ORIGINAL

CERTIFICADO DE CALIDAD - MILL TEST CERTIFICATE

Fecha de emisión / Date of issue N° / Document number
TERNIUM ARGENTINA S.A. IVA RESPONSABLE INSCRIPTO
15/05/2022 1852006
C.U.I.T. 30-51688824-1 / Ing Brutos 901-919303-9/ Inicio de Actividades: 24/01/1992
Av. Leandro N. Alem 1067 - Piso 22 - C1001AAF - Buenos Aires - Argentina
Tel: (54-11) 4018-2554 / Fax: (54-11) 4018-2545
www.ternium.com
EN. 10204 - 3.1 1,852,0060117717988141000835669
Código cliente / Customer ID Operación / Operation Orden de compra / Purchase order
0000000553 0117717988

Cliente / Customer Puerto de carga / From Puerto de descarga / To

BERTOTTO BOGLIONE S.A. N/A N/A

Lista empaque / Remito / Packing list / Invoice Medio de transporte / Means of transport
Dirección / Address
SALTA 151 - MARCOS JUAREZ - CORDOBA 141000835669 N/A

Cliente ítem # / Customer item# Calidad / Quality Orden fabricación / Manufacter order
ASTM A-36// 0117717988000010

Descripción de la mercadería / Goods description

BOBINAS LAMINADAS EN CALIENTE PLANCHADAS

Lote# / Lot#: UNICO Total piezas / Total pieces: 2 Dimension mm: 4.75x1500.0 Descripción lote / Lot description:

Ensayos Mecánicos / Mechanical Test

Boleta # Colada # Peso Muestra #. TENSILE TEST

Piece # Heat # Weight Piece # TRACCION
Kg P Re Rm A%
(MPa) (MPa)
015785 261457 13652 LN30157850001 T 319 482 25
015787 261457 13692 LN30157850001 T 319 482 25

Composición Química ( %) / Chemical Composition (%)

Colada # Muestra # C Mn P S Si Nb V Cr Mo Cu Al Ni
Heat # Piece #

261457 CCD2261457F11 0.1690 0.7900 0.0057 0.0083 0.1300 0.0000 0.0015 0.0170 0.0000 0.0280 0.0330 0.0210

G. Total Piezas/ G. Total pieces.: 2

Notas /
Notes Dirección calidad / Quality department

We hereby certify that the material herein described, has been made by oxigen process(BOF), tested and analysed in our laboratories in accordance with the requirements of the mentionated specification, with satisfactory result.
We declare that the scrap purchased by Ternium and used in the steelmaking process is controlled and free of radioactivity
Certificamos que el material aquí descripto, fue fabricado por proceso básico al oxígeno(LD), ensayado y analizado en nuestros laboratorios de acuerdo con los procedimientos de las normas y técnicas citadas, con resultados satisfactorios.
Declaramos que la chatarra comprada por Ternium y utilizada en el proceso de aceración es controlada y libre de radioactividad.
Jefe de laboratorio / Laboratory manager
Página 1 de 1