Está en la página 1de 88

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17627 MIÉRCOLES 13 DE DICIEMBRE DE 2023 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

R.J. Nº 0382-2023-ANA.- Designan Director de la Dirección del Sistema Nacional de Información de Recursos Hídricos de
la Autoridad Nacional del Agua 2

ORGANISMOS AUTÓNOMOS

MINISTERIO PÚBLICO

Res. Nº 096-2023-MP-FN-JFS.- Dejan sin efecto el artículo segundo de la Resolución de la Junta de Fiscales Supremos
Nº 129-2022-MP-FN-JFS, mediante el cual se designó a Representante del Ministerio Público ante el Jurado Nacional de
Elecciones 2
Res. Nº 3433-2023-MP-FN.- Designan Fiscal Suprema Titular en el Despacho de la Segunda Fiscalía Suprema Penal, y
dictan otras disposiciones 3
2 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo 2.- Notificación


ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS Notificar la presente Resolución Jefatural al señor
Miguel Ángel Castillo Vizcarra, así como a la Unidad de
Recursos Humanos.
AUTORIDAD NACIONAL Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución en
DEL AGUA el Diario Oficial El Peruano y el portal web de la entidad:
www.gob.pe/ana.
Designan Director de la Dirección del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Sistema Nacional de Información de
Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional JUAN CARLOS CASTRO VARGAS
Jefe
del Agua
2243880-1
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 0382-2023-ANA

San Isidro, 13 de diciembre de 2023 ORGANISMOS AUTÓNOMOS


VISTOS:

Los Informes Nº 1740-2023-ANA-OA-URH y Nº MINISTERIO PÚBLICO


0059-2023-ANA-OA-URH/CNEG emitidos por la
Unidad de Recursos Humanos; y el Informe Legal Nº Dejan sin efecto el artículo segundo de la
1159-2023-ANA-OAJ emitido por la Oficina de Asesoría
Jurídica; y, Resolución de la Junta de Fiscales Supremos
Nº 129-2022-MP-FN-JFS, mediante el cual
CONSIDERANDO: se designó a Representante del Ministerio
Que, el literal k) del artículo 12 del Reglamento de Público ante el Jurado Nacional de
Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, Elecciones
aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI,
establece que la Jefatura de la Autoridad Nacional del RESOLUCIÓN DE LA JUNTA
Agua tiene como función designar y remover a los DE FISCALES SUPREMOS
empleados de confianza, así como aquellas personas que Nº 096-2023-MP-FN-JFS
deban representar a la Autoridad Nacional del Agua ante
organismos y eventos nacionales e internacionales sobre Lima, 11 de diciembre de 2023
materias de competencia de la entidad;
Que, la Unidad de Recursos Humanos, mediante los VISTO Y CONSIDERANDO:
Informes de Vistos, indica que el profesional propuesto,
señor Miguel Ángel Castillo Vizcarra, cumple con el perfil Mediante Resolución de la Junta de Fiscales
establecido en el Manual de Clasificador de Cargos de Supremos n.º 129-2022-MP-FN-JFS, de fecha 3 de
la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Resolución noviembre de 2022, conforme al Acuerdo n.º 6194,
de Gerencia General Nº 0134-2023-ANA-GG, para adoptado en sesión ordinaria de la Junta de Fiscales
ostentar el cargo de empleado de confianza de Director Supremos, se aprobó dar por concluida la designación
de la Dirección del Sistema Nacional de Información de de la doctora Martha Elizabeth Maisch Molina, fiscal
Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua; suprema provisional, como representante del Ministerio
opinando por su viabilidad legal la Oficina de Asesoría Público ante el Jurado Nacional de Elecciones. Asimismo,
Jurídica, a través del Informe de Vistos; y, se eligió en votación secreta y por mayoría, a la doctora
Que, en ese sentido, encontrándose vacante el Delia Milagros Espinoza Valenzuela, fiscal suprema titular,
cargo de Director de la Dirección del Sistema Nacional como representante titular del Ministerio Público ante el
de Información de Recursos Hídricos de la Autoridad Jurado Nacional de Elecciones.
Nacional del Agua, corresponde designar al profesional El numeral 2) del artículo 179 de la Constitución
que asumirá dicho cargo; Política del Perú, establece la conformación del Pleno del
Con los vistos de la Unidad de Recursos Humanos, Jurado Nacional de Elecciones; asimismo, los artículos
de la Oficina de Administración, de la Oficina de Asesoría 10, inciso b), y 11 de la Ley n.º 26486, Ley Orgánica del
Jurídica y la Gerencia General; y, de conformidad con Jurado Nacional de Elecciones, así como el artículo 62,
lo dispuesto en la Ley Nº 27594, Ley que Regula la numeral 3), del Decreto Legislativo n.º 052, Ley Orgánica
Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y del Ministerio Público, faculta la elección del representante
Designación de Funcionarios Públicos; la Ley Nº 31419, titular y representantes suplentes del Ministerio Público
Ley que establece disposiciones para garantizar la ante el Jurado Nacional de Elecciones a través de la Junta
idoneidad en el acceso y ejercicio de la función pública de de Fiscales Supremos.
funcionarios y directivos de libre designación y remoción, Por lo tanto, mediante Acuerdo n.º 6421 adoptado en
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 053- sesión ordinaria de la Junta de Fiscales Supremos de
2022-PCM; y, en ejercicio de las facultades previstas por fecha 11 de diciembre de 2023, en votación secreta y por
el literal k) del artículo 12 del Reglamento de Organización unanimidad, se convino dejar sin efecto el Acuerdo n.º
y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado 6194, de fecha 3 de noviembre de 2022, en el extremo que
por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI; se designó a la señora fiscal suprema titular, doctora Delia
Milagros Espinoza Valenzuela, como Representante del
SE RESUELVE: Ministerio Público ante el Jurado Nacional de Elecciones.
En uso de las atribuciones conferidas por el Decreto
Artículo 1.- Designación Legislativo n.º 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, y
Designar, a partir del 14 de diciembre de 2023, conforme a lo establecido en el considerando precedente;
bajo el Régimen Laboral Especial de la Contratación
Administrativa de Servicios establecida por el Decreto RESUELVE:
Legislativo Nº 1057 y sus modificatorias, al señor Miguel
Ángel Castillo Vizcarra, en el cargo de confianza de Director Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO el Acuerdo
de la Dirección del Sistema Nacional de Información de n.º 6194, de fecha 3 de noviembre de 2022, en el extremo
Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua. que se designó a la señora fiscal suprema titular, doctora
El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 3
Delia Milagros Espinoza Valenzuela, como Representante Hinojosa Cuba, Fiscal Adjunta Suprema Titular, designada
del Ministerio Público ante el Jurado Nacional de en el referido Despacho, a partir del 24 de junio de 2023 y
Elecciones. hasta disposición en contrario.
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO el artículo Mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
segundo de la Resolución de la Junta de Fiscales 2807-2023-MP-FN, de fecha 25 de octubre de 2023, se
Supremos n.º 129-2022-MP-FN-JFS, de fecha 3 de dispuso conceder licencia a la doctora Delia Milagros
noviembre de 2022, por la cual se designó a la señora Espinoza Valenzuela, Fiscal Suprema Titular, como
fiscal suprema titular, doctora Delia Milagros Espinoza representante titular del Ministerio Público ante el Jurado
Valenzuela, como Representante del Ministerio Público Nacional de Elecciones, en tanto dure su periodo de
ante el Jurado Nacional de Elecciones. representación.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento de la En ese sentido, el Fiscal de la Nación Interino como
presente resolución al Presidente del Congreso de titular de la institución es el responsable de dirigir, orientar
la República, al Presidente del Jurado Nacional de y reformular la política del Ministerio Público; por lo que, si
Elecciones, a la Junta Nacional de Justicia, a la Secretaría bien es cierto existen cuatro Fiscales Supremos Titulares,
General, a la Gerencia General, a la Gerencia Central de también lo es que solo se cuenta con la participación de
Potencial Humano, a la Oficina de Registro y Evaluación dos de ellos, puesto que las otras dos se encuentran con
de Fiscales, y a la señora fiscal suprema mencionada, medidas de inhabilitación y suspensión, respectivamente.
para los fines pertinentes. Aunado a ello, se debe tener presente el artículo 62, del
Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica del Ministerio
Regístrese, comuníquese y publíquese. Público, el cual señala que para la instalación de la Junta
de Fiscales Supremos se requiere la concurrencia de la
PABLO SÁNCHEZ VELARDE mitad más uno de sus miembros; de ello se desprende
Fiscal de la Nación (i) que, resulta necesario que se cuente con mínimo tres
Fiscales Supremos Titulares para que cuenten con
2244136-1 el quórum correspondiente. En ese sentido, dado lo
expresado, y aunado a lo resuelto mediante Resolución
Nº 096-2023-MP-FN-JFS y Acuerdo Nº 6421, ambos
Designan Fiscal Suprema Titular en el emitidos por la Junta de Fiscales Supremos, corresponde
Despacho de la Segunda Fiscalía Suprema designar a la doctora Delia Milagros Espinoza Valenzuela,
Penal, y dictan otras disposiciones Fiscal Suprema Titular, en un Despacho Fiscal conforme
a su título de nombramiento, toda vez que su licencia
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN como representante titular del Ministerio Público ante
Nº 3433-2023-MP-FN el Jurado Nacional de Elecciones ha culminado; y, en
consecuencia, debe darse por concluida la designación
Lima, 13 de diciembre de 2023 de la doctora Zoraida Ávalos Rivera, en el Despacho la
Segunda Fiscalía Suprema Penal, dejando subsistente
VISTO Y CONSIDERANDO: su condición de Fiscal Suprema Titular, debido a que la
referida magistrada, a la fecha, no percibe remuneración
Mediante Resolución de la Junta de Fiscales alguna. Asimismo, deberá darse por concluida la
Supremos Nº 096-2023-MP-FN-JFS, de fecha 11 de encargatura del citado Despacho, señalada en el párrafo
diciembre de 2023, se dispuso dejar sin efecto el Acuerdo precedente.
Nº 6194, de fecha 3 de noviembre de 2022, en el extremo Estando a lo expuesto, en ejercicio de las facultades
que se designó a la señora fiscal suprema titular, doctora conferidas por los artículos 158 y 159 de la Constitución
Delia Milagros Espinoza Valenzuela, como Representante Política del Perú; y de conformidad con lo establecido en
Titular del Ministerio Público ante el Jurado Nacional el artículo 65 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica
de Elecciones; asimismo, se dispuso dejar sin efecto el del Ministerio Público, modificado por la Ley Nº 31718.
artículo segundo de la Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos Nº 129-2022-MP-FN-JFS, de fecha 3 de SE RESUELVE:
noviembre de 2022, por la cual se designó a la citada
magistrada como Representante Titular del Ministerio Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
Público ante el Jurado Nacional de Elecciones; ello en de la abogada Zoraida Ávalos Rivera, Fiscal Suprema
mérito al Acuerdo Nº 6421, adoptado en Sesión Ordinaria Titular, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Suprema
de la misma fecha. Penal, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación
A través de la Resolución del Consejo Nacional de la Nº 562-2022-MP-FN, de fecha 30 de marzo de 2022,
Magistratura Nº 438-2013-CNM, de fecha 18 de diciembre dejando subsistente su condición de Fiscal Suprema
de 2013, se dispuso nombrar a la doctora Zoraida Ávalos Titular.
Rivera, como Fiscal Suprema Titular, encontrándose Artículo Segundo.- Designar a la doctora Delia
designada actualmente en el Despacho de la Segunda Milagros Espinoza Valenzuela, Fiscal Suprema Titular, en
Fiscalía Suprema Penal, en mérito a la Resolución de la el Despacho de la Segunda Fiscalía Suprema Penal.
Fiscalía de la Nación Nº 562-2022-MP-FN, de fecha 30 de Artículo Tercero.- Dar por concluida, a partir de la
marzo de 2022. fecha de la toma de posesión de la magistrada señalada
Mediante la Resolución Legislativa del Congreso en el artículo precedente de la presente resolución, la
Nº 024-2022-2023-CR, de fecha 22 de junio de 2023, encargatura, de la Segunda Fiscalía Suprema Penal, a
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 23 de junio la doctora Ellyde Secilia Hinojosa Cuba, Fiscal Adjunta
de 2023, se resolvió inhabilitar por cinco años para Suprema Titular, designada en el referido Despacho,
el ejercicio de la función pública a la señora Zoraida materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
Ávalos Rivera, en su condición de exfiscal de la Nación, 1486-2023-MP-FN, de fecha 23 de junio de 2023.
por infracción a la Constitución Política del Perú, en Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
su artículo 159, inciso 4). Siendo que, producto de la Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Segunda
inhabilitación antes mencionada, la referida magistrada Fiscalía Suprema Penal, Presidencias de las Juntas de
no percibe remuneración alguna desde el mes julio de Fiscales Superiores a nivel nacional, Coordinaciones
2023, conforme lo fuera indicado por la Gerenta Central Nacionales, Gerencia General, Oficina de Registro y
de Potencial Humano, Doris Celina López García, en el Evaluación de Fiscales, Oficina General de Potencial
oficio Nº 1684-2023-MP-FN-GG-OGPOHU. Humano y a las fiscales mencionadas.
Por lo que, considerando la inhabilitación dispuesta
por el Pleno del Congreso de la República a la doctora Regístrese, comuníquese y publíquese.
Zoraida Ávalos Rivera, conforme lo señalado en el párrafo
precedente, mediante Resolución de la Fiscalía de la JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA
Nación Nº 1486-2023-MP-FN, de fecha 23 de junio de Fiscal de la Nación (i)
2023, se dispuso encargar el Despacho de la Segunda
Fiscalía Suprema Penal, a la doctora Ellyde Secilia 2244141-1
4 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

La solución
digital para
publicar
normas legales
y declaraciones
juradas en
EL Peruano.
SENCILLO
Herramienta amigable para a publicar
dispositivos en la separata Normas Legales.

RÁPIDO
Agiliza los trámites de publicación utilizando
canales virtuales.
Escanea el código QR

SEGURO
Trámite validado mediante firma digital del
responsable de la institución.

pgaconsulta@editoraperu.com.pe

915 248 103 Simplificando acciones,


agilizando procesos

www.elperuano.pe/pga
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17628 JUEVES 14 DE DICIEMBRE DE 2023 1

SUMARIO
R.D. Nº 0026-2023-EF/50.01.- Resolución Directoral
PODER LEGISLATIVO que aprueba la Programación de Compromisos Anual
(PCA) correspondiente a la revisión excepcional de oficio
efectuada durante el cuarto trimestre del Año Fiscal 2023
para los pliegos del Gobierno Nacional, los gobiernos
CONGRESO DE LA REPÚBLICA regionales y los gobiernos locales y establece otra
disposición 21
Ley Nº 31959.- Ley que declara de interés nacional la
protección y conservación del bosque Macuya, ubicado en
la provincia de Puerto Inca, departamento de Huánuco 4 ENERGÍA Y MINAS

R.M. Nº 501-2023-MINEM/DM.- Revocan inscripciones


de signo y color distintivo para cilindros de GLP otorgadas a
PODER EJECUTIVO las Empresas Envasadoras Kero Gas AQP Asociados S.R.L., El
Meridiano S.A., Huaral Gas S.A., Lucy Cunza Sullcahuaman,
Polly’s Packing Service S.A., Propano Perú S.A. y Yogas S.A.
DECRETOS LEGISLATIVOS 23

D. Leg. Nº 1592.- Decreto Legislativo que modifica el PRODUCE


Decreto Legislativo Nº 1241, Decreto Legislativo que
fortalece la lucha contra el tráfico ilícito de drogas, y el
Código Penal, aprobado por el Decreto Legislativo Nº 635 R.M. Nº 000419-2023-PRODUCE.- Designan Director de
4 la Dirección de Digitalización y Formalización 24
R.M. Nº 000420-2023-PRODUCE.- Autorizan transferencia
financiera a favor de los Núcleos Ejecutores de Compras para
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO el Sector Productivo de Textil - Confecciones 25
R.D. Nº 018-2023-INACAL/DN.- Aprueban Guías de
R.M. Nº 378-2023-MINCETUR.- Modifican la Resolución Implementación de Normas Técnicas Peruanas, referido a
Ministerial Nº 278-2018-MINCETUR, mediante la cual norma para el chocolate y los productos del chocolate y
se aprueba a la empresa COMPAÑÍA IHC S.A.C. como lineamientos para la evaluación sensorial del licor de cacao
empresa calificada para el goce del Régimen Especial de 26
Recuperación Anticipada del IGV regulado por el D. Leg. Nº
973 9
R.M. Nº 384-2023-MINCETUR.- Aprueban el Mapa de RELACIONES EXTERIORES
Procesos del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
versión 1.2 10 R.M. Nº 0837-2023-RE.- Modifican la R.M. Nº 0821-2022-
R.M. Nº 385-2023-MINCETUR.- Aprueban Transferencia RE y amplían las facultades delegadas a Presidente del
Financiera a favor de la Autoridad Nacional de Control del Grupo de Trabajo Presidencia APEC Perú 2024 27
Ministerio Público 11
TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO
ECONOMÍA Y FINANZAS
R.M. Nº 450-2023-TR.- Aprueban transferencia financiera
D.S. Nº 280-2023-EF.- Modifican e incorporan artículos del Programa de Empleo Temporal “Llamkasun Perú” a
al Reglamento de la Ley Nº 29625, aprobado por Decreto favor de organismos ejecutores del sector público 29
Supremo Nº 006-2012-EF como consecuencia de la dación R.M. Nº 451-2023-TR.- Aprueban transferencia financiera
de las Leyes Nº 31173, Nº 31454, Nº 31604 y Nº 31928, y las del Programa de Empleo Temporal “Llamkasun Perú” a
sentencias del Tribunal Constitucional aplicables 12 favor de organismos ejecutores del sector público 30
D.S. Nº 281-2023-EF.- Decreto Supremo que aprueba el
Presupuesto Consolidado de Ingresos y Egresos para el
Año Fiscal 2024 de las Empresas y Organismos Públicos de TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales 18
D.S. Nº 282-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza R.M. Nº 1724-2023-MTC/01.02.- Aprueban especificaciones
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector técnicas y formato del Certificado contra Accidentes
Público para el Año Fiscal 2023 a favor de diversos de Tránsito - CAT, de la Calcomanía y del Holograma de
Gobiernos Locales 20 Seguridad 32
2 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

R.M. Nº 1726-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución


de expropiación de área afectada de un inmueble para SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
la ejecución de la obra: “Mejoramiento de la Carretera
Moquegua – Omate – Arequipa, Tramo II, Km. 35 al Km. Y DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
153.50” y el valor de las Tasaciones 33
Res. Nº 000174-2023-SUNAT/800000.- Dejan sin efecto
designaciones y designan Fedatarios Administrativos
VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO Titulares y Alternos de la Intendencia Regional Madre de
Dios 54
R.M. Nº 549-2023-VIVIENDA.- Aprueban la Sexagésima
cuarta convocatoria del año 2023 para el otorgamiento
del Bono de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD
en atención a los Estados de Emergencia declarados por
los Decretos Supremos Nºs. 029-2023-PCM, 034-2023- Res. Nº 101-2023-SUSALUD/S.- Disponen la publicación
PCM, 059-2023-PCM y 072-2023-PCM, prorrogado por los del proyecto normativo que modifica el “Reglamento del
Decretos Supremos Nºs. 089-2023-PCM y 110-2023-PCM Proceso de Elección de la Entidad Prestadora de Salud y del
41 Plan de Salud para Asegurados Regulares y Disposiciones
Complementarias sobre el Plan de Salud para Asegurados
R.D. Nº 001-2023-VIVIENDA/VMVU-DGADT.- Aprueban
Regulares” 55
Guía para el Diseño de Parques Locales Accesibles 43
Res. Nº 102-2023-SUSALUD/S.- Disponen la publicación
del proyecto normativo que aprueba los “Lineamientos
para la Organización y Funcionamiento de las Instituciones
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud –
ORGANISMOS EJECUTORES IAFAS Privadas y Mixtas” 56

INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO


PODER JUDICIAL
Res. Nº 321-2023-INPE/P.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General de la República
45 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 000793-2023-P-CSJLI-PJ.- Autorizan la


realización de la “III Jornada Judicial Extraordinaria: para
ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS la elaboración de notificaciones” en la Corte Superior de
Justicia de Lima 58
Res. Adm. Nº 000799-2023-P-CSJLI-PJ.- Disponen
CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGÍA el cumplimiento de las medidas dispuestas por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en la Res. Adm. Nº
E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA
000510-2023-CE-PJ y dictan diversas disposiciones 59
Res. Nº 148-2023-CONCYTEC-P.- Aprueban Res. Adm. Nº 000803-2023-P-CSJLI-PJ.- Disponen la
transferencias financieras a entidades públicas y el incorporación de profesionales como Jueza Especializada
otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas Titular del Segundo Juzgado Civil y Juez Titular del Décimo
Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte
privadas 46 Superior de Justicia de Lima, y dictan diversas disposiciones
60
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
Res. Nº 0313-2023/SEL-INDECOPI rectificada por la
Resolución Nº 0578-2023/SEL-INDECOPI.- Declaran
barreras burocráticas ilegales a disposiciones de INSTITUCIONES EDUCATIVAS
diversas Ordenanzas de la Municipalidad Provincial de
Chanchamayo 48 Res. Nº 056-2023-UNCA/P.- Autorizan transferencia
Res. Nº 0666-2023/SEL-INDECOPI.- Declaran barrera financiera de la Universidad Nacional Ciro Alegría en favor
burocrática ilegal lo dispuesto en el artículo primero del Pliego 019: Controlaría General 61
de la Ordenanza Municipal Nº 019-2020-CM/MPC de la Res. Nº 986-2023-UNAB.- Autorizan viaje de docente
Municipalidad Provincial de Concepción 52 de la Universidad Nacional de Barranca a Costa Rica, en
Res. Nº 0700-2023/SEL-INDECOPI.- Declaran barrera comisión de servicios 62
burocrática ilegal lo dispuesto en el literal c) del artículo 9
de la Ordenanza Municipal 598-MPL de la Municipalidad
Distrital de Pueblo Libre, Ordenanza que regula la calidad MINISTERIO PÚBLICO
de las actividades comerciales, profesionales y de servicios
en el distrito de Pueblo Libre 53 Res. Nº 3424 -2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
Res. Nº 0711-2023/SEL-INDECOPI.- Declaran barrera Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal
burocrática ilegal lo dispuesto en la Ordenanza Regional Nº de Lima Centro 63
0003-2023, Texto Único de Procedimientos Administrativos Res. Nº 3425-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
del Gobierno Regional del Callao, respecto a la exigencia Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
de tramitar el procedimiento denominado Certificado Huancavelica 64
de Control de Sanidad a bordo en aeronaves, cuando,
luego de una inspección sanitaria, se encuentran pruebas Res. Nº 3429-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
de infección o contaminación, riesgos microbiológicos, Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal
químicos y de otra índole para la salud humana 53 de Lima Centro 64
Res. Nº 0713-2023/SEL-INDECOPI.- Declaran barrera Res. Nº 3430-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
burocrática ilegal lo dispuesto en el Artículo 12 de la Adjunto Provincial Provisional Transitorio del Distrito Fiscal
Ordenanza 035-MDLV de la Municipalidad Distrital de Lima Sur 64
de La Victoria, que dispuso la Creación de Zona de Res. Nº 3431-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
Reglamentación Especial denominada “Damero de Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima
Gamarra”, modificada por la Ordenanza 298/MLV 54 Norte 65
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 3
Res. Nº 3432 -2023-MP-FN.- Dejan sin efecto la Resolución
de la Fiscalía de la Nación Nº 3154-2023-MP-FN 65 MUNICIPALIDAD
DE MAGDALENA DEL MAR
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Ordenanza Nº 203-2023-MDMM.- Aprueban la
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS conformación de la Comisión Ambiental Municipal (CAM)
del distrito de Magdalena del Mar 76
DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 04137-2023.- Designan administradora temporal MUNICIPALIDAD


de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Confiar en disolución
66 DE PUNTA HERMOSA

Ordenanza Nº 504-MDPH.- Ordenanza que aprueba el


Reglamento que regula el servicio de entrega rápida de
GOBIERNOS REGIONALES productos a través de vehículos menores motorizados en
el distrito de Punta Hermosa 79

GOBIERNO REGIONAL
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE AREQUIPA
DE MIRAFLORES
Acuerdo Nº 058-2023-GRA/CR-AREQUIPA.- Aprueban
transferencias financieras para la ejecución de Proyectos Ordenanza Nº 503/MDSJM.- Prohíben dejar vehículos en
de Inversión Pública a favor de diversas municipalidades la vía pública en estado de abandono o que interrumpan la
66 libre circulación o afecten el ornato en el distrito 80
Ordenanza Nº 504/MDSJM.- Ordenanza que prorroga
para el año 2024 el monto de emisión mecanizada de
GOBIERNO REGIONAL actualización de valores, determinación de tributos
y su distribución a domicilio del Impuesto Predial
DE MOQUEGUA y Arbitrios Municipales en el distrito de San Juan de
Miraflores 83
Ordenanza Nº 14-2023-CR/GRM.- Modifican el
Reglamento de Audiencias Públicas del Gobierno Regional
Moquegua 68 MUNICIPALIDAD
Ordenanza Nº 16-2023-CR/GRM.- Modifican el
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del DE SAN LUIS
Gobierno Regional de Moquegua 70
Ordenanza Nº 352-2023-MDSL/C y Acuerdo Nº 495.-
Ordenanza que aprueba el régimen tributario de los
GOBIERNO REGIONAL arbitrios municipales de recolección de residuos sólidos,
barrido de calles, parques y jardines, y serenazgo para el
DE PUNO período 2024 en el distrito de San Luis (Separata
Especial)
Ordenanza Nº 024-2023-GRP-CRP.- Declaran de
necesidad e interés público regional a los Centros de
Educación Técnico-Productivo - CETPROS de gestión MUNICIPALIDAD
pública 71
DE SAN MARTÍN DE PORRES

Ordenanza Nº 554/MDSMP y Acuerdo Nº 497.-


GOBIERNOS LOCALES Ordenanza que aprueba el Régimen Tributario de los
Arbitrios Municipales de Barrido de Calles, Recolección de
Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el
MUNICIPALIDAD Ejercicio Fiscal 2024 (Separata Especial)

METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 2583.- Ordenanza que aprueba la SEPARATA ESPECIAL


modificación del Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Metropolitana
de Lima aprobado por Ordenanza Nº 1874 73 MUNICIPALIDAD
Ordenanza Nº 2585.- Ordenanza que aprueba la DE SAN LUIS
desafectación de uso de suelo en el distrito de Villa María
del Triunfo 74
Ordenanza Nº 352-2023-MDSL/C y Acuerdo Nº 495.-
Ordenanza Nº 2586.- Ordenanza que dispone la Ordenanza que aprueba el régimen tributario de los
prevalencia de los instrumentos de planificación urbana arbitrios municipales de recolección de residuos sólidos,
para la protección del Centro Histórico de Lima 75 barrido de calles, parques y jardines, y serenazgo para el
Ordenanza Nº 2587.- Derogan la Ordenanza Nº 2514- período 2024 en el distrito de San Luis
2022, que regula la ejecución de proyectos de habilitación
urbana especial en laderas 76
MUNICIPALIDAD
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES
DE JESUS MARIA Ordenanza Nº 554/MDSMP y Acuerdo Nº 497.-
Ordenanza que aprueba el Régimen Tributario de los
Ordenanza Nº 704-2023-MDJM.- Aprueban el Plan de Arbitrios Municipales de Barrido de Calles, Recolección de
Acción Distrital de Seguridad Ciudadana de Jesús María Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo para el
2024 - 2027 76 Ejercicio Fiscal 2024
4 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

PODER LEGISLATIVO PODER EJECUTIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DECRETOS LEGISLATIVOS


LEY Nº 31959 DECRETO LEGISLATIVO
Nº 1592
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Que, mediante la Ley Nº 31880, Ley que delega en
Ha dado la Ley siguiente: el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materias de
Seguridad Ciudadana, Gestión del Riesgo de Desastres -
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL LA Niño Global, Infraestructura Social, Calidad de Proyectos
y Meritocracia, el Congreso de la República ha delegado
PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DEL BOSQUE en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar, entre otros, en
MACUYA, UBICADO EN LA PROVINCIA DE PUERTO materia de seguridad ciudadana, por el plazo de noventa
(90) días calendario;
INCA, DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO Que, el literal c) del sub numeral 2.1.3 del numeral 2.1
del artículo 2 de la Ley Nº 31880, dispone que el Poder
Artículo único. Declaración de interés nacional Ejecutivo está facultado para legislar en la sub materia
Se declara de interés nacional la protección y de Lucha contra la delincuencia y crimen organizado,
conservación del bosque Macuya, ubicado en el sector con el objeto de actualizar el marco normativo sobre
Macuya, distrito de Tournavista, provincia de Puerto Inca, crimen organizado, tráfico ilícito de drogas, control e
departamento de Huánuco. investigación de insumos químicos y delitos conexos,
principalmente lo regulado en la Ley 30077, Ley contra
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL el Crimen Organizado, incorporando delitos aduaneros,
delitos relacionados con la pesca ilegal y delitos contra
ÚNICA. Estrategia integral y articulada con los derechos intelectuales; en el Decreto Legislativo
participación de la comunidad científica y académica 1126, Decreto Legislativo que establece medidas de
El Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre control en los insumos químicos y productos fiscalizados,
(SERFOR), en coordinación con el Ministerio de Desarrollo maquinarias y equipos utilizados para la elaboración de
Agrario y Riego, el Gobierno Regional de Huánuco, la drogas ilícitas; y en el Decreto Legislativo 1241, Decreto
Municipalidad Provincial de Puerto Inca, la Municipalidad Legislativo que fortalece la lucha contra el tráfico ilícito
Distrital de Tournavista, la Universidad Nacional Hermilio de drogas; así como la normativa de la materia, a fin de
Valdizán de Huánuco, elabora, aprueba y ejecuta una reforzar la articulación entre las autoridades competentes,
estrategia integral y articulada para asegurar la protección la prevención y las acciones de control e investigación.
y conservación del bosque Macuya; en el marco de la Dicha facultad no comprende la penalización de
Ley 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, las demás actividades vinculadas a la minería;
normas aplicables sobre la materia, sus competencias y su Que, en el marco de la delegación de facultades
presupuesto institucional. legislativas antes mencionada, resulta necesario
Se faculta al Servicio Nacional Forestal y de Fauna modificar diversos artículos del Decreto Legislativo Nº
Silvestre (SERFOR), en coordinación con el Ministerio 1241, Decreto Legislativo que fortalece la lucha contra el
de Desarrollo Agrario y Riego, a promover la instalación tráfico ilícito de drogas, y del Código Penal, aprobado por
de la mesa multisectorial integrada por representantes el Decreto Legislativo Nº 635, con la finalidad de reforzar
de la Universidad Nacional Hermilio Valdizán, entidades la articulación entre las autoridades competentes, la
públicas del gobierno nacional y los gobiernos prevención y las acciones de control e investigación del
subnacionales que, por razón del territorio y competencia, tráfico ilícito de drogas, en la lucha contra la delincuencia
tengan interés en la conservación del bosque Macuya. y el crimen organizado;
Que, en virtud a la excepción establecida en el
Comuníquese a la señora Presidenta de la República numeral 18) del inciso 28.1 del artículo 28 del Reglamento
para su promulgación. que desarrolla el Marco Institucional que rige el Proceso
En Lima, a los veinte días del mes de noviembre de de Mejora de la Calidad Regulatoria y establece los
dos mil veintitrés. Lineamientos Generales para la aplicación del Análisis
de Impacto Regulatorio Ex Ante, aprobado mediante
ALEJANDRO SOTO REYES Decreto Supremo Nº 063- 2021-PCM, no corresponde
Presidente del Congreso de la República que se realice el Análisis de Impacto Regulatorio Ex Ante
debido a que las disposiciones contenidas no establecen,
ARTURO ALEGRÍA GARCÍA incorporan o modifican reglas, prohibiciones, limitaciones,
Primer Vicepresidente del Congreso de la República obligaciones, condiciones, requisitos, responsabilidades o
exigencias que generen o impliquen variación de costos en
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA su cumplimiento por parte de las empresas, ciudadanos o
sociedad civil que limite el otorgamiento o reconocimiento
POR TANTO: de derechos; sino modificatorias al Decreto Legislativo Nº
1241; asimismo, en la medida que el presente Decreto
Mando se publique y cumpla. legislativo no desarrolla procedimientos administrativos
bajo el alcance del Análisis de Calidad Regulatoria
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece (ACR), no se requiere realizar el ACR Ex Ante previo a
días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés. su aprobación;
De conformidad con lo establecido en el artículo 104
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA de la Constitución Política del Perú, y en ejercicio de las
Presidenta de la República facultades delegadas en el literal c) del sub numeral 2.1.3.
del numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº 31880, Ley
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA que delega en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en
Presidente del Consejo de Ministros materias de Seguridad Ciudadana, Gestión del Riesgo de
Desastres - Niño Global, Infraestructura Social, Calidad
2244234-1 de Proyectos y Meritocracia;
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 5
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Central, los Gobiernos Regionales y los
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República; Gobiernos Locales.
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: 3.1.2 Apoyar la práctica de actividades de
sensibilización colectiva dirigida a los
segmentos vulnerables de la sociedad a
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA fin de evitar su captación, colaboración y
EL DECRETO LEGISLATIVO Nº 1241, participación en actos vinculados con el
TID.
DECRETO LEGISLATIVO QUE FORTALECE LA
LUCHA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS, 3.2 La Policía Nacional del Perú, a través de sus
Unidades Especializadas Antidrogas, lleva a
Y EL CÓDIGO PENAL, APROBADO POR cabo las siguientes acciones:
EL DECRETO LEGISLATIVO Nº 635
3.2.1 Patrullar zonas de tránsito, áreas de
Artículo 1. - Objeto influencia y puntos críticos en el ámbito
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto nacional.
actualizar el marco normativo sobre tráfico ilícito de drogas 3.2.2 Intervenir selectiva o aleatoriamente a
- TID, a través de la modificación del Decreto Legislativo personas y vehículos, en prevención del
Nº 1241, Decreto Legislativo que fortalece la lucha contra TID en sus diferentes manifestaciones.
el tráfico ilícito de drogas, y el Código Penal, aprobado 3.2.3 Efectuar acciones de prevención de
por el Decreto Legislativo Nº 635, con la finalidad de carácter selectivo con la finalidad de
reforzar la articulación entre las autoridades competentes, evitar el desvío de sustancias químicas
la prevención y las acciones de control e investigación del o el tráfico ilícito de Insumos Químicos y
tráfico ilícito de drogas, en la lucha contra la delincuencia Productos Fiscalizados (IQPF) hacia el TID,
y crimen organizado. en establecimientos con perfiles de riesgo o
por indicios razonables sobre la comisión de
Artículo 2.- Modificación de los artículos 2, 3, 4, delitos detectados por cualquier autoridad
5, 9, 13, 14, 15 y 19 del Decreto Legislativo Nº 1241, o a través de denuncias o informes de
Decreto Legislativo que fortalece la lucha contra el inteligencia, en coordinación con la entidad
tráfico ilícito de drogas administrativa competente.
Se modifican los artículos 2, 3, 4, 5, 9, 13, 14, 15 y 19 3.2.4 Apoyar a la Superintendencia Nacional de
del Decreto Legislativo Nº 1241, Decreto Legislativo que Aduanas y de Administración Tributaria
fortalece la lucha contra el tráfico ilícito de drogas, en los - SUNAT en la labor de verificación
términos siguientes: y certificación de la existencia de
condiciones o controles mínimos de
“Artículo 2.- Autoridades competentes y entidades seguridad sobre las sustancias químicas
de apoyo controladas, en los establecimientos
donde se realizan actividades o
2.1. La Comisión Nacional para el Desarrollo y manipulación de dichas sustancias.
Vida sin Drogas - DEVIDA diseña, coordina y 3.2.5 Retener temporalmente sustancias
ejecuta de manera integral las acciones de químicas y medios de transporte, cuando
prevención contra el consumo de drogas y de se trate de la comisión de infracciones a las
desarrollo alternativo integral y sostenible, leyes de control y fiscalización sancionables
conduce y articula la Política Nacional contra con incautación, comunicando en forma
las Drogas con los sectores e instituciones inmediata a la autoridad administrativa
en la lucha contra el TID, conforme a Ley. competente, para que adopte las acciones
2.2 El Ministerio del Interior conduce y supervisa legales que correspondan.
las políticas sectoriales en materia de lucha 3.2.6 Destruir e inhabilitar pistas de
contra las drogas, insumos químicos y productos aterrizaje clandestinas que se utilicen
fiscalizados decomisados por tráfico ilícito de para el transporte ilegal de drogas
drogas, erradicación de los cultivos ilegales y tóxicas, estupefacientes o sustancias
destrucción de drogas ilegales decomisadas. psicotrópicas en coordinación con las
2.3 La Policía Nacional del Perú previene, autoridades del Ministerio de Transportes
investiga y combate el tráfico ilícito de y Comunicaciones o de los Gobiernos
drogas, en el marco de sus funciones Regionales, comunicando de inmediato al
orientadas a garantizar el orden interno, e Ministerio Público.
investigar la comisión del delito en todas 3.2.7 Apoyar a la autoridad competente
sus manifestaciones, como integrante del brindando seguridad en las operaciones
sistema penal nacional y de conformidad con de reducción del espacio cocalero para
la normativa vigente. la sustitución de los cultivos de coca, de
2.4 Todas las personas naturales, jurídicas e acuerdo a los dispositivos específicos.
instituciones públicas y privadas tienen la 3.2.8 Destruir o neutralizar según sea el
obligación de coadyuvar con las autoridades caso instalaciones rústicas, fábricas o
competentes en la lucha contra el TID. laboratorios de elaboración ilegal de
drogas tóxicas cocaínicas, estupefacientes
“Artículo 3.- Prevención del Tráfico Ilícito de o sustancias psicotrópicas, cultivos de
Drogas plantas de amapola o adormidera de
la especie papaver somníferum o de
3.1 En el ámbito de la interdicción, la Policía Nacional marihuana de la especie cannabis sativa,
del Perú desarrolla en todo el territorio de la sustancias químicas, materia prima,
república, incluyendo espacios geográficos materiales e implementos que se emplean
delimitados como áreas, recintos, zonas para la elaboración de las indicadas
de exclusión, de régimen especial o drogas, adoptando las medidas orientadas
administrativa u otros, las siguientes acciones a minimizar el impacto ambiental,
de prevención del tráfico ilícito de drogas: comunicando al Ministerio Público,
cuando concurra alguna de las siguientes
3.1.1 Operaciones policiales preventivas, circunstancias:
disuasivas y de control por parte de las
Unidades Especializadas Antidrogas de la a. No exista posibilidad de traslado
Policía Nacional del Perú, con el apoyo de debido a las condiciones geográficas
las entidades competentes del Gobierno del lugar de los hechos.
6 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

b. Falta de disponibilidad de medios o país; pudiendo hacer uso de equipos


imposibilidad material para el traslado técnicos o instrumentos tecnológicos
a lugar seguro. de detección, registro y control.
c. Situación social conflictiva que Para tal efecto, las autoridades que
amenace la vida o seguridad del correspondan realizan las gestiones
personal interviniente y que pueda a efectos de obtener de las entidades
poner en riesgo la operación policial. o empresas concesionarias, las
d. Peligro razonable para el personal y/o facilidades respecto a asignación de
terceros de manera directa o indirecta infraestructura y de instalaciones, así
si se realiza el traslado de los bienes. como del equipamiento correspondiente
orientada a dicha finalidad.
3.2.9 Destruir o inutilizar con autorización
del Ministerio Público y el apoyo de las 3.3 La Policía Nacional del Perú tiene acceso
autoridades competentes, los medios de en línea y en tiempo real, a la información del
transporte terrestre, acuático o aéreo que Registro de Bienes Fiscalizados que administra
se empleen o se pretenda emplear para SUNAT, con la finalidad de practicar análisis de la
trasladar drogas tóxicas, estupefacientes, información para fines de perfilación de riesgos
sustancias psicotrópicas o sustancias o peligro inminente de desvío de insumos o
químicas utilizadas para la elaboración sustancias químicas destinadas a la elaboración
ilegal de éstas, cuando además de una o ilegal de drogas”.
más de las circunstancias señaladas en
el numeral 3.2.8, concurra alguna de las “Artículo 4.- Prohibición y fiscalización de cultivos
siguientes situaciones: de coca

a. El traslado de sustancias químicas 4.1 El Estado fiscaliza el cultivo legal de todas las
o drogas se realice a través de variedades de coca. Queda prohibido el cultivo
compartimientos acondicionados en la de coca y almácigos en áreas no empadronadas
estructura de las unidades vehiculares. por la autoridad competente. Igualmente queda
b. El servicio de transporte en el cual prohibida la siembra de nuevas plantaciones
se trasladan las sustancias químicas y la resiembra en áreas de cultivos de coca
o drogas haya convenido con esa erradicados.
finalidad, mediando o no otros bienes 4.2 Las plantaciones de coca ilegalmente cultivadas
empleados como cobertura. son objeto de erradicación de acuerdo a las
c. Con conocimiento del propietario metas planteadas anualmente, y es ejecutada
del medio sobre el ilegal propósito o por el Programa Especial de Erradicación del
por las circunstancias concurrentes Ministerio del Interior, con apoyo de la Policía
hubiere conocido o si hubiese tenido Nacional del Perú, en lo que respecta a la
posibilidades de conocerlo. seguridad.
d. Se trate de unidades de transporte 4.3. El Proyecto Especial de Control y Reducción
aéreo no inscritas o registradas del Cultivo de la Coca en el Alto Huallaga
en los padrones de circulación (CORAH) o quien haga sus veces del
oficiales nacional o regionales según Ministerio del Interior habilita un registro
corresponda o cuando se haya omitido de “predios sometidos a erradicación de
el reporte de la operación aérea. plantas de coca” con especificación de lugar
y fecha de intervención, así como el área
3.2.10 Desactivar laboratorios clandestinos liberada de cultivos ilegales, emitiendo el
de elaboración de drogas sintéticas, respectivo certificado para acreditar actos de
adoptándose las medidas de seguridad resiembra tipificados en el artículo 296-C del
y bajo las instrucciones especiales Código Penal; además, apoya a la autoridad
establecidas por manuales, protocolos competente con los medios técnicos para la
o guías de trabajo de naturaleza local o inspección y la medición del área invadida
internacional, a fin de evitar consecuencias con coca en resiembra.”
sobre las personas y el medio ambiente.
3.2.11 Levantar las actas correspondientes sobre “Artículo 5.- Cultivos prohibidos
las diligencias de destrucción, inhabilitación, Queda prohibido el cultivo de plantas de amapola o
inutilización, neutralización, desactivación adormidera de la especie papaver somníferum, así como
u otras, consignando la posición geo- de marihuana de la especie cannabis sativa, salvo por
referencial del lugar de la intervención, la las excepciones establecidas para fines medicinales y
valorización de los bienes por el personal terapéuticos por la Ley Nº 30681, Ley que regula el uso
competente y la cuantificación de las medicinal y terapéutico del Cannabis y sus derivados.
sustancias químicas y mezclas líquidas Se puede incorporar otras plantas o especies prohibidas
en proceso de elaboración de drogas, que mediante decreto supremo, a propuesta del Ministerio del
fueran intervenidas, mediante unidad de Interior o en forma conjunta con sectores o instituciones
medida en kilogramos. competentes”.
La cuantificación de cultivos implica el
conteo de plantas, para efecto de la “Artículo 9.- Catastro.
determinación de sanciones previstas en La autoridad competente del Gobierno Central,
el Artículo 296-A del Código Penal. Regional o Local, según corresponda, levanta los registros
Para fines de consolidación estadística, catastrales y topográficos de las áreas de cultivo de su
esta información es proporcionada a demarcación, que sirve para identificar a los propietarios o
la Dirección Ejecutiva Antidrogas de la posesionarios de terrenos donde se puedan descubrir
Policía Nacional del Perú quien a su vez cultivos ilegales de coca en resiembra, amapola o
la deriva a DEVIDA. adormidera de la especie papaver somníferum o de
3.2.12. Realizar operaciones o intervenciones marihuana de la especie cannabis sativa; así como
en la ruta a los puertos, aeropuertos laboratorios rústicos de elaboración de drogas y pistas de
o en espacios no considerados zona aterrizaje clandestinas”
primaria, sobre medios de transporte
o agentes con perfiles de riesgo de “Artículo 13.- Destino de los objetos decomisados
ser empleados para la contaminación o incautados.
con drogas tóxicas, a contenedores Los objetos decomisados o incautados tienen los
con carga destinada al exterior del siguientes destinos:
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 7
13.1 Las drogas decomisadas, luego de los exámenes así como la incorporación o retiro de los
practicados por perito químico de la Dirección estupefacientes o sustancias psicotrópicas,
de Criminalística de la Policía Nacional es a propuesta del Ministerio de Salud y
del Perú, son internadas finalmente en los requiere opinión del Ministerio del Interior
almacenes de la Dirección General Contra el a través de la Dirección General Contra el
Crimen Organizado o quien haga sus veces, Crimen Organizado y la Dirección Antidrogas
del Ministerio del Interior para efectos de su de la Policía Nacional del Perú.
disposición final. No se encuentra permitida la posesión de las
La disposición final se ejecuta mediante citadas drogas tóxicas, sin autorización legal.
destrucción por incineración, neutralización, 14.2. La lista de sustancias químicas esenciales,
transformación no recuperable u otro método precursores químicos y productos,
seguro, realizado en acto público organizado susceptibles de ser utilizados como insumos
por la Dirección General Contra el Crimen para la elaboración ilegal de drogas tóxicas,
Organizado o quien haga sus veces, en estupefacientes o sustancias psicotrópicas, se
presencia de representantes del Ministro del especifica en el reglamento del presente Decreto
Interior y de la Fiscalía de la Nación, previo Legislativo.
pesaje y análisis practicado por profesional El retiro o incorporación de sustancias a las
químico o perito especializado del Ministerio listas, se realiza a propuesta del Ministerio
del Interior y de la Dirección de Criminalística del Interior, a través de la Dirección General
de la Policía Nacional del Perú. Contra el Crimen Organizado y previa opinión
13.2 Las sustancias químicas en general incautadas técnica de la Dirección Antidrogas de la
o decomisadas, son puestas a disposición de Policía Nacional del Perú.
las autoridades competentes con sujeción a los Las actividades relacionadas con las
procedimientos establecidos por las leyes de la citadas sustancias químicas, se encuentran
materia. controladas conforme con las normas
13.3 Los objetos empleados como escondite de administrativas respectivas.
drogas (recipientes, maletas, entre otros), luego 14.3. La lista de Nuevas Sustancias Psicoactivas
del examen o registro material y pericial, así (NSP) se encuentra contenida en el “Programa
como de la debida perennización y eliminación Mundial Smart” de la Oficina de las Naciones
de todos los restos y adherencias de drogas, Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC) u
son puestos a disposición de la autoridad otros programas pertinentes.
del Ministerio Público a fin que disponga su La lista de Nuevas Sustancias Psicoactivas
destrucción o inutilización. se aprueba mediante Resolución Ministerial
13.4 Los bienes muebles e inmuebles sobre los del Ministerio del Interior, a propuesta de la
cuales haya recaído medida de incautación son Dirección General Contra el Crimen Organizado
puestos a disposición de PRONABI. En caso del contando con la opinión técnica de la Dirección
dinero y joyas, son depositados o internados en Antidrogas de la Policía Nacional del Perú, la
el Banco de la Nación, los semovientes quedan actualización sigue el mismo procedimiento.
en poder de las autoridades locales; las armas, Las actividades ilegales relacionadas con
municiones y similares son internadas en la las citadas sustancias, se encuentran
Superintendencia Nacional de Seguridad, Control sancionadas”.
de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
- SUCAMEC; las naves y artefactos navales son “Artículo 15.- Funciones de la Policía Nacional del
puestos a disposición de la Autoridad Marítima; Perú
y las Aeronaves son puestas a disposición de La Policía Nacional del Perú en cumplimiento de
la Dirección Aérea Especializada de la Policía su finalidad fundamental a través de sus unidades
Nacional del Perú, para ser empleadas en la especializadas es la entidad encargada de prevenir,
lucha antidrogas. investigar y combatir el delito de tráfico ilícito de drogas, en
13.5 Los objetos decomisados con sentencia judicial sus diversas manifestaciones. Para tal efecto, desarrolla
firme, son adjudicados al Estado y registrados las siguientes funciones:
en PRONABI, quien puede priorizar la afectación
en uso a la Unidad Especializada que practicó a. Indagar, consolidar, procesar y administrar
la incautación u otras del sistema Antidrogas de información útil para el inicio de la investigación
la Policía Nacional del Perú. Los inmuebles en del delito, en la fase de acopio de información
zonas rurales o predios incautados pueden ser antes del inicio de la investigación.
adjudicados a la Policía Nacional del Perú o las b. Ejecutar acciones de observación, vigilancia y
Fuerzas Armadas para el funcionamiento de seguimiento de blancos objetivos o en torno a
Bases Policiales o Destacamentos de la Fuerzas objetos o inmuebles, con la finalidad de reunir los
Armadas, desde donde se hace un monitoreo de elementos de convicción suficientes, informando
esa zona, para evitar rebrotes de plantaciones de inmediato al Ministerio Público.
ilegales. Asimismo, pueden ser asignados a c. Sustentar los pedidos de levantamiento del
universidades o centros de enseñanza u otros secreto bancario, tributario, bursátil, así como
organismos del Estado.” de las medidas limitativas de derecho para la
detención preventiva, levantamiento del secreto
“Artículo 14.- Lista de las drogas tóxicas, sustancias de las comunicaciones y otras, cursándolos al
químicas y nuevas sustancias psicoactivas, y su Ministerio Público, quien formaliza el pedido ante
legalidad la autoridad judicial competente, que resuelve en
el plazo de ley.
14.1. La lista de drogas tóxicas, sean estas d. Detener a las personas en flagrante delito, por un
estupefacientes o sustancias psicotrópicas, plazo máximo de quince días naturales.
se encuentran establecidas en los cuadros e. Ejecutar incautaciones, decomisos,
anexos de las convenciones supranacionales destrucciones, neutralizaciones, inutilizaciones,
y en el ámbito local, en las Listas Anexas registros, revelación y recojo de evidencias,
al Decreto Ley Nº 22095, Ley de represión extracción de muestras, inmovilizaciones que
del tráfico ilícito de drogas, y al Reglamento incluyen aseguramientos de instrumentos de
de estupefacientes, psicotrópicos y otras telecomunicaciones y documentos privados,
sustancias sujetas a fiscalización sanitaria, con presencia o conocimiento del Fiscal. En
aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2001- caso de delito flagrante o peligro inminente de
SA. su perpetración, se rige por lo dispuesto en el
El cambio o modificación de las listas artículo 17 y 18 de la Ley Nº 30077, Ley Contra
contenidas en el citado decreto supremo, el Crimen Organizado.
8 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

f. Dar inicio a la cadena de custodia de evidencias, Si como consecuencia de dicha participación,


y de drogas hasta su internamiento definitivo en se aprecia indicios del delito de tráfico ilícito de
los almacenes del Ministerio del Interior para drogas, este hecho es puesto de inmediato en
los fines correspondientes. Se incluye las conocimiento de la Policía Nacional del Perú y
muestras extraídas de las sustancias químicas del Ministerio Público para los efectos de Ley.
objeto de desvío o tráfico ilícito, para su remisión 19.2. La Marina de Guerra del Perú a través de la
al Laboratorio de Criminalística de la Policía Dirección General de Capitanías y Guardacostas,
Nacional del Perú, a fin que emita el dictamen Autoridad Marítima Nacional, en el cumplimiento
pericial oficial. de sus funciones y facultades otorgadas por
g. Asumir la investigación del delito ante la noticia ley, apoya la interdicción contra el tráfico ilícito
criminal comunicando inmediatamente al de drogas que efectúa la unidad especializada
Ministerio Público. antidrogas de la Policía Nacional del Perú y el
h. Acceder a información en tiempo real vía Ministerio Público, en forma coordinada, en el
Internet de las entidades de la administración ámbito de su competencia.
pública que posean bases de datos de servicios 19.3. Adicionalmente, la Marina de Guerra del Perú a
públicos retribuidos. Las instituciones conceden través de sus unidades especializadas terrestres
los permisos respectivos para tal acceso bajo realiza acciones de interdicción contra el
responsabilidad funcional. tráfico ilícito de drogas en zonas declaradas en
i. Requerir la exhibición de documentos o el emergencia, debiendo poner a disposición de
suministro de informes sobre datos que consten la Policía Nacional del Perú, con conocimiento
en registros oficiales o privados que administren del Ministerio Público, a los detenidos, droga
o posean las entidades, en los procesos de decomisada y especies para las investigaciones
investigación con la conducción del Ministerio del caso para los efectos de ley.”
Público. Los requeridos deben proveerlas sin
dilación, a través de soportes magnéticos o Artículo 3. - Modificación de los artículos 296,
electrónicos. 298 y 299 del Código Penal, aprobado por Decreto
j. Realizar la investigación del delito con la Legislativo Nº 635
conducción del Ministerio Público. Para tal Se modifican los artículos 296, 298 y 299 del Código
efecto, se pone en práctica los procedimientos Penal, aprobado por el Decreto Legislativo Nº 635, en los
especiales de investigación relacionados con siguientes términos:
agente encubierto, entrega vigilada agente
especial, confidente e informante. “Artículo 296.- Promoción, favorecimiento o
k. Realizar las diligencias complementarias facilitamiento del consumo ilegal de drogas tóxicas
teniendo en cuenta la calidad del investigado El que promueve, favorece o facilita el consumo ilegal
en cuanto a su edad, género, nacionalidad, de drogas tóxicas, sean estupefacientes, sustancias
limitación visual, auditiva o vocal, la investidura y psicotrópicas o nuevas sustancias psicoactivas,
otros, que merecen una actuación especial y en mediante actos de fabricación o tráfico será reprimido con
ocasiones, adicional. pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de
l. Acudir en forma inmediata al lugar en donde quince años y con ciento ochenta a trescientos sesenta y
la autoridad o los ciudadanos mantienen en cinco días-multa, e inhabilitación conforme al artículo 36,
arresto ciudadano a presuntos implicados incisos 1), 2) y 4).
en delito de tráfico ilícito de drogas, a fin de El que posea drogas tóxicas, sean estupefacientes,
asumir competencia, procediendo a ejecutar sustancias psicotrópicas o nuevas sustancias
las diligencias conforme con el presente psicoactivas, para usos ilegales, será reprimido con
Decreto Legislativo y el Código Procesal pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de
Penal. doce años y con ciento veinte a ciento ochenta días-multa,
Si el descubrimiento del delito es e inhabilitación conforme al artículo 36, incisos 1) y 2).
consecuencia del desarrollo de actividades El que introduce al país, produce, acopie, provee,
funcionales de autoridades civiles, políticas comercialice o transporte materias primas o sustancias
o militares, la inmediata comunicación la químicas controladas o no controladas, para ser
dirigen estas, a la Unidad Especializada destinadas a la elaboración ilegal de drogas tóxicas,
Antidrogas de la Policía Nacional del Perú sean estupefacientes, sustancias psicotrópicas o
de la jurisdicción, salvo desconocimiento, nuevas sustancias psicoactivas, en la maceración
en cuyo caso la comunicación se efectúa a o en cualquiera de sus etapas de procesamiento, y/o
la unidad policial más cercana, debiéndose promueva, facilite o financie dichos actos, será reprimido
adoptar las adecuadas medidas y previsiones con pena privativa de libertad no menor de cinco ni mayor
orientadas a: de diez años y con sesenta a ciento veinte días-multa, e
inhabilitación conforme al artículo 36, incisos 1) y 2).
a) Proteger el objeto e indicios materiales, El que toma parte en una conspiración de dos o más
evitando su exposición o manipulación, personas para promover, favorecer o facilitar el tráfico
que pueda generar riesgo de ilícito de drogas, será reprimido con pena privativa
contaminación. de libertad no menor de cinco ni mayor de diez años y
b) Preservar la información, evitando su con sesenta a ciento veinte días-multa, e inhabilitación
difusión que pueda traer consigo la alerta conforme al artículo 36, incisos 1) y 2)”.
a la organización criminal”.
“Artículo 298.- Formas atenuadas de elaboración,
“Artículo 19.- Apoyo de la Marina de Guerra del comercialización y posesión.
Perú La pena será privativa de libertad no menor de tres
ni mayor de siete años y de ciento ochenta a trescientos
19.1 La Marina de Guerra del Perú, en observancia sesenta días-multa cuando:
de su misión constitucional de resguardar la
defensa y la soberanía nacional, dentro de la 1. La cantidad de droga tóxica elaborada, fabricada,
jurisdicción del dominio marítimo del Estado, extractada, preparada, comercializada, entregada a
en los puertos del litoral nacional; así como terceros o poseída para usos ilegales por el agente no
en los puertos fluviales y lacustres existentes sobrepase los cincuenta gramos de pasta básica de cocaína
en las zonas de producción cocaleras o de y derivados ilícitos, veinticinco gramos de clorhidrato de
adormidera y su área de influencia, que sirvan cocaína, cinco gramos de látex de opio o un gramo de
para la elaboración ilegal de drogas del país, en sus derivados, cien gramos de marihuana o diez gramos
apoyo a la Policía Nacional del Perú, intercepta de sus derivados o dos gramos de éxtasis, conteniendo
embarcaciones nacionales o extranjeras a efecto Metilendioxianfetamina - MDA, Metilendioximetanfetamina
de establecer su identificación y destino final. - MDMA, Metanfetamina o sustancias análogas.
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 9
2. Las materias primas o los insumos comercializados antidrogas en reservas indígenas o territoriales con
por el agente que no excedan de lo requerido para la sujeción a Ley No 28736, ley para la Protección de Pueblos
elaboración de las cantidades de drogas señaladas en el Indígenas u Originarios en Situación de Aislamiento y en
inciso anterior. Situación de Contacto Inicial, y normas conexas.
3. Se comercialice o distribuya pegamentos sintéticos
que expelen gases con propiedades psicoactivas, Tercera. - Reglamento
acondicionados para ser destinados al consumo humano En un plazo no mayor de noventa (90) días hábiles,
por inhalación. mediante decreto supremo refrendado por el Ministro del
La pena será privativa de libertad no menor de seis Interior, se actualiza el Reglamento del Decreto Legislativo
años ni mayor de diez años y de trescientos sesenta a Nº 1241.
setecientos días-multa cuando el agente ejecute el delito
en las circunstancias previstas en los incisos 2, 3, 4, 5 o 6 DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
del artículo 297 del Código Penal”.
Única.- Derogación
“Artículo 299. Posesión no punible Derogar el artículo 68 del Decreto Ley Nº 22095, Ley
La posesión de droga tóxica no es punible, de represión del tráfico ilícito de drogas.
siempre que se encuentre destinada al propio e
inmediato consumo, en cantidad que no exceda de POR TANTO:
cinco gramos de pasta básica de cocaína, dos gramos
de clorhidrato de cocaína, ocho gramos de marihuana Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
o dos gramos de sus derivados, un gramo de látex Congreso de la República.
de opio o doscientos miligramos de sus derivados o
doscientos cincuenta miligramos de éxtasis, conteniendo Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
Metilendioxianfetamina - MDA, Metilendioximetanfetamina días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés.
- MDMA, Metanfetamina o sustancias análogas
Se excluye de los alcances de lo establecido en el DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
párrafo precedente la posesión de dos o más tipos de Presidenta de la República
drogas tóxicas, sean estupefacientes, sustancias
psicotrópicas o nuevas sustancias psicoactivas. LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Tampoco será punible la posesión del cannabis y sus Presidente del Consejo de Ministros
derivados con fines medicinales y terapéuticos, siempre
que la cantidad sea la necesaria para el tratamiento del VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
paciente registrado en el Ministerio de Salud, supervisado Ministro del Interior
por el Instituto Nacional de Salud y la DIGEMID, o de
un tercero que se encuentre bajo su cuidado o tutela, o EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
para investigación según las leyes sobre la materia y las Ministro de Justicia y Derechos Humanos
disposiciones que establezca el ente rector”.
2244234-2
Artículo 4. - Financiamiento
La implementación del presente Decreto Legislativo
se financia con cargo al presupuesto de las instituciones
públicas involucradas, por lo cual no irroga recursos COMERCIO EXTERIOR
adicionales al Tesoro Público.
Y TURISMO
Artículo 5.- Publicación
El presente Decreto Legislativo es publicado en Modifican la Resolución Ministerial N°
la Plataforma Digital Única del Estado Peruano para
Orientación al Ciudadano (www.gob.pe), y en las sedes 278-2018-MINCETUR, mediante la cual
digitales de la Presidencia del Consejo de Ministros se aprueba a la empresa COMPAÑÍA IHC
((www.gob.pe/pcm), el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos (www.gob.pe/minjus), y el Ministerio del Interior
S.A.C. como empresa calificada para el goce
(www.gob.pe/mininter), el mismo día de su publicación en del Régimen Especial de Recuperación
el diario oficial El Peruano. Anticipada del IGV regulado por el D. Leg. N°
Artículo 6. - Refrendo 973
El presente Decreto Legislativo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Interior y el Ministro de Justicia y Derechos Humanos. N° 378-2023-MINCETUR

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Lima, 11 de diciembre de 2023

Primera.- Grupos y Equipos Especiales para VISTOS, el Oficio N° 00058-2023-PROINVERSIÓN/


Operaciones Conjuntas Antidrogas DSI/SSI de la Dirección de Servicios al Inversionista
Se faculta la creación de Grupos Operativos Especiales de la Agencia de Promoción de la Inversión
de Tarea Conjunta Antidrogas – GOETCA, compuestos Privada – PROINVERSIÓN, el Informe N°
por secciones de puertos y aeropuertos, con el objeto de 0050-2023-MINCETUR/VMT/DGET/DPDT-CSZ y el
desarrollar tareas conjuntas, compartiendo información Informe N° 099-2023-MINCETUR/VMT/DGET/DPDT-
y facultades para el desarrollo de las operaciones MCM de la Dirección de Productos y Destinos Turísticos
antidrogas, y el Grupo de Análisis Especial de Información de la Dirección General de Estrategia Turística, y el
de sustancias químicas controladas (GAEISSQQ); en el Memorándum N° 1632-2023-MINCETUR/VMT del
marco de organización del Estado. Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio
El Ministerio del Interior regula sus integrantes, Exterior y Turismo; y,
alcance, funciones, articulación, apoyo, coordinación,
financiamiento, los procesos de selección de personal, CONSIDERANDO:
capacitación y medidas necesarias para el funcionamiento
de los mencionados grupos especiales. Que, con fecha 24 de julio de 2018, la empresa
COMPAÑÍA IHC S.A.C. celebra en calidad de Inversionista,
Segunda.- Acciones en reservas indígenas o un Contrato de Inversión con el Estado para la ejecución
territoriales del proyecto denominado “HOTEL BOUTIQUE IHC”;
Las Unidades Especializadas Antidrogas de la Policía Que, el numeral 3.3 del artículo 3 del Decreto Legislativo
Nacional del Perú, están facultadas a realizar operaciones N° 973, Decreto Legislativo que establece el Régimen
10 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto SE RESUELVE:


General a las Ventas, establece que, mediante Resolución
Ministerial del sector competente, se aprueba a las personas Artículo 1.- Modificar el artículo 2 de la Resolución
naturales o jurídicas que califiquen para el goce del Régimen Ministerial N° 278-2018-MINCETUR, mediante la cual
Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto General se aprueba a la empresa COMPAÑÍA IHC S.A.C. como
a las Ventas, así como los bienes, servicios y contratos de empresa calificada para el goce del Régimen Especial
construcción por los cuales se otorga tal beneficio; de Recuperación Anticipada del Impuesto General a
Que, en el marco de la citada disposición, mediante las Ventas regulado por el Decreto Legislativo N° 973,
Resolución Ministerial N° 278-2018-MINCETUR, de fecha 1 Decreto Legislativo que establece el Régimen Especial
de agosto de 2018, se aprueba a la empresa COMPAÑÍA IHC de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las
S.A.C. como empresa calificada para el goce del Régimen Ventas, el cual queda redactado de acuerdo al siguiente
Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto General texto:
a las Ventas, así como la lista de servicios y contratos de
construcción comprendido en tal beneficio tributario, según “Artículo 2.- Monto del compromiso de inversión y
detalla el Anexo de dicha Resolución Ministerial; plazo de ejecución del Compromiso de Inversión
Que, el referido Contrato de Inversión ha sido El monto del compromiso de inversión a cargo de la
modificado, en cuanto a monto de inversión y plazo de empresa COMPAÑÍA IHC S.A.C., asciende a la suma
ejecución, mediante Adendas suscritas el 8 de enero de de US$ 11 508 474,00 (Once Millones Quinientos Ocho
2021, el 23 de julio de 2021, el 23 de setiembre de 2022 y Mil, Cuatrocientos Setenta y Cuatro y 00/100 Dólares
con fecha 5 de mayo de 2023, respectivamente; de los Estados Unidos de América), sin incluir IGV, a ser
Que, asimismo, mediante Resolución Ministerial ejecutado en un plazo de cinco años (5) años, ocho (08)
N° 002-2021-MINCETUR, Resolución Ministerial meses y veinticinco (25) días, contados desde el 5 de
N° 112-2021-MINCETUR, Resolución Ministerial N° marzo de 2018, fecha de la solicitud de suscripción del
256-2022-MINCETUR y la Resolución Ministerial N°145- Contrato de Inversión”.
2023-MINCETUR, se modifica el artículo 2 de la Resolución
Ministerial N° 278-2018-MINCETUR, estableciéndose un Artículo 2.- Publicar la presente Resolución Ministerial
nuevo monto de compromiso de inversión y/o nuevo plazo en el Portal Web Institucional del Ministerio de Comercio
de ejecución del proyecto de inversión, según lo acordado Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur), en la misma
en las respectivas Adendas señaladas en el considerando fecha de publicación de la presente Resolución Ministerial
anterior; en el Diario Oficial “El Peruano”.
Que, la empresa COMPAÑÍA IHC S.A.C., con fecha
23 de agosto de 2023, solicita una nueva modificación Regístrese, comuníquese y publíquese.
al Contrato de Inversión, a efecto de incrementar el
monto de compromiso de inversión y ampliar el plazo de JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR
ejecución del proyecto de inversión, solicitud que cuenta Ministro de Comercio Exterior y Turismo
con la opinión técnica y legal favorable de la Dirección de
Productos y Destinos Turísticos de la Dirección General 2243501-1
de Estrategia Turística del Viceministerio de Turismo, en
virtud del Informe N° 0040-2023-MINCETUR/VMT/DGET/ Aprueban el Mapa de Procesos del
DPDT-CSZ y el Informe N° 0078-2023-MINCETUR/VMT/
DGET/DPDT-MCM, respectivamente; Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
Que, el artículo 16 del Reglamento del Decreto versión 1.2
Legislativo N° 973, Decreto Legislativo que establece
el Régimen Especial de Recuperación Anticipada del RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Impuesto General a las Ventas, aprobado por el Decreto N° 384-2023-MINCETUR
Supremo N° 084-2007-EF, establece que las solicitudes
para la modificación de la Resolución Ministerial deben Lima, 12 de diciembre de 2023
ser presentadas ante PROINVERSIÓN dentro del plazo
de vigencia del Régimen, siendo éste el establecido en VISTO, el Informe N° 0076-2023-MINCETUR/
la respectiva Resolución Ministerial, para el cumplimiento SG/OGPPD/OR de la Oficina de Racionalización y el
del Compromiso de Inversión, y son tramitadas de Memorándum N° 1107-2023-MINCETUR/SG/OGPPD
acuerdo al procedimiento aplicable para la aprobación de de la Oficina General de Planificación, Presupuesto y
las solicitudes de acogimiento al Régimen; Desarrollo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
Que, con fecha cuatro (04) de diciembre de 2023,
se suscribe la Adenda de modificación del Contrato de CONSIDERANDO:
Inversión celebrado entre la empresa COMPAÑÍA IHC
S.A.C. y el Estado, por la cual se establece como monto Que, la Ley N° 27790, Ley de Organización y
de compromiso de inversión la suma de US$ 11 508 Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
474,00 (Once Millones Quinientos Ocho Mil, Cuatrocientos - MINCETUR, establece que es el organismo rector del
Setenta y Cuatro y 00/100 Dólares de los Estados Unidos Sector Comercio Exterior y Turismo, que forma parte del
de América) con un plazo de ejecución de la inversión de Poder Ejecutivo;
cinco (5) años, seis (6) meses y veinticinco (25) días a Que, la Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización
cinco (05) años, ocho (08) meses y veinticinco (25) días, de la Gestión del Estado, declara al Estado peruano
contados desde el 5 de marzo de 2018, fecha de solicitud en proceso de modernización en sus diferentes
de suscripción del Contrato de Inversión; instancias, dependencias, entidades, organizaciones
Que, mediante los informes de Vistos, la Dirección y procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestión
de Productos y Destinos Turísticos de la Dirección pública y construir un Estado democrático, descentralizado
General de Estrategia Turística del Viceministerio de y al servicio del ciudadano;
Turismo, emite opinión técnica y legal favorable sobre Que, mediante Decreto Supremo N° 103-2022-PCM,
la modificación del monto de compromiso de inversión y se aprueba la Política Nacional de Modernización de la
plazo de ejecución del proyecto de inversión; así como de Gestión Pública al 2030, en la cual se establece como uno
la modificación del artículo 2 de la Resolución Ministerial de los componentes de su modelo conceptual a la Gestión
N° 278-2018-MINCETUR; Interna, la cual aborda la capacidad de la gestión interna
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 973, de las entidades, así como el funcionamiento articulado
Decreto Legislativo que establece el Régimen Especial de todos los sistemas administrativos para la provisión de
de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las bienes, servicios y regulaciones de calidad; y comprende
Ventas y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo la ejecución de todas las actividades y procesos tanto
N° 084-2007-EF, la Ley Nº 27790, Ley de Organización y estratégicos, de apoyo como los operativos o misionales
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo de las entidades;
y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado Que, según el literal g) del artículo 7 del Reglamento
por Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR; del Sistema Administrativo de Modernización de la Gestión
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 11
Pública, aprobado con el Decreto Supremo N° 123-2018- VISTOS, el Oficio Nº 6054-2023-ANC-MP-J del
PCM; el Sistema Administrativo de Modernización de Jefe Nacional de la Autoridad Nacional de Control del
la Gestión Pública tiene bajo su ámbito a la gestión por Ministerio Público; el Oficio Nº 001623-2023-CG/SGE
procesos, cuyo propósito es organizar, dirigir y controlar las de la Secretaría General de la Contraloría General de
actividades de trabajo de una entidad pública de manera la República; el Informe Nº 0492-2023-MINCETUR/SG/
transversal a las diferentes unidades de organización, OGPPD/OPP de la Oficina de Planificación y Presupuesto,
para contribuir con el logro de los objetivos institucionales; el Informe Nº 0144-2023-MINCETUR/SG/OGPPD/OCTIP
Que, mediante la Norma Técnica N° 001-2018-SGP, de la Oficina de Cooperación Técnica e Inversión Pública,
Norma Técnica para la implementación de la gestión por y el Memorándum Nº 1186-2023-MINCETUR/SG/OGPPD,
procesos en las entidades de la administración pública, de la Oficina General de Planificación, Presupuesto y
aprobada por Resolución de Secretaría de Gestión Pública Desarrollo; y,
N° 006-2018-PCM/SGP, se establecen disposiciones
técnicas para la implementación de la gestión por CONSIDERANDO:
procesos, como herramienta de gestión que contribuye
con el cumplimiento de los objetivos institucionales y, en Que, mediante Resolución Ministerial Nº
consecuencia, impacta positivamente en el bienestar de 367-2022-MINCETUR, se aprueba el Presupuesto
los ciudadanos; Institucional de Apertura, correspondiente al Año Fiscal
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 2023 del Pliego 035: Ministerio de Comercio Exterior y
009-2022-MINCETUR, se aprueba el Mapa de Procesos Turismo;
del MINCETUR, versión 1.1, que aprueba los procesos Que, el numeral 1.1 del artículo 1 de la Ley Nº 31358,
de la entidad; Ley que establece medidas para la expansión del Control
Que, a través Informe N° 076-2023-MINCETUR/SG/ Concurrente, modificado por la Ley Nº 31640, Ley de
OGPPD/OR, la Oficina de Racionalización de la Oficina Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal
General de Planificación, Presupuesto y Desarrollo 2023, establece que la ejecución de inversiones que
sustenta la actualización del Mapa de Procesos del genere el desembolso de recursos públicos y/o garantías
MINCETUR en su versión 1.2, elaborada en coordinación financieras o no financieras por parte del Estado, cuyos
con los órganos y unidades orgánicas responsables de montos superen los S/ 5 000 000,00 (CINCO MILLONES
la actualización de los procesos correspondientes, con la y 00/100 SOLES), son objeto de control concurrente por
finalidad de continuar con la implementación progresiva parte de la Contraloría General de la República;
de la gestión por procesos dentro de la entidad, por Que, el numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº
lo que corresponde expedir el acto resolutivo que lo 31358, establece que para la aplicación del mecanismo
apruebe, dejando sin efecto la Resolución Ministerial N° de control gubernamental en las inversiones a que se
009-2022-MINCETUR; refiere el artículo 1 de la referida ley, se destina para su
De conformidad con la Ley N° 27658, Ley Marco financiamiento hasta el 2% (dos por ciento) de su valor total,
de Modernización de la Gestión del Estado; la Ley N° desde la fase de formulación y evaluación, incorporando
27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio dentro de su estructura de costos, como costos indirectos
de Comercio Exterior y Turismo; el Decreto Supremo u otros costos, un rubro denominado Control Concurrente,
N° 103-2022-PCM, que aprueba la Política Nacional de el cual corresponde al financiamiento de las acciones a
Modernización de la Gestión Pública al 2030, el Decreto ser efectuadas por la Contraloría General de la República
Supremo N° 123-2018-PCM, que aprueba el Reglamento bajo dicha modalidad de control gubernamental;
del Sistema Administrativo de Modernización de la Gestión Que, conforme a lo dispuesto en los numerales 1 y 2
Pública; el Decreto Supremo N° 005-2002-MINCETUR, de la Septuagésima Octava Disposición Complementaria
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones Final de la Ley 31638, Ley de Presupuesto del Sector
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y sus Público para el Año Fiscal 2023, se autoriza al Pliego 022:
modificatorias; y la Resolución de Secretaría de Gestión Ministerio Público la creación de la Autoridad Nacional
Pública N° 006-2018-PCM/SGP, que aprueba la Norma de Control del Ministerio Público; y, dispone que, durante
Técnica N° 001-2018-SGP, Norma Técnica para la el Año Fiscal 2023, la implementación y operación de la
implementación de la gestión por procesos en las referida Unidad Ejecutora proviene del 1% de la ejecución
entidades de la administración pública; de inversiones cuyos montos superen los S/ 5 000 000,00
(CINCO MILLONES Y 00/100 SOLES) y sean menores o
SE RESUELVE: iguales a S/ 10 000 000,00 (DIEZ MILLONES Y 00/100
SOLES), que genere el desembolso de recursos públicos
Artículo 1.- Aprobar el Mapa de Procesos del y/o garantías financieras o no financieras por parte del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, versión 1.2, Estado, lo que incluye a las obras públicas, las inversiones
que como documento anexo forma parte integrante de la mediante los mecanismos de obras por impuestos y
presente Resolución Ministerial. asociaciones público privadas u otros mecanismos de
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial inversión, a cargo de los pliegos y entidades del gobierno
N° 009-2022-MINCETUR. nacional, regional y local, entidades de tratamiento
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente empresarial, empresas públicas en el ámbito del Fondo
Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”. Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial
Asimismo, publicar la presente Resolución Ministerial y del Estado (FONAFE), fondos y toda entidad o empresa
su Anexo en el Portal Web Institucional del Ministerio de bajo el ámbito de la Cuenta General de República.
Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur). Dicho porcentaje es parte del 2% al que hace referencia
el numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº 31358, Ley
Regístrese, comuníquese y publíquese. que establece medidas para la expansión del control
concurrente;
JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR Que, el numeral 3 de la Septuagésima Octava
Ministro de Comercio Exterior y Turismo Disposición Complementaria Final de la Ley 31638,
autoriza a los pliegos involucrados del gobierno
2243779-1 nacional, entre otros, a cargo de las intervenciones a
que se refiere el numeral 2 dicha disposición, a realizar
modificaciones presupuestales en el nivel funcional
Aprueban Transferencia Financiera a favor programático para habilitar la genérica de gasto 2.4
de la Autoridad Nacional de Control del Donaciones y Transferencias tanto para la categoría de
gasto corriente y gasto de capital, quedando exceptuadas
Ministerio Público de las restricciones presupuestarias en el marco de lo
establecido en las leyes anuales de presupuesto, a fin de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL poder realizar transferencias financieras a favor del Pliego
Nº 385-2023-MINCETUR 022: Ministerio Público, conforme a los cronogramas
de ejecución de obras anuales valorizadas vigentes,
Lima, 12 de diciembre de 2023 programa de ejecución de obras, planes de inversión,
12 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

plan anual de contrataciones o documentos de similar 012: Autoridad Nacional de Control del Ministerio Público
naturaleza; (UE 012: ANC-MP), para la implementación y operación
Que, de acuerdo con el numeral 4 de la acotada de dicha Unidad Ejecutora, conforme al Anexo Nº 01,
Disposición Complementaria Final, las transferencias se que forma parte integrante de la presente Resolución
aprueban mediante resolución del titular del pliego en el Ministerial, en el marco de lo dispuesto en la Septuagésima
caso del gobierno nacional la cual se publica en el diario Octava Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
oficial El Peruano; 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Que, mediante el acápite ii) del literal b) del numeral Fiscal 2023.
18.1 del artículo 18 de la Directiva Nº 0005-2022-EF/50.01
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada Artículo 2.- Financiamiento
mediante Resolución Directoral Nº 0023-2022-EF/50.01, La Transferencia Financiera autorizada por el artículo
se establece el procedimiento a seguir para el registro de 1 de la presente Resolución Ministerial se atenderá con
la ejecución de transferencias financieras enmarcadas en cargo al presupuesto institucional para el Año Fiscal 2023
el artículo 4 de la Ley Nº 31358; del Pliego 035: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
Que, con Oficio Nº 6054-2023-ANC-MP-J, la Autoridad Unidad Ejecutora Nº 004: Plan COPESCO Nacional.
Nacional de Control del Ministerio Público, en el marco
de la Septuagésima Octava Disposición Complementaria Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Final de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
Público para el Año Fiscal 2023, así como de la Décima en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial,
Disposición Complementaria Final Modificatoria de la no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
Ley Nº 31640, Ley de Endeudamiento del Sector Público distintos para los cuales son transferidos.
para el Año Fiscal 2023, solicita al Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, gestionar la transferencia financiera Artículo 4.- Publicación
a favor del Pliego 022: Ministerio Público, a cargo de la Disponer la publicación de la presente Resolución
Unidad Ejecutora 012: Autoridad Nacional de Control del Ministerial y su Anexo, en el Portal Web Institucional del
Ministerio Público (UE 012: ANC-MP), hasta por el monto Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/
de S/ 185 901,00 (CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL mincetur), en la misma fecha de publicación de la presente
NOVECIENTOS UNO Y 00/100 SOLES); correspondiente Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”.
al 1% que forma parte del costo de Control Concurrente a
los proyectos de inversión identificados con CUI 2116978 Regístrese, comuníquese y publíquese.
“MEJORAMIENTO DE LA ACTIVIDAD ARTESANAL EN
EL DISTRITO DE QUINUA - CITE QUINUA”; CUI 2150108 JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR
“MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS Ministro de Comercio Exterior y Turismo
DE ACCESO HACIA LA CATARATA DE GOCTA -
DISTRITO DE VALERA, PROVINCIA DE BONGARA - 2243874-1
REGIÓN AMAZONAS” y CUI 2250357 “INSTALACIÓN
DE SERVICIOS TURÍSTICOS PÚBLICOS EN LA
ZONA ARQUEOLÓGICA PACOPAMPA, DISTRITO DE
QUEROCOTO, PROVINCIA DE CHOTA Y REGIÓN ECONOMÍA Y FINANZAS
CAJAMARCA”, a cargo de la Unidad Ejecutora 004:
Plan COPESCO Nacional del Pliego 035: Ministerio de Modifican e incorporan artículos al
Comercio Exterior y Turismo; Reglamento de la Ley Nº 29625, aprobado
Que, la Oficina de Planificación y Presupuesto de la
Oficina General de Planificación, Presupuesto y Desarrollo, por Decreto Supremo Nº 006-2012-EF como
mediante el Informe Nº 0492-2023-MINCETUR/SG/ consecuencia de la dación de las Leyes
OGPPD/OPP, emite opinión favorable para la Transferencia
Financiera, a favor del Pliego 022: Ministerio Público, a
Nº 31173, Nº 31454, Nº 31604 Y Nº 31928, y
cargo de la Unidad Ejecutora 012: Autoridad Nacional de las sentencias del Tribunal Constitucional
Control del Ministerio Público (UE 012: ANC-MP), por la aplicables
suma de S/ 185 901,00 (CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL
NOVECIENTOS UNO Y 00/100 SOLES), correspondiente DECRETO SUPREMO
al 1% que forma parte del costo de Control Concurrente a Nº 280-2023-EF
los proyectos de inversión identificados con CUI 2116978,
CUI 2150108 y CUI 2250357, por lo que resulta necesario LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
emitir el acto resolutivo correspondiente;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº CONSIDERANDO:
27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo; la Ley Nº 31638, Ley Que, la Ley Nº 29625, Ley de devolución de dinero
del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal del FONAVI a los trabajadores que contribuyeron al
2023; la Ley Nº 31640, Ley de Endeudamiento del Sector mismo, dispone en su artículo 1 la devolución de aportes
Público para el Año Fiscal 2023; la Ley Nº 31358, Ley al FONAVI;
que establece medidas para la expansión del control Que, de igual forma, la Ley Nº 29625 y sus
concurrente; el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto modificatorias dispusieron la conformación de una
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; Comisión Ad Hoc encargada de efectuar todos los
el Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR, Decreto procedimientos y procesos que sean necesarios para
Supremo que aprueba el Reglamento de Organización y cumplir con lo establecido en la precitada Ley;
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo Que, mediante Decreto Supremo Nº 006-2012-EF se
y sus modificatorias; y, la Directiva Nº 005-2022-EF/50.01 aprobó el Reglamento de la Ley Nº 29625;
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada Que, la Ley Nº 31173, Ley que garantiza el
por Resolución Directoral Nº 0023-2022-EF/50.01; cumplimiento de la Ley Nº 29625, Ley de devolución de
dinero del FONAVI a los trabajadores que contribuyeron
SE RESUELVE: al mismo, priorizando a la población vulnerable, como
consecuencia de la pandemia de la COVID-19 y
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la sus modificatorias, tienen como objeto garantizar —
Autoridad Nacional de Control del Ministerio Público precisamente— el cumplimiento de la Ley Nº 29625 y la
Aprobar una Transferencia Financiera del Pliego 035: devolución efectiva e inmediata de las aportaciones que
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, hasta por la realizaron los trabajadores, priorizando a la población
suma de S/ 185 901,00 (CIENTO OCHENTA Y CINCO vulnerable como consecuencia de la pandemia de la
MIL NOVECIENTOS UNO Y 00/100 SOLES), en la Fuente COVID-19;
de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Pliego Que, mediante la Ley Nº 31454 y la Ley Nº 31604 se
022: Ministerio Público, a cargo de la Unidad Ejecutora modifican diversos artículos de la Ley Nº 31173;
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 13
Que, mediante la sentencia recaída en el Expediente Nº Aporte del Trabajador: Toda aquella contribución
00016-2021-PI/TC el Tribunal Constitucional (TC) declaró al FONAVI que fue descontada de la remuneración del
inconstitucional la segunda disposición complementaria trabajador, durante el tiempo de vigencia del FONAVI.
final de la Ley Nº 31173, en el extremo que dispone que
“la presente ley no requiere reglamentación”; asimismo, CERAD: Certificado de Reconocimiento de
mediante diversas sentencias el TC ha exhortado la Aportaciones y Derechos del Fonavista. Documento en el
implementación de medidas que permitan continuar con el que consta el valor, total o parcial, actualizado a devolver
proceso de devolución de los aportes a los contribuyentes a cada Beneficiario, proveniente del aporte realizado por
al FONAVI; cada trabajador.
Que, la Ley Nº 31928 modifica los artículos 4, 10 y
12 de la Ley Nº 29625, Ley de devolución de dinero del Comisión Ad Hoc: Es la Comisión Ad Hoc del
FONAVI a los trabajadores que contribuyeron al mismo, FONAVI, creada mediante la Ley Nº 29625, modificada
para permitir la devolución parcial con cargo a una posterior por las Leyes Nº 31173, Nº 31454, Nº 31604 y Nº 31928,
cancelación y reconocer el derecho de devolución de que tiene las atribuciones que le confieren la Ley, el
dinero de los trabajadores que contribuyeron al FONAVI presente Reglamento y las normas reglamentarias
a sus herederos en caso de fallecimiento; complementarias que se dicten para tal efecto.
Que, es necesario modificar el reglamento de la
Ley Nº 29625, como consecuencia de la dación de las Contribución de los trabajadores al FONAVI: Son
Leyes Nº 31173, Nº 31454, Nº 31604 y Nº 31928, a fin contribuciones al Fondo FONAVI efectuadas por los
de lograr un ordenamiento en los procedimientos que trabajadores dependientes e independientes, durante el
rigen la devolución de aportes al FONAVI; implementar período comprendido entre julio de 1979 y agosto de 1998,
medidas de simplificación administrativa y la optimización con arreglo a los acápites a) y b) del artículo 2 del derogado
de los citados procedimientos, en lo referente al registro Decreto Ley Nº 22591 y sus modificatorias. Asimismo,
y pago, deudos de Fonavistas fallecidos, así como la se utilizan los términos “Aportes” y “Aportaciones”
administración de los activos de propiedad del FONAVI, del Fonavista para referirse a la Contribución de los
entre otros, que permitan a la Comisión Ad Hoc contar con trabajadores al FONAVI.
las disposiciones necesarias para el cumplimiento de los
fines para la que fue creada, en el marco de las leyes y de Cuenta Individual: Resultado del proceso de
las sentencias del TC aplicables; obtención de información de aportaciones y/o periodos
Que, el TC ha dispuesto devolver al Fonavista sus trabajados por cada Fonavista entre julio de 1979 y
aportes monetarios, por lo cual, en los casos que no se agosto de 1998.
cuente con suficiente información de aportes monetarios
al FONAVI, corresponde proceder al cálculo del aporte Empleadores: Personas jurídicas o naturales
para efectivizar la devolución; asimismo, el TC ha que, en su condición de empleadores, aportaron al
exhortado a los poderes públicos a que, en el ámbito FONAVI.
de sus respectivas competencias, adopten todas las
medidas necesarias que permitan finalizar el proceso de FONAVI o Fondo: Fondo Nacional de Vivienda,
devolución de los aportes al FONAVI; creado por el Decreto Ley Nº 22591, de fecha 30 de junio
Que, la propuesta normativa no se encuentra de 1979, que tuvo como finalidad satisfacer en forma
comprendida en el Análisis del Impacto Regulatoria (AIR) progresiva la necesidad de vivienda de los trabajadores
Ex Ante, por haber sido declarada improcedente por la en función de sus ingresos. Inició su liquidación el 28 de
Comisión Multisectorial de Calidad Regulatoria (CMCR) agosto de 1998, fecha en que entró en vigencia la Ley Nº
en virtud de lo dispuesto por el numeral 18 del enciso 28.1 26969.
del artículo 28 del Reglamento que desarrolla el Marco
Institucional que rige el Proceso de Mejora de la Calidad Fonavista: Persona natural que en calidad de
Regulatoria y establece los Lineamientos Generales para trabajador dependiente o independiente contribuyó al
la aplicación del Análisis del Impacto Regulatoria Ex Ante, FONAVI y que se registre o presente el Formulario Nº 1
aprobado con Decreto Supremo Nº 063-2021-PCM; indicado en el presente reglamento.
Que, la Comisión Ad Hoc creada con Ley Nº 29625 ha
propuesto la modificación e incorporación de disposiciones Fonavistas Beneficiario: Persona natural que,
que reglamenten la Ley Nº 29625, que permitan continuar habiendo contribuido al FONAVI en su condición de
con el proceso de devolución de los aportes; trabajador, se encuentre registrado en el Padrón Nacional
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del de Fonavistas que elabore la Comisión Ad Hoc. Para
artículo 118 de la Constitución Política del Perú, y la Ley efectos del pago, también se considera beneficiario
Nº 29625, Ley de devolución de dinero del FONAVI a a los deudos en caso de fallecimiento del Fonavista
los trabajadores que contribuyeron al mismo y sus leyes beneficiario, debidamente acreditados como tales de
modificatorias; conformidad con la presente norma. Los Fonavistas
beneficiarios pueden tramitar y/o cobrar la devolución
DECRETA: a través de representantes debidamente autorizados
mediante carta poder con firma legalizada notarialmente
Artículo 1. Objeto o mediante escritura pública.
La presente norma tiene por objeto modificar el
Reglamento de la Ley Nº 29625, aprobado por Decreto Fondo a devolver: Aporte recaudado por las
Supremo Nº 006-2012-EF y dictar otras disposiciones contribuciones de los trabajadores al Fonavi, actualizado
vinculadas al proceso de devolución de aportes al con la tasa de interés legal efectiva.
FONAVI como consecuencia de la emisión de las leyes Nº La Comisión Ad Hoc establece un fondo de
31173, Nº 31454, Nº 31604 y Nº 31928 y las sentencias contingencia, conforme a la definición que establece el
del Tribunal Constitucional aplicables; así como la presente Reglamento.
administración de recursos de dicho Fondo.
Fondo de Contingencia: Cantidad de dinero
Artículo 2. Modificación de los artículos 4, 5, 8 y estimada que permita la devolución a los beneficiarios
10 del Reglamento de la Ley Nº 29625, aprobado por con aportes monetarios acreditados y actualizados
Decreto Supremo Nº 006-2012-EF que supere el cálculo de aporte. Este Fondo prevé
Modificar los artículos 4, 5, 8 y 10 del Reglamento de que la devolución no supere los aportes efectivamente
la Ley Nº 29625, aprobado por Decreto Supremo Nº 006- recaudados por las contribuciones de los trabajadores
2012-EF, los que quedan redactados en los siguientes al FONAVI, actualizado con la tasa de interés legal
términos: efectiva.

“Artículo 4. Definiciones Formulario Nº 1: Es el Formulario de Inscripción al


Para efectos del presente Reglamento, se consideran Proceso de Devolución al FONAVI, aprobado con Decreto
las siguientes definiciones: Supremo Nº 006-2012-EF.
14 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Formulario Nº 4: Es el Formulario utilizado Trabajadores


por el empleador, para declarar la información de Base Legal Vigencia
Dependientes
aportes monetarios al FONAVI, realizados por sus Meses de
trabajadores. Tiene carácter de Declaración Jurada, Fecha aportes Porcentaje
Tramo Norma De hasta
bajo responsabilidad. El Formulario Nº 4 se adjunta en el Publicación máximos del aporte
Anexo 01 que forma parte del presente Reglamento. por tramo
DSE Nº8-
6 28/02/1992 1/03/1992 31/12/1992 10 1%
Fuentes Oficiales: Empleadores y/o entidades PCM/92
públicas o privadas que tengan información relacionada D. Ley
7 23/12/1992 1/01/1993 31/10/1993 10 9%
a los aportes al FONAVI realizados por los trabajadores, Nº25981
entre julio de 1979 y agosto de 1998. Asimismo, los 8 Ley Nº 26233 17/10/1993 1/11/1993 31/07/1995 21 3%
Fonavistas pueden entregar documentos supletorios que
9 Ley Nº 26504 18/07/1995 1/08/1995 31/12/1996 17 0%
sustenten aportaciones al FONAVI.
10 D. Leg. Nº 870 1/11/1996 1/01/1997 8/08/1997 7 0%
Ley: La Ley Nº 29625, modificada por Leyes Nº 11 Ley Nº 26851 8/08/1997 9/08/1997 31/08/1998 13 0%
31173, Nº 31454, Nº 31604 y Nº 31928, u otra ley que la
modifique. Nota.- De acuerdo al artículo 3º de la Ley Nº 26969,
a partir del 1 de setiembre de 1998 se sustituye la
ONP: Es la Oficina de Normalización Previsional. Contribución FONAVI por el Impuesto Extraordinario de
Solidaridad (IES).
PCM: Presidencia del Consejo de Ministros.
Usuario SIFONAVI: Es el usuario generado por el
Recaudación: Recursos recaudados proveniente del SIFONAVI y sirve para que, conjuntamente con el uso de
aporte de los trabajadores. la Clave SIFONAVI, el usuario pueda ingresar al sistema
para realizar el registro de su historial laboral, o consultar
Reglamento: Es el Reglamento de la Ley Nº 29625 su CERAD en caso sea beneficiario del proceso de
y sus modificatorias. Asimismo, cuando se mencione un devolución.
artículo, numeral, literal y acápite sin hacer referencia a
norma alguna, ello está referido a la presente norma. “Artículo 5. Gratuidad del procedimiento
Todos los procedimientos administrativos seguidos
RENIEC: Es el Registro Nacional de Identificación y ante la Comisión Ad Hoc creada por la Ley Nº29625,
Estado Civil. establecidos y/o que se deriven del presente Reglamento
son gratuitos”.
SBS: Es la Superintendencia de Banca, Seguros y
AFP. “Artículo 8. Atribuciones de la Comisión Ad Hoc
La Comisión Ad Hoc tiene las siguientes atribuciones
Secretaría Técnica: Es la Secretaría Técnica de y obligaciones:
Apoyo a la Comisión Ad Hoc, creada por el Decreto
Supremo Nº 006-2012-EF, mediante el cual “Aprueban 1. Administrar los fondos, activos, pasivos y cuentas
Reglamento de la Ley Nº 29625, Ley de devolución de de orden del FONAVI, recuperar sus acreencias y
dinero del FONAVI a los trabajadores que contribuyeron disponer de los recursos que sean necesarios para
al mismo”. proceder con la devolución de aportes a los beneficiarios
de dicho proceso; así como realizar todo acto que sea
SIFONAVI: Sistema de información del FONAVI, necesario para el saneamiento legal de los bienes del
que es el aplicativo informático que da soporte a los FONAVI.
procesos de Identificación, Relevamiento de Historia 2. Restructurar, refinanciar y fraccionar las acreencias
Laboral, Construcción de Cuenta Individual, Estimación del FONAVI; castigar las cuentas que tengan calificación
y Devolución y donde se lleva el control del estado del de incobrables; así como, efectuar la disposición de
trámite de cada Fonavista. activos, bienes muebles e inmuebles de propiedad del
FONAVI.
SUNARP: Es la Superintendencia Nacional de 3. Proponer normas reglamentarias para su aprobación
Registros Públicos. por decreto supremo.
4. Establecer las fórmulas alternas de devolución de
SUNAT: Es la Superintendencia Nacional de Aduanas aportes.
y Administración Tributaria. 5. Llevar adelante la construcción de la historia laboral
de los Fonavistas.
Tasa de actualización: Actualización del valor de las 6. Conformar una Cuenta Individual por cada Fonavista
aportaciones aplicando la tasa de interés legal vigente, Beneficiario.
desde el momento en que se realizó el aporte hasta la 7. Aprobar mediante resolución el Padrón de
liquidación para proceder con la devolución. Beneficiarios.
8. Aprobar la relación de personas que no tienen
Tasas de aportación por tramo: Los porcentajes de derecho a la devolución.
las aportaciones al FONAVI, respecto de la remuneración 9. Aprobar su Reglamento Interno.
y en cada tramo (periodo) de su vigencia. Se muestran en 10. Aprobar la estructura de la Secretaría Técnica a
el cuadro siguiente: propuesta de ésta.
11. Solicitar a la Secretaría Técnica la suscripción de
Trabajadores los convenios que resulten necesarios para el proceso
Base Legal Vigencia de devolución de dinero del FONAVI con entidades
Dependientes
Meses de como el Banco de la Nación, la Oficina de Normalización
Fecha aportes Porcentaje Previsional, el Registro Nacional de Identificación y
Tramo Norma De hasta
Publicación máximos del aporte Estado Civil, entre otras.
por tramo 12. Realizar todos los procedimientos y procesos
D. Ley Nº necesarios para dar cumplimiento a lo dispuesto por la
1 30/06/1979 1/07/1979 31/12/1979 6 0%
22591 Ley y el presente reglamento”.
D. Ley Nº
2 30/12/1979 1/01/1980 31/12/1980 12 0.5%
22845 “Artículo 10. Secretaría Técnica
3 D. Leg Nº 22 24/01/1981 1/01/1981 31/05/1986 65 0.5% La Comisión Ad Hoc cuenta con el apoyo de una
Secretaría Técnica que opera como órgano ejecutivo
DS Nº 016-
4
86-VC
7/06/1986 1/06/1986 31/10/1988 29 0.5% y operativo, la cual constituye un Proyecto Especial
perteneciente al Pliego de la Presidencia del Consejo
5 D. Leg. Nº497 14/11/1988 1/11/1988 29/02/1992 40 1% de Ministros. Se financia con cargo a los recursos de la
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 15
Unidad Ejecutora Nº 20: “Secretaría Técnica de Apoyo “CAPÍTULO VIII
a la Comisión Ad Hoc creada por la Ley Nº 29625” en el
Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros. PROCEDIMIENTO PARA EL REGISTRO DEL
La Secretaría Técnica está a cargo de un Secretario HISTORIAL LABORAL Y CONSTRUCCIÓN DE LA
Técnico designado por Resolución Ministerial”. CUENTA INDIVIDUAL DEL FONAVISTA

Artículo 3. Incorporación de diversos artículos, Artículo 28. Registro del historial laboral
capítulos y disposiciones del Reglamento de la Ley Nº consignado en el Formulario Nº 1
29625, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2012-
EF 28.1 El registro del historial laboral declarado a
Incorporar los numerales 18, 19 y 20 del artículo 11, la Comisión con el Formulario Nº 1 tiene carácter de
el segundo y tercer párrafo del artículo 14, los Capítulos Declaración Jurada y se realiza mediante los canales
VII, VIII, IX, X, XI y XII, y la Sexta, Séptima y Octava implementados por la Secretaría Técnica.
Disposiciones Complementarias Transitorias y Finales al 28.2 La verificación del historial laboral declarado en
Reglamento de la Ley Nº 29625, aprobado por Decreto el Formulario Nº 1 se realiza mediante el cotejo con la
Supremo Nº 006-2012-EF; conforme a los siguientes información obtenida de las Fuentes Oficiales.
textos:
Artículo 29. Requerimiento de información del
“Artículo 11- Funciones de la Secretaría Técnica Historial Laboral
La Secretaría Técnica; sin perjuicio de las funciones y
atribuciones que le son propias como Unidad Ejecutora, 29.1. Las entidades del Sector Público, incluyendo
tiene las siguientes funciones como órgano ejecutivo y las empresas del Estado; así como las empresas e
técnico de la Comisión: instituciones del Sector Privado que sean requeridas
(…) por la Comisión Ad Hoc, para la remisión de
información relativa a los trabajadores dependientes e
18. Conducir los procedimientos establecidos en independientes que contribuyeron al FONAVI, deben
el Reglamento, así como los regulados en las normas cumplir con entregar la misma, bajo responsabilidad, en
reglamentarias complementarias y los procedimientos un plazo máximo de ciento veinte (120) días calendario
administrativos internos aprobados por la Comisión. contado a partir del respectivo requerimiento, utilizando
19. Implementar y ejecutar los acuerdos adoptados por el Formulario Nº 4 y mediante soporte magnético.
la Comisión que le sean encargados y realizar acciones La información que se presente tiene carácter de
de coordinación y seguimiento de las actividades que Declaración Jurada, por lo que su falsedad acarrea las
correspondan. responsabilidades de Ley.
20. Hacer uso de mecanismos de verificación 29.2. Realizado el requerimiento, la ONP remite
para determinar la autenticidad de la documentación la información de los asegurados (pensionistas y no
presentada, pudiendo iniciar las acciones legales que pensionistas), que aportaron al Sistema Nacional de
correspondan, en caso se determine su falsedad”. Pensiones, que le sea solicitada por la Secretaría Técnica.
29.3. Realizado el requerimiento, la SBS remite
“Artículo 14.- Administración de recursos la Información de los afiliados de las Administradoras
(...) Privadas de Fondos de Pensiones (AFP), que le sea
solicitada por la Secretaría Técnica.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Quinta Disposición
29.4. Realizado el requerimiento, la SUNAT remite
Complementaria Final de la Ley Nº31173, incorporada por
la Información de los trabajadores que hayan realizado
la Ley Nº31454, las entidades que administren fondos,
aportaciones al FONAVI, que le sea solicitada por la
activos y pasivos de propiedad del FONAVI mantienen
Secretaría Técnica.
la administración, pudiendo la Comisión evaluar dicha
continuidad en el marco de las normas aplicables. A Artículo 30. Información de empleador no ubicable
tal efecto, los actuales administradores se obligan,
bajo responsabilidad funcional, a brindar información 30.1. En caso el empleador no fuera ubicable en su
adecuada y suficiente vinculada a la calidad de la cartera domicilio fiscal o en ningún otro domicilio declarado, o se
e índices de recuperación, gestiones realizadas y de los encuentre como inactivo en SUNAT, haya sido disuelto
estados financieros de dichos fondos, entre otros, de según información de la SUNARP o no haya entregado
manera mensual, a fin de que la Comisión, a través de la sus libros de planillas a la ONP, la verificación del
Secretaría Técnica, pueda elaborar un análisis que permita Historial Laboral se realiza con documentos supletorios
proponer alternativas que optimicen la administración de sustentatorios a solicitud del Fonavista.
los recursos, debiendo transferir de forma progresiva 30.2. La Secretaría Técnica queda autorizada para
los recursos líquidos producto de su administración a la suscribir los convenios que resulten necesarios para
Comisión. la verificación de la información que se requiera a los
La Secretaría Técnica consolida y evalúa mensualmente Fonavistas.
la información suministrada por los administradores de los
fondos dando cuenta a la Comisión Ad Hoc, para que esta Artículo 31. Construcción de la Cuenta Individual
última emita, de corresponder, las políticas, lineamientos de los Fonavistas
y otros documentos de gestión que posibiliten, de ser el
caso, la optimización de la recuperación y administración 31.1. La Cuenta Individual se construye en base
de los recursos del FONAVI”. a la información obtenida de los empleadores y/o
entidades públicas o privadas que tengan información
“CAPÍTULO VII relacionada a los aportes al FONAVI realizados por
sus trabajadores, entre julio de 1979 y agosto de
DETERMINACIÓN DEL FONDO A DEVOLVER A 1998, y/o documentación supletoria presentada por el
LOS TRABAJADORES interesado.
31.2. De manera alterna, cuando no se pueda obtener
Artículo 27. Del Fondo a devolver a los trabajadores información de aportes de Fuentes Oficiales, la Comisión
El Fondo a devolver a los trabajadores está Ad Hoc puede establecer otras formas de construcción de
conformado por la totalidad de las contribuciones cuentas individuales, basándose en criterios técnicos que
efectivamente recaudadas para el FONAVI de los viabilicen la devolución inmediata, en concordancia con
trabajadores dependientes e independientes, actualizada las sentencias del Tribunal Constitucional que resulten
con la tasa de interés legal efectiva, efectuadas con aplicables.
arreglo a los acápites a) y b) del artículo 2 del derogado 31.3. La Comisión Ad Hoc y la Secretaría Técnica
Decreto Ley Nº 22591 y sus modificatorias, informadas no son responsables de la calidad de la información
por las entidades oficiales del Estado a la Comisión Ad entregada por las Fuentes Oficiales, la cual tiene carácter
Hoc”. de declaración jurada.
16 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo 32. Procedimiento de Control Posterior por el Cálculo del Aporte correspondiente. Si los periodos
La Comisión está facultada para disponer la fiscalización aportados se realizaron en forma discontinua, se sumará
posterior de la información presentada, a fin de determinar cada tramo, de acuerdo con lo siguiente:
la veracidad de esta y el cumplimiento de la normatividad
vigente, disponiendo las acciones correspondientes, en caso Devolución de los aportes individuales ൌ σ௫ଵሺ‫ܣܥ כ ܣܯ‬ሻн͙нσ௡௠ሺ‫ܣܥ כ ܣܯ‬ሻ
se presuma que la información proporcionada no sea veraz”.
Siendo:
“CAPÍTULO IX
Σ : Sumatoria.
PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIÓN DE 1 : Inicio del primer tramo de aportes.
APORTACIONES Y DERECHOS Y ELABORACIÓN x : Fin del primer tramo de aportes.
DEL PADRÓN NACIONAL DE FONAVISTAS MA : Mes Aportado (número positivo <= 1,
BENEFICIARIOS correspondiente al mes-año evaluado).
CA : Cálculo de Aporte (valor establecido para
Artículo 33.- Determinación del monto a devolver cada mes-año del tramo evaluado).
m : Inicio del último tramo de aportes.
33.1. El monto a devolver es el valor actualizado n : Fin del último tramo de aportes.
expresado en soles, a ser devuelto al Fonavista
Beneficiario y consta en el correspondiente Certificado de 33.5. La devolución individual que se realice mediante
Reconocimiento de Aportes y Derechos - CERAD. el cálculo de los aportes puede considerarse como pago a
El CERAD puede ser emitido de manera parcial (a cuenta, siempre que se acrediten posteriormente aportes
cuenta) o total, según corresponda. monetarios cuya actualización con la Tasa de Interés
33.2. La devolución comprende el total actualizado Legal Efectiva dé como resultado una devolución mayor
de los aportes efectivamente recaudados de los a la establecida por el cálculo mencionado.
trabajadores, para lo cual, la actualización del valor de 33.6. Se procede con devolver el monto de devolución
tales aportaciones se lleva a cabo aplicando la tasa de que más le beneficie al Fonavista en caso exista diferencia
interés legal efectiva vigente desde el momento del aporte entre sus aportes monetarios acreditados y actualizados
hasta el momento de su respectiva liquidación. y el cálculo del aporte que realice la Comisión Ad Hoc.
33.3. La Comisión Ad Hoc considera como base de El procedimiento de comparación se realiza mes a mes,
cálculo de la devolución individual, los aportes monetarios debiendo considerarse los pagos a cuenta efectuados.
debidamente acreditados y actualizados, deduciendo los 33.7. La devolución individual para los Fonavistas
pagos a cuenta efectuados, de ser el caso. que realizaron aportaciones como trabajadores
Sin perjuicio de lo anterior, el Fonavista puede independientes, se realiza previa validación de la
presentar documentación supletoria que acredite haber información contenida en la documentación supletoria
realizado aportaciones al FONAVI, como trabajador que evidencie la aportación correspondiente.
dependiente y/o independiente. 33.8. La devolución se realiza en función de los
33.4. En caso exista evidencia que el Fonavista laboró propios recursos recuperados y de las deudas por cobrar
durante el periodo de aportaciones al FONAVI y no se cuente del FONAVI, de acuerdo con el marco legal vigente y
con información de sus aportes monetarios, la Comisión Ad considerando la jurisprudencia aplicable del Tribunal
Hoc procede al cálculo de su aporte, de la siguiente manera: Constitucional.
33.9. El pago de la devolución a los Fonavistas
Cálculo del Aporte (CA) al FONAVI, para la Beneficiarios se realiza a través del Banco de la Nación,
devolución: en sus sucursales a nivel nacional; para dicho efecto
el Fonavista suscribirá los documentos que le sean
requeridos. La devolución se realiza a través de los
(Fondo a Devolver - Fondo de Contingencia) * % Ponderado del Tramo
CA = mecanismos que maneja dicha entidad bancaria, incluida
Periodos Aportados Acreditados del Tramo la modalidad de abono en cuenta, para lo cual se autoriza
de forma excepcional al Banco de la Nación a brindar la
Siendo: información (número de la cuenta de ahorros o Cuenta
Documento Nacional de Identidad - Cuenta DNI, del
- CA: Cálculo del aporte beneficiario) a la Secretaría Técnica, para fines únicos
y exclusivos de viabilizar dicha modalidad de pago, sin
- Fondo a Devolver: Aporte recaudado por las
que ello se considere como una vulneración al secreto
contribuciones de los trabajadores al FONAVI, actualizado
bancario de los Fonavistas Beneficiarios.
con la tasa de interés legal efectiva.
- Fondo de Contingencia: Cantidad de dinero Artículo 34. Padrón Nacional de Fonavistas
estimada que permita la devolución a los beneficiarios con Beneficiarios
aportes monetarios acreditados y actualizados que supere
el cálculo de aporte. Este Fondo prevé que la devolución 34.1. El Padrón Nacional de Fonavistas Beneficiarios
no supere los aportes efectivamente recaudados por las se conforma en base a los Fonavistas que, luego del
contribuciones de los trabajadores al FONAVI, actualizado procedimiento de verificación a que se refiere el artículo
con la tasa de interés legal efectiva. 28, cuenten con la respectiva cuenta individual, construida
según lo estipulado en el artículo 31. Se dará prioridad
- % Ponderado del Tramo: porcentaje de aporte del a las personas mayores de sesenta (60) años, a las
tramo, respecto al promedio de periodos aportados por registradas en el Consejo Nacional para la Integración
Fonavista del tramo respectivo. de la Persona con Discapacidad (CONADIS) y a las que
tienen alguna enfermedad grave o terminal, sean los
- Periodos Aportados Acreditados del Tramo: titulares o deudos.
periodos aportados y acreditados del tramo evaluado. 34.2. La Secretaría Técnica solicita la información que
sea necesaria para el proceso de devolución de aportes
En consecuencia, la determinación del Cálculo del al RENIEC y el CONADIS, así como la acreditación de
Aporte es el resultado de la multiplicación de la diferencia padecer una enfermedad grave o terminar corresponde
entre el Fondo a Devolver y el Fondo de Contingencia, al Fonavista, a través del certificado médico que emita el
por el Porcentaje Ponderado del Tramo, dividido entre los Ministerio de Salud, el Seguro Social de Salud (EsSalud)
Periodos Aportados Acreditados por Tramo. y/o el Colegio Médico del Perú.
34.3. El Padrón se aprueba por la Comisión Ad Hoc
Cálculo de la devolución individual, a partir del mediante resolución administrativa publicada en el Diario
Cálculo del Aporte: Oficial El Peruano. La resolución se emite conjuntamente
con un Anexo que contiene el detalle de los Fonavistas
La devolución individual de los aportes es el resultado Beneficiarios, el cual se publica en el Portal Institucional
de la sumatoria de la multiplicación de cada Mes Aportado de la Secretaría Técnica.
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 17
Artículo 35. Entrega del CERAD - La Sucesión Intestada o Testamento, en caso fueran
La Comisión emite el CERAD a los Fonavistas que otros deudos.
hayan sido incorporados al Padrón de Beneficiarios en - Documento en el que conste la discapacidad total
forma progresiva. El CERAD se entrega de manera virtual permanente, emitida por el CONADIS, para los casos de
a través de la página web de la Secretaría Técnica del hijos con discapacidad total permanente.
FONAVI (www.fonavi-st.gob.pe), a la que el Beneficiario
puede acceder a través de su clave SIFONAVI. Sin 38.3. En caso el monto a devolver supere las cuatro
perjuicio de lo anterior, el Beneficiario puede recabar unidades impositivas tributarias (4 UIT) por cada ocasión
el CERAD a través de las plataformas de atención al de cobro, el deudo del Fonavista titular fallecido según
Fonavista a nivel nacional”. el orden de prelación referido en el numeral 37.1 del
artículo 37, debe acreditar el vínculo a través de sucesión
“CAPÍTULO X intestada o testamento debidamente inscrito en Registros
Públicos.
PROCEDIMIENTO PARA LA DEVOLUCIÓN DE 38.4. La determinación de la calidad de deudo del
APORTES A LOS Fonavista titular fallecido está a cargo del Banco de la
DEUDOS DE FONAVISTAS FALLECIDOS Nación, conforme a la acreditación antes señalada.

Artículo 36. Pago a través del Banco de la Nación Artículo 39. Plazo de oposición para el pago
El pago de la devolución a los deudos de Fonavistas
fallecidos, debidamente acreditados se realiza a través 39.1. Una vez presentada la solicitud para la
del Banco de la Nación, debiendo para tal efecto suscribir acreditación del deudo del Fonavista fallecido, el Banco
el comprobante de devolución respectivo. de la Nación debe informar a la Secretaría Técnica para
El Banco de la Nación presta el apoyo que les sea que se publique en su sede digital lo siguiente: (i) el
requerido por la Secretaría Técnica, a través de sus redes nombre y el número del Documento Nacional de Identidad
de sucursales y oficinas a nivel nacional, para llevar a (DNI) del (los) solicitante(s) que ha(n) iniciado el trámite,
cabo el registro, proceso y pago de devolución de aportes (ii) el nombre del Fonavista Beneficiario fallecido, y (iii) la
al FONAVI, para cuyo fin suscribe los convenios de fecha exacta de la presentación de la solicitud al Banco
colaboración que resulten necesarios. de la Nación.
39.2. La oposición al pago se realiza ante el Banco
Artículo 37. Deudos de Fonavistas fallecidos de la Nación, en el plazo de cuarenta y cinco (45) días
calendario desde la publicación referida en el numeral
37.1. Son deudos del Fonavista fallecido, con el total precedente, correspondiendo esta oposición a los deudos
de la devolución que le hubiera correspondido a éste, del Fonavista fallecido que no hayan sido considerados
aquellos que se acrediten como tales, según el siguiente en el procedimiento iniciado y que acreditaran mayor o
orden de prelación excluyente: igual prioridad en el orden de prelación.
39.3. Transcurrido el plazo sin que se haya presentado
a) El cónyuge sobreviviente o integrante de la unión oposición, el Banco de la Nación procede a solicitar a la
de hecho, hijos menores e hijos con discapacidad total Secretaría Técnica la orden de pago para el deudo o los
permanente acreditada por el CONADIS. deudos acreditados.
b) Los hijos mayores de edad. 39.4. Si dentro del plazo de los cuarenta y cinco (45)
c) Los padres. días calendario se acredita algún otro deudo del Fonavista
d) Los hermanos. fallecido, el Banco de la Nación informa de este hecho a
e) A falta de las personas indicadas precedentemente, la Secretaría Técnica solicitando la orden de pago para
la devolución corresponde a quienes acrediten ser deudos quien o quienes ésta determine, tengan mayor o igual
del Fonavista fallecido, mediante Sucesión Intestada o prioridad, de acuerdo al orden de prelación indicado en
Testamentaria. el numeral 37.1 del artículo 37, para proceder al cobro de
la devolución.
37.2. En aquellos casos en que concurran dos o más 39.5. Cumplido con lo anterior, la Comisión, la
deudos con igual derecho, el total de la devolución que le Secretaría Técnica y el Banco de la Nación quedan
hubiera correspondido al Fonavista fallecido, es repartido liberados de toda responsabilidad si hubiera deudos
entre ellos proporcionalmente y en partes iguales. con mejor derecho. En este caso, estos últimos no
tienen acción o derecho para solicitar pago alguno a la
Artículo 38. Acreditación de la condición de deudo Comisión, dejando a salvo su derecho de accionar contra
del Fonavista fallecido las personas que hubieran efectuado indebidamente el
cobro.
38.1. Para efectos del pago de la devolución de aportes,
el solicitante debe suscribir una declaración jurada en la Artículo 40. Normas aplicables al procedimiento
que manifieste tener la condición de deudo del Fonavista de devolución
fallecido y de no conocer a terceros con mayor o igual El procedimiento de devolución se rige supletoriamente
prioridad que él o ella, para solicitar el pago de acuerdo por las normas del Procedimiento Administrativo de
con el orden de prelación estipulado; caso contrario, debe Evaluación Previa con Silencio Negativo y por las demás
detallar a los demás deudos que concurran con él o ella disposiciones aplicables de la Ley del Procedimiento
con igual derecho. Administrativo General – Ley Nº 27444, siempre que
38.2. Sin perjuicio de lo señalado en el numeral 38.1, no contravengan lo establecido en la Ley y el presente
para acreditar la condición de deudo del Fonavista fallecido, Reglamento”.
el interesado se debe presentar ante el Banco de la Nación y
mostrar su documento de identidad y anexar a la declaración “CAPÍTULO XI
jurada, la siguiente documentación, según corresponda:
PROCEDIMIENTO DE IMPUGNACIÓN
- Partida de defunción del Fonavista fallecido,
incorporado al padrón de pago de Fonavistas Beneficiarios. Artículo 41. Procedimiento para impugnar la
- Partida de Matrimonio o constancia de inscripción Resolución emitida por la Comisión
de la unión de hecho, en caso el solicitante sea cónyuge Las resoluciones emitidas por la Comisión son
supérstite o integrante de la unión de hecho. impugnables en vía de reconsideración ante la
- La Partida de Nacimiento, en caso los solicitantes Comisión. Los pronunciamientos que emita la Comisión
sean los hijos. resolviendo los recursos de reconsideración agotan la vía
- La Partida de Nacimiento del Fonavista fallecido, en administrativa.
caso los solicitantes sean los padres. La impugnación regulada en este artículo es tramitada
- Partida de Nacimiento de los solicitantes y del bajo las reglas establecidas en el Capítulo II del Título III
Fonavista Beneficiario fallecido, en caso los solicitantes de la Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley
sean los hermanos. Nº 27444, en cuanto sean aplicables.
18 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo 42. Normas aplicables al procedimiento Artículo 6. Plazo para el acogimiento de los
de devolución artículos 8, 9 y 10 de la Ley Nº 31173
El procedimiento de devolución se rige por las normas El plazo de acogimiento para los beneficios
del Procedimiento Administrativo de Evaluación Previa establecidos en los artículos 8, 9 y 10 de la Ley Nº 31173
con Silencio Negativo y por las demás disposiciones es de tres años, desde la aprobación de los Lineamientos
aplicables de la Ley del Procedimiento Administrativo que para tal efecto emita la Comisión Ad Hoc del FONAVI.
General - Ley Nº 27444, siempre que no contravengan
lo establecido en la Ley y las presentes Normas Artículo 7. Financiamiento
Reglamentarias Complementarias”. La implementación de lo establecido en el presente
Decreto Supremo, en cuanto se refiere a las acciones a
“CAPÍTULO XII cargo de la Secretaría Técnica, se financia con cargo a
los recursos del pliego presupuestal de la Presidencia del
FONAVISTAS INCLUIDOS Y EXCLUIDOS DEL Consejo de Ministros.
PROCESO DE DEVOLUCIÓN
Artículo 8. Publicación
Artículo 43. Fonavistas incluidos y excluidos del Publicar el presente Decreto Supremo en la
proceso de devolución del FONAVI Plataforma Digital Única del Estado para Orientación al
Se consideran Fonavistas excluidos del proceso Ciudadano (www.gob.pe) y en las sedes digitales de los
de devolución del Fonavi aquellos que hayan sido ministerios cuyos titulares lo refrendan, en el mismo día
beneficiados con recursos del FONAVI, directa o de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
indirectamente. La Comisión Ad Hoc evalúa la condición
de Fonavista beneficiado directa o indirectamente, Artículo 9. Refrendo
teniendo en cuenta la jurisprudencia del Tribunal El presente Decreto Supremo es refrendado por
Constitucional y el marco legal aplicable, para su el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
inclusión o exclusión en el proceso de devolución, de Economía y Finanzas.
acuerdo a los criterios que establezca la Comisión Ad
Hoc para tal fin. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés.
Artículo 44. Información sobre Fonavistas
Beneficiados DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Las entidades públicas que cuenten con información Presidenta de la República
que permita determinar lo establecido en el artículo 43,
deben entregar dicha información a la Comisión Ad LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Hoc”. Presidente del Consejo de Ministros

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA


TRANSITORIAS Y FINALES Ministro de Economía y Finanzas

(…) 2244234-3
“Sexta. Aprobación de procedimiento
La Comisión aprueba los procedimientos que sean Decreto Supremo que aprueba el
necesarios para dar cumplimiento a la presente norma, Presupuesto Consolidado de Ingresos
para lo cual puede considerar la propuesta que formule la y Egresos para el Año Fiscal 2024 de las
Secretaría Técnica”.
Empresas y Organismos Públicos de los
“Sétima. Convenios con entidades Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
Para el cumplimiento de la Ley y el Reglamento, la
PCM a través de sus Módulos de Atención al Cliente DECRETO SUPREMO
(MAC), así como el Banco de la Nación y la ONP, a Nº 281-2023-EF
través de sus redes de sucursales y oficinas a nivel
nacional, prestan el apoyo que les sea requerido por la LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Secretaría Técnica, para lo cual suscriben con estas y
con otras entidades públicas los convenios que resulten CONSIDERANDO:
necesarios”.
Que, los numerales 22.1 y 22.3 del artículo 22 del
“Octava. Acceso a las resoluciones administrativas Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Las resoluciones administrativas que se pronuncien Nacional de Presupuesto Público, establecen que el proceso
sobre recursos de reconsideración pueden ser consultadas presupuestario comprende las fases de Programación
en la página web de la Secretaría Técnica del FONAVI Multianual, Formulación, Aprobación, Ejecución y Evaluación
(www.fonavi-st.gob.pe) a la que el Beneficiario puede Presupuestaria, las cuales se encuentran reguladas
acceder a través de su clave SIFONAVI. Sin perjuicio de genéricamente por el Título IV del mencionado Decreto
ello, los Fonavistas pueden recabarla en las plataformas Legislativo y complementariamente por las Leyes Anuales
de atención al usuario”. de Presupuesto del Sector Público y las Directivas que emita
la Dirección General de Presupuesto Público; y, que las
Artículo 4. Recursos administrativos pendientes fases del proceso presupuestario involucran la participación
de pronunciamiento de las entidades señaladas en el numeral 3.1 del artículo 3
Los recursos administrativos interpuestos bajo un del Decreto Legislativo Nº 1440, debiéndose considerar las
marco legal que hubiera sido derogado dejado sin efecto, especificaciones dispuestas en el Título V;
y que no hayan sido resueltos por la Comisión, deben ser Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso 3 del
adecuados al marco legal vigente. numeral 61.1 del artículo 61 del Decreto Legislativo Nº
1440, la Dirección General de Presupuesto Público,
Artículo 5. Reinicio del proceso de devolución en base a los proyectos de presupuesto revisados,
Para efectos del reinicio del proceso de devolución de a las sustentaciones realizadas y al resultado de las
los aportes del FONAVI, la Comisión Ad Hoc considera coordinaciones efectuadas con cada una de las entidades,
la información de los aportes acreditados que hayan aprueba el presupuesto consolidado de las empresas
sido comunicados a la Secretaría Técnica por fuentes y organismos públicos de los gobiernos regionales y
oficiales y verificados por esta última. Asimismo, los gobiernos locales mediante Decreto Supremo refrendado
Fonavistas pueden entregar documentos supletorios que por el Ministro de Economía y Finanzas;
sustenten aportaciones al FONAVI, que también deben Que, por su parte, el numeral 1 del artículo 33 del
ser verificados y/o validados. Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 19
Transparencia y Acceso a la Información Pública, Distribución del egreso de las empresas
aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2019-JUS, señala y organismos públicos de los gobiernos Anexo Nº III-1
que las entidades de la Administración Pública cuyos regionales y gobiernos locales - por ge-
presupuestos no formen parte del Presupuesto General nérica del gasto – Recursos Directamente
de la República, deben aprobar sus presupuestos a más Recaudados.
tardar el 15 de diciembre del año previo a su entrada en
vigencia, por el órgano correspondiente establecido en
las normas vigentes; Distribución del egreso de las empresas
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el y organismos públicos de los gobiernos Anexo Nº III-2
presupuesto consolidado de las empresas y organismos regionales y gobiernos locales - por gené-
públicos de los gobiernos regionales y gobiernos locales rica del gasto – Donaciones y Transferen-
y dictar las medidas que les permitan regular su proceso cias.
presupuestario para el Año Fiscal 2024;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Distribución del egreso de las empresas y
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema organismos públicos de los gobiernos re- Anexo Nº III-3
Nacional de Presupuesto Público; y, en el artículo gionales y gobiernos locales - por genérica
33 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley del gasto – Recursos Determinados.
de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2019-JUS; Artículo 3. Reporte Oficial
Para fines de aprobación del Presupuesto Institucional
DECRETA: de Apertura, la Dirección General de Presupuesto Público
remite a las entidades comprendidas en la presente
Artículo 1. Aprobación del Presupuesto norma, el Reporte Oficial “Presupuesto Institucional de
Consolidado de Ingresos y Egresos Apertura del Año Fiscal 2024” antes del inicio del Año
Aprobar el Presupuesto Consolidado de Ingresos Fiscal, que contiene el desagregado del Presupuesto
y Egresos para el Año Fiscal 2024 de las empresas de Ingresos y de Egresos, resultante de las fases de
y organismos públicos de los gobiernos regionales y Programación Multianual Presupuestaria y Formulación
gobiernos locales, ascendente al monto de S/ 2 999 889 Presupuestaria, de conformidad con el inciso 4 del
996,00 (DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE numeral 61.1 del artículo 61 del Decreto Legislativo
MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES), Presupuesto Público.
conforme al detalle siguiente:
Artículo 4. Plazo de Aprobación y Remisión
En soles
INGRESOS 4.1 Los Titulares de las empresas y organismos
Fuente de Financiamiento públicos de los gobiernos regionales y gobiernos
locales promulgan o aprueban, según sea el caso, sus
Recursos Directamente Recaudados 2 652 069 901,00 respectivos presupuestos dentro de un plazo que vence el
Donaciones y Transferencias 86 513 821,00 15 de diciembre de 2023, en concordancia a lo dispuesto
Recursos Determinados 261 306 274,00 en el numeral 62.1 del artículo 62 del Decreto Legislativo
------------------------ Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
TOTAL INGRESOS 2 999 889 996,00 Presupuesto Público.
============== 4.2 Las empresas y organismos públicos de los
gobiernos regionales y gobiernos locales aprueban su
En soles presupuesto a través de la resolución aprobatoria del
EGRESOS Presupuesto Institucional de Apertura detallada a nivel
Gastos Corrientes 2 336 766 424,00 de Ingresos y de Gastos Públicos, por unidad ejecutora,
Gastos de Capital 647 259 739,00 de ser el caso, por Función, División Funcional, Grupo
Servicio de la Deuda 15 863 833,00 Funcional, Producto, Proyecto, Categoría de Gasto,
------------------------ Genérica de Gasto y Fuente de Financiamiento y presentan
TOTAL EGRESOS 2 999 889 996,00 sus presupuestos a la Comisión de Presupuesto y Cuenta
============== General de la República del Congreso de la República,
a la Contraloría General de la República y a la Dirección
Artículo 2. Desagregado del Presupuesto de General de Presupuesto Público.
Apertura
El desagregado del Presupuesto aprobado en el Artículo 5. Modificaciones del Presupuesto
artículo precedente, a nivel de empresas y organismos Consolidado
públicos de los gobiernos regionales y gobiernos locales, Las modificaciones del Presupuesto Consolidado se
se detalla en los Anexos que forman parte del presente realizan sobre la base de las resoluciones que aprueban
Decreto Supremo, los cuales son publicados en la sede la incorporación de mayores ingresos en las empresas
digital del Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob. y organismos públicos de los gobiernos regionales y
pe/mef), en la misma fecha de la publicación de la presente gobiernos locales, por la mayor captación u obtención de
norma en el Diario Oficial El Peruano, de acuerdo con lo recursos que se perciban durante el período de ejecución
siguiente: presupuestaria del Año Fiscal 2024, así como por la
creación, fusión o formalización de nuevas empresas
y organismos públicos de los gobiernos regionales y
Descripción Anexo
gobiernos locales. La Dirección General de Presupuesto
Distribución del egreso de las empresas y Anexo Nº I Público propone el proyecto de decreto supremo que
organismos públicos de los gobiernos re- aprueba dicha modificación en períodos trimestrales,
gionales y gobiernos locales - por fuente según lo dispuesto en el numeral 50.5 del artículo 50
de financiamiento y genérica del gasto. del Decreto Legislativo Nº 1440 y en los procedimientos
establecidos en la Directiva para la Ejecución
Distribución del ingreso de las empresas y Presupuestaria.
organismos públicos de los gobiernos re- Anexo Nº II
gionales y gobiernos locales - por fuente Artículo 6. Procedimientos de Selección
de financiamiento. La determinación de los procedimientos de selección
para efectuar las licitaciones públicas, concursos públicos,
Distribución del egreso de las empresas y adjudicación simplificada y selección de consultores
organismos públicos de los gobiernos re- Anexo Nº III individuales, se sujetan a los montos establecidos en la
gionales y gobiernos locales - por genérica Ley Nº 31953, Ley de Presupuesto del Sector Público
del gasto – Recursos Públicos. para el Año Fiscal 2024.
20 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo 7. Política Salarial de Economía y Finanzas, de manera excepcional,


De conformidad con la Cuarta Disposición Transitoria durante el Año Fiscal 2023, a realizar modificaciones
de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional presupuestarias en el nivel institucional, a favor de
de Presupuesto y modificatorias, y sujetándose a las los gobiernos regionales y los gobiernos locales,
disposiciones legales vigentes, de corresponder la ubicados en zonas que vienen siendo declaradas en
aprobación de incrementos, reajustes u otorgamiento de estado de emergencia por la ocurrencia de intensas
nuevos conceptos de remuneraciones, bonificaciones, precipitaciones pluviales y peligros asociados, que
asignaciones y demás beneficios de toda índole; efectuaron modificaciones presupuestarias a favor
así como escalas remunerativas, lo cual incluye las de la Actividad 5006144: Atención de Actividades
dietas de directorio de las empresas de los gobiernos de Emergencia del Programa Presupuestal
regionales y gobiernos locales, se aprueban mediante 0068: Reducción de Vulnerabilidad y Atención de
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía Emergencias por Desastres, con cargo a los recursos
y Finanzas. Es nula toda disposición contraria, bajo de su presupuesto institucional. Asimismo, establece
responsabilidad. que dichas modificaciones presupuestarias en el nivel
institucional a favor de los gobiernos regionales y los
Artículo 8. Conciliación del marco legal y ejecución gobiernos locales se financian con cargo a los recursos
del presupuesto de la Reserva de Contingencia a la que se refiere el
Conforme al numeral 17.1 del artículo 17 del artículo 53 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
1438, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Público; y, están orientadas al financiamiento de los
Contabilidad, aprobado con el Decreto Supremo Nº 057- gastos de operatividad y funcionamiento, e inversiones
2022-EF, la conciliación del marco legal y ejecución del de los gobiernos regionales y los gobiernos locales, que
presupuesto es un procedimiento mediante el cual las hayan sido materia de anulación con el fin de habilitar
entidades públicas, a través de las unidades orgánicas el financiamiento de la Actividad 5006144: Atención de
presupuestarias en coordinación con las Oficinas de Actividades de Emergencia del Programa Presupuestal
Contabilidad o las que hagan sus veces, comparan el 0068: Reducción de Vulnerabilidad y Atención de
Presupuesto Institucional de Apertura y el Presupuesto Emergencias por Desastres;
Institucional Modificado, con los dispositivos legales Que, el numeral 50.2 del artículo 50 de la Ley Nº 31728,
presupuestarios; así como la ejecución presupuestaria establece que las modificaciones presupuestarias en el
de ingresos y gastos reconocidos durante el periodo que nivel institucional autorizadas por el citado numeral 50.1,
es objeto de conciliación. La conciliación del marco legal se aprueban utilizando solo el mecanismo establecido en
y ejecución del presupuesto, culmina con la firma de un el artículo 54 del Decreto Legislativo Nº 1440; para ello,
acta de uso interno de cada Entidad. la Dirección General de Presupuesto Público aprueba los
lineamientos correspondientes para la implementación de
Artículo 9. Responsabilidad la citada medida;
La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Que, asimismo, el numeral 50.3 del artículo 50
veces en las empresas y organismos públicos de los de la Ley Nº 31728, dispone que no se encuentran
gobiernos regionales y gobiernos locales cumple con comprendidas en el ámbito del citado artículo, las
la responsabilidad de las acciones de coordinación, modificaciones presupuestarias en el nivel funcional
seguimiento y control del proceso presupuestario, así programático autorizadas en el artículo 4 del Decreto de
como de la presentación oportuna de la información Urgencia Nº 009-2023, Decreto de Urgencia que aprueba
de carácter presupuestal que requieran la Comisión medidas extraordinarias y urgentes en materia económica
de Presupuesto y Cuenta General de la República del y financiera ante peligro inminente y emergencias por
Congreso de la República, la Contraloría General de la impacto de daños o desastre de gran magnitud ante la
República y la Dirección General de Presupuesto Público. ocurrencia de intensas precipitaciones pluviales y peligros
asociados en el 2023;
Artículo 10. Refrendo Que, el artículo 54 del Decreto Legislativo Nº 1440,
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Ministro de Economía y Finanzas. Público, establece que las transferencias o habilitaciones
que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece se autorizan mediante decreto supremo refrendado por el
días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés. Ministro de Economía y Finanzas;
Que, mediante la Resolución Directoral Nº 0016-
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA 2023-EF/50.01, la Dirección General de Presupuesto
Presidenta de la República Público aprueba los “Lineamientos para la aplicación
del artículo 50 de la Ley Nº 31728, Ley que aprueba
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA créditos suplementarios para el financiamiento
Ministro de Economía y Finanzas de mayores gastos en el marco de la reactivación
económica, a favor de diversos pliegos del Gobierno
2244234-4 Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales, y
dicta otras medidas”;
Que, diversos gobiernos locales solicitan una
Decreto Supremo que autoriza Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Transferencia de Partidas en el Presupuesto Sector Público para el Año Fiscal 2023, con cargo a la
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía
y Finanzas, para financiar los gastos de operatividad y
favor de diversos Gobiernos Locales funcionamiento, e inversiones, que en su oportunidad
fueron objeto de anulación con el fin de habilitar el
DECRETO SUPREMO financiamiento de la Actividad 5006144: Atención de
Nº 282-2023-EF Actividades de Emergencia del Programa Presupuestal
0068: Reducción de Vulnerabilidad y Atención de
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Emergencias por Desastres, en el marco de lo
establecido en el artículo 50 de la Ley Nº 31728, Ley que
CONSIDERANDO: aprueba créditos suplementarios para el financiamiento
de mayores gastos en el marco de la reactivación
Que, el numeral 50.1 del artículo 50 de la Ley Nº económica, a favor de diversos pliegos del Gobierno
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales, y
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la dicta otras medidas;
reactivación económica, a favor de diversos pliegos del Que, por tanto, corresponde autorizar una
Gobierno Nacional, gobiernos regionales y gobiernos Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
locales, y dicta otras medidas, autoriza al Ministerio Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 3
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 21
766 694,00 (TRES MILLONES SETECIENTOS SESENTA Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación
Y SEIS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO Y institucional
00/100 SOLES), a favor de diversos gobiernos locales,
en el marco de lo establecido en el artículo 50 de la Ley 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en la
Nº 31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la resolución, la desagregación de los recursos autorizados
reactivación económica a favor de diversos pliegos del en el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto
Gobierno Nacional gobiernos regionales y gobiernos Supremo, a nivel programático, dentro de los cinco (05)
locales, y dicta otras medidas; para financiar lo señalado días calendario de la vigencia del presente dispositivo
en los considerandos precedentes; legal. Copia de la resolución se remite dentro de los
De conformidad con lo establecido en el artículo 50 de cinco (05) días calendario de aprobada a los organismos
la Ley Nº 31728, Ley que aprueba créditos suplementarios señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto
para el financiamiento de mayores gastos en el marco de Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
la reactivación económica a favor de diversos pliegos Nacional de Presupuesto Público.
del Gobierno Nacional, gobiernos regionales y gobiernos 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
locales, y dicta otras medidas; y, en el artículo 54 del veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del General de Presupuesto Público las codificaciones que
Sistema Nacional de Presupuesto Público; se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
DECRETA: Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto de diversos gobiernos
Artículo 1.- Objeto locales elaboran las correspondientes “Notas de
Modificación Presupuestaria” que se requieran como
1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el consecuencia de lo establecido en el presente Decreto
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, Supremo.
hasta por la suma de S/ 3 766 694,00 (TRES MILLONES
SETECIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
NOVENTA Y CUATRO Y 00/100 SOLES), por la fuente Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
diversos gobiernos locales, para financiar los gastos Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo
de operatividad y funcionamiento, e inversiones de sus responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
pliegos, en el marco de lo establecido en el artículo 50 de transferidos.
la Ley Nº 31728, Ley que aprueba créditos suplementarios
para el financiamiento de mayores gastos en el marco de Artículo 4.- Refrendo
la reactivación económica, a favor de diversos pliegos El presente Decreto Supremo es refrendado por el
del Gobierno Nacional, gobiernos regionales y gobiernos Ministro de Economía y Finanzas.
locales, y dicta otras medidas, con cargo a la Reserva de
Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, de Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
acuerdo al siguiente detalle: días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés.

DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA


DE LA: En soles Presidenta de la República

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA


PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas Ministro de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no 2244234-5
resultan en productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público Resolución Directoral que aprueba la
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Programación de Compromisos Anual
GASTO CORRIENTE (PCA) correspondiente a la revisión
2.0 Reserva de Contingencia 292 692,00 excepcional de oficio efectuada durante
GASTO DE CAPITAL
2.0 Reserva de Contingencia 3 474 002,00 el cuarto trimestre del Año Fiscal 2023
=========== para los pliegos del Gobierno Nacional,
TOTAL EGRESOS 3 766 694,00
===========
los gobiernos regionales y los gobiernos
locales y establece otra disposición
A LA: En soles
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas Nº 0026-2023-EF/50.01
PLIEGO : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Lima, 12 de diciembre de 2023
GASTO CORRIENTE CONSIDERANDO:
2.3 Bienes y servicios 292 692,00
GASTO DE CAPITAL Que, el artículo 5 del Decreto Legislativo N°
2.6 Adquisición de activos no financieros 3 474 002,00 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
=========== Presupuesto Público, dispone que la Dirección General
TOTAL EGRESOS 3 766 694,00 de Presupuesto Público es el ente rector y ejerce la
=========== máxima autoridad técnico-normativa del Sistema Nacional
de Presupuesto Público, y tiene como funciones, entre
1.2 El detalle de los recursos asociados a la otras, el programar, dirigir, coordinar, controlar y evaluar
Transferencia de Partidas autorizada en el numeral 1.1 la gestión del proceso presupuestario, emitir las directivas
del presente artículo se detalla en el Anexo “Transferencia y normas complementarias pertinentes; así como
de Partidas con cargo a la Reserva de Contingencia a promover el perfeccionamiento permanente de la técnica
favor de diversos gobiernos locales”, el cual se publica presupuestaria;
en la sede digital del Ministerio de Economía y Finanzas Que, conforme al numeral 22.1 del artículo 22 del
(www.gob.pe/mef), en la misma fecha de publicación de la Decreto Legislativo Nº 1440, el proceso presupuestario
presente norma en el Diario Oficial El Peruano. comprende las fases de Programación Multianual,
22 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Formulación, Aprobación, Ejecución y Evaluación durante el Año Fiscal 2023, de los pliegos del Gobierno
Presupuestaria, las mismas que se encuentran reguladas Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos
genéricamente por el citado Decreto Legislativo y locales, que tenga por efecto el incremento del monto
complementariamente por las Leyes Anuales de de la PCA en bienes y servicios y en adquisición de
Presupuesto del Sector Público y las Directivas que emita activos no financieros por la fuente de financiamiento
la Dirección General de Presupuesto Público; Recursos Ordinarios, se realiza a través del SIAF-SP,
Que, asimismo, conforme al artículo 33 del Decreto previa evaluación que realice la Dirección General de
Legislativo Nº 1440, la fase de Ejecución Presupuestaria Presupuesto Público, con el fin de contribuir a que la
se inicia el 1 de enero y culmina el 31 de diciembre de ejecución del gasto no supere la previsión de recaudación
cada año fiscal, periodo en el que se perciben los ingresos del ingreso para el Año Fiscal 2023;
públicos y se atienden las obligaciones de gasto de En uso de las facultades conferidas
conformidad con los créditos presupuestarios autorizados en el artículo 5 del Decreto Legislativo
en las Leyes Anuales de Presupuesto del Sector Público N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
y sus modificaciones; de Presupuesto Público, y el numeral 8.4 del artículo
Que, conforme al artículo 37 del Decreto Legislativo 8 de la Directiva Nº 0005-2022-EF/50.01 “Directiva
Nº 1440, la Programación de Compromisos Anual (PCA) para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada mediante
es un instrumento de programación del gasto público, Resolución Directoral Nº 0023-2022-EF/50.01, modificada
de corto plazo, por toda fuente de financiamiento, que por la Resolución Directoral N° 0024-2023-EF/50.01;
permite compatibilizar la programación de caja de
ingresos y gastos, con la real capacidad de financiamiento SE RESUELVE:
para el año fiscal respectivo, en el marco de las reglas
fiscales vigentes; estableciendo, entre otros, que dicho Artículo 1.- Objeto
instrumento es determinado, revisado y actualizado, Aprobar la Programación de Compromisos Anual
de manera trimestral, por la Dirección General de (PCA) correspondiente a la revisión excepcional de oficio
Presupuesto Público; efectuada durante el cuarto trimestre del Año Fiscal 2023
Que, mediante la Directiva N° 0005-2022-EF/50.01 para los pliegos del Gobierno Nacional, los gobiernos
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada a regionales y los gobiernos locales, ascendente a la suma
través de la Resolución Directoral N° 0023-2022-EF/50.01, de S/ 241 238 412 791,00 (DOSCIENTOS CUARENTA
modificada por la Resolución Directoral N° 0024-2023- Y UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO MILLONES
EF/50.01, se regula, entre otros, los procedimientos de CUATROCIENTOS DOCE MIL SETECIENTOS
determinación, revisión y actualización de la PCA en los NOVENTA Y UNO Y 00/100 SOLES), por toda Fuente de
pliegos del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales Financiamiento. Los montos aprobados de la PCA por nivel
y los gobiernos locales, disponiéndose en el numeral 8.4 de gobierno y a nivel de pliego se detallan en el Anexo I:
del artículo 8 que, excepcionalmente, la PCA es revisada Programación de Compromisos Anual correspondiente a la
de oficio por la Dirección General de Presupuesto Público revisión excepcional de oficio efectuada durante el cuarto
durante el primer, segundo, tercer y cuarto trimestre del año trimestre del Año Fiscal 2023, Anexo II: Programación
fiscal, cuando en el año se registre una variabilidad en la de Compromisos Anual correspondiente a la revisión
recaudación de ingresos que incidan en el financiamiento excepcional de oficio efectuada durante el cuarto trimestre
de los gastos previstos en el Presupuesto del Sector del Año Fiscal 2023 del Gobierno Nacional, Anexo III:
Público para el año fiscal respectivo; asimismo en el Programación de Compromisos Anual correspondiente
citado numeral se establece que la revisión excepcional a la revisión excepcional de oficio efectuada durante el
de la PCA es aprobada mediante Resolución Directoral, cuarto trimestre del Año Fiscal 2023 de los gobiernos
a nivel de Pliego; regionales y Anexo IV: Programación de Compromisos
Que, en el actual panorama fiscal viene registrándose Anual correspondiente a la revisión excepcional de oficio
una variabilidad en la recaudación de los ingresos, efectuada durante el cuarto trimestre del Año Fiscal 2023
principalmente por la recaudación tributaria, que es la de los gobiernos locales, que forman parte integrante de
principal fuente de financiamiento de los gastos previstos la presente Resolución Directoral.
en el Presupuesto del Sector Público, lo cual incide en la
proyección anual de los ingresos del Tesoro Público para Artículo 2.- Monto de la PCA
el año 2023; En caso el monto de la PCA a nivel de pliego,
Que, asimismo, de la revisión efectuada a los correspondiente a la revisión excepcional de oficio
gastos que se realizan durante la fase de Ejecución efectuada durante el cuarto trimestre del Año
Presupuestaria, se ha determinado que cerca del 16% Fiscal 2023, registrado en el Sistema Integrado de
(dieciséis por ciento) del total de los mismos se ejecutan Administración Financiera del Sector Público (SIAF-
en el mes de diciembre, con lo cual, de mantenerse SP) a la entrada en vigencia de la presente Resolución
dicho comportamiento en la ejecución de gastos, y dada Directoral, sea superior al monto de la PCA a nivel de
la variabilidad en la recaudación de ingresos, se estaría pliego autorizado en los Anexos a que se refiere al
poniendo en riesgo el financiamiento de los gastos que artículo 1, el monto de la PCA es el monto de la PCA
se estima ejecutar al cierre del presente año fiscal por la registrada en el SIAF-SP.
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios;
Que, en consecuencia y de conformidad con las Artículo 3.- Disposiciones sobre la PCA
competencias de la Dirección General de Presupuesto La PCA no convalida los actos o acciones que
Público, resulta necesario aprobar la PCA correspondiente realicen los pliegos con inobservancia de los requisitos
a la revisión excepcional de oficio efectuada durante esenciales y formalidades impuestas por las normas
el cuarto trimestre del Año Fiscal 2023 para los pliegos legales, en la utilización financiera de los recursos
del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los públicos asignados conforme a la normatividad vigente;
gobiernos locales, con la finalidad de compatibilizar así como tampoco, en ningún caso, la PCA constituye
la programación de caja de ingresos y los gastos el sustento legal para la aprobación de las resoluciones
programados para el presente año fiscal, en concordancia que aprueben modificaciones presupuestarias en el nivel
con el Principio de Equilibrio Presupuestario y el Principio funcional programático, de acuerdo a lo señalado en el
de Equilibrio Fiscal, establecidos por los incisos 1 y 2 del numeral 10.3 del artículo 10 de la Directiva N° 0005-2022-
numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Legislativo N° 1440; EF/50.01 “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto aprobada a través de la Resolución Directoral N° 0023-
Público; 2022-EF/50.01.
Que, asimismo, en el marco de las facultades
de la Dirección General de Presupuesto Público, Artículo 4.- Compromiso
establecidas en el inciso 4 del numeral 5.2 del Los pliegos del Gobierno Nacional, los gobiernos
artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 1440, referidas regionales y los gobiernos locales, para realizar el
a promover el perfeccionamiento permanente de la compromiso correspondiente a los gastos que se financian
técnica presupuestaria, es necesario disponer medidas con cargo a fuentes de financiamiento distintas a la de
excepcionales para que la actualización de la PCA, Recursos Ordinarios, deben considerar la previsión en
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 23
la recaudación, captación y obtención de recursos por
las fuentes de financiamiento antes mencionadas que ENERGÍA Y MINAS
esperan obtener en el Año Fiscal 2023, en concordancia
con lo señalado en el artículo 39 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Revocan inscripciones de signo y color
Presupuesto Público. distintivo para cilindros de GLP otorgadas
Artículo 5.- Disposición excepcional para actualizar
a las Empresas Envasadoras Kero Gas AQP
la PCA que tenga por efecto el incremento del monto Asociados S.R.L., El Meridiano S.A., Huaral
de la PCA en bienes y servicios y en adquisición de Gas S.A., Lucy Cunza Sullcahuaman, Polly’s
activos no financieros por la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios Packing Service S.A., Propano Perú S.A. y
Yogas S.A.
5.1 Disponer, excepcionalmente, durante el Año Fiscal
2023, que la actualización de la PCA para los pliegos RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los Nº 501-2023-MINEM/DM
gobiernos locales, que tenga por efecto el incremento del
monto de la PCA en bienes y servicios y en adquisición Lima, 12 de diciembre de 2023
de activos no financieros por la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, se realiza a través del SIAF-SP, VISTOS: El Informe N° 221-2023-MINEM/DGH de
previa evaluación que realice la Dirección General de la Dirección General de Hidrocarburos; el Informe N°
Presupuesto Público, sólo para: i) las transferencias 1243-2023-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
de partidas con cargo a la Reserva de Contingencia Asesoría Jurídica del Ministerio de Energía y Minas; y,
del Ministerio de Economía y Finanzas; ii) los casos en
los que el pliego cuente con un nivel de avance en el CONSIDERANDO:
compromiso respecto al gasto en bienes y servicios y
en adquisición de activos no financieros por la fuente de Que, el artículo 3 del Texto Único Ordenado de la Ley
financiamiento Recursos Ordinarios que supere el 95% Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto
(noventa y cinco por ciento) respecto a la PCA; iii) las Supremo N° 042-2005-EM, dispone que el Ministerio de
modificaciones presupuestarias en el nivel funcional Energía y Minas es el encargado de elaborar, aprobar,
programático que se aprueben en el marco del artículo proponer y aplicar la política del Sector, así como de dictar
54 de la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector las demás normas pertinentes;
Público para el Año Fiscal 2023; y iv) las modificaciones Que, el artículo 4 de la Ley Nº 30705, Ley de
presupuestarias en el nivel institucional por la creación Organización y Funciones del MINEM, establece que
de entidades. el MINEM ejerce competencias en materia de energía,
5.2 Para la aplicación de lo establecido en el numeral que comprende electricidad, hidrocarburos, y minería.
precedente, durante el Año Fiscal 2023, se deja en Asimismo, el artículo 7 de dicha ley, establece que es
suspenso lo establecido en los numerales 9.1, 9.2, 9.3 y función rectora del MINEM formular, planear, dirigir,
9.4 del artículo 9 de la Directiva N° 0005-2022-EF/50.01 coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada nacional y sectorial bajo su competencia aplicable a todos
a través de la Resolución Directoral N° 0023-2022- los niveles de gobierno;
EF/50.01, en lo que resulte aplicable a la actualización de Que, el artículo 7 del Reglamento para la
la PCA que tenga por efecto el incremento del monto de Comercialización de Gas Licuado de Petróleo, aprobado
la PCA en bienes y servicios y en adquisición de activos mediante Decreto Supremo N° 01-94-EM, dispone
no financieros por la fuente de financiamiento Recursos que en el Registro de Hidrocarburos que administra
Ordinarios. el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería - OSINERGMIN deben inscribirse las personas
Artículo 6.- Publicación naturales o jurídicas que importen y/o exporten GLP, que
La presente Resolución Directoral y los Anexos I, II, realicen operaciones en Plantas Envasadoras, Redes
III y IV se publican en la sede digital del Ministerio de de Distribución de GLP, Locales de Venta, Gasocentros,
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma Estaciones de Servicio con Gasocentro de GLP, Medios
fecha de publicación de la presente norma y su Anexo I en de Transporte de GLP a Granel y Medios de Transporte
el Diario Oficial El Peruano. de GLP en cilindros, así como los Consumidores Directos
de GLP, Empresas Envasadoras, Distribuidor de GLP a
Regístrese, comuníquese y publíquese. Granel y Distribuidor de GLP en Cilindros;
Que, el artículo 45 del referido Reglamento aprobado
JESSICA ROXANA CAMACHO MEDINA mediante Decreto Supremo N° 01-94-EM establece que
Directora General las Empresas Envasadoras deben inscribir su signo y
Dirección General de Presupuesto Público color distintivo ante la Dirección General de Hidrocarburos
(en adelante, DGH); asimismo, deben solicitar la
modificación del titular de la inscripción cuando exista
ANEXO I una cesión del uso del signo y color correspondientes a la
citada inscripción. La DGH selecciona y otorga los signos
y colores, así como los procedimientos de asignación, de
PROGRAMACIÓN DE COMPROMISOS ANUAL (PCA) manera que no exista posibilidad de confusión;
Que, la DGH otorgó, mediante las respectivas
CORRESPONDIENTE A LA REVISIÓN EXCEPCIONAL Resoluciones Directorales, la inscripción del signo y
DE OFICIO EFECTUADA DURANTE EL CUARTO color distintivo para cilindros de GLP a las Empresas
TRIMESTRE DEL AÑO FISCAL 2023 Envasadoras Kero Gas AQP Asociados S.R.L.,
El Meridiano S.A., Huaral Gas S.A., Lucy Cunza
Sullcahuaman, Polly’s Packing Service S.A., Propano
(En soles) Perú S.A. y Yogas S.A., de conformidad con lo establecido
NIVEL DE GOBIERNO PCA en el artículo 45 del Reglamento aprobado mediante
GOBIERNO NACIONAL 139 488 153 396 Decreto Supremo N° 01-94-EM;
Que, de acuerdo con el numeral 214.1.2 del artículo
GOBIERNOS REGIONALES 54 009 015 165 214 del Texto Único Ordenado - TUO de la Ley N°
GOBIERNOS LOCALES 47 741 244 230 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante Decreto supremo N° 004-2019-
TOTAL GENERAL 241 238 412 791 JUS (en adelante, TUO de la LPAG), la revocación de
un acto administrativo procede cuando sobrevenga la
2243940-1 desaparición de las condiciones exigidas legalmente para
24 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

la emisión del acto administrativo cuya permanencia sea Empresas Envasadoras Kero Gas AQP Asociados
indispensable para la existencia de la relación jurídica S.R.L., El Meridiano S.A., Huaral Gas S.A., Lucy Cunza
creada; Sullcahuaman, Polly’s Packing Service S.A., Propano
Que, la DGH mediante el Informe N° 221-2023-MINEM/ Perú S.A. y Yogas S.A., conforme al siguiente detalle:
DGH, ha sustentado la configuración del supuesto de
revocación de las Resoluciones Directorales que otorgaron
la inscripción de signo y color para sus cilindros de GLP Color del Resolución
N° Empresa Signo
a favor de las Empresas Envasadoras Kero Gas AQP cilindro Directoral
Asociados S.R.L., El Meridiano S.A., Huaral Gas S.A., Envasadora
Lucy Cunza Sullcahuaman, Polly’s Packing Service S.A., 1 Kero Gas AQP KERO GAS
Verde
151-2001-EM/DGH
Propano Perú S.A. y Yogas S.A.; toda vez que, no cuentan Asociados S.R.L.
turqueza
con inscripción vigente en el Registro de Hidrocarburos
como Planta Envasadora de GLP de manera posterior 2 El Meridiano S.A. FULL GAS Amarillo olivo 012-94-EM/DGH
y/o no se encuentra información alguna sobre su Registro 3 Huaral Gas S.A. HG Verde pino 012-94-EM/DGH
de Hidrocarburos, habiendo desaparecido una condición Lucy Cunza
cuya acreditación fue exigida legalmente para la emisión 4 CUSCO GAS Verde musgo 060-2002-EM/DGH
Sullcahuaman
de las respectivas Resoluciones Directorales que
otorgaron la inscripción de signo y color para sus cilindros Polly’s Packing YOIGAS Rojo salmón 029-2013-MEM/DGH
5
de GLP; Service S.A. POLY GAS Gris beige 216-2018-MEM/DGH
Que, el último párrafo del numeral 214.1 del artículo
6 Propano Perú S.A. PROPESA Lila azul 042-94-MEM/DGH
214 del TUO de la LPAG establece que la revocación solo
podrá ser declarada por la más alta autoridad de la entidad 7 Yogas S.A. YOGAS Gris oscuro 008-94-MEM/DGH
competente, previa oportunidad a los posibles afectados
para presentar sus alegatos y evidencia en su favor;
Fuente: Informe N° 221-2023-MINEM/DGH y
Que, según lo señalado en el Informe N°
Memorando N° 1824-2023/MINEM-DGH
221-2023-MINEM/DGH, la DGH cumplió con efectuar
la notificación personal a las mencionadas Empresas
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución Ministerial
Envasadoras del Oficio (M) Nos. 031-2023-MINEM/DGH,
a las Empresas Envasadoras Kero Gas AQP Asociados
mediante el cual se les informó sobre el procedimiento
S.R.L., El Meridiano S.A., Huaral Gas S.A., Lucy Cunza
administrativo iniciado para la revocación de la inscripción
Sullcahuaman, Polly’s Packing Service S.A., Propano
de signo y color distintivo para sus Cilindros de GLP,
Perú S.A. y Yogas S.A. y al Organismo Supervisor de la
por haber sido cancelado su inscripción en el Registro
Inversión en Energía y Minería - OSINERGMIN.
de Hidrocarburos como Planta Envasadora de GLP
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
de manera posterior y/o no se encuentra información
Resolución Ministerial en el portal institucional del
alguna sobre su Registro de Hidrocarburos, conforme a
Ministerio de Energía y Minas (www.gob.pe/minem),
lo informado por el Organismo Supervisor de la Inversión
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial “El
en Energía y Minería Osinergmin - OSINERGMIN,
Peruano”.
otorgándoles un plazo para sus alegatos respectivos;
Que, no habiéndose podido realizar la notificación
Regístrese, comuníquese y publíquese.
personal a las empresas consignadas en el Oficio (M)
N° 031-2023-MINEM/DGH en sus respectivos domicilios,
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH
de conformidad con el numeral 20.1.3 del artículo 20
Ministro de Energía y Minas
del TUO de la LPAG, con fecha 21 de setiembre de
2023 se publicó en el Diario Oficial “El Peruano” el
contenido de los mencionados Oficios, comunicando a las 2243949-1
referidas Empresas Envasadoras sobre el procedimiento
administrativo iniciado para la revocación de las
Resoluciones Directorales que otorgaron la inscripción PRODUCE
del signo y color distintivo para sus cilindros de GLP, sin
que estas hayan cumplido con presentar sus alegatos en
el plazo otorgado, por lo que se ha configurado la causal
Designan Director de la Dirección de
de revocación prevista por el numeral 214.1.2 del artículo Digitalización y Formalización
214 del TUO de la LPAG;
Que, mediante Informe N° 1243-2023-MINEM/OGAJ, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
la Oficina General de Asesoría Jurídica señala que resulta Nº 000419-2023-PRODUCE
legalmente viable la emisión de la Resolución Ministerial
que aprueba la revocación de las inscripciones de signo Lima,13 de diciembre de 2023
y color distintivo para cilindros de GLP otorgadas a las
Empresas Envasadoras Kero Gas AQP Asociados CONSIDERANDO:
S.R.L., El Meridiano S.A., Huaral Gas S.A., Lucy Cunza
Sullcahuaman, Polly’s Packing Service S.A., Propano Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de la
Perú S.A. y Yogas S.A.; de acuerdo con lo sustentado por Dirección de Digitalización y Formalización de la Dirección
la DGH; General de Innovación, Tecnología, Digitalización y
De conformidad el Texto Único Ordenado de la Ley Formalización del Despacho Viceministerial de MYPE e
N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado Industria del Ministerio de la Producción, siendo necesario
mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM; la Ley N° designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
de Energía y Minas; Reglamento de Organización y Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
mediante Decreto Supremo N° 031-2007-EM y sus nombramiento y designación de funcionarios públicos;
modificatorias; el Texto Único Ordenado de la Ley N° la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones para
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; función pública de funcionarios y directivos de libre
y, el Reglamento para la Comercialización de Gas Licuado designación y remoción, y su Reglamento aprobado
de Petróleo, aprobado por Decreto Supremo N° 01-94- por Decreto Supremo N° 053-2022-PCM; el Decreto
EM; Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
SE RESUELVE: Producción y sus modificatorias; y el Decreto Supremo N°
002-2017-PRODUCE, Decreto Supremo que aprueba el
Artículo 1.- Revocar las inscripciones de signo y Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
color distintivo para cilindros de GLP otorgadas a las de la Producción y su modificatoria;
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 25
SE RESUELVE: los términos y condiciones para la entrega de los citados
recursos, así como para las correspondientes rendiciones
Artículo Único.- Designar al señor MANUEL de cuentas;
HUMBERTO VALDERA GARCIA en el cargo de Director Que, el Decreto Supremo Nº 004-2019-PRODUCE,
de la Dirección de Digitalización y Formalización de la aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº
Dirección General de Innovación, Tecnología, Digitalización 1414, con el objeto de establecer las disposiciones
y Formalización del Despacho Viceministerial de MYPE e reglamentarias para impulsar el desarrollo productivo
Industria del Ministerio de la Producción. y empresarial de las MYPE a través del Régimen de
Desarrollo Productivo y su participación en las compras
Regístrese, comuníquese y publíquese. públicas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº
ANA MARIA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA 013-2021-PRODUCE, se crea el Programa Nacional
Ministra de la Producción Compras a MYPErú, dependiente funcionalmente del
Despacho Viceministerial de MYPE e Industria, con el
2244147-1 objeto de impulsar la participación de las MYPE en el
proceso especial de compras y promover su desarrollo
productivo y competitivo, en el marco del Decreto
Autorizan transferencia financiera a favor Legislativo Nº 1414 y su Reglamento;
de los Núcleos Ejecutores de Compras para Que, el artículo 72 de la Ley Nº 31912, Ley que
el Sector Productivo de Textil - Confecciones aprueba créditos suplementarios para el financiamiento de
mayores gastos asociados a la reactivación económica, la
respuesta ante la emergencia y el peligro inminente por la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
ocurrencia del Fenómeno El Niño para el año 2023 y dicta
Nº 000420-2023-PRODUCE
otras medidas, autoriza una transferencia de partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
Lima, 13 de diciembre de 2023 hasta por la suma de S/ 47 991 408,00 (CUARENTA Y
SIETE MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y UN MIL
VISTOS: El Memorando Nº 00001324-2023-PRODUCE/ CUATROCIENTOS OCHO Y 00/100 SOLES), a favor del
DVMYPE-I del Despacho Viceministerial de MYPE e Ministerio de la Producción, los cuales serán transferidos
Industria; el Memorando Nº 00000537-2023-PRODUCE/ a los Núcleos Ejecutores de Compras del Programa
COMPRAS-A-MYPERU y el Informe Nº Nacional Compras a MYPErú, para financiar la adquisición
00000095-2023-PRODUCE/COMPRAS-A-MYPERU- de bienes manufacturados por las micro y pequeñas
ggiron del Programa Nacional Compras a MYPErú; el empresas - MYPE, a requerimiento y en beneficio del
Memorando Nº 00001055-2023-PRODUCE/OGPPM Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, con cargo a
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y
Modernización; el Informe Nº 00000312-2023-PRODUCE/ Finanzas, correspondiendo al Sector Textil Confecciones
OP de la Oficina de Presupuesto; y, el Informe Nº la suma de S/ 5 191 200,00 (CINCO MILLONES CIENTO
00001540-2023-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General NOVENTA Y UN MIL DOSCIENTOS Y 00/100 SOLES);
de Asesoría Jurídica; y, y, al Sector Metalmecánica la suma de S/ 42 800 208,00
(CUARENTA Y DOS MILLONES OCHOCIENTOS MIL
CONSIDERANDO: DOSCIENTOS OCHO Y 00/100 SOLES);
Que, con fecha 29 de noviembre de 2023, se suscribe
Que, en el marco de la Ley Nº 31638, Ley de el convenio entre el Ministerio de la Producción a través
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, del Programa Nacional Compras a MYPErú y el Núcleo
mediante Resolución Ministerial Nº 432-2022-PRODUCE Ejecutor de Compras para el Sector Productivo de
se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de Textil - Confecciones, que tiene por objeto establecer
Gastos correspondiente al Año Fiscal 2023 del Pliego los términos y condiciones de adquisición de los bienes
038: Ministerio de la Producción; especializados que serán transferidos al NEC, de acuerdo
Que, el Decreto Legislativo Nº 1414, Decreto con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1414 y
Legislativo que autoriza al Ministerio de la Producción a demás normativa aplicable, los cuales ascienden a la
conformar núcleos ejecutores de compras para promover suma de S/ 5 191 200,00 (CINCO MILLONES CIENTO
y facilitar el acceso de las micro y pequeñas empresas NOVENTA Y UN MIL DOSCIENTOS Y 00/100 SOLES);
a las compras públicas, tiene por objeto impulsar el Que, con fecha 29 de noviembre de 2023, se
desarrollo productivo y empresarial de las micro y suscribe el convenio entre el Ministerio de la Producción
pequeñas empresas (MYPE) mediante la conformación a través del Programa Nacional Compras a MYPErú y el
de núcleos ejecutores de compras (NEC); Núcleo Ejecutor de Compras para el Sector Productivo
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 del Decreto Metalmecánica, que tiene por objeto establecer los
Legislativo Nº 1414 establece que los NEC son entes términos y condiciones de adquisición de los bienes
colectivos constituidos que gozan de capacidad especializados que serán transferidos al NEC, de
jurídica para contratar e intervenir en procedimientos acuerdo con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº
administrativos y judiciales; disponiendo que se sujetan 1414 y demás normativa aplicable, los cuales ascienden
a dicho Decreto Legislativo, su Reglamento, demás a la suma de S/ 42 800 208,00 (CUARENTA Y DOS
disposiciones que emita el Ministerio de la Producción y, MILLONES OCHOCIENTOS MIL DOSCIENTOS OCHO
supletoriamente, a las normas que regulan las actividades Y 00/100 SOLES);
del ámbito del derecho privado; Que, con Memorando Nº 00001324-2023-PRODUCE/
Que, el numeral 11.6 del artículo 11 del Decreto DVMYPE-I el Despacho Viceministerial de MYPE e
Legislativo Nº 1414 dispone que el Ministerio de la Industria remite a la Secretaría General el Memorando
Producción transfiere financieramente los recursos a Nº 00000537-2023-PRODUCE/COMPRAS-A-MYPERU
favor de los NEC para las adquisiciones de los bienes y el Informe Nº 00000095-2023-PRODUCE/COMPRAS-
requeridos por las entidades demandantes, así como para A-MYPERU-ggiron del Programa Nacional Compras
la gestión administrativa de los NEC de corresponder, a MYPErú, por los que se propone autorizar una
señalando que las referidas transferencias financieras transferencia financiera a favor de los NEC para el Sector
se aprueban mediante resolución del titular del Ministerio Productivo de Textil - Confecciones hasta por la suma de
de la Producción o del funcionario a quien dicho titular S/ 5 191 200,00 (CINCO MILLONES CIENTO NOVENTA
delegue, y se publican en el diario oficial El Peruano; Y UN MIL DOSCIENTOS Y 00/100 SOLES) y a favor
Que, asimismo, el numeral 11.7 del artículo 11 del Sector Productivo Metalmecánica hasta por la suma
del citado Decreto Legislativo, establece, entre otros, de S/ 42 800 208,00 (CUARENTA Y DOS MILLONES
que para las transferencias de recursos a los NEC, se OCHOCIENTOS MIL DOSCIENTOS OCHO Y 00/100
requiere la suscripción de un convenio entre estos y el SOLES) respectivamente, para financiar la adquisición
Ministerio de la Producción, a través de sus órganos de de los bienes requeridos por el Ministerio de Desarrollo e
línea, programas o proyectos, en el cual se establecen Inclusión Social - MIDIS;
26 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Que, a través del Memorando Nº Regístrese, comuníquese y publíquese.


00001055-2023-PRODUCE/OGPPM, la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización hace ANA MARIA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
suyo el Informe Nº 00000312-2023-PRODUCE/OP de la Ministra de la Producción
Oficina de Presupuesto, a través del cual se considera
procedente continuar con el trámite del proyecto de 2244221-1
Resolución Ministerial que autoriza una transferencia
financiera a favor de los NEC del Sector Productivo de
Textil – Confecciones, y Metalmecánica a que se refiere el Aprueban Guías de Implementación de
considerando precedente; Normas Técnicas Peruanas, referido a
Que, en consecuencia, resulta procedente emitir norma para el chocolate y los productos del
la Resolución Ministerial que autoriza la transferencia
financiera anteriormente referida, para los fines indicados chocolate y lineamientos para la evaluación
en los considerandos precedentes, en el marco de lo sensorial del licor de cacao
establecido en el artículo 11 del Decreto Legislativo Nº
1414; RESOLUCIÓN DIRECTORAL
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Nº 018-2023-INACAL/DN
Legislativo Nº 1414, Decreto Legislativo que autoriza
al Ministerio de la Producción a conformar núcleos Lima, 6 de diciembre de 2023
ejecutores de compras para promover y facilitar el
acceso de las micro y pequeñas empresas a las compras VISTO: El Informe N° 026 2023-INACAL/DN-GC
públicas y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-PRODUCE; y la Ley Nº 31912 “Ley que CONSIDERANDO:
aprueba créditos suplementarios para el financiamiento de
mayores gastos asociados a la reactivación económica, la Que, la Ley N° 30224, Ley que crea el Sistema
respuesta ante la emergencia y el peligro inminente por la Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
ocurrencia del fenómeno el niño para el año 2023 y dicta de Calidad, dispone que el Instituto Nacional de
otras medidas”; Calidad-INACAL, es un Organismo Público Técnico
Especializado, adscrito al Ministerio de la Producción,
SE RESUELVE: con personería jurídica de derecho público, con
competencia a nivel nacional y autonomía administrativa,
Artículo 1.- Transferencia Financiera funcional, técnica, económica y financiera; además es
Autorizar una transferencia financiera a favor de el ente rector y máxima autoridad técnico normativa del
los Núcleos Ejecutores de Compras para el Sector Sistema Nacional para la Calidad;
Productivo de Textil - Confecciones hasta por la suma de Que, las actividades de Normalización se realizan
S/ 5 191 200,00 (CINCO MILLONES CIENTO NOVENTA sobre la base del Código de Buena Conducta para la
Elaboración, Adopción y Aplicación de Normas, que
Y UN MIL DOSCIENTOS Y 00/100 SOLES), y para el
como Anexo 3 forma parte del Acuerdo sobre Obstáculos
Sector Productivo Metalmecánica hasta por la suma
Técnicos al Comercio de la Organización Mundial
de S/ 42 800 208,00 (CUARENTA Y DOS MILLONES
del Comercio (OMC), en concordancia con el artículo
OCHOCIENTOS MIL DOSCIENTOS OCHO Y 00/100
4 de la Ley N° 30224, en el marco del principio de no
SOLES), respectivamente, para los fines indicados en la obstaculización comercial del Sistema Nacional para la
parte considerativa de la presente Resolución Ministerial, Calidad;
en el marco de lo establecido en el artículo 11 del Decreto Que, los numerales 19.1 y 19.5 del artículo 19 de la
Legislativo Nº 1414. citada Ley, establecen que el órgano de línea responsable
de la materia de normalización del INACAL, es la autoridad
Artículo 2.- Financiamiento competente en materia de normalización;
La transferencia financiera autorizada en el artículo Que, el artículo 35 del Reglamento de Organización y
1 de la presente Resolución Ministerial se financia con Funciones del INACAL, aprobado por Decreto Supremo
cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2023 N° 009-2019-PRODUCE, establece que la Dirección de
del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Normalización es la autoridad nacional competente para
Ejecutora 001: Ministerio de la Producción, Categoría administrar la política y gestión de la Normalización, goza
Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias de autonomía técnica y funcional;
que No Resultan en Productos, Actividad 5006373: Que, el literal m) del artículo 36 del acotado Reglamento
Promoción, Implementación y Ejecución de Actividades de Organización y Funciones establece que es función de
para la Reactivación Económica hasta por la suma de la Dirección de Normalización promover la importancia de
S/ 47 991 408,00 (CUARENTA Y SIETE MILLONES las normas como herramientas para mejorar el acceso
NOVECIENTOS NOVENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS a los mercados, la transferencia de tecnología a través
OCHO Y 00/100 SOLES), en la fuente de financiamiento de servicios de información, ventas y promoción de las
1: Recursos Ordinarios, Genérica de Gasto 2.5 Otros normas técnicas;
Gastos, Específica de Gasto 2.5.2 1. 1 99 A otras Que, el artículo 13 del Reglamento de Elaboración
organizaciones. y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas, Guías y
Textos afines a las actividades de Normalización, define
Artículo 3.- Limitación en el uso de los recursos a la Guía de Implementación Peruana (GIP) como
Los recursos de la transferencia financiera autorizada documento que establece orientaciones relacionadas
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial a la implementación de los requisitos de una Norma
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines Técnica Peruana. Es elaborada por la Dirección a través
distintos para los cuales son transferidos. de la experiencia de los especialistas de la Dirección,
los CTN/SC, consultores o cualquier parte interesada
Artículo 4.- Monitoreo, Seguimiento y Cumplimiento con experiencia en el sector. La GIP debe contar con la
El Programa Nacional Compras a MYPErú, opinión del CTN/SC relacionado con la NTP objeto de la
en el ámbito de su competencia, es responsable GIP. También pueden ser desarrolladas como resultado
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los de la cooperación interinstitucional o internacional;
fines y metas para los cuales se realiza la presente Que, en tal sentido, a través del proyecto
transferencia financiera. “Fortalecimiento de la calidad del café y el cacao para
las exportaciones del Perú”, el cual tiene por objetivo
Artículo 5.- Publicación contribuir a la mejora de la competitividad de las
Disponer la publicación de la presente Resolución exportaciones de la cadena de valor del café y el cacao
Ministerial en la sede digital del Ministerio de la Producción en el Perú mediante la implementación de servicios
(www.gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en de infraestructura de calidad en regiones piloto, en el
el diario oficial El Peruano. marco del programa Calidad Global y Normas (GQSP)
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 27
de la Cooperación Suiza-SECO y ONUDI en el Perú, en CONSIDERANDO:
cogestión con el INACAL, se identificó la necesidad de
elaborar Guías de Implementación de Normas Técnicas Que, mediante Decreto Supremo Nº 042-2022-RE,
Peruanas con la finalidad de impulsar su uso en toda la modificado por Decreto Supremo Nº 058-2022-RE, se
cadena del café y cacao; declara de interés nacional el ejercicio de la Presidencia
Que, mediante el Informe N° 026-2023-INACAL/ del Perú del Foro de Cooperación Económica Asia-
DN-GC de fecha 31 de octubre de 2023, la Dirección Pacífico (APEC) durante el año 2024, incluyendo
de Normalización señaló que los Proyectos de Guía la realización en el Perú de la Cumbre de Líderes
de Implementación Peruana (PGIP), PGIP 114:2023 Económicos del Foro y los eventos conexos que se
Proyecto de Guía de Implementación de la Norma Técnica llevarán a cabo los años 2022, 2023 y 2024: reunión
Peruana NTP-CODEX CXS 87:2017 (revisada el 2022) ministerial conjunta, reuniones ministeriales sectoriales;
NORMA PARA EL CHOCOLATE Y LOS PRODUCTOS encuentros preparatorios de las reuniones ministeriales;
DEL CHOCOLATE. 1ª Edición; PGIP 117:2023 Proyecto diálogos de Alto Nivel; reuniones de Altos Funcionarios;
de Guía de Implementación de la Norma Técnica reuniones de los Grupos de Trabajo; reuniones de los
Peruana NTP 107.303:2022 CACAO Y CHOCOLATE. Grupos de Tarea; diálogos Público-Privados; reuniones
Lineamientos para la evaluación sensorial del licor de de Comités; Subcomités; Grupos de Expertos; reuniones
cacao. 1ª Edición., han cumplido con el procedimiento del Consejo Consultivo Empresarial; Cumbre Empresarial
establecido en el Reglamento de Elaboración y Aprobación de APEC, así como los seminarios, simposios y talleres
de Normas Técnicas Peruanas, Guías y Textos afines a nacionales e internacionales preparatorios de la agenda
las actividades de Normalización; para la presidencia peruana del APEC 2024;
Que, atendiendo a lo dispuesto por la normativa Que, a través de la Resolución de Secretaría General
antes citada, resulta necesario aprobar los nuevos Nº 822-2022-RE, modificada por Resolución de Secretaría
documentos correspondientes en el marco de la gestión General Nº 070-2023-RE, se crea el Grupo de Trabajo
de las actividades de la Dirección de Normalización; Sectorial de naturaleza temporal, denominado “Grupo
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30224, de Trabajo Presidencia APEC Perú 2024”, cuyo objeto
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el es realizar las acciones que permitan la preparación,
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº organización y realización de la Cumbre de Líderes
009-2019-PRODUCE, Reglamento de Organización y Económicos del Foro de Cooperación Económica de Asia-
Funciones del INACAL y el Reglamento de Elaboración Pacífico (APEC); así como los eventos conexos que se
y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas, Guías y llevarán a cabo durante los años 2023 y 2024, en el marco
Textos afines a las actividades de Normalización; del ejercicio de la presidencia peruana del APEC;
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución
SE RESUELVE: Ministerial Nº 0821-2022-RE, se designa al Embajador
en el Servicio Diplomático de la República Carlos Daniel
Artículo Único.- Aprobar las siguientes Guías de Chávez-Tafur Schmidt, Presidente del Grupo de Trabajo
Implementación Peruanas, por los fundamentos de la Presidencia APEC Perú 2024, creado por Resolución de
presente resolución: Secretaría General Nº 0822-2022-RE, como funcionario
responsable ante el Estado peruano de la realización
GIP 114:2023 Guía de Implementación de la Norma Técnica
de la Cumbre de Líderes Económicos del Foro de
Peruana NTP-CODEX CXS 87:2017 (revisada
Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC); así como
de los eventos conexos que se llevaran a cabo durante
el 2022) NORMA PARA EL CHOCOLATE Y LOS
los años 2023 y 2024 en el marco del ejercicio de la
PRODUCTOS DEL CHOCOLATE. 1ª Edición
presidencia peruana del APEC. Asimismo, a través del
artículo 2 de la referida Resolución Ministerial Nº 0821-
GIP 117:2023 Guía de Implementación de la Norma Técnica
2022-RE, se le delega facultades para suscribir diversos
Peruana NTP 107.303:2022 CACAO Y CHOCOLATE.
documentos de gestión y de colaboración y cooperación
Lineamientos para la evaluación sensorial del licor de
interinstitucional, y, de ser el caso, sus respectivas
cacao. 1ª Edición
adendas, con entidades públicas y privadas, nacionales
o extranjeras, y con organizaciones y organismos
Regístrese, comuníquese y publíquese. internacionales, relativos a la Cumbre de Líderes
Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-
MARÍA DEL ROSARIO URÍA TORO Pacífico (APEC); así como de los eventos conexos que
Directora se llevarán a cabo durante los años 2023 y 024, en el
Dirección de Normalización marco del ejercicio de la presidencia peruana del APEC;
Instituto Nacional de Calidad Que, a través de la Resolución Nº 029374-2023/
DSD-INDECOPI, de 16 de noviembre de 2023, el Instituto
2243558-1 Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección
de la Propiedad Intelectual - INDECOPI, inscribió en el
Registro Multiclase de Marca de producto y/o servicio
RELACIONES EXTERIORES de la Propiedad Industrial, a favor del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Perú la marca constituida por la
denominación APEC PERÚ 2024 y logotipo, conforme al
Modifican la R.M. N° 0821-2022-RE y amplían modelo que se consigna en el certificado correspondiente,
las facultades delegadas a Presidente del para distinguir las Clases 16, 21, 25, 26, 30, 32 y 35 de la
Grupo de Trabajo Presidencia APEC Perú Clasificación Internacional, el cual identificará el ejercicio
de la Presidencia del Perú del Foro de Cooperación
2024 Económica Asia-Pacífico (APEC), durante los años 2023
y 2024;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, mediante Certificado Nº 00038356, la Dirección
Nº 0837-2023-RE de Signos Distintivos del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Lima, 13 de diciembre de 2023 Intelectual – INDECOPI, certifica que por mandato de
la Resolución Nº 029374-2023/DSD-INDECOPI, ha
VISTOS: quedado inscrito en el Registro Multiclase de Marcas de
producto y/o servicio, el signo: la denominación APEC
El Memorándum (A24) Nº A2400981/2023, de 17 de PERÚ 2024 y logotipo, cuyo titular es el Ministerio de
noviembre de 2023, del Grupo de Trabajo Presidencia Relaciones Exteriores de Perú, que distingue las Clases
APEC Perú 2024; los Memorándums (LEG) Nº 16,21,25,26,30,32 y 35 de la Clasificación Internacional,
LEG02544/2023 y Nº LEG02679, de 27 de noviembre y entre otros de los obrantes en dicho certificado;
11 de diciembre de 2023, respectivamente, de la Oficina Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1075,
General de Asuntos Legales; y, se aprueba Disposiciones Complementarias a la
28 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina Artículo 2.- Delegación


que establece el Régimen Común sobre Propiedad Se delega en el Presidente del Grupo de Trabajo
Industrial, en cuyo artículo 63 establece que el titular de Presidencia APEC Perú 2024, las siguientes facultades:
una marca registrada, o en trámite de registro, puede dar
licencia a uno o más terceros para la explotación de la - Suscribir convenios de gestión y de colaboración
marca respectiva. La licencia de uso puede registrarse y cooperación interinstitucional y, de ser el caso, sus
ante la autoridad competente. Asimismo, señala que a respectivas adendas, con entidades públicas y privadas,
efectos del registro, la licencia debe constar por escrito nacionales o extranjeras, y con organizaciones y
y le son aplicables los párrafos pertinentes del artículo organismos internacionales, relativos a la Cumbre de
14 de la citada normativa, referidos a las formalidades Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica
establecidas para las modificaciones que resulten de un Asia Pacífico (APEC); así como de los eventos conexos
contrato; que se llevarán a cabo durante los años 2023 y 2024, en
Que, en el marco de las actividades de preparación, el marco del ejercicio de la presidencia peruana del APEC.
organización y realización de la Cumbre de Líderes - Otorgar licencias de uso de la marca “APEC PERÚ
Económicos del Foro de Cooperación Económica de 2024”, registrada a nombre del Ministerio de Relaciones
Asia-Pacífico (APEC), y sus eventos conexos, es preciso Exteriores de Perú, en el Certificado Nº 00038356
otorgar licencias de uso de la marca “APEC PERÚ 2024”, emitido por la Dirección de Signos Distintivos del
a personas naturales o jurídicas de derecho público o Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
privado, nacionales o extranjeras, domiciliadas o no la Propiedad Intelectual, a favor de personas naturales
en el país, que contribuyan con sus actividades a la o jurídicas de derecho público o privado, nacionales o
promoción y posicionamiento de los objetivos del evento extranjeras, domiciliadas o no en el país, en el marco de la
internacional antes mencionado que ha sido declarado de preparación, organización y realización de la Cumbre de
interés nacional; Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica
Que, el último párrafo del artículo 25 de la Ley Nº Asia-Pacífico (APEC); así como de los eventos conexos
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, dispone que los que se llevarán a cabo durante los años 2023 y 2024, en
Ministros de Estado pueden delegar, en los funcionarios el marco del ejercicio de la presidencia peruana del APEC.
de su cartera ministerial, las facultades y atribuciones
que no sean privativas a su función, siempre que la Artículo 2.- Formato para la suscripción
normatividad lo autorice; La licencia de uso de la marca “APEC PERÚ 2024”,
Que, en ese sentido, el artículo 9 de la Ley Nº 29357, registrada en el Certificado Nº 00038356 emitido por la
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Dirección de Signos Distintivos del Instituto Nacional de
Relaciones Exteriores, dispone, entre otros aspectos, Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual,
que el Ministro de Relaciones Exteriores es la más se otorga por escrito, según el formato que, como ANEXO,
alta autoridad política del Sector Relaciones Exteriores se adjunta a la presente resolución.
y es el titular del pliego presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores, pudiendo desconcentrar en los Regístrese, comuníquese y publíquese.
empleados públicos de su Ministerio, las facultades
y atribuciones que no sean privativas a su función. JAVIER GONZÁLEZ-OLAECHEA FRANCO
Asimismo, el literal u) del artículo 7 del Reglamento de Ministro de Relaciones Exteriores
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
LICENCIA DE USO DE MARCA
Exteriores, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
APEC PERÚ 2024
135-2010-RE, establece que el Ministro de Relaciones
Exteriores puede delegar las facultades y atribuciones
Licencia de Uso Nº
que no sean privativas a su función de Ministro de
Estado, de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica El MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES,
del Poder Ejecutivo; con Registro Único de Contribuyentes Nº 20131380101,
Que, en atención a lo expuesto y a fin de otorgar con domicilio legal en Jirón Lampa Nº 545, distrito de
licencias de uso de la marca “APEC PERÚ 2024”, de Cercado de Lima, provincia y departamento de Lima,
carácter no exclusiva e intransferible, resulta necesario debidamente representado por el Embajador en el Servicio
ampliar las facultades delegadas al Embajador en el Diplomático de la República, señor CARLOS DANIEL
Servicio Diplomático de la República, Carlos Daniel CHAVEZ -TAFFUR SCHMIDT, identificado con DNI Nº
Chávez-Taffur Schmidt, en su calidad de Presidente el 06297325, Presidente del Grupo de Trabajo Presidencia
Grupo de Trabajo APEC Perú 2024, modificando los APEC Perú 2024, designado mediante Resolución de
términos del artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº Secretaría General Nº 0822-2022-RE, modificada por
0821-2022-RE; Resolución de Secretaría General Nº 0070-2023-RE; con
Con los visados de la Secretaría General, el Grupo de facultades delegadas mediante Resolución Ministerial
Trabajo Presidencia APEC Perú 2024 y la Oficina General Nº 0821-2022-RE, modificada por Resolución Ministerial
de Asuntos Legales; Nº XXXXX-2023-RE, OTORGA licencia de uso sobre la
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley marca “APEC PERÚ 2024” de carácter no exclusiva e
Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29357, Ley de intransferible a favor de :
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores; el Decreto Supremo Nº 135-2010-RE, que XXXXXXXXX
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Decreto La licencia de uso se otorga según las siguientes
Supremo Nº 042-2022-RE, modificado por Decreto condiciones:
Supremo Nº 058-2022-RE, que declara de interés
nacional el ejercicio de la Presidencia del Perú del • El licenciatario usará la marca “APEC PERÚ 2024”
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en la ejecución de sus actividades institucionales, a través
durante el año 2024, incluyendo la realización en el de los siguientes medios: web, papelería en general,
Perú de la Cumbre de Líderes Económicos del Foro y material promocional de distribución gratuita, eventos
los eventos conexos que se llevarán a cabo los años institucionales (ferias, talleres y similares)
2022, 2023 y 2024; • El licenciatario acepta el pleno e incondicional
cumplimiento del Manual de Marca “APEC Perú
SE RESUELVE: 2024” cuya copia se anexa al presente documento,
comprometiéndose a respetar sus disposiciones.
Artículo 1.- Modificación de la Resolución • La licencia de uso se otorga hasta el de de 2024
Ministerial Nº 0821-2022-RE
Se modifica el artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº Lima, de de 2023
0821-2022-RE, el cual queda redactado en los siguientes
términos: 2244200-1
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 29
pobreza y pobreza extrema, o afectada por desastres
TRABAJO Y PROMOCIÓN naturales, o por emergencias o mujeres víctimas de toda
forma o contexto de violencia;
Que, el literal a) del artículo 4 del acotado Manual
DEL EMPLEO establece como función general del Programa, la de
promover la generación de empleo temporal en el ámbito
Aprueban transferencia financiera del de la focalización geográfica aplicable al Programa y/o
Programa de Empleo Temporal “Llamkasun en el ámbito priorizado por el Programa, considerando
las políticas sectoriales vigentes, en favor de la población
Perú” a favor de organismos ejecutores del vulnerable en situación de desempleo, pobreza y pobreza
sector público extrema, o afectada parcial o íntegramente por desastres
naturales, o por emergencias, o mujeres víctimas de toda
RESOLUCIÓN MINISTERIAL forma o contexto de violencia; a través del financiamiento,
Nº 450-2023-TR cofinanciamiento de proyectos de inversión y actividades
de intervención inmediata, intensivas en mano de obra no
Lima, 13 de diciembre de 2023 calificada (MONC) con pertinencia social;
Que, el literal a) del inciso 16.1 del artículo 16 de la Ley
VISTOS: el Oficio Nº 001511-2023-MTPE/3/24.1 de Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
la Dirección Ejecutiva del Programa de Empleo Temporal Año Fiscal 2023, autoriza, de manera excepcional, entre
“Llamkasun Perú”; el Memorándum Nº 001583-2023- otras, las transferencias financieras, que realice el Ministerio
MTPE/3 del Despacho Viceministerial de Promoción de Trabajo y Promoción del Empleo para el Programa de
del Empleo y Capacitación Laboral; el Memorándum Empleo Temporal “Lurawi Perú” (hoy “Llamkasun Perú”) a
Nº 001511-2023-MTPE/4/9 de la Oficina General de favor de gobiernos locales, estableciendo en el inciso 16.2
Planeamiento y Presupuesto; y el Informe Nº 001140- del citado artículo, que dichas transferencias financieras
2023-MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría autorizadas se realizan, en el caso de las entidades del
Jurídica; y, Gobierno Nacional, mediante resolución del titular del pliego,
requiriéndose el informe previo favorable de la Oficina de
CONSIDERANDO: Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad, y que,
dicha resolución se publica en el diario oficial El Peruano;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2011-TR, Que, mediante Decreto Supremo Nº 072-2023-PCM,
se crea el Programa de Empleo Temporal “Llamkasun se declara el Estado de Emergencia en varios distritos de
Perú”, con el objetivo de generar empleo temporal en algunas provincias de los departamentos de Amazonas,
la población en edad de trabajar a partir de 18 años, en Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Huancavelica,
situación de desempleo, subempleo, en condición de Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
pobreza, pobreza extrema, o que enfrente especiales Moquegua, Pasco, Piura, San Martín, Tacna y Tumbes, que
dificultades estructurales o coyunturales, afectada por se encuentran detallados en el Anexo que forma parte del
crisis económicas y/o en situaciones de emergencias o mencionado decreto supremo, por peligro inminente ante
desastres, personas con discapacidad, y las mujeres intensas precipitaciones pluviales (período 2023-2024) y
víctimas de toda forma o contexto de violencia, posible Fenómeno El Niño, por el plazo de sesenta (60)
otorgándoseles a cambio un incentivo económico, en días calendario, para la ejecución de medidas y acciones
adelante el Programa; de excepción, inmediatas y necesarias de reducción del
Que, a través del artículo 1 del Decreto Supremo Nº Muy Alto Riesgo existente;
009-2023-TR, se modifica la denominación del Programa Que, con Decreto Supremo Nº 089-2023-PCM, se
de Empleo Temporal “Lurawi Perú” por la de Programa de prorroga el Estado de Emergencia en varios distritos de
Empleo Temporal “Llamkasun Perú”; algunas provincias de los departamentos de Amazonas,
Que, el artículo 2 del citado decreto supremo establece Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Huancavelica,
que, toda referencia en normas, documentos de gestión, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
convenios de cooperación, comunicaciones, entre otros, Moquegua, Pasco, Piura, San Martín, Tacna y Tumbes,
efectuadas al Programa de Empleo Temporal “Lurawi que se encuentran detallados en el Anexo que forma parte
Perú” se entiende, a partir de la vigencia del referido del mencionado decreto supremo, por peligro inminente
Decreto Supremo, realizada al Programa de Empleo ante intensas precipitaciones pluviales (período 2023-
Temporal “Llamkasun Perú”; 2024) y posible Fenómeno El Niño, declarado mediante
Que, en los literales a), b), c) y d) del artículo 5 del Decreto el Decreto Supremo Nº 072-2023-PCM, por el término
Supremo Nº 004-2020-TR, se establece que son funciones de sesenta (60) días calendario, a partir del 8 de agosto
generales del Programa: i) promover la generación de de 2023, con la finalidad de continuar con la ejecución
empleo temporal en el ámbito de la focalización geográfica de medidas y acciones de excepción, inmediatas y
aplicable al Programa y/o en el ámbito priorizado por el necesarias de reducción del Muy Alto Riesgo existente;
Programa, considerando las políticas sectoriales vigentes, en Que, a través del Decreto Supremo Nº 110-2023-PCM,
favor de la población vulnerable en situación de desempleo, se prorroga el Estado de Emergencia en varios distritos de
subempleo, pobreza, pobreza extrema o enfrente especiales algunas provincias de los departamentos de Amazonas,
dificultades estructurales o coyunturales, afectada por crisis Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Huancavelica,
económicas y/o en situaciones de emergencias o desastres Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
o personas con discapacidad, o mujeres víctimas de toda Moquegua, Pasco, Piura, San Martín, Tacna y Tumbes,
forma o contexto de violencia a través del financiamiento o que se encuentran detallados en el Anexo que forma parte
cofinanciamiento de proyectos de inversión y actividades del mencionado decreto supremo, por peligro inminente
de intervención inmediata intensivas en mano de obra ante intensas precipitaciones pluviales (período 2023-
no calificada (MONC) con pertinencia social, cultural y 2024) y posible Fenómeno El Niño, declarado mediante
lingüística; ii) brindar asistencia técnica para la presentación el Decreto Supremo Nº 072-2023-PCM y prorrogado por
de proyectos de inversión pública y actividades intensivas en el Decreto Supremo Nº 089-2023-PCM, por el término
MONC, generadoras de empleo temporal, ante el Programa; de sesenta (60) días calendario, a partir del 7 de octubre
iii) supervisar y monitorear la ejecución física, financiera, y de 2023, con la finalidad de continuar con la ejecución
el bienestar del participante por proyecto de inversión y/o de medidas y acciones de excepción, inmediatas y
actividad de intervención inmediata intensiva en MONC, necesarias de reducción del Muy Alto Riesgo existente,
generadora de empleo temporal, a cargo de los gobiernos así como de respuesta y rehabilitación que correspondan;
locales o regionales; y, iv) implementar estrategias de Que, con Decreto Supremo Nº 130-2023-PCM, se
difusión, transparencia y rendición de cuentas; prorroga el Estado de Emergencia en varios distritos de
Que, el artículo 1 del Manual de Operaciones del algunas provincias de los departamentos de Amazonas,
Programa, aprobado por Resolución Ministerial Nº Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Huancavelica,
105-2023-TR, establece que dicho Programa tiene por Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
finalidad contribuir temporalmente en la mejora de los Moquegua, Pasco, Piura, San Martín, Tacna y Tumbes,
ingresos de las personas en situación de desempleo, que se encuentran detallados en el Anexo que forma parte
30 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

del presente decreto supremo, por peligro inminente ante Piura-Tumbes, Moquegua, San Martin y Tacna, en el
intensas precipitaciones pluviales (período 2023-2024) y marco de la modalidad de intervención 2: Por emergencia,
posible Fenómeno El Niño, declarado mediante el Decreto desastres o peligro inminente, con lo cual se estima generar
Supremo Nº 072-2023-PCM y prorrogado por el Decreto 1 524 empleos temporales; para cuyo efecto, adjunta los
Supremo Nº 089-2023-PCM y el Decreto Supremo Nº 110- informes técnicos de las unidades funcionales competentes
2023-PCM, por el término de sesenta (60) días calendario, que sustentan dicha transferencia;
a partir del 6 de diciembre de 2023, con la finalidad de Que, mediante Memorándum Nº 001511-2023-
continuar con la ejecución de medidas y acciones de MTPE/4/9, la Oficina General de Planeamiento y
excepción, inmediatas y necesarias de reducción del Muy Presupuesto hace suyo el Informe Nº 002028-2023-
Alto Riesgo existente, así como de respuesta y rehabilitación MTPE/4/9.2 de la Oficina de Presupuesto, que contiene la
que correspondan; opinión favorable en materia presupuestaria;
Que, el segundo párrafo del artículo 7 de la norma Que, en mérito a las consideraciones expuestas y a
de creación del Programa establece que, el Programa los antecedentes que se acompañan a la presente, la
podrá establecer lineamientos y emitir directivas de Oficina General de Asesoría Jurídica mediante el Informe
índole operativa para su funcionamiento institucional y Nº 001140-2023-MTPE/4/8 opina que es legalmente
desarrollo, en concordancia con lo dispuesto en el Manual viable la emisión del acto de administración solicitado;
de Operaciones; Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Que, a través de la Resolución Directoral Nº 036-2023- Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la
LP/DE, se aprueban las Modalidades de Intervención Dirección Ejecutiva del Programa de Empleo Temporal
del Programa de Empleo Temporal “Lurawi Perú” (hoy “Llamkasun Perú”, de la Oficina General de Planeamiento y
“Llamkasun Perú”), conforme al anexo que forma parte Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
integrante de dicha Resolución Directoral; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Que, el anexo de la precitada Resolución Directoral Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29381, Ley
señala sobre la Modalidad de intervención 2- Por de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y
emergencia, desastres o peligro inminente, aprobada por Promoción del Empleo; la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto
el Programa, que, esta intervención aborda la mitigación del Sector Público para el Año Fiscal 2023; y la Resolución
de los shocks covariados de desempleo por emergencias, Ministerial Nº 308-2019-TR, que aprueba el Texto Integrado
desastres naturales o peligro inminente. Tiene por finalidad del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
ejecutar acciones inmediatas en la zona de interés, de Trabajo y Promoción del Empleo;
permitiendo mejorar las condiciones de las personas
damnificadas o afectadas directa o indirectamente por SE RESUELVE:
una emergencia o desastre natural o peligro inminente,
derivado de un fenómeno natural, o inducido por la acción Artículo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
humana; donde las personas no cuentan temporalmente Programa de Empleo Temporal “Llamkasun Perú” a
con capacidades socioeconómicas disponibles para favor de organismos ejecutores del sector público con
recuperarse. Para ello, se ejecutarán proyectos de quienes se han suscrito treinta y dos (32) convenios
inversión o actividades de intervención inmediata con el objeto de financiar la ejecución de Actividades de
intensivas en mano de obra no calificada (MONC)”. Intervención Inmediata elegibles (AII-69), en el marco
Que, mediante Resolución Directoral Nº 124-2023- del Decreto Supremo Nº 072-2023-PCM, que declara
LP/DE, se aprueba la “Guía Técnica para la elaboración, el Estado de Emergencia, por peligro inminente ante
presentación y revisión de Fichas Técnicas de Actividades intensas precipitaciones pluviales (Periodo 2023- 2024),
de Intervención Inmediata”, modificada por Resolución y posible Fenómeno El Niño, y sus respectivas prórrogas,
Directoral Nº 132-2023-LP/DE; en el ámbito geográfico de las Unidades Territoriales
Que, con Resolución Directoral Nº 000303-2023- Amazonas, Ancash, Huánuco-Pasco-Ucayali, Junín, La
MTPE/3/24.1, se aprueba la Directiva Nº 036-2023-LLP/ Libertad-Ancash Noroeste, Lambayeque-Piura-Tumbes,
DE, que regula el financiamiento de Actividades de Moquegua, San Martin y Tacna, por el importe total de
Intervención Inmediata, en el marco del Decreto Supremo S/ 3 160 815,00 (TRES MILLONES CIENTO SESENTA
Nº 072-2023-PCM, que declara el Estado de Emergencia, MIL OCHOCIENTOS QUINCE CON 00/100 SOLES),
por peligro inminente ante intensas precipitaciones conforme al Anexo que forma parte integrante de la
pluviales (Periodo 2023-2024), y posible Fenómeno El presente resolución ministerial.
Niño, y sus respectivas prórrogas; Artículo 2.- Disponer que el Programa de Empleo
Que, a través de la Resolución Directoral Nº 000336- Temporal “Llamkasun Perú” realice la supervisión
2023-MTPE/3/24.1, se aprueba el Listado de Actividades y monitoreo de la ejecución físico financiera de la
de Intervención Inmediata Elegibles (AII-69), en el marco transferencia materia de la presente resolución.
del Decreto Supremo Nº 072-2023-PCM, que declara el Artículo 3.- Disponer que la presente resolución y
Estado de Emergencia, por peligro inminente ante intensas su Anexo se publiquen en la sede digital del Ministerio
precipitaciones pluviales (Periodo 2023- 2024), y posible de Trabajo y Promoción del Empleo, (www.gob.pe/
Fenómeno El Niño, y sus respectivas prórrogas, conforme mtpe), en la misma fecha de publicación de la presente
al anexo adjunto que forma parte integrante de dicha resolución ministerial en el diario oficial El Peruano,
Resolución Directoral, de cuyo contenido se observan siendo responsable de dicha acción la Oficina General
treinta y tres (33) Actividades de Intervención Inmediata de Estadística y Tecnologías de la Información y
elegibles (AII-69); Comunicaciones.
Que, mediante Oficio Nº 001511-2023-MTPE/3/24.1,
la Dirección Ejecutiva del Programa de Empleo Temporal Regístrese, comuníquese y publíquese.
“Llamkasun Perú”, solicita al Despacho Viceministerial de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, la emisión DANIEL MAURATE ROMERO
de la resolución ministerial que apruebe la transferencia Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
financiera por el importe total de S/ 3 160 815,00 (TRES
MILLONES CIENTO SESENTA MIL OCHOCIENTOS 2244233-1
QUINCE CON 00/100 SOLES), para el pago del aporte total
del Programa de Empleo Temporal “Llamkasun Perú”, en
favor de organismos ejecutores públicos con quienes se han Aprueban transferencia financiera del
suscrito treinta y dos (32) convenios, con el objeto de financiar Programa de Empleo Temporal “Llamkasun
la ejecución de actividades de intervención inmediata
elegibles (AII-69), en el marco del Decreto Supremo Nº
Perú” a favor de organismos ejecutores del
072-2023-PCM, que declara el Estado de Emergencia, por sector público
peligro inminente ante intensas precipitaciones pluviales
(Periodo 2023-2024), y posible Fenómeno El Niño, y sus RESOLUCIÓN MINISTERIAL
respectivas prórrogas, en el ámbito geográfico de las Nº 451-2023-TR
Unidades Territoriales Amazonas, Ancash, Huánuco-Pasco-
Ucayali, Junín, La Libertad-Ancash Noroeste, Lambayeque- Lima, 13 de diciembre de 2023
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 31
VISTOS: el Oficio Nº 001518-2023-MTPE/3/24.1 de Que, el literal a) del inciso 16.1 del artículo 16 de la
la Dirección Ejecutiva del Programa de Empleo Temporal Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
“Llamkasun Perú”; el Memorándum Nº 001586-2023- para el Año Fiscal 2023, autoriza, de manera excepcional,
MTPE/3 del Despacho Viceministerial de Promoción entre otras, las transferencias financieras, que realice
del Empleo y Capacitación Laboral; el Memorándum el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
Nº 0001509-2023-MTPE/4/9 de la Oficina General de para el Programa de Empleo Temporal “Lurawi Perú”
Planeamiento y Presupuesto; y el Informe Nº 001141- (hoy “Llamkasun Perú”) a favor de gobiernos locales,
MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, estableciendo en el inciso 16.2 del citado artículo, que
dichas transferencias financieras autorizadas se realizan,
CONSIDERANDO: en el caso de las entidades del Gobierno Nacional,
mediante resolución del titular del pliego, requiriéndose el
Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2011-TR, informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto o la
se crea el Programa de Empleo Temporal “Llamkasun que haga sus veces en la entidad, y que, dicha resolución
Perú”, con el objetivo de generar empleo temporal en se publica en el Diario Oficial El Peruano;
la población en edad de trabajar a partir de 18 años, en Que, el segundo párrafo del artículo 7 de la norma
situación de desempleo, subempleo, en condición de de creación del Programa establece que, el Programa
pobreza, pobreza extrema, o que enfrente especiales podrá establecer lineamientos y emitir directivas de
dificultades estructurales o coyunturales, afectada por índole operativa para su funcionamiento institucional y
crisis económicas y/o en situaciones de emergencias o desarrollo, en concordancia con lo dispuesto en el Manual
desastres, personas con discapacidad, y las mujeres de Operaciones;
víctimas de toda forma o contexto de violencia, Que, a través de la Resolución Directoral Nº 036-2023-
otorgándoseles a cambio un incentivo económico, en LP/DE, se aprueban las Modalidades de Intervención
adelante el Programa; del Programa de Empleo Temporal “Lurawi Perú” (hoy
Que, a través del artículo 1 del Decreto Supremo Nº “Llamkasun Perú”), conforme al anexo que forma parte
009-2023-TR, se modifica la denominación del Programa integrante de dicha Resolución Directoral;
de Empleo Temporal “Lurawi Perú” por la de Programa de Que, el anexo de la precitada Resolución Directoral
Empleo Temporal “Llamkasun Perú”; señala sobre la Modalidad de Intervención 3: Ámbito de
Que, el artículo 2 del citado decreto supremo establece atención especial o interés público, lo siguiente: “Esta
que, toda referencia en normas, documentos de gestión, modalidad de intervención aborda la necesidad de generar
convenios de cooperación, comunicaciones, entre otros, empleo temporal para la población en ámbitos priorizados
efectuadas al Programa de Empleo Temporal “Lurawi por el Programa, en el marco del artículo 5 del Decreto
Perú” se entiende, a partir de la vigencia del referido Supremo Nº 002-2022-TR, los cuales presentan brechas
Decreto Supremo, realizada al Programa de Empleo económicas y/o sociales; así como, en aquellos ámbitos
Temporal “Llamkasun Perú”; derivados de un mecanismo de diálogo o coordinación
Que, en los literales a), b), c) y d) del artículo 5 del sectorial, intersectorial e intergubernamental. Bajo
Decreto Supremo Nº 004-2020-TR, se establece que esta modalidad, podrán cofinanciarse y/o financiarse
son funciones generales del Programa: i) promover Proyectos de Inversión y/o Actividades de Intervención
la generación de empleo temporal en el ámbito de la Inmediata, de acuerdo a la disponibilidad presupuestal o
focalización geográfica aplicable al Programa y/o en el crédito suplementario”;
ámbito priorizado por el Programa, considerando las Que, el numeral 31.1 del artículo 31 de la Ley Nº
políticas sectoriales vigentes, en favor de la población 31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
vulnerable en situación de desempleo, subempleo, el financiamiento de mayores gastos en el marco de
pobreza, pobreza extrema o enfrente especiales la reactivación económica, a favor de diversos pliegos
dificultades estructurales o coyunturales, afectada por del gobierno nacional, gobiernos regionales y gobiernos
crisis económicas y/o en situaciones de emergencias locales, y dicta otras medidas, dispone aprobar la
o desastres o personas con discapacidad, o mujeres incorporación de recursos vía crédito suplementario
víctimas de toda forma o contexto de violencia a través en el Presupuesto del Sector Público para el Año
del financiamiento o cofinanciamiento de proyectos Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 123 585 000,00
de inversión y actividades de intervención inmediata (Ciento Veintitrés Millones Quinientos Ochenta y Cinco
intensivas en mano de obra no calificada (MONC) Mil y 00/100 Soles), a favor del Ministerio de Trabajo y
con pertinencia social, cultural y lingüística; ii) brindar Promoción del Empleo, con cargo a los recursos a los
asistencia técnica para la presentación de proyectos que hace referencia el párrafo 16.4 del artículo 16 del
de inversión pública y actividades intensivas en MONC, Decreto Legislativo 1441, Decreto Legislativo del Sistema
generadoras de empleo temporal, ante el Programa; iii) Nacional de Tesorería, para excepcionalmente financiar
supervisar y monitorear la ejecución física, financiera, y las transferencias financieras que el mencionado pliego
el bienestar del participante por proyecto de inversión y/o debe efectuar a favor de los gobiernos locales, en el
actividad de intervención inmediata intensiva en MONC, marco del literal a) del párrafo 16.1 del artículo 16 de la
generadora de empleo temporal, a cargo de los gobiernos Ley 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para
locales o regionales; y, iv) implementar estrategias de el Año Fiscal 2023, a fin de que ejecuten actividades
difusión, transparencia y rendición de cuentas; de intervención inmediata, así como para financiar los
Que, el artículo 1 del Manual de Operaciones del gastos para acciones de asistencia técnica, elaboración
Programa, aprobado por Resolución Ministerial Nº de fichas técnicas de seguimiento a la ejecución, revisión
105-2023-TR, establece que dicho Programa tiene por de informes de rendición de cuentas y otros gastos
finalidad contribuir temporalmente en la mejora de los operativos, que contribuyan en la generación de empleo
ingresos de las personas en situación de desempleo, temporal en distritos priorizados a través del Programa
pobreza y pobreza extrema, o afectada por desastres de Empleo Temporal “Lurawi Perú;
naturales, o por emergencias o mujeres víctimas de toda Que, con Resolución Ministerial Nº 178-2023-TR, se
forma o contexto de violencia; aprueba la desagregación de los recursos aprobados
Que, el literal a) del artículo 4 del acotado Manual mediante el numeral 31.1 del artículo 31 de la Ley Nº 31728,
establece como función general del Programa, la de que aprueba la incorporación de recursos vía crédito
promover la generación de empleo temporal en el ámbito suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
de la focalización geográfica aplicable al Programa y/o el Año Fiscal 2023, por un monto de S/ 123 585 000,00
en el ámbito priorizado por el Programa, considerando (Ciento Veintitrés Millones Quinientos Ochenta y Cinco
las políticas sectoriales vigentes, en favor de la población Mil y 00/100 Soles), a favor del Ministerio de Trabajo y
vulnerable en situación de desempleo, pobreza y pobreza Promoción del Empleo, con cargo a los recursos a los que
extrema, o afectada parcial o íntegramente por desastres hace referencia el párrafo 16.4 del artículo 16 del Decreto
naturales, o por emergencias, o mujeres víctimas de toda Legislativo Nº 1441, para excepcionalmente financiar las
forma o contexto de violencia; a través del financiamiento, transferencias financieras a favor de los gobiernos locales,
cofinanciamiento de proyectos de inversión y actividades en el marco del literal a) del párrafo 16.1 del artículo 16 de
de intervención inmediata, intensivas en mano de obra no la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público
calificada (MONC) con pertinencia social; para el Año Fiscal 2023, a fin de que ejecuten actividades
32 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

de intervención inmediata, así como para financiar los el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
gastos para acciones de asistencia técnica, elaboración Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
de fichas técnicas de seguimiento a la ejecución, revisión Empleo;
de informes de rendición de cuentas y otros gastos
operativos que contribuyan en la generación de empleo SE RESUELVE:
temporal en distritos priorizados a través del Programa
de Empleo Temporal “Lurawi Perú”, por la Fuente de Artículo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Financiamiento 1 - Recursos Ordinarios; Programa de Empleo Temporal “Llamkasun Perú” a favor
Que, con Resolución Directoral Nº 126-2023-LP/DE, de organismos ejecutores del sector público con quienes
se aprueba la Directiva Nº 014-2023-LP/DE, denominada se han suscrito veintidós (22) convenios con el objeto
“Directiva para el financiamiento de actividades de de financiar la ejecución de Actividades de Intervención
intervención inmediata, en los Distritos Priorizados por el Inmediata elegibles (AII-70), en los distritos priorizados
Programa, en el marco de la Ley Nº 31728”, de la cual por el Programa, en el marco de la Ley Nº 31728 –
forma parte el Anexo Nº 03: Distritos priorizados por el Tercera Convocatoria, por el importe total de S/ 2 162
Programa, en el marco de la Ley Nº 31728; 045,00 (DOS MILLONES CIENTO SESENTA Y DOS
Que, mediante Resolución Directoral Nº 00304- MIL CUARENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), conforme
2023-MTPE/3/24.1, se aprueba la Directiva Nº 037- al Anexo que forma parte integrante de la presente
2023-MTPE/3/24.1, denominada “Directiva que regula el resolución ministerial.
financiamiento de Actividades de Intervención Inmediata, Artículo 2.- Disponer que el Programa de Empleo
en los distritos priorizados por el Programa, en el marco Temporal “Llamkasun Perú” realice la supervisión
de la Ley Nº 31728-Tercera Convocatoria”, en adelante y monitoreo de la ejecución físico financiera de la
la Directiva; de la cual forma parte, el Anexo Nº 01: transferencia materia de la presente resolución.
Cronograma para el financiamiento de Actividades de Artículo 3.- Disponer que la presente resolución y
intervención inmediata, en los distritos priorizados por su Anexo se publiquen en la sede digital del Ministerio
el Programa, en el marco de la Ley Nº 31728-Tercera de Trabajo y Promoción del Empleo, (www.gob.pe/
Convocatoria, en adelante el Cronograma; mtpe), en la misma fecha de publicación de la presente
Que, a través de la Resolución Directoral Nº 000332- resolución ministerial en el diario oficial El Peruano,
2023-MTPE/3/24.1, se aprueba el “Listado de Actividades siendo responsable de dicha acción la Oficina General
de Intervención Inmediata Elegibles (AII-70), en los de Estadística y Tecnologías de la Información y
distritos priorizados por el Programa, en el marco de la Comunicaciones.
Ley Nº 31728-Tercera Convocatoria”, conforme al anexo
adjunto que forma parte integrante de dicha Resolución Regístrese, comuníquese y publíquese.
Directoral, de cuyo contenido se observan veintidós (22)
Actividades de Intervención Inmediata elegibles (AII-70), DANIEL MAURATE ROMERO
con un aporte total del Programa ascendente a S/ 2 162 Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
045,00 (DOS MILLONES CIENTO SESENTA Y DOS MIL
CUARENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), con lo cual se 2244233-2
estima generar 1 039 empleos temporales;
Que, mediante Oficio Nº 001518-2023-MTPE/3/24.1,
la Dirección Ejecutiva del Programa de Empleo Temporal
“Llamkasun Perú”, solicita al Despacho Viceministerial TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, dar
inicio al trámite de emisión y publicación de la resolución Aprueban especificaciones técnicas y
ministerial que apruebe la transferencia financiera por formato del Certificado contra Accidentes
el importe total de S/ 2 162 045,00 (DOS MILLONES
CIENTO SESENTA Y DOS MIL CUARENTA Y CINCO de Tránsito - CAT, de la Calcomanía y del
Y 00/100 SOLES), para el pago del aporte total del Holograma de Seguridad
Programa de Empleo Temporal “Llamkasun Perú”, en
favor de organismos ejecutores públicos con quienes RESOLUCIÓN MINISTERIAL
se han suscrito veintidós (22) convenios, con el objeto N° 1724-2023-MTC/01.02
de financiar la ejecución de actividades de intervención
inmediata elegibles (AII-70), en los distritos priorizados Lima, 11 de diciembre de 2023
por el Programa, en el marco de la Ley Nº 31728-Tercera
Convocatoria, de acuerdo a la modalidad de intervención VISTOS: El Memorando N° 1733-2023-MTC/18 de la
3: Ámbito de atención especial o interés público, con Dirección General de Políticas y Regulación en Transporte
lo cual se estima generar 1 039 empleos temporales; Multimodal y el Informe Técnico Legal N° 1563-2023-
para cuyo efecto, adjunta los informes técnicos de las MTC/18.01 de la Dirección de Políticas y Normas en
unidades funcionales competentes que sustentan dicha Transporte Vial;
transferencia;
Que, mediante Memorándum Nº 001509-2023- CONSIDERANDO:
MTPE/4/9, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto hace suyo el Informe Nº 002023-2023- Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
MTPE/4/9.2 de la Oficina de Presupuesto, que contiene la 16 de la Ley N° 27181, Ley General de Transporte
opinión favorable en materia presupuestaria; y Tránsito Terrestre (en adelante, la Ley N° 27181),
Que, en mérito a las consideraciones expuestas y a el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el
los antecedentes que se acompañan a la presente, la órgano rector a nivel nacional en materia de transporte y
Oficina General de Asesoría Jurídica mediante el Informe tránsito terrestre;
Nº 001141-2023-MTPE/4/8 opina que es legalmente Que, el numeral 30.1 del artículo 30 de la Ley N°
viable la emisión del acto de administración solicitado; 27181 dispone que todo vehículo automotor que circule
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de en el territorio de la República debe contar con una póliza
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la de seguros vigente del Seguro Obligatorio de Accidentes
Dirección Ejecutiva del Programa de Empleo Temporal de Tránsito-SOAT o Certificado contra Accidentes de
“Llamkasun Perú”, de la Oficina General de Planeamiento Tránsito (en adelante, CAT), debiendo este último ser
y Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría entregado por las Asociaciones de Fondos Regionales o
Jurídica; y, Provinciales contra Accidentes de Tránsito (AFOCAT) y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, ser destinado exclusivamente a vehículos de transporte
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29381, Ley provincial de personas, urbano e interurbano, incluyendo
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo el transporte especial de personas en mototaxis que
y Promoción del Empleo; la Ley Nº 31638, Ley de presten servicios al interior de la región o provincia, y sólo
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023; tendrá validez dentro de la respectiva circunscripción de
y la Resolución Ministerial Nº 308-2019-TR, que aprueba funcionamiento;
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 33
Que, el artículo 37 del Reglamento de Supervisión de al Anexo III, que forma parte integrante de la presente
las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales Resolución Ministerial.
contra Accidentes de Tránsito (AFOCAT) y de
Funcionamiento de la Central de Riesgos de Siniestralidad Artículo 4.- Publicación
derivada de Accidentes de Tránsito, aprobado por Decreto Disponer la publicación de la presente Resolución
Supremo N° 040-2006-MTC (en adelante, el Reglamento), Ministerial y sus Anexos, en la sede digital del Ministerio
dispone que las coberturas, características y demás de Transportes y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc),
condiciones del CAT, deben constar en un formato, cuyo el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El
contenido será aprobado por el Ministerio de Transportes Peruano.
y Comunicaciones. Dicha disposición señala también
que el Ministerio aprueba el formato, características y Regístrese, comuníquese y publíquese.
especificaciones técnicas de la calcomanía que deben
exhibir los vehículos coberturados en lugar visible del RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
parabrisas; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, asimismo, el artículo 38 del Reglamento, señala
que el CAT tiene vigencia anual y rige por todo el plazo 2244113-1
señalado en el formato respectivo de manera irrestricta;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 1381-2022-
MTC/01.02, se aprueban las especificaciones técnicas y Aprueban ejecución de expropiación
el formato del CAT, de la Calcomanía y del Holograma de de área afectada de un inmueble para la
Seguridad del CAT para el periodo comprendido entre el 1 ejecución de la obra: “Mejoramiento de la
de enero al 31 de diciembre de 2023;
Que, con Oficio N° 59137-2023-SBS, la Carretera Moquegua – Omate – Arequipa,
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Tramo II, Km. 35 al Km. 153.50” y el valor de
Privadas de Fondos de Pensiones (en adelante, SBS) las Tasaciones
solicita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
que, en el marco de los artículos 37 y 38 del Reglamento,
se aprueben las especificaciones técnicas y el formato del RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Certificado, Calcomanía y Holograma de Seguridad del Nº 1726-2023-MTC/01.02
CAT, correspondiente al año 2024; Lima, 11 de diciembre de 2023
Que, mediante los documentos de vistos, la Dirección
General de Políticas y Regulación en Transporte VISTO: La Nota de Elevación Nº 356-2023-MTC/20
Multimodal sustenta y propone la aprobación de las de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
especificaciones técnicas y formatos del CAT, de la Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
Calcomanía y del Holograma de Seguridad para el periodo NACIONAL, y;
comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre de
2024, en el marco de lo establecido en el artículo 38 del CONSIDERANDO:
Reglamento;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° Que, la Segunda Disposición Complementaria
27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; Final del Decreto de Urgencia Nº 003-2020, Decreto de
la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones Urgencia que establece disposiciones extraordinarias
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el para la adquisición y liberación de áreas necesarias para
Decreto Supremo N° 040-2006-MTC, que aprueba el el plan nacional de infraestructura para la competitividad y
Reglamento de Supervisión de las Asociaciones de el plan integral de reconstrucción con cambios, declara de
Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de necesidad y utilidad pública, entre otros, la ejecución de la
Tránsito y de Funcionamiento de la Central de Riesgos Obra: “Carretera Moquegua – Omate – Arequipa, Tramo
de Siniestralidad derivada de Accidentes de Tránsito; II Km. 35 al Km. 153.50” y autoriza la expropiación de los
y el Texto Integrado actualizado del Reglamento de bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
N° 658-2021-MTC/01; Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles
de propiedad del Estado, liberación de Interferencias
SE RESUELVE: y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
Artículo 1.- Aprobación de las especificaciones establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
técnicas y formato del Certificado contra Accidentes Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de Tránsito-CAT de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
Aprobar las Especificaciones Técnicas, Contenido y liberación de Interferencias para la ejecución de obras
Formato del Certificado contra Accidentes de Tránsito- de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
CAT, para el periodo comprendido entre el 1 de enero al Constitución Política del Perú;
31 de diciembre de 2024, conforme al Anexo I, que forma Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
parte integrante de la presente Resolución Ministerial. Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
Artículo 2.- Aprobación de especificaciones o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
técnicas y formato de la Calcomanía del Certificado necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
contra Accidentes de Tránsito-CAT y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
Aprobar las Especificaciones Técnicas y Formato de la de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
Calcomanía del Certificado contra Accidentes de Tránsito- titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
CAT, para el periodo comprendido entre el 1 de enero al servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
31 de diciembre de 2024, conforme al Anexo II, que forma o municipal;
parte integrante de la presente Resolución Ministerial. Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
define a la Expropiación como la transferencia forzosa
Artículo 3.- Aprobación de las especificaciones del derecho de propiedad privada sustentada en causa
técnicas y formato del Holograma de Seguridad del de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
Certificado contra Accidentes de Tránsito-CAT únicamente por ley expresa del Congreso de la República
Aprobar las Especificaciones Técnicas y Formato del a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Holograma de Seguridad a ser utilizado en el anverso Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
del Certificado contra Accidentes de Tránsito-CAT, y en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
en el anverso de la Calcomanía del Certificado contra compensación por el eventual perjuicio;
Accidentes de Tránsito-CAT, para el periodo comprendido Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11
entre el 1 de enero al 31 de diciembre de 2024, conforme del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
34 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

el Ministerio competente del sector, responsable de la aprueba la ejecución de la expropiación y el valor de las
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación Tasaciones correspondientes al área afectada de un (01)
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor inmueble y sus mejoras; asimismo, adjunta el Informe
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, Nº 030-2023-LPA suscrito por el verificador catastral y la
respectivamente; disponibilidad presupuestal de la Oficina de Planeamiento
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 de la Ley establece y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la
que cuando se presente un tercero que acredite su expropiación del área afectada del inmueble, contenida
derecho de propiedad mediante documento de fecha en el Informe Nº 2187-2023-MTC/20.4;
cierta o que adquiere por prescripción declarada judicial Que, con el Informe Nº 1788-2023-MTC/20.3, la
o notarialmente, es considerado Sujeto Pasivo de la Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL
Adquisición y Expropiación; concluye que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y
Que, el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, en en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho de Vía,
concordancia con el artículo 26 de la citada ley, señala resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de
que transcurrido el plazo a que se refiere el numeral la expropiación del área afectada del inmueble para la
20.3 del artículo 20 de la Ley, sin que el Sujeto Pasivo Obra y el valor de las Tasaciones;
haya aceptado la oferta de adquisición, se considerará De conformidad con lo dispuesto en la Segunda
rechazada, dándose inicio al proceso de Expropiación Disposición Complementaria Final del Decreto de
regulado en su Título IV, siempre que se haya emitido la Urgencia Nº 003-2020, Decreto de Urgencia que
Ley autoritativa de Expropiación; establece disposiciones extraordinarias para la
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, adquisición y liberación de áreas necesarias para el plan
señala entre otros aspectos, que la resolución ministerial nacional de infraestructura para la competitividad y el
que apruebe la ejecución de la Expropiación contendrá: a) plan integral de reconstrucción con cambios, la Ley Nº
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, de Transportes y Comunicaciones, el Decreto Legislativo
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
UTM de validez universal; la referencia al Informe del Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
verificador catastral y/o Informe del especialista técnico de Obras de Infraestructura y sus modificatorias y, la
del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba
Catastro del Registro respectivo, y el certificado registral el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
de la Tasación y la orden de consignar en el Banco de la y Comunicaciones;
Nación por el monto del valor de la Tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble SE RESUELVE:
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La Expropiación del área afectada del Bien Inmueble, así
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a como sus mejoras y del valor de las Tasaciones.
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del Aprobar la ejecución de la expropiación del área
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de afectada de un (01) inmueble con código MA-TA-375 y
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para sus mejoras para la ejecución de la obra: “Mejoramiento
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para de la Carretera Moquegua – Omate – Arequipa, Tramo
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento II, Km. 35 al Km. 153.50” y el valor de las Tasaciones,
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para ascendente a S/ 295 758,41 (DOSCIENTOS NOVENTA
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO
materia de Expropiación; Y 41/100 SOLES), conforme se detalla en el Anexo
Que, mediante Oficios Nos. 0277-2023-VIVIENDA/ que forma parte integrante de la presente Resolución
VMCS-DGPRCS-DC y 0327-2023- VIVIENDA/VMCS- Ministerial.
DGPRCS-DC la Dirección de Construcción de la Dirección
General de Políticas y Regulación en Construcción y Artículo 2.- Consignación del valor de las
Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Tasaciones.
Saneamiento, remite entre otros, el informe técnico de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Tasación correspondiente al área afectada de un (01) de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
inmueble con código MA-TA-375, así como catorce (14) en el Banco de la Nación, el monto del valor de las
informes técnicos de Tasación de sus mejoras, en los que Tasaciones a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación,
se determina el valor de las tasaciones correspondientes dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida
al área afectada del inmueble y sus mejoras para la la presente Resolución Ministerial.
ejecución de la Obra: “Mejoramiento de la Carretera
Moquegua – Omate – Arequipa, Tramo II Km. 35 al Km. Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
153.50” (en adelante la Obra); área del bien inmueble a favor del Beneficiario
Que, con Memorándums Nos. 4940, 10248 y 10620- Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
2023-MTC/20.11 la Dirección de Derecho de Vía de de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, remita al
PROVIAS NACIONAL remite los Informes Legales Nos. Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
004-2023-ACTC/20.11, 44-2023-ACTC/20.11 y 45- de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
2023-ACTC/20.11, a través de los cuales se sustenta - SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del
el procedimiento de expropiación del área afectada Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
del inmueble identificado con código MA-TA-375 y sus aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
mejoras, concluyendo, que: i) se ha identificado al Sujeto inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
Pasivo de la expropiación y al área afectada del inmueble, Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
así como sus mejoras, ii) se describe de manera precisa para la ejecución de obras de infraestructura y sus
al área afectada del inmueble para la ejecución de la modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada
obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de del bien inmueble a favor del Beneficiario.
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iii) el
Sujeto Pasivo acredita su derecho de propiedad mediante Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
documento de fecha cierta de conformidad con el numeral inmueble a favor del Beneficiario
7.1 del artículo 7 de la Ley, iv) se ha determinado el valor Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
de las Tasaciones, y v) la oferta de adquisición se ha la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
considerado rechazada de conformidad con lo establecido – SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
en el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, por lo que se expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
recomienda la expedición de la resolución ministerial que sanción de destitución.
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 35
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura la presente Resolución Ministerial, de encontrarse el área
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
notifique la presente Resolución al Sujeto Pasivo de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles, expropiación.
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de Interferencias y dicta otras medidas Regístrese, comuníquese y publíquese.
para la ejecución de obras de infraestructura y sus
modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
del área expropiada del bien inmueble dentro de un plazo Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LAS TASACIONES DEL ÁREA AFECTADA DE UN (01) INMUEBLE Y SUS CATORCE (14) MEJORAS PARA LA EJECUCION DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO DE LA
CARRETERA MOQUEGUA – OMATE – AREQUIPA, TRAMO II, KM. 35 AL KM. 153.50”
SUJETO ACTIVO / IDENTIFICACIÓN DEL AREA DEL BIEN INMUEBLE
Nº SUJETO PASIVO VALOR
BENEFICIARIO CÓDIGO: MA-TA-375 DE LAS
AREA AFECTADA: AFECTACIÓN: PARCIAL TASACIONES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS 0.5696 ha (S/)
DEL AREA AFECTADA:
COORDENADAS UTM DE ÁREA AFECTADA Nº 01
WGS 84
Vértice Lado Distancia (m)
Este (X) Norte (Y)
1 1-2 0.12 283369.6272 8158849.9153

ÁREA AFECTADA Nº 01: 0.1427 ha 2 2-3 1.54 283369.5661 8158850.0190


3 3-4 1.69 283368.2171 8158850.7652
POR EL NORTE: CON TERRENOS DE LA
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE. 4 4-5 1.80 283366.5790 8158851.1720
Con una longitud de 9.30 m. 5 5-6 1.70 283364.8031 8158851.4730

POR EL SUR: CON TERRENOS DE LA 6 6-7 1.73 283363.1386 8158851.8190


COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE. 7 7-8 1.65 283361.4650 8158852.2617
Con una longitud de 128.89m.
8 8-9 1.71 283359.9340 8158852.8663
POR EL ESTE: COLINDA CON LA CARRETERA 9 9-10 1.35 283358.3636 8158853.5468
MOQUEGUA – OMATE – AREQUIPA. Con una
longitud de 30.60 m 10 10-11 2.21 283357.2388 8158854.2953
11 11-12 1.95 283355.4188 8158855.5484
POR EL OESTE: CON TERRENOS DE LA
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE. 12 12-13 2.00 283353.9870 8158856.8736
MINISTERIO DE Con una longitud de 93.61m.
COMUNIDAD 13 13-14 2.15 283352.6480 8158858.3624
TRANSPORTES Y
CAMPESINA
COMUNICACIONES - - Certificado del Título de Propiedad de fecha 14 14-15 2.06 283351.3562 8158860.0847
HUASACACHE
PROVIAS NACIONAL 30.04.1997, expedido por Ex. PETT del Ministerio 15 15-16 0.13 283350.1097 8158861.7237
de Agricultura, otorgado al amparo del Decreto Ley
Nº 25902, el Decreto Supremo Nº 057-92-AG, su 16 16-17 2.05 283350.0331 8158861.8245
modificatoria y ampliatorias, el Decreto Legislativo 17 17-18 1.97 283348.5637 8158863.2587
Nº 838 y Ley Nº 24657.
18 18-19 2.03 283346.9335 8158864.3632
- Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con 19 19-20 2.00 283345.2370 8158865.4872
fecha 09.09.2020, expedido por la Oficina de
Catastro de la Oficina Registral de Moquegua, 20 20-21 1.98 283343.5521 8158866.5658 295 758,41
Zona Registral Nº XIII – Sede Tacna. 21 21-22 2.03 283341.9984 8158867.7966
- Informe Técnico Nº 005803-2020-Z.R. Nº XIII- 22 22-23 2.02 283340.2335 8158868.8077
SEDE-TACNA/UREG/CAT de fecha 12.08.2020. 23 23-24 2.15 283338.4026 8158869.6609
-Informe Nº 030 - 2023 – LPA de fecha 30.04.2023, 24 24-25 2.25 283336.4223 8158870.4927
suscrito por el verificador catastral. 25 25-26 2.29 283334.4098 8158871.5098
-Informe Nº 064 - 2023 – LPA de fecha 11.09.2023, 26 26-27 2.40 283332.5274 8158872.8171
suscrito por el verificador catastral 27 27-28 2.45 283330.4088 8158873.9387
28 28-29 2.55 283328.7311 8158875.7270
29 29-30 1.39 283327.0319 8158877.6322
30 30-31 1.25 283325.9647 8158878 5286
31 31-32 2.68 283325.0099 8158879.3305
32 32-33 2.78 283322.8518 8158880.9137
33 33-34 2.86 283321.0345 8158883.0192
34 34-35 2.99 283319.2962 8158885.2926
35 35-36 2.98 283317.6173 8158887.7725
36 36-37 3.16 283316.2079 8158890.3952
37 37-38 3.20 283314.8747 8158893.2646
38 38-39 3.18 283314.2719 8158896.4116
39 39-40 3.24 283313.9137 8158899.5678
40 40-41 3.16 283314.5668 8158902.7440
41 41-42 3.04 283315.4711 8158905.7717
42 42-43 3.01 283316.3321 8158908.6863
43 43-44 2.73 283317.9186 8158911.2456
44 44-45 2.74 283319.1727 8158913.6673
45 45-46 2.75 283320.9964 8158915.7160
46 46-47 2.34 283323.1963 8158917.3687
47 47-48 1.47 283324.4828 8158919.3231
48 48-49 6.97 283325.2921 8158920.5525
36 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

49 49-50 7.40 283328.8373 8158914.5503


50 50-51 5.04 283330.7656 8158907.4058
51 51-52 8.76 283332.9966 8158902.8919
52 52-53 4.65 283338.5098 8158896.0789
53 53-54 8.96 283342.0000 8158893.0000
54 54-55 7.75 283335.3501 8158886.9986
55 55-56 19.31 283342.5985 8158884.2579
56 56-57 2.37 283358.5009 8158873.3021
57 57-58 0.50 283360.4499 8158871.9594
58 58-59 0.64 283360.8576 8158871.6785
59 59-60 0.60 283361.3806 8158871.3168
60 60-61 0.56 283361.8710 8158870.9750
61 61-62 0.55 283362.3311 8158870.6507
62 62-63 0.54 283362.7765 8158870 3321
63 63-64 0.54 283363.2139 8158870.0135
64 64-65 0.35 283363.6474 8158869.6901
65 65-66 1.32 283363.9236 8158869.4788
66 66-67 1.22 283364.9497 8158868.6557
67 67-68 1.22 283365.8751 8158867.8584
68 68-69 1.22 283366.7717 8158867.0297
69 69-70 1.22 283367.6385 8158866.1705
70 70-71 1.22 283368.4765 8158865.2797
71 71-72 0.67 283369.2819 8158864.3615
72 72-73 0.55 283369.7088 8158863.8390
73 73-74 0.72 283370.0542 8158863.4162
74 74-75 2.95 283370.4888 8158862.8448
75 75-76 4.88 283372.1688 8158860.4243
76 76-77 3.66 283374.4787 8158856.1257
77 77-78 0.84 283375.8061 8158852.7127
78 78-79 4.04 283376.0129 8158851.8985
79 79-80 3.66 283377.0076 8158847.9831
80 80-81 3.66 283377.4703 8158844.3490
81 81-82 3.66 283377.5504 8158840.6879
82 82-83 3.66 283377.2470 8158837.0356
83 83-84 3.66 283376.5645 8158833.4399
84 84-85 4.88 283375.5092 8158829.9327
85 85-86 3.66 283373.5433 8158825.4641
86 86-87 0.83 283371.6706 8158822.3161
87 87-88 1.36 283371.1535 8158821.6717
88 88-89 1.52 283371.7495 8158822.8938
89 89-90 1.42 283372.4225 8158824.2514
90 90-91 1.41 283373.0461 8158825.5318
91 91-92 1.37 283373.6671 8158826.7981
92 92-93 1.40 283373.9841 8158828.1270
93 93-94 1.31 283373.9945 8158829.5282
94 94-95 1.34 283374.6171 8158830.6782
95 95-96 1.32 283375.2523 8158831.8617
96 96-97 1.31 283375.4355 8158833.1653
97 97-98 1.32 283375.4920 8158834.4773
98 98-99 1.29 283375 3365 8158835.7860
99 99-100 1.28 283375.2067 8158837.0707
100 100-101 1.29 283375.1680 8158838.3550
101 101-102 1.29 283374.9776 8158839.6261
102 102-103 1.28 283374.5835 8158840.8516
103 103-104 1.27 283374.1919 8158842.0653
104 104-105 1.27 283373.6795 8158843.2308
105 105-106 1.26 283373.0816 8158844.3485
106 106-107 1.27 283372.4194 8158845.4208
107 107-108 1.31 283371 7264 8158846.4800
108 108-109 1.38 283371.0248 8158847.5914
109 109-1 1.33 283370.3048 8158848.7662
Perímetro 262.40
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 37
ÁREA AFECTADA Nº 02: 0.3242 ha COORDENADAS UTM DE ÁREA AFECTADA Nº 02
WGS 84
POR EL NORTE: CON TERRENOS DE LA Vértice Lado Distancia (m)
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE. Este (X) Norte (Y)
Con una longitud de 0.13 m.
1 1-2 16.28 281285.3684 8159469.0731
POR EL SUR: CON TERRENOS DE LA 2 2-3 26.72 281296.5448 8159457.2313
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE.
Con una longitud de 479.19 m. 3 3-4 10.44 281307 5362 8159432.8765
4 4-5 53.10 281314.3336 8159424.9492
POR EL ESTE: CON TERRENOS DE LA
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE. 5 5-6 7.76 281328.4443 8159373.7607
Con una longitud de 3.18 m 6 6-7 7.68 281330.2459 8159366.2115

POR EL OESTE: COLINDA CON LA CARRETERA 7 7-8 7.75 281331.5014 8159358.6375


MOQUEGUA – OMATE - AREQUIPA. Con una 8 8-9 30.61 281332.2307 8159350.9252
longitud de 476.50 m.
9 9-10 5.84 281333.8803 8159320.3636
10 10-11 3.84 281334.0260 8159314.5261
11 11-12 5.76 281333.9648 8159310.6881
12 12-13 23.14 281333.6388 8159304.9402
13 13-14 1.93 281330.6673 8159281.9916
14 14-15 1.75 281330.3713 8159280.0892
- Certificado del Título de Propiedad de fecha 15 15-16 2.62 281330.0410 8159278.3748
30.04.1997, expedido por Ex. PETT del Ministerio
16 16-17 2.62 281329.4272 8159275.8316
de Agricultura, otorgado al amparo del Decreto Ley
Nº 25902, el Decreto Supremo Nº 057-92-AG, su 17 17-18 3.49 281328.6954 8159273.3188
modificatoria y ampliatorias, el Decreto Legislativo
18 18-19 3.49 281327.5078 8159270.0385
Nº 838 y Ley Nº 24657.
19 19-20 4.04 281326.0941 8159266.8488
- Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con
fecha 09.09.2020, expedido por la Oficina de 20 20-21 3.81 281324.1769 8159263.2903
Catastro de la Oficina Registral de Moquegua, 21 21-22 5.05 281322.1187 8159260.0888
Zona Registral Nº XIII – Sede Tacna.
22 22-23 3.18 281319.0258 8159256.1003
- Informe Técnico Nº 005803-2020-Z.R. Nº XIII- 23 23-24 3.46 281316.6914 8159258.2528
SEDE-TACNA/UREG/CAT de fecha 12.08.2020.
24 24-25 7.70 281318.9368 8159260.8916
-Informe Nº 030 - 2023 – LPA de fecha 30.04.2023, 25 25-26 7.74 281322.8054 8159267.5458
suscrito por el verificador catastral.
26 26-27 18.11 281325.4981 8159274.7999
-Informe Nº 064 - 2023 – LPA de fecha 11.09.2023, 27 27-28 9.37 281329.2505 8159292.5186
suscrito por el verificador catastral.
28 28-29 9.06 281330.5629 8159301.8002
29 29-30 19.08 281331.0614 8159310.8420
30 30-31 19.84 281330.7202 8159329.9226
31 31-32 8.92 281330.0192 8159349.7459
32 32-33 9.03 281329.2618 8159358.6385
33 33-34 34.58 281327.5080 8159367.4968
34 34-35 6.68 281318.3555 8159400.8455
35 35-36 4.75 281314.8420 8159406.5326
36 36-37 10.17 281313.4124 8159411.0629
37 37-38 9.67 281305.7777 8159417.7828
38 38-39 8.39 281301.6204 8159426.5169
39 39-40 8.66 281297.2830 8159433.7030
40 40-41 8.19 281292.6742 8159441.0388
41 41-42 8.05 281287.8171 8159447.6373
42 42-43 8.48 281282.3082 8159453.5100
43 43-44 2.65 281275.9324 8159459.1048
44 44-45 6.33 281273.8401 8159460.7324
45 45-46 9.89 281268.8450 8159464.6182
46 46-47 9.46 281260.8524 8159470.4432
47 47-48 10.00 281253.0472 8159475.7955
48 48-49 10.31 281244.7816 8159481.4247
49 49-50 10.39 281235.9924 8159486.8175
50 50-51 10.33 281227.9436 8159493.3865
51 51-52 11.05 281219.9471 8159499.9242
52 52-53 10.86 281211.6562 8159507.2331
53 53-54 11.83 281203.2705 8159514.1407
54 54-55 12.12 281194.4326 8159522.0068
55 55-56 10.47 281189.7067 8159533.1691
56 56-57 5.11 281184.8206 8159542.4281
57 57-58 4.95 281182.3599 8159546.9063
58 58-59 10.62 281179.9754 8159551.2460
59 59-60 10.76 281173.3487 8159559.5486
60 60-61 10.32 281168.3565 8159569.0752
61 61-62 10.12 281163.5217 8159578.1953
62 62-63 10.16 281158.5406 8159587.0017
63 63-64 10.19 281153.7918 8159595.9821
64 64-65 10.34 281149.3461 8159605.1526
65 65-66 11.41 281145.4256 8159614.7193
38 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

66 66-67 6.54 281141.4923 8159625.4249


67 67-68 6.10 281142.2604 8159631.9221
68 68-69 14.90 281140.5616 8159637.7759
69 69-70 9.36 281140.8575 8159652.6778
70 70-71 0.13 281146.7295 8159659.9649
71 71-72 0.98 281146.8368 8159659.8979
72 72-73 0.35 281146.3800 8159659.0317
73 73-74 1.05 281146.2226 8159658.7202
74 74-75 0.35 281145.7668 8159657.7777
75 75-76 1.05 281145.6203 8159657.4609
76 76-77 0.35 281145.1977 8159656.5031
77 77-78 1.05 281145.0624 8159656.1813
78 78-79 0.33 281144.6734 8159655.2093
79 79-80 1.06 281144.5551 8159654.8987
80 80-81 0.35 281144.1946 8159653.8981
81 81-82 1.05 281144.0821 8159653.5677
82 82-83 0.35 281143.7619 8159652.5709
83 83-84 1.05 281143.6609 8159652.2368
84 84-85 0.35 281143.3757 8159651.2295
85 85-86 1.05 281143.2865 8159650.8920
86 86-87 0.35 281143.0366 8159649.8754
87 87-88 1.05 281142.9592 8159649.5350
88 88-89 0.33 281142.7449 8159648.5103
89 89-90 1.06 281142.6824 8159648.1838
90 90-91 0.35 281142.5011 8159647.1358
91 91-92 1.05 281142.4477 8159646.7909
92 92-93 0.35 281142.3054 8159645.7537
93 93-94 1.05 281142.2640 8159645.4071
94 94-95 0.35 281142.1580 8159644.3655
95 95-96 1.05 281142.1288 8159644.0177
96 96-97 0.35 281142.0592 8159642.9731
97 97-98 1.05 281142.0421 8159642.6245
98 98-99 0.33 281142.0091 8159641.5781
99 99-100 1.06 281142.0041 8159641.2457
100 100-101 0.35 281142.0076 8159640.1821
101 101-102 1.05 281142.0149 8159639.8332
102 102-103 0.35 281142.0549 8159638.7870
103 103-104 1.05 281142.0743 8159638.4385
104 104-105 0.35 281142.1508 8159637.3944
105 105-106 1.05 281142.1824 8159637.0468
106 106-107 0.35 281142.2953 8159636.0060
107 107-108 1.05 281142.3390 8159635.6597
108 108-109 0.33 281142.4881 8159634.6234
109 109-110 1.06 281142.5410 8159634.2953
110 110-111 0.35 281142.7291 8159633.2484
111 111-112 1.05 281142.7968 8159632.9060
112 112-113 0.35 281143.0179 8159631.8827
113 113-114 1.05 281143.0975 8159631.5429
114 114-115 0.35 281143.3542 8159630.5279
115 115-116 1.05 281143.4457 8159630.1911
116 116-117 0.35 281143.7376 8159629.1857
117 117-118 1.05 281143.8407 8159628.8522
118 118-119 0.32 281144.1676 8159627.8576
119 119-120 1.00 281144.2725 8159627.5548
120 120-121 0.28 281144.6152 8159626.6182
121 121-122 0.32 281144.7138 8159626.3605
122 122-123 0.42 281144.8300 8159626.0647
123 123-124 0.41 281144.9861 8159625.6771
124 124-125 0.40 281145.1431 8159625.2973
125 125-126 0.40 281145.3006 8159624.9253
126 126-127 0.39 281145.4582 8159624.5608
127 127-128 0.38 281145.6157 8159624.2038
128 128-129 0.38 281145.7726 8159623.8542
129 129-130 0.37 281145.9285 8159623.5118
130 130-131 0.36 281146.0834 8159623.1765
131 131-132 0.36 281146.2367 8159622.8481
132 132-133 0.35 281146.3883 8159622.5266
133 133-134 0.34 281146.5378 8159622.2117
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 39
134 134-135 0.33 281146.6850 8159621.9035
135 135-136 0.33 281146.8298 8159621.6018
136 136-137 31.44 281146.9719 8159621.3064
137 137-138 10.37 281160.6024 8159592.9741
138 138-139 5.67 281165.1001 8159583.6271
139 139-140 0.35 281167.6467 8159578.5602
140 140-141 5.58 281167.8089 8159578.2512
141 141-142 0.29 281170.4896 8159573.3532
142 142-143 5.64 281170.6320 8159573.1021
143 143-144 0.35 281173.5125 8159568.2485
144 144-145 5.58 281173.6959 8159567.9515
145 145-146 0.35 281176.7117 8159563.2525
146 146-147 5.58 281176.9053 8159562.9621
147 147-148 0.35 281180.0833 8159558.3711
148 148-149 5.58 281180.2870 8159558.0877
149 149-150 0.35 281183.6232 8159553.6104
150 150-151 5.58 281183.8367 8159553.3342
151 151-152 0.29 281187.3271 8159548.9762
152 152-153 0.92 281187.5110 8159548.7537
153 153-154 5.08 281188.1116 8159548.0551
154 154-155 5.93 281191.4227 8159544.2039
155 155-156 5.58 281195.4498 8159539.8570
156 156-157 4.96 281199.3767 8159535.8877
157 157-158 4.52 281202.9841 8159532.4790
158 158-159 21.24 281205.1079 8159528.4850
159 159-160 20.90 281221.1974 8159514.6223
160 160-161 20.03 281239.0060 8159503.6773
161 161-162 28.08 281255.5477 8159492.3829
162 162-163 9.02 281279.3851 8159477.5329
163 163-1 1.58 281283.9423 8159469.7545
Perímetro 959.00

ÁREA AFECTADA Nº 03: 0.0490 ha COORDENADAS UTM DE ÁREA AFECTADA Nº 03


WGS 84
POR EL NORTE: CON TERRENOS DE LA Vértice Lado Distancia (m)
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE. Este (X) Norte (Y)
Con una longitud de 1.11 m.
1 1-2 1.11 280799.9088 8159097.2960
POR EL SUR: CON TERRENOS DE LA 2 2-3 62.18 280801.0183 8159097.4062
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE.
Con una longitud de 83.66 m. 3 3-4 0.33 280807.1624 8159035.5352
4 4-5 0.33 280807.1948 8159035.2104
POR EL ESTE: COLINDA CON LA CARRETERA
MOQUEGUA – OMATE - AREQUIPA. Con una 5 5-6 0.34 280807.2278 8159034.8804
longitud de 6.72 m 6 6-7 0.34 280807.2618 8159034.5453

POR EL OESTE: CON TERRENOS DE LA 7 7-8 0.35 280807.2968 8159034.2051


COMUNIDAD CAMPESINA DE HUASACACHE. 8 8-9 0.35 280807.3332 8159033.8598
Con una longitud de 92.01 m.
9 9-10 0.36 280807.3711 8159033.5095
- Certificado del Título de Propiedad de fecha 10 10-11 0.36 280807.4106 8159033.1540
30.04.1997, expedido por Ex. PETT del Ministerio
de Agricultura, otorgado al amparo del Decreto Ley 11 11-12 0.37 280807.4521 8159032.7936
Nº 25902, el Decreto Supremo Nº 057-92-AG, su 12 12-13 0.37 280807.4958 8159032.4281
modificatoria y ampliatorias, el Decreto Legislativo
Nº 838 y Ley Nº 24657. 13 13-14 0.38 280807.5419 8159032.0577
14 14-15 0.38 280807.5906 8159031.6825
- Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con
fecha 09.09.2020, expedido por la Oficina de 15 15-16 0.39 280807.6422 8159031.3023
Catastro de la Oficina Registral de Moquegua, 16 16-17 0.39 280807.6970 8159030.9174
Zona Registral Nº XIII – Sede Tacna.
17 17-18 0.30 280807.7551 8159030.5276
- Informe Técnico Nº 005803-2020-Z.R. Nº XIII- 18 18-19 0.24 280807.8011 8159030.2324
SEDE-TACNA/UREG/CAT de fecha 12.08.2020.
19 19-20 0.78 280807.8387 8159030.0003
-Informe Nº 030 - 2023 – LPA de fecha 30.04.2023, 20 20-21 0.24 280807.9714 8159029.2271
suscrito por el verificador catastral.
21 21-22 1.40 280808.0158 8159028.9889
-Informe Nº 064 - 2023 – LPA de fecha 11.09.2023, 22 22-23 0.35 280808.2886 8159027.6200
suscrito por el verificador catastral.
23 23-24 1.40 280808.3628 8159027.2789
24 24-25 0.35 280808.6831 8159025.9203
25 25-26 1.40 280808.7691 8159025.5820
26 26-27 0.35 280809.1367 8159024.2354
27 27-28 1.40 280809.2345 8159023.9003
28 28-29 0.35 280809.6489 8159022.5674
29 29-30 1.46 280809.7583 8159022.2359
30 30-31 0.29 280810.2404 8159020.8582
31 31-32 1.40 280810.3398 8159020.5908
32 32-33 0.35 280810.8462 8159019.2900
33 33-34 1.40 280810.9784 8159018.9670
40 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

34 34-35 0.35 280811.5299 8159017.6847


35 35-36 1.40 280811.6733 8159017.3665
36 36-37 0.35 280812.2692 8159016.1042
37 37-38 0.88 280812.4236 8159015.7912
38 38-39 6.72 280812.8284 8159015.0058
39 39-40 7.90 280806.3024 8159013.4221
40 40-41 11.90 280806.7140 8159021.3140
41 41-42 10.60 280802.5424 8159032.4580
42 42-43 10.00 280801.1967 8159042.9766
43 43-44 10.03 280800.1834 8159052.9268
44 44-45 14.08 280800.1192 8159062.9528
45 45-46 11.61 280789.4522 8159072.1391
46 46-47 11.59 280794.5457 8159082.5742
47 47-1 4.30 280799.6034 8159093.0061
Perímetro 183.50

ÁREA AFECTADA Nº 04: 0.0537 ha COORDENADAS UTM DE ÁREA AFECTADA Nº 04


WGS 84
POR EL NORTE: Con terrenos de la Comunidad Vértice Lado Distancia (m)
Campesina de Huasacache. Con una longitud de Este (X) Norte (Y)
5.77 m.
1 1-2 34.11 280516.7887 8159517.9726
POR EL SUR: Con terrenos de la Comunidad 2 2-3 0.33 280503.4998 8159486.5615
Campesina de Huasacache. Con una longitud de
71.34 m. 3 3-4 0.34 280503.3718 8159486.2586
4 4-5 0.35 280503.2409 8159485.9480
POR EL ESTE: Colinda con la CARRETERA
MOQUEGUA – OMATE - AREQUIPA. Con una 5 5-6 0.35 280503.1073 8159485.6294
longitud de 4.71 m 6 6-7 0.36 280502.9714 8159485.3029

POR EL OESTE: Con terrenos de la Comunidad 7 7-8 0.37 280502.8335 8159484.9681


Campesina de Huasacache. Con una longitud de 8 8-9 0.38 280502.6940 8159484.6250
74.50 m.
9 9-10 0.39 280502.5531 8159484.2735
- Certificado del Título de Propiedad de fecha 10 10-11 0.40 280502.4113 8159483.9134
30.04.1997, expedido por Ex. PETT del Ministerio
de Agricultura, otorgado al amparo del Decreto Ley 11 11-12 0.40 280502.2689 8159483.5445
Nº 25902, el Decreto Supremo Nº 057-92-AG, su 12 12-13 0.41 280502.1265 8159483.1668
modificatoria y ampliatorias, el Decreto Legislativo
Nº 838 y Ley Nº 24657. 13 13-14 0.42 280501.9840 8159482.7789
14 14-15 0.32 280501.8433 8159482.3842
- Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con
fecha 09.09.2020, expedido por la Oficina de 15 15-16 0.22 280501.7381 8159482.0815
Catastro de la Oficina Registral de Moquegua, 16 16-17 0.22 280501.6686 8159481.8766
Zona Registral Nº XIII – Sede Tacna.
17 17-18 0.22 280501.5995 8159481.6693
- Informe Técnico Nº 005803-2020-Z.R. Nº XIII- 18 18-19 0.22 280501.5311 8159481.4596
SEDE-TACNA/UREG/CAT de fecha 12.08.2020.
19 19-20 0.27 280501.4632 8159481.2476
-Informe Nº 030 - 2023 – LPA de fecha 30.04.2023, 20 20-21 0.72 280501.3822 8159480.9871
suscrito por el verificador catastral.
21 21-22 0.30 280501.1765 8159480.2931
-Informe Nº 064 - 2023 – LPA de fecha 11.09.2023, 22 22-23 0.87 280501.0949 8159480.0010
suscrito por el verificador catastral.
23 23-24 0.35 280500.8731 8159479.1573
24 24-25 0.87 280500.7903 8159478.8182
25 25-26 0.35 280500.5981 8159477.9672
26 26-27 0.94 280500.5272 8159477.6254
27 27-28 0.29 280500.3534 8159476.7059
28 28-29 0.87 280500.3058 8159476.4242
29 29-30 0.35 280500.1735 8159475.5619
30 30-31 0.72 280500.1265 8159475.2161
31 31-32 0.16 280500.0425 8159474.5038
32 32-33 0.35 280500.0243 8159474.3496
33 33-34 0.81 280499.9895 8159474.0023
34 34-35 4.71 280499.9225 8159473.1916
35 35-36 5.95 280495.2213 8159472.8486
36 36-37 12.66 280494.4208 8159478.7463
37 37-38 10.56 280497.3499 8159491.0636
38 38-39 10.05 280500.7791 8159501.0536
39 39-40 10.19 280504.8093 8159510.2557
40 40-41 1.39 280508.2892 8159519.8286
41 41-42 9.07 280508.9305 8159521.0567
42 42-43 10.29 280513.1279 8159529.0959
43 43-44 4.34 280518.2200 8159538.0352
44 44-45 5.77 280520.5572 8159541.6872
45 45-1 23.31 280525.8705 8159539.4393
Perímetro 156.32

2244131-1
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 41
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 072-2023-PCM,
VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN se declara el Estado de Emergencia en varios distritos de
algunas provincias del departamento de la Libertad, entre
otros, por peligro inminente ante intensas precipitaciones
Y SANEAMIENTO pluviales (periodo 2023-2024) y posible Fenómeno El
Niño, por el plazo de sesenta días calendario, prorrogado
Aprueban la Sexagésima cuarta por los Decretos Supremos Nºs. 089-2023-PCM y 110-
2023- PCM;
convocatoria del año 2023 para el Que, con el Informe Nº 396-2023-VIVIENDA-
otorgamiento del Bono de Arrendamiento VMVU-DGPPVU; el Informe Nº 1380-2023-VIVIENDA-
de Vivienda para Emergencias en atención VMVU-DGPPVU-DEPPVU, el Informe Nº 028-2023/
DGPPVU/DEPPVU-JMRL y el Informe Técnico Legal
a los Estados de Emergencia declarados Nº 018-2023-DGPPVU-DEPPVU-CITV-VISCH, la
por los Decretos Supremos N°s. 029-2023- DGPPVU sustenta la relación de mil quinientos cuarenta
PCM, 034-2023-PCM, 059-2023-PCM y 072- y nueve potenciales beneficiarios del BAE, al haber
validado sus viviendas como colapsadas o inhabitables,
2023-PCM, prorrogado por los Decretos por impacto de daños y/o por peligro inminente ante
Supremos N°s. 089-2023-PCM y 110-2023- intensas precipitaciones pluviales, en algunos distritos
PCM de las provincias de Ascope, Bolívar, Chepén, Otuzco,
Santiago de Chuco, Trujillo, Pacasmayo, Sánchez
Carrión, Pataz, Virú y Gran Chimú del departamento de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL La Libertad, en el marco de los Estados de Emergencia
Nº 549-2023-VIVIENDA declarados por los Decretos Supremos Nºs. 029-2023-
PCM, 034-2023-PCM, 059-2023-PCM y 072-2023-
Lima, 13 de diciembre de 2023 PCM, y sus prórrogas;
Que, en mérito a ello, la DGPPVU propone la
VISTOS: sexagésima cuarta convocatoria del año 2023 para el
otorgamiento del BAE, a los potenciales beneficiarios con
El Informe Nº 396-2023-VIVIENDA-VMVU-DGPPVU viviendas colapsadas o inhabitables, ubicadas dentro de
de la Dirección General de Programas y Proyectos las zonas declaradas en Estado de Emergencia mediante
en Vivienda y Urbanismo (en adelante, DGPPVU), el los Decretos Supremos citados en el considerando
Informe Nº 1380-2023-VIVIENDA-VMVU-DGPPVU- anterior, en el marco de lo dispuesto en la Ley Nº 31526
DEPPVU, el Informe Nº 028-2023/DGPPVU/DEPPVU- y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
JMRL y el Informe Técnico Legal Nº 018-2023-DGPPVU- 008-2022-VIVIENDA, para lo cual señala que se cuenta
DEPPVU-CITV-VISCH de la Dirección de Ejecución de con recursos suficientes para atender la convocatoria
Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo y el propuesta;
Informe Nº 1074-2023-VIVIENDA/OGAJ de la Oficina Que, mediante el Informe Nº 1074-2023-VIVIENDA/
General de Asesoría Jurídica (en adelante, OGAJ), OGAJ, la OGAJ emite opinión favorable para continuar
y; con la aprobación de la propuesta efectuada y sustentada
por la DGPPVU;
CONSIDERANDO: De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Que, mediante la Ley Nº 31526 se crea el Bono Vivienda, Construcción y Saneamiento; la Ley Nº 31526,
de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias Ley que crea el Bono de Arrendamiento de Vivienda
(en adelante, BAE) como un mecanismo de atención para Emergencias; el Reglamento de Organización y
temporal al damnificado a consecuencia de desastres Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y
ocasionados por fenómenos de origen natural o Saneamiento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
inducidos por la acción humana, cuya vivienda resulte 010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto Supremo
colapsada o inhabitable y que se encuentre comprendida Nº 006-2015-VIVIENDA; y, el Reglamento de la Ley
dentro del ámbito de una zona declarada en Estado de Nº 31526, Ley que crea el Bono de Arrendamiento de
Emergencia por decreto supremo; el BAE se otorga para Vivienda para Emergencias, aprobado por el Decreto
el arrendamiento de una vivienda en el departamento Supremo Nº 008-2022-VIVIENDA;
en el que se encuentra la zona declarada en Estado de
Emergencia; SE RESUELVE:
Que, el artículo 6 del Reglamento de la Ley Nº
31526, Ley que crea el Bono de Arrendamiento de Artículo 1.- Sexagésima cuarta convocatoria
Vivienda para Emergencias, aprobado por Decreto del año 2023 para el otorgamiento del Bono de
Supremo Nº 008-2022-VIVIENDA establece, entre Arrendamiento de Vivienda para Emergencias en
otros, que el otorgamiento del BAE se realiza a atención a los Estados de Emergencia declarados por
través de una convocatoria aprobada por Resolución los Decretos Supremos Nºs. 029-2023-PCM, 034-2023-
Ministerial del Ministerio de Vivienda, Construcción y PCM, 059-2023-PCM y 072-2023-PCM, prorrogado por
Saneamiento; los Decretos Supremos Nºs. 089-2023-PCM y 110-
Que, a través del Decreto Supremo Nº 029-2023- 2023-PCM
PCM, se declara el Estado de Emergencia en varios
distritos de algunas provincias del departamento de La 1.1 Aprobar la sexagésima cuarta convocatoria
Libertad, entre otros, por peligro inminente ante intensas del año 2023 para el otorgamiento de mil quinientos
precipitaciones pluviales, por el plazo de sesenta días cuarenta y nueve Bonos de Arrendamiento de Vivienda
calendario; para Emergencias (en adelante, BAE), dirigida a igual
Que, por el Decreto Supremo Nº 034-2023-PCM, se número de potenciales beneficiarios constituidos por los
declara el Estado de Emergencia en varios distritos de damnificados con viviendas colapsadas o inhabitables,
algunas provincias del departamento de La Libertad, entre a consecuencia de intensas precipitaciones pluviales,
otros, por impacto de daños a consecuencia de intensas ubicadas en varios distritos de las provincias de Ascope,
precipitaciones pluviales, por el plazo de sesenta días Bolívar, Chepén, Otuzco, Santiago de Chuco Trujillo,
calendario; Pacasmayo, Sánchez Carrión, Pataz, Virú y Gran Chimú
Que, con el Decreto Supremo Nº 059-2023-PCM, se del departamento de La Libertad, declarados en Estado
declara el Estado de Emergencia en varios distritos de de Emergencia mediante los Decretos Supremos Nºs.
algunas provincias del departamento de La Libertad, entre 029-2023-PCM, 034-2023-PCM, 059-2023-PCM y 072-
otros, por impacto de daños a consecuencia de intensas 2023-PCM, prorrogado por los Decretos Supremos Nºs.
precipitaciones pluviales, por el plazo de sesenta días 089-2023-PCM y 110-2023-PCM, según el siguiente
calendario; detalle:
42 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

TABLA: RESUMEN DE BAE A CONVOCAR


ITEM DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO BAE A CONVOCAR
1 ASCOPE 37
ASCOPE
2 CASA GRANDE 4
3 BAMBAMARCA 33
BOLÍVAR
4 BOLÍVAR 65
5 CHEPÉN 155
CHEPÉN
6 PUEBLO NUEVO 80
7 CHARAT 3
OTUZCO
8 USQUIL 6
9 SANTIAGO DE CHUCO 35
10 SANTIAGO DE CHUCO SITABAMBA 5
11 SANTA CRUZ DE CHUCA 1
12 VICTOR LARCO HERRERA 19
13 MOCHE 51
14 HUANCHACO 29
15 LA LIBERTAD EL PORVENIR 35
16 TRUJILLO LA ESPERANZA 60
17 SALAVERRY 39
18 SIMBAL 3
19 POROTO 1
20 TRUJILLO 101
21 GUADALUPE 112
22 PACASMAYO PACASMAYO 131
23 SAN PEDRO DE LLOC 67
24 CHUGAY 4
25 SÁNCHEZ CARRIÓN COCHORCO 7
26 SARTIMBAMBA 3
27 HUANCASPATA 29
28 PARCOY 33
PATAZ
29 TAYABAMBA 31
30 URPAY 15
31 VIRÚ VIRÚ 323
32 GRAN CHIMÚ CASCAS 32
TOTAL 1549

1.2 Las viviendas colapsadas o inhabitables a que Ministerial se presentan en las sedes de cada una de las
se refiere el párrafo anterior han sido validadas por la Municipalidades de los distritos detallados en la “Tabla:
Dirección General de Programas y Proyectos en Vivienda Resumen de BAE a Convocar” consignada en el párrafo
y Urbanismo (en adelante, DGPPVU), y los damnificados 1.1 del artículo 1 de la presente Resolución Ministerial o
a quienes pertenecen las mismas se detallan en la relación en el Centro de Atención al Ciudadano del MVCS, Sede
de potenciales beneficiarios a que se hace referencia La Libertad, ubicado en el Jr. Diego de Almagro Nº 560,
en el literal b) del artículo 2 de la presente Resolución Centro Histórico de Trujillo, distrito y provincia de Trujillo,
Ministerial. departamento de La Libertad.

Artículo 2.- Disposiciones Artículo 3.- Plazos


Para la presente convocatoria se dispone lo siguiente:
3.1 Los plazos para la presente convocatoria son los
a) El valor del BAE es de S/ 500.00 (Quinientos y siguientes:
00/100 Soles) y se otorga con periodicidad mensual por el
plazo máximo de hasta dos años, para el arrendamiento a) Los potenciales beneficiarios, dentro del plazo
de una vivienda ubicada en el departamento de La máximo de cuarenta y cinco días hábiles, contado a
Libertad. partir del día siguiente de la publicación de la presente
b) La relación de potenciales beneficiarios se Resolución Ministerial pueden presentar los siguientes
publica al día siguiente de la publicación de la presente documentos con la firma del Representante del Grupo
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano Familiar: i) la solicitud de otorgamiento del BAE; ii) la
en: i) las sedes digitales del Ministerio de Vivienda, declaración jurada de no contar con vivienda distinta a la
Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda) colapsada o inhabitable ubicada en el departamento de
y del Fondo MIVIVIENDA S.A. (www.mivivienda.com. origen (La Libertad); iii) el contrato de arrendamiento de
pe); ii) el local de las Municipalidades de los distritos la vivienda suscrito con el arrendador de la vivienda con
detallados en la “Tabla: Resumen de BAE a Convocar” firmas legalizadas ante el juez de paz o notario público; iv)
consignada en el párrafo 1.1 del artículo 1 de la de ser el caso, la declaración jurada de los suscribientes
presente Resolución Ministerial; y, iii) el local del Centro del citado contrato declarando el impedimento económico
de Atención al Ciudadano del Ministerio de Vivienda, para la legalización de firmas.
Construcción y Saneamiento (en adelante, MVCS), Sede b) Las Municipalidades de los distritos detallados en
La Libertad. la “Tabla: Resumen de BAE a Convocar” consignada en
c) Los documentos señalados en el literal a) del el párrafo 1.1 del artículo 1 de la presente Resolución
párrafo 3.1 del artículo 3 de la presente Resolución Ministerial remiten al MVCS, mediante la mesa de
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 43
partes física o virtual de este último, los documentos ordenamiento, mejoramiento, protección e integración de
presentados por los potenciales beneficiarios, hasta el los centros poblados, urbanos y rurales, como sistema
plazo máximo de dos días hábiles, contado a partir del sostenible en el territorio nacional. Asimismo, tiene
último día hábil del vencimiento del plazo señalado en el competencia en las materias de urbanismo y desarrollo
literal precedente. urbano y es el órgano rector de las políticas nacionales y
c) La DGPPVU verifica que las viviendas a ser sectoriales dentro del ámbito de su competencia, que son
arrendadas, que se consignan en las solicitudes de obligatorio cumplimiento por los tres niveles de gobierno
de otorgamiento del BAE, no estén validadas como en el marco del proceso de descentralización y en todo
colapsadas o inhabitables y remite la relación final de los el territorio nacional, con competencia exclusivas para
potenciales beneficiarios del BAE al Fondo MIVIVIENDA dictar normas y lineamientos técnicos para la adecuada
S.A. (en adelante, FMV) en el plazo máximo de veinte días ejecución y supervisión de las políticas nacionales y
hábiles, contado a partir del plazo máximo otorgado a las sectoriales, en concordancia con los artículos 4, 5 y 6 de
Municipalidades de los distritos detallados en la “Tabla: la Ley Nº 30156, Ley que aprueba la Ley de Organización
Resumen de BAE a Convocar” consignada en el párrafo y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y
1.1 del artículo 1 de la presente Resolución Ministerial Saneamiento;
para la remisión de la documentación, conforme a lo Que, en el Plan Nacional de Accesibilidad, aprobado
señalado en el literal anterior. mediante Decreto Supremo Nº 012-2018-VIVIENDA, se
d) El cómputo del plazo del otorgamiento del BAE se señala que la Accesibilidad Universal abarca los ámbitos
inicia en la fecha del primer cobro del BAE en el Banco de de la edificación, las vías y espacios públicos, parques
la Nación por parte de cada beneficiario. y jardines, entorno natural, transporte, señalización,
e) Los potenciales beneficiarios que presenten las comunicación, tecnología y prestación de servicios, el
solicitudes de otorgamiento del BAE fuera del plazo cual se logra a través del Diseño Universal y los Ajustes
establecido en el literal a) del presente párrafo, pierden el Razonables; en ese contexto, dicha normativa establece
derecho al otorgamiento del BAE. en el Objetivo Estratégico 2.2. la promoción de acciones
para implementar la accesibilidad universal en los planes
3.2 La fecha del primer cobro del BAE en el Banco de desarrollo urbano;
de la Nación, se publica en las sedes digitales del FMV Que, de conformidad con el numeral 5 del artículo
(www.mivivienda.com.pe) y del MVCS (www.gob.pe/ 2 y el numeral 2 del artículo 7 de la Ley Nº 31199, Ley
vivienda); asimismo, el FMV comunica dicha fecha a las de Gestión y Protección de los Espacios Públicos, uno
Municipalidades de los distritos detallados en la “Tabla: de los principios fundamentales, es la accesibilidad
Resumen de BAE a Convocar” consignada en el párrafo universal y movilidad, garantizando el derecho de los
1.1 del artículo 1 de la presente Resolución Ministerial y ciudadanos a la accesibilidad y permanencia en los
al Centro de Atención al Ciudadano del MVCS, Sede La espacios públicos, sin discriminación y conforme a
Libertad. reglas de conservación;
Que, la Dirección General de Accesibilidad
Artículo 4.- Verificación de cumplimiento y y Desarrollo Tecnológico (DGADT) es el órgano
seguimiento responsable de normar, promover y supervisar la
La DGPPVU es responsable de verificar el edificación de las infraestructuras que permitan el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución acceso de las personas con discapacidad, madres
Ministerial y realizar el seguimiento respectivo, de gestantes y adultos mayores y se encuentra autorizado
conformidad con lo establecido en la Ley Nº 31526, Ley para expedir resoluciones directorales en materia de
que crea el Bono de Arrendamiento de Vivienda para su competencia, de conformidad con los numerales a)
Emergencias y su Reglamento, aprobado por el Decreto y l) del artículo 77 del Reglamento de Organización y
Supremo Nº 008-2022-VIVIENDA. Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 010-2014-VIVIENDA y modificado por el Decreto
Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
HANIA PÉREZ DE CUÉLLAR LUBIENSKA Que, en ese contexto mediante el Informe Técnico
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento Legal Nº 025-2023-VIVIENDA/VMVU-DGADT-DA y el
Informe Técnico Nº 075-2023-VIVIENDA/VMVU-DGADT-
2244223-1 DA de la Dirección de Accesibilidad de la DGADT, se
sustenta la elaboración y aprobación de la “Guía para
el Diseño de Parques Locales Accesibles”, que tiene
Aprueban Guía para el Diseño de Parques como objetivo brindar orientación técnica en el diseño,
Locales Accesibles acondicionamiento y rehabilitación de los parques locales
a las entidades públicas y/o privadas que administran
RESOLUCIÓN DIRECTORAL estos espacios para que incorporen los criterios mínimos
Nº 001-2023-VIVIENDA/VMVU-DGADT de accesibilidad universal;
Que, con el Memorándum Nº 421-2023-VIVIENDA/
Lima, 12 de diciembre de 2023. OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica
recomienda que la aprobación de esta “Guía para el
Vistos: Diseño de Parques Locales Accesibles” se realice en el
marco de las competencias que tiene la DGADT para
La Hoja de Trámite Nº 107279-2023, el Informe emitir Resoluciones Directorales;
Técnico Legal Nº 025-2023-VIVIENDA/VMVU-DGADT- Que, estando a lo antes señalado corresponde
DA y el Informe Técnico Nº 075-2023-VIVIENDA/ aprobar la publicación de la “Guía para el Diseño de
VMVU-DGADT-DA de la Dirección de Accesibilidad Parques Locales Accesibles”;
de la Dirección General de Accesibilidad y De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156,
Desarrollo Tecnológico; así como el Memorándum Nº Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
421-2023-VIVIENDA/OGAJ de la Oficina General de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y, el Reglamento
Asesoría Jurídica; de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, aprobado por el Decreto
CONSIDERANDO: Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
Que, el Estado garantiza un entorno propicio,
accesible y equitativo para su pleno disfrute sin SE RESUELVE:
discriminación conforme lo establece el numeral 3.1 del
artículo 3 de la Ley Nº 29973, Ley General de la Persona Artículo 1.- Aprobación
con Discapacidad; Aprobar la Guía para el Diseño de Parques Locales
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Accesibles, la misma que en Anexo forma parte integral
Saneamiento tiene como finalidad normar y promover el de la presente Resolución Directoral.
44 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo 2.- Objetivo Artículo 4.- Publicación


La Guía para el Diseño de Parques Locales Disponer la publicación de la presente Resolución
Accesibles tiene como objetivo brindar orientación Directoral y de su Anexo en sede digital del Ministerio
técnica en el diseño, acondicionamiento y rehabilitación de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.
de los parques locales a las entidades públicas y/o pe/vivienda), en la misma fecha de la publicación de la
privadas que administran estos espacios para que presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
incorporen los criterios mínimos de accesibilidad
universal. Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS C. MEZA MONTALVO


Artículo 3.- Difusión Director General de la
Encargar a la Dirección de Accesibilidad de la Dirección Dirección General de Accesibilidad
General de Accesibilidad y Desarrollo Tecnológico la y Desarrollo Tecnológico
difusión de la Guía para el Diseño de Parques Locales
Accesibles. 2243905-1

REQUISITOS PARA PUBLICAR SENTENCIAS DE CASACIÓN,


PROCESOS CONSTITUCIONALES Y PRECEDENTES VINCULANTES
Las entidades públicas que requieran publicar documentos en las Separatas Especiales de “Sentencias de
Casación”, “Procesos Constitucionales” y “Precedentes Vinculantes”, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. El personal autorizado y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de


publicación desde su cuenta personal de correo institucional, a las siguientes cuentas oficiales electrónicas,
según corresponda: sentenciascasación@editoraperu.com.pe; procesosconstitucionales@editoraperu.
com.pe; precedentesvinculantes@editoraperu.com.pe.
2. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio en formato PDF dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación
de las sentencias o resoluciones. En el caso de Procesos Constitucionales, se deberá precisar de
manera expresa que las resoluciones remitidas son sentencias finales y/o resoluciones aclaratorias
de las mismas. De lo contrario, deberá consignarse expresamente el consentimiento de pago para
su publicación. En el caso de Precedentes Vinculantes, deberán consignar expresamente que las
mismas constituyen precedentes de observancia obligatoria.
b) En el oficio de publicación se incluirá obligatoriamente la relación detallada de las resoluciones o
sentencias que se remiten.
c) El oficio podrá ser firmado digitalmente consignando, además, el nombre y cargo del funcionario
autorizado, al final del oficio y/o con sello y firma manual.
d) El archivo en formato Word de la información a publicar, deberá contener una sentencia debajo de
otra.
e) En todos los casos, se remitirá copia de la Resolución Original firmada en formato PDF, la misma que
servirá de respaldo de las publicaciones, cuyo contenido será idéntico al archivo Word. La entidad
cuidará que los documentos que remitan sean legibles. No se recibirán documentos físicos y se
devolverán los documentos ilegibles.
f) Las Sentencias de Casación deberán ser agrupadas de acuerdo a la Sala de Origen que las resolvió.

3. El contenido del archivo Word que se entregue para su publicación será considerado COPIA FIEL DEL
DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN SOLICITANTE Y
CORRESPONDE ÍNTEGRAMENTE AL PDF DE RESPALDO. Por tanto se recomienda verificar que el
archivo Word tenga el texto completo de cada sentencia, incluyendo la transcripción de los nombres y
cargos de quienes la suscriben, así como la fecha de emisión. De esta manera, la entidad solicitante es
responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega a EDITORAPERÚ para su publicación.
4. En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre de la
institución.
5. En el contenido del correo electrónico se deberá indicar el nombre y número del teléfono celular del
funcionario designado para resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con los documentos.
6. Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERÚ, en el que
se consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de
Recepción”.
7. Los documentos se recibirán de lunes a viernes, de 09:00 a 17:30 p.m. Las sentencias se publicarán
dentro del plazo de ley, siempre y cuando cumplan con las formalidades y requisitos solicitados.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 45
General de la República señala que en el marco de los
ORGANISMOS EJECUTORES alcances de la Ley N° 31358, Ley que establece medidas
para la expansión del control concurrente, se ha priorizado
ocho (8) proyectos de inversión y cuyo costo de inversión
se encuentra en el rango de 5 a 10 millones de soles; por
INSTITUTO NACIONAL lo que solicita que se efectúen las acciones necesarias
para garantizar el financiamiento del control concurrente
PENITENCIARIO de la referida inversión, a través de una transferencia
financiera a favor del Pliego 019: Contraloría General de
la República, hasta por la suma de S/ 9,238,505.90, en
Autorizan transferencia financiera a favor el plazo de quince días hábiles contado a partir del día
de la Contraloría General de la República siguiente de recibido el oficio;
Que, mediante Resolución Presidencial N°
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL 285-2023-INPE/P de fecha 27 de octubre de 2023, se
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO resolvió autorizar una transferencia financiera del Pliego
N° 321-2023-INPE/P 061: Instituto Nacional Penitenciario, hasta por la
suma de S/ 1,701,608.00 (Un millón setecientos un mil
Lima, 13 de diciembre de 2023 seiscientos ocho con 00/100 Soles), a favor del Pliego
019 Contraloría General de la República, para financiar
Vistos: El Oficio N° 001625-2023-CG/SGE de las acciones de control concurrente de los proyectos
fecha 10 de octubre de 2023, del Secretario General de inversión CUI 2092121 “Reacondicionamiento y
de la Contraloría General de la República; el Oficio N° ampliación de la capacidad de albergue del establecimiento
000291-2023-CG/PLPREPI de fecha 28 de noviembre penitenciario de Iquitos”, en el marco de lo dispuesto en el
de 2023, del Subgerente de Planeamiento, Presupuesto artículo 4 de la Ley N° 31358, Ley que establece medidas
y Programación de Inversiones de la Contraloría General para la expansión del control concurrente;
de la República; el Oficio N° D001635-2023-INPE-OIP Que, mediante Oficio N° 000232-2023-CG/PLPREPI
de fecha 12 de diciembre de 2023, de la Oficina de de fecha 15 de noviembre de 2023, el Subgerente
Infraestructura Penitenciaria; el Informe N° D000067- de Planeamiento, Presupuesto y Programación de
2023-INPE-OPP de fecha 12 de diciembre de 2023, Inversiones de la Contraloría General de la República,
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; el otorga al Instituto Nacional Penitenciario, la ampliación
Memorando N° D001217-2023-INPE-OAJ de fecha 12 de del plazo hasta por quince días hábiles adicionales al
diciembre de 2023, conteniendo el Informe N° D000108- plazo señalado en el Oficio N° 001625-2023-CG/SGE,
2023-INPE-OAJ-JAPC, de la Oficina de Asesoría Jurídica; a efectos de realizar la mencionada transferencia
y, financiera a favor del Pliego 019 Contraloría General de
la República;
CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Presidencial N°
309-2023-INPE/P de fecha 23 de noviembre de 2023, se
Que, con fecha 16 de noviembre de 2021, se publicó resolvió autorizar una transferencia financiera del pliego
en el Diario Oficial “El Peruano”, la Ley N° 31358, Ley 061 Instituto Nacional Penitenciario, hasta por la suma
que establece medidas para la expansión del control de S/ 2,809,734.60 (Dos millones ochocientos nueve mil
concurrente; setecientos treinta y cuatro con 60/100 Soles), a favor
Que, el artículo 1 de la referida Ley dispone que la del Pliego 019 Contraloría General de la República,
ejecución de inversiones que genere el desembolso para financiar las acciones de control concurrente de
de recursos públicos y/o garantías financieras o no los proyectos de inversión de los establecimientos
financieras por parte del Estado, lo que incluye a las penitenciarios de Chimbote, Arequipa, Ica, Cajamarca
obras públicas, las inversiones mediante los mecanismos y el Servicio de Readaptación Social de Liberados y
de obras por impuestos y asociaciones público privadas Sentenciados de la Dirección de Medio Libre (Surquillo),
u otros mecanismos de inversión, a cargo de los pliegos en el marco de lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley N°
del gobierno nacional, regional y local, entidades de 31358, Ley que establece medidas para la expansión del
tratamiento empresarial, empresas públicas en el ámbito control concurrente;
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Que, mediante Oficio N° 000291-2023-CG/PLPREPI
Empresarial del Estado (FONAFE), fondos y toda de fecha 28 de noviembre de 2023, el Subgerente
entidad o empresa bajo el ámbito del Sistema Nacional de Planeamiento, Presupuesto y Programación de
de Control, cuyos montos superen los S/ 5 000 000,00 Inversiones de la Contraloría General de la República
(CINCO MILLONES Y 00/100 SOLES), son objeto de otorga la segunda ampliación de plazo, a fin que se
control concurrente por parte de la Contraloría General continúen con las acciones pertinentes para garantizar
de la República; la transferencia financiera; y de esta manera se pueda
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la citada Ley desplegar los servicios de control gubernamental de
señala que los pliegos involucrados se encuentran manera oportuna;
autorizados a realizar modificaciones presupuestales en Que, con Oficio N° D001635-2023-INPE-OIP de fecha
el nivel funcional programático para habilitar la genérica 12 de diciembre de 2023, la Oficina de Infraestructura
de gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, tanto para la Penitenciaria remite el Informe N° D000300-2023-INPE-
categoría de gesto corriente y gasto de capital, quedando OIP-APP, a través del cual informa que cuenta con un
exceptuados de las restricciones presupuestarias en saldo total de S/ 635,418.00 para transferir a la Contraloría
el marco de lo establecido en las leyes anuales de General de la República por concepto de costo de control
presupuesto, a fin de realizar las transferencias financieras concurrente, en el marco de la Ley N° 31358 para
a favor del Pliego 019 Contraloría General de la República, financiar las acciones de control concurrente del proyecto
para el financiamiento del control concurrente; de inversión CUI 2195389 “Mejoramiento y Ampliación del
Que, conforme el numeral 4.2 del mencionado Servicio de readaptación social de la población penal en
artículo, y el numeral 7.3.3 de la Directiva N° 008-2022- el Establecimiento Penitenciario de Ica- Distrito de Ica –
CG/GMPL “Directiva externa que establece disposiciones provincia de Ica – Región Ica”;
complementarias de la Ley N° 31358, Ley que establece Que, mediante Informe N° D000067-2023-INPE-
medidas para la expansión del control concurrente”, OPP de fecha 12 de diciembre de 2023, la Oficina de
aprobado por Resolución de Contraloría N° 103-2022-CG, Planeamiento y Presupuesto emite opinión favorable en
las transferencias financieras a favor de la Contraloría materia presupuestal con respecto a la disponibilidad
General en el marco de la Ley N° 31358 la gestiona la presupuestal, para cumplir con la transferencia financiera
Oficina de Presupuesto de la entidad, se aprueban a favor de la Contraloría General de la Republica
mediante resolución del titular del Pliego y se publican en por concepto de Control Concurrente, de los créditos
el Diario Oficial “EL Peruano”; presupuestarios de la Unidad Ejecutora 008 Oficina de
Que, con Oficio N° 001625-2023-CG/SGE, de fecha 10 Infraestructura Penitenciaria para el presente ejercicio
de octubre de 2023, el Secretario General de la Contraloría presupuestal por el monto S/ 635 418.00 (Seiscientos
46 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Treinta y Cinco Mil Cuatrocientos dieciocho con 00/100


soles); ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS
Que, mediante Informe N° D000108-2023-INPE-OAJ-
JAPC, la Oficina de Asesoría Jurídica opina que en el
marco de la Ley N° 31358, Ley que establece medidas
para la expansión del control concurrente, resulta CONSEJO NACIONAL DE
legalmente viable autorizar la transferencia financiera del
Pliego 061 Instituto Nacional Penitenciario, hasta por la CIENCIA, TECNOLOGÍA E
suma de S/ 635 418.00 (Seiscientos Treinta y Cinco Mil
Cuatrocientos dieciocho con 00/100 soles), a favor del
Pliego 019 Contraloría General de la República;
INNOVACIÓN TECNOLÓGICA
Contándose con las visaciones de la Gerencia
General, de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Aprueban transferencias financieras a
de la Oficina de Asesoría Jurídica y de la Oficina de entidades públicas y el otorgamiento de
Infraestructura Penitenciaria; y,
De conformidad con la Ley N° 31638, Ley de subvenciones a personas jurídicas privadas
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023; Ley N° 31358, Ley que establece medidas para RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
la expansión del control concurrente; la Ley N° 27785, Nº 148-2023-CONCYTEC-P
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República y sus modificatorias; Lima, 6 de diciembre de 2023
el Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público; la VISTOS: El Oficio Nº D000268-2023-PROCIENCIA-
Resolución de Contraloría N° 103-2022-CG, que aprueba DE, el Informe Técnico - Legal Nº 015-2023-PROCIENCIA-
la Directiva N° 008-2022-CG/GMPL “Directiva externa UGC-UPP-UAL y Proveído Nº 016-2023-PROCIENCIA-
que establece disposiciones complementarias de la Ley DE del Programa Nacional de Investigación Científica
N° 31358, Ley que establece medidas para la expansión y Estudios Avanzados – PROCIENCIA, el Informe Nº
del control concurrente”; el Reglamento de Organización D000033-2023-CONCYTEC-OGPP-OPP-JAC de la
y Funciones del Instituto Nacional Penitenciario, aprobado Oficina de Planeamiento y Presupuesto que cuenta con
por Decreto Supremo N° 009-2007-JUS; la conformidad de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto mediante el Memorando Nº D000701-2023-
SE RESUELVE: CONCYTEC-OGPP; y el Informe Nº D000197-2023-
CONCYTEC-OGAJ-MMZ y Memorando Nº D000520-
Artículo 1.- AUTORIZAR, una Transferencia 2023-CONCYTEC-OGAJ de la Oficina General de
Financiera del Pliego 061: Instituto Nacional Asesoría Jurídica y;
Penitenciario, hasta por la suma de S/ 635 418.00
(Seiscientos Treinta y Cinco Mil Cuatrocientos dieciocho CONSIDERANDO:
con 00/100 soles), a favor del Pliego 019: Contraloría
General de la República, para financiar las acciones Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria
de control concurrente, en el marco de lo dispuesto Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
en el artículo 4 de la Ley N° 31358, Ley que establece Público para el Año Fiscal 2016, en su numeral 1)
medidas para la expansión del control concurrente, del autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la
siguiente proyecto de inversión a cargo del Pliego 061: vigencia de la citada Ley, con la finalidad de cofinanciar
Instituto Nacional Penitenciario: programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología
e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias
financieras a favor de entidades públicas del Gobierno
ÍTEM CUI NOMBRE DE LA INVERSIÓN MONTO Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y
Mejoramiento y Ampliación del b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas
Servicio de readaptación social privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país.
de la población penal en el Asimismo, dispone que las referidas transferencias y
05 2195389 S/ 635 418.00 subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular
Establecimiento Penitenciario de
Ica- Distrito de Ica – provincia de del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e
Ica – Región Ica informe favorable de la oficina de presupuesto o la que
haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Oficial
TOTAL S/ 635 418.00 El Peruano;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 051-2021-PCM,
se crea el Programa Nacional de Investigación Científica
Artículo 2.- Los recursos de la transferencia financiera
y Estudios Avanzados - PROCIENCIA, sobre la base del
autorizada en el artículo 1 de la presente resolución,
Fondo Nacional de Desarrollo Científico y de Innovación
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
Tecnológica – FONDECYT, y por medio de la Resolución
distintos para los cuales los transferidos.
de Presidencia Nº 058-2021-CONCYTEC-P, de fecha 9
Artículo 3.- DISPONER, la publicación de la presente
de junio de 2021, se aprueba el Manual de Operaciones
resolución en el portal institucional del INPE (www.gob.pe/
– MOP del Programa PROCIENCIA, el mismo que
inpe) y en el Diario Oficial “El Peruano”.
establece su estructura;
Artículo 4.- La presente norma entra en vigencia
Que, mediante Resolución de Presidencia Nº
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial “El
088-2021-CONCYTEC-P, se aprueba la Directiva Nº
Peruano”.
003-2021-CONCYTEC-P denominada “Directiva que
Artículo 5.- REMITIR, copia de la presente resolución
regula el proceso de aprobación de Transferencias
a la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, a la Oficina
Financieras y Otorgamiento de Subvenciones en el Pliego
General de Administración, a la Oficina de Infraestructura
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
Penitenciaria y a la Oficina de Sistemas de la Información,
Tecnológica – CONCYTEC”, en adelante, la Directiva;
para que efectúen las acciones necesarias para el
Que, los numerales 6.1.1 y 6.1.2 de la Directiva
cumplimiento de la transferencia financiera autorizada en
establecen que la Unidad de Gestión de Concursos,
el artículo 1 de la presente resolución.
en coordinación con la Unidad de Planeamiento y
Presupuesto y la Unidad de Asesoría Legal del Programa
Regístrese, comuníquese y publíquese. PROCIENCIA son responsables, cada una en el ámbito
de su competencia, de la información que se consigne
FEDERICO JAVIER LLAQUE MOYA en el Informe Técnico Legal (ITL), así como verificar
Presidente que los convenios, contratos y adendas a mérito de los
cuales se van a realizar las transferencias financieras
2244098-1 a favor de entidades públicas u otorgamiento de
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 47
subvenciones a personas jurídicas privadas, domiciliadas presupuestal y legal favorable, habiendo verificado
y no domiciliadas en el país, se encuentren debidamente el cumplimiento de todos los aspectos técnicos y
suscritos. Asimismo, elaboran y suscriben el ITL, en legales exigidos en la Directiva, en las Bases de los
el que se sustenta la necesidad de aprobación de las concursos aprobados, en el convenio y/o contrato
transferencias financieras a favor de entidades públicas suscrito, en los documentos normativos, lineamientos
u otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas y otros documentos afines, emitidos y suscritos por
privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país, PROCIENCIA, así como la normativa vigente sobre la
utilizando para ello el Formato del Anexo Nº 01 e incluyen materia, para efectuar los desembolsos solicitados en
la copia de los Certificados de Crédito Presupuestario; los mencionados documentos;
Que, el numeral 6.2.2 de la Directiva señala que la Que, asimismo, mediante el Informe Nº D000033-
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto evalúa 2023-CONCYTEC-OGPP-OPP-JAC de la Oficina
la solicitud en materia presupuestal y procede a emitir de Planeamiento y Presupuesto, que cuenta con la
opinión técnica y de ser favorable remite el expediente a conformidad de la Oficina General de Planeamiento y
la Oficina General de Asesoría Jurídica; Presupuesto mediante el Memorando Nº D000701-2023-
Que, conforme al numeral 6.2.3 de la Directiva, la CONCYTEC-OGPP, emite opinión técnica favorable para
Oficina General de Asesoría Jurídica con la opinión continuar con el trámite de aprobación de las transferencias
favorable de la Oficina General de Planeamiento y financieras y el otorgamiento de subvenciones señaladas
Presupuesto, procede a elaborar el proyecto de resolución en el ITL Nº 015-2023-PROCIENCIA-UGC-UPP-UAL;
de aprobación de transferencias financieras a favor de toda vez que el mismo cuenta con el financiamiento
entidades públicas u otorgamiento de subvenciones correspondiente y dicho ITL ha sido elaborado de acuerdo
a personas jurídicas privadas, domiciliadas y no a la Directiva antes señalada, por lo que se cumple con
domiciliadas en el país; el informe favorable requerido por la Trigésima Cuarta
Que, mediante el Oficio Nº D00268-2023- Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372,
PROCIENCIA-DE y Proveído Nº 016-2023-PROCIENCIA- Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
DE, la Dirección Ejecutiva del Programa PROCIENCIA 2016;
solicita se aprueben las transferencias financieras a Que, finalmente, mediante el citado ITL los
entidades públicas y el otorgamiento de subvenciones responsables de la Unidad de Gestión de Concursos, la
a personas jurídicas privadas que ascienden a un Unidad de Planeamiento y Presupuesto y la Unidad de
importe total de S/. 4’144,788.78 (Cuatro Millones Ciento Asesoría Legal del Programa PROCIENCIA, ratifican
Cuarenta y Cuatro Mil Setecientos Ochenta y Ocho y el cumplimiento de todos los aspectos técnicos,
78/100 Soles), que permitirá cofinanciar los proyectos presupuestales y legales exigidos para efectuar las
ganadores del concurso del Esquema Financiero EF- transferencias financieras a entidades públicas y el
041 denominado “Proyectos de Investigación Básica y otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas
Proyectos de Investigación Aplicada” - Convocatoria a privadas, para cofinanciar los proyectos citados en el
Concurso 2015-I y del Esquema Financiero E044-2023- Informe Técnico - Legal, así como de las disposiciones
01-BM “Fortalecimiento de Laboratorios”, por lo que remite contenidas en las bases de los mencionados esquemas
el Informe Técnico - Legal Nº 015-2023-PROCIENCIA- financieros, el contrato o convenio (incluida su
UGC-UPP-UAL, mediante el cual los responsables vigencia), y en la normativa vigente sobre la materia,
de la Unidad de Gestión de Concursos, de la Unidad por lo que la Oficina General de Asesoría Jurídica del
de Planeamiento y Presupuesto y de la Unidad de CONCYTEC mediante el Informe Nº D000197-2023-
Asesoría Legal del Programa Nacional de Investigación CONCYTEC-OGAJ-MMZ y Memorando Nº D000520-
Científica y Estudios Avanzados - PROCIENCIA, 2023-CONCYTEC-OGAJ, señala que resulta procedente
determinan la viabilidad técnica, presupuestal y emitir la resolución de Presidencia que apruebe las
legal para las transferencias financieras a entidades transferencias financieras a favor de entidades públicas
públicas y el otorgamiento de subvenciones a personas y el otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas
jurídicas privadas para el desarrollo de los proyectos privadas, conforme a lo solicitado en el ITL alcanzado;
señalados; adjuntando además, los Certificados de Con la visación de la Secretaria General (e), del Jefe
Crédito Presupuestario Nºs 1972, 1976, 1977, 1978 de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y
y 2285, las Resoluciones de Dirección Ejecutiva Nº del Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica del
144-2015-FONDECYT-DE y 062-2023-PROCIENCIA- CONCYTEC, y del Director Ejecutivo del Programa
DE, y el Acta de la Décimo Sexta Sesión Ordinaria de PROCIENCIA;
fecha 3 de noviembre de 2023, y; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28613,
Que, en el citado Informe Técnico - Legal se concluye Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
que la Unidad de Gestión de Concursos, la Unidad de Innovación Tecnológica, Ley Nº 30806, Ley que Modifica
Planeamiento y Presupuesto y la Unidad de Asesoría diversos artículos de la Ley Nº 28303, Ley Marco de
Legal del Programa Nacional de Investigación Científica Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica y de la Ley
y Estudios Avanzados - PROCIENCIA, cada una en Nº 28613, Ley del CONCYTEC, Ley Nº 30372, Ley de
el ámbito de su competencia, emite opinión técnica, Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016,

USO DEL SISTEMA PGA PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES


Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus dispositivos legales en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) con o sin anexos, tienen a su disposición el Portal de Gestión de Atención al
Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus publicaciones de manera rápida y segura.
Solicite su usuario y contraseña a través del correo electrónico pgaconsulta@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


48 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Decreto Supremo Nº 026-2014-PCM que aprueba el SE RESUELVE:


Reglamento de Organización y Funciones del CONCYTEC,
la Resolución de Presidencia Nº 058-2021-CONCYTEC-P, Artículo 1.- Aprobar las transferencias financieras a
que aprueba el Manual de Operaciones – MOP del entidades públicas y el otorgamiento de subvenciones
Programa PROCIENCIA, y la Resolución de Presidencia a personas jurídicas privadas por la suma de S/.
Nº 088-2021- CONCYTEC-P, que aprueba la Directiva 4’144,788.78 (Cuatro Millones Ciento Cuarenta y Cuatro
Nº 003-2021-CONCYTEC-P - “Directiva que regula el Mil Setecientos Ochenta y Ocho y 78/100 Soles), en el
proceso de aprobación de Transferencias Financieras marco de lo dispuesto por el Numeral 1 de la Trigésima
y Otorgamiento de Subvenciones en el Pliego Consejo Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
– CONCYTEC”; Fiscal 2016, conforme al siguiente detalle:
Monto total del
Programa Nº de Convenio o desembolso
Nº Tipo Denominación Institución
o Proyecto Contrato S/
(En Soles)
Fortalecimiento del laboratorio LaNMyD de la Escuela de UNIVERSIDAD
PE501085377-2023-
1 Proyecto Física UNSA, para Dataciones Arqueológicas y Geológicas NACIONAL DE SAN 1,440,271.06
PROCIENCIA-BM
e Investigación de Nuevos Materiales Luminiscentes AGUSTÍN
Multiequipamiento y fortalecimiento del Laboratorio
UNIVERSIDAD
LEMYB para el uso biotecnológico de microorganismos PE501085501-2023-
2 Proyecto NACIONAL AGRARIA 797,221.02
beneficiosos que garanticen la seguridad alimentaria de PROCIENCIA-BM
LA MOLINA
Transferencias Perú
financieras Fortalecimiento del Laboratorio de Genómica y UNIVERSIDAD
a entidades PE501085943-2023-
3 Proyecto Bioinformática del Instituto de Biotecnología de la NACIONAL AGRARIA 1,447,529.13
públicas PROCIENCIA-BM
Universidad Nacional Agraria La Molina LA MOLINA
Adquisición de equipos para documentación digital de
alta resolución y equipos para análisis moleculares
UNIVERSIDAD
y genómicos, que contribuyan a la investigación en PE501086095-2023-
4 Proyecto NACIONAL AGRARIA 439,911.44
taxonomía, morfología y ecología molecular de la PROCIENCIA-BM
LA MOLINA
biodiversidad vegetal silvestre y cultivada de ecosistemas
naturales y paisajes agrícolas andinos y costeros del Perú
Estudio mediante química computacional para la
Subvenciones
elucidación de las propiedades fisicoquímicas, cinéticas UNIVERSIDAD
a personas
5 Proyecto y de reactividad del 3-amino-1-hidroxi-3,4-dihidroquinolin- CATÓLICA DE SANTA 140-2015-FONDECYT 19,856.14
jurídicas
2(1h)-ona y sus derivados, orientado al diseño de fármacos MARÍA
privadas
para la esquizofrenia
TOTAL 4,144,788.78

Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y a la Oficina
General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, a la Dirección Ejecutiva y a las Unidades de Gestión de Concursos,
Planeamiento y Presupuesto y de Asesoría Legal del Programa PROCIENCIA, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC, en la fecha
de publicación de la Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

BENJAMIN ABELARDO MARTICORENA CASTILLO


Presidente (e)

2244218-1

Resolución 0578-2023/SEL-INDECOPI: 13 de octubre


INSTITUTO NACIONAL DE de 2023

ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS


DEFENSA DE LA COMPETENCIA BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:

Y DE LA PROTECCIÓN DE LA Municipalidad Provincial de Chanchamayo

NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA


PROPIEDAD INTELECTUAL BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
- Los numerales 9, 10, 11 del procedimiento 124
Declaran barreras burocráticas ilegales a del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
disposiciones de diversas Ordenanzas de la Municipal 37-2018-MPCH
- Los numerales 3, 4, 5, 6, 7, 8 del procedimiento 125
Municipalidad Provincial de Chanchamayo del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
Municipal 37-2018-MPCH
RESOLUCIÓN N° 0313-2023/SEL-INDECOPI - Los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 del procedimiento 126
RECTIFICADA POR LA RESOLUCIÓN del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
Nº 0578-2023/SEL-INDECOPI Municipal 37-2018-MPCH
- Los numerales 1, 2, 3, 4, 5 del procedimiento 127
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
Sala Especializada en Eliminación de Barreras Municipal 37-2018-MPCH
Burocráticas - Los numerales 1, 2, 3, 4, 5 del procedimiento 128
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: Municipal 37-2018-MPCH
- Los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 del procedimiento 129
Resolución 0313-2023/SEL-INDECOPI: 7 de julio de del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
2023 Municipal 37-2018-MPCH
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 49
- Los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6 del procedimiento 130 en el Numeral 10 del procedimiento 124 del TUPA de la
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-
Municipal 37-2018-MPCH 2018-MPCH.
- Los numerales 1, 2, 3 del procedimiento 148.E) (vii) El requisito de presentar solicitud dirigida al alcalde
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza para la tramitación del procedimiento 130 denominado
Municipal 37-2018-MPCH Constancia de verificación de características de vehículo
- Los numerales 1, 2, 3, 4 del procedimiento 148.I) menor motorizado para prestar el servicio de transporte
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza público especial de pasajeros (semestral), materializado
Municipal 37-2018-MPCH en el Numeral 1 del procedimiento 130 del TUPA de la
- Los numerales 1, 2, 3, 4, 6, 7 del procedimiento 148.J) Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza 2018-MPCH.
Municipal 37-2018-MPCH (viii) El requisito de presentar copia de la tarjeta de
- El Procedimiento 148.H) del TUPA de la Municipalidad propiedad y de la licencia de conducir para la tramitación
aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH del procedimiento 130 denominado Constancia de
- El Procedimiento 148.N) del TUPA de la Municipalidad verificación de características de vehículo menor
aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH motorizado para prestar el servicio de transporte público
- El Procedimiento 148.O) del TUPA de la Municipalidad especial de pasajeros (semestral), materializado en
aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH el Numeral 2 del procedimiento 130 del TUPA de la
- El Artículo 2 del Anexo 01 de la Ordenanza Municipal Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-
014-2021-MPCH, que modifica el numeral 14 del artículo 2018-MPCH.
9 de la Ordenanza Municipal 004-2019-MPCH (ix) El requisito de exhibir la tarjeta de circulación
- El Artículo 4 del Anexo 01 de la Ordenanza Municipal vigente para la tramitación del procedimiento 130
014-2021-MPCH, ordenanza que modifica la Ordenanza denominado Constancia de verificación de características
Municipal 004-2019-MPCH de vehículo menor motorizado para prestar el servicio
- El Numeral 3 del artículo 6 del Anexo 01 de la de transporte público especial de pasajeros (semestral),
Ordenanza Municipal 014-2021-MPCH, ordenanza que materializado en el Numeral 3 del procedimiento 130
modifica la Ordenanza Municipal 004-2019-MPCH del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
- Los Artículos 2 y 3 de la Ordenanza Municipal 023- Municipal 37-2018-MPCH.
2021-MPCH (x) El requisito de presentar copia del SOAT o CAT
vigente del vehículo nuevo para la tramitación del
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA: procedimiento 130 denominado Constancia de verificación
de características de vehículo menor motorizado para
Resolución 0492-2022/INDECOPI-JUN del 21 de prestar el servicio de transporte público especial de
octubre de 2022 pasajeros (semestral), materializado en el Numeral 4 del
procedimiento 130 del TUPA de la Municipalidad aprobado
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
ILEGALES: (xi) El requisito de presentar credencial del conductor
para la tramitación del procedimiento 130 denominado
(i) El requisito de presentar copia de ficha RUC, para Constancia de verificación de características de vehículo
la tramitación del procedimiento 124 denominado Permiso menor motorizado para prestar el servicio de transporte
de operación para el servicio de transporte público público especial de pasajeros (semestral), materializado
especial de pasajeros en vehículos menores motorizados- en el Numeral 5 del procedimiento 130 del TUPA de la
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-
(válido por seis años), materializado en el numeral 9 del 2018-MPCH.
procedimiento 124 del TUPA de la Municipalidad aprobado (xii) El requisito de presentar constancia de verificación
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. de características de vehículo menor, para la tramitación
(ii) El requisito de presentar copia simple de DNI del procedimiento 125 denominado Tarjeta de circulación
del propietario, para la tramitación del procedimiento del servicio de transporte público especial de pasajeros-
125 denominado Tarjeta de circulación del servicio de mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad
transporte público especial de pasajeros-mototaxis en (válido por seis meses), materializado en el Numeral 4 del
Chanchamayo por parte de la Municipalidad (válido procedimiento 125 del TUPA de la Municipalidad aprobado
por seis meses), materializado en el numeral 3 del por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
procedimiento 125 del TUPA de la Municipalidad aprobado (xiii) El requisito de presentar copia del SOAT o
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. CAT vigente, para la tramitación del procedimiento
(iii) El requisito de presentar copia del DNI del 125 denominado Tarjeta de circulación del servicio de
propietario, para la tramitación del procedimiento 126 transporte público especial de pasajeros-mototaxis en
denominado Renovación de tarjeta de circulación para Chanchamayo por parte de la Municipalidad (válido
el servicio de transporte público especial de pasajeros- por seis meses), materializado en el Numeral 5 del
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad procedimiento 125 del TUPA de la Municipalidad aprobado
(válido por seis meses), materializado en el numeral 3 del por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
procedimiento 126 del TUPA de la Municipalidad aprobado (xiv) El requisito consistente en que el vehículo
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. este identificado con el logotipo del transportador
(iv) El requisito de presentar el recibo cancelado autorizado, número de registro vehicular municipal y
de la papeleta de infracción de tránsito o por el motivo letra correspondiente de acuerdo a la persona jurídica,
que fue internado para la tramitación del procedimiento placa de rodaje, logo legible; para la tramitación del
148.I) denominado Retiro de vehículo del depósito procedimiento 125 denominado Tarjeta de circulación
municipal por internamiento, materializado en el numeral del servicio de transporte público especial de pasajeros-
2 del procedimiento 148.I) del TUPA de la Municipalidad mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad
aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. (válido por seis meses), materializado en el numeral 6 del
(v) El requisito de presentar el recibo por guardianía procedimiento 125 del TUPA de la Municipalidad aprobado
por día para la tramitación del procedimiento 148.I) por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
denominado Retiro de vehículo del depósito municipal (xv) El requisito de presentar certificado de récord
por internamiento, materializado en el Numeral 3 del de infracciones (CRI) del conductor, para la tramitación
procedimiento 148.I) del TUPA de la Municipalidad del procedimiento 125 denominado Tarjeta de circulación
aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. del servicio de transporte público especial de pasajeros-
(vi) El requisito de presentar padrón de propietarios, mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad
para la tramitación del procedimiento 124 denominado (válido por seis meses), materializado en el Numeral 8 del
Permiso de operación para el servicio de transporte procedimiento 125 del TUPA de la Municipalidad aprobado
público especial de pasajeros en vehículos menores por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
motorizados-mototaxis en Chanchamayo por parte de (xvi) El requisito de presentar solicitud de la empresa
la Municipalidad (válido por seis años), materializado o transportador autorizado solicitando renovación
50 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

de la tarjeta de circulación, para la tramitación del transporte público especial de pasajeros en vehículos
procedimiento 126 denominado Renovación de tarjeta de menores motorizados mototaxis, materializado en
circulación para el servicio de transporte público especial el Numeral 1 del procedimiento 128 del TUPA de la
de pasajeros-mototaxis en Chanchamayo por parte de Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-
la Municipalidad (válido por seis meses), materializado 2018-MPCH.
en el Numeral 1 del procedimiento 126 del TUPA de la (xxvi) El requisito de presentar una copia de la licencia
Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37- de conducir de la categoría respectiva para la tramitación
2018-MPCH. del procedimiento 128 denominado Credencial del
(xvii) El requisito de presentar copia de la tarjeta de conductor del servicio de transporte público especial de
propiedad, para la tramitación del procedimiento 126 pasajeros en vehículos menores motorizados mototaxis,
denominado Renovación de tarjeta de circulación para materializado en el Numeral 2 del procedimiento 128
el servicio de transporte público especial de pasajeros- del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad Municipal 37-2018-MPCH.
(válido por seis meses), materializado en el Numeral 2 del (xxvii) El requisito de presentar una fotografía
procedimiento 126 del TUPA de la Municipalidad aprobado tamaño carnet para la tramitación del procedimiento 128
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. denominado Credencial del conductor del servicio de
(xviii) El requisito de presentar constancia de transporte público especial de pasajeros en vehículos
verificación de características de vehículo menor, para menores motorizados mototaxis, materializado en
la tramitación del procedimiento 126 denominado el Numeral 3 del procedimiento 128 del TUPA de la
Renovación de tarjeta de circulación para el servicio Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-
de transporte público especial de pasajeros-mototaxis 2018-MPCH.
en Chanchamayo por parte de la Municipalidad (válido (xxviii) El requisito de presentar constancia de
por seis meses), materializado en el Numeral 4 del haber participado en el curso de educación y seguridad
procedimiento 126 del TUPA de la Municipalidad aprobado vial organizado por la gerencia de transportes para la
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. tramitación del procedimiento 128 denominado Credencial
(xix) El requisito de presentar copia del SOAT o del conductor del servicio de transporte público especial de
CAT vigente, para la tramitación del procedimiento 126 pasajeros en vehículos menores motorizados mototaxis,
denominado Renovación de tarjeta de circulación para materializado en el Numeral 4 del procedimiento 128
el servicio de transporte público especial de pasajeros- del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad Municipal 37-2018-MPCH.
(válido por seis meses), materializado en el Numeral 5 del (xxix) El requisito de presentar solicitud firmada por
procedimiento 126 del TUPA de la Municipalidad aprobado el gerente de la empresa indicando el número de placa
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. de rodaje y nombres del propietario del vehículo anterior
(xx) El requisito de presentar certificado de récord de y el nuevo para la tramitación del procedimiento 129
infracciones (CRI), para la tramitación del procedimiento denominado Sustitución o renovación de flota del servicio
126 denominado Renovación de tarjeta de circulación para de transporte público especial de pasajeros en vehículos
el servicio de transporte público especial de pasajeros- menores motorizados, materializado en el Numeral 1 del
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad procedimiento 129 del TUPA de la Municipalidad aprobado
(válido por seis meses), materializado en Numeral 7 del por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
procedimiento 126 del TUPA de la Municipalidad aprobado (xxx) El requisito de presentar constancia de baja
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. del vehículo a ser renovado para la tramitación del
(xxi) El requisito de presentar solicitud del representante procedimiento 129 denominado Sustitución o renovación
legal del transportador autorizado señalando el número de flota del servicio de transporte público especial
de placa de rodaje y número de registro municipal, de pasajeros en vehículos menores motorizados,
numero de la tarjeta de circulación, nombres y apellidos materializado en el Numeral 2 del procedimiento 129
del propietario para la tramitación del procedimiento 127 del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
denominado Duplicado de la tarjeta de circulación para Municipal 37-2018-MPCH.
el servicio de transporte público especial de pasajeros- (xxxi) El requisito de presentar copia de la tarjeta
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad de propiedad del vehículo nuevo para la tramitación del
(válido por seis meses), materializado en el Numeral 1 del procedimiento 129 denominado Sustitución o renovación
procedimiento 127 del TUPA de la Municipalidad aprobado de flota del servicio de transporte público especial
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. de pasajeros en vehículos menores motorizados,
(xxii) El requisito de presentar copia de la tarjeta de materializado en el Numeral 3 del procedimiento 129
propiedad para la tramitación del procedimiento 127 del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
denominado Duplicado de la tarjeta de circulación para Municipal 37-2018-MPCH.
el servicio de transporte público especial de pasajeros- (xxxii) El requisito de presentar copia del SOAT o
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad CAT vigente del vehículo nuevo para la tramitación del
(válido por seis meses), materializado en el Numeral 2 del procedimiento 129 denominado Sustitución o renovación
procedimiento 127 del TUPA de la Municipalidad aprobado de flota del servicio de transporte público especial
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. de pasajeros en vehículos menores motorizados,
(xxiii) El requisito de presentar una declaración jurada materializado en el Numeral 4 del procedimiento 129
simple en caso de pérdida o robo para la tramitación del del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
procedimiento 127 denominado Duplicado de la tarjeta de Municipal 37-2018-MPCH.
circulación para el servicio de transporte público especial (xxxiii) El requisito de presentar copia de la licencia
de pasajeros-mototaxis en Chanchamayo por parte de de conducir del conductor para la tramitación del
la Municipalidad (válido por seis meses), materializado procedimiento 129 denominado Sustitución o renovación
en el Numeral 3 del procedimiento 127 del TUPA de la de flota del servicio de transporte público especial
Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37- de pasajeros en vehículos menores motorizados,
2018-MPCH. materializado en el Numeral 5 del procedimiento 129
(xxiv) En caso de deterioro se devolverá la tarjeta del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
de circulación deteriorada para la tramitación del Municipal 37-2018-MPCH.
procedimiento 127 denominado Duplicado de la tarjeta de (xxxiv) El requisito de presentar constancia de
circulación para el servicio de transporte público especial verificación de características de vehículo menor para la
de pasajeros-mototaxis en Chanchamayo por parte de tramitación del procedimiento 129 denominado Sustitución
la Municipalidad (válido por seis meses), materializado o renovación de flota del servicio de transporte público
en el Numeral 5 del procedimiento 127 del TUPA de la especial de pasajeros en vehículos menores motorizados,
Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37- materializado en el Numeral 6 del procedimiento 129
2018-MPCH. del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza
(xxv) El requisito de presentar una solicitud dirigida Municipal 37-2018-MPCH.
al alcalde para la tramitación del procedimiento 128 (xxxv) El requisito de presentar solicitud cumpliendo con
denominado Credencial del conductor del servicio de los requisitos generales de presentación para la tramitación
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 51
del procedimiento 148.E) denominado Descargo contra (xlv) El cobro de la tasa administrativa ascendente al
papeleta de infracción al tránsito (dentro de los 5 días monto 6.00 soles para vehículo menor y 13 soles para
hábiles de impuesta), materializado en el Numeral 1 camión, para la tramitación del procedimiento 148.I)
del procedimiento 148.E) del TUPA de la Municipalidad denominado Retiro de vehículo del depósito municipal
aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. por internamiento, materializado en el Numeral 4 del
(xxxvi) El requisito de presentar medios probatorios procedimiento 148.I) del TUPA de la Municipalidad
para la tramitación del procedimiento 148.E) denominado aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
Descargo contra papeleta de infracción al tránsito (dentro (xlvi) El cobro de la tasa administrativa por vehículo
de los 5 días hábiles de impuesta), materializada en el menor ascendente a 16.90 soles y por vehículo mayor
Numeral 2 del procedimiento 148.E) del TUPA de la de 26 soles para la tramitación del procedimiento 148.J)
Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37- denominado Constancia de verificación de características
2018-MPCH. de vehículo menor fuera del plazo programado (rezagados)
(xxxvii) El cobro de la tasa administrativa ascendente previo pago de la multa, materializada en el Numeral 6
a 33 soles, para la tramitación del procedimiento 125 del procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
denominado Tarjeta de circulación del servicio de aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
transporte público especial de pasajeros-mototaxis en (xlvii) El requisito de presentar la boleta de
Chanchamayo por parte de la Municipalidad (válido internamiento de vehículo adjuntando copia de SOAT o
por seis meses), materializado en el Numeral 7 del CAT vigente, copia de la tarjeta de propiedad, copia de
procedimiento 125 del TUPA de la Municipalidad aprobado la licencia de conducir, colocación de palca de rodaje,
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. en caso de vehículos sin placa para la tramitación del
(xxxviii) El cobro de las tasas administrativas procedimiento 148.I) denominado Retiro de vehículo del
ascendentes a 105 soles, adicionalmente: hasta 25 depósito municipal por internamiento, materializado en
unidades por el monto de 231 soles, hasta 50 unidades el Numeral 1 del procedimiento 148.I) del TUPA de la
por el monto de 357 soles, hasta 75 unidades por el Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-
monto de 483, hasta 100 unidades por el onto 609.40, 2018-MPCH.
hasta 150 unidades por el monto de 745 soles, y por (xlviii) El requisito de presentar solicitud dirigida al
más de 150 unidades por el monto de 810.20; para la alcalde para la tramitación del procedimiento 148.J)
tramitación del procedimiento 124 denominado Permiso denominado Constancia de verificación de características
de operación para el servicio de transporte público de vehículo menor fuera del plazo programado (rezagados)
especial de pasajeros en vehículos menores motorizados- previo pago de multa, materializado en el Numeral 1
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad del procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
(validos por seis años), materializado Numeral 11 del aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
procedimiento 124 del TUPA de la Municipalidad aprobado (xlix) El requisito de presentar tarjeta de propiedad
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. para la tramitación del procedimiento 148.J) denominado
(xxxix) El cobro de la tasa administrativa ascendente Constancia de verificación de características de vehículo
a 24.70 soles, para la tramitación del procedimiento 126 menor fuera del plazo programado (rezagados) previo
denominado Renovación de tarjeta de circulación para pago de la multa, materializado en el Numeral 1 del
el servicio de transporte público especial de pasajeros- procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
(válido por seis meses), materializado en el Numeral 6 del (l) El requisito de presentar licencia de conducir para
procedimiento 126 del TUPA de la Municipalidad aprobado la tramitación del procedimiento 148.J) denominado
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. Constancia de verificación de características de vehículo
(xl) El cobro de la tasa administrativa ascendente al menor fuera del plazo programado (rezagados) previo
11.90 soles para la tramitación del procedimiento 127 pago de la multa, materializado en el Numeral 2 del
denominado Duplicado de la tarjeta de circulación para procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
el servicio de transporte público especial de pasajeros- aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
mototaxis en Chanchamayo por parte de la Municipalidad (li) El requisito de presentar póliza de seguro vigente
(válido por seis meses), materializado en el Numeral 4 del SOAT o CAT para la tramitación del procedimiento 148.J)
procedimiento 127 del TUPA de la Municipalidad aprobado denominado Constancia de verificación de características
por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH. de vehículo menor fuera del plazo programado (rezagados)
(xli) El cobro de la tasa administrativa ascendente al previo pago de la multa, materializado en el Numeral 3
monto 7.50 soles para la tramitación del procedimiento del procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
128 denominado Credencial del conductor del servicio aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
de transporte público especial de pasajeros en vehículos (lii) El requisito de presentar credencial del conductor
menores motorizados mototaxis, materializado en para la tramitación del procedimiento 148.J) denominado
el Numeral 5 del procedimiento 128 del TUPA de la Constancia de verificación de características de vehículo
Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37- menor fuera del plazo programado (rezagados) previo
2018-MPCH. pago de la multa, materializado en el Numeral 4 del
(xlii) El cobro de la tasa administrativa ascendente al procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
monto 23.10 soles para la tramitación del procedimiento aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
129 denominado Sustitución o renovación de flota del (liii) El requisito de exhibir tarjeta de circulación original
servicio de transporte público especial de pasajeros para la tramitación del procedimiento 148.J) denominado
en vehículos menores motorizados, materializado Constancia de verificación de características de vehículo
en el numeral 7 del procedimiento 129 del TUPA de la menor fuera del plazo programado (rezagados) previo
Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37- pago de la multa, materializado en el Numeral 5 del
2018-MPCH. procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
(xliii) El cobro de la tasa administrativa ascendente al aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
monto 11.50 soles para la tramitación del procedimiento 130 (liv) El requisito de pagar la multa con la infracción B 8
denominado Constancia de verificación de características para la tramitación del procedimiento 148.J) denominado
de vehículo menor motorizado para prestar el servicio Constancia de verificación de características de vehículo
de transporte público especial de pasajeros (semestral), menor fuera del plazo programado (rezagados) previo
materializado en el Numeral 6 del procedimiento 130 pago de la multa, materializado en el Numeral 7 del
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza procedimiento 148.J) del TUPA de la Municipalidad
Municipal 37-2018-MPCH. aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
(xliv) El cobro de la tasa administrativa ascendente al (lv) El cobro de la tasa administrativa ascendente al
monto 28.00 soles para la tramitación del procedimiento 0.39% de una UIT equivalente a 16.20 para la tramitación
148.E) denominado Descargo contra papeleta de infracción del procedimiento 148.H) denominado Expedición de
al tránsito (dentro de los 5 días hábiles de impuesta), constancia de récord de papeleta de infracción al tránsito
materializado en el Numeral 3 del procedimiento 148.E) (gravamen) o de licencia de conducir, materializada en
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza el Procedimiento 148.H) del TUPA de la Municipalidad
Municipal 37-2018-MPCH. aprobado por Ordenanza Municipal 37-2018-MPCH.
52 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

(lvi) El cobro de la tasa administrativa ascendente al De otra parte, los artículos 11 y 17 de la Ley 27181,
0.34% de una UIT equivalente a 14.00 para la tramitación Ley de Transporte y Tránsito Terrestre, disponen
del procedimiento 148.O) denominado Constancia que las municipalidades provinciales emiten normas
en materia de tránsito y transporte (Deshabilitación complementarias en materia de transporte y tránsito
vehicular, cancelación de papeleta u otro similar), terrestre para la aplicación de los reglamentos nacionales
materializado en el Procedimiento 148.O) del TUPA de dentro de su ámbito territorial, sin transgredir ni
la Municipalidad aprobado por Ordenanza Municipal 37- desnaturalizar la ley ni los reglamentos nacionales.
2018-MPCH. El Reglamento Nacional de Transporte Público
(lvii) El cobro de la tasa administrativa ascendente al Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No
0.80% de una UIT equivalente a 33.10 para la tramitación Motorizados, aprobado por Decreto Supremo 055-2010-
del procedimiento 148.N) denominado Prescripción de MTC, establece las normas generales para prestar el
papeleta de infracción al tránsito o papeleta de infracción servicio de transporte público especial de pasajeros en
al transporte, materializado en el Procedimiento 148.N) vehículos menores de 3 (tres) ruedas, motorizados y no
del TUPA de la Municipalidad aprobado por Ordenanza motorizados, y en su artículo 14 señala los requisitos que
Municipal 37-2018-MPCH. las municipalidades deben evaluar para el otorgamiento
(lviii) El requisito de presentar una declaración jurada del permiso de operación de vehículos menores.
donde conste que se cuenta con una oficina administrativa En ese sentido, la Municipalidad Provincial de
para la atención de sus afiliados, adjuntando croquis Chanchamayo cuenta con competencias para regular el
de ubicación y licencia de funcionamiento, como parte servicio de transporte público de pasajeros en vehículos
de las obligaciones del transportador autorizado para el menores en la provincia de Chanchamayo, siempre que
servicio de mototaxis en Chanchamayo, materializado en se encuentre de conformidad con la legislación vigente.
el Artículo 2 del Anexo 01 de la Ordenanza Municipal 014- No obstante, la Municipalidad Provincial de
2021-MPCH, que modifica el numeral 14 del artículo 9 de Chanchamayo ha establecido requisitos y exigencias
la Ordenanza Municipal 004-2019-MPCH. que no han sido previstos en el Reglamento Nacional de
(lix) El requisito de presentar declaración jurada donde Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos
conste que se cuenta con una oficina administrativa para Motorizados o No Motorizados, aprobado por Decreto
la atención de sus afiliados, para obtener el permiso de Supremo 055-2010-MTC, ni en el Reglamento Nacional
operación para prestar el servicio de servicio de transporte de Administración de Transporte, aprobado por Decreto
público especial de pasajeros o carga en vehículos Supremo 017-2009, con lo cual excede la regulación
menores-mototaxis en Chanchamayo por parte de la sectorial nacional sobre la materia, en vulneración de
Municipalidad, materializado en el Artículo 4 del Anexo 01 los artículos 11 y 17 de la Ley 27181, Ley General de
de la Ordenanza Municipal 014-2021-MPCH, ordenanza Transporte y Tránsito Terrestre.
que modifica la Ordenanza Municipal 004-2019-MPCH. Con respecto a la medida señalada en el numeral
(lx) El requisito consistente en presentar una (lvii), la Municipalidad Provincial de Chanchamayo la
declaración jurada de tener una cuenta corriente en una ha impuesto excediendo lo dispuesto en el Texto Único
entidad bancaria y financiera dentro de la ciudad de La Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito-Código
Merced presentada mediante declaración jurada, para de Tránsito, aprobado por Decreto Supremo 016-2009, lo
obtener el permiso de operación para prestar el servicio cual vulnera los artículos 11 y 17 de la Ley 27181, Ley
de transporte público especial de pasajeros o carga en General de Transporte y Tránsito Terrestre.
vehículos menores-mototaxis en Chanchamayo por parte Adicionalmente, las medidas detalladas en los
de la Municipalidad, materializado en el Artículo 4 del numerales (lviii) a (lxiii) no han sido previstas en el
Anexo 01 de la Ordenanza Municipal 014-2021-MPCH, Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de
ordenanza que modifica la Ordenanza Municipal 004- Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados,
2019-MPCH. aprobado por Decreto Supremo 055-2010-MTC, de
(lxi) La exigencia consistente en prestar el servicio manera que exceden la regulación sectorial nacional en
de transporte público especial de pasajeros o carga en materia de transporte. Así, se advierte que la Municipalidad
vehículos menores-mototaxis en Chanchamayo por parte Provincial de Chanchamayo ha contravenido los artículos
de la Municipalidad, con una flota operativa no menor al 11 y 17 de la Ley 27181, Ley General de Transporte y
50% de la flota autorizada, materializada en el Numeral Tránsito Terrestre
3 del artículo 6 del Anexo 01 de la Ordenanza Municipal Finalmente, es oportuno indicar que lo resuelto
014-2021-MPCH, ordenanza que modifica la Ordenanza no implica una obligación a cargo de la Municipalidad
Municipal 004-2019-MPCH. Provincial de Chanchamayo de otorgar a cualquier
(lxii) La limitación de acceso de vehículos menores agente económico una autorización para la prestación del
al mercado de servicios transporte público especial de servicio de transporte de pasajeros en vehículos menores
pasajeros o carga en vehículos menores-mototaxis en la u otro que requiera, pues ello deberá ser evaluado por
ciudad de la Merced, distrito y provincia de Chanchamayo, esta en función a los requisitos y condiciones legalmente
materializada en los Artículos 2 y 3 de la Ordenanza establecidos para ello; ni se desconoce las facultades
Municipal 023-2021-MPCH. de fiscalización con las que cuenta para evaluar el
cumplimiento de la normativa vigente de la materia y las
SUSTENTO DE LA DECISIÓN: herramientas de revisión de los actos propios.

Con relación a las medidas detalladas en los numerales ORLANDO VIGNOLO CUEVA
(i) al (v), la ilegalidad recae en que contravienen el artículo Presidente
5 del Decreto Legislativo 1246 que aprueba diversas
medidas de simplificación administrativa y el numeral 2243569-1
48.1.8 del artículo 48 del Texto Único Ordenado de la Ley
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, Declaran barrera burocrática ilegal lo
en tanto que se trata de documentación prohibida de ser
solicitada por las entidades de la Administración Pública. dispuesto en el artículo primero de la
Con respecto a las medidas señaladas en los Ordenanza Municipal N° 019-2020-CM/
numerales (vi) al (lvi), según lo indicado en el Texto Único
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
MPC de la Municipalidad Provincial de
Provincial de Chanchamayo, se sustentan en la Ordenanza Concepción
Municipal 053-2012. No obstante, tal ordenanza fue
derogada mediante la Ordenanza Municipal 004-2019- RESOLUCIÓN N° 0666-2023/SEL-INDECOPI
MPCH, es decir, no forma parte del ordenamiento jurídico.
De ese modo, se advierte que la Municipalidad Provincial AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
de Chanchamayo ha vulnerado lo dispuesto en el artículo Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas
43 del TUO de la Ley 27444, al establecer requisitos y
procedimientos que no cuentan con un respaldo legal FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 3 de
vigente. noviembre de 2023
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 53
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA:
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Resolución 0812-2023/CEB-INDECOPI del 7 de julio de
Municipalidad Provincial de Concepción 2023

NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL


BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: El artículo
primero de la Ordenanza Municipal 019-2020-CM/MPC La prohibición de ubicar establecimientos comerciales,
del 27 de noviembre de 2020. tales como discotecas y bares, a una distancia menor
de 350 m.l. del radio de influencia de edificaciones
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA: con zonificación de uso educación, salud y religioso,
Resolución Final 0142-2023/INDECOPI-JUN del 21 de materializada en el literal c) del artículo 9 de la Ordenanza
abril de 2023 Municipal 598-MPL, Ordenanza que regula la calidad de
las actividades comerciales, profesionales y de servicios
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: en el distrito de Pueblo Libre.

El requisito de “Licencia de Construcción para el SUSTENTO DE LA DECISIÓN:


rubro correspondiente” para obtener la licencia de
funcionamiento para giro especial, materializada en el La prohibición declarada ilegal excede las atribuciones
artículo primero de la Ordenanza Municipal 019-2020-CM/ de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre para regular los
MPC. niveles operacionales y estándares de calidad, establecidas
en los artículos 79 y 83 de la Ley 27972, Ley Orgánica
SUSTENTO DE LA DECISIÓN: de Municipalidades, así como el artículo 87 del Decreto
Supremo 012-2022-VIVIENDA, Decreto Supremo que
De conformidad con el artículo 5 de la Ley 28976, aprueba el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y
Ley Marco de Licencia de Funcionamiento y los formatos Planificación Urbana del Desarrollo Urbano Sostenible.
actualizados de Declaración Jurada, aprobado por Asimismo, la citada prohibición excede las
Decreto Supremo 163-2020-PCM (en adelante, el restricciones establecidas en el artículo 3 de la Ley 28681,
TUO de la Ley 28976), las municipalidades distritales, Ley que regula la comercialización, consumo y publicidad
así como las municipalidades provinciales, cuando de bebidas alcohólicas; el artículo 6 de su Reglamento,
les corresponda conforme a ley, son las encargadas aprobado por Decreto Supremo 012-2009-SA, y el
de evaluar las solicitudes y otorgar las licencias de artículo 6 de la Ordenanza Municipal 1568, Ordenanza
funcionamiento, así como de fiscalizarlas y aplicar que establece el nuevo régimen municipal que regula
las sanciones correspondientes, de acuerdo con las la comercialización, consumo y publicidad de bebidas
competencias previstas en la Ley 27972, Ley Orgánica de alcohólicas de toda graduación.
Municipalidades. Por último, cabe señalar que el presente
Para ello, el artículo 7 de la norma citada, establece pronunciamiento no desconoce las facultades de la
los requisitos máximos que pueden ser exigidos para el Municipalidad Distrital de Pueblo Libre para verificar el
otorgamiento de una licencia de funcionamiento, dentro cumplimiento de los demás requisitos establecidos en el
de los cuales no se encuentra el requisito de presentar la ordenamiento jurídico para la obtención de una licencia de
Licencia de Construcción para el rubro correspondiente. funcionamiento.
En ese sentido, la Sala Especializada en Eliminación
de Barreras Burocráticas determinó que la Municipalidad ORLANDO VIGNOLO CUEVA
Provincial de Concepción ha contravenido lo establecido Presidente
en el artículo 7 del TUO de la Ley 28976 al exigir la
presentación de “Licencia de Construcción para el rubro 2243575-1
correspondiente” como requisito para el trámite de
otorgamiento de licencia de funcionamiento.
Declaran barrera burocrática ilegal lo
ORLANDO VIGNOLO CUEVA dispuesto en la Ordenanza Regional N°
Presidente 0003-2023, Texto Único de Procedimientos
2243572-1 Administrativos del Gobierno Regional del
Callao, respecto a la exigencia de tramitar el
Declaran barrera burocrática ilegal lo procedimiento denominado Certificado de
dispuesto en el literal c) del artículo 9 de Control de Sanidad a bordo en aeronaves,
la Ordenanza Municipal 598-MPL de la cuando, luego de una inspección sanitaria,
Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, se encuentran pruebas de infección o
Ordenanza que regula la calidad de las contaminación, riesgos microbiológicos,
actividades comerciales, profesionales y de químicos y de otra índole para la salud
servicios en el distrito de Pueblo Libre humana
RESOLUCIÓN Nº 0700-2023/SEL-INDECOPI RESOLUCIÓN Nº 0711-2023/SEL-INDECOPI

AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas.

FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 10 de FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 17 de


noviembre de 2023 noviembre de 2023

ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS


BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:Municipalidad BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Gobierno
Distrital de Pueblo Libre Regional del Callao

NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS


BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:Literal c) del BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
artículo 9 de la Ordenanza Municipal 598-MPL, Ordenanza Ordenanza Regional 0003-2023, Texto Único de
que regula la calidad de las actividades comerciales, Procedimientos Administrativos del Gobierno Regional
profesionales y de servicios en el distrito de Pueblo Libre. del Callao
54 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA: A y B del Damero de Gamarra, así como en el tramo de


Resolución 0586-2023/CEB-INDECOPI del 4 de abril de la Av. Aviación entre la Av. 28 de Julio y la Av. México y el
2023 tramo de la Av. México entre la Av. Aviación y la Av. San
Pablo del perímetro de la zona C del Damero de Gamarra.
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La exigencia de tramitar el procedimiento denominado
Certificado de Control de Sanidad a bordo en aeronaves, De acuerdo con los artículos 17 y 18 de la Ley
cuando, luego de una inspección sanitaria, se encuentran 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre,
pruebas de infección o contaminación, riesgos concordados con el artículo 8 de la Ordenanza 1680,
microbiológicos, químicos y de otra índole para la salud solo las municipalidades provinciales cuentan con
humana, indicios de medidas sanitarias insuficientes e competencias normativas en materia de tránsito. Las
información de casos humanos (enfermos o fallecidos); municipalidades distritales únicamente se encargan de
materializada en el Texto Único de Procedimientos la gestión y la fiscalización. En ese sentido, al imponer
Administrativos del Gobierno Regional del Callao con la prohibición denunciada la Municipalidad Distrital de La
código A1740B9D1A, aprobado por la Ordenanza Victoria ha excedido sus competencias contraviniendo lo
Regional 0003-2023. previsto en los referidos artículos 17 y 18.
Cabe precisar que, en el caso de Lima Metropolitana,
SUSTENTO DE LA DECISIÓN: si las municipalidades distritales consideran necesario el
establecimiento de zonas rígidas para el estacionamiento
El documento denominado “certificado de control de vehículos en su circunscripción pueden solicitarlo
de sanidad a bordo en aeronaves” no se encuentra a la Municipalidad Metropolitana de Lima con el debido
previsto en el Reglamento Sanitario Internacional (2005), sustento técnico.
por lo que su exigencia y la obligación de tramitar un
procedimiento administrativo para su obtención, vulneran ORLANDO VIGNOLO CUEVA
el referido reglamento, cuyo cumplimiento es obligatorio Presidente
para todos los Estados parte de la Organización Mundial
de la Salud, como lo es Perú.
Asimismo, el procedimiento denominado “Certificado 2243579-1
de Control de Sanidad a Bordo en Aeronaves”, no ha
sido creado a través de una ordenanza regional o un
decreto supremo, sino que se impuso únicamente en el SUPERINTENDENCIA
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
del Gobierno Regional del Callao, y anteriormente, en el
TUPA de la Dirección Regional de Salud (DIRESA) Callao,
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
por lo cual vulnera los incisos 40.1 y 40.3 del artículo
40 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
Procedimiento Administrativo General.
Dejan sin efecto designaciones y designan
ORLANDO VIGNOLO CUEVA
Presidente Fedatarios Administrativos Titulares y
Alternos de la Intendencia Regional Madre
2243578-1 de Dios
Declaran barrera burocrática ilegal lo RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL
ADJUNTA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
dispuesto en el Artículo 12 de la Ordenanza N° 000174-2023-SUNAT/800000
035-MDLV de la Municipalidad Distrital de
La Victoria, que dispuso la Creación de Zona DEJA SIN EFECTO DESIGNACIONES Y DESIGNA
FEDATARIOS ADMINISTRATIVOS TITULARES Y
de Reglamentación Especial denominada ALTERNOS DE LA INTENDENCIA REGIONAL
“Damero de Gamarra”, modificada por la MADRE DE DIOS
Ordenanza 298/MLV
Lima, 11 de diciembre de 2023
RESOLUCIÓN N° 0713-2023/SEL-INDECOPI
CONSIDERANDO:
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas Que, el inciso 1 del artículo 138 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 17 de Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
noviembre de 2023 N° 004-2019-JUS, establece el régimen de fedatarios
de las entidades de la Administración Pública,
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS señalando que cada entidad debe designar fedatarios
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: institucionales adscritos a sus unidades de recepción
Municipalidad Distrital de La Victoria documental, en número proporcional a sus necesidades
de atención;
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS Que, el inciso 2 del mencionado artículo precisa
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Artículo que el fedatario tiene como labor personalísima
12 de la Ordenanza 035-MDLV, Ordenanza que dispone comprobar y autenticar, previo cotejo entre el original
la Creación de Zona de Reglamentación Especial que exhibe el administrado y la copia presentada, la
denominada “Damero de Gamarra”, modificada por la fidelidad del contenido de ésta última para su empleo
Ordenanza 298/MLV en los procedimientos de la entidad, cuando en la
actuación administrativa sea exigida la agregación de los
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA: documentos o el administrado desee agregados como
Resolución 0580-2023/CEB-INDECOPI del 4 de abril de prueba;
2023 Que, mediante Resoluciones de Superintendencia
Nacional Adjunta de Administración y
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Finanzas N° 008-2020-SUNAT/800000 y N°
000161-2022-SUNAT/800000, se designó a diversos
La prohibición de estacionar vehículos pesados y de servidores como Fedatarios Administrativos Titulares y
carga en las vías que conforman el perímetro de las zonas Alternos de la Intendencia Regional Madre de Dios;
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 55
Que, en mérito a los fundamentos expuestos en el Fiscalización; el Informe Nº 000711-2022-SUSALUD-
Informe N° 000010-2023-SUNAT/7Q0000 de fecha 29 INA, Memorándum Nº 000815-2022-SUSALUD-INA,
de noviembre 2023, emitido por la Intendencia Regional Memorándum Nº 000150-2023-SUSALUD-INA y
Madre de Dios, se estima conveniente dejar sin efecto Memorándum Nº 0001154-2023-SUSALUD-INA, de
algunas designaciones a las que se hace referencia en la Intendencia de Normas y Autorizaciones; el Informe
el considerando precedente y designar a los servidores Nº 000440-2023-SUSALUD-OGAJ y el Informe Nº
que ejercerán la función de Fedatarios Administrativos 000515-2023-SUSALUD-OGAJ, de la Oficina General de
Titulares y Alternos en la citada Intendencia; Asesoría Jurídica, y
En uso de la facultad conferida por el inciso h) del
artículo 16 del Documento de Organización y Funciones CONSIDERANDO:
Provisional - DOFP de la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT, Que, conforme a los artículos 9, 11 y 13 del Texto
aprobado por Resolución de Superintendencia N° Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº 29344, Ley Marco
000042-2022/SUNAT; de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por
Decreto Supremo Nº 020-2014-SA, en considerando
SE RESUELVE: con el Decreto Legislativo Nº 1158 que dispone medidas
destinadas al fortalecimiento y cambio de denominación
Artículo 1.- Dejar sin efecto las designaciones como de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en
Fedatarios Administrativos de la Intendencia Regional Salud (SUNASA), se crea la Superintendencia Nacional
Madre de Dios, de los servidores que se indican a de Salud (SUSALUD) como organismo público técnico
continuación: especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con
autonomía técnica, funcional, administrativa, económica
Fedatarios Administrativos Titulares: y financiera; encargada de promover, proteger y
defender los derechos de las personas al acceso a los
- GRISSELLE AMELIA TELLEZ VILLAGOMEZ servicios de salud; registrar, autorizar, supervisar y
- VICTOR ARTURO CARACCIOLO FALCON regular a las Instituciones Administradoras de Fondos de
- LESLY VANESA IBARRA PORRAS Aseguramiento en Salud (IAFAS), así como supervisar
y registrar a las Instituciones Prestadoras de Servicios
Fedataria Administrativa Alterna: de Salud (IPRESS) y Unidades de Gestión de IPRESS
(UGIPRESS), en el ámbito de su competencia;
- ERIKA STEYSI GAVILAN GARATE Que, el literal b) del artículo 15 de la Ley Nº 26790,
Ley de Modernización de la Seguridad en Salud,
Artículo 2.- Designar como Fedatarios Administrativos establece que la Entidad Empleadora, que sin contar
de la Intendencia Regional Madre de Dios, a los servidores con servicios propios de salud, deseen gozar del crédito,
que se indican a continuación: deben contratar el Plan y la Entidad Prestadora de Salud
elegidos por mayoría absoluta de sus trabajadores
Fedatarias Administrativas Titulares: mediante votación universal;
Que, el numeral 6 del artículo 13 del citado TUO
- FLOR DE MARIA PACHECO ALARCON establece como función general de la Superintendencia
- DENICE EVELYN ALI GOMEZ Nacional de Salud, regular, supervisar, autorizar y registrar
a las IAFAS; y el numeral 14 del citado artículo, establece
Fedatarios Administrativos Alternos: que, es función general de la Superintendencia Nacional
de Salud, regular la recolección, transferencia, difusión e
- MARY ANNE MONTALVO SINCHE intercambio de la información generada u obtenida por las
- ALFREDO ALVARO PUMAYALI QUIRITA IAFAS, IPRESS o Unidades de Gestión de IPRESS;
- MIGUEL ANGEL RIOS USHIHUA Que, el artículo 7 del TUO establece que las IAFAS
son aquellas entidades o empresas públicas, privadas o
Regístrese, comuníquese y publíquese. mixtas, creadas o por crearse, que reciban, capten y/o
gestionen fondos para la cobertura de las atenciones
FERRER ANÍVAR RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ de salud o que oferten cobertura de riesgos de salud,
Superintendente Nacional Adjunto bajo cualquier modalidad; señalándose que el registro
de Administración y Finanzas en la Superintendencia Nacional de Salud es requisito
indispensable para la oferta de las coberturas antes
2243421-1 señaladas, además en el numeral 5 del citado artículo se
menciona que las Entidades Prestadoras de Salud son
IAFAS;
Que, los artículos 46 al 53 del Reglamento de la Ley Nº
SUPERINTENDENCIA 26790, Ley de Modernización de la Seguridad Social en
Salud, aprobado con el Decreto Supremo Nº 009-97-SA,
NACIONAL DE SALUD establecen el procedimiento para el proceso de elección
del Plan de Salud y de la Entidad Prestadora de Salud;
Disponen la publicación del proyecto Que, el literal b) del artículo 46 del Reglamento,
establece que SUSALUD (ex SEPS) determina la
normativo que modifica el “Reglamento información mínima exigible a la IAFAS EPS postora en
del Proceso de Elección de la Entidad el proceso de elección;
Que, los artículos 102 y 103 del Reglamento de la
Prestadora de Salud y del Plan de Salud Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
para Asegurados Regulares y Disposiciones en Salud, aprobado con Decreto Supremo Nº 008-
Complementarias sobre el Plan de Salud 2010-SA, establecen disposiciones respecto al proceso
de elección del Plan de Salud y de la IAFAS EPS,
para Asegurados Regulares” señalando que para los efectos de aplicación del crédito
señalado en el artículo 15 de la Ley Nº 26790, antes
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA mencionada, la contratación de planes brindados por la
Nº 101-2023-SUSALUD/S IAFAS EPS, debe llevarse a cabo en concordancia con
las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo Nº
Lima, 11 de diciembre de 2023 009-97-SA, en tanto no se opongan a las previstas en el
citado Reglamento de Ley;
VISTOS: Que, el artículo 104 del Reglamento de la Ley Nº
29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud,
El Proveído Nº 0259-2022-SAREFIS, de establece disposiciones respecto al proceso de elección
la Superintendencia Adjunta de Regulación y en la pequeña empresa;
56 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Que, mediante el Decreto Supremo Nº Que, tratándose de una norma de carácter general,
013-2013-PRODUCE, se aprobó el Texto Único Ordenado corresponde su publicación acorde a lo estipulado en el
de la Ley de Impulso al Desarrollo Productivo y al artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones
Crecimiento Empresarial, que tiene por objetivo establecer relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
el marco legal para la promoción de la competitividad, Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
formalización y el desarrollo de las micro, pequeñas y General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-
medianas empresas (MIPYME), estableciendo políticas JUS, el cual señala que las entidades públicas dispondrán
de alcance general y la creación de instrumentos de la publicación de los proyectos de normas de carácter
apoyo y promoción; incentivando la inversión privada, la general que sean de su competencia en el Diario Oficial
producción, el acceso a los mercados internos y externos y El Peruano, en sus portales electrónicos o mediante
otras políticas que impulsen el emprendimiento y permitan cualquier otro medio, en un plazo no menor de treinta
la mejora de la organización empresarial junto con el (30) días antes de la fecha prevista para su entrada en
crecimiento sostenido de estas unidades económicas; vigencia, salvo casos excepcionales;
Que, el artículo 50 de la norma antes citada establece Con los vistos del Gerente General, de la
que los trabajadores y la Micro y Pequeña Empresa Superintendente Adjunta de la Superintendencia Adjunta
comprendidas en el Régimen Laboral Especial podrán de Regulación y Fiscalización, de la Intendente de la
pactar mejores condiciones laborales, respetando los Intendencia de Normas y Autorizaciones y de la Directora
derechos reconocidos en dicho artículo y, en el artículo General de la Oficina General de Asesoría Jurídica de la
63 que, los trabajadores de la Microempresa son afiliados Superintendencia Nacional de Salud;
al régimen semicontributivo del Seguro Integral de Salud Estando a lo dispuesto por el Decreto Legislativo
y que los trabajadores de la pequeña empresa son Nº 1158, Decreto Legislativo que dispone medidas
asegurados regulares de ESSALUD; destinadas al fortalecimiento y cambio de denominación
Que, el Decreto Supremo Nº 018-2007-TR, que de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en
establece disposiciones relativas al uso del documento Salud y su modificatoria, y el Reglamento de Organización
denominado “Planilla Electrónica”, dispone en su y Funciones de la Superintendencia Nacional de Salud,
artículo 2 que se encuentran obligadas a llevar planilla aprobado por el Decreto Supremo Nº 008- 2014-SA.
electrónica, aquellas empresas que cuenten con uno o
más trabajadores, entre otros; SE RESUELVE:
Que, bajo el marco legal anteriormente citado, mediante
Resolución de Superintendencia Nº 142-2011-SUNASA/ Artículo 1.- DISPONER la publicación del proyecto
CD, se aprobó el “Reglamento del Proceso de Elección de normativo que modifica el “Reglamento del Proceso de
la Entidad Prestadora de Salud y del Plan de Salud para Elección de la Entidad Prestadora de Salud y del Plan
Asegurados Regulares y Disposiciones Complementarias de Salud para Asegurados Regulares y Disposiciones
sobre el Plan de Salud para Asegurados Regulares” a fin de Complementarias sobre el Plan de Salud para
establecer un correcto proceso eleccionario que redunde Asegurados Regulares”, en el portal institucional: http://
en beneficio de los trabajadores y derechohabientes www.gob.pe/susalud, a efectos de recibir los comentarios
asegurados; y sugerencias de los agentes usuarios y del público en
Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº general, durante el plazo de treinta (30) días hábiles. Los
070-2016-SUSALUD/S, se modificó el artículo 26 del comentarios, sugerencias y aportes deberán ser enviados
“Reglamento del Proceso de Elección de la Entidad al correo electrónico siguiente: proyectodenormas@
Prestadora de Salud y del Plan de Salud para Asegurados susalud.gob.pe.
Regulares y Disposiciones Complementarias sobre el Artículo 2.- ENCARGAR a la Intendencia de
Plan de Salud para Asegurados Regulares”, aprobado con Normas y Autorizaciones la recepción, procesamiento y
Resolución de Superintendencia Nº 142-2011-SUNASA/ sistematización de los comentarios y sugerencias que
CD, respecto a la no exigencia a las Micro y Pequeñas se presenten, a fin de evaluar y efectuar los ajustes
Empresas de estar inscritas en el Registro Nacional de la correspondientes.
Micro y Pequeña Empresa, para participar en el proceso de Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
elección de la IAFAS EPS y del plan de salud, así como la Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así como
modificación de la dirección electrónica descrita en el literal la publicación del proyecto normativo a que se refiere
e) del mencionado artículo y la sustitución de toda mención el artículo 1 de la presente resolución, en la página web
a “SUNASA” por “SUSALUD” en el citado Reglamento; institucional (www.gob.pe/susalud).
Que, mediante Resolución de Superintendencia
Nº 069-2021-SUSALUD/S, modificada por Resolución Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Superintendencia Nº 069-2022-SUSALUD/S, se
aprobaron los “Lineamientos, Normas y Cláusulas JUAN CARLOS VELASCO GUERRERO
Generales del Contrato de Aseguramiento en Salud a ser Superintendente
suscrito entre las Instituciones Administradoras de Fondos
de Aseguramiento en Salud y las Entidades Empleadoras 2244208-1
o los Asegurados”, y se establecieron disposiciones sobre
el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS) Disponen la publicación del proyecto
ofrecido obligatoriamente por las IAFAS Entidades
Prestadoras de Salud para asegurados regulares; normativo que aprueba los “Lineamientos
Que, mediante Decreto Supremo Nº 023-2021-SA se para la Organización y Funcionamiento
aprobó la actualización del Plan Esencial de Aseguramiento
en Salud - PEAS, que contiene el Plan de Beneficios con
de las Instituciones Administradoras de
el listado de condiciones Asegurables, Intervenciones y Fondos de Aseguramiento en Salud-IAFAS
Prestaciones a financiar y las Garantías Explícitas; Privadas y Mixtas”
Que, en el transcurso de la vigencia de la Resolución
de Superintendencia Nº 142-2011-SUNASA/CD se ha RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
considerado necesario actualizarla a la normativa vigente N° 102-2023-SUSALUD/S
sobre el Aseguramiento Universal en Salud y normas
complementarias o conexas, así como establecer el Lima, 11 de diciembre de 2023
requerimiento del cronograma del proceso de elección
que deben remitir las IAFAS EPS a SUSALUD, a fin de VISTOS:
dotar a la Superintendencia de mayores herramientas
que coadyuven a la supervisión del cumplimiento de El Memorándum N° 000131-2023-SUSALUD-
las obligaciones asumidas por las IAFAS Entidades SAREFIS, de la Superintendencia Adjunta de Regulación
Prestadoras de Salud, acorde a lo dispuesto en la Ley Nº y Fiscalización; el Informe N°000139-2023-SUSALUD-
29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud y INA y Memorándum N° 001115-2023-SUSALUD-INA,
su Reglamento, en concordancia con lo establecido en el de la Intendencia de Normas y Autorizaciones; el
Decreto Legislativo Nº 1158; Memorándum N° 000045-2023-SUSALUD-ISIAFAS,
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 57
de la Intendencia de Supervisión de Instituciones Superintendencia N° 163-2019-SUSALUD/S, señala en
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud; su artículo 22 que la autorización de funcionamiento para
el Informe N° 000435-2023-SUSALUD-OGAJ y el Informe el registro como Instituciones Administradoras de Fondos
N° 000517-2023-SUSALUD-OGAJ, de la Oficina General de Aseguramiento en Salud Entidades de Salud que
de Asesoría Jurídica, y ofrecen servicios de salud Prepagados, para desarrollar
actividades de recepción, captación y/o gestión de fondos
CONSIDERANDO: para la cobertura de atenciones en salud o que oferten
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad,
Que, conforme a los artículos 9, 11 y 13 del Texto a nivel nacional; se otorga a las Instituciones Prestadoras
Único Ordenado (TUO) de la Ley N° 29344, Ley Marco de Servicios de Salud-IPRESS que soliciten incorporar
de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por adicionalmente a su objeto social una línea de negocio
Decreto Supremo N° 020-2014-SA, en considerando como IAFAS prepagada, siempre y cuando hayan
con el Decreto Legislativo N° 1158 que dispone medidas cumplido con los requisitos establecidos en el citado
destinadas al fortalecimiento y cambio de denominación Reglamento;
de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Que, el “Reglamento de Auditoría Interna de
Salud (SUNASA), se crea la Superintendencia Nacional las Instituciones Administradoras de Fondos de
de Salud (SUSALUD) como organismo público técnico Aseguramiento en Salud-IAFAS del sector privado”,
especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con aprobado mediante Resolución de Superintendencia N°
autonomía técnica, funcional, administrativa, económica 100-2021-SUSALUD/S, establece diversas definiciones,
y financiera; encargada de promover, proteger y entre las cuales, se define a la Línea de negocio de IAFAS
defender los derechos de las personas al acceso a prepagadas en IPRESS privada;
los servicios de salud; registrar, autorizar, supervisar y Que, como resultado de las acciones de supervisión,
regular a las Instituciones Administradoras de Fondos de de la aprobación de diversos dispositivos legales
Aseguramiento en Salud (IAFAS), así como supervisar posteriores a las resoluciones antes citadas y de la
y registrar a las Instituciones Prestadoras de Servicios experiencia desarrollada por el mercado de IAFAS
de Salud (IPRESS) y Unidades de Gestión de IPRESS privadas, se ha determinado la necesidad de dictar
(UGIPRESS), en el ámbito de su competencia; nuevos Lineamientos de Organización, Funcionamiento
Que, el artículo 7 del TUO establece que y Registro de IAFAS privadas y mixtas y efectuar
las Instituciones Administradoras de Fondos de precisiones a la definición de las Entidades de Salud que
Aseguramiento en Salud-IAFAS, son aquellas ofrecen Servicios de Salud Prepagados, con el objetivo de
entidades o empresas públicas, privadas o mixtas, contribuir a su crecimiento y modernización, permitiendo a
creadas o por crearse, que reciban, capten y/o las entidades que gestionan Fondos Privados o Mixtos en
gestionen fondos para la cobertura de las atenciones el marco del Aseguramiento Universal en Salud, adecuar
de salud o que oferten cobertura de riesgos de salud, su organización interna a los de una IAFAS, garantizando
bajo cualquier modalidad; señalándose que el registro eficiencia, solidez y calidad en los servicios de salud que
en la Superintendencia Nacional de Salud es requisito brinda a sus afiliados; así como permitir el desarrollo
indispensable para la oferta de las coberturas antes de las acciones de supervisión, de conformidad con la
señaladas; considerándose además como IAFAS, normativa vigente;
entre otras, a las Entidades de Salud que ofrecen Que, asimismo, se considera pertinente hacer
servicios de salud prepagados, a los Autoseguros extensivo dichos lineamientos a las IAFAS por crearse,
y fondos de salud, que gestionen fondos para la estableciéndose así un modelo único de IAFAS;
cobertura de salud de modo exclusivo o en adición Que, tratándose de una norma de carácter general,
a otro tipo de coberturas y, otras modalidades de corresponde su publicación acorde a lo estipulado en el
aseguramiento público, privado o mixto distintas a las artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones
señaladas anteriormente; relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
Que, el numeral 6 del artículo 13 del texto legal antes Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
referido, establece como una de las funciones generales General, aprobado por Decreto Supremo N° 001-
de la Superintendencia Nacional de Salud, regular, 2009-JUS, el cual señala que las entidades públicas
supervisar, autorizar y registrar a las IAFAS; dispondrán la publicación de los proyectos de normas
Que, el artículo 21 del Reglamento de la Ley N° de carácter general que sean de su competencia en el
29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Diario Oficial El Peruano, en sus portales electrónicos
Salud aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2010- o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor
SA, en adelante Reglamento de Ley, dispone que las de treinta (30) días antes de la fecha prevista para su
IAFAS podrán ofrecer servicios de salud a través de entrada en vigencia, salvo casos excepcionales;
IPRESS de su propiedad o de propiedad de empresas Con los vistos del Gerente General, de la
vinculadas económicamente. En tales casos las IAFAS Superintendente Adjunta de la Superintendencia Adjunta
podrán organizarse de manera tal que exista una clara de Regulación y Fiscalización, del Superintendente
separación contable y administrativa de las actividades Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Supervisión,
de aseguramiento y financiamiento de las actividades de de la Intendente de la Intendencia de Normas y
prestación; Autorizaciones, del Intendente de la Intendencia
Que, la Octava Disposición Complementaria de Supervisión de Instituciones Administradoras de
Transitoria del Reglamento de Ley estableció que los Fondos de Aseguramiento en Salud y de la Directora
fondos privados, una vez obtenido su registro, deben General de la Oficina General de Asesoría Jurídica de la
adecuar su organización interna y funcionamiento a los Superintendencia Nacional de Salud;
de una IAFAS, en un plazo no mayor de un (01) año; Estando a lo dispuesto por el Decreto Legislativo
Que, mediante Resolución de Superintendencia N° 1158, Decreto Legislativo que dispone medidas
Nº 146-2011-SUNASA/CD del 27 de octubre del destinadas al fortalecimiento y cambio de denominación
2011, se aprobó el Capital Mínimo de las Instituciones de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud- Salud y su modificatoria; el Reglamento de Organización
IAFAS Privadas, constituidas como sociedad anónima, y Funciones de SUSALUD, aprobado por Decreto
disponiendo en el artículo 5 que las IAFAS constituidas Supremo Nº 008-2014-SA; el Reglamento de Supervisión
como Autoseguros o Fondos de salud sujetas a la de la Superintendencia Nacional de Salud aplicable a
regulación del Código Civil, para acceder a la autorización las IAFAS, IPRESS y UGIPRESS, aprobado mediante
de Organización y Funcionamiento han de constituir Decreto Supremo Nº 034-2015-SA y el Manual del Plan
un Fondo de Garantía Mínima conforme a los montos de Mitigación de Riesgos”, aprobado por Resolución de
expresados en Unidades Impositivas Tributarias (UIT) Superintendencia N° 096-2021-SUSALUD/S.
establecidos en dicho dispositivo;
Que, el “Reglamento de Autorización de SE RESUELVE:
Organización, Funcionamiento y Registro de Instituciones
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Artículo 1.- DISPONER la publicación del proyecto
Salud-IAFAS”, aprobado mediante Resolución de normativo que aprueba los “Lineamientos para la
58 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Organización y Funcionamiento de las Instituciones Elaboración de Notificaciones”, con carácter voluntario y


Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud- dirigida a todos los órganos jurisdiccionales de la Corte
IAFAS Privadas y Mixtas”, en la dirección electrónica: Superior de Justicia de Lima, proponiendo para ello que
http://www.gob.pe/susalud, a efectos de recibir los se realice durante la semana del 11 al 15 de diciembre
comentarios y sugerencias de los agentes usuarios y del 2023, que comprende la actividades de elaboración
del público en general, durante el plazo de treinta (30) de notificaciones y en consecuencia, evitar un embalse
días hábiles. Los comentarios, sugerencias y aportes de resoluciones sin notificar, de modo tal que los escritos
deberán ser enviados al correo electrónico siguiente: proveídos se encuentren debidamente notificados, según
proyectodenormas@susalud.gob.pe. corresponda.
Artículo 2.- ENCARGAR a la Intendencia de Cuarto.- En ese sentido, considerando los resultados
Normas y Autorizaciones la recepción, procesamiento y estadísticos favorables obtenidos en las jornadas
sistematización de los comentarios y sugerencias que judiciales extraordinarias voluntarias, así como, los
se presenten, a fin de evaluar y efectuar los ajustes denodados esfuerzos realizados por los jueces y juezas,
correspondientes. servidores jurisdiccionales y administrativos de esta
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente Corte Superior de Justicia de brindar un servicio óptimo,
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así como célere y oportuno en la administración de justicia, se
la publicación del proyecto normativo a que se refiere estima conveniente autorizar la propuesta de realizar la
el artículo 1 de la presente resolución, en la página web “III JORNADA JUDICIAL EXTRAORDINARIA: Para la
institucional (www.gob.pe/susalud). Elaboración de Notificaciones”.
Quinto.- Que, la Presidencia de la Corte Superior de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Justicia de Lima es la máxima autoridad administrativa
de este Distrito Judicial, con competencia para dictar las
JUAN CARLOS VELASCO GUERRERO medidas administrativas pertinentes y necesarias que
Superintendente conlleven al mejoramiento del servicio de administración
de justicia en sus distintos niveles y áreas.
2244111-1 Sexto.- Por estos fundamentos, en uso de las
facultades conferidas por los numerales 3 y 9 del artículo
90 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial y los numerales 3 y 9 del artículo 9° del
PODER JUDICIAL Reglamento de Organización y Funciones de las Cortes
Superiores de Justicia que operan como Unidades
Ejecutoras aprobado mediante Resolución Administrativa
N.º 090-2018-CE-PJ y sus modificatorias;
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
SE RESUELVE:
Autorizan la realización de la “III Jornada Artículo Primero.– AUTORIZAR la realización de la
Judicial Extraordinaria: para la elaboración “III JORNADA JUDICIAL EXTRAORDINARIA: PARA LA
de notificaciones” en la Corte Superior de ELABORACIÓN DE NOTIFICACIONES”, de carácter
voluntario, a ser realizada del 11 al 15 de diciembre del
Justicia de Lima 2023.
Artículo Segundo.– CONVOCAR a los Jueces,
Presidencia de la Corte Superior Juezas de todas las instancias y especialidades,
de Justicia de Lima así como, al personal jurisdiccional para que
participen voluntariamente en esta Jornada Judicial,
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA debiendo comunicar su participación a la Unidad de
N° 000793-2023-P-CSJLI-PJ Planeamiento y Desarrollo de esta Corte Superior, a
través de su registro en el formulario: https://forms.gle/
Lima, 5 de diciembre del 2023 k3pD2A63nVxGi4119.
Artículo Tercero.– DISPONER que la Unidad de
VISTOS: Planeamiento y Desarrollo a través de su Coordinación
La Resolución Administrativa N.° 000451-2023-CE- de Estadística efectúe el monitoreo y conteo de las
PJ, de fecha 30 de octubre del 2023, el Informe N.° notificaciones de las resoluciones emitidas en los
000142-2023-CEP-UPD-GAD-CSJLI-PJ de fecha 22 expedientes trabajados mediante el Sistema Integrado
de noviembre del 2023, el Oficio N° 001241-UPD-GAD- Judicial (SIJ), fuente oficial para la recolección de datos.
CSJLI-PJ de fecha 5 de diciembre del 2023; y, Artículo Cuarto.– DISPONER que la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo, a través de la Coordinación
CONSIDERANDO: de Estadística emita al Despacho de la Presidencia los
reportes diarios respecto al avance de la “III JORNADA
Primero.- La Presidencia de la Corte Superior JUDICIAL EXTRAORDINARIA: Para la Elaboración
de Justicia de Lima viene adoptando las medidas de Notificaciones”, emitiendo el primer reporte el 12 de
administrativas dirigidas a coadyuvar al impulso de los diciembre del 2023 y el último reporte a las 9:00 am del 18
procesos, garantizando la tutela procesal efectiva de los de diciembre del 2023.
justiciables; para lo cual previa coordinación con los jueces Artículo Quinto.– DISPONER que el Órgano de
de los órganos jurisdiccionales que conforman esta Corte Imagen Institucional difunda de manera diaria, a través de
Superior se ha programado jornadas extraordinarias de los canales oficiales de esta Corte Superior de Justicia,
carácter voluntario, dirigidas a disminuir la carga procesal, la relación de servidores judiciales y dependencias que
así como ofrecer un servicio de administración de justicia ocupen los diez (10) primeros puestos.
oportuno al usuario judicial. Artículo Sexto.– DISPONER que la Unidad de
Segundo.- Mediante el informe de vistos, la Planeamiento y Desarrollo a través de la Coordinación de
Coordinación de Estudios y Proyectos de la Unidad de Estadística emita al Despacho de la Presidencia el ranking
Planeamiento y Desarrollo refiere que, desde el mes final de la jornada judicial, en un plazo de 24 HORAS de
de abril del presente año se vienen realizando jornadas concluida la actividad, a fin de declarar al ganador de la
judiciales extraordinarias en diversas especialidades y “III JORNADA JUDICIAL EXTRAORDINARIA: Para la
actividades. Asimismo, la Coordinación de Estadística ha Elaboración de Notificaciones”.
informado los resultados de las mismas, observando que Artículo Sétimo.– DISPONER que el cumplimiento
durante las jornadas extraordinarias se han elaborado un de la ‘III JORNADA JUDICIAL EXTRAORDINARIA: Para
total de 92,809 actos procesales, de los cuales 38,573 la Elaboración de Notificaciones’, generará la respectiva
son elaboración de notificaciones resolución administrativa de reconocimiento y felicitación
Tercero.- Frente a este escenario, recomienda realizar por parte de esta Presidencia, con la debida inscripción en
la “III JORNADA JUDICIAL EXTRAORDINARIA: Para la el legajo correspondiente.
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 59
Artículo Octavo.– ENCARGAR al Órgano de Imagen mayor a treinta días calendario.
Institucional, la difusión de la presente resolución, en los 9.4 Que la presidenta de la Corte Superior de Justicia
medios habilitados en esta Corte Superior (página web, de Lima disponga las medidas administrativas necesarias
redes sociales y otros medios alternativos de difusión). para elevar el bajo nivel resolutivo del 23°, 24°, 25°, 26°,
Artículo Noveno.– PONER la presente resolución 27°, 28°, 29°, 34° y 35° Juzgados de Trabajo Permanentes
en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder de Lima, en razón que estos órganos jurisdiccionales
Judicial, del Centro de Investigaciones Judiciales, de la permanentes, presentaron al mes de setiembre de 2023,
Comisión Nacional de Productividad Judicial, de la Oficina avances de meta del 44 %, 61 %, 54 %, 66 %, 44 %,
Descentralizada de la Autoridad Nacional de Control de 53 %, 44 %, 53 % y 65 %, respectivamente, porcentajes
la Corte Superior de Justicia de Lima y de la Gerencia de inferiores al avance ideal del 73 % que corresponde a
Administración Distrital; para los fines pertinentes. dicho período”.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. 2. En ese sentido, en aras de una correcta


redistribución aleatoria de procesos y a fin de procurar
MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SÁNCHEZ una selección imparcial de expedientes a remitir para su
Presidenta de la CSJ Lima redistribución, la Unidad de Planeamiento y Desarrollo,
a través de la Coordinación de Estadística y la
2244045-1 Coordinación de Informática mediante el “Aplicativo Web
para Selección Aleatoria de expedientes a Redistribuir”
creado para tal fin, obtendrá la relación de los 900
Disponen el cumplimiento de las medidas expedientes provenientes del 1° Juzgado de Paz Letrado
dispuestas por el Consejo Ejecutivo Permanente de San Miguel y la relación de los 50, 200,
del Poder Judicial en la Res. Adm. N° 140, 160, 140 y 100 expedientes del 2°, 3°, 4°, 7°, 21°
y 22° Juzgados de Trabajo Permanentes de Lima, para
000510-2023-CE-PJ y dictan diversas su remisión “física” a la mesa de partes correspondiente
disposiciones y estas mesas de partes cumplan con la redistribución
mediante el SIJ, hacia el Juzgado de Paz Letrado
Presidencia de la Corte Superior Transitorio de San Miguel y 1° Juzgado de Trabajo
de Justicia de Lima Transitorio de Lima, respectivamente, en el plazo que
conceda el despacho de esta Presidencia.
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA 3. Asimismo, en cuanto el bajo nivel resolutivo del 23°,
N° 000799-2023-P-CSJLI-PJ 24°, 25°, 26°, 27°, 28°, 29°, 34° y 35° Juzgados de Trabajo
Permanentes de Lima, esta Presidencia realizará las
Lima, 6 de diciembre del 2023 acciones pertinentes para que los mencionados juzgados
cumplan con alcanzar sus niveles óptimos de metas
VISTA: de producción preliminares en la cantidad y porcentaje
correspondiente en el presente mes.
La Resolución Administrativa N° 000510-2023-CE-PJ 4. En ese sentido, la Presidencia de la Corte Superior
de fecha 1 de diciembre de 2023 del Consejo Ejecutivo de Justicia de Lima es la máxima autoridad administrativa
del Poder Judicial, y; de este Distrito Judicial, con competencia para dictar las
medidas administrativas pertinentes y necesarias que
CONSIDERANDO: conlleven al mejoramiento del servicio de administración
de justicia en sus distintos niveles y áreas, por lo que
1. Mediante la resolución de vista el Consejo Ejecutivo corresponde disponer las acciones que se deben ejecutar
del Poder Judicial (CEPJ), dispuso diversas medidas para el cumplimiento de lo acordado por el Consejo
administrativas en la Corte Superior de Justicia de Lima Ejecutivo del Poder Judicial.
referidas al 1° Juzgado de Paz Letrado San Miguel, 5. Por estos fundamentos, en uso de las facultades
Juzgado de Paz Letrado Transitorio de San Miguel y de los conferidas por los numerales 3 y 9 del artículo 90 del Texto
Juzgados de Trabajo Permanentes de la Corte Superior Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y
de Justicia de Lima, y que a continuación pasamos a los numerales 3 y 9 del artículo 9° del Reglamento de
detallar: Organización y Funciones de las Cortes Superiores de
Justicia que operan como Unidades Ejecutoras aprobado
“Artículo noveno. Disponer las siguientes medidas mediante Resolución Administrativa N.º 090-2018-CE-PJ
administrativas en la Corte Superior de Justicia de Lima: y sus modificatorias;

9.1 Prorrogar, a partir del 1 de diciembre de 2023 hasta SE RESUELVE:


el 31 de marzo de 2024, el turno cerrado del 1° Juzgado
de Paz Letrado Permanente del distrito de San Miguel de Artículo Primero.- DISPONER el cumplimiento
la Corte Superior de Justicia de Lima. de las medidas dispuestas por el Consejo Ejecutivo
9.2 Que el 1° Juzgado de Paz Letrado Permanente del Poder Judicial en la Resolución Administrativa N°
del distrito de San Miguel redistribuya al Juzgado de Paz 000510-2023-CE-PJ.
Letrado Transitorio del mismo distrito un máximo de 900 Artículo Segundo.- DISPONER la remisión de 900
expedientes en etapa de trámite, que no se encuentren expedientes en etapa de trámite, desde el 1° Juzgado de
expeditos para sentenciar al 31 de diciembre de 2023, no Paz Letrado Permanente de San Miguel hacia el Juzgado
debiendo considerarse en dicha redistribución a aquellos de Paz Letrado Transitorio de San Miguel, que no se
expedientes que se encuentren en etapa de calificación y encuentren expeditos para sentenciar al 31 de diciembre
ejecución, lo cual deberá informarse al Consejo Ejecutivo de 2023 ni que, traten de expedientes en etapas de
del Poder Judicial en un plazo no mayor a treinta días calificación y ejecución, en un plazo de siete (07) días
calendario. hábiles, contados desde el día siguiente de la emisión de
9.3 Que el 2°, 3°, 4°, 7°, 21° y 22° Juzgados de la presente resolución.
Trabajo Permanentes de la Corte Superior de Justicia de Artículo Tercero.- DISPONER que, el 2°, 3°, 4°,
Lima redistribuyan respectivamente cada uno, hacia el 7°, 21° y 22° Juzgados de Trabajo Permanentes de
1° Juzgado de Trabajo Transitorio de la misma provincia, Lima remitan hacia el 1° Juzgado de Trabajo Transitorio
un máximo de 50, 200, 140, 160, 140 y 100 expedientes de Lima, un máximo de 50, 200, 140, 160, 140 y 100
en etapa de trámite más antiguos de la subespecialidad expedientes respectivamente; en etapa de trámite más
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), que no se antiguos de la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal
encuentren expeditos para sentenciar al 31 de diciembre del Trabajo (NLPT), que no se encuentren expeditos para
de 2023, no debiendo considerarse en dicha redistribución sentenciar al 31 de diciembre de 2023, ni que, traten
a aquellos expedientes que se encuentren en etapa expedientes en etapas de calificación y ejecución, en un
de calificación, ni ejecución, lo cual deberá informarse plazo de siete (07) días hábiles, contados desde el día
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en un plazo no siguiente de la emisión de la presente resolución.
60 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo Cuarto.- DISPONER que, previamente Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.


para el cumplimiento del artículo segundo y tercero,
la Unidad de Planeamiento y Desarrollo mediante su MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ
Coordinación de Estadística e Informática emitirá las Presidenta de la CSJLima
relaciones de expedientes en trámite de la base de
datos correspondientes del 1° Juzgado de Paz Letrado 2244025-1
Permanente de San Miguel y del 2°, 3°, 4°, 7°, 21° y 22°
Juzgados de Trabajo Permanentes de Lima, mediante el
“Aplicativo Web para Selección Aleatoria de expedientes Disponen la incorporación de profesionales
a Redistribuir”. Una vez identificado los expedientes, se como Jueza Especializada Titular del
remitirá la lista de expedientes a los mencionados órganos Segundo Juzgado Civil y Juez Titular del
jurisdiccionales para su remisión. Los expedientes que
no cumplan con dicha prioridad y requisitos no serán Décimo Segundo Juzgado de Investigación
objeto de remisión, bajo responsabilidad del personal Preparatoria de la Corte Superior de Justicia
jurisdiccional y jueces que conocen las causas. de Lima, y dictan diversas disposiciones
Artículo Quinto.- DISPONER que los expedientes
autorizados para la redistribución en la presente resolución,
deberán ser remitidos con todos sus cuadernos, anexos y Presidencia de la Corte Superior
cargos de notificación completos, debidamente cosidos, de Justicia de Lima
foliados en números, con todos sus escritos proveídos,
debiendo dejar constancia de la redistribución en cada RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
expediente con los descargos o actos procesales N° 000803-2023-P-CSJLI-PJ
habilitados en el Sistema Integrado Judicial (SIJ). Los
expedientes que no cumplan con tales requisitos no serán Lima, 13 de diciembre del 2023
objeto de redistribución, bajo responsabilidad de poner
en conocimiento de la Oficina Descentralizada de la VISTO: Resolución N° 1337 y 1339-2023-JNJ;
Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial de esta
Corte Superior de Justicia, a fin de que proceda conforme CONSIDERANDO:
a sus facultades y atribuciones respecto al incumplimiento
por parte del personal jurisdiccional y/o Juez que conocen Primero. Jueces Especializados Titulares
las causas. nombrados por la Junta Nacional de Justicia.
Artículo Sexto.- DISPONER que la Mesa de Partes
de la sede judicial donde se ubican los Juzgados 1.1. Mediante Resolución N° 1337-2023-JNJ de
de Paz Letrado de San Miguel, y de la sede judicial fecha 11 de diciembre del 2023, en mérito al Registro
“Miroquesada”, redistribuyan mediante el Sistema de Candidatos en Reserva de la Convocatoria N° 009-
Integrado Judicial (SIJ) los expedientes hacia los 2021-SN/JNJ, Concurso público para la selección y
órganos jurisdiccionales de destino correspondientes, nombramiento de jueces/juezas superiores y jueces/
en las cantidades dispuestas en el artículo segundo y juezas especializados y mixtos – acceso abierto, resolvió
tercero, en un plazo máximo de veinticuatro (24) horas nombrar a Jessica Cristina Guevara Anaya, como Jueza
de recibidos los expedientes, debiendo la Unidad de Especializada Civil del Distrito Judicial de Lima.
Servicios Judiciales y la Administración de cada sede, 1.2. Por Resolución N° 1339-2023-JNJ de fecha
gestionar las acciones necesarias para tal fin, bajo 11 de diciembre del 2023, en mérito al cuadro de
responsabilidad. méritos con los promedios finales obtenidos por los y
Artículo Sétimo.- DISPONER que los señores las postulantes de la Convocatoria N° 005-2018-SN-
jueces de los juzgados inmersos en el presente proceso REANUDACIÓN/JNJ, Concurso Público para la
de redistribución y remisión, en coordinación con la selección y nombramiento de jueces de paz letrados
Administración de sus sedes, informen su cumplimiento y jueces especializados y mixtos – acceso abierto,
a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo, al correo resolvió nombrar a Roger Renato Vargas Ysla, como
electrónico updcsjlima@pj.gob.pe; dentro del plazo Juez Penal del Distrito Judicial de Lima.
máximo de dos días hábiles de vencido los plazos 1.3. De lo expuesto, corresponde a esta Presidencia
estipulados para la remisión de expedientes, bajo de Corte adoptar las medidas administrativas pertinentes,
responsabilidad funcional, a fin de que la Presidencia en este sentido, en atención a la información recabada a
cumpla con informar al Consejo Ejecutivo del Poder través de la Coordinación de Recursos Humanos, se ha
Judicial conforme lo dispone los numerales 9..2 y 9.3. del verificado que el Segundo Juzgado Civil y Décimo Segundo
artículo noveno de la resolución de vistos. Juzgado de Investigación Preparatoria, son órganos
Artículo Octavo.- DISPONER que la Unidad de jurisdiccionales que no cuentan con Jueces Especializados
Planeamiento y Desarrollo, a través de la Coordinación Titulares, situación que trajo como consecuencia que,
de Informática, realice las acciones necesarias para mediante Resoluciones Administrativas N° 000121 y
la adecuación del Sistema Informático Judicial (SIJ), 000513- 2023-P-CSJLI-PJ, se haya designado a Jueces
garantizando la operatividad de los módulos informáticos Supernumerarios a cargo de los mencionados despachos
a utilizarse, realizando un seguimiento y monitoreo del judiciales; consideraciones por las cuales, con la finalidad
SIJ; así como para que la carga a redistribuir se encuentre de dar cumplimiento a lo dispuesto por la Junta Nacional
debidamente registrada en el SIJ, debiendo informar a de Justicia, debe procederse a la incorporación a la labor
esta Presidencia sobre las actividades ejecutadas y las jurisdiccional efectiva de los abogados Jessica Cristina
acciones pertinentes que se deberán realizar para el Guevara Anaya y Roger Renato Vargas Ysla, como
óptimo funcionamiento de estos órganos jurisdiccionales. Jueces del Segundo Juzgado Civil y Décimo Segundo
Artículo Noveno.- EXHORTAR a los jueces del Juzgado de Investigación Preparatoria, respectivamente,
23°, 24°, 25°, 26°, 27°, 28°, 29°, 34° y 35° Juzgados de dándose por concluida las designaciones administrativas
Trabajo Permanentes de Lima y los servidores judiciales que correspondan.
que integran estas dependencias, a realizar sus mejores
esfuerzos a fin que en el presente mes alcancen la meta Segundo. Reasignación del Jueces
de producción estimada en la cantidad y porcentaje Supernumerarios en los diferentes órganos
correspondientes. jurisdiccionales.
Artículo Décimo.- PONER la presente resolución en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de 2.1. Mediante Resolución Administrativa N°
la Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial, de la 000121-2023-P-CSJLI-PJ de fecha 2 de marzo del 2023,
Gerencia de Administración Distrital de la Corte Superior se designó a la abogada Diana Ángela Pascual Serna,
de Justicia de Lima, de la Unidad Administrativa y de como Jueza Supernumeraria del Segundo Juzgado Civil.
Finanzas, de la Unidad de Planeamiento y Desarrollo, 2.2. Por Resolución Administrativa N°
y de la Unidad de Servicios Judiciales, para los fines 000392-2023-P-CSJLI-PJ de fecha 28 de junio del 2023,
pertinentes. se designó a la abogada Marlene Katherine Delgado
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 61
Ingaruca, como Jueza Supernumeraria del Tercer Juez Supernumerario del Décimo Segundo Juzgado de
Juzgado Civil. Investigación Preparatoria, a partir del 13 de diciembre del
2.3. Mediante Resolución Administrativa N° 2023, debiendo retornar a su plaza de origen.
000801-2023-P-CSJLI-PJ de fecha 11 de diciembre del Artículo Segundo.- DISPONER LAINCORPORACIÓN
2023, se designó a la magistrada Sheila Ethel Arenas Soto, a la labor jurisdiccional efectiva a partir del 13 de diciembre
en su condición de Jueza Titular del Primer Juzgado de del 2023, de los siguientes abogados:
Paz Letrado de Paz Letrado Laboral de Surco, San Borja
y Surquillo, como Jueza Provisional del Quinto Juzgado - Jessica Cristina Guevara Anaya, como Jueza
Civil con Subespecialidad Comercial; encontrándose Especializada Titular del Segundo Juzgado Civil.
pendiente la designación del Juez Supernumerario - Roger Renato Vargas Ysla, como Juez Titular del
respecto a su juzgado titular. Décimo Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria.
2.4. Esta Presidencia, habiendo evaluado el
Artículo Tercero.- REASIGNAR en los diferentes
desempeño, la capacidad resolutiva y aptitudes
enmarcadas en la integridad que debe reunir un juez, ha órganos jurisdiccionales, a partir del 13 de diciembre del
considerado conveniente reasignar a las abogadas Diana 2023, a las siguientes Juezas Supernumerarias:
Ángela Pascual Serna y Marlene Katherine Delgado - Diana Ángela Pascual Serna, como Jueza
Ingaruca, como Juezas Supernumerarias del Tercer Supernumeraria del Tercer Juzgado Civil.
Juzgado Civil y Primer Juzgado de Paz Letrado Laboral - Marlene Katherine Delgado Ingaruca, como Jueza
de Surco, San Borja y Surquillo, respectivamente. Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado
Laboral de Surco, San Borja y Surquillo.
Tercero. Facultades de la Presidencia de la Corte
Superior. Artículo Cuarto.- ENCARGAR al Órgano de Imagen
La Presidenta de la Corte Superior de Justicia es Institucional de este Distrito Judicial, la difusión respectiva
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial de la presente resolución administrativa.
a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Artículo Quinto.- PONER en conocimiento la
Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de presente Resolución de la Presidencia del Poder Judicial,
administración de justicia en beneficio de los justiciables Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
y, en virtud a dicha atribución, se encuentra en la Autoridad Nacional de Control, Oficina Descentralizada
facultad de designar y dejar sin efecto la designaciones de la Autoridad Nacional de Control, Gerencia de
de Jueces Supernumerarios, por lo que en uso de las Administración Distrital, Coordinación de Recursos
facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo Humanos.
90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial; Regístrese, comuníquese y cúmplase.

SE RESUELVE: MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ


Presidente de la CSJLima
Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la
designación del abogado Mario Reluz Gonzales, como 2243982-1

Constitución y de las leyes, el mismo que es concordante


ORGANISMOS AUTÓNOMOS con el artículo 8º de la Ley Universitaria Nº 30220;
Que, mediante Ley Nº 29756, promulgada el 17 de
julio de 2011, se creó la Universidad Nacional Ciro Alegría,
como persona jurídica de derecho público interno, con
INSTITUCIONES EDUCATIVAS sede en la ciudad de Huamachuco, provincia Sánchez
Carrión, departamento de La Libertad;
Autorizan transferencia financiera de la Que, con Resolución Viceministerial Nº
087-2023-MINEDU de fecha 03 de julio de 2023, se
Universidad Nacional Ciro Alegría en favor reconformó la Comisión Organizadora de la Universidad
del Pliego 019: Controlaría General Nacional Ciro Alegría;
Que, mediante Oficio Nº 001459-2023-CG/SGE,
UNIVERSIDAD NACIONAL CIRO ALEGRÍA el Secretario General de la Contraloría General de
la República, se dirige al Presidente de la Comisión
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA Organizadora de la Universidad Nacional Ciro Alegría,
Nº 056-2023-UNCA/P señalando que, a efectos de dar cumplimiento a lo
dispuesto en la Septuagésima Octava Disposición
Huamachuco, 27 de octubre de 2023 Complementaria Final de la Ley 31638 Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, su entidad
VISTO, el Oficio Nº 001459-2023-CG/SGE, Informe deberá efectuar la transferencia financiera a favor del
Nº 031-2023-UNCA-DGA, Certificación de Crédito Pliego 019: Contraloría General, correspondiente al
Presupuestario Nota Nº 0000000767; y, 1% del monto de inversión determinado por la CGR,
el cual forma parte del Costo de Control Concurrente
CONSIDERANDO: determinado; el saldo restante conforme a lo señalado
en el referido dispositivo, deberá ser transferido al
Que, el artículo 18º de la Constitución Política del Pliego 022: Ministerio Público; en este sentido, solicita
Perú, establece que, cada Universidad es autónoma efectuar la transferencia financiera a favor del Pliego
en su régimen normativo, de gobierno, académico, 019: Contraloría General, hasta por el monto de S/. 26,
administrativo y económico. Las Universidades se rigen 734.23 (Veintiséis mil setecientos treinta y cuatro con
por sus propios estatutos y reglamentos en el marco de la 23/100 soles); según el siguiente detalle:

CCC TRANSFERIR A
TOTAL ENTIDAD CUI NOMBRE DE LA INVERSIÓN
(2%) CGR (1%)
Creación del Servicio Académico de la Escuela Profesional de
U.N. Ciro Gestión Turística, Hotelería y Gastronomía de la Universidad
1 2513857 53, 468.46 26, 734.23
Alegría Nacional Ciro Alegría, Distrito de Huamachuco – Provincia de
Sánchez Carrión – Departamento de La Libertad
TOTAL 53, 468.46 26, 734.23
62 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Que, la Unidad de Presupuesto de la UNCA, otorga Contraloría General de la República bajo dicha modalidad
la Certificación de Crédito Presupuestario Nota Nº de control gubernamental”;
0000000767, por el monto de S/. 26, 734.23 (Veintiséis Que, la Septuagésima Octava Disposición
mil setecientos treinta y cuatro con 23/100 soles), Complementaria Final de la Ley Nº 31638 Ley de
garantizando que se cuenta con crédito presupuestario Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
para atender el costo de control concurrente, con cargo dispone que las entidades comprendidas deben efectuar la
a la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios: 00. transferencia financiera a favor del Pliego 019: Contraloría
Recursos Ordinarios; General, por el 1% del saldo de inversión por ejecutar, el
Que, mediante Informe Nº 031-2023-UNCA-DGA cual forma parte del Costo de Control Concurrente;
de fecha 24 de octubre de 2023, el Director General de Que, mediante proveído de fecha 25 de octubre de 2023,
Administración de la UNCA, solicita autorizar mediante el Presidente de la Comisión Organizadora, solicitó a la Oficina
acto resolutivo de Presidencia de la UNCA, la transferencia de Secretaría General, proyectar Resolución de Presidencia,
financiera con cargo al Presupuesto Institucional 2023 del de acuerdo a lo solicitado en el Informe Nº 031-2023-UNCA-
Pliego 559: U.N. Ciro Alegría, fuente de financiamiento DGA de fecha 24 de octubre de 2023, emitido por el Director
de Recursos Ordinarios, por la suma de S/. 26, 734.23 General de Administración de la UNCA;
(Veintiséis mil setecientos treinta y cuatro con 23/100 Estando a los considerandos precedentes, en ejercicio
soles), en favor del Pliego 019: Contraloría General, como de las atribuciones conferidas por la Ley Universitaria Nº
parte del Costo de Control Concurrente (1% del saldo de 30220, Resolución Viceministerial Nº 087-2023-MINEDU,
inversión por ejecutar con corte al 14 de setiembre de Resolución Viceministerial Nº 0244-2021-MINEDU,
2023); Estatuto de la UNCA y demás normas pertinentes;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº
31358, Ley que establece medidas para la Expansión del SE RESUELVE:
Control Concurrente, señala que: “Para la aplicación del
mecanismo de control gubernamental en las inversiones Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia
a que se refiere el artículo 1 de la presente ley, se financiera con cargo al Presupuesto Institucional 2022
destina para su financiamiento hasta el 2% (dos por del Pliego 559: U.N. Ciro Alegría, por la suma de S/.
ciento) de su valor total, desde la fase de formulación 26, 734.23 (Veintiséis mil setecientos treinta y cuatro
y evaluación, incorporando dentro de su estructura de con 23/100 soles), en favor del Pliego 019: Contraloría
costos, como costos indirectos u otros costos, un rubro General, como parte del Costo de Control Concurrente
denominado Control Concurrente, el cual corresponde al (1% del saldo de inversión por ejecutar con corte al 14 de
financiamiento de las acciones a ser efectuadas por la setiembre de 2023), de acuerdo al siguiente detalle:

CCC TRANSFERIR
TOTAL ENTIDAD CUI NOMBRE DE LA INVERSIÓN
(2%) A CGR (1%)
Creación del Servicio Académico de la Escuela Profesional de Gestión Turística,
U.N. Ciro
1 2513857 Hotelería y Gastronomía de la Universidad Nacional Ciro Alegría, Distrito de 53, 468.46 26, 734.23
Alegría
Huamachuco – Provincia de Sánchez Carrión – Departamento de La Libertad
TOTAL 53, 468.46 26, 734.23

Artículo Segundo.- ENCARGAR al Director General Administración; para su conocimiento, cumplimiento y


de Administración de la UNCA, realice las gestiones fines pertinentes.
correspondientes, para la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo Tercero.- ENCARGAR al Funcionario
Responsable de Actualización del Portal de WALTER JUAN VASQUEZ CRUZ
Transparencia de la UNCA, la publicación de la presente Presidente de la Comisión Organizadora
resolución en el portal de transparencia de la página web
institucional. RENÁN TUESTA PANDURO
Artículo Cuarto.- NOTIFICAR la presente resolución, Secretario General
al despacho de Presidencia, Vicepresidencia Académica,
Vicepresidencia de Investigación y Dirección General de 2238296-1

Autorizan viaje de docente de la Universidad Que, el artículo 29 de la Ley N° 30220, Ley


Universitaria, establece que la Comisión Organizadora
Nacional de Barranca a Costa Rica, en tiene a su cargo la aprobación del estatuto, reglamentos
comisión de servicios y documentos de gestión académica y administrativa
de la universidad, formulados en los instrumentos de
RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA planeamiento, así como su conducción y dirección hasta
Nº 986-2023-UNAB que se constituyan los órganos de gobierno;
Que, mediante Resolución Viceministerial N°
Barranca, 15 de noviembre de 2023 050-2023-MINEDU, de fecha 12 de abril de 2023, se
reconformo la Comisión Organizadora de la Universidad
VISTO: Nacional de Barranca;
Que, mediante Resolución Viceministerial N°
El Exp. N° 2134-2023 de la Presidencia, OFICIO N° 103-2023-MINEDU, de fecha 21 de julio de 2023, se
162-2023-UNAB-VP. INVEST, OFICIO N° 473-2023-DII- encarga al Dr. SERAPIO AGAPITO QUILLOS RUIZ
UNAB y la CARTA N° 001-2023-UNAB; Vicepresidente Académico, la Presidencia de la Comisión
Organizadora de la Universidad Nacional de Barranca;
CONSIDERANDO: Que, el artículo 1° de la Ley N° 27619, “Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
Que, el párrafo cuarto del artículo 18 de la Constitución y funcionarios públicos”, establece la regulación de la
Política del Perú, concordante con el artículo 8 de la Ley autorización de viajes al exterior de los funcionarios y
N° 30220, Ley Universitaria, reconoce la autonomía servidores públicos o representantes del Estado que
universitaria, en el marco normativo, de gobierno irrogue gastos al Tesoro Público y que se encuentren
académico, administrativo y económico, que guarda comprendidos en las entidades públicas sujetas al
concordancia con el artículo 4 del Estatuto de la UNAB; ámbito de control de la Ley de Presupuesto del Sector
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 63
Publico, incluyendo aquellos comprendidos en el Fondo Articulo 4.- NOTIFICAR a la Presidencia, Vicepresidencia
Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial Académica, Vicepresidencia de Investigación, Dirección del
del Estado - FONAFE; coligiéndose de ello que, todo Instituto de Investigación y a la M.Sc. CELIA CRUZ SILVERA
viaje al extranjero del rector y de docentes universitarios PABLO, para su conocimiento y fines.
que irrogue gastos al Estado (en calidad de bolsa de
viaje, viáticos, etc.), deberá ser publicado en el Diario Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Oficial “El Peruano” de forma obligatoria; asimismo, toda
autorización de viajes deberá sujetarse a las medidas de SERAPIO AGAPITO QUILLOS RUIZ
austeridad, racionalidad y transparencia del gasto público, Presidente (e) de la Comisión Organizadora
bajo responsabilidad;
Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora MIGUEL ORLANDO GARCÍA GODOS CANDIA
N° 954-2023-UNAB, de fecha 9 de noviembre de Secretario General (e)
2023, se ratificó los Resultados de I CONCURSO DE
PASANTÍAS DE INVESTIGACIÓN PARA DOCENTES 2239394-1
2023 ACEPTADOS PARA FINANCIAMIENTO;
Que, mediante OFICIO N° 162-2023-UNAB-VP.
INVEST, el Vicepresidente de Investigación, pone en
conocimiento que la M.SC. CELIA CRUZ SILVERA MINISTERIO PÚBLICO
PABLO, solicita autorización de viaje para participar en la
pasantía titulada “La agricultura regenerativa, alternativa Aceptan renuncia de Fiscal Adjunta
de adaptación al cambio climático”, aprobado con Provincial Provisional Transitoria del
R.C.O N° 954-2023-UNAB, con la finalidad de adquirir
experiencias académicas y de investigación con otras Distrito Fiscal de Lima Centro
universidades nacionales e internacionales. La jornada
se desarrollara del 25 de noviembre al 3 de diciembre de RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
2023 en el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Nº 3424-2023-MP-FN
Enseñanza (CATIE) San Jose, Costa Rica 2023.
Que, la Comisión Organizadora de la Universidad Lima, 12 de diciembre de 2023
Nacional de Barranca, en Sesión Extraordinaria de
fecha 15 de noviembre de 2023, acordó por unanimidad VISTO Y CONSIDERANDO:
AUTORIZAR el viaje al País de Costa Rica, asimismo la
asignación de montos por desplazamiento y viáticos, la El oficio Nº 11465-2023-MP-FN-PJFSLIMA, remitido
M.SC. CELIA CRUZ SILVERA PABLO, con la finalidad de por la abogada Lourdes Bernardita Tellez Pérez De
participar en el Centro Agronómico Tropical de Investigación Vargas, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del
y Enseñanza (CATIE) San Jose, Costa Rica 2023; Distrito Fiscal de Lima Centro, mediante el cual eleva la
Conforme a las disposiciones establecidas en carta de renuncia, así como la conformidad de la misma,
la Constitución Política del Perú, Ley N° 30220-Ley de la abogada Mary Tatiana Rojas Chuqui, al cargo de
Universitaria, Ley N° 29553-Ley que crea la UNAB, Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito
Estatuto de la UNAB, Resolución Viceministerial N° Fiscal de Lima Centro y a su designación en el 2º Despacho
244-2021-MINEDU, Resolución Viceministerial N° Provincial Penal de la Primera Fiscalía Corporativa Penal
055-2022-MINEDU Resolución Viceministerial N° de San Isidro-Lince, por motivos personales, presentada
50-2023-MINEDU, Resolución Viceministerial N° al abogado Mario Concepción Barrón Cerna, Fiscal
53-2023-MINEDU y la Resolución Viceministerial N° Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro,
103-2023-MINEDU y en uso de las facultades conferidas designado en el Despacho antes mencionado, quién a su
por las normas vigentes; vez remite el oficio Nº 233-2023-MP-FN-2DPP-1FCPSIL,
de fecha 31 de octubre del presente año, dirigido a
SE RESUELVE: la Fiscal Superior Gestor, y ésta a su vez, el oficio Nº
706-2023-ADM-MP-FN-1ºFSCPSI-L, de fecha 02 de
Artículo 1.- AUTORIZAR el viaje en Comisión de noviembre de 2023, cursado a la Presidencia de la Junta
Servicio con goce de haber, 25 de noviembre al 3 de de Fiscales Superiores antes citada; informando que su
diciembre del 2023 a la cuidad de San José Costa Rica, último día de labores será el 06 de noviembre de 2023.
asimismo la asignación de montos por desplazamiento y Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
viáticos, la M.Sc. CELIA CRUZ SILVERA PABLO, con la establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
finalidad de participar en el Centro Agronómico Tropical de 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Investigación y Enseñanza (CATIE) San José, Costa Rica
2023; por las consideraciones expuestas en la presente SE RESUELVE:
resolución y conforme al siguiente detalle:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la
abogada Mary Tatiana Rojas Chuqui, como Fiscal Adjunta
Clasificador Descripción Importe (S/) Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima
23.27.1398
Inscripción de participación de pasantía
S/ 5,700.00
Centro y su designación en el 2º Despacho Provincial Penal
$ 1,425 de la Primera Fiscalía Corporativa Penal de San Isidro-
Costo de pasaje aéreo Lima- San José Lince, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación
23.21.11 S/ 2,898.00 Nº 1774-2021-MP-FN, de fecha 14 de diciembre de 2021;
Costa Rica y viceversa USD 1.250.00
23.21.21 Pasaje Barranca – Lima (viceversa) S/ 100.00
con efectividad al 07 de noviembre de 2023; sin perjuicio
de las acciones legales que estuviesen pendientes, por las
Viáticos internacionales (hospedaje, quejas o denuncias que pudiesen encontrarse en trámite.
23.21.12 S/ 4,302.00
alimentación y movilidad local) Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
TOTAL S/ 13,000.00 presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Artículo 2.- DISPONER que el docente citado en el Distrito Fiscal de Lima Centro, Gerencia General, Oficina
resolutivo primero, rinda cuentas documentadas dentro de Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina General de
de los quince (15) días calendarios de finalizado el viaje. Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Asimismo, a su retorno presentaran un informe detallado Fiscal y a la abogada mencionada.
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado; y realizar el efecto Regístrese, comuníquese y publíquese.
multiplicador entre los docentes de la UNAB.
Articulo 3.- ENCARGAR a la Dirección General de JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA
Administración, la publicación de la presente resolución Fiscal de la Nación (i)
en el Diario Oficial El Peruano de conformidad a las
normas vigentes. 2244177-1
64 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Aceptan renuncia de Fiscal Adjunto Nathalie Paola Yactayo Cervera De De Vettori, al cargo de
Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Fiscal de Lima Centro y a su designación en el Pool de
Huancavelica Fiscales Transitorios de las Fiscalías Especializadas
Contra la Criminalidad Organizada, así como su destaque
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN al Despacho de la Presidencia de la Junta de Fiscales
N° 3425-2023-MP-FN Superiores del Distrito Fiscal de Lima Sur, presentada el
13 de noviembre del presente año, en la mesa de parte
Lima, 12 de diciembre de 2023 de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores antes
citada, por motivos personales y familiares, informando que
VISTOS Y CONSIDERANDO: su último día de labores será el 14 de diciembre de 2023.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Los oficios Nros. 1901, 1922 y 1968-2023-MP-FN- establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
PJFSHUANCAVELICA, remitidos por el abogado Miguel 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Ángel Ramos Ríos, Presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Huancavelica, mediante SE RESUELVE:
los cuales, eleva la carta de renuncia y su complemento,
así como emitiendo conformidad de la misma, del abogado Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
Alcides Cueva Silva, al cargo de Fiscal Adjunto Provincial la abogada Nathalie Paola Yactayo Cervera De De Vettori,
Provisional del Distrito Fiscal de Huancavelica y a su como Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del
designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta Distrito Fiscal de Lima Centro y su designación en el Pool
de Tantará - Castrovirreyna, presentada el abogado Fabian de Fiscales Transitorios de las Fiscalías Especializadas
Javier Valdivia Castillo, Fiscal Provincial Provisional del Contra la Criminalidad Organizada, así como su destaque
Distrito Fiscal de Huancavelica, designado en el Despacho al Despacho de la Presidencia de la Junta de Fiscales
antes mencionado, quién a su vez remite los oficios Nros. Superiores del Distrito Fiscal de Lima Sur; así como
1612 y 1630-2023-FPMT-DFHVCA-MP-FN, de fechas 23 su adecuación y la prórroga de la vigencia de dicho
y 25 de octubre del presente año, a la Presidencia de la nombramiento y designación, materia de las Resoluciones
Junta de Fiscales Superiores antes citada; por motivos de la Fiscalía de la Nación Nros. 3516-2017-MP-FN,
personales y de salud, con efectividad al 01 de noviembre 834-2021-MP-FN, 1563-2023-MP-FN y 2505-2023-MP-FN,
de 2023; la misma que ha sido comunicada a la Oficina de fechas 29 de septiembre de 2017, 08 de junio de 2021,
General de Potencial Humano, vía correo electrónico, en 28 de junio y 29 de septiembre de 2023, respectivamente;
virtud de que se trata de un personal administrativo con con efectividad al 15 de diciembre de 2023; sin perjuicio
reserva de su plaza de origen. de las acciones legales que estuviesen pendientes, por las
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo quejas o denuncias que pudiesen encontrarse en trámite.
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los
SE RESUELVE: Distritos Fiscales de Lima Centro y Lima Sur, Gerencia
General, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales,
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada Oficina General de Potencial Humano, Oficina de Control
por el abogado Alcides Cueva Silva, como Fiscal Adjunto de la Productividad Fiscal y a la abogada mencionada.
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Huancavelica
y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Regístrese, comuníquese y publíquese.
Mixta de Tantará - Castrovirreyna, materia de la Resolución
de la Fiscalía de la Nación N° 547-2020-MP-FN, de fecha JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA
11 de marzo de 2020, con efectividad al 01 de noviembre Fiscal de la Nación (i)
de 2023; sin perjuicio de las acciones legales que
estuviesen pendientes, por las quejas o denuncias que 2244181-1
pudiesen encontrarse en trámite.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Aceptan renuncia de Fiscal Adjunto
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Provincial Provisional Transitorio del
Fiscal de Huancavelica, Gerencia General, Oficina de Distrito Fiscal de Lima Sur
Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Fiscal y al abogado mencionado. N° 3430-2023-MP-FN
Regístrese, comuníquese y publíquese. Lima, 12 de diciembre de 2023
JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA VISTO Y CONSIDERANDO:
Fiscal de la Nación (i)
El oficio N° 5481-2023-MP-FN-CN-FEVCMYGF,
2244178-1 remitido por la abogada Irma Hilda Díaz Livaque,
Coordinadora Nacional de las Fiscalías Provinciales
Aceptan renuncia de Fiscal Adjunta Transitorias Corporativas Especializadas en Violencia contra
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, Fiscalías
Provincial Provisional Transitoria del Provinciales Especializadas en Violencia contra las Mujeres
Distrito Fiscal de Lima Centro y los Integrantes del Grupo Familiar y de las Fiscalías
Provinciales Corporativas en Lesiones y Agresiones en
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar,
N° 3429-2023-MP-FN mediante el cual eleva la carta de renuncia, así como la
conformidad de la misma; del abogado Howard Herbert
Lima, 12 de diciembre de 2023 Huayhua Jibaja, al cargo de Fiscal Adjunto Provincial
Provisional Transitorio del Distrito Fiscal de Lima Sur y a
VISTO Y CONSIDERANDO: su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Corporativa Transitoria Especializada en Violencia contra las
El oficio N° 5542-2023-MP-FN-PJFSLIMASUR, remitido Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de Villa María
por el abogado Octaviano Omar Tello Rosales, Presidente del Triunfo-Lima Sur, por motivos personales, presentada el
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de 17 de noviembre del presente año, por la carpeta electrónica
Lima Sur, mediante el cual, eleva la carta de renuncia, así administrativa, dirigido al Despacho antes citado; informando
como emitiendo conformidad de la misma; de la abogada que su último día de labores será el 18 de diciembre de
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 65
2023; la misma que ha sido comunicada a la Oficina General Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima
de Potencial Humano, vía correo electrónico, en virtud de Norte y su designación en el Módulo de Turno Permanente
que se trata de un personal administrativo con reserva de su de Lima Norte, materia de la Resolución de la Fiscalía de
plaza de origen. la Nación N° 1200-2022-MP-FN, de fecha 22 de junio de
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo 2022; con efectividad al 23 de noviembre de 2023.
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
SE RESUELVE: Distrito Fiscal de Lima Norte, Gerencia General, Oficina
de Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina General de
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
por el abogado Howard Herbert Huayhua Jibaja, como Fiscal y a la abogada mencionada.
Fiscal Adjunto Provincial Provisional Transitorio del Distrito
Fiscal de Lima Sur y su designación en el Despacho de Regístrese, comuníquese y publíquese.
la Fiscalía Provincial Corporativa Transitoria Especializada
en Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA
Grupo Familiar de Villa María del Triunfo-Lima Sur, así Fiscal de la Nación (i)
como la prórroga de la vigencia de dicho nombramiento
y designación, materia de las Resoluciones de la Fiscalía 2244187-1
de la Nación Nros. 3356-2018-MP-FN, 758-2021-MP-FN y
1563-2023-MP-FN, de fechas 26 de septiembre de 2018, 26
de mayo de 2021 y 28 de junio de 2023, respectivamente; Dejan sin efecto la Resolución de la Fiscalía
con efectividad al 19 de diciembre de 2023. de la Nación N° 3154-2023-MP-FN
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia de RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima N° 3432-2023-MP-FN
Sur, Coordinación Nacional de las Fiscalías Provinciales
Transitorias Corporativas Especializadas en Violencia contra Lima, 12 de diciembre de 2023
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, Fiscalías
Provinciales Especializadas en Violencia contra las Mujeres VISTO Y CONSIDERANDO:
y los Integrantes del Grupo Familiar y de las Fiscalías
Provinciales Corporativas en Lesiones y Agresiones en El oficio N° 3373-2023-MP-FN-CN-FEMA, cursado por
contra de las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, la abogada Karina Diana Vargas Quiñones, Coordinadora
Gerencia General, Oficina de Registro y Evaluación de Nacional de las Fiscalías Especializadas en Materia
Fiscales, Oficina General de Potencial Humano, Oficina de Ambiental, mediante el cual solicita se deje sin efecto el
Control de la Productividad Fiscal y al abogado mencionado. nombramiento del abogado Marco Antonio Mamani Iruri,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Regístrese, comuníquese y publíquese. Fiscal de Lima Centro, y su designación en el Despacho
de la Fiscalía Especializada en Materia Ambiental del
JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA Distrito Fiscal de Lima, materia de la Resolución de la
Fiscal de la Nación (i) Fiscalía de la Nación N° 3154-2023-MP-FN, de fecha 15
de noviembre de 2023, en razón a lo informado por la
2244185-1 abogada Katharine Borrero Soto, Fiscal Provincial Titular
Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, actualmente Distrito
Fiscal de Lima Centro, a través del oficio N° 87-2023-MP-
Aceptan renuncia de Fiscal Adjunta FN-PJFP-LIMA, quien en su condición de Presidenta de la
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Fiscal de Lima
Lima Norte Centro, señala que el referido abogado no ha presentado
documento solicitando juramentación al cargo.
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
N° 3431-2023-MP-FN establecido por el artículo 65 del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por
Lima, 12 de diciembre de 2023 la Ley N° 31718.

VISTO Y CONSIDERANDO: SE RESUELVE:

El oficio N° 7838-2023-MP-FN-PJFSLIMANORTE, Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución de


remitido por el abogado Marco Antonio Yaipén Zapata, la Fiscalía de la Nación N° 3154-2023-MP-FN, de fecha
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito 15 de noviembre de 2023, mediante la cual se nombra
Fiscal de Lima Norte, mediante el cual, eleva la carta de al abogado Marco Antonio Mamani Iruri, como Fiscal
renuncia, así como emitiendo conformidad de la misma, Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima
de la abogada Angela Magaly Zevallos Domínguez, al Centro, designándolo en el Despacho de la Fiscalía
cargo de Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Especializada en Materia Ambiental del Distrito Fiscal de
Fiscal de Lima Norte y a su designación en el Módulo de Lima, disponiéndose la vigencia de dicho nombramiento y
Turno Permanente de Lima Norte, presentada el 16 de designación a partir de su juramentación y hasta el 15 de
noviembre del presente año, en la mesa de partes de enero de 2024.
la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores antes Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
citada; por motivos de índole personal y familiar, con presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
efectividad al 23 de noviembre de 2023; la misma que Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
ha sido comunicada a la Oficina General de Potencial Fiscal de Lima Centro, Coordinación Nacional de las
Humano, vía correo electrónico, en virtud de que se trata Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental, Gerencia
de un personal administrativo con reserva de su plaza de General, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales,
origen. Oficina General de Potencial Humano y al abogado
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo mencionado.
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. Regístrese, comuníquese y publíquese.

SE RESUELVE: JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA


Fiscal de la Nación (i)
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la
abogada Angela Magaly Zevallos Domínguez, como Fiscal 2244189-1
66 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Regístrese, comuníquese, publíquese y transcríbase


SUPERINTENDENCIA DE BANCA, a los Registros Públicos para su correspondiente
inscripción.
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS MARIA DEL SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y AFP
PRIVADAS DE FONDOS
2244140-1
DE PENSIONES
Designan administradora temporal de la GOBIERNOS REGIONALES
Cooperativa de Ahorro y Crédito Confiar en
disolución
RESOLUCIÓN SBS N° 04137-2023
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Lima, 13 de diciembre de 2023 Aprueban transferencias financieras para la
ejecución de Proyectos de Inversión Pública
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS a favor de diversas municipalidades
DE PENSIONES
ACUERDO REGIONAL
Nº 058-2023-GRA/CR-AREQUIPA
CONSIDERANDO:
Arequipa, 30 de setiembre de 2023
Que, mediante Resolución SBS Nº 01765-2023,
emitida el 18.05.2023 y notificada mediante edicto el
El Consejo Regional de Gobierno Regional de
23.05.2023, esta Superintendencia declaró la disolución
Arequipa, en Sesión Extraordinaria aprobó el siguiente
de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Confiar (en
acuerdo:
adelante, Coopac Confiar), por encontrarse incursa en
la causal de inactividad, prevista en subnumeral 5-A.6. VISTOS:
del numeral 5.A. de la Vigésimo Cuarta Disposición
Final y Complementaria de la Ley General del Sistema El Oficio N° 0036-2023-GRA/CR-CPP, de la
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Comisión de Planeamiento y Presupuesto por el que
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N° 26702 y remite el proyecto de acuerdo regional que autoriza las
sus modificatorias (en adelante, Ley General); transferencias financieras a las municipalidades distritales
Que, conforme a lo señalado en el artículo tercero de la región Arequipa.
de la parte resolutiva de la Resolución SBS N° 01765-
2023, se designó a los señores Edwin Esquivias Astete CONSIDERANDO:
y Jennifer Arévalo Morales, como administradores
temporales, principal y alterno, respectivamente, para que Que, los gobiernos regionales tienen autonomía
indistintamente cualquiera de ellos, en representación política, económica y administrativa en los asuntos de
de la Superintendencia, realicen los actos necesarios su competencia y promueven el desarrollo y la economía
para llevar adelante la disolución de la Coopac Confiar, regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios
respetando lo establecido en la Ley General y demás públicos de su responsabilidad, en armonía con las
normas aplicables; políticas y planes nacionales y locales de desarrollo,
Que, este Organismo de Supervisión y Control conforme lo prescriben los artículos 191 y 192 de la
ha determinado dejar sin efecto la designación del Constitución Política del Perú.
administrador temporal principal y alterno de la Coopac Que, son derechos y obligaciones funcionales de los
Confiar en disolución, realizada mediante la Resolución Consejeros Regionales, entre otros, proponer normas
SBS N° 01765-2023; y acuerdos regionales; en tanto que los Acuerdos del
Que, a efectos de garantizar la continuidad de Consejo Regional expresan la decisión de este órgano
las acciones correspondientes durante el régimen sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés
de disolución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito público, ciudadano o institucional o declara su voluntad de
Confiar, resulta necesario designar a quien actuará en practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta
representación de esta Superintendencia, en reemplazo o norma institucional, conforme a las reglas contenidas en
de los designados previamente; los artículos 16 y 39 de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de
Con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta Gobiernos Regionales.
de Cooperativas y de la Superintendencia Adjunta Que, el Sistema Nacional de Presupuesto Público,
de Asesoría Jurídica, y en virtud de las atribuciones aprobado por Decreto Legislativo N° 1440, establece
conferidas por la Ley General y la Ley N° 30822; en su artículo 76 que “Son transferencias financieras
los traspasos de ingresos públicos sin contraprestación,
RESUELVE: a favor de Pliegos o de Entidades que no constituyen
pliego presupuestario”, agregando que “las transferencias
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la designación financieras que se pueden efectuar durante la ejecución,
del señor Edwin Esquivias Astete, identificado con se autorizan y regulan en las Leyes Anuales de
DNI N° 09751419, y de la señora Jennifer Arévalo Presupuesto del Sector Público”.
Morales, identificado con DNI N° 42737482, como Que, la Ley N° 31638, Ley de presupuesto del sector
administradores temporales, principal y alterno, público para el Año Fiscal 2023, establece en su artículo
respectivamente, de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 16.1 literal h, respecto a las transferencias financieras
Confiar en disolución, realizada mediante la Resolución permitidas durante el Año Fiscal 2023: “Autorízase, en el
SBS N° 01765-2023. presente Año Fiscal, la realización, de manera excepcional,
Artículo Segundo.- Designar a la señora Ana Roxana de las siguientes transferencias financieras, conforme se
Sanchez Meza, identificada con DNI N° 46454475, detalla a continuación: (…) h) Las que se realicen para el
como administradora temporal de la Cooperativa de financiamiento y cofinanciamiento de las inversiones en el
Ahorro y Crédito Confiar en disolución; para que, en marco del Sistema Nacional de Programación Multianual
representación de esta Superintendencia, realice los actos y Gestión de Inversiones y de los proyectos que no se
necesarios para llevar adelante la disolución de la misma, encuentran bajo el ámbito de dicho Sistema Nacional, y
otorgándole las facultades detalladas en el artículo cuarto el mantenimiento de carreteras y de infraestructura de
de la Resolución SBS N° 01765-2023. saneamiento, así como para el desarrollo de capacidades
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 67
productivas, entre los niveles de gobierno subnacional Municipalidad
y de estos al Gobierno Nacional, previa suscripción del N° Proyecto CUI Monto S/
distrital
convenio respectivo. Las transferencias financieras
CREACION DEL SERVICIO
se efectúan hasta el tercer trimestre del año 2023, DE SANEAMIENTO
debiéndose emitir el acuerdo de Consejo Regional o BÁSICO RURAL CON
Concejo Municipal, según corresponda, dentro del plazo BIODEGISTORES EN LOS
antes mencionado.” CENTROS POBLADOS DE
Que, el numeral 2, del referido artículo, manifiesta TUHUANA, CHOQUEC,
que las transferencias financieras autorizadas en el SAN FRANCISCO,
numeral 16.1 se realizan en el caso de los gobiernos 1 IRAY 2467465 939,464.89
HUICHARA, HUACLLAY,
regionales y los gobiernos locales, mediante acuerdo de PA C AY C H A C H A
Consejo Regional o Concejo Municipal, respectivamente, DEL DISTRITO DE
requiriéndose en ambos casos el informe previo favorable IRAY - PROVINCIA
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en DE CONDESUYOS -
la entidad. Este acuerdo del Consejo Regional se publica DEPARTAMENTO DE
en el diario oficial El Peruano. AREQUIPA
Que, el Reglamento Interno del Consejo Regional MEJORAMIENTO DE
aprobado por Ordenanza 154-AREQUIPA, establece LOS SERVICIOS DE
en su artículo 16 las atribuciones del Consejo Regional, SALUD DEL CENTRO
comprendiendo ente ellas la siguiente: 16.24 Aprobar DE SALUD CORIRE,
2 URACA 2387547 22´112,036.49
transferencias financieras, mediante Acuerdo Regional, DISTRITO DE URACA -
previo informe favorable de la Oficina Regional de PROVINCIA DE CASTILLA
Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento Territorial. - DEPARTAMENTO DE
Que, mediante Resolución Ejecutiva N° 395-2019- AREQUIPA
GRA/GR se aprobó la Directiva N° 005-2019-GRA/OPDI, MEJORAMIENTO DEL
que regula las transferencias financieras otorgadas por el SERVICIO DE AGUA PARA
Gobierno Regional de Arequipa a entidades públicas y a RIEGO DE ESTANQUE
los gobiernos locales, el cual es un instrumento técnico EN EL SECTOR
normativo de gestión institucional que tiene como objetivo, TOMALLIHUAPAMPA DE
establecer los requisitos y procedimiento interno para las 3 LARI LA CAMPIÑA AGRICOLA 2525839 1´485,582.33
transferencias financieras tanto para la elaboración de DE LARI DEL DISTRITO
expedientes técnicos como para la ejecución de obras y DE LARI - PROVINCIA
mantenimientos. DE CAYLLOMA -
Que, el Ejecutivo Regional ha remitido al Consejo DEPARTAMENTO DE
Regional para aprobación de transferencias financieras AREQUIPA
un total de cuarenta (40) expedientes, los que han sido MEJORAMIENTO DEL
remitidos a la Comisión de Planeamiento y Presupuesto SERVICIO EDUCATIVO
para su revisión a la luz del marco normativo descrito. DEL NIVEL SECUNDARIO
Al respecto, conforme a la documentación enviada EN LA I.E. VÍCTOR RAUL
en los Oficios N° 568-2023-GRA/GR y N° 932-2023- HAYA DE LA TORRE EN EL
GRA/GGR, se ha verificado que se ha cumplido con 4 VÍTOR AA.HH. BARRIO NUEVO 2489697 12´420,569.62
emitir los informes que establece el numeral 7.2 de AA.HH. BARRIO NUEVO
la Directiva 005-2019-GRA/OPDI para los proyectos DEL DISTRITO DE VITOR -
PROVINCIA DE AREQUIPA
en mención; en efecto, cada proyecto cuenta con la
- DEPARTAMENTO DE
respectiva disponibilidad presupuestal emitida por la AREQUIPA
Oficina de Presupuesto, así como los informes técnicos
favorables de la Gerencia Regional de Infraestructura, MEJORAMIENTO DEL
Oficina de Programación de Inversiones y Gerencia SERVICIO DE AGUA
de Supervisión y Liquidación de Proyectos. De igual DEL SISTEMA DE
RIEGO YACMES EN LA
manera, la Oficina de Asesoría Jurídica del GRA ha 5 TIPÁN 2342990 616,440.08
LOCALIDAD DE YACMES,
emitido los informes legales que establecen que en
DISTRITO DE TIPAN,
cada caso se cumplió con los requisitos de la directiva PROVINCIA DE CASTILLA
anteriormente señalada. - AREQUIPA
Que, estos informes han sido emitidos en concordancia
con la Cuarta Disposición Complementaria Final que INSTALACION DEL
agrega que “El incumplimiento de las normas establecidas SERVICIO DE AGUA DEL
SISTEMA DE RIEGO
en la presente Directiva, constituye falta de carácter
SECTOR EL MOLINO,
disciplinario y se sancionará de acuerdo a las normas 6 ANDAGUA 2174665 592,332.92
EN LA LOCALIDAD DE
correspondientes, según la relación laboral contractual del ANDAGUA, DISTRITO DE
trabajador, sin perjuicio de las acciones de responsabilidad ANDAGUA, PROVINCIA DE
que correspondan.”, siendo responsabilidad de los CASTILLA - AREQUIPA
funcionarios de las dependencias que han emitido los
informes, verificar, antes de efectuarse el desembolso 38,166,426.33
de la transferencia financiera, el cumplimiento de los
requisitos establecidos en la Directiva N° 005-2019-GRA/ Segundo.- EXHORTAR a la Secretaría Técnica a
OPDI aprobada por Resolución Ejecutiva Regional N° que identifique si existen presuntas responsabilidades en
395-2019-GRA-GR. los funcionarios públicos que evaluaron los expedientes
Por estas consideraciones y en ejercicio de las técnicos, financieros, conforme a la Directiva N° 005-
atribuciones conferidas por la Ley 27867 - Ley Orgánica 2019-GRA/OPDI aprobada por Resolución Ejecutiva
de Gobiernos Regionales y sus modificatorias, así como la Regional N° 395-2019-GRA-GR. En consecuencia, de
Ordenanza Regional 154-AREQUIPA y sus modificatorias, ser el caso, se aperturen los procesos sancionadores
el Consejo Regional de Arequipa aprueba lo siguiente: correspondientes.
Tercero.- DISPONER que Gerencia Regional de
ACUERDA: Supervisión y Liquidación de obras o quién haga sus
veces, informe mensualmente al Consejo Regional sobre
Primero.- APROBAR las transferencias financieras el debido cumplimiento del convenio, bajo responsabilidad
para la ejecución de los Proyectos de Inversión Pública funcional conforme a la Directiva precitada.
a favor de las municipalidades que se señalan a Cuarto.- DISPONER que, antes de efectuarse el
continuación, por el monto total de S/ 38,166,426.33 desembolso de la transferencia financiera, la Gerencia
(Treinta y ocho millones, ciento sesenta y seis mil Regional de Infraestructura verifique el cumplimiento de
cuatrocientos veintiséis con 33/100 soles): los requisitos establecidos en la Directiva Nro.: 005-2019-
68 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

GRA/OPDI aprobada por Resolución Ejecutiva Regional Que, de acuerdo a la Ley Nº 27867-Ley Orgánica
N° 395-2019-GRA-GR, para cada uno de los proyectos de Gobiernos Regionales; los Gobiernos Regionales
descritos en el numeral primero. emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas
Quinto.- DISPONER que la Gerencia General de derecho público con autonomía política, económica
Regional remita copia del convenio que se suscriba al y administrativa en los asuntos de su competencia,
amparo del presente Acuerdo Regional en un plazo de 5 constituyendo, para su administración económica y
días hábiles, a partir de su suscripción. financiera, un pliego presupuestal. De conformidad con su
Sexto.- DISPONER que la transferencia financiera que artículo 13° el Consejo Regional es el órgano normativo y
se aprueban no podrá ser destinada a ninguna actividad fiscalizador del Gobierno Regional. Y, de conformidad con
y/o proyecto distinto a los señalados en el punto primero el literal a) de su art.15°, se constituye en una atribución
del presente Acuerdo Regional, bajo responsabilidad. del Consejo Regional: Aprobar, modificar o derogar las
Séptimo.- DISPONER la publicación del presente normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
acuerdo regional en el Diario Oficial El Peruano, conforme de competencias y funciones del Gobierno Regional;
lo dispuesto en el art. 16.2 de la Ley 31638, Ley del Que, la Ley Nº 27867-Ley Orgánica de Gobiernos
Presupuesto del Sector Publico para el Año Fiscal 2023. Regionales, señala en su inciso 3, de artículo 8º, como
uno de los principios rectores de las políticas y la gestión
POR TANTO regional, Gestión moderna y rendición de cuentas: “La
Administración Pública Regional está orientada bajo un
Regístrese, comuníquese y cúmplase. sistema moderno de gestión y sometida a una evaluación
de desempeño. Los gobiernos regionales incorporarán a
MIGUEL ÁNGEL LINARES RIVEROS sus programas de acción mecanismos concretos para la
Presidente rendición de cuentas a la ciudadanía sobre los avances,
Consejo Regional logros, dificultades y perspectivas de su gestión. La
Audiencia Pública será una de ellas. Los titulares de
2243689-1 la administración pública regional son gestores de los
intereses de la colectividad y están sometidos a las
responsabilidades que la ley establezca”.
Que, mediante la Ley N° 31433, se incorpora el
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA siguiente texto al Artículo 24° de la Ley 27867-Orgánica
de Gobiernos Regionales: “El Gobierno Regional realizará
Modifican el Reglamento de Audiencias como mínimo dos audiencias públicas regionales al año,
Públicas del Gobierno Regional Moquegua una en la capital de la región y otra en una provincia, en
las que dará cuenta de los logros y avances alcanzados
durante el período. Estas deben realizarse en mayo
CONSEJO REGIONAL y setiembre de cada año, con la finalidad de evaluar la
ejecución presupuestal y la perspectiva de la institución
ORDENANZA REGIONAL con proyección al cierre del año fiscal”.
N° 14-2023-CR/GRM Que, según lo dispuesto en el inciso a) artículo
15º concordante con el inciso a) del artículo 39º de la
18 de setiembre de 2023 Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobierno Regionales,
modificada por la Ley Nº 27902, el Consejo Regional tiene
POR CUANTO: la atribución de aprobar, modificar o derogar las normas
que regulen o reglamenten los asuntos y materia de su
El Pleno del Consejo Regional del Gobierno Regional competencia y funciones del Gobierno Regional, así como
de Moquegua, en Sesión N° 21 -2023-CR/GRM, de aprobar decisiones de carácter institucional de interés
fecha 18 de setiembre de 2023, aprobó el Dictamen N° público y ciudadano a través de Ordenanzas Regionales;
009-2023-GRM/CR/CPPOT, emitido por la Comisión Que, la Ley Nº 27658-Ley Marco de la Modernización
de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento de la Gestión del Estado, en su artículo 4º, establece
Territorial, sobre la “APROBACIÓN DE LA PROPUESTA que: “La Administración Pública Regional está orientada
DE ORDENANZA REGIONAL QUE MODIFICA EL bajo un sistema moderno de gestión y sometida a una
REGLAMENTO DE AUDIENCIAS PÚBLICAS DEL evaluación de desempeño. Los Gobiernos Regionales
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA, APROBADO incorporarán a sus programas de acción mecanismos
MEDIANTE ORDENANZA REGIONAL N° 016-2020-CR/ concretos para la rendición de cuentas a la ciudadanía
GRM”, y; sobre los avances, logros, dificultades y perspectivas de
su gestión;
CONSIDERANDO: Que, la Ordenanza Regional N° 01-2011-CR/GRM,
de fecha 01 de febrero del 2011, aprueba, el Reglamento
Que, el artículo 191º y 192º de la Constitución Política Interno del Consejo Regional del Gobierno Regional
del Perú; modificada por Ley de Reforma Constitucional, de Moquegua, señala en su capítulo I, artículo 12°
Ley Nº 27680, establecen respectivamente que los atribuciones del Consejo Regional, a) aprobar, modificar
Gobiernos Regionales tienen autonomía política, o derogar las normas que regulan o reglamenten los
económica y administrativa en los asuntos de su asuntos y materias de competencia y funciones del
competencia; Gobierno Regional;
Que, de conformidad con el numeral 17.1 del Que, mediante el Informe N° 177-2023-GRM/GRPPAT-
articular 17º de la Ley Nº 27783-Ley de Bases de la SPLAN de fecha 13 de julio del 2023, el Sub gerente de
Descentralización, “Los gobiernos regionales y locales Planeamiento, concluye: el proyecto de modificación
están obligados a promover la participación ciudadana del Reglamento de Audiencias Públicas del Gobierno
en la formulación, debate y concertación de sus planes Regional de Moquegua, cumple con las disposiciones
de desarrollo y presupuestos, y en la gestión pública. de la Defensoría del Pueblo y se enmarca en la Política
Para este efecto deberán garantizar el acceso de Nacional de Modernización de la Gestión Pública y la Ley
todos los ciudadanos a la información pública, con las de la Modernización de la Gestión del Estado;
excepciones que señala la ley, así como la conformación Que, mediante el Informe N° 198-2023-GRM/GRPPAT-
y funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta, SPLAN de fecha 17 de agosto del 2023, la Sub Gerente
concertación, control, evaluación y rendición de cuentas”; de Planeamiento, efectúa el sustento para la modificación
asimismo, en su numeral 17.2 establece, “sin perjuicio de del reglamento de audiencias públicas del Gobierno
los derechos políticos que asisten a todos los ciudadanos Regional de Moquegua aprobado mediante Ordenanza
de conformidad con la Constitución y la ley de la materia, Regional N° 016-2020.-CR/GRM.
la participación de los ciudadanos se canaliza a través Que, con Informe N° 769-2023-GRM/GGR/ORAJ, el
de los espacios de consulta, coordinación, concertación jefe de la Oficina Regional de asesoría Jurídica, remite
y vigilancia existentes, y lo que los gobiernos regionales y opinión legal sobre la propuesta Ordenanza Regional de
locales establezcan de acuerdo a ley”; la modificación del Reglamento de audiencias Públicas
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 69
del Gobierno Regional de Moquegua aprobado mediante d. Disponer los mecanismos virtuales necesarios para
Ordenanza Regional N° 016-2020-CR/GRM, y es de la la recepción y absolución de consultas planteadas por la
opinión que es procedente; ciudadanía.
Que, mediante Dictamen N° 009-2023-GRM/CPPAT, e. Publicar en el portal institucional la documentación
de fecha 12 de setiembre de 2023, la Comisión de referida a cada Audiencia Pública.
Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento Territorial,
aprueba la propuesta modificatoria de la Ordenanza 8.5. La Oficina Regional de Relaciones Públicas e
Regional, que modifica el Reglamento de Audiencias Imagen Institucional
Públicas del Gobierno Regional de Moquegua, aprobado
mediante Ordenanza Regional N° 016-2020-CR/GRM; a. Coordinar la elaboración de la agenda.
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867-Ley Orgánica b. Coordinar las convocatorias oportunas en los
de Gobiernos Regionales señala que las Ordenanzas medios de comunicación masiva.
Regionales norman asuntos de carácter general, la c. Diseñar el formato del Resumen Ejecutivo amigable
organización y la administración del Gobierno Regional a partir del informe de rendición de cuentas.
y reglamentan materias de su competencia. Una vez d. Realizar acciones de difusión previas al desarrollo
aprobadas por el Consejo Regional son remitidas a la de las Audiencias Públicas.
Presidencia Regional (actualmente, Gobernación Regional)
para su promulgación en un plazo de 10 días naturales; (…)
Que, estando a la Sesión Extraordinaria Nº 21-2023-
CR/GRM, celebrada el 18 de setiembre de 2023, en la 8.7. La Oficina Regional de Asesoría Jurídica
ciudad de Moquegua, el Consejo Regional del Gobierno a. Elaborar el acta de las Audiencias Públicas.
Regional de Moquegua, en uso de sus facultades y
atribuciones conferidas por la Constitución Política del (…)”
Perú y la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales; el “Artículo 9.- Número de Audiencias Públicas
Consejo Regional de Moquegua, por votación unánime de El Gobierno Regional realizará como mínimo dos (02)
sus miembros, han aprobado la siguiente: audiencias públicas regionales al año, una en la capital de la
región y otra en una provincia, en las que dará cuenta de los
ORDENANZA REGIONAL logros y avances alcanzados durante el período. Estas deben
realizarse en mayo y setiembre de cada año, con la finalidad
QUE MODIFICA EL REGLAMENTO DE AUDIENCIAS de evaluar la ejecución presupuestal y la perspectiva de la
PÚBLICAS DEL GOBIERNO REGIONAL DE institución con proyección al cierre del año fiscal.
MOQUEGUA, APROBADO MEDIANTE ORDENANZA De manera complementaria, con la finalidad de
REGIONAL N° 016-2020-CR/GRM. permitir el acceso a la mayor cantidad de ciudadanos, la
entidad podrá realizar las Audiencias Públicas de manera
Artículo Primero.- MODIFÍQUESE los artículos 6°, mixta, y en caso de emergencia nacional se realizarán de
8° numerales 8.4, 8.5 y 8.7, 9° y 10° del Reglamento de manera virtual procurando garantizar la participación de la
Audiencias Públicas del Gobierno Regional Moquegua, Sociedad Civil y población en general.”
aprobado mediante Ordenanza Regional N° 016-2020-
CR/GRM, de acuerdo al siguiente detalle: “Artículo 10.- Convocatoria
La convocatoria se realizará con una anticipación no
“Artículo 6.- Base Legal menor de treinta (30) días calendario a la realización de
la Audiencia Pública y deberá contener los siguientes
a) Constitución Política del Perú 1993 aspectos:
b) Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización
c) Ley N° 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos a) Fecha, hora y lugar donde se desarrollará.
Regionales y su modificatoria Ley N° 27902. b) Agenda a tratar.
d) Ley N° 26300, Ley de los derechos de participación e) Fecha, hora, lugar o medio por donde se realizará la
y control ciudadanos y su modificatoria Ley N° 30315. inscripción de los participantes.”
e) Ley N° 27806, Ley de transparencia y acceso a la
información y su modificatoria Ley N° 27927. Artículo Segundo.- DERÓGUESE el TÍTULO
f) Ley Marco de la Modernización de la Gestión del VII: AUDIENCIAS VIRTUALES POR EMERGENCIA
Estado, Ley N° 27658, en sus Artículos 4°, 8° y 9°. SANITARIA, del Reglamento de Audiencias Públicas del
g) Política Nacional de Modernización de la Gestión Gobierno Regional Moquegua, aprobado por Ordenanza
Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004- Regional N° 016-2020-CR/GRM, de fecha 18 de diciembre
2013-PCM. de 2020.
h) Plan de Acción de Gobierno Abierto, aprobado Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia
mediante Resolución Ministerial N° 176-2015-PCM. General Regional, Oficina Regional de Tecnologías de
i) Plan Nacional de Integridad y Lucha Contra la la Información y Comunicación, Oficina Regional de
Corrupción, aprobado mediante Decreto Supremo N° Relaciones Públicas e Imagen Institucional, Oficina
044-2018-PCM. Regional de Administración, Oficina Regional de Asesoría
j) Ordenanza Regional Nº 011-2021-CR/GRM, que Jurídica, y demás Gerencias y Direcciones, velar el estricto
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Gobierno Regional Moquegua Artículo Cuarto.- ENCARGAR, al Ejecutivo del Gobierno
k) Ley N° 31433 que modifica la Ley 27867-Orgánica Regional de Moquegua, la publicación de la presente
de Gobiernos Regionales.” Ordenanza Regional en el Diario Oficial ‘El Peruano”, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley N°
“Artículo 8.- Responsabilidades en la Organización de 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; asimismo
las Audiencias los anexos se publicarán en el portal electrónico de la
institución conforme al Decreto Supremo N° 001-2009-JUS.
(…)
Comuníquese a la Señorita Gobernadora del Gobierno
8.4. La Oficina Regional de Tecnologías de la Regional de Moquegua para su promulgación.
Información y Comunicación
Dado en la Sede del Gobierno Regional de Moquegua,
a. Elaborar la ficha de inscripción y difundirla en el a los dieciocho días del mes de setiembre del dos mil
portal web institucional. veintitrés.
b. Habilitar en el portal institucional el registro en línea
de los participantes. Regístrese, comuníquese y cúmplase.
c. Brindar el soporte informático necesario para
ejecutar en forma adecuada y oportuna las Audiencias GABRIELA ANDRADE PALOMO
Públicas. Consejera Delegada
70 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

POR TANTO: de la juventud (Políticas de Estado 7, 11, 12, 13, 14 y 16),


y otros reconocidos en la Ley de Salud Mental, la Ley
Mando se registre, publique y cumpla. para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra
los integrantes del grupo familiar, la Ley de Elecciones
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Municipales y la Ley de Elecciones Regionales, entre
Moquegua, a los diez días del mes de octubre del año dos otros derechos y por eso requieren un mayor número de
mil veintitrés. servicios, para poder hacerlos efectivos;
Que, se señala asimismo en este informe que,
GILIA NINFA GUTIERREZ AYALA los riesgos que enfrenta la juventud, afectan las
Gobernadora Regional oportunidades de desarrollo que garantizan su inclusión
en la sociedad, perjudicando la consolidación de sus
2234483-1 proyectos personales y la transferencia de capacidades.
Es decir, la etapa de joven es decisiva para fortalecer y
ampliar las oportunidades de bienestar de las personas.
Modifican el Reglamento de Organización y Por eso en la Ley 27802, se ha establecido el derecho a la
Funciones (ROF) del Gobierno Regional de protección efectiva del Estado para el ejercicio o defensa
Moquegua de los derechos del Joven, en este caso el Estado
representado por el Gobierno Regional de Moquegua,
está en la obligación de promover la protección efectiva
CONSEJO REGIONAL para el ejercicio o defensa de los derechos del Joven, de
acuerdo a sus competencias;
ORDENANZA REGIONAL Que, actualmente las funciones de la Juventud se
N° 16-2023-CR/GRM encuentran asignadas a la Subgerencia de Desarrollo
Social e Inclusión, esta Subgerencia es responsable
18 de setiembre de 2023 además de los procesos de la juventud, también de
definir, normar, dirigir y gestionar políticas y acciones
POR CUANTO: necesarias para el desarrollo e inclusión social de las
personas en situación de vulnerabilidad, segmento de
El Consejo Regional del Gobierno Regional de personas con discapacidad, segmento de personas adulto
Moquegua en la Sesión de Consejo Regional celebrada mayor, segmento de mujeres en situación de violencia o
a los 18 días de setiembre del 2023, ha aprobado la contra los integrantes del grupo familiar, violencia sexual,
modificación del Reglamento de Organización y Funciones segmento de personas en situación de abandono o
(ROF) del Gobierno Regional de Moquegua; peligro inminente, segmento de personas en Programas
de Lucha contra la Pobreza, segmento de personas de
CONSIDERANDO: comunidades campesinas, procesos de Equidad de
género, Cultura de Paz y participación de Organizaciones
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad Sociales, entre otros;
popular, son personas jurídicas de derecho público, y Que, todo este universo de segmentos poblacionales
gozan de autonomía política, económica y administrativa cuyos servicios son atendidos por la Subgerencia de
en los asuntos de su competencia, de acuerdo a lo Desarrollo e Inclusión Social, y aunque se ha evidenciado
prescrito en el artículo 191 de la Constitución Política del algunos logros en materia de juventud, aún queda mucho
Perú concordante con el artículo 2 de la Ley Orgánica de por hacer porque hay que asegurar la prestación de todos
Gobiernos Regionales; los servicios para esta gran cantidad de población joven
Que, las Ordenanzas Regionales norman la que existe en toda la Región Moquegua y que hay que
organización del Gobierno Regional y reglamentan garantizar de manera adecuada, por lo que es urgente
materias de su competencia, según lo establecido en el que se diseñe un modelo organizacional que pueda mejor
artículo 38 de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. responder a esta gran cantidad de trámites y acciones
En este orden de ideas mediante Ordenanza N° 011- que demanda este proceso de promoción del ejercicio y
2021-GRM/CR se aprobó el Reglamento de Organización defensa de los derechos de la juventud;
y Funciones (ROF) del Gobierno Regional de Moquegua Que, por su parte doctrinariamente, el diseño
(GRM); organizacional es “El proceso de elección de la estructura
Que, mediante Informe N° 103-2023-GRM-GRDS más adecuada para realizar un conjunto de funciones
de la Gerencia de Desarrollo Social nos informa que según la estrategia y el entorno de una organización” (pág.
se evidencia que el volumen de solicitudes y trámites 2 Lineamientos N° 02-2020-SGP). Es decir, es el proceso
es bastante mayor por la gran cantidad de población de elegir el modelo de estructura y organización más
objetivo involucrada, y a los cuales hay que atender adecuado para el cumplimiento de sus funciones, este
con una gran cantidad de acciones y servicios, para modelo debe satisfacer las necesidades y expectativas
que ellos puedan hacer efectivo sus derechos, y en de su población, en este caso de la población joven, que
consecuencia resulta necesario que se diseñe un es la mayoritaria, según la clasificación por grupo etáreo;
modelo organizacional que pueda mejor responder a Que, son atribuciones del Consejo Regional aprobar,
esta gran cantidad de trámites y acciones que demanda modificar o derogar las normas que regulen los asuntos
este proceso de promoción del ejercicio y defensa de y materias de competencia y funciones del Gobierno
los derechos de la juventud; Regional, según lo estipulado en el Artículo 15.a de la Ley
Que, a mayor abundamiento, señala este informe que, Orgánica de Gobierno Regionales;
según la Política Nacional de la Juventud, el universo de Que, los Lineamientos de Organización del Estado
jóvenes representa al 24.9% de la población total, según (LOE) aprobados mediante D.S. N° 054-2018-PCM son
las cifras oficiales, es decir es el mayor grupo poblacional, las normas que regulan la forma en que se Organizan
según grupo etáreo y; por lo tanto, hay una mayor y Estructuran las Entidades del Estado y la regulación
demanda y volumen de solicitudes y trámites, y mayor de la modificación del Reglamento de Organización y
número de acciones y servicios que prestar al segmento Funciones del Estado (ROF) en específico;
mayoritario de la población; Que, mediante Informe Presupuestal N° 676-2023-
Que, se indica en dicho informe que los jóvenes GRM/GRPPAT-SOMI de la Subgerencia de Presupuesto
tienen derecho al libre desarrollo y bienestar (Art. 2.1 emite informe presupuestal sobre alternativa para el
y 2.2 de la Constitución) así como al fortalecimiento personal de la Subgerencia de la Juventud;
del civismo y la seguridad ciudadana; a la promoción Que, mediante Informe Técnico N° 090-2023-GRM/
de la igualdad de oportunidades sin discriminación; al GRPPAT-SOMI de la Subgerencia de Organización
acceso a una educación pública gratuita y de calidad y Modernización Institucional se concluye que desde
y promoción y defensa de la cultura y del deporte; al las normas de organización y funcionamiento resulta
acceso universal a los servicios de salud y a la seguridad procedente la modificación ROF del Gobierno Regional
social, al acceso al empleo pleno, digno y productivo; al de Moquegua, en cuanto a la creación de la Subgerencia
fortalecimiento de la familia y; a la protección y promoción de la Juventud;
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 71
Que, mediante Informe Legal N° 506-2023-GRM/ 8. Promover la creación de organizaciones de jóvenes
GGR/ORAJ de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, y apoyar en las gestiones para su inscripción en el registro
se concluye que resulta procedente la propuesta correspondiente.
modificación del Reglamento de Organización y Funciones 9. Elaborar y evaluar su plan operativo correspondiente.
Gobierno Regional de Moquegua, en cuanto a la creación 10. Otras funciones que le asigne el superior.”
de la Subgerencia de la Juventud;
Que, mediante Informe N° 183-2023-GRM/GGR el Artículo Segundo.- DEROGAR los incisos 11 y 12 del
Gerente General Regional remite al Consejo Regional Artículo 98° del Reglamento de Organización y Funciones
el expediente de propuesta de modificación del ROF del (ROF) del Gobierno Regional Moquegua, aprobado por
GRM, concluyendo que resulta necesario la aprobación Ordenanza Regional Nro. 011-2021-CR/GRM.
de la modificación del ROF del Gobierno Regional Artículo Tercero.- MODIFICAR el Artículo 99° del
Moquegua, toda vez que cuenta con el informe técnico y Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del
legal favorable que determinan su procedencia para ser Gobierno Regional Moquegua, aprobado por Ordenanza
aprobado mediante Ordenanza Regional; Regional Nro. 011-2021-CR/GRM, debiendo quedar
Por lo expuesto y estando a las atribuciones conferidas redactado de la siguiente manera:
por la Constitución Política del Estado, La Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, el Dictamen de la Comisión, y “Artículo 99º.- Para el mejor cumplimiento de sus
lo establecido en los Lineamientos de Organización del funciones, la Subgerencia de Desarrollo e Inclusión Social
Estado aprobado por DS 054-2018-PCM, el Consejo contará con las Sub unidades orgánicas no estructuradas
Regional ha aprobado la siguiente: de niñas, niños y adolescentes; de violencia contra la
mujer; de personas con discapacidad; de adulto mayor y
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA de comunidades campesinas.”
LA MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DE
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DEL Artículo Cuarto.- APROBAR la modificación de
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA la Estructura Orgánica y Organigrama Estructural
del Gobierno Regional de Moquegua, conforme a las
Artículo Primero.- INCORPÓRESE los artículos disposiciones de la presente Ordenanza Regional.
99-A y 99-B al Reglamento de Organización y Funciones Artículo Quinto.- DEJAR SIN EFECTO las normas
(ROF) del Gobierno Regional Moquegua, aprobado por que se opongan a la presente ordenanza.
Ordenanza Regional Nro. 011-2021-CR/GRM, debiendo Artículo Sexto.- La presente Ordenanza entrará en
quedar redactado de la siguiente manera: vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano y el portal Web del Gobierno Regional
“Artículo 99-A.- La Subgerencia de la Juventud es la de Moquegua.
unidad orgánica responsable de definir, normar, dirigir y
gestionar políticas y acciones necesarias para el desarrollo Comuníquese a la Señorita Gobernadora del Gobierno
integral de la Juventud, conforme a las competencias Regional de Moquegua para su promulgación.
del Gobierno Regional. Depende jerárquica, funcional
y administrativamente de la Gerencia Regional de Dado en la Sede del Gobierno Regional de Moquegua, a
Desarrollo Social. los dieciocho días del mes de setiembre del dos mil veintitrés.

Artículo 99-B.- Son funciones de la Subgerencia de la Regístrese, comuníquese y cúmplase.


Juventud
GABRIELA ANDRADE PALOMO
1. Formular y proponer las políticas y estrategias Consejera Delegada
relacionadas con el desarrollo integral de la juventud.
2. Promover el desarrollo integral de la juventud POR TANTO:
para el logro de su bienestar físico, psicológico, social y
espiritual, así como, el cultivo de valores éticos y morales Mando se registre, publique y cumpla.
y la participación activa en la vida política, social, cultural
y económica en la región. Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
3. Promover las oportunidades de vinculación Moquegua, a los diez días del mes de octubre del año dos
laboral de los jóvenes y el desarrollo de programas de mil veintitrés.
emprendimiento y generación de ingresos, principalmente
a través de la formación y capacitación para el trabajo y la GILIA NINFA GUTIERREZ AYALA
implementación de iniciativas productivas. Gobernadora Regional
4. Formular planes y proponer la formulación de programas
y proyectos que atiendan las demandas y aspiraciones de la 2234486-1
juventud desde una visión regional, canalizarlos a través de
las distintas instancias públicas, privadas o de la Cooperación
Técnica Internacional, así como, monitorear, informar y
evaluar su desarrollo e implementación. GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
5. Ejecutar programas juveniles que conduzcan al
desarrollo social, económico, político y cultural como Declaran de necesidad e interés público
actores protagónicos de las iniciativas, sin discriminación regional a los Centros de Educación Técnico-
alguna por razón de raza, sexo, idioma, religión, opinión,
condición económica, social, educativa, cultural, étnica, Productivo - CETPROS de gestión pública
discapacidad física, mental y/o condición de riesgo social,
cuyos logros deben ser reconocidos por el Estado. ORDENANZA REGIONAL
6. Ejercer la Secretaría Técnica del Consejo Regional Nº 024-2023-GRP-CRP
de la Juventud (COREJU), brindándole asistencia técnica
y logística, y apoyando las gestiones administrativas y a QUE DECLARA DE NECESIDAD E INTERÉS
los acuerdos y el plan de trabajo del COREJU y demás PUBLICO REGIONAL A LOS CENTROS DE
funciones de acuerdo a la normatividad vigente. EDUCACIÓN TÉCNICO PRODUCTIVO – CETPROS
7. Promover y fortalecer en coordinación con las DE GESTIÓN PÚBLICA CON EL FIN DE PRIORIZAR
entidades públicas y organizaciones de la sociedad POLÍTICAS DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
civil, los mecanismos de participación de la juventud EN LA REGIÓN PUNO
organizada; promoviendo actividades de carácter
recreativo, deportivo, artístico, cultural, social y otros para VISTO:
lograr una participación sana y efectiva que contribuya
al desarrollo espiritual, físico, psicológico y social de la En sesión Ordinaria de Consejo Regional, llevada a
población joven. cabo el día 09 de noviembre del año dos mil veintitrés, el
72 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Pleno del Consejo Regional ha aprobado la emisión de la las competencias adquiridas y lograr la progresión en
Ordenanza Regional siguiente con dispensa del trámite su trayectoria formativa. En cuanto a Organización se
de lectura y aprobación del acta respectiva; y, indica que la Educación Técnico Productiva se organiza
en dos ciclos de Auxiliar Técnico y Técnico, los mismos
CONSIDERANDO: que no son sucesivos ni propedéuticos y se basan en un
sistema de créditos académicos y como; “expresión de
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del su finalidad formativa, están facultados para desarrollar
Perú establece que los gobiernos regionales tienen actividades de producción de bienes y servicios,
autonomía política, económica y administrativa en los los cuales constituyen una fuente de financiamiento
asuntos de su competencia; complementario”;
Que, de acuerdo al artículo 2º de la Ley Nº 27867 - Que, respecto al licenciamiento de los CETPROs, en
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los gobiernos el mismo cuerpo normativo señala que el licenciamiento
regionales son personas jurídicas de derecho público, institucional es el título habilitante cuya vigencia es de
con autonomía política, económica y administrativa en cinco (5) años otorgado por las Direcciones Regionales
asuntos de su competencia; de Educación, o las que hagan sus veces, en coordinación
Que, la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la con las Unidades de Gestión Educativa Local respectiva;
Descentralización, en su artículo 8º precisa que la a través de la verificación del cumplimiento de
autonomía es el derecho y la capacidad efectiva del condiciones básicas de calidad. El plazo para otorgar
gobierno en sus tres niveles de normar, regular y el licenciamiento es no mayor de noventa días hábiles;
administrar los asuntos públicos de su competencia; así también en el artículo 45º señala que los Centros de
Que, de conformidad al artículo 13º de la Ley Nº Educación Técnico - Productivo implementan programas
27867, modificado por el artículo único de la Ley Nº de formación continua y se organiza bajo el sistema de
29053, el Consejo Regional es el órgano normativo créditos académicos y no conducen a obtención de un
y fiscalizador del Gobierno Regional, y del literal a) del título;
artículo 15º de la Ley Nº 27867, se tiene que es atribución Que, el Decreto Supremo Nº 004-2019-MINEDU
del Consejo Regional, aprobar, modificar o derogar las (Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1375), señala
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias que los CETPROs licenciados otorgan títulos a nombre
de competencia y funciones del Gobierno Regional, de la Nación y/o títulos a nombre propio, como Auxiliar
concordante con el literal a) del artículo 37º del mismo Técnico y Técnico, según corresponda. Así también
cuerpo normativo que indica que el Consejo Regional mediante Resolución Viceministerial Nº188-2020-
dicta Ordenanzas y Acuerdos Regionales; MINEDU se emite los “Lineamientos Académicos
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, estipula Generales para los Centros de Educación Técnico
que las Ordenanzas Regionales, del Consejo Regional, - Productiva”, en su numeral 20.7 establece que: “Los
norman asuntos de carácter general, la organización y CETPROs deben actualizar progresivamente su oferta
la administración del Gobierno Regional y reglamentan formativa de acuerdo con las disposiciones contenidas
materias de su competencia; en el citado documento normativo, hasta la fecha de su
Que, el artículo 6º de Ley Nº 27867, dispone que el licenciamiento”;
desarrollo regional comprende la aplicación coherente Que, conforme al desarrollo de la agenda programada,
y eficaz de las políticas e instrumentos de desarrollo se tiene como punto de agenda en la estación Orden
económico, social, poblacional, cultural y ambiental, a del Dia, el Oficio Nº 026-2023-GR.PUNO/CRP/PMV,
través de planes, programas y proyectos orientados mediante el cual, el consejero regional por la provincia
a generar condiciones que permitan el crecimiento de Azángaro, Percy Mamani Vargas, realiza el pedido
económico armonizado con la dinámica demográfica, de aprobación de Ordenanza Regional en aplicación del
el desarrollo social equitativo y la conservación de los artículo 117º del Reglamento Interno de Consejo Regional,
recursos naturales y el ambiente en el territorio regional, con la finalidad de declarar de necesidad e interés público
orientado hacia el ejercicio pleno de los derechos de regional a los Centros de Educación Técnico - Productivo
hombres y mujeres e igualdad de oportunidades; - CETPROs de gestión pública, con el fin de priorizar
Que, el artículo 46º de la Ley Orgánica antes políticas de fortalecimiento institucional, para brindar
acotada, establece que las funciones específicas que un servicio educativo de calidad y generar condiciones
ejercen los Gobiernos Regionales, se desarrollan en hacia el camino de licenciamiento y sostenibilidad en la
base a las políticas regionales, las cuales se formulan Educación Técnica - Productivo Regional; adjuntado a
en concordancia con las políticas nacionales sobre la ello los instrumentos técnicos y legales que sustentan su
materia; aprobación;
Que, el artículo 4º de la Ley Nº 28044 - Ley General Que, conforme a los antecedentes documentarios
de Educación señala que la educación es un derecho se tiene el Oficio Nº 334-2023-GR-PUNO/GRDS, de
fundamental de la persona y de la sociedad. El Estado la Gerencia Regional de Desarrollo Social, en donde
garantiza el ejercicio del derecho a una educación se remite la Opinión Técnica Nº 009-2023-GR PUNO/
integral y de calidad para todos(...), Asimismo, en el GRDS/ARQ-SE, sobre Opinión Técnica de la propuesta
artículo 17º señala que (...) la igualdad de oportunidades de Ordenanza Regional, el mismo que es de carácter
en el ejercicio del derecho a la educación, el Estado toma viable, indicando que se pueda viabilizar la Ordenanza
medidas que favorecen segmentos sociales que están Regional para que los CETPROs previa evaluación de
en situación de abandono o de riesgo para atenderlos sus fortalezas, puedan otorgar el Titulo Técnico, una vez
preferentemente; concluida el Ciclo Técnico y aprobado el Programa de
Que, el artículo 76º de la Ley General de Educación, Estudios de acuerdo a la opción laboral correspondiente
señala que la educación está bajo responsabilidad de en cumplimiento del Decreto Legislativo Nº 1375; así
los gobiernos regionales, indicando que la Dirección también se tiene la Opinión Legal Nº 719-2023-GR-
Regional de Educación es un órgano especializado del PUNO/ORAJ quien conforme al análisis efectuado y las
Gobierno Regional responsable del servicio educativo actuaciones administrativas realizadas concluye en su
en el ámbito de su respectiva circunscripción territorial. viabilidad en la medida que se encuentre respaldada
Tiene relación técnico-normativa con el Ministerio de por el ente especializado en materia de educación
Educación; de técnicos productivos de la Dirección Regional de
Que, el artículo 2º del Decreto Legislativo Nº Educación Puno, en ese extremo se cuenta con el Oficio
1375, señala que la Educación Técnico - Productiva Nº 334-2023-GR-PUNO/GRDS, de la Gerencia Regional
es una modalidad que articula las dos etapas del de Desarrollo Social, en donde se remite el Informe
Sistema Educativo, orientada a la adquisición de Técnico Nº 002-2023-GRP/DREP/E.ETP-EBA, mediante
competencias laborales y de emprendimiento en una el cual el especialista en Educación CETPROs y EBAs
perspectiva de desarrollo sostenible y competitivo, concluye en su viabilidad, señalando que sus articulados,
con énfasis en las necesidades productivas a nivel disposiciones y numerales no presentan impedimento
regional y local; además se articula con la Educación para la implementación y funcionamiento del ciclo técnico
Básica, Educación Comunitaria y Educación Superior en mejora de la educación técnico – productiva en la
Tecnológica, permitiendo a los estudiantes convalidar región de Puno;
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 73
Que, en el proceso de descentralización, los gobiernos garantice la sostenibilidad institucional para brindar
regionales asumen la responsabilidad de gobernar y calidad de educación, para la población usuaria de la
gestionar la educación en cada uno de sus regiones; en región de Puno.
ese sentido los gobiernos regionales tienen competencia Artículo Séptimo.- ENCARGAR, al Gobernador
compartida con los otros niveles de gobierno en la gestión Regional, disponga la publicación de la presente
del servicio educativo, respecto a los niveles educativos Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano, en
de inicial, primaria y secundaria, y la Educación Superior cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 42º de la Ley Nº
no Universitaria. Por lo cual el Gobierno Regional de Puno, 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; en el
es el responsable de la ejecución del servicio educativo Portal Institucional electrónico del Gobierno Regional de
en la región, en este caso de la Educación Superior Puno y en los medios necesarios para el cumplimiento y
no universitaria en la Educación Técnico - Productiva, ejecución de la presente, bajo responsabilidad.
conforme al marco normativo;
Que, es importante resaltar que la Educación POR TANTO:
Técnico - Productiva, está orientado principalmente a la
adquisición de competencias laborales y empresariales Regístrese, comuníquese y cúmplase.
en una perspectiva de desarrollo sostenible y competitivo,
también contribuye a un mejor desempeño de la persona Comuníquese al señor Gobernador Regional de Puno
que trabaja, a mejorar su nivel de empleabilidad y a su para su promulgación.
desarrollo personal. Está destinada a las personas que
buscan una inserción o reinserción en el mercado laboral; En Puno, a los 13 días del mes de noviembre del año
en esa perspectiva es una alternativa la educación técnico 2023.
productiva, porque trata de responder a las necesidades
laborales, para el desarrollo económico del país y las ALFREDO UCHARICO URUCHI
regiones, dotando de técnicos calificados para los Presidente del Consejo Regional
diferentes procesos productivos, principalmente orientado
a la población en estado de vulnerabilidad jóvenes y Mando se registre, publique y cumpla.
mujeres;
Que, el Pleno del Consejo Regional en sesión, Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
conforme a la documentación alcanzada, se procede Puno, a los 15 días del mes de noviembre del año 2023.
a realizar la votación entre sus miembros, siendo este
aprobado con dieciocho votos a favor; RICHARD HANCCO SONCCO
Que, conforme al desarrollo de la sesión, el Pleno del Gobernador Regional
Consejo Regional en uso de sus atribuciones conferidas
por la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos 2237867-1
Regionales, sus modificatorias Ley 29053, Ley Nº 27902,
Ley Nº 28013, Ley Nº 28926, Ley Nº 28961, Ley 31433 y
la Ley Nº 31812, por mayoría legal;
GOBIERNOS LOCALES
ORDENA:

Artículo Primero.- DECLARAR DE NECESIDAD


E INTERÉS PÚBLICO REGIONAL a los Centros de MUNICIPALIDAD
Educación Técnico-Productivo - CETPROS de gestión
pública, con el fin de priorizar políticas de fortalecimiento METROPOLITANA DE LIMA
institucional, para brindar un servicio educativo de calidad
y generar condiciones hacia el camino de licenciamiento
y sostenibilidad en la Educación Técnica - Productiva Ordenanza que aprueba la modificación
Regional. del Texto Único de Procedimientos
Artículo Segundo.- Dar cumplimiento con la
implementación del Plan de Estudio de Ciclo Técnico en los Administrativos (TUPA) de la Municipalidad
Centros de Educación Técnico – Productiva (CETPRO), Metropolitana de Lima aprobado por
en la región de Puno, de acuerdo a las exigencias de Ordenanza Nº 1874
la normatividad vigente y fortalezas institucionales
de cada CETPRO, para generar condiciones hacia la ORDENANZA N° 2583
transitabilidad y articulación.
Artículo Tercero.- DISPONER que la Dirección EL TENIENTE ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
Regional de Educación DRE Puno y las Unidades de METROPOLITANA DE LIMA
Gestión Educativa Local - UGELs, según corresponda
elaboren un Plan de disponibilidad de infraestructura, POR CUANTO:
equipamiento y capacitación docente, de los Centros de
Educación Técnico - Productiva, de gestión pública para El Concejo Metropolitano de Lima, en sesión ordinaria
generar condiciones adecuadas, para el desarrollo de las de la fecha;
actividades académicas.
Artículo Cuarto.- DISPONER que los Centros de Que, en uso de las facultades indicadas previstas
Educación Técnico Productiva - CETPROs, por intermedio en los artículos 9 y 40 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de sus direcciones, deben elaborar y hacer alcance el de Municipalidades; de conformidad con lo opinado por
Plan de Estudios de Ciclo Técnico, y hacer alcance a la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y
la Dirección Regional de Educación, para el proceso de Organización a través del Dictamen N° 99-2023-MML-
implementación. CMAEO; el Concejo Metropolitano de Lima, por
Artículo Quinto.- ENCARGAR al Ejecutivo del unanimidad y con dispensa del trámite de aprobación del
Gobierno Regional de Puno, para que mediante la acta, aprobó la siguiente:
Gerencia General, la Gerencia Regional de Planeamiento
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, la Gerencia ORDENANZA
de Desarrollo Social, la Dirección Regional de Educación
– DRE Puno y las Unidades de Gestión Educativa Local QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN DEL TEXTO
- UGELs, generen condiciones adecuadas con soporte ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
técnico y administrativo para la implementación de la (TUPA) DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE
presente Ordenanza Regional. LIMA APROBADO POR ORDENANZA Nº 1874
Artículo Sexto.- EXHORTAR al Ejecutivo del Gobierno
Regional Puno, destine los recursos presupuestarios Artículo 1.- APROBAR la eliminación de los siguientes
necesarios, para la educación técnico - productiva que procedimientos administrativos, sus subprocedimientos,
74 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

requisitos y derechos de trámite que se encuentran Artículo 3.- ENCARGAR a la Oficina General de
compilados en el TUPA de la Municipalidad Metropolitana Secretaría del Concejo, la publicación de la presente
de Lima, conforme se detalla: ordenanza en el diario oficial El Peruano, y a la Oficina de
Gobierno Digital de la Oficina General de Administración,
la difusión en el portal institucional de la Municipalidad
Tipo N° Denominación
Metropolitana de Lima: www. munlima.gob.pe, y en la
Gerencia de Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental Plataforma Digital Única para Orientación al Ciudadano
Autorización de funcionamiento de infraestructuras de del Estado Peruano: www.gob.pe.
operación de residuos sólidos-infraestructura de operación Artículo 4.- ENCARGAR a la Oficina General
PA 1.1 de Planificación Estratégica, Modernización y
inicial. Instalaciones de comercialización, maestranza del
servicio de limpieza, almacén de limpieza. Cooperación Técnica, a través de su unidad orgánica
competente, actualizar el Texto Único de Procedimientos
Autorización de funcionamiento de infraestructuras de
operación de residuos sólidos-infraestructuras de operación Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Metropolitana
PA 1.2. de Lima, conforme a lo aprobado en los artículos 1 y 2
intermedia. Planta de estación de transferencia, planta de
tratamiento. que anteceden.
Autorización de funcionamiento de infraestructuras de DISPOSICIÓN
PA 1.3. operación de residuos sólidos-infraestructuras de operación COMPLEMENTARIA FINAL
final. Relleno sanitario, relleno de seguridad y escombreras

PA 2.1
Autorización de operadores de residuos sólidos-para aseo Única.- DISPÓNGASE que todos los órganos
urbano intervinientes en los procedimientos administrativos
Autorización de operadores de residuos sólidos-para operador y/o servicios prestados en exclusividad, adecúen sus
PA 2.2 instrumentos de gestión a lo dispuesto en la presente
de transporte de residuos sólidos
ordenanza.
Gerencia de Desarrollo Urbano
PA 45 Constancia de posesión para la factibilidad de servicios básicos POR TANTO:
Declaración de abandono legal de las tierras de las
PA 46 Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
comunidades
Deslinde y titulación del territorio de las comunidades Lima, 1 de diciembre de 2023
PA 47
campesinas
Elaboración de planos y memoria descriptiva para la RENZO ANDRÉS REGGIARDO BARRETO
adjudicación de tierras de las comunidades campesinas de la Teniente Alcalde
PA 48
costa a favor de comuneros poseedores y terceros poseedores
sin relación contractual por parte de la comunidad campesina * El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
Evaluación de contratos de otorgamiento de tierras eriazas sección Normas Legales.
PA 49 (caducidad total, parcial o levantamiento de reserva y
cancelación de carga).
2243789-1
Formalización y titulación de predios rústicos de propiedad del
PA 50 estado con actividad agropecuaria, luego de tres (3) visitas de
oficio. Ordenanza que aprueba la desafectación
PA 51 Reconocimiento de comunidades campesinas de uso de suelo en el distrito de Villa María
Expedición de certificado negativo de zona catastrada con del Triunfo
fines de inmatriculación o para la modificación física de predios
PA 52
rurales inscritos, ubicados en zonas no catastradas (solo para ORDENANZA N° 2585
propietarios)
Visación de planos y memoria descriptiva de predios EL TENIENTE ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PA 53 rurales para procesos judiciales (en zonas catastradas y no METROPOLITANA DE LIMA
catastradas)
Asignación de código de referencia catastral y expedición POR CUANTO:
de certificado de información catastral para la modificación
PA 54
física de predios rurales inscritos en zonas catastradas El Concejo Metropolitano de Lima, en sesión ordinaria
(independización, desmembración, parcelación o acumulación) de la fecha;
PA 55 Cambio de titular en zonas catastradas
Expedición de certificado de información catastral para la
Que, en uso de las facultades previstas en los
PA 56 artículos 9 y 40 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
inmatriculación de predios rurales en zonas catastradas
Municipalidades; de conformidad con lo opinado por la
Declaración administrativa de abandono del predio identificado Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda
PA 57 y declarado como área de tratamiento en el ámbito de lima y Nomenclatura a través del Dictamen N° 86-2023-MML-
metropolitana CMDUVN y la Comisión Metropolitana de Asuntos
Declaratoria de aptitud para conformar una asociación de Legales a través del Dictamen N° 118-2023-MML-CMAL;
PA 58
vivienda el Concejo Metropolitano de Lima, por unanimidad y con
PA 59 Declaración de estado de tugurización dispensa del trámite de aprobación del acta, aprobó la
siguiente:
Identificación y declaración de áreas de tratamiento de predios
PA 60
en el cercado de lima, para fines de renovación urbana ORDENANZA
PA 61 Registro de peritos técnicos QUE APRUEBA LA DESAFECTACIÓN DE
Saneamiento legal del predio identificado y declarado como USO DE SUELO EN EL DISTRITO DE
PA 62 VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
área de tratamiento en el ámbito de lima metropolitana
Identificación, calificación y declaración de inhabitabilidad de Artículo 1.- Declarar favorable la solicitud de
PA 63
los inmuebles ubicados en el cercado de lima desafectación de uso de suelo para uso de vivienda,
PA 64 Levantamiento de la condición de predios inhabitables efectuada por la señora Sra. Verónica Sofía Gómez
Rojas, en su calidad de secretaría general del sector
Artículo 2.- APROBAR la incorporación de los Ramiro Prialé Prialé del AA.HH. “Proyecto Integral
procedimientos administrativos y servicios prestados Central Unificada Perú con Futuro”, mediante Expediente
en exclusividad, requisitos, derechos de trámite y N° 320537-2018, de las siguientes áreas del citado
formularios, conforme se detalla en el anexo, que forman Asentamiento Humano, asignándoles la calificación de
parte integrante de la presente ordenanza. Residencial de Densidad Media (RDM), lo cual deberá ser
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 75
incorporado en el plano de zonificación del distrito de Villa Ordenanza que dispone la prevalencia de
María del Triunfo, de acuerdo al siguiente detalle:
los instrumentos de planificación urbana
i. Desafectar, para uso de vivienda, 601.54 m² que para la protección del Centro Histórico de
forman parte de un área mayor de 1,923.70 m² destinada Lima
al uso de deportes, ubicada en la Mz. K, Lote 1, del
asentamiento humano Proyecto Integral Central Unificada
Perú con Futuro, sector Ramiro Prialé Prialé, distrito ORDENANZA N° 2586
Villa María del Triunfo, inscrita en la Partida Registral
N° P03195516, del Registro de Predios de la Oficina EL TENIENTE ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
Registral de Lima. METROPOLITANA DE LIMA
ii. Desafectar, para uso de vivienda 158.06 m² que
forman parte de un área mayor 728.10 m², calificada POR CUANTO:
como parque/jardín, ubicada en la Mz. J, Lote 1, del
asentamiento humano Proyecto Integral Central Unificada El Concejo Metropolitano de Lima, en sesión
Perú con Futuro, sector Ramiro Prialé Prialé, distrito extraordinaria de la fecha;
Villa María del Triunfo, inscrita en la Partida Registral N°
P0319515, del Registro de Predios de la Oficina Registral Que, en uso de las facultades previstas según los
de Lima. artículos 9 y 40 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
iii. Desafectar, para uso de vivienda, 84.04 m² de Municipalidades; de conformidad con lo opinado por la
área de circulación, ubicada en la Av. Víctor Raúl, Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda
colindante a la Mz. K, Lote 1, del asentamiento humano y Nomenclatura en su Dictamen N° 101-2023-MML-
Proyecto Integral Central Unificada Perú con Futuro, CMDUVN; el Concejo Metropolitano de Lima por mayoría
del distrito de Villa María del Triunfo, provincia y y con dispensa del trámite de aprobación del acta, aprobó
departamento de Lima; inscrita en la Partida Registral la siguiente:
N° P03195180, del Registro de Predios de la Oficina
Registral de Lima. ORDENANZA
iv. Desafectar, para uso de vivienda, 241.15 m² de QUE DISPONE LA PREVALENCIA DE LOS
área de circulación, ubicada en la calle Los Eucaliptos, INSTRUMENTOS DE PLANIFICACIÓN URBANA PARA
colindante a la Mz. J, Lote 1, del asentamiento humano LA PROTECCIÓN DEL CENTRO HISTÓRICO DE LIMA
Proyecto Integral Central Unificada Perú con Futuro,
del distrito de Villa María del Triunfo, provincia y Artículo 1.- Modifíquese el segundo párrafo del
departamento de Lima, inscrita en la Partida Registral artículo 21 de la Ordenanza N° 1862 que regula el
N° P03195180, del Registro de Predios de la Oficina proceso de planificación del desarrollo territorial - urbano
Registral de Lima. del área metropolitana de Lima, el cual quedará redactado
v. Desafectar, para uso de vivienda, 277.20 m² de conforme al siguiente texto:
área de circulación ubicado en la calle Los Eucaliptos
colindante a la Mz. H, del asentamiento humano “Artículo 21.- Aprobación de la zonificación
Proyecto Integral Central Unificada Perú con Futuro, En ningún caso se aprobarán cambios específicos
del distrito de Villa María del Triunfo, provincia y de zonificación por un solo lote, sino que estas
departamento de Lima, inscrita en la Partida Registral modificaciones se harán extensivas a todo el frente de la
N° P03195180, del Registro de Predios de la Oficina manzana, los dos frentes de la vía, toda la manzana o el
Registral de Lima. sector urbano en donde se ubica el inmueble materia de
la solicitud. Constituyen excepción a lo establecido, los
Artículo 2.- Disponer a la Oficina General de la casos de cambio de zonificación para Usos Especiales
Secretaría del Concejo oficie a la SUNARP, para los (OU) o cuando se trata de lote único localizado dentro de
efectos de la inscripción de la desafectación de suelo en una zona de uso compatible.
las partidas registrales correspondientes, conforme lo Los procesos de reajuste integral de la zonificación
resuelto en el artículo primero. de los usos del suelo de Lima Metropolitana (RIZ) y
Artículo 3.- Poner en conocimiento de la Municipalidad de cambios específicos de los esquemas o planos de
Distrital de Villa María del Triunfo el contenido de la zonificación distritales (CEZ), no podrán establecer
presente ordenanza, a fin de que realice la respectiva calificaciones menores al tipo de zona que actualmente
notificación al administrado, teniendo en cuenta que tienen los predios, ni disminuciones al nivel de uso, de
los predios materia del presente se encuentran en su conformidad a los parámetros normativos establecidos en
jurisdicción. la presente ordenanza.
Artículo 4.- Encargar a la Municipalidad Distrital de La limitación establecida en el párrafo precedente no
Villa María del Triunfo, en su condición de titular de los aplica a los planes específicos (PE), planes maestros
bienes desafectados, comunicar a la Superintendencia (PM), planes de desarrollo urbano (PDU) o al Reglamento
Nacional de Bienes Estatales la desafectación efectuada Único de Administración del Centro Histórico de Lima.”
para los actos posteriores que fueran necesarios, de
conformidad con lo establecido en el artículo 31 de la Artículo 2.- Con el fin de proteger el patrimonio
Ordenanza N° 296 modificada por Ordenanza N° 2515- cultural de bienes inmuebles del Centro Histórico de Lima,
2022. en relación con las playas de estacionamiento, se dispone
Artículo 5.- Encargar a la Oficina General de la que únicamente se promoverá el desarrollo de edificios
Secretaría del Concejo, la publicación de la presente de estacionamientos y estacionamientos subterráneos.
ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, y a la Oficina Los mismos que deberán ubicarse fuera del perímetro
de Gobierno Digital su publicación, incluido su anexo, en del área de caracterización Lima Monumental 1 (MAC2-
el portal institucional de la Municipalidad Metropolitana AC4), conforme lo dispuesto en el Reglamento Único de
de Lima: www.munlima.gob.pe, el mismo día de su Administración del Centro Histórico de Lima, aprobado
publicación. mediante la Ordenanza N° 2195.
POR TANTO: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Primero.- La presente ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Lima, 1 de diciembre de 2023 Oficial El Peruano.
Segundo.- Encárguese a la Oficina General de la
RENZO ANDRÉS REGGIARDO BARRETO Secretaría del Concejo, la publicación de la presente
Teniente Alcalde ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, y a la Oficina de
Gobierno Digital su publicación en el portal institucional:
2243253-1 www.munlima.gob.pe.
76 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

POR TANTO: POR CUANTO:

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. El Concejo Municipal, en sesión Ordinaria 23 de la


fecha;
Lima, 6 de diciembre de 2023. Estando en uso de las facultades indicadas en el
numeral 8 del artículo 9, así como el artículo 40 de la Ley Nº
RENZO ANDRÉS REGGIARDO BARRETO 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y de conformidad
Teniente Alcalde con lo opinado por la Comisión de Seguridad Ciudadana,
y la Comisión de Asuntos Jurídicos, mediante el Dictamen
2243670-1 Conjunto Nº 045-2023-MDJM-CSC/CAJ, el Concejo
Municipal de Jesús María, por UNANIMIDAD y con dispensa
del trámite de aprobación del acta, aprobó la siguiente:
Derogan la Ordenanza N° 2514-2022,
que regula la ejecución de proyectos de ORDENANZA
habilitación urbana especial en laderas
QUE APRUEBA EL PLAN DE ACCIÓN DISTRITAL
ORDENANZA N° 2587 DE SEGURIDAD CIUDADANA DEL DISTRITO DE
JESÚS MARÍA 2024 – 2027
EL TENIENTE ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA Artículo 1º.- Aprobar el Plan de Acción Distrital de
Seguridad Ciudadana de Jesús María 2024 - 2027,
POR CUANTO: validado por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
(CODISEC).
El Concejo Metropolitano de Lima, en sesión Artículo 2º.- Encargar a la Gerencia Municipal, Oficina
extraordinaria de la fecha; General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Que, en uso de las facultades previstas según los Institucional, Oficina General de Administración y
artículos 9 y 40 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Finanzas, Gerencia de Seguridad Ciudadana y a la
Municipalidades; de conformidad con lo opinado por la Subgerencia de Serenazgo, su implementación y fiel
Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda cumplimiento de la presente Ordenanza.
y Nomenclatura en su Dictamen N° 098-2023-MML- Artículo 3º.- Encargar a la Secretaría General,
CMDUVN y por la Comisión Metropolitana de la publicación de la presente Ordenanza en el diario
Asentamientos Humanos y Planificación en su Dictamen oficial “El Peruano” y a la Oficina de Tecnología de la
N° 001-2023-MML/CMAHP; el Concejo Metropolitano de Información y Comunicación, la publicación de la presente
Lima por mayoría y con dispensa del trámite de aprobación Ordenanza y de su Anexo, en el portal institucional www.
del acta, aprobó la siguiente: munijesusmaria.gob.pe.
Artículo 4º.- Disponer que la presente Ordenanza
ORDENANZA entra en vigencia a partir del 01 de enero de 2024.

Artículo Unico.- Deróguese la Ordenanza N° 2514- Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.


2022 que regula la ejecución de proyectos de habilitación
urbana especial en laderas, publicada en el Diario Oficial JESÚS ALBERTO GÁLVEZ OLIVARES
El Peruano el 22 de diciembre de 2022. Alcalde

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES 2243835-1

Primera.- La presente ordenanza entrará en vigencia


a partir del día siguiente de su publicación en el diario MUNICIPALIDAD DE
oficial El Peruano.
Segunda.- Encárguese a la Oficina General de la MAGDALENA DEL MAR
Secretaría del Concejo, publicar la presente ordenanza
en el Diario Oficial El Peruano, y a la Oficina de Gobierno
Digital, su publicación en el portal institucional de la Aprueban la conformación de la Comisión
Municipalidad Metropolitana de Lima: www.munilima.gob. Ambiental Municipal (CAM) del distrito de
pe.
Magdalena del Mar
POR TANTO:
ORDENANZA N° 203-2023-MDMM
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Magdalena del Mar, 29 de noviembre de 2023
Lima, 6 de diciembre de 2023
POR CUANTO
RENZO ANDRÉS REGGIARDO BARRETO
Teniente Alcalde El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en
Sesión Ordinaria N°23 de la fecha;
2243671-1
VISTOS
Los Informes N°184 y N°190-2023-GDSGA-MDMM
MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA emitido por la Gerencia de Desarrollo Sostenible y
Gestión Ambiental, el Informe N°440-2023-OGAJ-MDMM
Aprueban el Plan de Acción Distrital de emitido por la Oficina General de Asesoría Jurídica y el
Memorándum N°1358-2023-GM/MDMM emitido por la
Seguridad Ciudadana de Jesús María 2024 Gerencia Municipal, y;
- 2027
CONSIDERANDO
ORDENANZA Nº 704-2023-MDJM
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 194
Jesús María, 1 de diciembre de 2023 de la Constitución Política del Estado, modificado
por la Ley N°30305, concordante con el artículo II del
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Título Preliminar de la Ley N°27972, Ley Orgánica de
JESÚS MARÍA Municipalidades, establece que los gobiernos locales
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 77
gozan de autonomía política, económica y administrativa de Desarrollo Sostenible y Gestión Ambiental, y demás
en los asuntos de su competencia. Dicha potestad radica unidades orgánicas que por su función deben ejercer
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos acciones.
y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; Artículo Tercero.- DERÓGUESE toda norma que se
Que, numeral 3.1 del artículo 73 de la Ley N°27972, oponga a lo dispuesto en la presente ordenanza.
Ley Orgánica de Municipalidades, señala como una de las
competencias y funciones específicas de los gobiernos DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS:
locales la de “formular, aprobar, ejecutar y monitorear los
planes y políticas locales en materia ambiental y frente Primera.- Las instituciones conformantes de la
al cambio climático, en concordancia con las políticas, Comisión Ambiental Municipal (CAM) del distrito de
normas y planes regionales, sectoriales y nacionales”, Magdalena del Mar, en un plazo máximo de treinta
así como “coordinar con los diversos niveles de gobierno (30) días de emitida la presente norma, comunicarán
nacional, sectorial y regional, la correcta aplicación formalmente a la Municipalidad Distrital de Magdalena
local de los instrumentos de planeamiento y de gestión del Mar la designación de sus representantes titular y
ambiental, en el marco del sistema nacional y regional de alterno. La CAM se instalará de modo público, en un plazo
gestión ambiental”, de conformidad con el numeral 3.5; máximo de treinta (30) días siguientes. La Municipalidad
Que, el numeral 7 del artículo 9 de la norma ut supra Distrital de Magdalena del Mar reconocerá y difundirá la
establece como atribuciones del Concejo Municipal la composición oficial de personas integrantes de la CAM.
de “aprobar el sistema de gestión ambiental local y sus Segunda.- En un plazo no mayor de treinta (30) días
instrumentos, en concordancia con el sistema de gestión a partir de su instalación, la CAM aprobará su reglamento
ambiental nacional y regional”. Asimismo, el inciso 34 del interno, el mismo que podrá ser evaluado y revisado
artículo 20 señala que el Alcalde tiene la atribución de anualmente.
proponer al Concejo Municipal espacios de concertación Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
y participación vecinal; al día siguiente de su publicación.
Que, el artículo 14 de la Ley N°28611, Ley General del
Ambiente, establece que el Sistema de Gestión Ambiental Regístrese, publíquese, publíquese y cúmplase.
se constituye sobre la base de las instituciones estatales,
órganos y oficinas de los ministerios, organismos públicos FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE
descentralizados e instituciones públicas a nivel nacional, Alcalde
regional y local que ejercen competencias y funciones
sobre el ambiente y los recursos naturales; así como por ANEXO N° 01
los sistemas regionales y locales de gestión ambiental,
contando con la participación del sector privado y la CONFORMACIÓN DE LA COMISIÓN
sociedad civil; AMBIENTAL MUNICIPAL (CAM) DEL
Que, el artículo 25 de la Ley N°28245, Ley Marco DISTRITO DE MAGDALENA DEL MAR
del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, establece
que las Comisiones Ambientales Municipales son las Artículo Primero.– De la Comisión Ambiental
instancias de gestión ambiental, encargadas de coordinar Municipal (CAM)
y concertar la política ambiental municipal, promoviendo La Comisión Ambiental Municipal (CAM) del distrito de
el diálogo y acuerdo entre los sectores público y privado, Magdalena del Mar, es la instancia de gestión ambiental
y que su creación de aprueba mediante ordenanza participativa encargada de la coordinación y concertación
municipal, así como su ámbito, funciones y composición; de la política ambiental y climática local, en el marco de
Que, el artículo 49 del Reglamento de la Ley del la Política Nacional del Ambiente (PNA), promoviendo el
Sistema Nacional de Gestión Ambiental, aprobado diálogo y el acuerdo entre los actores del sector público,
mediante Decreto Supremo N°008-2005-PCM, establece privado y la sociedad civil, en el marco del Sistema Local
que la Comisión Ambiental Municipal creada o reconocida de Gestión Ambiental (SLGA).
formalmente por la Municipalidad de su jurisdicción Por lo tanto, la CAM no es:
“está encargada de la coordinación y la concertación de
la política ambiental local, promoviendo el diálogo y el • Una Entidad u Organismo público, privado, ni de la
acuerdo entre los actores locales”; sociedad civil.
Que, luego de una revisión de los avances en la • Un órgano del Gobierno Local o Gobierno Regional.
gestión ambiental municipal, resulta necesario contar con • Una entidad de ejecución o fiscalización.
instrumentos de orientación y orden hacia el desarrollo • Una entidad cuyas decisiones, propuestas o
sostenible de la comunidad y la mejora de la calidad iniciativas tienen carácter vinculante.
de vida de la población. Siendo así, es pertinente la
conformación de la Comisión Ambiental Municipal La CAM no reemplaza el ejercicio de la Municipalidad
(CAM) del distrito de Magdalena del Mar, encargada de de Magdalena del Mar con funciones y responsabilidades
la coordinación y concertación de la gestión y la política ambientales.
ambiental, siguiendo las disposiciones establecidas en las
normas anteriormente citadas; Artículo Segundo.– Objeto
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de La presente Ordenanza tiene por objeto establecer el
las facultades conferidas por el artículo 9 y el artículo 40 ámbito, composición y funciones de la Comisión Ambiental
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y Municipal (CAM) del distrito de Magdalena del Mar,
con dispensa del trámite de comisiones, del trámite de con el propósito de coordinar eficazmente las políticas
lectura y aprobación del Acta, el Concejo Municipal por ambientales en consonancia con el marco jurídico vigente,
UNANIMIDAD, aprobó la siguiente: tanto a nivel nacional como local. Asimismo, busca
estimular la colaboración interinstitucional orientada a la
ORDENANZA preservación, mejora del entorno ambiental y la gestión
sostenible de los recursos naturales, fomentando la
Artículo Primero.- APRUÉBESE la conformación participación activa a través de un diálogo concertado que
de la Comisión Ambiental Municipal (CAM) del distrito involucre a los sectores públicos, privados ya la sociedad
de Magdalena del Mar, con la finalidad de establecer el civil del distrito de Magdalena del Mar.
ámbito, composición y funciones de la Comisión Ambiental
Municipal (CAM) del distrito de Magdalena del Mar, con la Artículo Tercero.– Misión
finalidad de establecer los mecanismos de coordinación La CAM del distrito de Magdalena del Mar, tiene
necesarios que permitan articular y concertar la Política por misión propiciar un diálogo informado, acuerdos y
Ambiental y Climática Local, en consonancia con el marco compromisos concertados entre los sectores público,
jurídico vigente, promoviendo el dialogo y el acuerdo entre privado y la sociedad civil respecto al manejo de los
los sectores público, privado y sociedad civil (ANEXO N°01). principales problemas y potencialidades ambientales
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento locales, proveer soporte técnico y social a la toma
de lo dispuesto en el presente dispositivo a la Gerencia de decisiones ambientales y apoyar el diseño e
78 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

implementación de políticas públicas, normas e c) Elaborar participativamente el Plan de Acción


instrumentos de gestión ambiental. Ambiental (de largo plazo) y la Agenda Ambiental Local
(de corto plazo) que será aprobados por la Municipalidad.
Artículo Cuarto.- Ámbito d) Coadyuvar a la implementación y desarrollo del
La CAM del distrito de Magdalena del Mar, ejerce Sistema Local de Gestión Ambiental y su articulación con
sus funciones en el ámbito de la jurisdicción de la el sistema regional y nacional de gestión ambiental.
Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar. e) Contribuir a la elaboración participativa el Plan de
Desarrollo Local Concertado.
Artículo Quinto.- Composición f) Lograr compromisos concretos de las instituciones
La CAM del distrito de Magdalena del Mar, se integrantes en base a una visión compartida del desarrollo
encuentra constituida por los siguientes miembros: sostenible local.
g) Elaborar propuestas para el funcionamiento,
• Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar, quien aplicación y evaluación de los instrumentos de gestión
la presidirá. ambiental y la ejecución de políticas ambientales.
• Entidades y/o Instituciones del Estado. h) Facilitar el tratamiento apropiado para la resolución
• Sistema de Salud y/o Sanidad. de conflictos ambientales.
• Juntas Vecinales Comunales. i) Emitir opinión favorable a los instrumentos de
• Organizaciones Juveniles y/o Promotoría Ambiental gestión ambiental del ámbito municipal.
Juvenil. j) Impulsar en forma efectiva diversos mecanismos de
• Asociación Religiosa, Organización Religiosa y/o participación de la sociedad civil en la gestión ambiental
Comunidad Religiosa. local.
• Entidades y/o Instituciones Privadas: proyectos, k) Promover y establecer mecanismos de apoyo,
inmobiliarias, empresariales, financieras, de seguros, trabajo y participación, coordinando con sus distintos
comerciales, de abastos, servicios, consultoras integrantes, a favor de la gestión ambiental, y en marco
ambientales u otros. al Programa de Educación de Educación, Cultura y
• Instituciones o Centros Educativos Privados y/o Ciudadanía Ambiental Local, Plan de Acción Ambiental
Públicos (nivel escolar, técnico o superior). Local y la Agenda Ambiental Local.
• Organizaciones No Gubernamentales (ONG’s) l) Promover la educación y la conciencia ambiental en
relacionadas con temas ambientales. todo el ámbito del distrito.

La Gerencia de Desarrollo Sostenible y Gestión Artículo Décimo.- Aprobación de los instrumentos


Ambiental, en coordinación con la Subgerencia de de gestión ambiental
Participación Vecinal, convocará a sus miembros, los Los instrumentos de gestión ambiental deben
cuales serán personas naturales, instituciones públicas y contar con la opinión favorable de la CAM del distrito de
privadas con responsabilidad, competencia e interés en la Magdalena del Mar, sin perjuicio de la intervención de
problemática ambiental local. las instituciones públicas y privadas y organizaciones de
base representativa de la sociedad civil.
Artículo Sexto.- Incorporación de Representantes Los instrumentos de gestión ambiental distrital:
La incorporación de representantes a la CAM del distrito Diagnóstico, Política, Plan de Acción y Agenda Ambiental
de Magdalena del Mar, queda abierto para las instituciones Local, deben guardar estricta concordancia con los
u organizaciones interesadas en la gestión ambiental aprobados para el ámbito nacional, regional y provincial,
local. Asimismo, la decisión de la incorporación de nuevos de conformidad con el artículo 26° de la Ley Marco del
miembros a la misma debe ser tomada por consenso en Sistema Nacional de Gestión Ambiental, Ley N° 28245,
sesión de dicha Comisión que cursa su periodo. y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N°008-
Las instituciones u organizaciones interesadas en 2005-PCM.
la incorporación como miembros de la CAM, deben
constituir actores claves a nivel distrital, con funciones m) Evaluar el desempeño de la gestión y manejo de
y/o actividades directamente relacionadas con el tema residuos sólidos de la Municipalidad de Magdalena del Mar,
ambiental; beneficiarios directos y/o aliados estratégicos sea este prestado directamente o a través de terceros, y
para la gestión ambiental a nivel distrital, y/o que sus emitir su informe de evaluación de desempeño al Organismo
actividades se encuentren relacionadas con los temas de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA).
prioritarios de índole ambiental a ser desarrollados por la
Municipalidad de Magdalena del Mar. Artículo Decimoprimero.- Del Grupo Técnico Local
(GTL)
Artículo Séptimo.- Acreditación de los El Grupo Técnico Local (GTL) es establecido para la
Representantes discusión, análisis y búsqueda de propuestas técnicas
Cada una de las instituciones conformantes de la sobre las materias ambientales y climáticas que le
CAM del distrito de Magdalena del Mar, deberá designar encargue la CAM. Los GTL también pueden crearse
a un representante titular y un representante alterno, para mejorar la aplicación de los instrumentos de gestión
mediante comunicación escrita, la misma que deberá ambiental locales.
ser refrendada por el directivo y/o representante de la Son las instancias de carácter técnico ambiental, brindan
institución debidamente facultado. asesoría a la CAM y están constituidos por representantes de
Los representantes designados deberán informar a las instituciones públicas, privadas y la sociedad civil, sean o
sus representados, los acuerdos y responsabilidades no integrantes de la CAM, así como por personas naturales
asumidos en las sesiones ordinarias y extraordinarias. designadas por su trayectoria y cualidades profesionales,
las cuales participan a título personal y ad-honorem. Sus
Artículo Octavo.- Vigencia de los Representantes acuerdos deben constar en actas.
Los cargos de los representantes: titular y suplente, de las Además; el GTL en el marco de la CAM, puede ser de
instituciones que integran la CAM del distrito de Magdalena naturaleza temporal o permanente.
del Mar, se sujetarán a un proceso de renovación cada dos
(02) años, con posibilidad de ser reelegidos. Artículo Decimosegundo.– Funciones del Grupo
Técnico Local
Artículo Noveno.– Funciones Los Grupos Técnicos Locales tendrán las siguientes
La CAM del distrito de Magdalena del Mar, tendrá las funciones:
siguientes funciones:
a) Asesorar y elaborar propuestas para la aplicación
a) Ser la instancia de concertación de la Política de los instrumentos de gestión ambiental, en el marco de
Ambiental Local en coordinación con la Municipalidad de lo establecido por la Política Ambiental y Climática Local y
Distrital de Magdalena del Mar. la normativa vigente.
b) Representar las necesidades e intereses del distrito b) Analizar y lograr acuerdos y mecanismos para la
en la gestión ambiental local. operatividad de los instrumentos de gestión ambiental.
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 79
c) Asesorar en la solución de los problemas y conflictos cumplimiento de las normas de higiene y ordenamiento del
en materia ambiental. acopio, distribución, almacenamiento y comercialización
d) Proponer a la CAM de Magdalena del Mar las de alimentos y bebidas, a nivel distrital, en concordancia
acciones de gestión ambiental para su coordinación. con las normas provinciales.
e) Las demás funciones dispuestas en el Reglamento Que, la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
de la Ley N° 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Artículo 87º, Otros Servicios: Las municipalidades
Gestión Ambiental, aprobado por Decreto Supremo N° provinciales y distritales, para cumplir su fin de atender las
008-2005-PCM y sus normas modificatorias. necesidades de los vecinos, podrán ejercer otras funciones
y competencias no establecidas específicamente en la
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE presente ley o en leyes especiales, de acuerdo con sus
Alcalde posibilidades y en tanto dichas funciones y competencias
no estén reservadas expresamente a otros organismos
2243015-1 públicos de nivel regional o nacional;
Que, mediante Ordenanza 443-MDPH y modificada por
Ordenanza N° 467-MDPH de fecha 12 de Enero del 2023,
se modificó el Reglamento de Organización y Funciones
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA de la Municipalidad de Punta Hermosa, precisando en su
Artículo 97, inciso 2; que es función de la Subgerencia de
Ordenanza que aprueba el Reglamento Desarrollo Económico y Turismo: (…) proponer las políticas
que regula el servicio de entrega rápida de y estrategias vinculadas con la promoción del desarrollo
económico, empresarial, productivo y comercial, con la
productos a través de vehículos menores regulación y formalización del comercio, con la promoción
motorizados en el distrito de Punta Hermosa del empleo productivo, y la pequeña y micro empresa y el
turismo. Asimismo, es función de la Gerencia de Seguridad
ORDENANZA N° 504-MDPH Ciudadana, Transporte y Seguridad Vial; ejecutar las
acciones destinadas a garantizar la tranquilidad y seguridad
Punta Hermosa, 8 de noviembre de 2023 en el distrito.
Que, mediante Informe N° 186-2023-MDPH/GDUCT/
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PUNTA SGDEyT la Sub-Gerencia de Desarrollo Económico y
HERMOSA Turismo remite propuesta de Proyecto de Ordenanza que
establece medidas para brindar el servicio de entrega rápida
VISTO: de productos a través de motorizados en el distrito de Punta
Hermosa; el mismo que fue ratificado por la Gerencia de
En Sesión de Ordinaria de Concejo de la fecha, Informe Desarrollo Urbano y Control Territorial a través del Informe
N° 186-2023-MDPH/GDUCT/SGDEyT de fecha 11 de N° 251-2023-GDUCT-MDPH. Por otro lado, con Informe
Octubre del 2023, Informe N° 251-2023-GDUCT-MDPH de N° 192-2023-OAJ-MDPH la Oficina de Asesoría Jurídica
fecha 13 de octubre del 2023 e Informe N° 192-2023-OAJ- emite opinión favorable del proyecto de Ordenanza, previa
MDPH de fecha 07 de Noviembre del 2023, emitido por consideración del Pleno del Concejo Municipal.
la Sub Gerencia de Desarrollo Económico y Turismo, Por lo que, estando a lo expuesto, y en uso de las
Gerencia de Desarrollo Urbano y Control Territorial y facultades conferidas por el inciso 8) y 9) del artículo 9º de
Oficina de Asesoría Jurídica, respectivamente, y; la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con la
dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el
CONSIDERANDO: Concejo Municipal aprobó lo siguiente:

Que, conforme a lo establecido en el artículo 194° de ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO QUE
la Constitución Política del Perú, en concordancia con lo REGULA EL SERVICIO DE ENTREGA RÁPIDA DE
dispuesto en los Artículos I y II del Título Preliminar de PRODUCTOS A TRAVES DE MOTORIZADOS EN EL
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, las DISTRITO DE PUNTA HERMOSA
Municipalidades son órganos de Gobierno Local que gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento que
asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento regula el servicio de entrega rápida de productos a través
jurídico. de vehículos menores motorizados en el distrito de Punta
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Hermosa, el mismo que consta de VII Títulos, 16 artículos
Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972; señala y 01 Disposiciones complementarias, modificatorias y
que los gobiernos locales representan al vecindario, finales y forma parte integrante de la presente Ordenanza.
promueven la adecuada prestación de los servicios Artículo Segundo.- APROBAR e INCORPORAR en
públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y el Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas
armónico de su circunscripción; (CUIS) de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa
Que, el numeral 3) del artículo 9 de la Ley N° 27972, Ley aprobada mediante Ordenanza Nº 491-MDPH, las
Orgánica de Municipalidades, establece que corresponde infracciones detalladas en el Anexo I, el mismo que forma
al Concejo Municipal aprobar el régimen de organización parte integrante de la presente ordenanza.
interior y funcionamiento del gobierno local; lo cual resulta Artículo Tercero.- APROBAR el Acta de Internamiento
concordante con lo establecido en el artículo 40 de la Vehicular Menor Motorizado, el mismo que forma parte
acotada norma que señala que las Ordenanzas de las integrante como Anexo II de la presente Ordenanza.
municipalidades provinciales y distritales, en materia de Artículo Cuarto.- APROBAR el Acta de Orden de
su competencia, son las normas de carácter general de Liberación de Vehículo Menor Motorizado, el mismo que forma
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por parte integrante como Anexo III de la presente Ordenanza.
medio de las cuales se aprueba la organización interna, Artículo Quinto.- DISPONER que él; i) Reglamento
la regulación, administración, supervisión de los servicios que regula el servicio de entrega rápida de productos a
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene través de vehículos menores motorizados en el distrito de
competencia normativa. Punta Hermosa, ii) Cuadro de Infracciones relacionados
Que, el numeral 8) del artículo 9 de la Ley Orgánica con el Servicio de traslado de entrega rápida de productos
de Municipalidades antes mencionada, establece que a través de vehículos menores motorizados - Anexo I,
corresponde al Concejo Municipal aprobar, modificar o iii) Acta de Internamiento Vehicular Menor Motorizado
derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos. - Anexo II, iv) Acta de Orden de Liberación de Vehículo
Que, el numeral 3.1 del Art 83° de la Ley Orgánica Menor Motorizado - Anexo III de la presente Ordenanza,
de Municipalidades - Ley 27972, señala que; (…) serán publicados solo en la página web de la entidad.
Las municipalidades, en materia de abastecimiento y Artículo Sexto.- ESTABLECER que las disposiciones
comercialización de productos y servicios, ejercen las reglamentarias y complementarias que se requieran para
siguientes funciones: 3. Funciones específicas exclusivas la aplicación de la presente Ordenanza serán aprobadas
de las municipalidades distritales: 3.1. Controlar el por Decreto de Alcaldía.
80 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo Séptimo.- ENCARGAR a la Gerencia por Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC; teniendo


Municipal, Gerencia de Desarrollo Urbano y Control también competencia para la aplicación de sanciones,
Territorial y Subgerencia de Desarrollo Económico y conforme lo señala el Reglamento del Procedimiento
Turismo - Unidad Funcional de Fiscalización Administrativa Administrativo Sancionador Especial de Tramitación
y demás unidades orgánicas que correspondan, el fiel Sumaria en materia de transporte y tránsito terrestre, y
cumplimiento de la presente Ordenanza sus servicios complementarios, aprobado por Decreto
Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Secretaría Supremo Nº 004-2020-MTC; existiendo asimismo, en este
General la publicación de la presente Ordenanza en el ámbito, la Ordenanza N° 2200-MML - de la Municipalidad
Diario Oficial “El Peruano” y a la Unidad Funcional de Metropolitana de Lima - que aprueba el Régimen de
Tecnologías de la Información su publicación, incluidos Aplicación de Sanciones Administrativas y el Cuadro de
sus anexos, en el portal Institucional de la Municipalidad Infracciones y Sanciones Administrativas, cuyos alcances
Distrital de Punta Hermosa. pueden ser aplicados por las municipalidades distritales,
por ser dicha norma de carácter metropolitano;
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Que, mediante Informe Nº 0186-2023-SGTTSV-
GSCYV/MDSJM, la Subgerencia de Transporte, Tránsito
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO y Seguridad Vial remite debidamente sustentado el
Alcalde proyecto de ordenanza que prohíbe dejar vehículos en la
vía pública en estado de abandono o que interrumpan la
2241335-1 libre circulación o afecten el ornato en nuestra jurisdicción
distrital; lo que cuenta con la conformidad de la
Subgerencia de Planeamiento Estratégico y Cooperación
Técnica (Informe Nº 400-2023-SGPEyCT-GPP/MDSJM),
MUNICIPALIDAD DE SAN Gerencia de Planeamiento y Presupuesto (Memorándum
Nº 636-2023-GPP/MDSJM), así como la opinión legal
JUAN DE MIRAFLORES favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica (Informe Nº
722-2023-GAJ/MDSJM) y la aprobación de la Gerencia
Prohíben dejar vehículos en la vía pública Municipal (Memorándum Nº 1298-2023-GM/MDFSJM);
De conformidad con los artículos 9, numeral 8), 40
en estado de abandono o que interrumpan y 80 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades;
la libre circulación o afecten el ornato en el Ley Nº 27181; Decretos Supremos Nos. 016-2009-MTC y
004-2020-MTC, así como Ordenanza Nº 2200-MML; con
distrito la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta;
y con el Voto MAYORITARIO de los señores regidores, el
ORDENANZA Nº 503/MDSJM Concejo Municipal de San Juan de Miraflores ha aprobado
la siguiente:
San Juan de Miraflores, 23 de noviembre de 2023
ORDENANZA QUE PROHÍBE DEJAR VEHÍCULOS EN
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUAN DE LA VÍA PÚBLICA EN ESTADO DE ABANDONO O
MIRAFLORES QUE INTERRUMPAN LA LIBRE CIRCULACIÓN O
AFECTEN EL ORNATO EN EL DISTRITO DE
VISTO: En Sesión Ordinaria del Concejo de la fecha, SAN JUAN DE MIRAFLORES
se trató sobre el proyecto de Ordenanza que prohíbe
dejar vehículos en la vía pública en estado de abandono TÍTULO I.- DISPOSICIONES GENERALES
o que interrumpan la libre circulación o afecten el ornato
distrital; y Artículo 1º.- DEL OBJETO Y FINALIDAD.- La presente
CONSIDERANDO: ordenanza tiene como objeto fomentar el estacionamiento
ordenado de vehículos en espacios públicos que estén
Que, el artículo 194º de la Constitución Política destinados para éstos, corrigiendo su uso inadecuado a
del Perú, modificado por el artículo Único de la Ley Nº través de medidas preventivas y/o correctivas para evitar
30305 - de Reforma Constitucional - establece que las la afectación de la accesibilidad peatonal y/o vehicular o
municipalidades son órganos de gobierno local con del ornato en el distrito de San Juan de Miraflores, con el
autonomía política, económica y administrativa en los fin de mantener el orden del tránsito de las vías públicas
asuntos de su competencia, lo cual es concordante con locales, reducir la congestión vehicular, preservar la
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - salud pública, fortalecer la seguridad ciudadana, mejorar
Orgánica de Municipalidades; la conservación del ornato, del medio ambiente y de
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la citada la vialidad, en el marco de las competencias de los
ley orgánica señala que los gobiernos locales representan gobiernos locales en la materia expuesta; sin perjuicio de
al vecindario, promueven la adecuada prestación de las atribuciones que le competen a la Policía Nacional del
los servicios públicos locales y el desarrollo integral, Perú conforme al Reglamento Nacional de Tránsito.
sostenible y armónico de su circunscripción;
Que, el artículo 80º de la Ley Orgánica de Artículo 2º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.- La presente
Municipalidades señala que son funciones específicas ordenanza será de aplicación en la jurisdicción del distrito
exclusivas de las municipalidades distritales, en materia de San Juan de Miraflores, siendo de estricto cumplimiento
de saneamiento, salubridad y salud, entre otras, proveer para todas las personas naturales o jurídicas.
del servicio de limpieza pública y controlar el aseo,
higiene y salubridad de los lugares públicos, y fiscalizar Artículo 3º.- DEFINICIONES.
y realizar labores de control respecto de la emisión de
humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes a) Abandono de vehículo: Hecho de dejar un
de la atmósfera y el ambiente; así como impulsar una vehículo, carrocería, chatarra o chasis en la vía pública
cultura cívica de respeto a los bienes comunales, de o en espacios públicos, luego de transcurrido el plazo
mantenimiento y limpieza y de conservación y mejora del establecido, perjudicando el ornato, salud pública,
ornato local; seguridad ciudadana, medio ambiente y vialidad.
Que, la Ley Nº 27181 - General de Transporte y b) Acta de control : Documento mediante el cual se
Tránsito Terrestre, establece en su artículo 18°, numeral deja constancia los hechos que constituyen infracción a la
18.1), literal b), que las municipalidades distritales presente ordenanza, tales como el abandono de vehículo
ejercen competencia en materia de tránsito, respecto e interrupción de la libre circulación, entre otros, el cual es
a gestión y fiscalización, dentro de su jurisdicción, suscrito por el Inspector Municipal de Transporte.
en concordancia con las disposiciones que emita la c) Acta de Entrega: Documento formulado y suscrito
municipalidad provincial respectiva y los reglamentos por el administrador encargado del depósito municipal,
nacionales pertinentes; lo que se encuentra debidamente que ordena la salida del vehículo internado previo pago
desarrollado en su Texto Único Ordenado, aprobado realizado por su remoción e internamiento y demás
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 81
gastos administrativos que correspondan; o por resolución y pasajeros, según sea el caso (bicimoto, motoneta,
emitida por el funcionario competente que disponga su motocicleta, mototaxi, triciclo motorizado y similares), y
devolución. vehículo menor de transporte de carga, entre otros.
d) Acta de internamiento vehicular: Documento que p) Zona rígida: Área de la vía en la que se prohíbe
consigna el estado, partes y accesorios que cuenta un el estacionamiento de vehículos durante las 24 horas del
vehículo al momento de su ingreso al Depósito Municipal día.
Vehicular, formulado y suscrito por el administrador o
encargado del depósito y por el Inspector Municipal de Artículo 4º.- ÓRGANO COMPETENTE.- La
Transporte (IMT). Subgerencia de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial, o
e) Acta de remoción del vehículo: Es el documento la que haga sus veces es el órgano competente para el
a través del cual se deja constancia de la condición de cumplimiento de lo dispuesto en la presente ordenanza.
abandono del vehículo, carrocería, chasis y/o chatarra El Cuerpo de Inspectores Municipales de Transporte
luego de transcurrido el plazo establecido en la presente de la Municipalidad de San Juan de Miraflores es la
ordenanza y de su correspondiente cambio de ubicación autoridad competente de llevar a cabo la Fase Instructora
y traslado al Depósito Municipal Vehicular. del procedimiento sancionador por el incumplimiento
f) Depósito Municipal Vehicular: Local autorizado a la presente ordenanza, siendo el funcionario de la
para el internamiento de vehículos o destinado para tales Subgerencia de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial o
fines, que cuenta con el equipamiento y seguridad de quien haga sus veces la autoridad competente de la Fase
acuerdo con las normas legales vigentes. Sancionadora.
g) Infracción: Constituye infracción toda acción u
omisión que contravenga lo establecido en la presente Artículo 5º.- PRIORIDAD DEL ORNATO.- DECLARAR
ordenanza. de necesidad y prioridad mantener y conservar las áreas
h) Interrupción de la libre circulación.- Hecho de uso público, con la finalidad de mejorar el ornato del
de detener o estacionar un vehículo impidiendo la libre distrito de San Juan de Miraflores.
circulación vehicular y/o peatonal, conforme a lo señalado
en el artículo 7° de la presente ordenanza. TÍTULO II.- SUPUESTOS DE REMOCIÓN DE
i) Internamiento: Acto que consiste en internar VEHÍCULOS
temporalmente en el Depósito Municipal Vehicular, los
vehículos, carrocerías, chatarra, chasis que se encuentren Artículo 6º.- ESTADO DE ABANDONO DE
estacionados o abandonados en la vía pública o espacios VEHÍCULO, CARROCERÍA, CHATARRA O CHASIS.-
públicos como jardines, áreas verdes, parques, veredas, Los vehículos, carrocería, chatarra o chasis con o sin
jardín de aislamiento, bermas u otros, que afecten o placa de rodaje que se encuentren en estado de abandono
impidan la conservación del ornato, perjudiquen o impidan en el distrito de San juan de Miraflores serán removidos y
el ingreso o salida de vehículos a los predios; impidan la conducidos al Depósito Municipal Vehicular. El estado de
libre circulación vehicular o peatonal; o generen afectación abandono se configura cuando:
objetiva y/o amenaza a la salud o seguridad pública,
perjudiquen el entorno urbano y su imagen o cualquier a) El vehículo se encuentre en ausencia de su
otra situación que ponga en riesgo la seguridad de los conductor, en lugares de la vía pública donde no esté
vecinos; impidan las rutas de accesibilidad y/u ocupen los prohibido el estacionamiento, por un tiempo mayor de 48
espacios reservados para las personas con discapacidad; horas.
siendo obligación exclusiva del infractor pagar la multa b) El vehículo se encuentre en ausencia de su
y todos los gastos que se hubieran generado hasta el conductor, en lugares de la vía pública prohibidos para el
momento de la entrega del vehículo. estacionamiento, por un tiempo mayor de 24 horas.
j) Remoción: Cambio de ubicación de un vehículo c) El vehículo se encuentre en ausencia de su
dispuesto por la Subgerencia de Transporte, Tránsito conductor, en zonas rígidas, o cualquier otro espacio
y Seguridad Vial a través del Inspector Municipal público que no se encuentre destinado para su
de Transporte, cuando se encuentre estacionado o estacionamiento, por un tiempo mayor de (1) hora.
abandonado en la vía pública o espacios públicos como d) La carrocería, chatarra o chasis se encuentre en
jardines, áreas verdes, parques, veredas, jardín de ausencia de su propietario, en cualquier vía o espacio
aislamiento, bermas u otros, que afecten o impidan la público, por un tiempo mayor de (1) hora.
conservación del ornato, perjudiquen o impidan el ingreso
o salida de vehículos a los predios; impidan la libre Artículo 7°.- INTERRUPCIÓN DE LA LIBRE
circulación vehicular o peatonal; o generen afectación CIRCULACIÓN.- Los vehículos que se encuentren
objetiva y/o amenaza a la salud o seguridad pública, interrumpiendo la libre circulación serán removidos
perjudiquen el entorno urbano y su imagen o cualquier y conducidos al Depósito Vehicular Municipal. La
otra situación que ponga en riesgo la seguridad de los interrupción de la libre circulación se configura cuando los
vecinos, impidan las rutas de accesibilidad y/u ocupen los conductores estacionan sus vehículos:
espacios reservados para las personas con discapacidad.
k) Servicio de grúa: Consiste en el servicio para 1. En los lugares en que las señales lo prohíban.
el traslado del vehículo, desde el punto de remoción al 2. Estacionar vehículos en forma total o parcial sobre
Depósito Municipal Vehicular respectivo. parques, jardines, áreas verdes, veredas, ciclovías o
l) Sticker de exhortación.- Distintivo municipal similares.
adhesivo mediante el cual se deja constancia el día, 3. Utilizar las áreas públicas como paradero inicial y/o
hora y lugar del vehículo, carrocería, chatarra, chasis final de camiones, autos, transporte público o similar.
o similar que se encuentra en condición de desuso y/o 4. Estacionar vehículos frente a rampas o en parte de
abandonado en la vía pública, donde se señala el plazo ellas, dificultando el tránsito peatonal.
para que el propietario y/o conductor del vehículo lo retire, 5. Estacionar vehículos obstaculizando y/o dificultando
bajo advertencia de declararlo en abandono y llevarlo al el libre desplazamiento peatonal.
Depósito Municipal Vehicular. 6. Estacionar vehículos obstaculizando el tránsito de
m) Sticker de remoción de vehículo: Distintivo peatones en las rutas de evacuación.
municipal adhesivo, el cual se deja adherido en el lugar 7. Estacionar el vehículo dificultando el libre
donde se constató la infracción por abandono de vehículo desplazamiento en lugares señalizados para personas
que motivó la remoción y traslado del vehículo al depósito con discapacidad o movilidad reducida.
Municipal Vehicular. 8. Estacionar en las vías públicas ómnibus,
n) Sujeto pasible de sanción: Propietario y/o microbuses, camiones, remolques, semirremolques,
conductor del vehículo. plataformas, tanques cisternas, tracto camiones, tráileres,
o) Vehículo: Se denomina vehículo a todo medio volquetes o maquinaria pesada en la zona urbana.
de transporte terrestre motorizado o no motorizado
de personas o bienes (livianos, medianos o pesados), Artículo 8°.- COSTOS DE REMOCIÓN Y
incluyendo vehículos menores de dos o tres ruedas GUARDIANÍA.- Los vehículos abandonados o que
provisto de montura o asiento para el uso de su conductor interrumpan la libre circulación, serán conducidos al
82 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

Depósito Municipal Vehícular. El costo de traslado del quien haga sus veces, conforme se dispone en el artículo
vehículo y guardianía es de cargo del propietario del 4° de la presente ordenanza.
vehículo, de conformidad a lo establecido en el Texto
Único de Servicios No Exclusivos. TÍTULO VI.- DEL PROCEDIMIENTO DE
INTERNAMIENTO Y ENTREGA DEL VEHÍCULO
TÍTULO III.- DE LAS INFRACCIONES
Artículo 13°.- El procedimiento para el internamiento
Artículo 9°.- Comete infracción todo aquél que y entrega de vehículos se rige bajo los lineamientos
incurra en los supuestos establecidos en los artículos establecidos en las directivas de administración del
6° y 7° de la presente ordenanza, ameritando la sanción Depósito Vehicular Municipal y cumpliendo con los pagos
correspondiente que se describe en el Cuadro de correspondientes por derecho de guardianía, servicio de
Infracciones Y Sanciones que forma parte integrante de grúa y pago del monto de la infracción, según corresponda.
esta norma municipal. Estas Infracciones se califican
como Muy Graves en la escala de multas. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES

TÍTULO IV.- DE LA CONSTATACIÓN DE LOS DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS


VEHÍCULOS EN CONDICIÓN DE ABANDONO O
INTERRUMPIENDO EL LIBRE TRÁNSITO Y SU Primera.- PRECISAR que la autoridad encargada de
REMOCIÓN E INTERNAMIENTO EN EL DEPÓSITO llevar la Fase Instructora del procedimiento sancionador
MUNICIPAL VEHICULAR para la aplicación de la presente ordenanza, así como
de cualquier otro dispositivo normativo, en función a su
Artículo 10°.- El Inspector Municipal de Transporte, competencia sobre la materia de tránsito y transporte en
cuando identifique un vehículo que se encuentre o el distrito de San juan de Miraflores, se encuentra a cargo
presente signos de estar en estado de abandono, según del Cuerpo de Inspectores Municipales de Transportes,
los presupuestos establecidos en el artículo 6° de la correspondiendo al funcionario de la Subgerencia de
presente ordenanza, realizará el siguiente procedimiento: Transporte, Tránsito y Seguridad Vial o quien haga sus
veces llevar la Fase Sancionadora.
1. Procederá a colocar un Sticker en el parabrisas Segunda.- FACULTAR a la señora alcaldesa para
de vehículo como constancia que éste no se encuentra que, mediante resolución y/o decreto de alcaldía, según
con su conductor, indicando la hora, lugar, placa y/o corresponda, dicte las disposiciones necesarias para
características del vehículo que constituye el presunto la adecuación y mejor aplicación de lo dispuesto en la
hecho de infracción, exhortando en el mismo Sticker que presente ordenanza.
el propietario o conductor del vehículo deberá retirarlo Tercera.- INCORPÓRESE al Cuadro Único de
dentro del plazo establecido en el artículo 6° de la presente Infracciones y Sanciones - CUIS - vigente de la
ordenanza, bajo apercibimiento de adoptar como medida Municipalidad de San juan de Miraflores, las Infracciones
correctiva-complementaria, la remoción y traslado del y Sanciones establecidas en el Anexo 01 que forma parte
mismo al Depósito Municipal Vehicular. integrante de la presente ordenanza.
2. Transcurrido los plazos establecidos en el artículo Cuarta.- En todo lo no previsto en la presente
6° de la presente ordenanza, sin ser retirado el vehículo, ordenanza, será de aplicación el Régimen de Aplicación
el Inspector Municipal de Transporte levantará el Acta de de Sanciones Administrativas - RAS - vigente de la
Control, indicando la infracción cometida y demás datos Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores y/o
que corresponden, disponiendo como medida correctiva- norma que guarde relación a la materia.
complementaria la remoción y traslado del vehículo al Quinta.- DEJAR SIN EFECTO toda disposición
Depósito Municipal Vehicular mediante el servicio de grúa, municipal que se oponga o limite la ejecución de la
colocando el Sticker de Remoción de Vehículo en el lugar presente norma municipal.
donde se constató la infracción que motivó la remoción y Sexta.- ESTABLECER que los vehículos trasladados
traslado del vehículo. al Depósito Municipal Vehicular podrán permanecer
por un tiempo máximo de noventa (90) días calendario.
Artículo 11°.- El Inspector Municipal de Transporte, Transcurrido dicho tiempo sin haber sido retirado se
cuando identifique un vehículo que se encuentre procederá conforme a la normativa sobre la materia.
interrumpiendo la libre circulación en el distrito de San
juan de Miraflores, según los presupuestos establecidos DISPOSICIONES FINALES
en el artículo 7° de la presente ordenanza, realizará el
siguiente procedimiento: Primera.- ENCARGAR a Secretaría General la
publicación de esta ordenanza en el diario oficial “El
1. El Inspector Municipal de Transporte levantará el Peruano”; y a la Subgerencia de Tecnologías de la
Acta de Control, indicando la infracción cometida, lugar, Información y Soporte Informático su publicación en el
hora, fecha y demás datos que corresponden al conductor portal de la Municipalidad Distrital de San juan de Miraflores.
y/o propietario del vehículo con el que se comete la Segunda.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
presunta infracción, así como del vehículo mismo, al día siguiente de su publicación en el diario oficial “El
disponiendo como medida correctiva-complementaria la Peruano”.
remoción y traslado del vehículo al Depósito Municipal
Vehicular mediante el servicio de grúa, colocando, en Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
caso no se encuentre el conductor del vehículo, el Sticker
de Remoción de Vehículo en el lugar donde se constató la DELIA NELLY CASTRO PICHIHUA
infracción que motivó la remoción y traslado del vehículo. Alcaldesa

TÍTULO V.- DEL PROCEDIMIENTO SANCIONADOR ANEXO 01

Artículo 12°.- El procedimiento sancionador por CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES


incumplimiento a la presente ordenanza, se ceñirá bajo
SANCIÓN MEDIDA PROVISIONAL
las reglas y garantías establecidas en el Reglamento del COD. INFRACCIÓN GRADUALIDAD
% UIT Y/O CORRECTIVA
Procedimiento Administrativo Sancionador Especial de
Tramitación Sumaria en materia de transporte y tránsito Por dejar en estado
de abandono
terrestre, y sus servicios complementarios, aprobado su vehículo,
mediante Decreto Supremo Nº 004-2020-MTC, en adelante incurriendo Remoción e
Procedimiento Administrativo Sancionador Especial, 3.7 en cualquiera Grave 25 internamiento del
correspondiendo la fase instructora del procedimiento los supuestos vehículo
sancionador al Cuerpo de Inspectores Municipales de establecidos en el
Transporte, y la fase sancionadora al funcionario de la artículo 7° de esta
Subgerencia de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial o ordenanza.
El Peruano / Jueves 14 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 83
SANCIÓN MEDIDA PROVISIONAL anualmente; sin perjuicio de ello, el acuerdo ratificatorio
COD. INFRACCIÓN GRADUALIDAD tendrá una vigencia máxima de dos (02) ejercicios fiscales
% UIT Y/O CORRECTIVA
Por interrumpir la adicionales, en la medida que no existan variaciones
libre circulación sustanciales en las condiciones que originaron la ratificación;
con su vehículo, Que, con Ordenanza Nº 475/MDSJM, el Concejo
incurriendo Remoción e Municipal de San Juan de Miraflores aprobó el monto
4.32 en cualquiera Grave 25 internamiento del por emisión mecanizada de actualización de valores,
los supuestos vehículo determinación de tributos y su distribución a domicilio del
establecidos en el impuesto predial y arbitrios municipales del año 2023, la
artículo 6° de esta
misma que fue ratificada mediante Acuerdo de Concejo Nº
ordenanza.
491-2023-MML y publicada en el diario oficial “El Peruano”
con fecha 30 de diciembre de 2022;
2241321-1
Que, con Informe Nº 2765-2023-SGRCOC-GAT/
MDFSJM la Subgerencia de Registro, Control y
Ordenanza que prorroga para el año Orientación al Contribuyente propone prorrogar para
2024 el monto de emisión mecanizada de el ejercicio 2024 la tasa anual por concepto de emisión
mecanizada de actualización de valores de determinación
actualización de valores, determinación de tributos y su distribución a domicilio del impuesto
de tributos y su distribución a domicilio del predial y arbitrios municipales, ascendente a la suma
de S/ 2.99 (Dos con 00/100 soles); lo que cuenta con la
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales en conformidad de la Gerencia de Administración Tributaria
el distrito de San Juan de Miraflores (Memorándum N 886-2023-GAT/MDSJM); Subgerencia
de Presupuesto y Programación de Inversiones
ORDENANZA N° 504/MDSJM (Memorándum Nº 147-2023-SGPyPI-GPP/MDSJM),
Subgerencia de Planeamiento Estratégico y Cooperación
San Juan de Miraflores, 23 de noviembre de 2023 Técnica (Informe Nº 420-2023-SGPEyCT-GPP/MDSJM),
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto (Memorándum
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUAN DE Nº 671-2023-GPP/MDSJM); así como la opinión legal
MIRAFLORES favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica (Informe Nº
735-2023-GAJ/MDSJM) y la aprobación de la Gerencia
POR CUANTO: Municipal (Memorándum Nº 1331-2023-GM/MDSJM);
De conformidad con los artículos 9, numerales 8) y 9);
En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha se trató y 40 de la Ley Nº 27972 – Orgánica de Municipalidades,
el proyecto de Ordenanza que prorroga para el año con el Voto MAYORITARIO de los señores regidores; y
2024 el monto de emisión mecanizada de actualización con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
de valores, determinación de tributos y distribución de acta, el Concejo Municipal de San Juan de Miraflores ha
cuponeras de impuesto predial y arbitrios municipales; y aprobado la siguiente:

CONSIDERANDO: ORDENANZA QUE PRORROGA PARA EL AÑO


2024 EL MONTO DE EMISIÓN MECANIZADA DE
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del ACTUALIZACIÓN DE VALORES, DETERMINACIÓN
Perú, modificado por el artículo Único de la Ley N° 30305, DE TRIBUTOS Y SU DISTRIBUCIÓN A DOMICILIO DEL
establece que las municipalidades son órganos de gobierno IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES EN
local, con autonomía política, económica y administrativa EL DISTRITO DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
en los asuntos de su competencia; lo cual es concordante
con lo dispuesto en el artículo II del Título Preliminar de la Artículo Único.- PRORROGAR para el año 2024
Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades - que señala la tasa anual por concepto del servicio de emisión
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y mecanizada de actualización de valores, determinación
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico de tributos y su distribución a domicilio del impuesto
vigente; correspondiéndole al Concejo Municipal la predial y arbitrios municipales, ascendente a S/ 2.99 (Dos
función normativa que se ejerce a través de ordenanzas con 99/100 soles), aprobada mediante Ordenanza Nº 475/
que tienen rango de ley de acuerdo al artículo 200°, MDSJM, ratificada con Acuerdo de Concejo Nº 491-2022
numeral 4) de la Carta Magna; de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
Que, el Artículo 40° de la Ley Nº 27972 – Orgánica
de Municipalidades, establece que las ordenanzas de las DISPOSICIONES FINALES
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
su competencia, son las normas de carácter general de Primera.- FACULTAR a la señora alcaldesa para que,
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal; mediante decreto de alcaldía, dicte las disposiciones
Que, el Texto Único Ordenado del Código Tributaria, necesarias para la adecuación y aplicación de la presente
aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-F, señala en ordenanza.
el literal c) de su Norma II del Título Preliminar que la tasa Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración
es el tributo cuya obligación tiene como hecho generador Tributaria y a la Subgerencia de Registro, Control y
la prestación efectiva por el Estado de un servicio público Orientación al Contribuyente, el estricto cumplimiento de lo
individualizado en el contribuyente; y la Cuarta Disposición dispuesto en la presente norma, comunicando formalmente
Final del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación la misma al Servicio de Administración Tributaria (SAT); a
Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº la Secretaría General su publicación en el diario oficial
156-2004-EF y sus normas modificatorias, precisa que “El Peruano”; a la Subgerencia de Tecnologías de la
las municipalidades que brinden un servicio de emisión Información y Soporte Informático su publicación en el
mecanizada de actualización de valores, determinación de portal web de la Institución: www. munisjm.gob.pe.; y a la
impuestos y de recibos de pagos correspondientes, incluida Subgerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional su
su distribución a domicilio, quedan facultadas a cobrar por más amplia difusión.
dichos servicios no más del 0.4% de la UIT vigente al 1 de Tercera.- La presente ordenanza entrará en vigencia
enero de cada ejercicio, en cuyo caso dicha valorización al día siguiente de su publicación en el diario oficial “El
sustituye la obligación de presentación de declaraciones Peruano”.
juradas;
Que, la Ordenanza Nº 2386 – 2021 de la Municipalidad Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Metropolitana de Lima aprueba el procedimiento de
ratificación de ordenanzas tributarias distritales en el ámbito DELIA NELLY CASTRO PICHIHUA
de la provincia de Lima, y su Sétima Disposición Final Alcaldesa
prescribe que las ordenanzas distritales que aprueben
derechos de emisión mecanizada deberán ser ratificadas 2241323-1
84 NORMAS LEGALES Jueves 14 de diciembre de 2023 / El Peruano

1 9 8 A Ñ O S

COMUNICADO
PUBLICACIÓN DE ACUERDOS RATIFICATORIOS,
ORDENANZAS MUNICIPALES E INFORMES TÉCNICOS
SOBRE ARBITRIOS MUNICIPALES 2024
Con el fin de cumplir en la forma y en los plazos establecidos por el artículo 40 de la
Ley Orgánica de Municipalidades, Ley No Nº 27972, sobre la publicación de
ordenanzas ratificadas por la Municipalidad Metropolitana de Lima y la
Municipalidad Provincial del Callao, el Diario Oficial El Peruano hace de
conocimiento público lo siguiente:

Las solicitudes de publicación solo se remitirán a través del Portal de Gestión de


Atención al Cliente (PGA) en dos archivos.

1. El archivo principal en formato Word, debe contener toda la información a


publicarse, incluidos cuadros y tablas de texto (editables), imágenes, fórmulas,
gráficos, etc., legibles y en alta resolución, en el siguiente orden:

a) Carátula o portada en la que se precisará el contenido y llevará el logo oficial (*)


b) Acuerdo ratificatorio de la Municipalidad Provincial
c) Ordenanza Municipal en materia tributaria
d) Informes Técnicos

2. El archivo PDF de respaldo que constituye el documento original suscrito por las
autoridades competentes, cuyo contenido debe ser idéntico al que aparece en el
archivo Word.

El cliente asumirá la responsabilidad por el contenido de los archivos remitidos,


conforme lo establecen los términos y condiciones del PGA.

Las publicaciones se recibirán sólo hasta el viernes 22 de diciembre para ser


publicadas hasta el 31 de diciembre de 2023.

Esperamos contar con su gentil comprensión y rogamos se ajusten al cumplimiento


de las formalidades señaladas.

(*) La caratula será opcional si el archivo en formato Word en fuente Arial y 8


puntos de tamaño, tiene menos de 20 páginas A4 (se publicará en el
cuadernillo Normas Legales) y será obligatorio si es mayor a 20 páginas A4
(se publicará en una separata especial).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

Ingresar al PGA: https://pga.editoraperu.com.pe/

También podría gustarte