7.102 elektor julio/agosto 1985 Wo para discos gastados, ©.con ruido de fondo ‘Se trata de una denominacién un poco peculiar, para lo que se ‘acostumbra a llamar filtro de ruido y.de zumbido («noise and rumble filter). Esta clase de filtro atenda las frecuencias extremas bajas yaltas, La parte de la «sefialy filtro de audio universal ‘obtener una gran pendiente de 24 dB/octava. Las frecuencias Ge corte son 11,8 Hz y 10,7 KHz, coon los valores de los. componentes dados en el esquema. La idoneidad de estos puntos depende de la aplicacién, y no hay dificultad alguna en cambiarles. La frecuencia de 11,8 Hz puede aumentarse reduciendo el valor de los condensadores C1... .C4, 0 puede disminuirse incrementando la ‘capacidad. Todos estos condensadores deben tener el mismo valor. La frecuencia de corte del filtro alto puede modificarse también cambiando el valor de las resistencias RS. . .R8, Como en los condensadores, estas cuatro resistencias deben tener todas ellas el mismo valor, pero este valor puede reducirse para aumentar la frecuencia de corte, 0 elevarse para disminuit situada en estas gamas tiene, por regla general, una influencia mas bien nefasta sobre la calidad de la sefial de audio en su conjunto. Otra forma de considerar este circuito es como filtro pasobanda de gran anchura, concebido para la parte ‘mas importante del espectro audible. La disposiciOn es bastante sencilla, puesto que esencialmente esté Cconstituido por dos filtros en serie, uno de rechazo a nivel bajo, seguido por otto de rechazo a nivel alto. Cada filtro individual esté formado por un par de etapas de filtros de segundo orden en cascada, para la frecuencia. Los amplificadores operacionales ‘empleados son circuitos integrados de bajo nivel de tudo, y hay dos en ‘cada chip. Se requieren dos circuitos integrados para cada canal El consumo de corriente por canal es de unos 20 mA, " . del café ¢Hay algo tan relajante, ras una dura Jomada de trabajo, como estirarse fen un sofa, con una cafetera a mano? La respuesta a la pregunta de si el café tan penosamente ganado, tiene iguaimente buen gusto, depende indicador de temperatura Ville de dos cosas: del nimero de granos de café utilizados para producirio (de su densidad en definitiva) y de la temperatura del liquido moreno. No vamos a discutir sobre el primer elemento, pues esto es solo cuestion dde gustos. Las opiniones son varias algunos lo prefieren muy cargado. ¥ otros, sin embargo, prefieren que tenga el color de! té.. Sélo nos vamos @ interesar por el segundo elemento, es decir, la temperatura, bastante menos sujeta a la diversidad de gustos, pues la ‘mayoria admite que esté mejor ‘cuando su temperatura alcanza © rebasa los 80 °C. Por otra parte, no todas las cafeteras llevan teimémetra incorporado, asi que sseremos muchos los que Cconstruyamos este termémetro @ indicador de temperatura Como muestra el esquema, ia parte electronica no es muy importante: se limita @ un regulador de tension integrado, un convertidor temperatura/tensién, un comparador, dos transistores y los LEDs asociados, a los que hay que aftadir menos de una decena de ‘omponentes. El principio utilizado para controlaretextor julio/agosto 1985 7-103 la temperatura es simple. Si el café no esta a la temperatura ideal, la salida de IC3 se encuentra a nivel bajo, lo que lleva al bloqueo al transistor T1 En estas condiciones, T2 conduce y-el LED rojo se ilumina: ol café esta demasiado fro, Cuando la temperatura es buena (80°C 0 mas), se ilumina el LED verde. \Veamos un poco detalladamente lo que ocurte en realidad. La temperatura medida por IC2 se Cconvierte en tensi6n. Para esto hace falta que el LM35, en su dishtaz de transistor, se introduzca en el liquido marrén (0 negro). Hay que vigilar, por tanto, que las tres conexiones del circuito integrado estén aisladas, Solo una pequeria parte del LM36 debe sobresalir, y esto puede conseguirse fijando el censor de temperatura, en la punta de una pluma o boligrafo, © sellando los terminales del integrado con algin tipo de pegamento inocuo, o bien introduciéndolo en un manguito termoencogible, ‘medio de P1, a 800 mV, Ia tensién de referencia (apicada a la entrada inversora de IC3). Cuando la tension llega a la otra entrada det ‘comparador (su entrada no inversora) alcanza ella también 800 mV (= 80°C), el comparador bascula, Un aumento de la temperatura pproduce un aumento proporcional de la tension de salida de IC2, a razon de 10 mV por grado centigrado o Celsius. Si admitimos que el café esta «en su punto» 8 80°C, habré que ajustar por la salida pasa entonces al nivel alto, El transistor T1 se pone a conducir y T2 se bloquea, provocando el apagado del LED rojo. EILED verde sefialaré que el café se ‘encuentra ya a la temperatura ideal WA su salud! " cartomancia meteorolégica a LED Con la llegada de los ordenadores hha mejorado Ia situacion, pero de todas formas las previsiones meteorolégicas no tienen aiin toda la exactitud que se espera de ellas Esto nos obliga a prever, con los pobres medios que tenemos, si es necesario regar el césped esta tarde, © Si es preferible esperar la provisible ‘apertura de las compuertas celestes, De hecho, somos una multitud fos que cada mariana damos unos golpecitos al cristal de nuestro barémetro, y a continvacion estrujamos nuestro cerebro para recordar la relacién entre un nivel ‘de mercurio y al tiempo (zbueno (© malo?). Existen, por supuesto, otras técnicas para prever el tiempo, técnicas ancesvales que se vienen utilzando desde hace siglos. La pregunta propuesta es de una simplicidad infantil: gva a llover hoy (© no? La respuesta no deberia exigir demasiada imaginacién. Es para responder a esta pregunta predictor de Iluvia para lo que nosotros hemos Concebido esta versién «electrénicay de un cortestador meteorolégico ‘automético. No vamos a entrar en los detalles de esta maravillosa técnica, pero sila tecnologia de este ‘montaje le interesa, 0 simplemente le intriga, consulte fa bibliografia dada al final de este articulo (también le servird para refrescar sus Conocimientos de inglés) Un LED apagado indica la ausencia de lluvia en las préximas veinticuatro, horas. Si el LED esta encendido, le recomendamos echar mano al impermeable o el paraguas. El cuadro adjunto recoge los resultados de varios meses de ensayos efectuados fen e! transcurso del verano de 1983 (junio 2 septiembre) en distintos lugares Falta decir que las medidas de ‘exactitud no son siempre las mismas de un afo para otro. Si su predictor ‘Obtiene unos resultados ligeramente inferiores, no piense inmediatamente que esta averiado: esta dispersion puede ser debida al hecho de que listed no vive exactamente en el lugar en que han sido efectuadas as medidas, o simplemente a que las condiciones meteoroldgicas no son las mismas que las del arto pasado. Este montaje es muy flexible: se puede conectar a una pila que ‘genere una tensién un poco mas elevada (pila R6 semiescargada, por ejemplo). Esta segunda version ‘85 convenient en los paises mediterrdneos y en los meses de verano, ya que la indicacién que da tiene un significado diferente la intensidad de la luminosidad del LED, expresada en. microcandolas jicd (1.cd = 0,0796 lumen, ver ficha 100) indica la probabilidad de exactitud en la prevision meteorolbgica. = M BIBLIOGRAFIA Zen and the art of inverse diffractive coefficients (volumen 4). Table Exactitus 6e as previsionss dur «9 onsayes: ta 94% Espsho 3% ‘Alemanie Ocidental 78% Sua a0% Bésgca 7% Praises Bajos 25%, Wands det Nore 1s Gales 87% Excocis 89%, ingltore 80%