Resea Crtica de LAS BATALLAS EN EL DESIERTO de Jos Emilio Pacheco

Por: Dulce Selene Castillo Carrera Grupo: 1553

Qu antigua, qu remota, qu imposible esta historia.

Poeta,

ensayista,

traductor, novelista y cuentista mexicano, Jos Emilio Pacheco; naci en la ciudad de Mxico el 30 de junio de 1939 y fue reconocido hombre desde de muy como letras

joven; en la dcada de los cincuenta ya figuraba en antologas al lado de los grandes poetas latinoamericanos. Estudio en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, donde inici sus actividades literarias. Adems de traducir y publicar diversos libros, tambin ha trabajado dirigiendo y editando colecciones bibliogrficas y diversas publicaciones y suplementos culturales; dirigi, al lado de Carlos Monsivis, el suplemento de la revista Estaciones. Fue secretario de redaccin de la Revista de la UNAM, as como investigador del Centro de Estudios Histricos del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH), tambin dirigi la coleccin Biblioteca del Estudiante Universitario y se ha desempeado como docente en diversas universidades del mundo.

Tras una gran trayectoria de xitos, nos presenta la obra literaria de mayor impacto, sobre todo entre los estudiantes de secundaria y preparatoria, la cual lleva por nombre Las Batallas en el Desierto; editada por primera vez en 1981 y reeditada en el ao de 1999. Dicha novela breve de menos de 70 cuartillas plasma la sabidura y vivencias infantiles de Jos Emilio Pacheco, en donde muestra a los capitalinos que alguna vez hubo una ciudad de Mxico tradicionalista, que an no se vea completamente alcanzada por la globalizacin, y en donde las familias usaban palabras como ultramodernas y aerodinmicas. La portada del libro est ilustrada con la imagen de una mujer con una franja negra; que se puede interpretar como censura, frente a sus ojos, esto sugiere o se relaciona con el misterio que presenta el personaje de Mariana en la historia. Por alto que est el cielo en el mundo, por hondo que sea el mar profundo, no habr una barrea en el mundo que mi amor profundo no rompa por ti, pequeo fragmento de un antiguo bolero puertorriqueo presentado en el primer captulo de la obra, y el cual resume entre sus lneas la trgica historia que vivi Carlos, el protagonista de la novela, un nio que estudia cerca de la colonia Roma, hijo del dueo de una fbrica de jabn en quiebra, debido al atraso tecnolgico en cuanto a produccin y a la nueva competencia del mercado extranjero; y de una madre hipcrita y prejuiciosa, Carlos es el mejor amigo del hijo de Mariana, Jim. La vida de Carlos transcurre durante el periodo de Miguel Alemn, entre los aos cuarenta y cincuenta, en una colonia que poco se parece a la de nuestros das y que plasma un Mxico antiguo pero hundido en los mismos problemas que nos acongojan en la actualidad, y el cual, se enfrentaba a enfermedades que haban aquejado a la poca, como la poliomielitis, la fiebre aftosa y segn expresa la novela misma, la aparicin de un ser humano en una sociedad extremadamente tradicionalista, que convertira conflictos domsticos en verdaderos dramas trgicos, Mariana, y que mejor descrita que con las mismas palabras de Carlos, nunca pens que la mam de Jim fuera tan joven, tan elegante y sobre todo tan hermosa.

Jos Emilio Pacheco hace uso de la narracin intradiegtica, para poder darle vida a un personaje, quien nos introduce a un mundo el cual, solo podemos conocer a base de fotografas, relatos de nuestro abuelos o antiguos vestigios de edificios; y que al mismo tiempo lo hace tan real que al momento de leer la novela nos imaginamos al mismo Carlos contndonos sus ancdotas. El autor ha logrado una narrativa que crea un vinculo entre l y el lector, en donde logra dar vida a un ser inexistente y dar realidad a una ciudad que ahora es diferente; nos narra una historia simple y de estructura compleja. Las Batallas en el desierto es una obra que se hace muy amena para los lectores, gracias al vocabulario sencillo y a la forma en la que es escrita; nos introduce a un mundo en donde los personajes que forman parte de la novela, viven en diferentes condiciones sociales ...un viernes hizo lo que nunca haba hecho: me invito a merendar en su casa... el departamento ola a perfume, estaba ordenado y muy limpio. Muebles flameantes de Sears Roebuck, ...mi madre siempre arreglando lo que dejbamos tirado, cocinando, lavando ropa; ansiosa de comprar lavadora, aspiradora, licuadora, olla express, refrigerador elctrico... El personaje de Carlos se puede describir con cierta inocencia; ...volv a ser nio y regres a la plaza Ajusco a jugar solo con mis carritos de madera..., ...en voz baja y un poco acezante el padre Ferran me pregunt detalles: Estaba desnuda? Haba un hombre en la casa? Crees que antes de abrirte la puerta cometi un acto sucio? Y luego: Has tenido malos tactos? Has provocado derrame? No s qu es eso, padre.... Es un nio con una conciencia firme y sensata, lleno de sentimientos e ideales, que entiende la situacin en la que se encuentra, pero se le hace imposible lograr comprender como es que en la sociedad en la que vive las personas no estn listas para la situacin que se presenta como nudo en la novela. Prrafo tras prrafo, lnea tras line, Jos Emilio Pacheco introduce al los lectores, una y otra vez, en la vida de Carlos, en sus vivencias, en todos los escenarios de ese Mxico antiguo; que si hablara cuantas historias no nos contara, pero que en

este momento solo interesa una, la de Carlos y el amor que siente por la mam de su mejor amigo, Mariana; mujer con un estilo de vida diferente a los de aquella poca, misteriosa, envuelta en un mar de chismes, pero con la mente abierta a un amor que jams podr ser. Cuando los padres de Carlos se enteran del amor que siente por Mariana, hacen hasta lo imposible para que su hijo no fuera un monstruo o anormal; lo llevan a la iglesia de Nuestra Seora del Rosario a confesarse y a un consultorio psiquitrico de paredes blancas y muebles niquelados. Pobre Carlitos... esto lo afectara toda su vida... Si hoy le parece injusto lo que hemos hecho, cuando crezca comprender que ha sido por su bien. Ni mis padres ni mis hermanos, ni Mondragn, ni el padre Ferran ni los autores de los tests se daban cuenta de nada, me juzgaban segn leyes en las que no caban mis actos El nudo de la historia sigue creciendo hasta el momento en que llegamos a saber el incierto desenlace de la vida de Mariana. La lectura de dicha obra, es algo que no se puede dejar pasar por alto, es un clsico de Jos Emilio Pacheco, que nos sumerge en un mundo en donde el amor, si se ve desde un punto de vista errneo genera mltiples problemas. Para quienes buscan conocer un poco ms sobre el Mxico de los aos cuarenta, Las Batallas en el Desierto retratan la vida y paisajes de aquellos aos; de una sociedad chapada a la antigua, en donde la hipocresa y las buenas costumbres eran los elementos para una vida decente.