MUSEOS / MUSEUMS MONUMENTOS Y EDIFICIOS SINGULARES/

LEYENDA / LEYEND MONUMENTS AND PLACES OF INTEREST Cantu Los

Díes Fuxíos
1 Termas Romanas Campo Valdés Punta de
Hotel Correos 16 Centro Cultural Antiguo Instituto D3 Pas
eo El Cervigón
Post office 2 Museo Casa Natal Jovellanos de
Ros
Hostal 17 Casa Natal de Jovellanos D2 ario
Hostel Cine 3 Muséu del Pueblu d’Asturies Casa de Ac
Mesa panorámica Rosario Acuña uñ
Cinema a
Apartamento turístico
Tourist apartments 4 Museo Acuario del Centro de Experimentación Pesquera 18 Palacio Revillagigedo y
Colegiata de San Juan Bautista C2
de orientación Ca
m in
Instalaciones deportivas Camping
Gijón o d e los
Albergue Sport facilities 5 Parque Arqueológico-Natural de la Campa Torres 19 Teatro Municipal Jovellanos D4 Arces
Youth hostel

Ca
Pensión Senda peatonal 6 Museo Nicanor Piñole 20 Capilla de San Lorenzo y Torre de los Jove-Hevia D3

m in
Green routes Pista de Skate Roqueru de
Hostel

Senda del Cer vigón

de Cimavilla

od
7 Museo Juan Barjola D3 El Rinconín
Residencia Universitaria 21 Casa Consistorial Playa de

el
Casino
University residence

Cam
8 Museo del Ferrocarril de Asturias C6 El Rinconín
Vivienda vacacional 22 Palacio San Andrés de Cornellana (grava - arena)
Carril bici L’Atalaya

ping
Holiday home Bike lane Parque del Cerro de 9 Fundación-Museo Evaristo Valle
Camping rro Santa Catalina La Fontica
Gijón bici Ce 10 Ciudadela de Celestino Solar INFORMACIÓN TURÍSTICA/
Camping site l
Bike point aa Les Caseríes
bid
CIMAVILLA 11 Centro de interpretación del Cine de Asturias TOURIST INFORMATION

Ho
Parking Mirador Su

ne
View point Acceso restringido a vehículos Solidaridad
12 Museo Villa Romana de Veranes (+34) 985 34 17 71

sto
Taxi de 21:00 a 7:00 h. excepto residentes L-D 10:00-14:30/ Madre del Camino
tal infogijon@gijon.info de

Ós

Ba

s
Biblioteca ón Restricted access from 21 to 7h 13 Jardín Botánico Atlántico (1,9km.) 16:30-19:30 Emigrante

imosa
car
Centro de Salud Library except for residents www.gijon.info

Los Sau c
Health center 14 Acuario de Gijón/Xixón El Rinconín

Ola
Antepuerto Emilio

Camino de las M
Centro oceanográfico de Gijón Muñoz

ica - La Salle
Sala de exposiciones el Neg Parque de

var
Hospital Sin Título

Cl
ro
Gijón oceanographic center 15 Laboral Ciudad de la Cultura / El Rinconín

au
“Antigua Rula” es

ría
Gasolinera Cimavilla Plaza

dio
Periodista LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (2,3 km.)

Camín de la Font
Rooms
Petrol Station Accesible para personas con

Al
discapacidad Arturo Arias
jos

va
Línea de autobús Plaza’l Llavaderu
Te

rg
Bus station Accessible for persosns with Punta Lequerica
los

o
disabilities Dársena

nz
Residencia
Bus turístico Vieja 2 17

ále
Car retera d

de
Universitaria
Tourist bus Estación de tren La Cantábrica eL

z
Puerto Deportivo aP
in

o
Train Station Espigón rov
Policía Central H - At La Casona
ide
nc Cam Mirador de la
Police de Fomento 18
Albergue ia
Autocaravanas Zonas acotadas para perros 1 Gijón Surf Hostel Providencia
Mobile Homes Off-leash areas for dogs Plaza del
Asturias

Marqués Plaza 21 Begoña Park

Auto Cine
Dársena Mayor Ría de los Vaones

os Quiñones
Centro de

to
Fomentín (grava)
Bahía de
La Colina

ras
Talasoterapia

de Fomen
Parque de

Higue
es A. Julián Ayesta
Poniente The way of St. James Los Perales
Melquiad V.A. S

Bahía de
ala
Pla Ca
El Musel

d
m

Camino de L
la s
ida
ya Edificio de Servicios
20 Hotel City House
San Lorenzo e

n
Jardines de d

Tri

ino
para personas con discapacidad
de 7 Pathos nGijón no
Dársena

Puerto Deportivo (solo en temporada) la Reina Pzta. mi

de
io
Po ntoHostel Arquitectao

San B
A

Ca
ni e Bus turístico n

Las P al m e
Playa de L’Arbeyal Pasaje Sa D.Om
añ
nte (en temporada) Gijón
Centro
SOMIÓ
Don Manuel
Mayán de Tierra Sombras

ernard
Biblioplaya en temporada Pz. Santa Rosa
de baños D. Pelayo de Luz
Jove Marqués Italia Blue

r as
Blue a
Fe La Argentina E. Vill

Cabra
o
dro

Corrida
li
pe (en temporada)
Jardines del
Pe

Begoña
n González Náutico La Escalerona Cam
San ba
Me
ino d

Av
le
e z te
n Plaza Alcomar
Olas Surf School Gijón e Las M a g n o li a s Alcif
Florencio Munuza

da
14 Es
EL MAR CANTÁBRICO
én
ígu

s
(en temporada)
r

. Jo
d
de
Ro anEl Môderne Plaza del Rodríguez El Pisón

Institu
z
e S

sé
u és d CARMEN Carmen Pa
anos de eo d Pla Río Piles

Ga
s
Marq na”
Jovell BoogalowS. Loerel Mur

Los Moros
t lesioel ya d

to

rc
e

León
en “LasílIgica dC n

ía
on Gijón razó

Agua
B Xavina rm Ba grado o
nzo o Ez e Sa

Be
de eMlmonte .B Ca cu Car retera del Infanzó
n Lore
Pe

El Sa Pza. del Instituto rdi n AS-356

rn
ya

`
rlos
I irand J.A Gijón a nzo

ard
d

Iglesia de L’Infanzón
D. Fd

El Parchís Pz. Romualdo

16
ara

Ca
ro

Corrida
a

o
uan 8 San José
Centro Alvargonzález
de J
Playa de Poniente
D

zG

Servicio de Vigilancia
Pola
Libertad

Moré 10
uro
e

a iente Comercial

ño
j
iano nid
z Nes

y Val San Es y Salvamento de Playas

Ave riano
are

Albor
racina Fco. Tomás Punto Limpio

r re
Mar
teba
r Ma
ABBA
Parque Tren T. Zar
n
I Plaza
Pinto (sólo en temporada) El tostaderu El Infanzón

Ca
Playa Gijón
rlos Me
Álv

La
o Capua

San B
n Ca
de la Libertad Langre
pral

Estación né

dio
v

La Me
Jua s

Mu
del Norte El Solarón nd ol e
de

Ela
Enlace
Donat

so
ez rt s

Begoñ
La Avilesina
Los Moros
Gi r a
cafo
Balenax

rall

lon
Va Avenida Ru

ernard

Capua
AP. Urb. NH Gijón
La Polar
AS - 19 Plaza del Sanz Crespo ld fo García Ro

nA

s
`j
és

rced

a
s Moros San Miguel Ez Renduele

lo
Castilla
Asturia
o

General Riego Plaza del cu Em de

s

Avilés Avenida s

Jua
ida
Lla n e

a rdi
Valdé

Plaza del Padre ilio ino

Sa ura
Aven Humedal sco

ma

ad
a

o
Libertad
Fermín Canella
Argü

Máximo AS-239 allín o Vela Tuy Ca

m

C
Teod

Príncipe

rid
asimir
jv
González ez. V a
s
Pola

C de Asturias

Ca
Pz. 6 de
elles

Candás Estación Central Fd 11 ómez

Parque de Los
Palacio

Plaza de

ya
o

Agosto
Costa
ga San Miguel Ruiz G Hermanos Castro
ro C

l
o de Autobuses Ma

ea
Fundición

Pla
Luanco p 19 on
d

Covad
`v Verde San Félix
es a rqu

oR
e Sie

Pa
cio
La Plazuela
aín

La
Cr Pabellón
uesta

Hernán Cortés és
Pe

París se
Padil

er Rib Mercado Ki

do
zc ALSA

C. Are

mi
Iglesia de de de L’Arena
nz ló o
r

Pela

Vi ad San Lorenzo Parque

lor

m del Sur Ma de

ua
Sa ese Los Ca m Recinto Ferial

Pre
ro

Co Urí
as

`jv
a sa Fábrica del ns et
a

lD

ijo
Em
la

r lla a

Ag
Autos “Luis Adaro”

yo
Na

lot

El Campinos

era
o

eg
te ro
yo

l a Va Centro ilio oc
ca Sama
J.C

Arena

rqu
rre a Lua dong Gas

nal

ela
Licasa

aV
rio

Santa D
va

tug ld de

s
P.de la Infancia

ar t Pabellón

qu
nco Cova és Municipal Tuy po Río or F

elle
Escultura
ia Ca or

Cabra

yP

U
Lu Jardines

el
h
Policía Central

Celestino Jun
D eP Mariano “Na Memoria”
ente
s Integrado a rti Pil l
es emi

od

de
Begoña
de Begoña

rgü
d u Dindurra

é
Nacional Fano o Cif

ez
a Ca Playa L’Arena vo

url

illa
n
nid

Garcilas
Estación elm n

és
nd

aA
ñó
g

d
rnidad
les
Plaza de

oradía
e Plaza

ind
s

oH
F. Villamil
Av ás

ast
én
Mate An

rqu
sta
Arbeyal RENFE-FEVE Av 6 Europa
res

ón

ng
C.M. Nicanor Av

Men
os
flor

C
Ca
en
L’ARENA

in
Valdés Sta
es

ADIF en

Ma
e
P. Ad

Ca
Piñole
Lie

. In Antiguo ida

uil
Ad

de
ida
Al

Av

L.
Hotel 44 Campoamor
Alfre

ilé és Costa Parque de

Aq
Hogar de Plaza de
Sta ad

Bohe s Museo

lle

ida
Gijón
Isabel La Católica
na

La
Ca

Belmonte mia Plaza Acebos

Avenida de El

Va
d

Los Capuchinos
oz

de la Gaita
t

r
Decano Pr

Mo Palacio Congresos
liks

Plaza Las Plaza

cto

en
Co
o Tru
lix

Azabache La
.A

Londres 3 res Infi Costa

or n

E.
linó
to

r ra
Industrias Mie sta Gijón Ez

Av
Silken est Aurora

C. Real Agrado

Do
va
S. Luis
sB

Jacqueline Begoña cu Av
Al

de o n

Na
Noreñ

Ciudad Gijón

D. Bellmunt
da
Alb

an

rdi Pueblu d’Asturies

Ave
va

Vegadeo t. sta Sánchez

ín

Ma ayes Sta. Ju .T
gnu

a
rg

Ca
Juan

LAVIADA
Príncipe orc Rastro
nid

Avd
on

dr ng 3
de

17 d

Jovellanos Príncipe Enr ua a. (Mercadillo

a de

Pe
z

Ma

as

Ramón y Cajal

s
Pale
Ca izca

Enr
ulz
ále

iqu to
a
endes Pa

Pile
ieres

era
de iqu dominical)
V

Medina Parque e Fe
rre ína

M eG

I
Carl

Dom

rn
de Sch

On

Alfonso

elgu
onz
e ag

Zarracina
ncia

án
ter

res

ís Ma ále
aro
os M

ity
Aller de
l Acebal y Rato r tín Ca Av
EL BIBIO-PARQUE Parque infantil zC Pas
in
a Pu

zM

La F
Mi e

ga rlo

rar
ast eo

ó
ez
Ál v

en Palacio de
osto

de tráfico
go G

sI
arx

u ro “

Falc
Astur Verde-Mar Ceán Bermúdez
or t ira

V
ón

de II id de
Av

ne
Qu
ndo

nd Deportes
eP nín ad

Felipe
a

ini”
Le

Parque Doctor l

yo
a

uiz-
Juan

Jua

n
en

Avenid

Adolfo Suárez
. de

d Ad e

V. I
ió
er

de

ela
4 5 a
Fdo.

Juan Negrín Parque de lasB For t

ida

nid aro La

Do
uc
to

ro R
.P

la
Alarcón
is

Avenid

da
e Madres de la alneauna
La F

Co
tit

Lu

aro
Av

cto
rO
d

XXIII

a Pablo
de

Policía El Molinón-Enrique

ran
ns

a
eP

M
a

Tryp

Ada
s

sta
lanez
os
ay

rM
ria
s

os Iglesia
ale

to

r Fl
re

orán

Plaza de Mayo n
Co

uente

Lo Municipal Rey Pelayo Castro “Quini”

uel L vella

Mi
Fr

Pin
aja

Ca

Parador Nacional
R. Llan
Te
g

to
s
Man
S
ula Jo
re

Luiz
de an Alameda

eming
Pin
Ev Molino Viejo
la

Cienfu Parque de
res

Alfo
a.
d

Jua
rl

Pa Ez
Cave

s
el S nso X la Jua Plaza de Toros
Pe

ar
Lava
St

egos

de
os

de Manuel
de

Les Cocheres cu

a
abio
ist Cr n
Fco.
n

ba
Campo rdi

Peñalb
uz

o
os “El Bibio” Preciado
Ceán
a

z. A
Ma

eñ
s

Sagrad a
id

ndera

é
EL LLANO
Lo

an Jos LA GUÍA
da
Pu

ar r
Lastres
en

do

Granados
s
Plaza de

P. Mtne
Lla S
rx

Agúera
os

Leopoldo Ala
r re
er t

La A

P. C
Av

ieg ra Manuel
r

Ce

París
s
Arroyo

iz
Ber m
Bécque

uñ
tar ao
her

ne Balmes
o

de ei .M del Busto
no

.G s .A.G
de

g
eL
rgan

Cac

uista

fo J

uñiz
Enlace Ezcu
Tin

r tin
z Valdés

añón
ra

P.M
del Lla

o
o od Filó
s rdia
údez
Sa

er t
Co

San Jo Tejera
Saaved

er t Car r
eo

Spo
onio

nca

ar M
A-8 Pu sé Cue Calderón de la Bar
d

Pu eter
nI

q
lón

G. Mar
Bobes
Ave
ona

Santa ca a de
Recon

Centro
Ant
sid

Ósc
Suárezo
Pto.

Rufina ú Villa

Pintor
Jes s

Antoni
S. Igna
ni

ego ille Comercial

a

v
aría

Parque icios

General Suáre
ro

García Blanco ban c

Avenid

io
da

Campoamo
ntr da a
de L

ca
Ca Belarmino Tomás
El E ce
tac
Santa M

li
Plaza nio Plaza de
He

tó
on to el Sagrad
Padre Pa

Fray C fa
a Cu

Ca
ez la República Donoso Cor tés
Clara Ferrer pr f erino Gonzál An Ra o Cora l La
rm

e zón Jesú
Es

Anselmo Solar
an e sR
S Lope de Ve Isab evu
La

ano

S. Fran

Albéniz
billa

Centro
Electra

ga 15
tó n Centro Esc.
Pt
ga c isco d elt
r ra

Arrieta
rra
amín

on
o.
Azcá Comercial e Asís Municipal Navascués a
sF

L aE Enlace

Usandizaga
sp Victoria Integrado de Tirso de Molina Prof.

Di
n
del P

elg

ina
Pére

bó
Parque de Enriqueta El Coto

eg
C

Leó

Plaza de N-632 z

o
la Fábrica Ceñal Avelino Gonzále
uer

Cirujed

Or
l
lfonso

Compostela a o
nX

Re a z Mallada lin
ana s Ángeles el Pau Villaviciosa
o

de la Luz i
o

Pu Lav
Lo S.
er t

o
III
na

Alt
so
ió

er Pérez d H. Cabueñes

S. R
EL COTO Real Grupo
ta

uc
Pu

to e Ayala s
A

gele
o

tit

de Cultura
ied

Ve

jal

de Án Sto. Domingo
Poeta

Feijoo 9

ufin
a
ns

Los
Vega

Covadonga
ia

R am
e Ojed
m

n y Ca
a

Ta
Co

S. A
ho

las
Custod
So

o
r na Eleute
Fuente del Real Sa
Oc
de

iro
la

rio Qu

francia
de

intanill

vel
rita
Esperanto

s
de

Adolfo

Sahara
ray
to

ro

a
I

Pile
Hipódromo
rga

Av
Policía
to

R amó
d

Quevedo

in
er

ve
a

Fer
er

Les Mestes

.d
Ma
Panadés

Quintana
id

mín

Nacional
Echega

o
Pu

Alonso
Se

l Río Peña
Fco

Pi uer La Paz
Pu

en

l Río
e
n
Bahía Los Pinos
s

ed to

La
Av

Quevedo
. Fe

and
so Ca

Leopoldo Ala

ra d Eleute Poeta Á 13
Mª Cristina

sM
Pardo
Conde Toreno
no

rio Qu

e
fit e ngel
r rer

intanil Joaquín Solís

da d
oE
a

es
del Lla

Parque
na

la Conde Toreno

Senda de
Go
Alfon

ta

Castillo y
l Sa
Viña
Ba

I. Taibo Pintor Luis

Ramiro I
La Sere

de

s
Felicidad

Sen
e oro

St

n
Juan Alv Progreso
lb

zá
La Serena a. H. Cabueñes

nto
argonz
ín

le
Pu

Enlace Ga Fr
LES MESTES
Poeta
a

ález Ca

Comp. Facundo
Manuel Junquera

Avd
Sahara

zM
Avenid

ag

s
mi
er

br
Río d

Pile
Alegría no iel a Pintor
AS - II
to

Camping Deva Gijón

A.Mieres

a.
d

uñ

Justo del
el y
de

Albergue peregrinos

Jard
Oviedo

Río
iz
Sta. Ros Enlace Ga
X

Duque de Rivas
lz

Parque t é
aT
Ve

url
alía er
Siglo X

Soria Enlace lán

e Schu
g

A-8 ntoña Du b Quinta Duro (Casona Ast.)

eje

ín
Perchera AS - I H

Car retera V
Enlace a Francisco Cara
ar

Villa de Gijón
res

Julio iodist dro k

Casona Cefontes (Casona Ast.)
ron
ad

AS - 248

Botá
a

Doña María
AS - 246 Mieres Pe
r Enlace Pe iys n
Cataluñ

ua La Ermita de Deva (H.Rural)

a

Periodista Paco
Car retera de Cea

Norte
e Tr Complejo Deportivo
El Roncal

A. M. Toca
CEARES/CIARES
ía

AC Gijón by Marriott
Pola de El Mirador de Deva (H. Rural)
ad

(en temporada)
Parque Zorrilla iqu
s

Ribago A-8 AS - I Maestro de Les Mestes

nico
María Jo El Berrón Enr
c

os

Sercotel La Boroña
rza 22 La Quinta del Ynfanzón (C.de Aldea)
Andalu

M.
Da

La Posada de Roces Severo Ochoa sefa Siero Enlace

Novor
Avenid

Baleare Parque de Mieres ta

nie

12 Don Q
r

Mu

s Los Pericones lar

Moline

A-8

ies
A-8 al uijote to
Oca Palacio de la Llorea
lP

Marcelin li a
ro

o Gonz oV eg

que
ño
ala

sd

ález Puerta de Gijón rt No

e
VIESQUES p a Abacá
cio

Pu
eG

Es

s
María

El
ali

Corraones
cia

A CUESTA DEL CHOLO..............................C2
ACEBAL Y RATO..................................... D4
ACACIA...................................................D2
ACUARIO DE GIJÓN............................... A3
ADARO....................................................C4
ADIF-RENFE/FEVE.................................. B4
ADOLFO VEGA........................................C5
ADOSINDA.............................................. E4
AGUA...................................................... C3
AGUADO..................................................F4
ALARCÓN................................................E4
ALBENIZ.................................................. E5
ALEGRÍA,TRAVESÍA DE...........................D6
ALESÓN.................................................. C4
ALFONSO I.............................................. E4
ALFONSO X EL SABIO............................ B5
LISTADO DE CALLES / LIST OF STREETS
CURA SAMA........................................... D4
CUSTODIA.............................................. C5
D L’ARENA...................................................F4
DECANO PRENDES PANDO................ C4-5
DIARIO EL COMERCIO............................B4
DIECISIETE DE AGOSTO.........................D4
DINDURRA.......................................... D-E4
DIONISIO FERNÁNDEZ-NESPRAL PZA..A-B,3,4
DIONISIO GARCÍA DE LA FUENTE...... D4-5
DIONISIO DE LA HUERTA....................... H6
DOCTOR AQUILINO HURLÉ.................... F4
DOCTOR BELLMUNT.............................. D4
DOCTOR JUAN NEGRÍN...................... B4-5
DOMÍNGUEZ GIL.....................................D3
DON QUIJOTE......................................... F6
JULIO SOMOZA...................................... D3
JUSTO DEL CASTILLO Y QUINTANA, AV.....H5-6
L POLA DE SIERO..................................B-C4
L’ATALAYA...............................................C1
L’HUMEDAL........................................ C3-4
LA ARGANDONA.............................C-D,4,5
LA CASILLA............................................ C3
LA CASILLA, TRAVESÍA DE.....................C3
LA CORRADA, PLAZA DE........................C2
LA CORRADA, TRAVESÍA DE...................C2
LA FELGUERA......................................... E4
LA GUÍA-FONTANÍ A................................H5
LA MERCED.........................................D3-4
LA MURALLA..........................................D3
LA PAZ.................................................D-E5
POETA ALFONSO CAMÍN....................D5-6
POETA ÁNGEL GONZÁLEZ MUÑIZ......F-G6
PONIENTE, PASEO MARÍTIMO DE......A-B3
PONIENTE, PLAYA DE.........................B-C3 LEYENDA / LEGEND
PORTUGAL, AVENIDA DE...........A-B-C,4-5 L’Atalaya
PREMIO REAL.........................................E4 3 1 Termas Romanas Campo Valdés (S.I y II d.C)
Campo Valdés Roman Bath (1st-2nd c. AD)
PRÍNCIPE................................................E4
9
PROF.MIGUEL ÁNGEL GLEZ. MUÑIZ..... D5 2 Iglesia de San Pedro
Pista de Skate
PROF. PÉ REZ PIMENTEL, AVDA. DEL.....H5
de Cimavilla Church of San Pedro
PROGRESO.............................................D6 Parque del Cerro
3 Elogio del Horizonte de Eduardo Chillida 1990
PUERTO DE CERREDO........................A-B5 Batería alta de de Santa Catalina
PUERTO DE LA CUBILLA........................B5 Sta. Catalina “Praise to the Horizon” by Eduardo Chillida Panoramic view
ro Primer tercio S.XX
PUERTO DE LA ESPINA..........................B5 er 4 Nordeste de Vaquero Turcios
PUERTO DE LEITARIEGOS.................. A-B5 4 lC Fuente
a
PUERTO DE PAJARES.............................B5 b ida CIMAVILLA
La Fontica “Northesterly” by Vaquero Turcios

Ho
ALFREDO TRUAN....................................D4 DONATO ARGÜELLES..........................C3-4 LA PLAYA.............................................E3-4 Su 5 Capilla de la Soledad (S.XVII)
PUERTO DE PIEDRAFITA.....................A5-6 Acceso restringido a vehículos

Bo
ne
ALLER..................................................... D4 DONOSO CORTÉS...................................F5 LA PLAZUELA......................................... D4

sto
de 21:00 a 7:00 h. excepto residentes

qu
PUERTO DEL PONTÓN........................... A5 Fu La Soledad Chapel (17th c.)
DUQUE DE RIVAS....................................E6

e
ALMACENES...........................................C3 LA SERENA..............................................C6 PUERTO DE SAN ISIDRO.................... A-B5 er Restricted access from 21 to 7h

te
Ba
E
te except for residents 6 Escultura Gijón

de
ta
ALONSO DE OJEDA................................ C5 LA SERENA, PARQUE DE.........................C6 PUERTO DE SOMIEDO........................A-B5 Vi

ló
ejo s

Ar t
ECHEGARAY.........................................C5-6 “Gijón” logo sculpture

lo
Dique de Pe

n
ALTO DEL REAL.......................................E5 LA SOLEDAD, PLAZA DE.........................C2 PUERTO DE TARNA.................................B5
EL BIBIO-PARQUE................................F-G5 Santa Catalina lig

ille

o
ÁLVAREZ GARAYA...................................C3 LANGREO................................................C3 ros 7 Capilla de los Remedios (S. XVI)

an
PUERTO DE VENTANA............................B5 Ro

m
ría
ÁLVARO DE ALBORNOZ..........................C4 EL BIBIO, PLAZA DE TOROS................F4-5 LARRA.....................................................C5 stro Auditorio
Q C a Casa Los Remedios Chapel (16th c.)
EL CARMEN............................................C3

TránBallen
ANDALUCÍA............................................ B6 LAS CRUCES.......................................C-D2

las
QUEVEDO.............................................E-F6 Plaza de del Chino
EL COTO..................................................F5 LASTRES.................................................B5 8 Museo Casa Natal Jovellanos (S. XV)

sito as
ANGHERA................................................C3 La Soledad

Verde
R Emilio

re
EL ENTREGO...........................................B5 Antepuerto Muño Jovellanos Birthplace Museum (15th c.)

lva
LAVIADA..................................................B4

de
ANSELMO CIFUENTES........................... D4 z el N

le
Á
EL LLANO................................................C5 RAMIRO I.............................................D5-6 egro

R.

Fontica-La Sal
ANSELMO SOLAR................................... F5 LAVIANA..................................................D5 9 Fuerte Viejo Batería baja de costa Santa Catalina (S.XVIII-XIX)

co
Cuest
EL LLANO, AVENIDA DE......................D4-5 RAMÓN ÁLVAREZ PALOMO....................F6 a del Máximo

ci s

Eladio
ANTONIO CABANILLES.......................... D5 LES CASERÍES........................................H2 Cholo ad M

an
arino Fd The old fort’s lower coastal battery (18th-19th c.)

Miranda
EL MOLINÓN, AVENIDA DE.................F-G4 RAMÓN Y CAJAL.............................E4-5-6 d Call

Fr
le Fie ejón ez.
ANTONIO CACHERO...............................D5 LES COCHERES, PARQUE DE................. F5 So

ha
ras
RECINTO FERIAL.................................G-H4 10 Colegiata de San Juan Bautista (S.XVIII)

oc
EL PARCHÍS............................................D3

At
ARCIPRESTE RAMÓN PIQUERO, PLZ. DEL.. D2 LES MAESTRINES...................................D2 At
5 rio Batería

Cla

da
de
EL RINCONÍN..........................................H2 RECOLETAS............................................C2 oc

Ca

ía
Collegiate Church of St. John the Baptist (18th c.)

Víctor Labra
h

es
ARQUITECTO DÍAZ OMAÑA, PLAZOLETA..C3 LES MESTES...........................................G6

ud
Sala de exposiciones a a Plaza

av
lle
s Santa
RECONQUISTA.....................................E4-5 Ro

Camín de La
Tr
EL RINCONÍN, PARQUE DE.................G-H2

n
Cándida

io
ARQUITECTO MANUEL DEL BUSTO, PLAZA..F5 LEÓN.......................................................D3 “Antigua Rula” . Ro Cimavilla Rooms Periodista 11 Palacio Revillagigedo-Centro Cultural (S.XVIII)

Ós

Sebastiá
RECTORÍA...............................................D3 ez
EL RINCONÍN, PLAYA DE.....................G1-2

Alv
Fd sa Arturo Arias María

ca
ARRIETA.................................................. F5 LEÓN XIII.................................................D5 lio r Ba
i nd Revillagigedo Palace - Cultural Centre (18th c.)

r
RENDUELES LLANOS.....................D-E,4-5 o uj

arg
ELADIO CARREÑO..................................D3 Ju a Plaza’l Llavaderu o

Ola
ARRIETA, TRAVESÍA................................ F5 LEOPOLDO ALAS..............................E4-5-6 r ra
d
REPÚBLICA, PLAZA DE LA......................F5 Co
12 Monumento a Pelayo

on
ELADIO VERDE........................................C2 La Plaza Plaza

va

grande
ARROYO..................................................C5 LIBERTAD.............................................C3-4 Gregorio
ría

ría
zá
de Cimavilla

rría
García Jov
ELECTRA.................................................C5 RÍA DE LOS VAONES...............................C2 Las Cruc e a Real Club
LIERES.....................................................B4 La Corrada Monument to King Pelayo

a
ARTILLERÍA.............................................C2

lez
es M Astur

Campo
Vic
ELEUTERIO QUINTANILLA..........B-C-D,5-6 RIBADESELLA.........................................C4 e de Regatas
ARZOBISPO VALDÉS.............................. C2 LINARES RIVAS.......................................C3 Av 13 Plaza Mayor y Casa Consistorial

illa

Nava

anca
EMILIO TUYA...................................E-F,3-4 RÍO DE ORO....................................C-D,5-6 Plaza Casa La

de de
Dársena Vieja o

av
de Cantrábrica
ASTURIAS........................................... C3-4 LLANES................................................C3-4 de

Salam
Nava Les M
ROBUSTIANA ARMIÑO...........................C3 Dársena de la 7 Town Square and City Hall

Ci
aestrin
EMILIO VILLA......................................... D3 8

Vizcon
ATOCHA..................................................C2 LLARANES...........................................B-C5 Puerto Deportivo La Colegiata es
ENRIQUE MARTÍNEZ............................... E4 ROCAFORT...........................................G3-4 Barquera Los Rem
ATOCHA, TRAVESÍA DE...........................C2 LOPE DE VEGA........................................E5
Trav
esía
Cole
iata 18 19
edios
14 Conjunto Trinidad-Museo Barjola (S.XVII)

ta
RODRÍGUEZ SAN PEDRO....................B-C3

ldés
ENRIQUE III.............................................C3 Resigd

gia
AURELIO DEL LLANO............................. D5 LOS ÁNGELES.........................................D5 Univ e n
ersit cia
H-At La Casona Barjola Museum - Trinity Chapel Complex (17th c.)

Arz. Va
ROMUALDO ALVARGONZÁLEZ LANQUINE, PZ....D3

Cole

tas
AURORA SÁNCHEZ, PLAZOLETA.........E-F4 ENRIQUETA CEÑAL................................ C5 LOS CAMPINOS, PLAZA DE................... D4 Dársena aria
Plaza 17 Plaza del
15 Capilla de San Lorenzo y Torre de los Jove-Hevia (S.XVII)

Recole
ESCULTOR NAVASCUÉS.........................G5 RONCAL..................................................C6 Fomentín Jovellanos Arcipreste
AVELINO GONZÁLEZ MALLADA..........E-F5 LOS EVARISTOS......................................C5 10 os Ramón Piquero 2
ESCULTOR SEBASTIÁN MIRANDA......... D2 ROSARIO.............................................C-D2 20 ll a n Chapel of San Lorenzo and Jove-Hevia Tower (17th c.)
AVE MARÍA............................................. D2 LOS MOROS........................................C3-4 11 Jove
ESPACIOSA.............................................C3 ROSARIO ACUÑA, PASEO DE.................H1

AVILÉS................................................ B-C4
AZCÁRRAGA....................................... C-D5
B LOS REMEDIOS...................................C-D2
BALBÍN................................................D5-6
BALEARES.......................................... B-C6
BALMES.............................................. E-F5
Acacia
LOS PEDREGALES..........................B-C,4-5 Asturias 1 16 Antigua Pescadería Municipal
ESPRONCEDA........................................ C5 ROSARIO TRABANCO........................ C-D6 Federaciones Plaza del
LOS PERICONES, PARQUE DE............D-E6 Náuticas Old Fish Market
ESTACIÓN DE LANGREO, PLAZA DE LA....C3 RUFO GARCÍA RENDUELES, AVDA. DE...E-F,3-4 Marqués Campo Valdés
RUIZ GÓMEZ.......................................D-E4
12 17 Palacio Valdés
ESTACIÓN DEL NORTE, PLAZA DE LA..........B3 LUANCO..................................................C4 Plaza 13
EUROPA, PLAZA DE................................C4 RUPERTO VELASCO HEREDIA................C3 Mayor Valdés Palace
LUARCA.................................................. B4
EUSEBIO MIRANDA................................D4 LUCIANO CASTAÑÓN..............................E4 S 27 de Diciembre 18 Torre del Reloj

Muelle de Oriente

Vallado
EVARISTO VALLE.................................... E4

Esp
BATERÍA..................................................D2 LUIS ADARO RUIZ-FALCÓ...................G4-5 SAAVEDRA...........................................C4-5
EZCURDIA................................D-E-F-G,3,4 Trini da d
16 Clock Tower
BÉCQUER................................................C5 SAGRADO CORAZÓN...........................D-E5

igón
M

lid
BEGOÑA.........................................C-D,3-4 F SÁHARA...............................................C5-6 Álvarez
19 Muralla Romana
MADRES DE LA PLAZA DE MAYO.......... B4 ades
BEGOÑA, JARDINES DE......................... D4 FÁBRICA DEL GAS, PARQUE DE LA........E4 SALAMANCA...........................................C2 Melqui Ventur Roman Walls

Cen
MADRID..................................................C3

d
a A. Sa

Contr
a
la

id
BEGOÑA, PASEO DE...............................D4 FÁBRICA DE LA LUZ, PARQUE DE LA.... C5 SALUSTIO REGUERAL.............................C3 Hotel City House
20 El Árbol de la Sidra

in
MAGNUS BLIKSTAD...................... B-C,4-5

Pla
Tr
Pathos Gijón

tral
SAMA.......................................................C3

BELARMINO TOMÁS, PARQUE...............E5
`
BELMONTE DE MIRANDA.......................C3
acara
FEIJOO.................................................E-F5 MANSO....................................................F4 6 15
SAN AGUSTÍN..........................................D3 14 The Cider Tree

ya
FELICIDAD...........................................D5-5

y
MANUEL JUNQUERA...........................E-F6

de F

ós
a
BLANCA DE LOS RÍOS........................... C3 FELIPE MENÉNDEZ.................................C3 SAN ANTONIO.....................................C-D3 Jardines len Plaza Arq.

uir
MANUEL LLANEZA.........................C-D,4-5 .E

de
de la Sta Díaz Omaña

eQ
j
BOBES.................................................... C5 FELIPE V.................................................. F4 SAN AVELINO..................................F-G,5-6

ome
MARGARITA SALAS................................G5 Reina

rd
io

Sa
BOHEMIA................................................B4 FERMÍN CANELLA...................................C4 SAN BERNARDO.................................. D3-4 Bus turístico nton

ho
MARÍA BANDUJO................................... C2 (en temporada) Pasaje an A moza

elc
Hostel S

n
BOQUETE DE LOS PELIGROS.................C2 SAN FRANCISCO DE ASÍS...................D-E5 lio So

nto
v FERMÍN GARCÍA BERNARDO..................C2 MARÍA CRISTINA.................................E5-6 Ju or

nM

L
Gijón Centro
BUEN SUCESO....................................... C3 FERNÁNDEZ VALLÍN................................F4 SAN IGNACIO...........................................E5 Za
en

La Casilla

Sa

Recto
MARÍA MOLINER....................................D6 m
`j
C FERNANDO EL SANTO.............................F5 MARIANO POLA..................................A-B3 SAN JOSÉ............................................C-D5 or
a
ba
n Santa Rosa
Blue
Angh
era
zo
CABRALES.......................................... D3-4 SAN JUAN DE LA CRUZ...........................C5 te

rí
FERNANDO MORÁN LAVANDERA........F4-5 D. Pelayo

Merc
MARQUÉS, PLAZA DEL...........................C2 Es Don Plaza de

a
CALDERÓN DE LA BARCA.................. E-F5 SAN LORENZO, PLAYA DE..........D-E-FC2-3

Tra Ca
Manuel

L
FERNANDO VILLAMIL.............................E4 n Italia

Institu
av s
MARQUÉS DE CASA VALDÉS.........D-E,3-4 Sa

San B
es till
sa
jv CALIXTO ALVARGONZÁLEZ................ A-B4 SAN LUIS..................................................E4 Santa Ro

ía a

ed
FIERAS, CALLEJÓN DE LAS....................C2

Cabra
MARQUÉS DE SAN ESTEBAN.............B-C3 e

co
sd

s
iva
CAMÍN DE LA FONTICA-LA SALLE........ D2 SAN MELCHOR DE QUIRÓS....................C3

las
FILÓSOFO JOSÉ GAOS........................... B5

l
era

Santa Lucía
MARQUÉS DE URQUIJO..........................F4 ro ué

to
arina

sR

Ve

er nard
CMN. DE LOS ARCES............................ H1 FLORENCIO RODRÍGUEZ, PLAZOLETA DE...C3 SAN MIGUEL, PLAZA DE.........................D4 ed arq
ez M

gu
`v MARTÍNEZ MARÍN..................................D3 Mar tín Villa

les
nP

Buen Suce
are

to
Emilio

Re
CMN. DEL CAMPING.......................... H1-2 M

Begoñ
FOMENTO, TRAVESÍA DEL..................... C3 SAN PAULINO......................................F-G5 a Marqués

er
Lin
MATADERO VIEJO...................................B3 zS

tio
Blue

p
CMN.DE LOS GIRASOLES...................H3-4 SAN RAFAEL............................................D5

Espac
e La Argentina

Ru
FORTUNA BALNEARIA............................ B4

Fe

o
Corrida
lus
MATEMÁTICO PEDRAYES.......................B4 ígu

Bl
`jv (en temporada)

li
CMN. DE LAS HIGUERAS...............G-H,2-3 SAN RUFINO............................................G5 dr

an
FRANCISCO FERRER Y GUARDIA........E5-6

Sa
pe
González
MATERNIDAD... ......................................C4 Madrid

a
Ro

r no
s

ca
te

iosa
CMN. DE LAS MAGNOLIAS................G-H3 FRANCISCO GRANDE COVIÁN................B5 SAN VICENTE DE PAUL...........................D3

Me
an

Teruel
MAXIMINO MARINO FERNÁNDEZ..........D2

Ho
rv Alcomar

de

so
h CMN. DE LAS MIMOSAS........................H2 FRANCISCO DE PAULA JOVELLANOS.... D4-5 SANTA ANA..............................................C4 Ce

né
MAYOR, PLAYA.......................................D3 que III

los
Enri Jardines del
CMN. DE LOS OLMOS............................G3 Gil

nd
FRANCISCO RODRÍGUEZ ÁLVAREZ........C2 MELQUIADES ÁLVAREZ......................C-D3 SANTA CÁNDIDA.....................................D2 uza guez
Pzta. de Mun Domín Náutico La Escalerona

Río
ez
CMN. DE LAS PALMERAS......................G3 FRANCISCO TOMÁS Y VALIENTE............D3 MENEN PÉREZ........................................D4 SANTA DORADÍA.....................................D4 nte
s
Florencio
va

s
CMN. DE LOS QUIÑONES...................... H2-3 FRAY CEFERINO GONZÁLEZ...................C5 SANTA ELENA..........................................C3 r Rodríguez

Merce
El Môderne Ce
MENÉNDEZ PELAYO............................... E4

Institu
u
CMN. DE LOS SAUCES.......................... H2 FRAY LUIS DE LEÓN...............................C4 SANTA FRAGA..........................................F6 ilh
o Plaza del
MENÉNDEZ VALDÉS...........................D3-4
Pe

Alm

u
Carmen

Begoñ
CMN. DE LOS TEJOS............................. H2 SANTA INÉS.............................................C4 Plaza de aG
FUENTE DEL REAL.............................. D-E5
d

MIERES...................................................C4 José Glez. Num Pas

a

d
et
ro

to
de eo d

León
cen

CAMPO SAGRADO................................. D-E5 SANTA JUSTA..........................................C4

FUERTE VIEJO.........................................C2 MONTE PIEDAD, PLAZA DEL...................... on Gijón “El Presi” n
EL CARMEN S. el M
D

Lo
.B e ren uro
es

CAMPO VALDÉS.................................. D2 SANTA LUCÍA..........................................C3 Basílica del Sagrado

a
uro

FUNDICIÓN..............................................C4 rm anos

Jacob
MORÓN...................................................D5 zo
J.A Ca
Corazón de Jesús
“La Iglesiona” Jovell

Los Moros
CAMPOAMOR......................................... E5 SANTA MARÍA..........................................C5

Agua
G El
Gijón

Liberta
ya
MUELLE DE ORIENTE.............................C3 Ez

Cabra
Carlos cu
CAMPU-LA GUÍA, PLAZOLETA DEL........H5 GABRIEL Y GALÁN......................................F6 SANTA ROSA...........................................C3 ara Pza. del Instituto

Corrid
ilhou

o Ola
MUNUZA.................................................D3 Bertrand rdi

Capua
B-C4
CANDÁS................................................. GARCÍA TBLANCO........................................ C5 SANTA ROSALÍA......................................C6 Gu El Parchís
stín a
uma
Iglesia de
zG

N N Agu
e San
S. José

d
GARCILASO DE LA VEGA.............................E4

les
CANGA ARGÜELLES........................... E-F4 SANTA RUFINA........................................D5
Call

ñeta
are

NÁUTICO, JARDINES DEL.......................D3

a
CANGAS DE ONÍS.................................. C4 GENERAL RIEGO, PLAZA DEL...................B3-4 SANTA TERESA DE JESÚS...................C4-5
Covadonga Centro de Cultura Plaza Romualdo Ciudadela de
Álv

NAVA.......................................................B4 Antiguo Instituto Celestino Solar

CAPUA................................................ D3-4 GENERAL SUÁREZ VALDÉS.........................F5 SANTO DOMINGO...................................D5 Alvargonzález
NAVA, CALLEJÓN DE..............................C2 La
CARIDAD............................................. E3-4 GRANADOS................................................E5 SANZ CRESPO.............................A-B-C,4-5 Avilesina
NAVARRA.................................................E4
CARLOS BERTRAND...............................C3 GREGORIO GARCÍA JOVE........................C-D2 SEGOVIA..................................................C3
NAVIA..................................................... D4
CARLOS MARX...............................A-B,4-5 GREGORIO MARAÑON............................................. SEIS DE AGOSTO.....................................C4
NICANOR PIÑOLE, PLAZA DE.................D4
CARLOS ROA RICO.................................G3 H SEVERO OCHOA...................................B5-6
CARLOS III.............................................. F4
CARMEN, PLAZA DEL.............................C3
HERMANOS CASTRO, PARQUE DE LOS.....G3-4
HERMANOS FELGUEROSO.................D-E,4-5-6
NOREÑA..................................................C4
NUMA GUILHOU.....................................C3
SCHULZ, AVENIDA DE.......................C4,5,6
SIGLO XX..................................................C6
AUTOPISTA/AUTOVÍA TELÉFONOS DE INTERÉS / INTEREST TELEPHONES
O
CARRETERA DE LA PROVIDENCIA..... G-H2
CARRETERA DEL INFANZON.............. G-H3
HONESTO BATALÓN...................................C2
HORNO.....................................................C3
ORBÓN....................................................G5
ÓSCAR MUÑIZ....................................G-H5
SOLEDAD.................................................C2
SOMIÓ (PARROQUIA)..............................H3 PRINCIPADO DE ASTURIAS CARRETERA NACIONAL
CARRETERAS AUTONÓMICAS
Divertia Depósito de la grúa municipal Teatro Jovellanos / Jovellanos Theatre
Tel. 985 18 29 29
CASIMIRO VELASCO.......................... D3-4 HUMEDAL, PLAZA DE L’...........................C-34 SORIA.................................................. B-C6 Y LOCALES
Cabrales, 82, 33201, Gijón. Tel. 985 18 29 29 City car-pound
ÓSCAR OLAVARRÍA.................................C2
CASTILLA, AVENIDA DE..........................F4 I P
SPORTING...............................................G5 Ría de San
Esteban de Pravia
Cabo Peñas
PP. Cabo Mar Cantábrico Reserva de la Biosfera (R.B.) Oficina de Congresos de Gijón Tel. 985 32 94 00 Radio Taxi Villa de Jovellanos/Taxi
CASTRO ROMANO..................................C2 INDUSTRIAS, PLAZA DE LAS.......................B4 SUBIDA AL CERRO..................................C2
CATALUÑA.............................................. B6 INFIESTO...............................................B-C4 PABLO IGLESIAS, AVDA.............. D-E-F,4-5 SUERTE....................................................C4 Cabo Vidio
Peñas Parque Nacional (P.N.C)
Gijón Convention Bureau Estación de autobuses ALSA Tel. 985 16 44 44
Ría de Luanco Parque Natural (P.N.)
CAVEDA...............................................D4-5 INSTITUTO.............................................C-D3 PADILLA..............................................C-D4 Cabo Busto Avilés Paisaje Protegido (P.P.) Radio Taxi Gijón /Taxi
PADRE JOSÉ MARÍA PATAC....................D4
T Ría de Eo Tapia de PP. Costa Cudillero Recinto Ferial Luis Adaro-Doctor Fleming, Bus Station Tel. 902 42 22 42
CEÁN BERMÚDEZ...........................C-D,4-5 INSTITUTO, PLAZA DEL..............................D3 Candás Ría de Villaviciosa Cabo de
CEARES.................................................. D6 PALACIO VALDÉS...................................C4 TEJERA....................................................E5 Casariego
Navia Occidental Avilés
481. 33203 Gijón. Tel. 985 18 01 53 Fundación Municipal de Cultura Tel. 985 14 11 11
ISABEL LA CATÓLICA..................................F5
..Luarca Gijón Lastres
TEODORO CUESTA................................. B4
CELESTINO JUNQUERA..........................D4 ISABEL LA CATÓLICA, PARQUE DE...........F-G4 PALENCIA............................................C3-4
TERUEL...................................................C2 Tazones Ría de
Palacio de Congresos y Recinto Ferial Luis Adaro Culture Centre. Tel. 985 18 10 01 Radio Ciudad de Gijón/Taxi
PANADÉS................................................D4 Castropol Lastres Ribadesella PP. Costa
CERRO DE SANTA CATALINA, PARQUE..C-D2 ITALIA, PLAZA DE.......................................C3 TINEO......................................................B5 Oriental Tel. 985 34 66 66
CERVANTES............................................C3 J
PARÍS...................................................B5-6
TIRSO DE MOLINA..................................F5 Vegadeo Pravia Colunga Ribadesella
Congress Hall & Fair Centre Luis Adaro Turismo Asturias
CIENFUEGOS..................................D-E,4-5 JACOBO OLAÑETA.....................................D3 PARQUE FLUVIAL DEL PILES.................G5 Villaviciosa Ría de Serenos de Gijón
PASEO DEL DOCTOR FLEMING............. H5 TOMÁS DE ZARRACINA..................... C-D3
Salas Llanes
Tina Mayor Paseo del Doctor Fleming, 481. 33203 Gijón. Asturias Tourist Information.
CIMAVILLA, CALLEJÓN DE.....................C2 JARDÍN BOTÁNICO ATLÁNTICO, AV. DEL....H5-6 Gijón neighborhood watch guards
TORCUATO FDEZ. MIRANDA, AVDA......F-G,4-5
CIMAVILLA, PLAZA DE...........................C2 JARDINES DE LA REINA..............................C3 PASEO DEL MURO DE SAN LORENZO....H4-5 Taramundi Pola de Siero Arriondas Tel. 985 18 01 00 Tel. 984 49 35 63
CIMAVILLA (BARRIO)......................... C-D2 JERÓNIMO GONZÁLEZ...............................C4 PEDRO DURO..........................................C3 TORNER...................................................F6 Puerto Tel. 985 35 81 64
PEDRO HURLÉ.....................................E-F6 TRÁNSITO DE LAS BALLENAS............... C2 La Espina Nava Infiesto ADIF-RENFE información integral al cliente Oficina de Información Juvenil
CIRUJEDA........................................... D-E5 JESÚS.......................................................D5 Tineo Grado Cangas de Onís Servicio de Atención
TRÁNSITO DE CAMPO VALDÉS............. D2
CLARA FERRER, PLAZA DE.....................B5 JESÚS REVUELTA DIEGO.............................H5 PEDRO MENÉNDEZ.................................D3 R.B. Comarca Pola de Oviedo Railway Station. Tel. 912 320 320 Youth Information. Tel. 985 18 10 00
CLAUDIO ALVARGONZÁLEZ................... C2 JOAQUÍN ALONSO BONET...........................C3 PELAYO...............................................C-D4 TRÁNSITO DE SANTA LUISA...................C4 Oscos-Eo Allande Langreo
Covadonga Arenas de Ciudadana de Asturias
JOAQUÍN FERNÁNDEZ ACEBAL...................D3 PEÑALBA.................................................E5 TRINIDAD................................................C3 El Entrego Cabrales FEVE Atención al Viajero / Customer Service. Patronato Deportivo Municipal Citizen advice bureau. Tel. 012
COLEGIATA............................................. C2 Puerto de
COLEGIATA, PLAZA DE LA......................C2 JOAQUÍN FERNÁNDEZ ESPINA.................... F6 PERCHERA, PARQUE DE.........................A6 U El Palo Proaza Mieres Tel. 985 98 23 80 Sports. Tel. 985 18 17 21
PÉREZ DE AYALA............................ B-C-D5 URÍA....................................................D-E4 Cangas del Pola de Laviana
P.N.C. y R.B.
Picos de Europa Emergencias/Free emergency telephone
COLEGIATA, TRAVESÍA DE LA................ C2 JOAQUÍN SOLÍS.....................................D5-6
COLÓN....................................................C5 JOSÉ GARCÍA BERNARDO, AVENIDA DE.........F3 PERIODISTA ADEFLOR........................... D4 USANDIZAGA..........................................F5 Grandas de Narcea
Pola de
Aeropuerto de Asturias / Asturias Airport. Policía Local Tel. 112
Salime Teverga P.N. y R.B.
COMPOSITOR FACUNDO DE LA VIÑA F5-6 JOSÉ GONZÁLEZ “EL PRESI”, PZTA DE............C3 PERIODISTA ARTURO ARIAS, PLAZA DEL...D2 V Lena Ponga Tel. 985 12 75 00 Local Police. Tel. 985 18 11 00 Teléfono contra el maltrato
P.N. y R.B Cabañaquinta
COMPOSTELA, PLAZA DE......................C5 JOSÉ LAS CLOTAS.....................................C4 PER.FRANCISCO CARANTOÑA DUBERT......E6 VALLADOLID...........................................C2 Somiedo P.N. y R.B
CONCEPCIÓN ARENAL...........................D4 JOVELLANOS........................................C-D3 PERLORA.................................................B4 VEINTISIETE DE DICIEMBRE...............C-D2 Pola de P.N. y R.B Campomanes Redes Ayuntamiento de Gijón / Gijón City Council Puerto Deportivo de Gijón Domestic abuse helpline
PILES.......................................................F4 VENTURA ÁLVAREZ SALA.......................D3 Somiedo Las Ubiñas-
Tel. 985 18 11 11 Gijon’s Marina. Tel. 985 34 45 43
CONDE DE GUADALHORCE................... C4 JOVELLANOS, PLAZOLETA DE.................... D2 La Mesa Puerto de Tarna Tel. 016
CONDE TORENO..............................E-F,5-6 JOVELLANOS, TRAVESÍA DE........................D2 PINTOR ALEJANDRO MIERES BUSTILLO....F6 VICARÍA...................................................C2
Puerto de San Isidro
CONDE DEL REAL AGRADO....................D4 JUAN ALONSO...........................................E3 PINTOR ANTONIO SUÁREZ.....................G5 VICENTE INNERÁRITY..........................E-F4 P.N. y R.B. Fuentes
CONSTITUCIÓN, AVENIDA DE LA....A-B-C,4-5-6 JUAN ALVARGONZÁLEZ......................B-D-D6 PINTOR CARREÑO MIRANDA..................F5 VILLAVICIONSA, CARRETERA DE (N-632)...F-G-H5 del Narcea, Degaña Puerto
de Pajares
CONTRACAY........................................... C3 JUAN CARLOS I, AVENIDA DE............. A-B,3-4 PINTOR LUIS PARDO...............................F6 VIZCAÍNA, CARRETERA...........................B4 e Ibias
Puerto de Cerredo RUTA VÍA DE © de esta edición. Divertia Gijón
COVENTO, TRAVESÍA DEL.................. D3-4
CORRIDA.............................................C3-4
JUAN I......................................................D5
JUAN XXIII.................................................D4
PINTOR MARIANO MORÉ................... B-C3
PINTOR MAROLA.................................F4-5
VIZCONDE DE CAMPO GRANDE.............C2
VÍCTOR LABRADA...................................D2
LA PLATA © de la cartografía Locis Sigtech
Realización Locis Sigtech
EJEMPLAR
COSTA, AVENIDA DE LA..........C-D-E-F,4-5
COSTANILLA DE LA FUENTE VIEJA....C-D4
JUANÍN DE MIERES....................................B4
JULIÁN AYESTA, PARQUE DE...................H2-3
PINTOR MARTÍNEZ ABADES...................F4
PINTOR ORLANDO PELAYO.................... F4
Z
ZAMORA.................................................C3
Ayuntamiento de Gijón
Depósito Legal: AS 01827-2019 GRATUITO
COVADONGA......................................C-D4 JULIO........................................................C6 PINTORA CAROLINA DEL CASTILLO......C5 ZARRACINA, PARQUE DE....................... E4
CUENCA................................................. D5 JULIO FERNÁNDEZ.....................................C2 PINTORA JULIA ALCAYDE......................C5