANZER ACES - Model Laboratory
Ya pueden leer la versión digital de Panzer Aces y Model Laboratory a
través de pocketmags.com, itunes de Apple y Google Play
Digital
You can read the digital version of Panzer Aces and Model Laboratory
by pocketmags.com, Apple iTunes and Google Play
iTunes,
co de Apple,
diante el Quios w.pocketmags.com
Disponible me droid o en ww
y para An esos paso a
paso
Google Pla s militares. Proc vehículo
e
. La revista pose Para más información / More information:
o estático de a internacional s las
a al modelism s del panoram elos por toda
Revista dedicad más prestigiosos modelista e se ven los mod , consejos para
s finales dónd
realizados por
imágenes de
los
alta calid ad, infografías, vista culos militares. Trucos, técn
por expertos en vehí reportajes gráficos de vehí
icas
culos reales para
Panzer Aces: http://www.pocketmags.com/viewmagazine.aspx?titleid=1671&title=Panzer+Aces
reali zado s y
vistas, perfiles as (tripulación)
escenografias,
pintura de figur
r los artículos
.
Model Laboratory: http://www.pocketmags.com/viewmagazine.aspx?catid=1034&category=Hobbies+%26+Crafts&sub-
complementa a uno.
por 6.99 € cad
Último número
y números atra
sados
eros) por 31.
99 €
, PC o Kindle
Fire catid=212&subcategory=Scale+Modelling&title=Model+Laboratory&titleid=1850
un año (6 núm Android, Mac
Suscribete por ne, Dispositivo
a tu iPad, iPho
Descargalo par

delismo.com
www.euromo
1. ESP INDICE_ING_ESP.NDICE 04/07/14 15:03 Página 1

PANZER ACES Nº 46 2014

2 ABRAMS TVSK II, scale 1/35


The version of the Abrams protected with special “shingles” does turn this well
known AFV into something special. José Luis López has succeeded in portraying it
with a top notch paint job using his tonal gradation technique.

M-49ª2C FUEL TANKER, scale 1/35


Sergio Fenoy succeeds in the challenge of portraying an extremely realistic 14
fuel tanker which becomes the perfect canvas for all the different finishes that
this kit offers.

24 BRADLEY W/BUSK III, scale 1/35


This scale kit which includes the necessary pieces for portraying both its internal and
external structure is a rather complex kit which requires many work hours and planning,
simply because the hatches, trap doors and ramps and other accesses can be opened and
closed. Add to that the outstanding painting abilities needed for accurately portraying the
interiors displayed brilliantly by its author.

T-72 B, scale 1/35


A Russian AFV with a single color scheme is the challenge that Fabrizio 44
Pincelli takes using a punctilious technique which defines the different
shapes and angles of the vehicle, choosing a pictorial treatment that is just
right for obtaining a showy and highly realistic vehicle.

55 T-55 C1, scale 1/35


Minesweeper vehicles have a characteristic weathering pattern in the frontal areas, and
the minesweeping device also has its own weathering issues as Jari Hemilla proves by
closely guiding us with his research pictures always with a greater realism in mind.

www.euromodelismo.com www.facebook.com/PanzerAces.Magazine?fref=ts
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:28 Página 2

ABRAMS
TUSK II
“ABSOLUTE POWER”

/2
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:29 Página 3

Built by: Cesar González Rubio


Painted by: José Luis López pictures of the author

Dragon 1/35

The first time I saw an Abrams Tusk II


(Tank urban Survival Kit), I felt
impressed. More than impressed, I felt
terrified and excited. In my opinion, it
is the most overwhelming modern tank
in the world, like a Manga comic book
futuristic tank; absolutely sleek but
with an aggressive look. I´ve always
loved the Abrams’ shape, but with this
conversion, I felt that I needed to
make one!

3/
2-13_Abrams_ING_PzI.F 04/07/14 15:06 Página 4

well as a Loader´s Armor Gun Shield But, the story continues, seems that
ABRAMS TUSK II Tusk III is on its way!
(LAGS), Loader´s Thermal Weapon
The Tusk program began in 2004 and Sight (LTWS), Tank Infantr y Phone
the main objective of this program is to (TIP), a very important device to improve THE KIT
improve the survivability, lethal qualities the fluidness of the communications
and awareness of the main battle tank with the soldiers outside of the vehicle Dragon´s reference M1A2 SEP (3536)
and their crews when operating in urban during combat, a Power Distribution Bob was used as the base kit for the Perfect
areas in Iraq. In urban environments the (PDB), a Driver´s Vision Enhancer Scale Modellbau Conversion set. The
tank faces and increased 360 degree (DVE), a Counter Sniper / Anti Material quality of the kit is outstanding, and has
threats from enemy fighters with hand Mount (CS/AAM) cal 50 over the main a really nice, no-slip surface and crispy
held anti- tank weapons as well as from gun, so common on Israeli tanks, used details. The quality of the kit´s tracks is
mines and Improvised Explosive Devices for saving main gun ammo and firing on really good, but due to the material
(IED). Close range actions and enemies soft skin vehicles or unarmored objec- these are made of, it´s
placed on elevated positions from any tives, Remote Thermal Sight (RTS), impossible to simulate
shooter have a point blank objective on Abrams Belly Armor against IED´s (fre- the worn appearance so
the commander and the gunner. quently used on ambushes on the roads) typical in the rubber pads that can be
In our case, the Tusk II kit was appar- and a Mine Resistant Driver Seat as most easily seen on the real pictures of the
ently only mounted on M1A2 SEPs of the war casualties on AFV’s from IED tank. So, a workable track link set for
including thus far Armor Tiles II (ARAT attacks are the drivers . All this equip- M1A1/A2 from Bronco Model is highly
II), 360º Shield and rear camera as well ment over the basis SEP Abrams gives us recommended although a little bit of a
as all the modifications from Tusk I as one of the most advanced MBT in the nightmare to build. The detail is excellent
US Army Inventory. anyway and spare tracks were used on
These kits are designed to be installed the turret as extra protection showing all
on the vehicles in small facilities close to the extreme detailing in these.
the battlefront, so, it´s not necessary to Just some parts of Eduard´s M1A2 PE
carry the tanks home, this being a great set (35259) were used, mostly changing
operational advantage. For example, a the original PE parts of Dragon´s kit, not
Tusk I kit can be completely installed in too nice for Cesar´s taste. Amen!
just 12 hours in one of these facilities. Another nice addition was a Modern
And even they clean up your windshield! US M256 120 mm M1 Abrams Gun Bar-
rel from Voyager Models (VBS0163), fit-
ting perfectly on Dragon´s kit and

/4
2-13_Abrams_ING_PzI.F 18/07/14 08:31 Página 5

increasing the realism and detail of the


original aluminum barrel of the kit.
MATERIALS EMPLOYED
I used an SKP lens for the rear and
front lights (SKP 117) and the appear- - Dragon, 1/35 M1A2 SEP,
ance is impressive, as well as an M1A2 is a Trumpeter´s M4 S.I.R&CQBR set ref.: 3536
Abrams Anti Reflection Coating Lens (00510) and for the canvas, I used - Bronco, M1A1/A2 T-158LL'Big
from AFV (AFVAC35012) and its effects Tamiya´s epoxy putty. I just cannot Foot' Workable Track Link Set
can clearly be seen on the final pictures remember the origin of the plastic water ref.: AB3522
and it really makes a difference. I bottles, sorry! - Eduard, M1A2 ref.: 35259
think that it´s impossible to recreate So, this is by far, the most expensive - Voyager Models, US M256
that effect with paint. But this is a kit I´ve made yet! 120mm M1, ref.: VBS0163
Superb product! For the light on the anti- Murphy´s Law states that if you buy - SKP Model, Abrams, ref.: 117
sniper Mg front mount, I added a generic an expensive resin kit, it´ll soon be - AFV Club, M1A1 M1A2 Abrams
lens from AK Interactive which fitted in released in styrene! So, in this case, Anti Reflection Coating Lens
place perfectly. Tamiya will release an Abrams Tusk II for ref.:AFVAC35012
And finally, the star of the show is the Christmas 2012!.… But the question is - Perfect Scale Modellbau, M1A2
resin conversion set from Perfect Scale …. Will it Include a non-slipping surface? TUSK II, ref.: 35042
Modellbau. The conversion kit is free of
any malformation, bubbles, burrs or dam-
aged areas. We only had problems on the
belly armor, which was deformed and
needed a visit from Mr Heat. The kit
includes more than 100 resin parts, PE-
parts and one sheet of clear plastic. The
assembly manual is clear and easy to fol-
low and fits nicely on the Dragon
kit.Tankograd Publishing: “M1A1 / M1A2
SEP Abrams TUSK” is an essential resource
for this vehicle and includes splendid pic-
tures of several of these vehicles.
For the accessories, I employed several
references like Tamiya´s Modern US
accessories and Equipment Sets (35141
and 35266), Black Dog´s US Modern
Bags (35037), the excellent Blast Mod-
el´s MRAP Accessories (35180), the M4
5/
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:31 Página 6

tion sets come to the modeler’s rescue 55 Enigma) and old (Pz II and Tiger I),
PAINTING THE ABRAMS with excellent sets for Dark Yellow, Olive including over the B&W base even creat-
THE IDEA Drab, Russian 4BO, Panzer grey ….. ing a complete pre weathering before
¿What makes the difference between Unfortunately, not all the modelers even applying the base color. This pre
two exactly assembled and detailed kits like me can afford to spend money buy- weathering allowed us to see the final
of the same vehicle? The answer is easy, ing all the specific modulation sets for results of the weathering, letting us dare
the paint work. But there´s a clear and each vehicle they want to paint. And and test aggressive or subtle weathering
obvious evolution in the way we perceive some vehicles with uncommon colors are jobs. We were able to see the results
and value a paintjob, which is the real overlooked by these companies. So, I even before applying the base color. We
skin of any tank. started to think about the problem. And worked twice as much, but in a more
In 2007, an earthquake rocked all the idea came to me in a strange night, relaxed way.
modelers around the world. Modulation with a Sapporo beer in my hand and hav- This time, I will paint this Abrams just
was born and modelers quickly took ing dinner at aJapanese restaurant with using the B&W base without any kind of
positions both for and against this new some friends. pre weathering to make the technique
trend. Time corroborated the success of As anyone can control without prob- less complex but a little bit more stress-
this new way of painting and many varia- lems a scale of greys ranging from pure ing as all the weathering should be done
tions of it have appeared during the last white to pitch black, why don’t we use in the same traditional way after applying
few years, including zenithal effects and this range as a base color? The real color the general base color. Pre-weathering
other very fancy trends welcomed by of the tank can be just a transparency with the B&W base allowed us to paint
modelers. But they have all a common which allows seeing the light effects in two steps the same effects, now,
issue: how to successfully create a color underneath! we´re on our own! No second chances!
gradation from the darker to the lighter During the last year, I´ve been devel-
hue. Of course, the modeling industry is oping this idea with different colors like
always ready to help and many Modula- sand and grey, over moderns vehicles (T-

STEP BY STEP 1
- Priming (1)
An absolutely fundamental step, be it
for the kit’s numerous elements that have
to be painted homogeneously or for hav-
ing a surface for the next paint coats to
hold on to. This kit is particularly com-
plex, with several materials (resin, plas-
tic, PE Parts, metal), so this step is par-
ticularly relevant. Believe me, seeing how
paint peels off is anything but nice (I still
remember an experience over some
schurtzens….)
After having airbrushed Gunze’s metal
primer on the aluminium gun and PE-
parts I also airbrushed a thin Tamiya
primer coat
An important reminder that I always -Marking the shapes (2) A good airbrush is important. And
repeat again and again: Use a very thin From now on all colors employed will this time, I had a really excellent
piece of sandpaper or an abrasive sponge be a combination of black and white. “weapon” in my hands; a Badger´s
for doing the dishes (I’ve got a 3m ultra- And this simplifies things a lot; we just Krome airbrush. This tool was a present
fine brand), polish the kit carefully, leav- need two paint cans and the combina- from Iain Hamilton, who surprised me
ing perfectly flat surfaces on those areas tions we’ll obtain by mixing these. with it as a present when I asked in Face-
of the tank were necessary leaving rough There’s more advice here to use when book for a good replacement for my old
spots on the areas that we want to (it is applying sand colour hues. Our airbrush AB 300 airbrush. It was one of the nicest
however mandator y to remove non kit isn’t a brush which completely covers human experiences in years of modelling.
adherent dry paint or “orange skin”). the surface as we pass it along. With our Thanks Iain! It really works!!!
This is not a joke and it is essential for airbrush we apply thin coats using Using an almost black grey hue, I’ll
me, I keep on sanding, priming and thinned down paint. The airbrush isn’t enhance all the features of the vehicle
sanding again, until the surface is used because it paints fast and easily, but and its nooks and crevices. If we have to
absolutely flat and ready for paint. because with it we can cover a large sur- do this with a thin line, we will hold our
face with a minimum of paint. airbrush kit closer to the surface and we
/6
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:31 Página 7

2 will obtain firm and thin lines. We will


have to control our airbrush kit’s pres-
sure and how much we’ve thinned down
paint, and not let our airbrush dictate
our manner of painting. The airbrush
smells your fear! Do not let it to domain
you!
With this step described above we’ll
get a map of the vehicle’s volumes and
shapes.
- Highlighting thr volumes of your
kit (3)
Once we’re set on the “volume
enhancing” done earlier, we can easily
see which areas of the vehicle are
exposed to intense lighting and those
3 which are not. It is very simple to spot
the color gradations when using grey
tones.
Therefore, using toned down white
paint and later on pure white; we will
enhance the maximum volumes (high-
lighted areas that follow the zenithal
light source technique) or simply those
areas that we want to enhance (modula-
tion).
In this step, we will progressively
acknowledge the lighting opportunities
of our vehicle. If in doubt, place your kit
under a lamp and let the lights and shad-
ows obtained guide you.
If you don’t clearly know how to cre-
4 ate your gray paint ranges, do the follow-
ing: Keep 5 containers. 2 of these will
have on the one hand pure black and on
the other pure white. The remaining 3
will contain increasing amounts of black
(25, 50 and 75% for example).
- Maximum shadimg (4)
When using pure black paint we will
get the maximum contrast, and therefore
get the full range of highlighting on our
vehicle. When painting figures these
concepts are routinely handled, creating
areas of maximum shading and maxi-
mum highlights with a logical full grada-
tion in between.
5 This is the last step of the B&W tech-
nique using black and white. A good
result is achieved once your kit appears -
with the base colour applied- to look like
a Black and white picture when you’re
done with this step!
- Transparencies or base color (5)
It’s time to apply our base color.
In order to do this I made a mixture
containing Tamiya’s XF-57 Buff, XF-59
Desert Yellow and a little bit of White
(XF-2). To get the correct color, AK´s
7/
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:31 Página 8

OIF weathering set was of great help and ing a range of different transparencies see everything as we want it and already
allowed me to emulate a nice color shade that will vary from area to area (high- correcting any of the possible mistakes.
with this reference. However, I always lighting) or creating the effects that we Now, an important tip for me and a
prefer to apply a lighter base color than want to reproduce, correct, eliminate or question for you, my dear modeller.
the originally intended hue. My painting enhance. Please, stop thinking about the answer
style always darkens my kits a lot! The key is to use highly diluted paint, before you continue reading.
This mixture, it is needless to say work on one panel at a time, working on What is easier, to lighten or darken a
extremely diluted, containing 80% it while being guided by the effects it has kit?
Tamiya’s Lacquer Thinner. And it has and the light it gets. If done right, slowly Always darken!!!!!. So, make your
been applied in a very particular way. and following these simple rules, results base colour as aggressive as you want.
When creating our base paint mixture, as will be like those seen in the reference With filters, oils, striking products,
a rule we open the paint gauge in our air- picture. If the transparencies are done there´s always time to easily reduce con-
brush kit to the maximum, and from an right we should be able to see the degree trast to your taste. But try to do the
intermediate distance we spray the vehi- of highlight intensity, dirt, and the mod- opposite…. A dark kit is always very diffi-
cle everywhere and from every angle. ulation obtained by following the cult, if not impossible, to get back its
Now we will proceed slowly and work on zenithal light technique. In other words brightness. Please, ALWAYS remember
one area at a time. Panel by panel. Creat- we should be able to see everything. We this!!

- Acrylic highlight (6)


6
For small details, a brush is our best
ally. Using as a reference the AK´s OIF
paint, I highlight this color with buff and
white in order to highlight the details,
angles, rivets hatches, and so on.
Yes, I know, the kit looks like a toy …
have patience and faith (VERY important
for a modeller). Soon, we´ll start to play
with heavy weathering
One of the reasons why I did not use
pre weathering in this step is due to the
lack of chipping in real vehicles. So, I
just added some chips and scratches
here and there using the traditional two
tone chips (a lighter color for the superfi-
cial chipping and a mix of black and red
for the deeper ones).
– General wash (7)
In the first place we apply two or
7
three generous coats of Tamiya Clear. By
doing this we will succeed in doing two
things, in the first place, we will give the
tank a satin finish, which is realistic
indeed. This satin base will turn matt on
the areas that get the toughest weather-
ing treatments with oil paint or acrylics.
This is precisely the most alluring feature
of a tank (at least that’s the way I see it);
having both satin and matt areas on a
single vehicle. Tamiya’s Clear always
blends in a homogeneous way the paint
nuances underneath.
I used AK´s wash for OIF vehicles
and I must say that it´s fantastic. It runs
smoothly and the color looks perfect for
me. I just thinned it a little bit with
AK´s thinner as I prefer a more diluted
wash, which is just my taste.
/8
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:31 Página 9

– Painting details (8)


8
This is what can be called a psycho-
logically important step, because we
begin to see life and colour on the differ-
ent parts of the tank.
All the reference pictures of the
Abrams Tusk II show vehicles with dif-
ferent colored parts: mudguards, guns,
wheels, extra armor …. So I decided to
paint some of this area in Olive Drab
mixed with buff as we can see in the pic-
tures. This makes the kit more attractive,
but it´s not a modulation style, we´re
just copying the real life tanks!
The rubber part of the wheels is
painted with dark grey paint, and plain
black paint is used to decorate the front
headlight. Different greys are used to
paint the machine guns, in this vehicle a
9 relevant and visually attractive part as we
have as much as 3 just on top of the tur-
ret! I love contrast between satin black,
glossy black, silver, metallic grey … so I
paint these elements by mixing this color
in the different parts of these weapons.
A little bit of graphite gives the final
metallic touch. You can use for this
either specific color pigments or just a
HB pencil. Up to you! Both results look
great!

- Oils (9)
Modulation, zenithal light effects,
new techniques … but oils are still nec-
essary to use and are essential as were
for all painters throughout the centuries.
I use oils in this kit in the traditional
way. I dampen a surface with white Spir-
it, I add dots with several oil colours and
after waiting a few minutes, I take a
brush, and blend all the colours in order
to increase the color variation on the sur-
face, obtaining also a faded look.
But, the difference is that we carefully
choose the color we use depending on
which surface we are working with. I
wanted some of the surfaces with dirt,
and some with a dusty appearance, so I
used mostly brown, white and yellow
(Naples Yellow is a must have color) oil
paint. If I need a more rusty surface, I
use red, orange, black and brown oils.
Variations can also be infinite depending
on the location of the given surface, but
you should always darken a little bit the
kit even if you also create subtle color
variations which should depend on the
location of the surface itself. Also
remember that you must always follow a
9/
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:32 Página 10

logical criteria. Plates close to the engine


grills have a grater rusty appearance,
while upper plates have a dustier, dirty
look. For more visible and stronger
effects, you can also apply oil paint
directly with a brush over the surface and
smash it gently with an old brush until
oil paint completely blends; do not forget
to add some nice textures to the working
surface (a tip courtesy of Filipe Ferreira,
do not miss his works!)

- Vertical Weathering (10 and 11) 10


For vertical weathering (in vertical or
inclined plates), strokes, dirt lines and so
on, I always use highly diluted acrylic
paint ranging from buff to dark mud col-
or or even close to sheer black.
With a fine thin brush, I start painting
the lines little by little, with nearly no
water or paint on the brush. It’s very
important to work this way with acrylic
paints in order to achieve a subtle result.
A rude line is always unpleasant to see!.
Intensity is obtained with several brush-
strokes, not just one.
For rusted parts, do the same but
using different shades of rust colors,
ranging from dark to light rust.

GENERAL TIPS FOR FINISHING


THE PAINTWORK 11
Now, some general painting tips used
on this kit:
essary). I apply paint with a rough brush Once dry, I added some pin washes
Mud and let it dry for a day. Once applied, I using Raw Umber oil mixed with black in
For this texture, I used Tamiya´s tex- airbrush 80% XF-72 JGSDF Brown + 20% different shades to increase the depth
tured paint mixed with sand (different XF-57 Buff covering all the lower parts of effects. Finally, using AK´s dust and
grain diameters, and vegetal debris if nec- the kit, including the muddy areas. damp earth, I splashed -with the help of

/ 10
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:32 Página 11

an old brush- these products on the lat- too much pigment will kill the effects Varnish
eral plates of the tank, wheels and extra underneath and you will end up with a Strange name, isn´t it?. This is an
armor. The effect is superb and very really dull finish; blend these with alco- important step. Some parts of a real tank
attractive when an evident color contrast hol, and use pigments sparingly. are matt, other are satin …. So, the same
is seen between the splashes and the The final touch was a subtle wash in our tanks. In this vehicle, I´ve tried to
mud base colour. using AK´s Track wash for the deeper differentiate no-slip surfaces from
effects. I love the slightly satin finish of smooth plate surfaces, not only in color,
Tracks this product. but also in brightness. So, I reinforced
These were painted with the same col- the matt appearance of the no slip sur-
or as the mud described above. Rubber Grease faces with Marabu´s acrylic varnish.
pad color was painted in a dark grey hue There are great products available, but Slanted surfaces do not retain too much
(close to black) using the old “dr y for me, Bitumen or Asphalt oil paints are dust, so a satin finish is likely. Moreover,
brush” technique. It still works! the best, mixing these with a little bit of this contrast is really attractive when you
A wash using a mix of Raw Umber glossy varnish. Applied in several highly see the kits live!
and Naples Yellow oils was applied on diluted layers, the effect is unbeatable
the tracks so all the worn appearance of –that’s the way I see it at least-. Perhaps
the rubber pads comes to light. This the first application with a brush will be
effect is very distinctive on all the pic- almost invisible. Do not worry. Let it dry.
tures I’ve seen of Abrams Tanks. Then, apply another one and another
Later, I added some of Mig´s Produc- one…. And finally you´ll end up with
tions Gulf War and Russian Earth pig- the best effect superposed on top of the
ments randomly on the tracks, fixed with irregularly shaped dirt. Remember always
White Spirit. Yes, I said randomly. This is to respect the drying up periods.
the only way to use pigments, because

CONCLUSIONS
We only learn from kits when we completely finish them, when we have problems
and we improvise and test solutions in order to get the desired finish. Each mistake
becomes knowledge, each finished kit, is a collection of useful experiences. One mis-
step should never be discouraging to us.
Using new techniques, new materials is absolutely necessary to increase not only
our skills, but also to expand our horizons. Many modelers are proud to use the same
techniques and materials for years and even deride those who experiment with new
trends. But modeling is like a good story, if you don´t move on from your favorite
chapter, you´ll never know where the end of the history will take you.
So, never be afraid of testing your skills! Whoever dares, wins!

11 /
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:32 Página 12

/ 12
2-13_Abrams_ING_PzI.F 02/07/14 02:33 Página 13
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:24 Página 14

TANKER
FUEL
M-49 a2c

/ 14
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 18/07/14 08:34 Página 15

By: Sergio Fenoy Cruz


pictures of the author

AFV 1/35

The M-49 is one of the


variants of the M-35
series of trucks that
were introduced in the
U.S. Army during the
50’s to replace the
GMC and CCKW series
having totally replaced
these by the 1960’s.
Some of these trucks
were in service up until
the 1990’s. Amongst
the numerous
countries which made
use of it we can find
Mexico, Israel,
Colombia, Canada and
Turkey.
It had a 1,200 gallon
deposit divided in two.
It was mounted on the
M-45 frame with
double back wheels.
Fuel could be extracted
by using a pump on the
rear compartment
which borrowed its
power from the
transfer case.

15 /
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:24 Página 16

The two most notorious improve-


THE KIT ments made are the canvas roof on the
This is one of those kits that can be cockpit and the supports for the rear
employed to recreate all sorts of effects: view mirrors.
mud, grease, chippings, dirt, rust, etc. I The plastic roof which comes with the
knew from the start that I wasn’t going kit has been replaced by a scratch built
to let this chance pass to put all those one made out of Tamiya putty (the two
techniques at work, so I got my hands component type). In order to do this, first
on the job. I had to rebuild the internal structure whe-
The kit is the well known AFV referen- re the canvas sits and it’s held in place.
ce. The assembly doesn’t have much to The mirror supports have also been
say for itself but it does need a couple of completely rebuilt out of round shaped
improvements. The hull can be built in 0.64mm Evergreen strips.
any of the two versions; one with a Before I began painting I applied with
winch just behind the front bumper, or an old paintbrush a mixture of Putty and
the one without it which is the one I plaster on the lower areas in order to The structure is what shapes and
have chosen. convey dry mud. sustains the putty roof.

Now it’s ready to paint.

The interior surfaces are detailed and painted prior


moving on to the outside surfaces.

Mud on the lower


areas is recreated
with putty and
plaster.

/ 16
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:24 Página 17

PAINTING
The first thing I painted was the lower
areas. In order to do this I employed Hum-
brol’s acrylic 5029. This color will be the
base for the ensuing weathering treat-
ments and dampness on the lower areas.
Before I moved on to the remaining
exterior surfaces I fully assembled and
painted the seats, handles, steering wheel,
dials, etc.
The MERDC camouflage system was
the U.S. standard from the late 70’s all the
The lower areas
way to the 1990’s. There were up to eight
are painted and
different color combinations which varied ready for further
depending on the season or the theater of effects.
operations.
The first color applied on the outside is
a mixture of XF-61 (60%) and XF-11(40%)
and I covered the whole truck with it.
Highlights are taken care of by lightening
up the base color with XF-14. Two high-
lights are applied insisting particularly on
the horizontal areas and other flat surfa-
ces. Highlights applied in this fashion cre-
ate volume and weathering in the paint-
job. (All color references above are
Tamiya).
The second color is a mixture of H-72
(60%) and H-52 (40%). Highlights are cre-
ated by adding to the base color some H-
85, following the same criteria employed
with the previous application of green. (All
color references cited above are Hobby
Color).
But before we move on to the brown
areas we have to put some masking.
For the sand colored and black spots,
after doing a few tests, I decided that the
easiest and fastest way for doing them
was by hand. The entire vehicle is covered with green paint.
The sand colored hue contains Hobby
Color’s H-85 (70%) and H-11 (30%). The
ones in black are made with Tamiya’s XF-1
(70%) and XF-57 (30%).

The contour of the spots is drawn on the adhesive paper.

17 /
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:24 Página 18

The second technique is used for


applying the common paint scratches
which are located in the doors around
the handles and so forth. These are done
by lighting up the base color about 70%
and it needs to be applied highly diluted
and with a very thin paintbrush.
Once we’re finished with both, the
outcome may look a little overdone, but
the treatments that will be applied later
on will integrate your work.
After a safe drying time has lapsed,
the first thing I do is to apply a filter
covering the entire vehicle to unify all
colors. This filter was applied with Titan
The surgical oil paint ref. 78. Once this filter is dry -
paper tape is and always working on one small area at
perfect for large
a time- I soak the working area with
camouflage
spots.
Humbrol enamel thinner and then imme-
diately apply the different oil paint colors
in small dots throughout the working

Sand colored and black spots are


made with a round tipped brush.

Hobby Color paint is employed for


the sand colored spots.

Brown paint covers 45% of the


vehicle.

WEATHERING AND
AGEING
The weathering and ageing process
on the truck’s paintjob has been tackled
with two fully different techniques.
The first technique is used to recreate
the paint chips produced by hits particu-
larly those located in the areas where the
personnel works. I used a sponge for this
and chocolate brown paint from the
Model Color catalogue. It is important
not to soak the sponge too much.
/ 18
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:24 Página 19

Finished painting process without any weathering.

PAINT CHIPS AND SCRATCHES


Paint chips are made with Model Color’s chocolate brown Paint chips and scratches help out a lot with the realistic
acrylic. Try not to soak the sponge too much. results on any given weathered paintjob.

A wash around
the details is
made to create
and enhance
volumes.

Oil paints procure a greater chromatic richness to the


paintjob.

Decals are set in place after applying the oil paint


treatments.

19 /
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:24 Página 20

The AK effects accentuate dirt on the


paintjob.

We can add a little rust colored


pigment in order to enhance the rust
streaks.

Effect of poured out fuel reinforcing


the appearance of dirt.

Depending on the area we can apply pigments


with a brush or an airbrush.

On some areas we can find damp spots which


create a contrast with the dirt effects.

/ 20
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:24 Página 21

PAINTING THE WHEELS

We only paint the tire; The wheel is covered with dry Damp mud is recreated with a “Earth Effects” is
the other effects which dirt created with a mixture of mixture of acrylic paste, used to apply the
will come later will cover acrylic paint and pigment. plaster and pigment. final nuances to the
up the rest of the wheel. wheels.

surface. Without letting these dry up


properly I partially remove paint with a DECALS DIRT
flat tipped paintbrush in vertical brush Decal placement is rather easy in this blend in the decals, it also protects all
strokes. This is a capital technique to kit, because there are not too many, and previous paint treatments.
follow if you are looking for the perfect all are placed in pretty accessible areas. I
finish for your vehicle. proceed as usual: I apply first a couple of In order to increase the worn looks of
The next step is to apply a Dark Marabu gloss varnish coats, I let it dry for this vehicle, accumulated dirt truly needs
Brown AK wash that will enhance all at least four hours, put the decals in pla- to be recreated here. There are a number
details and create a greater feeling of ce using the Micro Set and Micro Sol pro- of products available which make this job
volume. ducts and then proceed to varnish the a whole lot easier.
entire vehicle with Model Air’s mat var- The first statement of this accumula-
nish. This varnish not only helps to ted dirt process has been taken care of
with AK’s “Streaking Grime” product.

THE CANVAS
Foto 37. The canvas roof is made out of putty (the two
component Tamiya one).
Foto 38. The roof is painted with Model Color’s Khaki.
Foto 39 y 40. Oil paint is not only used on the frame.
These are partially removed with a flat tipped brush a
few minutes later.
Foto 41. Accumulated dirt on the roof is recreated with
airbrushed paint.

21 /
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:25 Página 22

Mud needs to be enhanced particularly on the fenders; and a good way to make splashes is to use the airbrush kit.

Vertical brushstrokes applied in an up This is where I draw the line making a First we thin down Tamiya paint (XF-
and down motion are partially removed difference between two different applica- 57) on 80% thinner and we add a little of
shortly after being applied with a flat tip- tion areas and the ways to apply the dirt AK’s “European Earth” pigment. Using
ped brush before paint dries up tho- clusters on each. The upper areas and your airbrush kit and a low air pressure
roughly. those areas were all kinds of personnel you can apply this without having to use
Rust covered paint chips are covered usually tread or handle, pigments can be any pigment fixer whatsoever afterwards.
with small vertical brushstrokes of AK’s applied with an old brush and can be The difference in the texture of the pig-
“Rust Streaks” product. This effect can fixed in place directly with pigment fixer. ment particles and the acrylic paint can
be enhanced further by adding MIG’s On the lateral and lower areas of the easily be told apart when dry. What you
“Old Rust” pigment. vehicle, pigments are applied with an air- get is a perfectly realistic sand hue that
The next step for this process would brush. After carrying out several tests I can only be achieved by mixing both
be to apply pigments in different areas to found out the way to recreate dirt in the- paint and pigments.
recreate dirt clusters. se areas in a simple and realistic way.

/ 22
14-23_Camion FuelTank_ING_PzI.F 04/07/14 15:26 Página 23

COLOR CHART
Lower Areas: Dark Brown: AK Efects.
Ref. 5029 Acrlico de Humbrol Base: H-72/ H-52 Hobby AK 17. Earth effects
Green: Colors. AK 23. Dark Mud
Base: Luces: Base/ H-85 Hobby AK 74. Rainmarks
LOWER AREAS XF-61/ XF-11 Tamiya Colors. AK-13 Rust Streaks
Luces: Light Brown: AK 25. Fuel Stains
One of the very first steps taken when Base/ XF-14 Tamiya H-85/ H-11 Hobby Colors. AK 14. Wintwe Streaking
we began painting the kit was to paint Black: AK 42. European Earth
the lower areas with Dark Earth and one XF-1/ XF-57 Tamiya. Ak 86. Dark Steel
of the last steps will be to finish this
work using some AK products. With of the fenders. The most realistic way of I finished the kit by putting the whe-
AK’s “Earth Effects” ref. AK-17 we create doing this is by loading an old brush els in place and a few other details such
the dampened areas in specific places on with it and blowing it on the kit with an as the fire extinguishers or the funnel;
the lower areas. Then, using “Fresh airbrush. It is always advisable to practice these items put a touch of added interest
Mud” (ref. AK-16) we do some fresh this technique on a piece of paper in to the truck.
mud splashes insisting on the inner side order to learn how to control it.
23 /
54_T55-C1_PzI.F 04/07/14 14:56 Página 63

63 /
interior-contra_STAFF_ING_ESP STAFF 02/07/14 01:05 Página 64

Publishing Manager
Rodrigo Hernández Cabos
Editor in Chief
Rodrigo Hernández Cabos
Have collaborated in this
issue
Javier Redondo

Armour Modelling Magazine


Radek Pituch,
Diego Quijano
Fabrizio Pincelli
Cristobal Vergara
Photographers

editorial
Rodrigo Hernández Cabos
Fernando Cañellas Planchuelo
Illustrations
The world is ridden with small and large conflicts which are broadcasted on a daily Rodrigo Hernández Cabos
basis; we can always watch a number of war films as well, -more or less realistic in Lay Out
scope- where we can see modern war machines with aesthetics which are not to the KOMMAD S.L.
taste of many modelers. Contemporary tanks or AFV’s say in the year 2050 –supposing Printed by
that model kits are still fashionable- maybe will have the same allure that WWII Imprimia Artes gráficas
machines have now, I am however sure that I won’t be around to find out. I have to Scanning & filmsetting
reckon that I’m not particularly fond of modern AFV’s, to me they seem to be much ACCIÓN PRESS, S.A.
J. David Hernández Chacón
too streamlined and many look like downright shoe boxes, although I know that some
modern tanks –the Israeli and Soviet ones come to mind- aren’t so much like that to Computer Graphics
J. David Hernández Chacón
me.
At any rate we can see how modelers do know how to make the best out of these Editorial and Technical
Staff, Administration and
“awful” machines by using their imaginations and talents in order to make highly
Advertising
interesting pieces with different aesthetic values just like Jose Luis López proves with ACCIÓN PRESS, S.A.
his highly updated Abrams displaying his painting skills and “gray scale” technique, c/Ezequiel Solana, 16
accurately portraying all the poise of modern AFV’s. 28017 Madrid
Sergio Fenoy deals with his 80’s MERDC fuel tanker with a finesse and attention to Tel.: 913 675 708
realistic detail in an admirable way. In his work we can see a range of matt, satin and 914 086 135
glossy finishes –always keeping within reasonable boundaries- which give us an Fax: 914 085 841
uncanny feeling of total realism. accionpress@euromodelismo.com
We could not do without a white AFV, but not because it has a winter camouflage, In Spain
but because this T-55 C1 mine sweeper belongs to the UN peacekeeping forces. Jari Marisó Chacón
Tel.: +34 913 675 708
Hemilla with contemporary pictures of this vehicle develops a procedure to portray this
AFV as accurately as possible. Published by
ACCIÓN PRESS, S.A.
Fabrizio Pincelli is one of those authors that do not cease to surprise with his
plethora of painting techniques always searching for the best options for each and ISSN: 1886-4457
every vehicle. It is well worth finding out how he deals with the T-72B which is the The reproduction of the
object of his review. images and texts is prohibited,
The Bradley W/Busk III with its complex lateral protection system is a pretty recent using any current or future
kit. The hard part is to give some life to that huge concrete block like structures. The technical medium without
written consent of the author.
subtlety and tonal variation that Javier López de Anca gives to these parts without
ACCION PRESS, S.A. does not
getting exaggerated results is quite a feat of pictorial prowess. The rest of the vehicle, necessarily support its
beginning with the interior areas with the right amount of weathered surfaces by their collaborators’ opinions.
use is a case in point. The diversity of hues in all the different features of the kit is
done with the correct regard for a vehicle with a short operational life. This is quite a
complex kit in terms of the vast amount of pieces it requires for the correct portrayal of
the interiors, –which have received special attention here- as well as the complex
wiring system for these vehicles, that along with the external surfaces which are ridden
with optical collimators, controls and weaponry. This is without question a highly
complex kit.
In spite of my gut reaction against modern AFV’s I have to say that the work done
by all the modelers in this issue deserve my greatest admiration.

www.euromodelismo.com
www.facebook.com/PanzerAces.
Magazine?ref=hl
Pub_ModelLaboratory5_ESP_P-51 Allison 17/12/13 17:53 Página 63

6€
36 páginás
36 páges

ACCION PRESS, S.A.


C/Ezequiel Solana, 16 bajo, 28017 MADRID - ESPAÑA • Tel: +34 913 675 708 – Fax :+34 914 085 841
www.euromodelismo.com • e-mail: web@euromodelismo.com
Publicidad_CR_ING_Indice 169 17/06/13 20:41 Página 2

Tanks in Russia

17€ Sold Out 17€ 20€


Tanks in Russia I Tanks in Russia II Tanks in Russia III Tanks in Russia IV
•Tanks of the Eastern Front, •A further analyse on •Emblems of Armored •Pz.Kpfw. V Panther Ausf. A,
1941-1942: Painting and camouflages based on new German Units on the 5.SS-Pz.Div. “Wiking”
camouflage information. Assembly and Eastern Front, 1943-1945 •Perfiles: Pz.Kpfw. V Panther
•Pz.Kpfw. I Ausf. B:10. Pz.Div. superdetailing of Russian •German Camouflage Colors, Ausf. A
•Pz.Kpfw. II Ausf. F:7. Pz.Div. and Germantanks and 1943 (RAL 840R) •Pz.Kpfw. Vi tiger Ausf. E , 2.
•Pz.Kpfw. III Ausf. H:3. specially the following •Russian Camouflage Colors, Pz.Rgt., SS-Pz.Gren.Div. “Das
Pz.Div. models: 1943 Reich”
•Tracks & •Pz.Kpfw.38 (t), •Pz.Kpfw. III Ausf. M - •Perfiles: Pz.Kpfw. Vi tiger
accessories:Painting and •T-26 Pz.Rgt.3., 2. Pz.Div. Ausf. E
varnishing •T-60 •Pz.Kpfw. IV Ausf. G - 20. Pz. •Pz.Kpfw. Vi tiger Ausf. E ,
•Pz.Kpfw. IV Ausf. E:6. •T-34/78 mod.1940 Div. Sch. Pz.Abt. 509
Pz.Div. •T-34 mod.1941 •Pz.Kpfw. V Ausf. D - 51. •Pz.Kpfw. VI tiger Ausf. E ,
•Pz.Kpfw. IV Ausf. F-1:5. •T-34/76 mod.1941/42 Pz.Abt., III Pz.Rgt.53 Sch. Pz.Abt. 509 versión
Pz.Div., Pz. Rgt. 31 “Ekranami” •T-34/76 Mod. 1943. 30th invierno
•Pz.Kpfw. IV Ausf. F-2:14. •BT-5 Guard Armored •IS-1 (KV-85), Unidad de
Pz.Div., Pz. Rgt. 36 •BT-7M, , entrenamiento cerca de la
•Identification symbols:The •KV-II mod.1939, fábrica Kirovski
emblems used by German •KV-I mod.1941 •IS-1, 13 regimiento de
crews in the Eastern Front, •KV-IE. choque de carros pesados
1941-1942. de la guardia

ACCION PRESS, S.A. HISTOREX AGENTS


C/Ezequiel Solana, 16 bajo, 28017 MADRID Wellington House, 157 Snargate Street,
Tel. 913 675 708 – Fax 914 085 841 Dover, Kent CT17 9BZ
www.euromodelismo.com · e-mail: suscripcio- www.historexagents.com
nes@euromodelismo.com

También podría gustarte