FDS - Vulkem 116 LV Gray - 000000023873 - 082022

Versión: 1.
0
Fecha de última revisión : -
La fecha de emisión: 01.08.2022
Fecha de versión: 01.08.2022
VULKEM 116 LV GRAY 30 CTG/CS
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

1. Identificación de la sustancia y de la empresa
Identificador del producto: VULKEM 116 LV GRAY 30 CTG/CS
Otros medios de identificación

Número del producto:
000000023873
Uso recomendado: Sellador
Restricciones recomendadas:
Información sobre el fabricante/importador/distribuidor
Distribuidor
Nombre de la empresa: Toxement S.A.
Dirección: Parque Industrial Gran Sabana.
Tocancipá (Oficina principal)
Teléfono: (571) 8698787
Fax: (571) 3680887
Contacto: www.toxement.com.co
Teléfono para casos de emergencia: 1-800-424-9300 (EE.UU); 1-613-996-6666 (Canadá)
CISTEMA ARL SURA 018000511414 (24 HORAS) COLOMBIA, CRUZ ROJA COLOMBIA: 132, BOMBEROS
COLOMBIA: 119
2. Identificación de peligros
De acuerdo con las regulaciones para productos peligrosos

Peligros para la salud
Corrosión/irritación cutáneas Categoría 3
Sensibilizante respiratorio Categoría 1
Sensibilizante cutáneo Categoría 1
Carcinogenicidad Categoría 1A
Tóxico para la reproducción Categoría 1B
Desconocido toxicidad - Salud

Toxicidad aguda por via oral 13.26 %
Toxiciddad aguda por via 20.85 %
cutánea
Toxicidad aguda, inhalación, 98.55 %
vapor
Toxicidad aguda, inhalación, 96.41 %
polvo o nebulización
Peligros para el medio ambiente

Peligros agudos para el medio Categoría 2
ambiente acuático
SDS_CO 1/18
Versión: 1.0
Peligros crónicos para el medio Categoría 2

ambiente acuático
Desconocido toxicidad - Medio ambiente

Peligros agudos para el medio 65.26 %
ambiente acuático
Peligros crónicos para el medio 65.09 %
ambiente acuático
Elementos de la Etiqueta
Símbolo de Peligro:
Palabra de advertencia: Peligro
Indicación de peligro: H316 : Provoca una leve irritación cutánea.

H334 : Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades
respiratorias si se inhala.
H317 : Puede provocar una reacción cutánea alérgica.
H350 : Puede provocar cáncer.
H360Df : Puede dañar al feto. Susceptible de perjudicar la fertilidad.
H411 : Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
Consejos de prudencia
Prevención: P201 : Procurarse las instrucciones antes del uso.

P202 : No manipular antes de haber leído y comprendido todas las
precauciones de seguridad.
P261 : Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P272 : La ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo.
P273 : No dispersar en el medio ambiente.
P280 : Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los
ojos/la cara.
P284 : [En caso de ventilación insuficiente] llevar equipo de protección
respiratoria.
Respuesta: P302+P352 : EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y

jabón abundantes.
P333+P313 : En caso de irritación cutánea o sarpullido: Consultar a un
médico.
P321 : Tratamiento específico (véanse las instrucciones complementarias
sobre primeros auxilios de esta etiqueta).
P362+P364 : Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a usar.
P304+P340 : EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
P342+P311 : En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE
TOXICOLOGÍA o a un médico.
P308+P313 : EN CASO DE exposición demostrada o supuesta: consultar a
un médico.
P391 : Recoger los vertidos.
SDS_CO 2/18
Versión: 1.0
Almacenamiento: P405 : Guardar bajo llave.
Eliminación: P501 : Eliminar el contenido/ recipiente en una instalacion aprobada

conforme a la reglamentación local/ regional/ nacional/ internacional.
Otros peligros: No hay datos disponibles.
3. Composición/información sobre los componentes
Mezclas
Nombre común y
Identidad química Número CAS Concentración en porcentaje (%)*
sinónimos
Ésteres de dialquilos C7-11 No hay datos 26761-40-0 10 - <30%

ramificados y lineales disponibles.
Secreto comercial Substituted urea Secreto <10%
(Mameco Original) comercial
Dioxido de titánio No hay datos 13463-67-7 <10%
disponibles.
P-clorobenzotrifluoruro No hay datos 98-56-6 <10%
disponibles.
Nafta disolvente (petróleo), No hay datos 64742-94-5 <10%
fracción aromática pesada disponibles.
4,4'-diisocianato de No hay datos 101-68-8 <10%
difenilmetano disponibles.
Sílice cristalina (cuarzo)/ No hay datos 14808-60-7 <10%
Arena de sílice disponibles.
* Todas las concentraciones están indicadas en porcentaje en peso a menos que el ingrediente sea un gas. Las concentraciones
de los gases se indican en por ciento en volumen.
4. Medidas de Primeros Auxilios
Descripción de las medidas de primeros auxilios

Inhalación: Llamar inmediatamente al médico o Centro de Toxicología. Si la
respiración se detiene, administrar respiración artificial.
Trasladar al aire libre. Si la respiración se hace difícil,
administrar oxígeno.
Contacto con la Piel: En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. Eliminar o

limpiar a fondo los zapatos contaminados. Quitar
inmediatamente la ropa y los zapatos contaminados y lavar la
piel con abundante agua y jabón. En caso del desarrollo de una
irritación cutánea o una reacción cutánea alérgica, acúdase a un
médico.
Contacto con los ojos: Cualquier material que entre en contacto con los ojos debe
eliminarse inmediatamente con agua. Si resulta fácil, quitar las
lentes de contacto. Si la irritación ocular persiste, consultar a un
médico.
Ingestión: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico si la persona

se encuentra mal. Enjuagarse la boca.
SDS_CO 3/18
Versión: 1.0
Protección personal para el personal de No hay datos disponibles.

primeros auxilios:
Los síntomas y efectos más importantes, tanto los agudos como los retardados
Síntomas: Puede causar irritación cutánea y ocular.
Peligros: No hay datos disponibles.
Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento

especial
Tratamiento: Los síntomas pueden ser retardados.
5. Medidas de lucha contra incendios
Riesgos generales de incendio: No se indica ningún riesgo excepcional de incendio o explosión.
Medios de extinción adecuados (y no adecuados)
Medios de extinción Usar el medio de extinción adecuado de acuerdo a los demás materiales
apropiados: del entorno.
Medios no adecuados de No utilizar chorro de agua para extinguir el incendio, ya que puede
extinción: extender el fuego.
Peligros específicos del En un incendio se pueden formar gases peligrosos para la salud.
producto químico:
Equipo especial de protección y medias de precaución para los bomberos
Medidas especiales de lucha No hay datos disponibles.

contra incendios:
Equipo de protección Usar un aparato respiratorio autónomo y traje de protección completo en

especial para el personal de caso de incendio.
lucha contra incendios:
6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
Precauciones personales, Ventilar los espacios cerrados antes de entrar en ellos. Evacuar la zona.
equipo protector y Consultar la sección 8 de la HDS sobre los equipos de protección personal.
procedimiento de Mantenerse en la posición en contra el viento. Mantener alejado al
emergencia: personal no autorizado. No tocar los recipientes dañados o el material
vertido a menos que se lleve ropa protectora adecuada.
Medidas que deben tomarse en En el caso de un vertido o fuga accidental, notifique a las autoridades
caso de vertido accidental: pertinentes de acuerdo con todos los reglamentos aplicables.
Métodos y materiales para la Recoger el material vertido en recipientes, sellar bien y enviar para su
contención y limpieza: eliminación de acuerdo con los reglamentos locales.
Precauciones relativas al No dispersar en el medio ambiente. Evitar nuevas fugas o vertidos si puede
medio ambiente: hacerse sin riesgos.
SDS_CO 4/18
Versión: 1.0
7. Manejo y almacenamiento
Manipulación
Medidas técnicas (p.ej. Puede requerir ventilación mecánica o ventilación local por aspiración.
ventilación local y general): Mantener buenas prácticas de higiene industrial. Cumplir con los límites de
exposición y minimizar el riesgo de inhalación de polvo.
Recomendaciones para la No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones
manipulación segura: de seguridad. Procurarse las instrucciones antes del uso. Utilizar un equipo
de protección individual, según corresponda. No respirar
polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles. Evítese el contacto con los
ojos, la piel y la ropa. Lavarse las manos cuidadosamente después de la
manipulación.Ventilar bien, evitar la respiración de los vapores. Utilizar un
respirador si la contaminación del aire es superior al nivel aceptado. Usar
ventilación mecánica para cualquier manipulación que genere polvo.
Medidas para evitar el No hay datos disponibles.

contacto:
Medidas de higiene: Mantener buenas prácticas de higiene industrial. Lávese las manos antes
de los descansos e inmediatamente después de manipular el producto. La
ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo. Evítese el
contacto con la piel.
Almacenamiento
Condiciones de Guardar bajo llave.

almacenamiento seguro:
Materiales para el embalaje No hay datos disponibles.

seguro:
Temperatura de No hay datos disponibles.

almacenamiento:
8. Controles de exposición/protección personal
Parámetros de control
Límite(s) de exposición ocupacional
Tipo Valores Límites de Fuente
Identidad química
Exposición
SDS_CO 5/18
Versión: 1.0
Dioxido de titánio TWA 10 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:

Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
los establecimientos de trabajo, actualizada
conforme a la ACGIH, en su forma enmendada
Polietileno - Partículas TWA 3 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
respirables. Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
Polietileno - Partículas TWA 10 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
inhalables. Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
Nafta disolvente (petróleo), TWA 200 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
fracción aromática pesada - Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
No aerosol. - como vapor de los establecimientos de trabajo, actualizada
hidrocarburo total conforme a la ACGIH, en su forma enmendada
TWA 200 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
1,2,4-trimetilbenceno TWA 25 ppm Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
4,4'-diisocianato de TWA 0.005 ppm Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
difenilmetano Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
Óxido de aluminio - Fracción TWA 1 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
respirable Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
Óxido de aluminio - TWA 10 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
Partículas inhalables. Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
Óxido de aluminio - TWA 3 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
Partículas respirables. Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
Trimetil benceno TWA 25 ppm Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
Mesitileno TWA 25 ppm Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
Sílice cristalina (cuarzo)/ TWA 0.025 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:
Arena de sílice - Fracción Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en
respirable los establecimientos de trabajo, actualizada
Dioxido de titánio TWA 10 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
según enmienda
Dioxido de titánio - Polvo PEL 15 mg/m3 EE.UU. Tabla OSHA Límites para los
total contaminantes del aire (29 CFR 1910.1000)
Dioxido de titánio - Fracción TWA 15 millones EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
respirable de partículas
por pie
cúbico de
aire
Dioxido de titánio - Polvo TWA 15 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
total
Dioxido de titánio - Fracción TWA 5 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
respirable
Dioxido de titánio - Polvo TWA 50 millones EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
total de partículas
por pie
cúbico de
aire
SDS_CO 6/18
Versión: 1.0
Polietileno - Partículas TWA 10 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
inhalables. según enmienda
Polietileno - Partículas TWA 3 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
respirables. según enmienda
Polietileno - Fracción PEL 5 mg/m3 EE.UU. Tabla OSHA Límites para los
respirable contaminantes del aire (29 CFR 1910.1000)
Polietileno - Polvo total PEL 15 mg/m3 EE.UU. Tabla OSHA Límites para los
contaminantes del aire (29 CFR 1910.1000)
TWA 15 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
TWA 50 millones EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
de partículas
por pie
cúbico de
aire
Polietileno - Fracción TWA 5 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
respirable
de partículas
por pie
cúbico de
aire
Nafta disolvente (petróleo), TWA 200 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
fracción aromática pesada - según enmienda
No aerosol. - como vapor de
hidrocarburo total
TWA 200 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
según enmienda
1,2,4-trimetilbenceno REL 25 ppm 125 mg/m3 NIOSH de EUA: Guía de bolsillo acerca de los
peligros químicos
TWA 25 ppm 125 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-1-A (29 CFR
1910.1000)
TWA 25 ppm ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
según enmienda
4,4'-diisocianato de TWA 0.005 ppm ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
difenilmetano según enmienda
Ceiling 0.02 ppm 0.2 mg/m3 EE.UU. Tabla OSHA Límites para los
Óxido de aluminio - Fracción TWA 1 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
respirable según enmienda
PEL 5 mg/m3 EE.UU. Tabla OSHA Límites para los
Óxido de aluminio - Polvo PEL 15 mg/m3 EE.UU. Tabla OSHA Límites para los
total contaminantes del aire (29 CFR 1910.1000)
de partículas
por pie
cúbico de
aire
Óxido de aluminio - Fracción TWA 15 millones EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
respirable de partículas
por pie
cúbico de
aire
TWA 5 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
Óxido de aluminio - Polvo TWA 15 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
total
Óxido de aluminio - TWA 10 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
Partículas inhalables. según enmienda
Óxido de aluminio - TWA 3 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
Partículas respirables. según enmienda
Trimetil benceno TWA 25 ppm ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
según enmienda
Mesitileno TWA 25 ppm ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
según enmienda
SDS_CO 7/18
Versión: 1.0
Sílice cristalina (cuarzo)/ TWA 0.05 mg/m3 EE.UU. OSHA Sustancias Specíficamente
Arena de sílice - Polvo Reguladas (29 CFR 1910.1001-1050)
respirable
OSHA_AC 0.025 mg/m3 EE.UU. OSHA Sustancias Specíficamente
T Reguladas (29 CFR 1910.1001-1050)
Sílice cristalina (cuarzo)/ PEL 0.05 mg/m3 EE.UU. Tabla OSHA Límites para los
Arena de sílice - Polvo contaminantes del aire (29 CFR 1910.1000)
respirable
Sílice cristalina (cuarzo)/ TWA 2.4 millones EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
Arena de sílice - Respirable de partículas
por pie
cúbico de
aire
TWA 0.1 mg/m3 EE.UU. OSHA Tabla Z-3 (29 CFR 1910.1000)
Sílice cristalina (cuarzo)/ TWA 0.025 mg/m3 ACGIH EE. UU.: Valores Límite de Umbral,
Arena de sílice - Fracción según enmienda
respirable
Valores límites biológicos

Identidad química Valores Límites de Exposición Fuente
2,4-di-isocianato de tolueno 5 µg/g (Orina creatinina) ACGIH BEI
(Tolueno diamina (suma de
isómeros 2,4- y 2,6-), con
hidrólisis: Momento del
muestreo: Al final del turno.)
Xileno (Ácido metilhipúricos: 1.5 g/g (Orina creatinina) ACGIH BEI
Momento del muestreo: Al
final del turno.)
2,6-di-isocianato de tolueno 5 µg/g (Orina creatinina) ACGIH BEI
(Tolueno diamina (suma de
isómeros 2,4- y 2,6-), con
hidrólisis: Momento del
Etilbenceno (Suma de los 0.15 g/g (Orina creatinina) ACGIH BEI
ácidos mandélico y
fenilglioxílico: Momento del
Cromo (Cromo total: 0.7 µGL (Orina) ACGIH BEI
Momento del muestreo: Al
final del turno al terminar la
semana de trabajo.)
Níquel (Niquel: Momento del 5 µGL (Orina) ACGIH BEI
muestreo: Al final del turno al
terminar la semana de
trabajo.)
Cobalto (Cobalto: Momento 15 µGL (Orina) ACGIH BEI
del muestreo: Al final del
turno al terminar la semana
de trabajo.)
Arsénico (Arsénico 35 µGL (Orina) ACGIH BEI
inorganico más metabolitcs
metilados: Momento del
muestreo: Al final de la
semana de trabajo.)
Controles técnicos apropiados Puede requerir ventilación mecánica o ventilación local por aspiración.
Mantener buenas prácticas de higiene industrial. Cumplir con los límites de
exposición y minimizar el riesgo de inhalación de polvo.
Medidas de protección individual, como equipos de protección personal recomendados
Información general: Utilizar un equipo de protección individual, según corresponda.
Protección para los ojos/la Use gafas de protección/careta.

cara:
Protección de la piel
SDS_CO 8/18
Versión: 1.0
Protección para las Usar guantes protectores apropiados si hay riesgo de contacto con la piel.
manos:
Otros: Usar guantes resistentes a los productos químicos, calzado y traje

protector adecuados para el riesgo de exposición. Contactar a un
especialista en salud y seguridad profesional o con el fabricante para
obtener información específica.
Protección respiratoria: Si los controles de ingeniería no mantienen las concentraciones en el aire

por debajo de los límites de exposición recomendados (cuando proceda) o a
un nivel aceptable (en países donde no se hayan establecido límites de
exposición), ha de utilizarse un respirador aprobado. Respirador purificador
de aire con filtro purificador de aire y cartucho adecuado y aprobado
oficialmente (cuando proceda). Contactar a un especialista de salud y
seguridad o con el fabricante para obtener información específica.
Medidas de higiene: Mantener buenas prácticas de higiene industrial. Lávese las manos antes de
los descansos e inmediatamente después de manipular el producto. La ropa
de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo. Evítese el
contacto con la piel.
9. Propiedades físicas y químicas
Apariencia
Estado físico: Sólido
Forma: Pasta
Color: Gris
Olor: Suave, Suave , Suave
Umbral olfativo: No hay datos disponibles.
pH: No hay datos disponibles.
Punto de fusión: No hay datos disponibles.
Punto de ebullición: No hay datos disponibles.
Punto de inflamación: 210 °F (ISO 3679 (seta closed))
Tasa de evaporación: Más despacio que acetato de n-butilo Más despacio que
acetato de n-butilo Más despacio que acetato de n-butilo
Inflamabilidad (sólido, gas): No No No
Límite superior de explosividad: No hay datos disponibles.
Límite inferior de explosividad: No hay datos disponibles.
Presión de vapor: No hay datos disponibles.
Densidad relativa de vapor: Los vapores son más pesados que el aire y pueden
desplazarse por el suelo y el fondo de los recipientes. Los
vapores son más pesados que el aire y pueden
desplazarse por el suelo y el fondo de los recipientes. Los
vapores son más pesados que el aire y pueden
desplazarse por el suelo y el fondo de los recipientes.
Densidad: No hay datos disponibles.
Densidad relativa: 1.16
Solubilidad en agua: Insoluble en agua
Insoluble en agua
Insoluble en agua
Solubilidad (otros): No hay datos disponibles.
SDS_CO 9/18
Versión: 1.0
Coeficiente de reparto: n-octanol/agua: No hay datos disponibles.

Temperatura de autoignición: No hay datos disponibles.
Temperatura de descomposición: No hay datos disponibles.
Viscosidad cinemática: No hay datos disponibles.
Viscosidad dinámica: No hay datos disponibles.
Propiedades explosivas: No hay datos disponibles.
Propiedades comburentes: No hay datos disponibles.
10. Estabilidad y reactividad
Reactividad: No hay datos disponibles.
Estabilidad química: El material es estable bajo condiciones normales.
Posibilidad de reacciones No hay datos disponibles.

peligrosas:
Condiciones que deben Evitar el calor o la contaminación.

evitarse:
Materiales incompatibles: Alcoholes. Aminas. Ácidos fuertes. Evitar el contacto con las sustancias
oxidantes (p. ej. ácido nítrico, peróxidos y cromatos). Bases fuertes. Agua,
CO2 o espuma. Alcoholes. Aminas. Ácidos fuertes. Evitar el contacto con
las sustancias oxidantes (p. ej. ácido nítrico, peróxidos y cromatos). Bases
fuertes. Agua, CO2 o espuma. Alcoholes. Aminas. Ácidos fuertes. Evitar el
contacto con las sustancias oxidantes (p. ej. ácido nítrico, peróxidos y
cromatos). Bases fuertes. Agua, CO2 o espuma.
Productos de descomposición La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxidos del

peligrosos: carbono u otros gases o vapores tóxicos.
11. Información toxicológica
Información sobre los efectos toxicológicos
Inhalación: En altas concentraciones, los vapores, humos o nieblas pueden ser

irritantes para la nariz, garganta y membranas mucosas.
Contacto con la Piel: Provoca una leve irritación cutánea. Puede provocar una reacción
cutánea alérgica.
Contacto con los ojos: El contacto con los ojos puede ocurrir y debe evitarse.
Ingestión: Puede ser ingerido accidentalmente. La ingestión puede causar irritación

y malestar.
Información sobre las posibles vías de exposición
Toxicidad aguda (lista de todas las vías de posible exposición)
Oral
Producto: Estimado de la toxicidad aguda de la mezcla (ATEmix): 8,305.95 mg/kg
Componentes:
Ésteres de dialquilos C7- LD 50 (Rata): 64,000 mg/kg
11 ramificados y lineales
SDS_CO 10/18
Versión: 1.0
Secreto comercial LD 50 (Rata): > 2,000 mg/kg

Resultado experimental, estudio clave
Dioxido de titánio LD 50 (Rata): > 5,000 mg/kg
P-clorobenzotrifluoruro LD 50 (Rata): 382 mg/kg
Resultado experimental, estudio Weight of Evidence
Nafta disolvente LD 50 (Rata): 5,000 mg/kg
(petróleo), fracción Resultado experimental, estudio clave
aromática pesada
4,4'-diisocianato de LD 50 (Rata): > 2,000 mg/kg
difenilmetano Lectura cruzada basada en agrupamiento de sustancias (método de
categoría), estudio Clave
Sílice cristalina (cuarzo)/ LD 50: > 2,000 mg/kg
Arena de sílice
Dérmico
Producto: Estimado de la toxicidad aguda de la mezcla (ATEmix): 8,471.17 mg/kg
Componentes:
Ésteres de dialquilos C7- LD 50 (Conejo): > 3,160 mg/kg
Secreto comercial LD 50 (Rata): > 2,000 mg/kg
Dioxido de titánio No hay datos disponibles.
P-clorobenzotrifluoruro No hay datos disponibles.
Nafta disolvente LD 50 (Rata): > 2,000 mg/kg
(petróleo), fracción Resultado experimental, estudio clave
aromática pesada
4,4'-diisocianato de LD 50 (Conejo): > 9,400 mg/kg
difenilmetano Lectura cruzada basada en agrupamiento de sustancias (método de
categoría), estudio Clave
Sílice cristalina (cuarzo)/ No hay datos disponibles.
Arena de sílice
Inhalación
Producto: No hay datos disponibles.
Componentes:
Ésteres de dialquilos C7- LC 50: > 12.54 mg/l
Secreto comercial No hay datos disponibles.
Dioxido de titánio LC 50 (Rata, 4 h): 3.43 mg/l Inhalación; 2 = confiable con restricciones;
Inhalación, Resultado experimental, estudio clave
Nafta disolvente LC 50 (Rata, 4 h): 25.7 mg/l Vapor; 2 = confiable con restricciones;
(petróleo), fracción Vapor, Lectura cruzada basada en agrupamiento de sustancias (método
aromática pesada de categoría), estudio Clave
4,4'-diisocianato de No hay datos disponibles.
difenilmetano
Sílice cristalina (cuarzo)/ LC 50: > 5.0 mg/l Polvos, nieblas y humos
Arena de sílice
Toxicidad a Dosis Repetidas

Componentes:
Ésteres de dialquilos C7- No hay datos disponibles.
Nafta disolvente No hay datos disponibles.
SDS_CO 11/18
Versión: 1.0
(petróleo), fracción
aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
Corrosión/irritación cutáneas
Componentes:
Dioxido de titánio in vivo (Conejo): no irritante , 24 h
P-clorobenzotrifluoruro in vivo (Conejo): No irritante (clasificación no específica) , 24 - 72 h
Nafta disolvente in vivo (Conejo): Efecto irritante. , 24 - 72 h
aromática pesada
4,4'-diisocianato de in vivo (Conejo): Efecto irritante. , 24 - 72 h
difenilmetano
Arena de sílice
Lesiones oculares graves/irritación ocular

Componentes:
Dioxido de titánio no irritante in vivo Conejo, 24 - 72 hora: EU
P-clorobenzotrifluoruro no irritante in vivo Conejo, 24 hora: US CPSC / US FDA
Nafta disolvente no irritante in vivo Conejo, 24 - 72 hora: EU
aromática pesada
4,4'-diisocianato de no irritante in vivo Conejo, 24 - 72 hora:
difenilmetano
Arena de sílice
Sensibilidad respiratoria o cutánea

Producto: Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si
se inhala. Posibilidad de sensibilización por inhalación.
Componentes:
aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
Carcinogenicidad
Componentes:
SDS_CO 12/18
Versión: 1.0

aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
Mutagenicidad en células germinales
In vitro
Componentes:
aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
In vivo
Componentes:
aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
Toxicidad para la reproducción
Componentes:
aromática pesada
difenilmetano
SDS_CO 13/18
Versión: 1.0

Arena de sílice
Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposición única

Componentes:
aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposiciones repetidas

Componentes:
aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
Peligro por aspiración

Componentes:
aromática pesada
difenilmetano
Arena de sílice
Información sobre los peligros para la salud
Otros peligros
12. Información ecotoxicológica
SDS_CO 14/18
Versión: 1.0
Ecotoxicidad:
Peligros agudos para el medio ambiente acuático:
Pez
Componentes:
Ésteres de dialquilos LC 50 (Carpita cabezona (Pimephales promelas), 96 h): > 0.47 mg/l
C7-11 ramificados y Mortalidad
lineales
Secreto comercial LC 50 (Danio rerio, 96 h): > 250 mg/l Resultado experimental, estudio clave
Dioxido de titánio LC 50 (Pimephales promelas, 96 h): 8.2 mg/l Lectura cruzada de sustancias
de soporte (estructural análogo o sustituto), estudio de Soporte
P-clorobenzotrifluoruro LC 50 (96 h): 3 mg/l Resultado experimental, estudio clave
Nafta disolvente LL 100 (96 h): 34 mg/l Resultado experimental, estudio de apoyo
(petróleo), fracción LL 50 (Oncorhynchus mykiss, 48 h): 100 - 1,000 mg/l Resultado
aromática pesada experimental, estudio de apoyo
LL 50 (48 h): 16 mg/l Resultado experimental, estudio de apoyo
LC 50 (96 h): 8.41 mg/l Resultado experimental, estudio clave
LL 0 (Oncorhynchus mykiss, 96 h): 1.4 mg/l Resultado experimental, estudio
de apoyo
4,4'-diisocianato de LC 0 (Oryzias latipes, 96 h): > 3,000 mg/l Resultado experimental, estudio
difenilmetano clave
Invertebrados Acuáticos
Componentes:
Ésteres de dialquilos EC 50 (Camarón mísido, camarón misidáceo (Americamysis bahia), 96 h): >
C7-11 ramificados y 0.08 mg/l Mortalidad
lineales
Secreto comercial EC 50 (Daphnia magna, 48 h): > 100 mg/l resultado experimental Resultado
experimental, estudio clave
Dioxido de titánio LC 50 (Daphnia magna, 48 h): > 100 mg/l resultado experimental Resultado
experimental, estudio Weight of Evidence
P-clorobenzotrifluoruro EC 50 (Daphnia magna, 48 h): 18.84 mg/l resultado experimental Resultado
experimental, estudio clave
Nafta disolvente EC 50 (Daphnia magna, 48 h): 1.2 mg/l resultado experimental Resultado
(petróleo), fracción experimental, estudio clave
aromática pesada
Toxicidad para las plantas acuáticas

Componentes:
Nafta disolvente ErC 50 (Algas, 96 h): 1.6 mg/l Resultado experimental, estudio clave
(petróleo), fracción ErC 50 (Algas, 96 h): 1.4 mg/l Resultado experimental, estudio clave
aromática pesada ErC 50 (Algas, 96 h): 1.8 mg/l Resultado experimental, estudio clave
ErC 50 (Algas, 72 h): 2 mg/l Resultado experimental, estudio clave
ErC 50 (Algas, 72 h): 1.4 mg/l Resultado experimental, estudio clave
ErC 50 (Algas, 72 h): 2 mg/l Resultado experimental, estudio clave
ErC 50 (Algas, 96 h): 1.8 mg/l Resultado experimental, estudio clave
Toxicidad para los microorganismos

Peligros crónicos para el medio ambiente acuático:
Pez
Componentes:
SDS_CO 15/18
Versión: 1.0
Nafta disolvente NOAEL (Oncorhynchus mykiss): 0.098 mg/l QSAR QSAR, estudio clave
aromática pesada
Invertebrados Acuáticos
Componentes:
Dioxido de titánio NOAEL (Daphnia magna): 100 mg/l resultado experimental Resultado
experimental, estudio de apoyo
Nafta disolvente LOAEL (Daphnia magna): 0.48 mg/l resultado experimental Resultado
(petróleo), fracción experimental, estudio clave
aromática pesada
4,4'-diisocianato de NOAEL (Daphnia magna): >= 10 mg/l extrapolación basada en la
difenilmetano agrupación de sustancias (enfoque de categorías) Lectura cruzada basada
en agrupamiento de sustancias (método de categoría), estudio Clave
Toxicidad para las plantas acuáticas

Toxicidad para los microorganismos

Persistencia y degradabilidad
Biodegradación
Componentes:
Secreto comercial < 10 % (28 d) Detectado en el agua. Resultado experimental, estudio clave
11 % (28 d) Detectado en el agua. Resultado experimental, estudio clave
P-clorobenzotrifluoruro 7 % (28 d) Detectado en el agua. Resultado experimental, estudio clave
Nafta disolvente 29 % Detectado en el agua. Resultado experimental, estudio clave
aromática pesada
Relación Entre DBO/DQO

Potencial de bioacumulación
Componentes:
P-clorobenzotrifluoruro Factor de Bioconcentración (FBC): 9 Sedimento acuático Estimación por
cálculo, ensayo fundamental
Nafta disolvente Pimephales promelas, Factor de Bioconcentración (FBC): 99 - 5,780
(petróleo), fracción Sedimento acuático QSAR, estudio clave
aromática pesada
4,4'-diisocianato de Cyprinus carpio, Factor de Bioconcentración (FBC): 200 Sedimento acuático
difenilmetano Resultado experimental, estudio clave
Coeficiente de reparto n-octanol/agua (log Kow)

Componentes:
Ésteres de dialquilos C7- Log Kow: 10.36
P-clorobenzotrifluoruro Log Kow: 3.60 25 °C
Nafta disolvente Log Kow: 2.8 - 6.5 23 °C si Resultado experimental, estudio clave
(petróleo), fracción Log Kow: 3.4 - 5 25 °C si Resultado experimental, estudio clave
aromática pesada Log Kow: > 2.4 - < 5.2 23 °C Resultado experimental, estudio clave
Log Kow: > 3 - < 6.5 23 °C si Resultado experimental, estudio clave
Log Kow: 3.19 - 3.25 21 °C Resultado experimental, estudio clave
SDS_CO 16/18
Versión: 1.0
4,4'-diisocianato de Log Kow: 5.22

difenilmetano
Movilidad en el suelo:
Producto No hay datos disponibles.
Otros efectos adversos: Tóxico para los organismos acuáticos.
13. Información relativa a la eliminación de los productos
Métodos de eliminación: Elimine los residuos en una planta adecuada de tratamiento y eliminación
de conformidad con las leyes, reglamentos vigentes y características del
producto en el momento de su eliminación.
Envases contaminados: No hay datos disponibles.
14. Información relativa al transporte
ADR
No regulado.
IATA
No regulado.
IMDG
No regulado.
15. Información sobre la reglamentación
Reglamentación internacional
Protocolo de Montreal
No se aplica
Convenio de Estocolmo
No se aplica
Convenio de Rotterdam
No se aplica
Protocolo de Kyoto
No se aplica
16.Otras informaciones, incluida información sobre la fecha de preparación o última revisión de la

FDS
Versión #: 1.0
Información adicional: No hay datos disponibles.
Cláusula de exención de Esta información se ofrece sin garantías. Se considera que la información es
responsabilidad: correcta. Esta información debe utilizarse para realizar una determinación
independiente de los métodos destinados a la protección de los trabajadores
y del medio ambiente.
SDS_CO 17/18
Versión: 1.0
SDS_CO 18/18

FDS - Vulkem 116 LV Gray - 000000023873 - 082022

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FDS - Vulkem 116 LV Gray - 000000023873 - 082022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Versión: 1.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Identificador del producto: VULKEM 116 LV GRAY 30 CTG/CS

Otros medios de identificación

Uso recomendado: Sellador

Información sobre el fabricante/importador/distribuidor

Teléfono para casos de emergencia: 1-800-424-9300 (EE.UU); 1-613-996-6666 (Canadá)

De acuerdo con las regulaciones para productos peligrosos

Desconocido toxicidad - Salud

Peligros para el medio ambiente

Peligros crónicos para el medio Categoría 2

Desconocido toxicidad - Medio ambiente

Palabra de advertencia: Peligro

Indicación de peligro: H316 : Provoca una leve irritación cutánea.

Prevención: P201 : Procurarse las instrucciones antes del uso.

Respuesta: P302+P352 : EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y

Almacenamiento: P405 : Guardar bajo llave.

Eliminación: P501 : Eliminar el contenido/ recipiente en una instalacion aprobada

Otros peligros: No hay datos disponibles.

3. Composición/información sobre los componentes

Ésteres de dialquilos C7-11 No hay datos 26761-40-0 10 - <30%

4. Medidas de Primeros Auxilios

Descripción de las medidas de primeros auxilios

Contacto con la Piel: En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. Eliminar o

Ingestión: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico si la persona

Protección personal para el personal de No hay datos disponibles.

Peligros: No hay datos disponibles.

Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento

Riesgos generales de incendio: No se indica ningún riesgo excepcional de incendio o explosión.

Medios de extinción adecuados (y no adecuados)

Equipo especial de protección y medias de precaución para los bomberos

Medidas especiales de lucha No hay datos disponibles.

Equipo de protección Usar un aparato respiratorio autónomo y traje de protección completo en

6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental

Medidas para evitar el No hay datos disponibles.

Condiciones de Guardar bajo llave.

Materiales para el embalaje No hay datos disponibles.

Temperatura de No hay datos disponibles.

8. Controles de exposición/protección personal

Dioxido de titánio TWA 10 mg/m3 Colombia. LEP. Resolución núm. 02400:

Valores límites biológicos

Medidas de protección individual, como equipos de protección personal recomendados

Información general: Utilizar un equipo de protección individual, según corresponda.

Protección para los ojos/la Use gafas de protección/careta.

Otros: Usar guantes resistentes a los productos químicos, calzado y traje

Protección respiratoria: Si los controles de ingeniería no mantienen las concentraciones en el aire

9. Propiedades físicas y químicas

Coeficiente de reparto: n-octanol/agua: No hay datos disponibles.

10. Estabilidad y reactividad

Reactividad: No hay datos disponibles.

Estabilidad química: El material es estable bajo condiciones normales.

Posibilidad de reacciones No hay datos disponibles.

Condiciones que deben Evitar el calor o la contaminación.

Productos de descomposición La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxidos del

11. Información toxicológica

Información sobre los efectos toxicológicos

Inhalación: En altas concentraciones, los vapores, humos o nieblas pueden ser

Ingestión: Puede ser ingerido accidentalmente. La ingestión puede causar irritación

Información sobre las posibles vías de exposición

Toxicidad aguda (lista de todas las vías de posible exposición)

Secreto comercial LD 50 (Rata): > 2,000 mg/kg

Toxicidad a Dosis Repetidas