TC: APRENDIZAJE DE LENGUAS ASISTIDO POR COMPUTADOR

Aprendizaje de Lenguas Asistido por Ordenador Deisi Julieth Florido Vsquez Instituto Universitario Centro Colombo Americano UNICA

APRENDIZAJE DE LENGUAS ASISTIDO POR ORDENADOR

Abstract El Aprendizaje de Lenguas Asistido por Ordenador (ALAO) es considerado una rama de la lingstica aplicada, que facilita la enseanza de un idioma extranjero por medio de las Tics. Este mtodo tiene como finalidad que se convierta en un complemento ms del aprendizaje y que el estudiante tenga un aprendizaje

autnomo en el cual se pueda ver reflejado el rendimiento, interaccin e inters por querer aprender ms. Las Tics no solo se refieren a lo que podemos ver por medio de un ordenador (computador) sino que cualquier tipo de aparato que pueda proporcionar una ayuda de comunicacin, ya sea texto, audio, visual o de grficos que contribuye a un mejor desempeo y aprendizaje (Computer-Assisted Language Instruction Consortium, 1999).

Palabras claves: Tics, lingstica aplicada.

APRENDIZAJE DE LENGUAS ASISTIDO POR ORDENADOR

Aprendizaje De Lenguas Asistido Por Ordenador La lingstica aplicada surge a mediados del siglo XX en los pases anglosajones (estados unidos, gran Bretaa, Australia). En estados unidos la lingstica aplicada como disciplina va ligada al aprendizaje de segundas lenguas ya que por este tiempo se buscaba que las personas que tenan conocimiento acerca de idiomas extranjeros desarrollaran mtodos de enseanza rpida y eficaz para el ejrcito norteamericano durante la segunda guerra mundial (Centro Virtual Cervantes, 2011); a medida que fue pasando el tiempo y con la implementacin de nuevas tecnologas surge una rama en la lingstica aplicada llama Call (Computer Asistent lenguaje learning) o lo que conocemos en espaol como Aprendizaje de Lenguas Asistido por Ordenador el cual tuvo varias fases durante su desarrollo (Wikipedia, 2011). La primera que fue aprendizaje asistido por computador conductista, en el cual el computador se utilizaba como un tutor que entregaba ejercicios y estableca las respuestas correctas o incorrectas; despus surge el aprendizaje asistido por computador comunicativo, que se enfatiza en la necesidad de comunicacin con las dems personas y por ltimo el aprendizaje asistido por computador integrativo, que busca la interaccin persona-persona, persona- computador utilizando diversos programas o mecanismos de tecnologa (multimedia) (Producing Open Online Learning System - Tools, 2003). Gracias a los avances tecnolgicos y el desarrollo de las fases de Aprendizaje de Lenguas Asistido por Ordenador, se ha podido proporcionar diversas estrategias pedaggicas para el crecimiento en cuanto al aprendizaje de un idioma extranjero dando un valor agregado al estudiante y profesor. Algunos de las estrategias que se han creado para el aprendizaje de un idioma ha sido por medio de diversas pginas

APRENDIZAJE DE LENGUAS ASISTIDO POR ORDENADOR

que ayudan al estudiante de una manera prctica y didctica a alcanzar los objetivos tales como un amplio conocimiento en otro idioma. Algunas de estas pginas son: English Attack: es un servicio w eb que cuenta con muchsimas herramientas para aprender ingls de manera fcil y gratuita; que dispone de videos, partes de pelculas o series famosas, juegos o noticias actuales para que puedas aprender ingls de manera diferente, en un sistema de asociacin. Y para hacer ms interactiva la experiencia, puedes comunicarte con los otros usuarios e intercambiar comentarios. (adictoalweb, 2011). Wordreference: es un diccionario online en donde podrs buscar alguna palabra que necesites y te dar una serie de modos y formas en las que se puede utilizar. Shared talk: es un tipo de red en donde podrs interactuar con diferentes personas de otros pases que estn interesadas en aprender de un nuevo idioma y cultura, aqu podrs interactuar de la forma que t quieras ya sea escrita u oral.

APRENDIZAJE DE LENGUAS ASISTIDO POR ORDENADOR

Referencias
adictoalweb. (2011). adictoalweb. Recuperado el 31 de Agosto de 2011, de http://www.adictoalweb.com/blog/index.php/2011/english-attack-aprender-ingles-de-maneradidactica/ Centro Virtual Cervantes. (2011). Centro Virtual Cervantes. Recuperado el 27 de Agosto de 2011, de http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/linguisticaaplicada.htm Computer-Assisted Language Instruction Consortium. (1999). Computer-Assisted Language Instruction Consortium. Recuperado el 15 de Agosto de 2011, de http://calico.org/CALL_documentSpanish.pdf Producing Open Online Learning System - Tools. (2003). Producing Open Online Learning System Tools. Recuperado el 27 de Agosto de 2011, de http://www.languages.dk/methods/documents/Spanish_CALL.pdf Wikipedia. (Junio de 2011). Wikipedia. Recuperado el 27 de Agosto de 2011, de http://es.wikipedia.org/wiki/Ense%C3%B1anza_de_lenguas_asistida_por_computador