Tu

Navidad
2023

MENORCA
Es Diari
 Tu Navidad CATÁLOGO A LA MENORQUINA MENORCA ● Es Diari
2 SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Felicitación de
persona a persona
 Los comercios y servicios más cercanos felicitan la Navidad y dan valor a una vivencia entrañable de las fiestas

J.B.T.
En tiempos no muy lejanos las personas, las familias, las
empresas y los servicios mandaban por correo sus felicita-
ciones de Navidad. Esa costumbre ha ido a menos por
causa de los avances tecnológicos y, posiblemente, por las
demoras que sufre el correo postal. Mandar una felicita-
ción escrita a mano, depositarla en el buzón y esperar una
respuesta eran hábitos entrañables de las fiestas navide-
ñas. Es algo similar a lo que pasa con las compras en las
tiendas de cercanía o las que hacemos por internet. Las
primeras tienen un valor especial. Especialmente en Na-
vidad. Visitar las tiendas, el trato personal, la calidad en
la atención y en el servicio son cosas que se agradecen du-
rante una campaña de diciembre que es mucho más que
el simple y necesario consumo de productos y servicios.
Por eso, les proponemos descubrir en estas páginas a
las personas, los comerciantes, y sus tiendas, en una ruta
local que seguro les interesa. En esta ocasión, les hemos
pedido a los empresarios de cada tienda y servicio que les
dediquen a ustedes una felicitación de Navidad. Una for-
ma de expresar que ir de compras, pensar en un regalo
especial, no es algo solo material, sino una actividad que
da valor a la sociedad que construimos entre todos. Visi-
tar estas Navidades el comercio local es una actitud de
compromiso con la Isla que queremos conservar pero
también una forma para que las personas y las familias
vivan el sentido de estas fiestas de una manera más entra-
ñable.
Los gurús de las tendencias de consumo pronostican
que la campaña de Navidad será mejor que en los últimos
años. Quizás porque la información que nos rodea dibuja
un mundo que se tambalea, las personas buscan expe-
riencias que les aporten un gramo de felicidad. Se habla
de las compras inmersivas, para sumergirse en las redes
en busca del producto perdido. Nosotros les proponemos
una inmersión en las tiendas y los servicios locales, para
generar una experiencia más satisfactoria. Reciban las fe-
licitaciones navideñas que acompañan estas fotografías
como una invitación a cerrar el orde-
nador y salir a la calle para descu-
brir que aquí podrá encontrar todo
lo que puede imaginar. Haga que
su experiencia de compra sea este
año más navideña que nunca.

ES BOSC  QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS ESTE AÑO:

Un espacio único, que se transforma durante la Navi-
Camí de na Ferranda, 16 dad. La gran variedad de plantas, la calidad y origina-
lidad de las colecciones para decorar el hogar crean
(Maó) un lugar mágico.

MOTOS JERÓNIMO • Odontología general y estética

• Trastornos del sueño
• Tratamientos bajo sedación
Estas Navidades... • Implantes • Ortodoncia • Estética Facial
A SU SERVICIO • Programa Asistencia Dental Infantil PADI
C/ Borja Moll, 46 Maó (gratuito)
✆ 971 35 30 00 - 669 30 01 63
NUEVO KYMCO www.clinicadentalsesmoreres.com
AGILITY 125 S
2.699€ ¡REGALEMOS SONRISAS!
MATRICULADA tenemos PACKS REGALO personalizados
3 AÑOS DE GARANTÍA

B Nadal !
FRENOS ABS
www.motosjeronimo.com
CIUTADELLA. MAHÓN.
Avda. de la Pau, 66 ✆ 971 38 48 90 Camí Ses Vinyes, 68-70 ✆ 971 36 04 31 - 971 36 51 22
Es Diari ● MENORCA CATÁLOGO A LA MENORQUINA Tu Navidad
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023 3

MOTOS JERÓNIMO CLÍNICA DENTAL SES MORERES

Camí de ses Vinyes, 70 (Maó) Carrer de Borja Moll, 46 (Maó)

 QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS  QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS

ESTE AÑO: ESTE AÑO:
Motos de diferentes estilos y cilindra- Nuestra clínica cuenta con los mejores
das. Cascos, guantes y chaquetas servicios odontológicos de calidad de
para ir bien protegidos y equipados y manos de expertos con amplios conoci-
no pasar frío. mientos y experiencia en el sector.

DIDASKO CAS MATALASSER

Carrer Binimaimut, 3 - Poima (Maó) Carrer del Carme, 25, baixos (Maó)

 QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS  QUÉ NOVEDADES LES

ESTE AÑO: OFRECEMOS ESTE AÑO:
Puede encontrar material de oficina, li- Toda clase de colchones
bros de texto, lecturas y material edu- para el buen descanso y
cativo para cualquier persona. ropa para el hogar.

Feliz Regala salud

!
Navidad Regala descanso
Todo lo que necesites en material
y muebles de oficina, papelería y librería
Regalitos
muy resultones

CAS MATALASSER
C/ Carme, 24 · 25 Maó ✆ 971 36 47 95
casmatalasser@colchonesmenorca.com
c/ Binimaimut, 3 · Mahón ✆ 971 36 45 25 · wvww.didasko.es www.colchonesmenorca.com
 Tu Navidad CATÁLOGO A LA MENORQUINA MENORCA ● Es Diari
4 SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

ARGOS
C/ D’en Deià, 4 i C/ Vassallo, 64 (Maó)
C/ Sa Carnisseria, 10 (Ciutadella)
MARISA
Carrer Hannover, 7 bajos (Maó)

 QUÉ NOVEDADES LES  QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS

OFRECEMOS ESTE AÑO: ESTE AÑO:
Venta de material de be- Billeteros y bolsito de asa corta de
llas artes, papelería, ma- Abbacino. Bolsos y complementos en
nualidades, scrapbooking, piel para mujer y hombre. Nueva marca
enmarcación. Cabin Zero, especializada en mochilas.

CLAN COSHOP ESTACIÓN DE SERVICIO

Plaza Principe, 10 (Maó) CEPSA Carrer Balmes, 55 (Alaior)
 QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS  QUÉ NOVEDADES LES
ESTE AÑO: OFRECEMOS ESTE AÑO:
Boutique de moda para mujeres acti- Nuestra estación cuenta con
vas y con estilo con gran variedad de los mejores combustibles ga-
complementos y bolsos que marcan la solina y diésel para el cuidado
diferencia. de su vehículo.

BOLSOS · COMPLEMENTOS

Hannover, 7 · Mahón
✆ ∫ 971 36 27 63 $f
Desde 1942
Es Diari ● MENORCA CATÁLOGO A LA MENORQUINA Tu Navidad
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023 5

JOVIMAR C/ Sa Dragonera, 9. (Maó) / Av. de la Indústria, 41. Alaior

Carrer dels Comerciants i Botiguers, 15. RICCY
Ciutadella Carrer Nou, 37 (Maó)

 QUÉ NOVEDADES  QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS

LES OFRECEMOS ESTE AÑO:
ESTE AÑO: Tienda de complementos, exquisita y
Especialistas en mo- con un estilo muy personal y con las
biliario exterior e in- mejores marcas.
terior.

RELOJERÍA VINENT ANTAGONISTA BOUTIQUE

Carrer des Ramal, 30 (Alaior) Carrer Major des Born, 1 (Ciutadella)

 QUÉ NOVEDADES LES  QUÉ NOVEDADES

OFRECEMOS ESTE AÑO: LES OFRECEMOS ESTE
Puedes encontrar desde una AÑO:
pulsera de cordón, hecha de Moda y complementos
forma artesanal por Rosa, has- para jóvenes y niños.
ta preciosos pendientes de
perlas y oro blanco.

$ riccy_mahón

Fondée en 1994

Boutique multimarca
Riccy by Luciana Pons • Mahón
C/Nou, 37 • 971 36 57 84

ciutadella | alaior | maó www.boutiquericcy.es

 Tu Navidad CATÁLOGO A LA MENORQUINA MENORCA ● Es Diari
6 SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Bon Nadal
MODA MUJER

Pl. del Príncep, 10 MAÓ ✆ 971 350 326

$
f
MUEBLES DE OFICINA
MANTOLÁN
Carrer d’Artrutx, 10F. Poima (Maó)
Regals fets amb el cor
 QUÉ NOVEDADES LES
Joyería y Relojería
OFRECEMOS ESTE AÑO:
Trofeos y placas
Son pioneros en muebles y
Objetos decoración en plata y cristal
material de oficina en Menor-
SERVICIO DE REPARACIÓN
ca. Soluciones tecnológicas.

Es Ramal, 30 · Alaior
✆ 971 37 13 78
ˆ 690 98 28 63
$f
MARCAS
PREMIUM

Tu boutique
en Ciutadella con los
mejores precios

C/ Major des Born, 1

Ciutadella CAMISAS, CAMISETAS, POLOS, GORROS, COMERÇ JUST Bastió 31 en Maó.
✆ 971 38 09 86 PANTALONES, y los mejores complementos Vila Juaneda 5 en Ciutadella

 QUÉ NOVEDADES LES OFRECEMOS

ESTE AÑO:
Productos de alimentación, artesanía y
cosmética sostenibles, ecológicos y so-
lidarios. Artículos navideños de alimen-
tación y decoración, lotes de empre-
sa/regalo personalizados.

Regala tecnología os desea

Feliz Navidad BEP MARQUÈS

Artrutx 10F, Maó - T. 971 362 861
www.tiendasmantolan.com
Cantant

 QUÈ FEM?:
El poeta mallorquí m’ha fet un bon
regal: una obra inspirada en els ver-
ESTACIÓN SERVICIO ALAIOR sos del meu darrer disc «De Menor-
ca, al cel». Per any nou, esteim pre-
parant quatre con-
DÍA NAVIDAD certs, as Castell,
Y Barcelona,
DÍA AÑO Madrid i
NUEVO Alcúdia.
ABIERTO
DE 8 A 15H.

HORARIO HABITUAL:
CADA DÍA
de 6:30 a 22h.
Balmes, 55 - Alaior ✆ 971 37 11 97
Es Diari ● MENORCA CARTA DES DE BETLEM Tu Navidad
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023 7

Joan Febrer Rotger Prevere

DE BETLEM A EGIPTE PASSANT PER GAZA

La por d’Herodes,
la pau del Messies
«O
n és el rei catòlica ha estat com el Na-
dels jueus dal de Betlem desplaçat a la
que ha nas- castigada Gaza.
cut», demanaren a Hero- Els hereus de Jesús rei
des els mags arribats a dels jueus no són els actuals
Jerusalem. Aquesta sola governants d’Israel, aquests
pregunta contorbà el rei ho són més tost d’Herodes.
vassall de l’imperi romà. Però dins el poble d’Israel hi
Tenia por de perdre el ha qui creu en la pau com
suport de Roma si con- les comunitats de Neve-Sha-
sentia el creixement d’un lom i Abu Gosh on conviuen
Messies compromès a fer respectant-se jueus i pales-
conviure el llop amb tins; i també el «fòrum de
l’anyell. Pel 4t evangeli pares i famílies» que aplega
sabem quina serà la por més de 600 famílies israelites
dels dirigents jueus com- i palestines que han sofert
promesos amb Roma: «Si pèrdues de cada banda en
deixam anar aquest Je- aquest conflicte, les quals, en
sús, vindran els romans i tost de convertir el seu dolor
destruiran el nostre lloc en venjança, n’han fet ocasió
sant i el nostre poble». El de reconciliació. I l’associa-
fruit amarg d’aquestes ció ecumènica «Kairós Pales-
pors ja el coneixem: l’as- tina» que promou una pau
sassinat dels fillets me- basada en la justícia igual
nors de 2 anys de Betlem per a cada banda. Són lla-

i voltants i, més tard, la condemna a mort i exe-
cució de Jesús. És l’ordre de matar els innocents
que motivà l’èxode dels pares de Jesús cercant
refugi a Egipte passant per Gaza.
El passat 7 d’octubre, l’atac terrorista de
Hamàs contra Israel causant més de mil morts
ha estat el pretext del govern militarista d’Israel
per aplicar a Gaza no la llei del talió sinó la
venjança de Lèmec. Segons «Save the Chil-
dren» en aquesta guerra cada 10 minuts mor a
Gaza un fillet víctima dels incessants bombar-
dejos. Trista reencarnació de la violència d’He-
rodes.
A Gaza, en una petita parròquia catòlica de-
dicada a la Sagrada Família fugint a Egipte,
unes religioses s’ocupen dels malalts, discapa-
citats i de la gent gran sense discriminació de
religió. Amb una parròquia cristiana ortodoxa,
❝
L’ordre de matar els innocents
motivà l’èxode dels pares de
Jesús cercant refugi a Egipte
passant per Gaza»
aquestes comunitats són un testimoni viu de
l’amor de Jesucrist enmig d’una població majo-
ritàriament musulmana i palestinenca. Hi són
acollits refugiats vinguts del nord de Gaza
mentre les bombes d’Israel van caient i sem-
brant mort i destrossa al seu pas. Un bateig ce-
lebrat aquests dies de guerra a la parròquia
vors d’aquella pau messiànica promesa en què
es destruiran les armes i «s’anunciarà el shalom
als pobles».
La pau ha d’anar més enllà dels gestos de bo-
na voluntat: ha de desarmar els falcons que go-
vernen i reconèixer el dret dels palestins a la se-
va terra en la coexistència igualitària amb Is-
rael, dos estats que arribin a ser bons veïns,
desmilitaritzats i lliures de tuteles externes. En-
guany a Betlem no s’hi celebrarà Nadal: hi ha
dol, i Raquel plora desconsolada els seus fills
perquè ja no hi són.
«Crist és la nostra pau, ell que de dos pobles
n’ha fet un destruint el mur que els separava, i
n’ha creat un de sol, la nova humanitat». Fora-
gitem la por i encenguem la llum de pau de
Betlem a tot arreu amb gestos de solidaritat
amb les víctimes dels Herodes actuals.

Nou llibre ABIERTO

DE JUEVES
A DOMINGO
Felices fiestas!

Disfruta de EL CHIVITO
en casa o donde quieras
Servicio a domicilio
(Es Castell y Mahón)
Pedidos ∫ 667 813 238
Reserva el teu a $ @carles _campomar Moll de Cales Fonts, 25
✆ 971 35 29 44 · ES CASTELL d
 Tu Navidad EXPLOSIÓN DE ACTIVIDADES MENORCA ● Es Diari
8 SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Ilusiones en
Redacción
Nuestros ayuntamientos saben
que la Navidad es un periodo es-
pecial muy esperado por todos.
momento para la cultura más
cercana. Muchas bandas y escue-
las municipales de música ofre-
cen sus conciertos, lo que permi-
te comprobar la calidad de sus
tradiciones con las que muchos
hemos crecido, como la de los be-
lenes. Un recorrido para visitar
los que se montan en cada pobla-
ción bien vale la pena. También

cada calle
Por eso, las ciudades y pueblos
de la Isla se transforman, se ilu-
minan y presentan un amplio
programa de actividades de ocio,
cultura y comercio. Con la impli-
cación de muchos colectivos, se
interpretaciones. Muchos grupos
locales animan las verbenas.
Los mercados de artesanía y
de producto local llenan las pla-
zas y permiten darle valor a todo
lo que crece y nace en la Isla.
se pueden ver algunos belenes
vivientes de larga tradición.
Muchos menorquines viven en
las iglesias las celebraciones de la
Misa del gallo, porque la Navi-
dad siempre es un principio de

y pueblo
abre un abanico de oportunida-
des para disfrutar y des-
cubrir.
Es también un buen
Los clubes deportivos y mu- una historia. También desde hace
chos colegios presentan sus festi- unos años es posible disfrutar de
vales de Navidad. la representación del Cant de la
Y al mismo tiempo se reviven Sibil·la.

Maó
9 de diciembre
 FERIA DE NAVIDAD.
Constitució y Ses Moreres
(.10 a 20.30 h) También el 10.
CONCIERTO.
«Parenòstic» de Anna Ferrer.
(Teatre Principal 20 h)
15 de diciembre
 MERCADO. «Ses
Bruixes». Días 15, 16 y 17..
 CUENTACUENTOS.
«Cuento de Navidad» de
Dickens. (Claustre 18 h).
 CONCIERTO. Del
Conservatori. Principal (19 h).
16 de diciembre
 REPRESENTACIÓN.
«Els Pastorells», Orfeón
Mahonés (19 h) Dia 17, 12 h,
 CONCIERTO. Banda de
Música. Principal (20.30).
17 de diciembre
 POR LA SONRISA DE UN
NIÑO. Recinto ferial (11 h)
 PESEBRE VIVIENTE.
Sant Josep. De 18 a 20.
18 de diciembre
 DIORAMAS. Sala Sant
Antoni (19 h)
21 de diciembre
 TROBADA DE NADALES.
P.ab. Padre Petrus. 20 h
Ciutadella
22 de
diciembre
 CANT DE LA SIBIL·LA.
Santa Maria 20 h.
27 de diciembre
 CARTERO REAL.
Claustre del Carme. 17.30 a
19.30. Melchor (día 27),
Gaspar (28) y Baltasar (29)
29 de diciembre
 CONCIERTO. Orquesta
Illa de Menorca. Orfeón (19 h)
31 de diciembre
CAMPANADAS. Plaza
Constitució. Infantiles 11.30
h. Velada 00.15 All Stars.
9 y 10 de diciembre
 MERCADO NAVIDEÑO.
Plaza de la Catedral, de 10
a 22 h..
MÚSICA. Con Ten Strings,
a las 20 h en la Catedral.
12 de diciembre
 TALLER DE COCINA. El
chef Pau Sintes Juanico, a
las 18 h en Can Saura.
16 de diciembre
 CONCIERTO DE
NAVIDAD. Banda de
Música, 19.30 h en la Sala
Polivalente. El 17, segundo
concierto a las 18.30.
18 de diciembre
 CANTO DE NAVIDAD. 30 de diciembre
Alumnos del taller de  EL PAJE REAL. Recoge
música de Sant Miquel i la las cartas: plaza de la
EMAC. Geriátrico (11 h) Y Catedral (18 h)
de la EMAC, monaterio de
Santa Clara (20 h) 31 de diciembre
 CAMPANADAS
19 de diciembre INFANTILES. Plaza de la
 TALLER DE COCINA. El Catedral (11.30 h)..
chef José María Borrás, en
Can Saura (18 h).  MÚSICA. Byone
Plaza Catedral.
20 de diciembre
(23.30 h)
 PASACALLES. Banda
del EMAC, a las 19.45 h en 5 de enero
la plaza de la Catedral.  DESFILADA.
Reyes Magos, A
28 de diciembre partir de las 19 h.
 JUEGOS DE MESA.
Para niños de 3 años, a las
11 h en la Casa Cultura.

Alaior Es Migjorn

16 de diciembre 16 de diciembre
 BETLEM DE LA SALLE. Sant Diego.  TALLER. De postales de Navidad,
Hasta el 7 de enero. a las 10 h a Sa Carpa.

. TÓMBOLA. D’en Periquet i na  VERMUT. Fusiona2 a las 12 h en

Guideta. Sant Diego. Hasta 1 de enero Sa Plaça.

22 de diciembre 17 de diciembre
 MERCAT ESPECIAL DE NADAL . En  CONCIERTO DE NAVIDAD. Coral
la Plaça des Ramal. Gastronomía, artesanía Migjornera, a las 11.30 h en la Iglesia.
y productos navideños.. Conciertos y
actividades. Hasta 4 de enero.  AUDICIÓN. Escola de Música, a
las 18 h en el Pla de la Iglesia.
. PISTA DE HIELO. Anexo del Pavelló
Esportiu. Hasta el 5 de enero. 23 de diciembre
 TALLER. Decoración de
23 de diciembre galletas, 18 h en la Carpa.
 FESTIVALES. En el Pavelló. Gimnasia
rítimica (10.30) Patinaje (19 h)..  VERMUT.
Gentleman Jacks a las
24 de diciembre 12 h,parking de S’Auba.
 CANT DE LA SIBIL·LA. Iglesia de
Santa Eulàlia (20.30) Llum de la Pau de 25 de diciembre
Betlem, en la Misa del Gallo.  MISA DE NAVIDAD. A las 10.30 h
en la Iglesia.
25 de diciembre
 GRAN VELADA. Fandango All Stars.  BAILE. Con Bluemoon, a las 21 h,
Plaça des Ramal (23 h). seguidamente, Ritmo Menorca.

29 de diciembre 30 de diciembre
 CARRERA. San Silvestre.  CONCIERTO . Banda de Música, a
Plaça des Ramal 18.30. las 20.30 h en el Polideportivo.

31 de diciembre 31 de diciembre
 CAMPANADAS. ISa  CAMPANADAS. Pla de l’Església.
Plaça. Infantiles con Infantiles (12h). , en la Iglesia. Baile de
mascotas (11.30). Velada fin de año en la carpa (00.15h)
Ritmo Menorca (00.15)
Es Diari ● MENORCA
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023
Es Mercadal
9 de diciembre
 PASACALLES. Batucada,
Batumba, y Myotragus
Dimonis. A las 19 h
10 de diciembre
 FESTIVAL. Patinaje
artístico. Polideportivo (19).
11 de diciembre
 JORNADAS. De
Participación juvenil. En el
Centre de Convencions.
14 de diciembre
 MERCAT DE NADAL.
Toda la mañana. También
los días 15 y 16.
15 de diciembre
 TALLER. Macramé. A las
18.30 h en el Casal Jove.
Es Castell
9 de diciembre
 ESPECTÁCULO
INFANTIL. A las 17.30 h en
la plaza Esplanada.
 FESTIVAL. Con
Siempre Salón, a las 19 h
en el Centro de Cultura.
15 de diciembre
 PASACALLES. A las 17 h y
audición en Sala de Plenos.
 BAILE DE NAVIDAD.
Con Freddy y Azahara. 21 h
en el Centro de Cultura.
ÉS UN GRAN CENTRE COMERCIAL.
AQUEST NADAL,
COMPRA AL COMERÇ LOCAL !
Viu
 AUDICIONES. Alumnos
de la Escola de Música. De
piano, (20h). Día 16 de 10 a
14 instrumentos en la plaza
Constitució..
17 de diciembre
 CONCIERTO DE
CORALES. Santuario del
Toro. 12h.
18 de diciembre
 VILLANCICOS. De 9 a
13 h. También 19 y 20.
21 de diciembre
 BELÉN VIVIENTE. Pla
de ses Eres. De 18 a 20 h.
22 de diciembre
 INAUGURACIÓN
PISTA DE HIELO. De 10 a
13 h en el Patio de la
Escola.
16 de diciembre
 MERCAT DE NADAL.
10 a 14 h en la Esplanada.
 GLOSAT. Con Soca de
Mots, a las 18 en Thalassa.
 FESTIVAL PATINAJE.
19 h en el Polideportivo.
 TEATRO. A las 20 h en
la Asociación de Vecinos.
17 de diciembre
 FESTIVAL. Del Club
Rítmico a las 11.30 h en el
Polideportivo.
MAÓ
Ferreries
 BELÉN VIVIENTE.
De 18 a 20 h en el
Pla de Ses Eres.
23 de diciembre
 CONCIERTO. Banda.
«Nura i els titans de la terra».
20 h Sala Multifuncional.
25 de diciembre
 BAILE. Sixto Guateque.
Sala Multifuncional 21 h.
30 de diciembre
 PAJE REAL. En el
centro. 19.30h.
31 de diciembre
 CAMPANADAS. Plaza
Pare Camps, Infantiles (12
h) Velada de Fin de año.
Black Pearl. (00 h)
Sant Lluís
23 de
diciembre
 VERBENA.
Xafogor y DJ Kike Sastre 22
h Esplanada.
30 de diciembre
 EMBAJADORA DE LOS
REYES. 18 h recoge las
cartas en el Centro de
Cultura.
31 de diciembre
 FIN DE AÑO. 23.45 h en
la Esplanada y verbena
con Los Niños de la Mari y
DJ Ignasi Catchot.
EXPLOSIÓN DE ACTIVIDADES
9/10 de diciembre
 FIRA DE NADAL. De
11 a 15 h y 17 a 21 h Plaza
Francesc d’Albranca.
Venta sopa de la reina.
 SORTEOS. Un total
de 22 por un importe
de 100 euros, los días
9, 16, 23 y 30.
15 de diciembre
 PATINAJE. 20 h
Pavelló Santa Àgueda.
16 de diciembre.
 FESTIVAL. Escola
Sant Francesc d’Assís,
17 h en Santa María.
17 de diciembre
 CONCIERTO. Cor
de Gospel Menorca. 19
h en el Auditori.
14 de diciembre
 TALLER. Arcimboldo.
Con Llucia Pons de Sa
Cooperativa del Camp. A
las 17 h en la Biblioteca.
15 de diciembre
 ENCENDIDA DE LAS
LUCES DE NAVIDAD.
17 h en el Molí de Dalt.
16 de diciembre
 PARE NOEL DAY. A
partir de 9 h. Polideportivo.
También sábado 23..
 MOLÍ MARKET.
l’Ajuntament des Caste�
us desitja
unes bones festes!
Podeu consultar el programa de Nadal
a www.aj-escastell.org
Fes poble i participa a les activitats
organitzades aquest Nadal
per a totes les edats!
Per l’arribada de Nadal
i l’entrada de l’any nou,
desitjam vengui a raudal
salut, menjar i bon sou,
bona cura a tot mal,
a les guerres dir-lis prou,
i que l’únic enrenou
siguin cançons i timbal.
Tu Navidad
9
Fornells
17 de diciembre
18 de diciembre
 CONCIERTO. Clau de Sol
 CURSA SOLIDÀRIA.
de Ferreries. Iglesia de Sant
De 12 a 13.25 en la
Antoni 12 h.
Avenida Son Morera.
22 de diciembre 19 de diciembre
 INAUGURACIÓN.  FESTIVAL. Escola de
Fornells. En el Teatre.
Mostra de l’Escola de
Pintura Art’s. A las 19h
23 de diciembre
24 de diciembre  SHOWCOOKING.
 FESTA DEL CALENT. S’Algaret, 12 h..
Cas Vesins, 20 h..
26 de diciembre
 MATINAL INFANTIL. Plaça
31 de diciembre
 MISSA PER LA de l’Església. 10.30 a 13.30.
PAU. Santa Maria.
30 de diciembre
19.30 h.
 PAJE REAL. S’Algaret 18 h.
 CAMPANADAS .
31 de diciembre
00 h, Juke Box Band
en la plaza Espanya.  VERBENA. DJ Bass. 24 h
Sala Polivalente.
Mercado de creativos y el pueblo. De 11 a 13.30.
artesanos locales. De 11 a
20.30. También domingo 17 27 de diciembre
 PAJES REALES. A partir
 BELÉN. De Sa Vesa Mos de las 18h. Recogida de
Fot, 18 h en calle Lannion 114. cartas en la sala Albert
Camus.
 DANZA. Alba Estudi de
Dansa, a las 18.30 h. 31 de diciembre
 CAMPANADAS.
23 de diciembre Infantiles. En el Pla de sa
 PAPA NOEL. Con la Creu. Espectáculo
Colla de Gegants y la itineranbte de fin
Xaranga Idò sí. de año con
Bon Ball
24 de diciembre Tenim.
 NADALES. Cantada por
AJUNTAMENT
DES CASTELL
 MENORCA ● Es Diari
10 Tu Navidad LA TRADICIÓN DEL BELÉN SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

ESGLÉSIA DEL CARME (Maó). Con cuatro ventanas de
cristal rodeando el Belén, los visitantes se pueden deleitar con
cuatro escenas que van cambiando cada año. En estas Navidades
podremos ver La Anunciación, La Presentación en el templo, el
Nacimiento de Jesús y una escena de Santa Ana y San Joaquín,
compartido con la Visitación a Santa Isabel.
PARRÒQUIA DE SANT ANTONI ABAT (Maó). Paco
Pons vuelve a ser el encargado de diseñar el Belén de la parro-
quia. Tras dos años de hacerlo con recortables de papel, ahora
vuelve a recomponer el Nacimiento de Jesús con sus respectivas
figuras tradicionales y con una elaboración más detallada. El Be-
lén ya está disponible para ser visitado.

Betlems, SANTA EULÀLIA

(Alaior). En Alaior cada
año se coloca el Nacimien-
to de Jesús en la Església

la puerta de
de Santa Eulàlia con figu-
ras diferentes y con una
colocación y decoración
distinta. En las recientes
ocasiones, el Belén conte-

la Navidad
nía figuras de gran tamaño
y estaba acompañado de
animales, ángeles y pasto-
res. A partir del 24 de di-
ciembre podrá ser visitado.

SEMINARI DIOCESÀ (Ciutade- ESGLÉSIA DE SANT MIQUEL

lla). Los seminaristas ya diseñaban un (Ciutadella). Como es tradición en Sant
gran Belén años atrás y ahora un grupo Miquel, su Belén cada año está ambientado
de voluntarios sigue con la tradición. Este en un sitio emblemático de Ciutadella, co-
es de un estilo hebreo, clásico de Jerusa- mo ya hicieron las dos pasadas Navidades
lén con sus respectivas infraestructuras y con la Plaça de ses Palmeres y Sa Colàrse-
figuras, combinándolo con otras zonas ga. A partir del sábado 16 de diciembre,
como el poblado, el campo o el desierto después de la misa, se podrá visitar y saber
con minuciosos detalles para apreciar. qué lugar ha sido el elegido esta vez.

Haz tus encargos

para estas fiestas
Encargos con 2 días de antelación

✓ Berenjenas a la parmesana
✓ Lasaña de brócoli con
queso ahumado

Feliz Navidad!
✓ Lasaña de carne

Bon Nada�
✓ Tiramisú
@carnisseriafelcaules
T. 871 11 26 86 - 683 56 15 81
Recogida en el local y entrega a domicilio
Plaça llibertat nº8. 24, 25, 26, 31 dic. y 1, 2 enero
Ciutadella de Menorca.
C/ Borja Moll, 61 · Mahón CERRADO POR VACACIONES
 Es Diari ● MENORCA
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023
Menorca aposta
pel comerç local
 Les petites botigues esdevenen molt importants per
mantenir l’estabilitat econòmica, social i gastronòmica de l’Illa
Pere Florit
Les grans i conegudes platafor-
mes en línia han esdevingut ac-
tualment com els principals mo-
tors en nombroses parts de l’eco-
nomia. Menjar, roba, utensilis i
molts altres elements configuren
dins la nostra cistella a l’hora
d’adquirir la nostra compra per
Internet, però al mateix temps,
estem deixant de banda altres as-
pectes fonamentals que perjudi-
quen la nostra terra.
És per això que el petit comerç,
en una illa com Menorca, suposa
una peça molt important pel bon
desenvolupament econòmic.
Anar a comprar a les botigues del
teu poble genera un gran creixe-
ment per l’establiment, però tam-
bé pels mateixos consumidors.
Aquests diners es queden dins la
comunitat, ajudant a la prosperi-
tat econòmica, donant llocs de
feina i a la vegada, invertint en
altres productes. Per tant, els ne-
gocis locals es poden recolzar en-
tre ells. A més, si hi ha una bona
estabilitat i una gran animació
per la zona, els visitants tindran
unes bones referències i gastaran,
quedant-se finalment els diners a
l’Illa.
I no només això. El botiguer o
la botiguera local ens coneix i un
simple «bon dia» pot alegrar-li el
matí. S’estimen la seva feina, hi
posen molta cura i el tracte perso-
nal no té preu. Les relacions so-
cials s’estan perdent, ja que estem
COMERÇ LOCAL Tu Navidad 11
acostumats a par-
lar cada vegada
més amb un ro-
bot o estar davant
una pantalla. Sor-
tir al carrer per te-
nir aquesta con-
nexió tan ne-
cessària i crear
vincles socials
«made in Menorca»
amb els botiguers
resulta gratificant
per tots. Ells no
tenen pressa i es-
taran el temps ne-
cessari per acon-
sellar-te amb una
atenció persona-
litzada i especia- no fer-se malbé després que es produeixen diàriament en
litzada amb l’ob- de molts de dies dins grans cadenes, i fins i tot en al-
jectiu que el con- camions, mentre que a guns casos, els productes són més
sumidor li agradi les botigues locals, la barats en els comerços locals, ja
el tracte i torni majoria són cultivats o que el transport és quasi nul i els
sempre que pu- fabricats dins l’Illa, per- costos es redueixen.
gui. Així mateix, severant la riquesa i la En definitiva, el suport de
l’opinió d’un condició dels mateixos. tots els menorquins a les boti-
client en un co- A la vegada, donant gues de la nostra Illa, que són
merç local té mol- suport al comerç local estimades i ateses per persones
ta més veu que a evitem la contaminació que viuen expressament d’això,
grans empreses, i ambiental. Intentar re- que han tingut la idea de com-
és molt probable que aquesta re- duir les distàncies de transport partir la seva feina amb tots els
ferència sigui considerada pel ve-
EL PETIT COMERÇ, pels productes esdevé essencial seus clients i que proporcionen
nedor en un futur molt proper. EN UNA ILLA COM per preservar el medi ambient un producte de qualitat, és el
A més, el comerç local aposta MENORCA, SUPOSA UNA d’una illa com Menorca, referent i punt vital pel creixement
per la qualitat del producte. Es PEÇA MOLT IMPORTANT declarada Reserva de la Biosfera econòmic i social. Entre tots no-
calcula que els aliments dels des de 1993 per la conservació del saltres conformem aquesta peti-
grans supermercats recorren més
PEL BON seu patrimoni natural. Per tant, ta economia circular, on cada
de 3000 kilòmetres fins a arribar a DESENVOLUPAMENT amb els productes de kilòmetre 0, persona és la protagonista i la
les prestatgeries, contenint diver- ECONÒMIC es pot ajudar a reduir les emis- necessària per mantenir més viu
sos composts per conservar-se i sions dels milers de transports que mai el comerç menorquí.

12 Tu Navidad ACTIVIDADES
HORARI De dilluns a dijous
Els divendres
Els dissabtes (tot el dia)
Els diumenges 24 i 31
ACTIVITATS COMPLEMENTÀRIES
DIVENDRES 22
CANTADA DE NADALES
A càrrec dels fillets i filletes de
catequesi
Plaça des Ramal, 19.00 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
ACTUACIÓ MUSICAL D’AIKAU
Plaça des Ramal, 20.30 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
DISSABTE 23
SESSIÓ VERMUT
AMB EVA PONS TRIO
Pl. des Ramal, de 13.00 a 14.30 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
DIUMENGE 24
CANTAM AL NADAL!
A càrrec dels alumnes
de l’aula de llenguatge musical
de l’Escola de Música
Plaça Nova, 12.00 h (inici)
Itinerari: Pl. Nova, betlem del
Centre Cultural, Convent de
Sant Diego, sa Plaça i carrer
des Ramal, amb finalització
a la plaça des Ramal
Ho organitza: Escola de Música
d’Alaior
DIMARTS 26
TALLER DE SABONS DE NADAL
A càrrec de Carolina Carreras
Plaça des Ramal, 18.00 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
❈❈❈
Plaça des Ramal
Del 22 al 24, del 26 al 31
de desembre
i del 2 a 4 de gener de 2024
❈❈❈
Amb una gran oferta
de gastronomia, artesania i
productes nadalencs
❈❈❈
de 17.30 a 21.00 h
de 17.30 a 22.00 h
d’11.00 a 14.30 i de 17.30 a 22.00 h
d’11.00 a 14.30 h
DIMECRES 27
PRESENTACIÓ DE
DOS GEGANTS INFANTILS
A càrrec de la
Colla Gegantera d’Alaior
Plaça des Ramal, 18.00 h
Ho organitza: Colla Gegantera
d’Alaior
DIJOUS 28
ACTUACIÓ DEL GRUP
D’ACORDIONS
TECLES BOTONS I MANXES
Plaça des Ramal, 19.00 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
DISSABTE 30
SESSIÓ VERMUT AMB
TEN STRING DUO
Pl. des Ramal, de 13.00 a 14.30 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
DIUMENGE 31
ACTUACIÓ DEL SAXOFONISTA
MARC BOSCH
Plaça des Ramal, 13.00 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
DIJOUS 4 DE GENER
TALLER DE MANUALITATS
«REIS VOLADORS»
A càrrec d’Ana Llorens
Plaça des Ramal, 18.00 h
Ho organitza: Ajuntament d’Alaior
La pista de patinaje y el mercado navideño son dos de los grandes atractivos en Alaior
La Navidad se
vive en Alaior
 Las actividades, como el Mercat de Nadal y la pista de
hielo, atraen a gente de toda la Isla en un ambiente especial
Pere Florit
Alaior vuelve a entrete-
ner un año más a todos
los públicos de todas las
edades con una Navidad
mágica y variada en el
municipio.
La pista de patinaje y
el mercado navideño,
que tanta expectación tu-
vieron la pasada Navi-
dad, regresan en estas fe-
chas, pero con algunos
pequeños cambios a des-
tacar. La pista de patinaje
cambiará su ubicación y
regresará al anexo del po-
lideportivo, como ya es-
tuvo en 2021 y así evitará
posibles contratiempos
meteorológicos. Además,
el mercado de Navidad
regresa a la Plaça des Ra-
mal, en beneficio de los
comerciantes, que delei-
tarán a los consumidores
con una gran oferta gas-
tronómica, artesana y con
productos navideños.
Ambos atractivos ten-
drán un horario muy si-
milar y el próximo 22 de
diciembre será la inaugu-
ración, aunque descansa-
rán los días 25 y 1 de ene-
ro. De lunes a viernes, el
mercado estará abierto
por las tardes, mientras
que el sábado tendrá acti-
vidad todo el día y el do-
mingo solo hasta las
14.30 h. Por otra parte, la
pista de patinaje abrirá
algunas mañanas y todas
las tardes a partir de las
17 h excepto sábados,
MENORCA ● Es Diari
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023
que también se abrirá por celebrarán las campana-
la mañana y domingos, das infantiles, para seguir
que solo estará disponi- a las 13, con una actua-
ble hasta las 13.30 h. El ción del saxofonista Marc
día 5 de enero, también Bosch. Por la noche, en la
tendrá horario matinal. Plaça Constitució se fes-
tejará la Nochevieja a
NOVEDADES partir de las 23 h, con la
Una de las grandes nove- retransmisión de las cam-
dades que ofrece este año panadas de la Puerta del
el Ayuntamiento para los Sol en una pantalla gi-
más pequeños es la pre- gante y con la donación
La fiesta llega a Cala en Porter
 En Cala en Porter, el 16 de diciembre tendrá lugar
su mercado navideño, acompañado de una comida
vecinal, una visita del Papá Noel y un canto de vi-
llancicos. El 6 de enero, a las 13 h, los Reyes Magos
visitarán Cala en Porter y estarán con los vecinos,
especialmente con los más pequeños en la Plaça
Gran. Por todo eso y muchos otros actos, conferen-
cias, conciertos, talleres y eventos deportivos, Alaior
llena de alegría y regocijo una Navi-
dad que viene cargada
de magia.
sentación, el miércoles
27, de dos gegants infan-
tiles a cargo de la Colla
Gegantera de Alaior, que
verá como en 2024, sus de las 12 uvas a los asis-
emblemáticos gegants, tentes hasta agotar exis-
Eulàlia y Llorenç, cum- tencias. Posteriormente,
plen 70 años de vida. Ritmo Menorca ameniza-
Además, el viernes 29 se rá el festejo en la misma
disputará la tradicional y Plaça.
divertida carrera de San El paje real, al día si-
Silvestre, cargada de mu- guiente, será el encarga-
chas risas y diversos pre- do de recoger todas las
mios que animarán el fin cartas a los niños, para
de año. que el día 5, los Reyes
Precisamente, para el Magos, lleguen al muni-
31, Alaior prepara un día cipio y recorran en una
lleno de música, fiesta y espectacular cabalgata las
diversión. A las 11.30 h se calles de Alaior.
 Es Diari ● MENORCA EL COMERCIO MÁS CERCANO Tu Navidad 13
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Compras navideñas
más cómodas con
Mô Comercial
 La entidad asociados a esta entidad, se les didas entre los tres y los doce lia, Ria Menorca
obsequiará, a partir del 13 de di- años. De esta forma, los padres y North Sails.
obsequiará a los ciembre, con una hora de aparca- podrán realizar sus compras en Asimismo, y a
clientes con horas de miento gratuito en el parking de
la plaza Miranda. La asociación
el centro mientras los menores
juegan acompañados de moni-
partir del 13 de di-
ciembre, a los
parking gratuito, dispondrá de hasta siete mil ho- tores. El coste de esta actividad clientes que reali-
ras gratuitas es de dos euros pero será gra- cen sus compras en
calendarios y que se repar- tuito presentando un ticket de los comercios de
ludoteca infantil tirán entre compra en los comercios Mô Comercial se les
los compra- asociados obsequiará con uno
R.S.M. dores. a Mô Co- de los seis mil calen-
Además, mercial o darios de nevera que
Cuando se trata de realizar las los más pe- Sa Plaça. la entidad ha prepa-
compras navideñas, siempre se queños podrán Por otro rado para esta Navi-
agradece que sea de forma cómo- disfrutar de Di- lado, el Grup dad. Bajo el lema ´Tots
da y divertida. Por eso, la asocia- vernadal, una iniciati- de Pessebris- junts per un centre
ción Mô Comercial, que aglutina va organizada por el Ajunta- tes de Maó viu’, la asociación quie-
la actividad comercial y empresa- ment de Maó, Mô Comercial y Sa realizará una ruta de diora- re recordar a los ciuda-
rial del centro de Maó, llevará a Plaça, que consistirá en montar mas navideños, que se danos lo importancia de

2Nadal
cabo diferentes iniciativas para un circuito de juegos y boti boti exhibirán en los escapara- apostar por el pequeño
ponérselo más fácil a los ciudada- en el patio del Mercat del Claus- tes de algunos comercios, comercio y lo relevante
nos y dinamizar esta parte de la tre los días 27, 28 y 29 de diciem- concretamente, en Far- que resulta la unión entre

2
localidad. bre, de 17 a 19.30h, además de mashopping Menorca, negocios con el fin de
Y es que, a los clientes que rea- otras actividades destinadas a ni- Farmacia Pons Landino, crear un tejido comercial

04
licen compras en los comercios ños y niñas con edades compren- Marks, charcutería Can N’Aure- fuerte y de cercanía.

Per
compra a Mô Comercial
I per a que no et perdis
cap activitat del 2024
al centre de Maó: apunteu tot al
calendari MÔ Comercial!
Te regalam
1 HORA DE
PÀRKING GRATIS!
Al fer les vostres compres durant la
campanya de Nadal, regalarem més
de 7.000 hores de parking a nes www.mocomercial.com
parking de Sa Plaça.
 MENORCA ● Es Diari
14 Tu Navidad REGALOS PARA LOS MENORES SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Juegos para dar... y regalar

 Una amplia gama pras navideñas, las licencias de
la Patrulla Canina, Magia Bo-
de productos, desde rrás, Lego y Barbie siguen fun-
cionando a las mil maravillas.
las tradicionales No obstante, Nina Marquès, res-
ponsable de Toy Planet Serba,
Barbie hasta los apunta que en estos últimos
artículos educativos, meses algunos productos han
estado más demandados y
salen a escena ante la en consecuencia, pueden
ser los protagonistas de
llegada de los Reyes estas Navidades. Esta-
mos hablando de la
Magos Nancy Aitana, La casa de
muñecas de Gabby,
Redacció Bluey y Muñecas Rain-
bow, unos auténticos éxi-
Quedan muy pocos días para tos.
que los Reyes Magos regresen a Por otro lado, un tipo
nuestra Isla y puedan regalar a de producto que gusta
los más pequeños una amplia cada vez más entre las fa-
gama de variados artículos con milias menorquinas son
los que disfrutar de la mejor ma- los juegos educativos,
nera. Juguetes de todo tipo lle- que según comenta Mar-
nan de ilusión y nerviosismo a quès, existe una ma-
unos niños preparados para sus yor oferta de pro-
días más mágicos. veedores año tras
Aunque en estos últimos años año por su gran de-
no ha habido ningún artículo es- manda. Estos pre-
pecial que haya causa- mian el desarrollo, la
do un gran revue- lógica y estimulan el
lo en las com- aprendizaje de los más pe-
queños. Destacan el IQ de Smart
Games, promoviendo diversas
modalidades como el IQ Puzzle,
donde el niño puede jugar uno
mismo por el pequeño tamaño
del juego e ir descifrando sus in-
cógnitas y el Taco Gato Cabra
Queso Pizza, un juego de cartas

fsdfsadfasdf
sdfsdfsd f. tfsf asd ffsf

TENEMOS TODOS LOS JUGUETES QUE BUSCAS !

¡Ven a vernos! Gran exposición de regalos en nuestras 6 tiendas de Menorca
POIMA
MAÓ centro

FERRERIES

POICI
CIUTADELLA
ALAIOR
 Es Diari ● MENORCA REGALOS PARA LOS MENBORES Tu Navidad 15
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Tengo c
inco años y m
e ilusion
Ciutade a que ve
lla y cad ngáis a
a año m vernos.
e quedo Vivo en
veo pasa con los o
r en vue jos abier
stras car tos cuan
rozas. El do os
mucho ra año pas
to y hac ado estu
ía un po ve espera
co de frío ndo
gar un p . A ver si
donde la velocidad y la concen- robótica… Apadrina oco ante es ta vez pod
s. Mis pa éis lle-
tración ejercen primordiales. En cuanto a videojuegos, la una carta. La dres son
algunas voluntar
Además, los juegos científico- Nintendo Switch sigue siendo la Creu Roja de Ciu- tardes h ios de la
e estado Creu Ro
educativos también siguen ga- gran dominadora entre los niños tadella organiza jugando ja y
Uno me c o n niños
nándose a su público. La marca a partir de los diez años. La vi- la campaña apa- dijo que d e o
a veces tros país
Clementoni ofrece una amplia deoconsola y sus múltiples jue- drina una carta, no os ac es.
ningún ordáis d
gama de productos con los que gos están actualmente a la orden que permite re-
regalo. Y e ellos y
o os pod no los d
ría pedir ejáis
la educación de los más peque- del día, pero siempre con mucha unir regalos do- canta ju muchas
ños crecerá en el ámbito de la precaución y sin hacer un uso nados para que
gar, muc cosas, p
ho más orque m
que ver e en-
ciencia con artículos como Supe- abusivo de las pantallas. ningún niño se los mism la tele. P
os regalo ero solo
ranatomía, Química misteriosa y Durante este diciembre se es- quede sin un s que de os voy a
jéis en la pedir
Cristales y minerales. Asimismo, pera una gran afluencia de gen- detalle de los llegados casa de est
los denominados juegos STEM te realizando las compras de Reyes duran-
de tierra os amig
s lejanas os
, igual q
(de las siglas en inglés Science, Navidad tras un «noviembre te estas fies- ue vosot
Un beso ros.
Technology, Engineering y bastante flojo y tranquilo» en tas de Navi- de una c
Mathematics) también se alzan cuanto a ventas. Los Reyes Ma- dad. Vale la
iutadelle
nca de d
alt de to
como los más vendidos y en au- gos están a la vuelta de la es- pena parti- t.
ge por su combinación de cuatro quina y los últimos flecos se cipar.
materias disciplinares para el fu- van cerrando para empezar un
turo, tocando las ramas de la 2024 lleno de júbilo y con mu-
biología, el cambio climático, la chos regalos.

Nadal as Mercadal i Fornells

dies 14, 15 i 16 de desembre

Dibuixos: Marina Lozano Triay

Durant el matí MERCAT DE NADAL
organitzat per l ’Associació de Comerciants
des Mercadal Bones festes!

CAMPANYA DE RECOLLIDA D’ALIMENTS

CAMPANYA DE RECOLLIDA
DES MERCADAL I FORNELLS
D’ALIMENTS
Llocs on deixar les donacions:
DES MERCADAL
• AJUNTAMENT • IBIOSPORT
FORNELLS
DES MERCADAL
L’Ajuntament des Mercadal, Creu Roja des Mercadal
• ESCOLES
i les parròquies de Sant Martí des Mercadal i de
• CREU ROJA DEL MUNICIPI
Sant Antoni Abat de Fornells realitzen un any més
rta DES MERCADAL • productes
la recollida anual d’aliments, SÚPER bàsics i de
•Nadal
PARRÒQUIES DES MERCADAL
per completar les donacions a les famílies
mésDEL MUNICIPI del municipi.
necessitades • C.E. MERCADAL
al apadrina una carta
a des Mercadal. Teniu Fins el 24
Del 28 dede desembre
novembre al
desembre. Més infor-
èfon 971 37 53 00 o al
cadal@cruzroja.es
24 de desembre de 2022

De 22 de desembre
al 7 de gener
Pista de Gel Programa
de Nadal
 MENORCA ● Es Diari
16 Tu Navidad EL CORAZÓN, EN EL CENTRO SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Incorporar la solidaridad como un valor

de empresa, también durante la Navidad
 En Artiem Hotels la época
navideña se convierte en otra
maravillosa oportunidad para
seguir generando un impacto
solidario.
Una de las acciones es «La Ha-
bitación Solidaria», un proyec-
to que nació en 2020 con el
propósito de ayudar a familias
vulnerables y apoyar proyec-
tos con impacto social positi-
vo. Desde entonces se ha con-
seguido superar, gracias a los
huéspedes que se alojan en
ella, todas las expectativas
hasta alcanzar más de
a 20h, en colaboración con el
Centro Carlos Mir. El evento
contará con música en vivo a
cargo de Wanderlust Menorca
y con la venta de productos
artesanales elaborados por
nuevos emprendedores isle-
ños. Como parte de esta inicia-
tiva, se entregarán también a
los clientes del hotel unos de-
talles elaborados por los usua-
rios del centro. Estas acciones
también se llevarán a cabo en
los hoteles de Asturias y Ma-
drid.
Además, si quieres regalar ex-

Están todos invitados

 Un recorrido por los centros urbanos y comerciales
que crean un ambiente especial, también para comprar
Redacción
La iluminación navideña cubre ya los
centros urbanos y comerciales de nues-
tras poblaciones. Y las tiendas se ponen
de gala, creativas y mágicas. En conjun-
to se crea un ambiente especial, una for-
ma de dar valor a la Navidad, donde los
hábitos de consumo cambian sus priori-
dades.
Además, los ayuntamientos, asocia-
ciones y colectivos llevan a cabo un es-
200.000 euros de recauda- periencias Artiem estarás re-
ción, destinada 100% a Caritas. galando apoyo al medio am-
Este año, en Artiem Capri, se biente, ya que tanto la caja
realizará un mercadillo carita- que incluye el bono regalo co-
tivo el 14 de diciembre, de 17h mo la bolsa en la que será en-
tregada son elabo-
radas con papel
ecológico a partir
de residuos de va-
fuerzo para llenar de actividades, de queros usados.
cultura y música las calles vestidas para
la Navidad.
Los centros les invitan a que les visi-
ten durante estas fiestas y que descu- La «habitación soli-
bran la oferta comercial. Aquí encontra- daria» es una de las
rán los mejores regalos, los que transmi- iniciativas que ofrece
ten ilusión y alimentan la economía Artiem durante
circular. Seguro que hallará el detalle estas fiestas.
adecuado para cada persona querida, en Foto: ARTIEM
el marco de un espacio urbano espera
que disfrute de su vista.

Bonos Regalo
ARTIEM
No existe mejor regalo que saber que uno tuvo un
impacto positivo en el mundo.

Este año envolvemos todas nuestras experiencias en cajas

y bolsas realizadas con papel ecológico y a partir de
residuos de ropa vaquera usada.

Más de 50 experiencias y regalos solidarios en Menorca,

Madrid & Asturias.

ARTIEMHOTELS.COM/REGALOS

*RECOGIDAS EN ARTIEM CAPRI

Y ENVÍOS A DOMICILIO.
MAÓ CIUTADELLA
Camí de Na Ferranda, 16 c/Castell Rupit, 1
971 369 249 971 482 832 esbosc.com $f
 Es Diari ● MENORCA DE COMPRAS Tu Navidad 17
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

El sabor y la magia de la Navidad

 En Binipreu Menorca hay todo lo necesario para decorar tu casa, vestir de gala tu mesa y encontrar los regalos
R.P.

Los días más especiales del año

se acercan y en Binipreu Menor-
ca te lo ponemos muy fácil ofre-
ciéndote los mejores productos
para celebrar estas fiestas.
Un año más, nos esforzamos
para que lleves a tu mesa los pes-
cados y mariscos más frescos de
nuestra pescadería Es Peixos; y
en la sección de carnicería te pre-
paramos las carnes más tiernas y
sabrosas, como el cordero, la le-
chona o las aves rellenas, además
de ofrecerte carnes selectas como
el solomillo Black Angus ameri-
cano. Para los aperitivos, que no
falte un buen jamón al corte por
los profesionales de la charcute-
ría de nuestro supermercado del
centro comercial. Y para comple-
tar los menús festivos, te sor-
prenderás con el extenso surtido
de turrones y delicias dulces; la vir en la mesa, de Sa Cuina de para el árbol, luces, manteles, va- secciones del centro comercial y ción de electrodomésticos y
oferta en frutas exóticas y nues- s’Àvia. jillas y cuberterías especiales pa- descubre la gran variedad de ob- electrónica, textil hogar, menaje,
tra gran bodega de vinos, licores Y si eres un apasionado de la ra estas fechas… además de un sequios para todo tipo de gustos puericultura de la primera plan-
y cavas. decoración navideña, Muy Mu- sinfín de regalos para sorprender y bolsillos, desde el espacio bini- ta. Y si tienes dudas sobre qué re-
Si prefieres ahorrar tiempo en cho es sin duda tu sección. En la a los tuyos. Books en la planta baja, hasta la galar, pide consejo a nuestro
la cocina, en Binipreu Menorca primera planta del centro comer- Y si hablamos de regalos, en sección de moda, zapatería, com- equipo y te ayudarán en todo lo
tienes donde elegir: los platos y cial encontrarás los detalles para Binipreu Menorca lo encuentras plementos y deporte de la segun- que necesites o elige una de
postres de La Sirena o la comida dar un toque mágico a tu hogar: todo. Ven con tu lista de deseos o da planta, pasando por la jugue- nuestras tarjetas regalo de 25 y
preparada, lista para llevar y ser- velas, ambientadores, adornos date una vuelta por las distintas tería, la parafarmacia, la selec- 50 euros ¡y acertarás seguro!

18 Tu Navidad PATIO DE BUTACAS
La cultura siempre
es un buen regalo
R.S.M.
La Navidad trae consigo algo
más de tiempo libre y, con ello,
más momentos para pasarlo
bien en familia y con amigos.
Las actividades culturales son
ideales para estos días y las di-
ferentes entidades ofrecen sus
programaciones especiales con
toque navideño. Desde funcio-
nes de teatro a conciertos, pa-
sando por la ópera o los espec-
táculos infantiles. Sólo queda
escoger aquello que más nos in-
terese y disfrutar de la expe-
riencia.
TODOS LOS PÚBLICOS
Una de las propuestas destaca-
das en el Teatre Principal de
Maó es la actuación de la can-
tautora Anna Ferrer. La artista
cierra una de las etapas más de-
terminantes de su carrera, la de
Parenòstic, y lo hace en el mis-
mo escenario donde se creó el
espectáculo. La joven está con-
siderada una figura imprescin-
dible de la música balear y de
los territorios de habla catalana,
con una proyección exterior
prometedora. El evento tendrá
lugar el sábado 9 de diciembre,
a las 20 horas.
Por supuesto, no pueden fal-
tar citas tan navideñas como,
por un lado, el Concert de Na-
dal, programado para el viernes
15 de diciembre, a las 19 horas,
en el que el actuarán las princi-
Teatre Principal de Maó.
Una de las propuestas destacadas
en el Teatre Principal de Maó es la
actuación de la cantautora Anna
Ferrer. La artista cierra una de las
etapas más determinantes de su
carrera, la de Parenòstic. El evento
tendrá lugar el sábado 9 de di-
ciembre, a las 20 horas.
pales agrupaciones orquestales
del Conservatori Professional de
Música i Dansa de Menorca y en
el que podremos apreciar el tra-
bajo realizado durante el primer
trimestre.
Y, por otro, el evento Sons de
Nadal, con el que la Banda de
Música de Maó ofrecerá un re-
pertorio lleno de emoción y di-
versidad musical: desde las ar-
monías sutiles de Brahms hasta
los ritmos animados de Offen-
bach, pasando por la grandeza
de Strauss y la profundidad de
Shostakovich. La banda, dirigida
este año por Miquel Llario, ac-
tuará el sábado 16 de diciembre,
a las 20.30 horas.
Otro de los espectáculos desta-
cados es el de la Orquestra de
Cambra Illa de Menorca, que
ofrecerá su tradicional concierto
de Fin de Año. En esta ocasión se
abrirá con Le Bourgeois Gentil-
homme, una cuidada selección
que nos transportará directamen-
te a los salones de Versalles. Se-
Dàmaris Gelabert. El miércoles 3
enero llega al Teatre Principal y al Teatres des Born respectiva-
mente el espectácula familiar de Dàmaris Gelabert con el que se
despedirá de los escenarios tras 25 años de carrera.
MENORCA ● Es Diari
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023
 Los teatros
menorquines
acogerán conciertos
y espectáculos
infantiles, mientras
que las salas de cine
ya avanzan los
estrenos más
esperados
guidamente, se dará paso a la
obra estrella del programa,
Pulcinella Suite, una fusión de
tradición y modernidad en la
que Stravinski combinó melo-
días barrocas con armonías y
ritmos contemporáneos para
narrar las divertidas peripe-
cias amorosas de Pulcinella,
un personaje de la comedia
del arte italiana. El concierto
se cerrará con una selección
de Die Fledermaus, de Johann
Strauss. Será el viernes 29 de
diciembre, a las 20 horas.
Este mismo formato tam-
bién se representará en el Tea-
tre des Born de Ciutadella el
sábado 30 de diciembre, a las
20 horas.
Por otro lado, el miércoles 3
de enero, llega a Maó La Gira
dels 25, un espectáculo de
Dàmaris Gelabert & The
Grow Up Singing Band. La
cantante, compositora y peda-
goga barcelonesa se despide
de los escenarios tras 25 años
de carrera vinculada a la mú-
sica infantil. Lo hace en Me-
norca con una banda joven, li-
derada por sus hijos; y un
cuerpo de baile que nos delei-
tará con fantásticas piezas de
claqué. Sin duda, será un
evento único, fresco y diverti-
do.
Precisamente, este evento
también llegará al Teatre des
Born de Ciutadella el 4 de
enero. Es un concierto pensa-
do para toda la familia con el
que disfrutar, cantar y bailar
todas las canciones que han
hecho conocida a la artista
Dàmaris Gelabert.
La sala de Ciutadella tam-
bién acogerá el concierto de
The Other Side, el gran tribu-
to a Pink Floyd, con un espec-
táculo de luces, láseres y soni-
do que no deja indiferente. La
banda sorprende con una cui-
dada selección de temas en
los que los grandes éxitos del
cuarteto británico conviven en
total armonía. Un concierto
muy potente y una experien-
cia que ningún amante del
buen rock se debe perder, en
concreto, el viernes 22 de di-
ciembre, a las 20.30h.
y el jueves 4 del mes de
 Es Diari ● MENORCA
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023
Cine y palomitas
R.S.M.
Una de las actividades que no puede faltar en
nuestra agenda es ir al cine, sobre todo, cuando el
tiempo no acompaña y hace más frío. ¿Quién se
resiste a un cubo de palomitas y a una buena pelí-
cula? Y es que, aunque las salas de cine han sufri-
do el descenso de asistentes en los últimos años,
estos espacios resisten estoi-
camente, ofreciendo desde
los últimos estrenos a clási-
cos de siempre o películas
en versión original.
Según explica el gerente
de los cines Ocimax Maó,
José Luis Portella, actual-
mente las películas nuevas
llegan antes de Navidad.
“Hace años, siempre había
un par de títulos importan-
tes que se estrenaban en dí-
as señalados pero ya no es
así, ahora todo se anticipa”,
afirma.
Estas semanas podremos
disfrutar de estrenos como
Wish, el poder de los de-
seos, la gran apuesta anima-
da de Disney. Trata sobre
Asha y una pequeña bola de energía ilimitada lla-
mada Star demostrando que, cuando la voluntad
de un ser humano valiente se conecta con la ma-
gia de las estrellas, pueden suceder cosas maravi-
llosas.
Si preferimos una comedia familiar, la pro-
puesta es La Navidad en sus manos, una película
española con Santiago Segura como protagonista
y convertido en Papá Noel, quien necesitará la
ayuda de un compañero algo peculiar para poder
llevar a cabo su misión navideña. Otra comedia
‘made in Spain’ es Ocho apellidos marroquíes.
Cuenta la historia de Carmen, quien quiere cum-
plir la última voluntad de su marido: recuperar el
primer pesquero de su flo-
ta, anclado en un puerto
marroquí. En su viaje de
Cantabria a Marruecos, la
acompañarán su hija y el ex
de ésta, desesperado por re-
cuperar su amor. Entre cho-
ques culturales descubrirán
un gran secreto que nadie
espera.
Una de las películas más
esperadas es el drama mu-
sical Wonka, de Warner.
Cuenta la maravillosa his-
toria de cómo el mayor in-
ventor, mago y chocolatero
del mundo se convirtió en
el querido Willy Wonka
que conocemos hoy en día.
Una embriagadora mezcla
de magia y música, caos y
emoción, todo ello contado con un corazón y un
humor fabulosos.
Por otro lado, desde los Cines Moix Negre, en
Ciutadella, destacan Aquaman y el Reino Perdi-
do, película que llega el 27 de diciembre. La se-
cuela marca el retorno de Jason Momoa como el
Regala Teatre
Horari de taquilla
• Dimarts a dissabte
d'11.30 h. a 13.30 h.
• Dijous i divendres
de 18.30 h. a 20.30 h.
PATIO DE BUTACAS Tu Navidad 19
superhéroe acuático de DC Comics, en la que
se enfrentará a Black Manta, quien culpa al
superhéroe por la muerte de su padre. Para
quienes se decanten por otro género, su pe-
lícula podría ser El peor equipo del mun-
do, un drama deportivo que cuenta la his-
toria del entrenador holandés Thomas
Rongen, artífice de realizar una tarea
prácticamente imposible en el deporte:
tomó las riendas del equipo de fútbol
de la Samoa Americana y trató de ha-
cer de un grupo de perdedores unos
ganadores natos.
Para los más pequeños, Migración,
un viaje patas arriba, una comedia
de animación que sigue a unos jóve-
nes patos hermanos que convencen
a su padre para que les deje em-
prender las vacaciones de su vida,
mientras intentan emigrar desde
Nueva Inglaterra, a través de la
ciudad de Nueva York, y final-
mente hasta las Bahamas.
También se podrá disfrutar
de la ópera, con el recital del te-
nor Juan Diego Flórez desde el
Duomo de Milán. Será el día 28
de diciembre, a las 20.15 horas.
Ambas salas de cine, tanto
de Maó como de Ciutadella,
recomiendan consultar sus
carteleras para estar al tanto
de los horarios de estos y otros
estrenos que irán llegando a lo
largo de estas semanas.
Connecta’t al Principal Informació
www.teatremao.com Costa d’en Deià, 40
f Teatre Principal de Maó Maó
$ @teatreprincipalmao 971 355 603
t @TPMao taquilla@teatremao.com
 MENORCA ● Es Diari
20 Tu Navidad EL BUEN GUSTO DE ESTAS FIESTAS SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Calidad en nuestra mesa para unas f

 Aunque los banquetes navideños pueden ser innovadores o tradicionales, en estas fechas intentamos escoger los mejores pr
R.S.M. Y para quienes estén pensando
en regalar o regalarse un buen lo-
Llegan los primeros días de di- te de productos exquisitos, es im-
ciembre y ya empezamos a pre- prescindible pasarse por la sec-
guntarnos qué vamos a preparar ción de regalos gourmet de El
para comer y cenar los días seña- Paladar, en la que se puede elegir
lados de Navidad. Están quienes, el presente ideal, ya sea en forma
por tradición, mantienen ciertos de cesta de navidad, lote de em-
platos año tras año y, por otro la- presa o simplemente un bonito
do, hay otras personas que pre- detalle, todo ello también perso-
fieren ir cambiando según lo que nalizado. Desde un jamonero o
les apetezca. En todo caso, todos cestas con ibéricos y botellas de
tenemos un deseo en común, y es vino, a lotes con champagne o ca-
que aquello que escojamos para jas vintage de madera repletas de
comer nos haga disfrutar, a ser chocolates, dulces y productos ar-
posible, rodeados de familia y tesanos, entre otras muchas pro-
amigos. puestas.
Durante los días navideños, in- Por otro lado, en la Carnisseria
tentamos que haya productos de Fel Caules de Ciutadella ya lo tie-
calidad sobre nuestra mesa, en nen todo a punto para ofrecer a
menor o mayor medida y dentro los clientes sus pollos especiales
de las posibilidades de cada fa- de Navidad que, debido al mayor
milia. Desde embutidos ibéricos, tiempo de crianza, son más gran-
sabrosos caldos, buenas carnes, des y más sabrosos que los pollos
pescados o mariscos a turrones convencionales. Sólo se venden
artesanos y demás dulces típicos para estas fechas, pesan unos cin-
de estas fechas. co kilos y medio y resultan per-
En El Paladar, Jamonería & De- fectos para hacerlos al horno, pre-
licatessen podemos encontrar los
productos más selectos de la gas-
tronomía nacional, destacando En la Carnisseria Fel Caules de Ciutadella ya lo tienen todo a punto para ofrecer a los clien-
un gran catálogo en jamones y tes sus pollos especiales de Navidad que, debido al mayor tiempo de crianza, son más
paletas ibéricos, también lonchea- grandes y más sabrosos que los pollos convencionales. Sólo se venden para estas fechas,
dos o deshuesados; embutidos pesan unos cinco kilos y medio y resultan perfectos para hacerlos al horno, preparar sopa
curados, quesos artesanos, pro- o para cualquier receta más elaborada.
ductos gourmet, productos típi- En este establecimiento disponen de carnes y embutidos de máxima calidad. Cabe re-
Carnicería Fel Caules

cos de Menorca , Mallorca y Ei- cordar que cuentan con finca propia donde
vissa, vinos, licores y conservas, y crían cerdos, terneros y pollos. Por ello, en-
salazones delicatessen. contraremos opciones perfectas para cocinar
Kiko Muñoz, gerente del esta- platos tan típicos de estas fechas como, por
blecimiento, asegura que el buen ejemplo, los canelones; o lechona y cordero
jamón sigue siendo el rey indis- para hacerlos asados. También podemos op-
cutible de la Navidad, aunque tar por sus exquisitas carnes rellenas.
productos como el salmón ahu- Desde la Carnisseria Fel Caules apuestan
mado, los patés o los productos por el compromiso con su clientela. «Somos
de pato también están muy solici- un comercio de confianza. Nuestro objetivo
tados. En cuanto a las opciones es no fallar a nuestros clientes, sobre todo, en
dulces, los turrones, panettones, una época tan señalada como la Navidad»,
catànies y chocolates son las que afirman.
más triunfan.

Celebra la alegría de la Navidad

JAMONERÍA & DELICATESSEN

Las mejores y Exclusivas ”Bandejas Gourmet” www.elpaladar.es

CIUTADELLA - Carrer de Maó, 10 - tef. 971 382 088 / Carrer de s´Ullastre, 12 - tef. 971 482 754 · MAÓ - Carrer Ciutadella, 97 - tef. 971 369 248 · MERCADAL - Carrer Nou, 5 - tef. 971 375 458
 Es Diari ● MENORCA
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023
fiestas deliciosas
roductos para elaborar nuestros platos
parar sopa o para cualquier rece-
ta más elaborada.
En este establecimiento dispo-
nen de carnes y embutidos de
máxima calidad. Cabe recordar
que cuentan con finca propia
donde crían cerdos, terneros y
pollos. Por ello, encontraremos
opciones perfectas para cocinar
platos tan típicos de estas fechas
como, por ejemplo, los canelones;
Colonya, ara també a
Ferreries
Obrim una nova oficina
Avinguda Verge del Toro, 1
Som aquí per a vosaltres!
EL BUEN GUSTO DE ESTAS FIESTAS Tu Navidad 21
De Vins Menorca,
brindis con emoción asegurada
Los vinos y los cavas o champagnes no pueden fal-
tar en nuestras comidas y cenas navideñas. De entra-
da, las opciones son muchas porque el abanico de
bodegas es infinito pero en De Vins Menorca pode-
mos encontrar lo que mejor se adapte a nuestro
gusto. Nos podemos dejar llevar por los clásicos
que nunca fallan, como Murrieta, Riscal o Juve
Camps. También podemos escoger vinos avalados
por grandes enólogos, como Álvaro Palacios, Raúl
Pérez o Telmo Rodríguez. Otra opción es apostar por
vinos de zona, de Zarate en
Rías Baixas, a Sierra Canta-
bria o Valsotillo en Rioja y
Ribera. Finalmente, y para
los más atrevidos, bodegas
que rompen moldes por su
frescura y su osadía, por
ejemplo, Oxerwines, Oriol Artigas,
Garaje Wines, o Close lentiscus, entre otros. En la
tienda De Vins Menorca de Maó te asesoran para
que cuando brindes la emoción esté asegurada.
De hecho, desde el establecimiento lanzan tres
propuestas. Por un lado, La Montesa, un vino
o lechona y cordero para hacerlos frutal, ligero y largo, elaborado con excelente
asados. También podemos optar garnacha de La Rioja. Por otro lado, Oriol Ro-
por sus exquisitas carnes rellenas. sell Brut Nature, un espumoso con muchísima
Desde la Carnisseria Fel Cau- personalidad, con aromas cítricos de pomelo
les apuestan por el compromiso y la delicadeza de unos pétalos blancos le dan
con su clientela. «Somos un co- una gama aromática sutil a la vez que elegan-
mercio de confianza. Nuestro ob- te. Y, por último, Pazo Barrantes, una bodega
jetivo es no fallar a nuestros que produce vino con mucha dimensión, sa-
clientes, sobre todo, en una épo- broso e irresistible, con el sello de María Var-
ca tan señalada como la Navi- gas, mejor enóloga del mundo.
dad», afirman.
colonya.com
 MENORCA ● Es Diari
22 Tu Navidad RESTAURACIÓN SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

A la carta, de menú o para llevar

Restaurant
Cafè des Pla
Plaza Sant Climent, 6
Sant Climent
Reservas restaurante:
971 377 979
Platos y pizzas para llevar

 Cuenta con diversas op-

ciones para saborear deli-
ciosos platos típicos de la
época navideña. Menús fle-
xibles, que flotan desde los
20 hasta los 40 euros y es- Pizzería
pecialidades como el le- Mamma Mia
chón al horno y el calamar C/ Borja Moll, 61
relleno son algunas garan- Maó
tías de éxito para estos días Encargos a domicilio
tan especiales. Tampoco 971 354 947
hay que olvidarse de los di-
ferentes tipos de arroces,  Desde 1999, Tullio Capo-
como la paella mixta y el duro satisface el paladar de
arroz negro, y las restantes los menorquines con apetito-
propuestas a la carta. sas pizzas de gran calidad y
con una amplia carta al gus-
to, pudiendo diseñarlas uno
mismo. También, para estas
fechas, y por encargo, entran
en escena las berenjenas a la
parmesana, la lasaña y el
brócoli ahumado, además de
los deliciosos postres case-
ros como el tiramisú, la pa-
nna cotta y los brownies de
chocolate.
El Chivito
C/ Moll de Cales Fonts
Es Castell
Reservas restaurante
971 352 944
Menús para llevar
 Abierto de jueves a domin-
go durante el invierno, dispo-
ne de todo tipo de hambur-
guesas y bocadillos, además
de sándwiches y frankfurts
para pasar las fiestas de la
mejor manera. Las tapas co-
mo las patatas bravas son la
insignia de la casa, pero su
plato estrella es el churrasco
de entraña al chimichurri, un
delicioso corte de ternera
que encandila a todos los vi-
sitantes por su sabor y cali-
dad.

DÍA 24 · Abierto hasta las 17h. NOCHEBUENA cerrado

DÍA 25 · DÍA DE NAVIDAD CERRADO
DÍA 26 · MENÚ ESPECIAL SAN ESTEBAN
DÍA 31 · Abierto hasta las 17h. NOCHEVIEJA cerrado
DÍA 1 · MENÚ ESPECIAL AÑO NUEVO
DÍA 6 · DIA DE REYES CERRADO
Restaurante · Pizzería
Días 24, 31 de diciembre y 6 de enero no habrá reparto de pizzas a domicilio
COCINA MENORQUINA

Deseamos felices fiestas a todos nuestros clientes y amigos y un mejor 2024

Disponemos de
MENÚS PARA GRUPOS Lechón al horno de piedra

180€
Para 12 personas
aprox.

Nuestros arroces para llevar: Paella de verduras 15€/ración

Paella mixta 15€/ración Paella de bogavante 22€/ración
Paella de marisco 17€/ración Arroz negro 17€/ración

Perdíz Calamares
con col rellenos
SANT CLIMENT
Pl. Sant Climent, 6.
Rest. 971 37 79 79
Síguenos en d
 Es Diari ● MENORCA PROPUESTAS VIAJERAS Tu Navidad 23
SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

Territorio Santa Claus

R.S.M.
La Navidad no es solo quedarse
en casa. También es ir a visitar a
otros seres queridos a su lugar
de residencia, hacer un viaje to-
dos juntos o, simplemente, lle-
var a cabo esa escapada que nos
ayude a desconectar, bien sea a
un enclave totalmente navideño
o, todo lo contrario, en una ha-
maca en la playa relajándonos
al sol.
Sea cual sea nuestro objetivo
a la hora de viajar, en Millen-
nium Menorca Travel, en Maó,
cuentan con años de experiencia
para asesorarnos en la planifica-
ción de cualquier viaje y conse-
guir que nuestra única misión
sea disfrutar desde principio a
fin. Viajes organizados o perso-
nalizados, viajes de corta o lar-
ga distancia… En su oficina pla-
nifican todos los detalles a me-
dida, adaptándose totalmente a
nuestras necesidades.
Rafael Fuster, responsable de
la agencia de viajes, explica que,
actualmente, los dos viajes es-
trella son los cruceros de MSC y
Celebrity para Navidad y Fin
de Año.
Asimismo, muchas personas
que tenían pensado viajar a
Egipto han cambiado de idea y
viajarán a países como Costa Ri-
ca, Vietnam, Tailandia o la In-
dia.
Además, todavía hay quien
aprovecha los vuelos directos a
París para visitar destinos euro-
el que las auroras boreales sur-
can el cielo y se pueden hacer
muchas actividades de invier-
no, como esquí alpino, senderis-
mo con raquetas de nieve, esquí
nórdico, o montar en moto de
 Despedir el año tomando el sol, beber vino caliente en un mercadillo, ver nieve.
Y, por supuesto, hay que visi-
auroras boreales… El abanico de posibilidades que se abre es interminable tar el pueblo de Papá Noel,
donde nos reciben unos duen-
des y podremos visitar la ofici-
na de correos, donde
la gente escribe pos-
tales y cartas a las
que unas elfas estam-
pan un bonito mata-
sellos del Círculo Po-
lar.
SAUNA FINLANDESA
Los finlandeses utili-
zan la sauna duran-
te todo el año y ha-
cerlo en Laponia
puede ser toda una
experiencia, los más
atrevidos pueden
hacerlo en familia en
Laponia. Hay que visitar el el alojamiento escogido y des-
pueblo de Papá Noel, donde nos pués salir a la nieve a bañarse
reciben unos duendes y podre- en el lago más cercano.
mos visitar la oficina de correos. En cuanto a la gastronomía
local, la cocina de Laponia tie-
ne su propia identidad caracte-
peos o vuelan a Bilbao pa- navideño que visitar go muy especial. Experiencias rizada por sus platos tradicio-
ra recorrer el norte de el pueblo de Pa- como cruzar la línea del Círculo nales, en los que abundan los
España. pá Noel en La- Polar Ártico durante el invierno platos de caza y pesca: cordero,
ponia? Y es polar, cuando los paisajes de La- reno, alce, pescados y produc-
TIERRAS que, viajar en ponia están cubiertos de nieve, tos del mar, que se combinan
ÁRTICAS familia a Fin- puede ser algo realmente inolvi- con frutas del bosque, verduras
¿Qué pue- landia, puede dable. maduradas y una variedad in-
de ser más convertirse en al- La navidad es el momento en finitas de setas.

Otros destinos
M I L L E N N I U M M E N O R C A T R AV E L

CARIBE.
Punta Cana y Riviera Maya son los dos
destinos estrella del Caribe. Allí también
CRUCERO CELEBRITY SOLSTICE
encontraremos decoración navideña pero NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2024
será entre cocoteros y con temperatura
veraniega, playas de ensueño y hoteles
con oferta Todo Incluido, lo que hace que SALIDA EN GRUPO
el viaje sea muy relajante. Si queremos al-
go más de acción, estos destinos ofertan DE MENORCA
un gran abanico de actividades relaciona- Crucero de
das con la cultura y la naturaleza. 12 noches / 13 días
NUEVA YORK. En Navidad, la ciu- desde Singapore
dad que nunca duerme se transforma en a Hong Kong
un mundo de fantasía invernal, donde
las calles están decoradas con luces bri-
llantes y adornos festivos, y los grandes
almacenes compiten por crear las vitrinas VISITANDO MALASIA,
más impresionantes. El árbol de Navidad TAILANDIA, VIETNAM
del Rockefeller Center, con su iluminación Estancia de 3 días
espectacular, es una atracción que nadie
se quiere perder. Además, la gran oferta
en Singapore y 3 días
gastronómica neoyorkina es un plus. en Hong Kong
Plazas limitadas
LONDRES.
Las calles londinenses se llenan de luces
y adornos preciosos durante estas fechas. Avda. Fort de l’Eau, 129
Regent Street es una de las vías más im- Mahón
portantes y con la mejor decoración de la
Teléfono: 971 35 69 91
ciudad. También lucen bonitos otros es-
pacios como Oxford Street, Carnaby
Avda. Conqueridor, 29
Street, New Bond Street, Covent Garden o
Ciutadella de Menorca
South Bank, donde podemos pararnos en
Teléfono: 971 48 42 92
los puestecitos del mercado navideño.
Londres vive una Navidad tradicional.
info@millenniummenorca.com
 MENORCA ● Es Diari
24 SÁBADO, 9 DE DICIEMBRE DE 2023

QUE MAI FALTI A

CAP TAULA
PRODUCTE LOCAL