Bases Especiales - Renovación de Tuberías de AP 2023

GERENCIA DE COMPRAS
BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES
LICITACIÓN PÚBLICA
RENOVACIÓN DE TUBERÍAS DE AGUA POTABLE

AÑO 2023
FEBRERO 2023
ÍNDICE
ÍNDICE .................................................................................................................................. 2
TITULO I ............................................................................................................................... 4
DISPOSICIONES GENERALES......................................................................................... 4
ART.1. INTRODUCCION ............................................................................................. 4
ART.2. BASES GENERALES ....................................................................................... 4
ART.3. DESCRIPCION DE LAS OBRAS .................................................................... 4
ART.4. ALCANCES DEL CONTRATO ........................................................................ 7
ART.5. TIPO DE LICITACION Y CONTRATO ........................................................ 12
TITULO II ........................................................................................................................... 13
DE LA LICITACION .......................................................................................................... 13
ART.6. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA LICITACION ......................... 13
ART.7. PLATAFORMA ELECTRÓNICA .................................................................. 13
ART.8. DOCUMENTOS DE LA LICITACION ......................................................... 14
ART.9. REUNIÓN EXPLICATIVA ............................................................................ 14
ART.10. SERIE DE CONSULTAS, RESPUESTAS, ACLARACIONES Y
MODIFICACIONES A LOS DOCUMENTOS DE LICITACION ............................... 15
ART.11. GARANTIA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA ................................. 15
ART.12. RECEPCION Y APERTURA DE LAS PROPUESTAS ............................ 16
ART.13. PRESENTACION DE LA PROPUESTA .................................................. 18
13.1 “Antecedentes Generales”. .................................................................................. 18
13.2 Consideraciones para la Presentación de Ofertas Técnicas y Económicas ...... 23
13.3 “Oferta Técnica”. ................................................................................................ 24
13.4 “Oferta Económica”. ........................................................................................... 25
ART.14. EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS .......................................................... 26
14.1 Estudio y Calificación Técnica ........................................................................... 27
14.2 Calificación Financiera: ..................................................................................... 28
14.3 Calificación Económica: ..................................................................................... 29
ART.15. ADJUDICACION DE LAS OBRAS ........................................................... 29
TITULO III .......................................................................................................................... 31
DEL CONTRATO................................................................................................................ 31
ART.16. CONTRATO Y DOCUMENTOS DEL CONTRATO................................. 31
ART.17. ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISION DEL CONTRATO .................... 31
ART.18. PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO .......................................... 31
ART.19. SEGUROS .................................................................................................... 31
ART.20. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ........................... 35
ART.21. PLAZOS ....................................................................................................... 36
21.1 Plazo total del grupo ............................................................................................ 36
21.2 Plazo Parcial de cada proyecto............................................................................ 36
21.3 Otros plazos .......................................................................................................... 36
ART.22. PROHIBICION DE SUBCONTRATACION............................................. 37
ART.23. MULTAS ...................................................................................................... 37
ART.24. ESTADOS DE PAGOS ............................................................................... 39
ART.25. REAJUSTES Y ANTICIPOS ...................................................................... 41
ART.26. CESIÓN DEL CONTRATO ........................................................................ 42
ART.27. CLÁUSULA DE CONFIDENCIALIDAD ................................................. 42
2
ART.28. SISTEMA DE GESTIÓN ANTICORRUPCIÓN, MODELO DE
PREVENCIÓN DE DELITOS (LEY N° 20.393) Y POLÍTICA DE DERECHOS
HUMANOS ...................................................................................................................... 44
ART.29. POLÍTICA DEL SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO (NCh 3262) .. 45
ART.30. MEDIO AMBIENTE .................................................................................. 45
ART.31. CLÁUSULA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES ....................... 45
ART.32. CUMPLIMIENTO REGLAMENTO ESPECIAL DE SEGURIDAD Y
SALUB LABORAL .......................................................................................................... 46
ART.33. DIFERENCIAS ENTRE LA EMPRESA Y EL CONTRATISTA............. 46
ART.34. DOMICILIO Y JURISDICCIÓN ............................................................... 46
TITULO IV .......................................................................................................................... 47
DE LA EJECUCION DE LAS OBRAS EN TERRENO ................................................... 47
ART.35. INSPECCIÓN TÉCNICA DE OBRAS ...................................................... 47
ART.36. PERSONAL DEL CONTRATISTA ............................................................ 47
ART.37. INSTALACIÓN DE FAENAS .................................................................... 48
ART.38. HORARIOS DE TRABAJO ........................................................................ 49
ART.39. PROGRAMA DE TRABAJO Y CONTROL PRESUPUESTARIO .......... 49
ART.40. ENSAYE Y CALIDAD DE LOS MATERIALES. ...................................... 50
ART.41. PREVENCIÓN DE RIESGOS ................................................................... 50
ART.42. SEGURIDAD, SEÑALIZACIONES Y PROTECCIONES ....................... 52
ART.43. LIBRO DE OBRA ....................................................................................... 52
ART.44. INFORMACIONES PERIÓDICAS ........................................................... 52
ART.45. CONSIDERACIONES GENERALES ....................................................... 53
ART.46. RECEPCION DE LAS OBRAS .................................................................. 54
ANEXO N°1 CALENDARIO FECHAS LICITACIÓN .................................................... 55
3
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ART.1. INTRODUCCION
Aguas Andinas S.A., Aguas Cordillera S.A., Aguas Manquehue S.A., en adelante LA EMPRESA,
invitan a participar en una Licitación Pública bajo la modalidad a serie de precios unitarios, por la
ejecución de las obras de “Renovación de Tuberías de Agua Potable Año 2023” en diferentes
comunas de la Región Metropolitana.
ART.2. BASES GENERALES
Estas Bases Especiales son un complemento y prevalecen sobre las Bases Generales para
Contratos de Obras del Grupo Aguas, de Septiembre de 2003. Los Proponentes no podrán apartarse
de estas disposiciones, ni de lo establecido en ningún otro documento de la licitación. Es decir, las
ofertas deberán adherirse a todas las condiciones establecidas por La Empresa, cualquier otra
condición podrá significar, a juicio exclusivo de La Empresa, la descalificación del Proponente.
Este Contrato se regirá además por las Bases Generales para Contratos de Obras de La Empresa,
de septiembre de 2003, protocolizadas bajo el Nº 57 en la Notaría de Juan Ricardo San Martín
Urrejola, las que deberán ser cumplidas por los Proponentes, salvo las que expresamente son
modificadas por las presentes Bases Especiales.
Para estos efectos se deja constancia que queda sin efecto lo establecido en la Cláusula 46.1 de las
Bases Generales para Contratos de Obras.
ART.3. DESCRIPCION DE LAS OBRAS
Las obras, motivo de la presente licitación, son todas las indicadas en los diferentes documentos
entregados durante la presente licitación de obras, correspondientes a las Especificaciones Técnicas
y Planos de los Proyectos, que consisten básicamente en lo siguiente:
• Renovación de 57.702 metros de red de tuberías de agua potable, a ejecutar de forma

planificada.
• Suministro e instalación de tuberías de PEAD PE100 clase PN10, en diámetros variables
entre 110 mm a 450 mm o superior si aplica.
• La metodología constructiva es el indicado para cada obra.
• Las obras deben contemplar el proceso constructivo completo con sus correspondientes
autorizaciones con todos los organismos involucrados (SERVIU, Municipalidad, Vialidad,
Seremi de Transporte, etc.).
• La ejecución deberá respetar las Memorias, Especificaciones Técnicas y Planos
desarrollados para cada proyecto.
Las obras que se prevé construir durante el año 2023 y parcialmente el 2024, se detallan en las
siguientes tablas:
4
Tabla N°1: Identificación de Obras
Centro Cantidad de Metros a
Grupo Comuna Obra Largo (m)
Operativo Proyectos Renovar
LA FLORIDA Millaray 607

LA FLORIDA Volcan Tolhuaca 257
LA FLORIDA Real Pontevedra 917
La Florida 1
1 7 7.310 LA FLORIDA Vichuquen 322
AA
LA FLORIDA John Kennedy con Vicuña Mackenna 2.577
PUENTE ALTO Salvador Allende 771
PUENTE ALTO Coyhaique 1.860

PENALOLEN Palena 5.423

La Florida 2 PENALOLEN Embalse La Palma 1.649
2 4 9.344
AA MACUL Obispo Arturo Espinoza 954
MACUL Brown Sur 1.318

SAN BERNARDO Juan de Saavedra 354

SAN BERNARDO Bartolome Mella 265
La Granja 1
3 5 3.224 SAN BERNARDO Pedro de Mendoza 913
AA
LA PINTANA John Kennedy 987
LA GRANJA 5 Norte 706

SAN JOAQUIN La Castrina 663

SAN JOAQUIN Sebastopol 1.070
LA CISTERNA Angamos 323
La Granja 2
4 7 6.444 LA CISTERNA Briones Luco 754
AA
SAN MIGUEL San Petersburgo 1.944
SAN MIGUEL America 1.262
SAN MIGUEL San Nicolas 429

LAS CONDES Las Trinitarias 424

LAS CONDES San Francisco de Asis 486
LAS CONDES Las Verbenas 358
LAS CONDES Montecasino 223
LAS CONDES Av. Cristobal Colon 505
Lo Gallo 1 LAS CONDES Vilanova 512
5 12 4.650
AA - AC - AM LAS CONDES Málaga 309
LA REINA Los Ceramistas 743
LO BARNECHEA Av. Las Condes 226
LO BARNECHEA El Gabino 304
VITACURA Espoz 436
VITACURA Sendero del Leñador 126
5
CONCHALI Argel 2.678

CONCHALI Panamericana Norte 792
CONCHALI Asunción 415
ÑUÑOA Los 3 Antonios 652
6 Lo Gallo 2 AA 8 7.292
ÑUÑOA Huascar 186
ÑUÑOA Zañartu 1.772
ÑUÑOA Juan Sabaj 165
ÑUÑOA Antonio Varas 634

MELIPILLA Barros 495

MELIPILLA Policarpo Toro 577
PENAFLOR Avenida La Paz 907
Talagante PENAFLOR Los Rosales 472
8 8 7.526
AA PENAFLOR Las Quinchas 684
PENAFLOR Florida 958
PENAFLOR Chiu Chiu 887
PENAFLOR Leonardo Davinci 2.547

EL BOSQUE Diego Duble Urrutia 335

LO ESPEJO Samuel Lillo 1.126
LO ESPEJO Mercurio 502
LO ESPEJO Pedro Lira 366
Varios
VITACURA Av. Vitacura 306
9 Centros OP. 10 8.199
VITACURA Del Polo 712
AA - AC - AM
RECOLETA Raquel 3.658
INDEPENDENCIA Domingo Santa Maria con 15 Norte 160
INDEPENDENCIA Coronel Alvarado 625
BUIN Camino Buin a Maipo 411
Donde :
AC : Aguas Cordillera.
AA : Aguas Andinas.
AM : Aguas Manquehue.
6
ART.4. ALCANCES DEL CONTRATO
En el valor de su oferta el Proponente deberá considerar lo siguiente:
▪ El contratista deberá considerar los protocolos COVID de LA EMPRESA, entre otros,

las que se indican a continuación y cualquier otra indicada durante la ejecución de las
obras.
o Ingreso a obra: control de temperatura, uso de mascarillas, control de acceso
diario.
▪ El Contratista deberá adoptar todas las medidas de seguridad, y seguir las

instrucciones que le entregue La Empresa, para evitar alterar impactar la operación
regular.
▪ La ejecución de todas las obras descritas en el Art. 3 de las presentes bases para el año
2023. y parcialmente el 2024. Las prioridades de ejecución de obras, serán informadas por
la Empresa al proponente adjudicado.
▪ El suministro, transporte, instalación y pruebas, de todos los materiales, de acuerdo a lo

señalado en las Especificaciones Técnicas Generales de La Empresa (Versión Sep/99 ó
posterior), Memoria, Especificaciones Técnicas Especiales y demás documentos del
Proyecto.
▪ El Proponente deberá tener en consideración los Estándares Técnicos de La Empresa,

vigentes para cada una de las partidas comprometidas y en general toda la documentación
entregada e indicada en el Proyecto y en las presentes Bases.
▪ Todos los materiales que se suministren para las obras deben ser nuevos y sin uso. La
Inspección Técnica de Obra revisará y exigirá la certificación de todos los materiales y en
caso de no cumplirse esta condición, serán rechazados, siendo de cargo del Contratista la
debida reposición.
▪ También deberá contar con toda la maquinaria, equipos y herramientas en perfectas

condiciones de operación. Los vehículos de transporte para el traslado de materiales,
equipos y herramientas deberán ser los adecuados para la eficiente ejecución de la totalidad
de las obras en los plazos establecidos.
▪ Los medios de transporte del personal que participará en las obras, deberá ser el adecuado
para tal efecto y cumplir con todas las normas y reglamentos del Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones para el traslado de pasajeros. La Inspección Técnica de Obra velará
por el cumplimiento de lo indicado. De no cumplirse esta exigencia, será sancionada con la
multa indicada en el Art.30.4 de Las Bases Generales para Contratos de Obra.
▪ El Proponente deberá considerar en el costo las interferencias (si las hubiese), indicadas o
no en los documentos de la licitación, así como el costo del traslado provisorio o definitivo
de dichas interferencias (servicios).
▪ El Proponente deberá considerar dentro de sus costos, mantener delimitada la zona de

trabajo, para lo cual debe considerar el cierre permanente de todo el sector donde se
ejecutan las obras, de acuerdo con lo señalado en la presente licitación.
▪ LA EMPRESA, se reserva el derecho de suministrar cualquier equipo o material incluido en

el proyecto, descontando de la Oferta el valor cotizado en costo directo por el Contratista en
su Oferta Económica.
▪ Los proponentes tendrán la obligación de realizar las visitas a todos los sectores a renovar
indicados por La Empresa, con el fin de informarse de las condiciones de terreno, suelo,
subsuelo, topografía, condiciones climáticas del sector, presencia de otros Contratistas. Para
7
esto el Proponente deberá investigar a fondo el terreno y sus condiciones y, en
consecuencia, no se liberará de su responsabilidad ante posibles errores en la estimación
de costos e interpretación de condiciones y dificultades de trabajo que puedan repercutir
posteriormente en la buena marcha de la obra.
▪ El Proponente debe tener en consideración cuando efectúe la visita a terreno, la seguridad

del sector donde se ejecutarán las obras, para tomar las debidas precauciones en cuanto a
robo de materiales, herramientas, elementos de seguridad, etc.
▪ La Empresa no realizará visita guiada a terreno y sólo realizará charla explicativa del
proceso de licitación y de los proyectos considerados en el periodo.
Complementariamente, los proponentes en el periodo de las visitas a terreno y de consultas,
deberán estudiar de forma exhaustiva los antecedentes recibidos, cuyo objetivo será levantar
y solicitar aclaraciones respecto de lo siguiente:
o Errores, discrepancias e insuficiencias del proyecto y/o antecedentes, incluyendo el

proyecto conceptual, los detalles de ingeniería, las especificaciones técnicas, las
memorias de cálculo, los estudios previos, etc.
o Información que no coincida con lo encontrado en terreno, respecto de las

condiciones y ubicación de las redes enterradas de La Empresa, que deban ser
intervenidas.
o Itemizados incompletos o discrepantes con el proyecto o con las especificaciones

técnicas, falta de partidas que son parte del proyecto, etc., permitiendo la
complementación y/o corrección.
Conjuntamente con entregar los resultados de este estudio de antecedentes que dan origen
a las correspondientes consultas, los proponentes deberán entregar una carta declaración,
en la cual confirman que han realizado dicho estudio y que todos los hallazgos en ellos han
sido consultados a La Empresa y que ésta ha dado las respuestas correspondientes, por lo
que, los proponentes no tienen más observaciones que impidan presentar sus ofertas de
forma completa y sin objeciones.
▪ El Contratista deberá considerar dentro de sus actividades la elaboración y aprobación de

“Procedimientos de Trabajo Seguro” y “Permisos de Trabajo Seguro”. Estos documentos
deberán ser preparados con suficiente antelación, de modo de tener las aprobaciones
correspondientes antes de la ejecución de los trabajos.
▪ El Contratista deberá proporcionar a su personal ropa de trabajo con un distintivo que lo

identifique, debiendo todos usar chaquetas y cascos del mismo color. Además, deberá
proporcionar los elementos de seguridad y protección personal requeridos para su adecuado
desempeño, exigiéndoles su utilización en carácter obligatorio, durante todo el desarrollo de
las faenas. Su incumplimiento será sancionado con la multa establecida en el Art. 30.1 de
las Bases Generales.
▪ El Contratista deberá mantener operativos de forma permanente todos los caminos públicos
y privados que sean afectados por la ejecución de las obras, incluyendo los de operación
propia del personal del Grupo Aguas.
▪ Efectuar catastro fotográfico, presentados en digital páginas numeradas y con viñetas

de la condición del espacio público y privado en las zonas que serán ocupadas por
obras y del estado de los pavimentos de las calles comunales que serán afectadas por
el tránsito de los camiones de las obras.
▪ Mantener vías peatonales de calidad y bien señalizadas en los lugares de trabajo. Controlar
la actitud de los operarios y trabajadores que provoquen molestias a los vecinos.
8
▪ Efectuar el ruteo de los camiones y maquinarias para obtención de las respectivas
autorizaciones municipales.
▪ El Contratista deberá tomar contacto y coordinar en forma oportuna con las instituciones
involucradas con este proyecto (públicas o privadas), en particular las que intervienen en los
cruces e interferencias, ya sea para el uso de áreas bajo su tuición, para hacer desvíos de
tránsito, obtener permisos de rotura y/o reposición de pavimentos y en general para obtener
autorizaciones de cualquier índole. Todo aspecto de esta gestión debe contar con el
conocimiento y aprobación previa de La Empresa.
▪ Toda boleta de garantía solicitada y requerida por el Municipio para otorgar la autorización
de permisos BNUP, deberá ser provista por el Contratista y a su costo, tales como boletas
asociadas a daños en áreas verdes y arborización; daños en pavimentos, entre otros.
▪ El Contratista deberá considerar dentro de sus actividades y a su costo, la difusión de las

obras, campañas informativas, presentaciones y otras informaciones requeridas por las
partes interesadas, tales como Autoridades, Municipios, organizaciones vecinales,
residentes, manteniendo un vínculo permanente con el entorno y un canal de comunicación
abierto con el municipio involucrado, durante el periodo de tiempo en que se ejecutarán los
trabajos.
En caso de reclamos o contingencias que puedan ocurrir con ocasión y a causa de los
trabajos que realiza el Contratista, deberá dar respuesta inmediata a la Autoridad y a los
afectados, escalando desde coordinaciones telefónicas a visitas en terreno, con el objetivo
de resolver los reclamos y desactivar posibles focos de conflicto entre la comunidad y la
obra, manteniendo informado permanentemente a La Empresa.
▪ Cumplir límites de horarios de trabajo fijados por la Ordenanza Municipal o cumplir con
exigencias que pudieran establecer los Municipios para autorizar trabajos nocturnos.
▪ Será responsabilidad de La Empresa los costos asociados por la obtención de los permisos
de uso de Bien Nacional de Uso Público (B.N.U.P.) en el marco de lo descrito más adelante,
dentro de las Alternativas 1 y 2 de presentación de las Ofertas. Aclarando que, el correcto
cálculo, así como la gestión por la presentación y tramitación ante los Municipios es del
Contratista, la cual debe ser presentada oportunamente a la ITO de La Empresa con al
menos dos (2) semanas de antelación al inicio de los trabajos. Señalando expresamente la
superficie involucrada, tiempo de permanencia, tramificación, acuartelamientos, entre otros.
En un plazo máximo de 1 mes a contar de la adjudicación, Contratista deberá hacer entrega

de la valorización BNUP detallada de todas las obras, estimada por el Contratista. Dicha
valorización deberá estar de acuerdo con la Ordenanza y disposiciones Municipales
vigentes, y con criterios de optimización de mínimo costo. Será responsabilidad del
Contratista la correcta valorización. Lo anterior asegurando los plazos contractuales para la
ejecución de las obras.
Los Pavimentos garantizados al Serviu podrán ser incluidos en las solicitudes de permisos
BNUP presentadas a los Municipios, solo cuando presenten daños evidentes y con la
autorización escrita de la ITO.
El valor BNUP posible autorizado por La Empresa, no exime al Contratista de asegurar la

correcta valorización del permiso en acuerdo con la Ordenanza y disposiciones Municipales.
Errores u omisiones en el cálculo de permisos, por las causas que fueren, no darán lugar a
su reembolso.
Permisos pagados por Contratista que no se asocien a ejecución de obras, no darán lugar a
su reembolso, exceptuando situaciones particulares con debida justificación. Ya sea que el
motivo sea a causa del Contratista; de Terceros o a que las condiciones del terreno y/o
instalaciones existentes no permitan la ejecución de las obras, las cuales deberán ser
anticipadas; verificadas; e inspeccionadas por el Contratista.
9
Si el contratista se excede en el cumplimiento de los plazos, tal prórroga y sus costos
involucrados asociados a permisos de uso de BNUP serán de cargo del Contratista.
Los permisos o pago de multas requeridos para enmendar y corregir reclamos o

inconformidades de vecinos, clientes, Autoridades, de La Empresa u otro, serán de exclusiva
responsabilidad del Contratista.
▪ Es de responsabilidad de La Empresa, reembolsar los costos de derechos de inspección del

SERVIU Metropolitano, asociado a cada uno de los Informes Favorables emitidos por este
organismo. Sin embargo, todo pago adicional por prórroga o extensión de plazo de
responsabilidad del Contratista será asumido por él.
Es de responsabilidad de La Empresa, hacer entrega de las Boletas de Garantía que solicite

el SERVIU Metropolitano, para cada una de las obras en el presente contrato, cuya vigencia
corresponderá al indicado en el correspondiente proyecto SERVIU, más un período adicional
de 180 días.
Todo plazo adicional al estipulado en párrafo anterior, atribuible a la responsabilidad del

contratista, será de su gestión y costo prorrogar o cambiar la boleta de garantía y en el caso
de no cumplir lo anterior, no se descarta realizar retención de pagos por el avance de las
obras. Para este efecto, el contratista deberá entregar a La Empresa, un informe quincenal
sobre la gestión realizada en la recepción de obras y recuperación de boletas ingresadas al
SERVIU.
En caso que, LA EMPRESA acuerde con SERVIU ingresar boleta convenio por cada Grupo
de obras, se establece que LA EMPRESA sólo proporcionará hasta un 50 % del monto
equivalente a cada uno de estos grupos, siendo de responsabilidad del contratista la
recepción ante SERVIU. Si el contratista requiere un monto superior al indicado, necesario
para el normal avance de las obras consultadas por grupo, éste será de responsabilidad y
costo del contratista.
▪ El contratista deberá disponer de un equipo de ingeniería el cual deberá desarrollar los

proyectos (Serviu Metropolitano, Seremitt, Vialidad) y de servicios paralelos que sea
necesario modificar (Metrogas, Enel, Cía. Teléfonos, Asociación de Canalistas, Sociedad de
Canalistas, etc.). La tramitación ante estos organismos será llevada a cabo en conjunto por
el Contratista y LA EMPRESA hasta conseguir su aprobación.
El Proponente deberá solicitar a todas las Empresas de servicios, información sobre sus
instalaciones en el sector en que se realizarán las obras. Esta información, complementada
con las medidas de seguridad que aplicará el Contratista para evitar accidentes relacionados
con dichas instalaciones, deberá ser entregada a la ITO al momento de la entrega de terreno
de la obra, de no cumplirse se aplicará la multa establecida en el Art. 30.4 de las Bases
Generales para Contratos de Obra. La inspección sólo autorizará el inicio de los trabajos,
cuando disponga de estos antecedentes.
▪ El Contratista deberá minimizar al máximo el número de roturas y reposiciones de

pavimentos de hormigón, asfalto u otros, respetando la normativa vigente del SERVIU
Metropolitano, Vialidad, y/o las Municipalidades involucradas.
▪ Será responsabilidad de La Empresa, los costos de derechos de inspección de Vialidad,

asociado a cada uno de los Informes Favorables emitidos por este organismo. Todo pago
adicional por prórroga o extensión de plazo será asumido por el contratista.
▪ Se deberán incluir en los precios unitarios, el costo de todos los trabajos necesarios, producto
de exigencias impuestas por las distintas instituciones que tengan relación con ellas, como
son las de tipo ambiental, de protección y reparación de instalaciones existentes afectadas,
seguridad vial, municipal, etc., requeridas por los distintos Servicios involucrados.
10
▪ Se deberán incluir en los precios unitarios, el costo de todos las condiciones y estructuras
existentes en el área de proyecto tales como: demarcaciones existentes en pavimentos,
señaléticas, ciclovías con pinturas y demarcaciones específicas, todo aquello deberá estar
incluido y valorizado por el Contratista dentro del valor de su oferta.
▪ Cumplir cabal y oportunamente con la totalidad de las normas vigentes sobre accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales, según Ley N° 16.744 y Decreto Supremo N° 101 de
1968 del Ministerio del Trabajo, como también lo dispuesto en la Ley N° 20.123, sobre
“Trabajos en régimen de Subcontratación”.
▪ La Empresa en virtud de su responsabilidad solidaria según la Ley 20.123 sobre

Subcontratación, ejercerá todos los derechos pertinentes que otorga la ley y en particular
los de información y de retención de pagos.
▪ El cumplimiento de lo indicado en la “Normativa aplicable a la Etapa de Construcción de

Proyectos”, en el “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales (D.S N° 40)”
y en la “Metodología de incorporación de obras terminadas del Grupo Aguas”,
documentos que forman parte de la presente licitación.
▪ El cumplimiento de lo indicado en el “Reglamento Especial de Seguridad y Salud Laboral

para Empresas Contratistas y Subcontratistas del Grupo Aguas y Filiales”, en su última
versión vigente.
▪ En particular se hace mención al cumplimiento de Minuta N° 02 "Requerimientos

Documentales respecto al Reglamento Especial de Medioambiente, Seguridad y Salud
en el Trabajo" cuyos antecedentes deben ser entregados previo al inicio de las Obras.
▪ El Contratista deberá tomar conocimiento y cumplimiento en lo que proceda, de lo indicado

en el “Código Ético del Grupo Aguas”, documento que se adjunta.
▪ El Contratista deberá considerar lo indicado en el Anexo “Exigencias relacionadas con la

Ley de Subcontratación”, y en el Anexo “Seguros”.
▪ El cumplimiento de lo indicado en la “Metodología de Incorporación de Obras

Terminadas” del Grupo Aguas y la confección de las Fichas SAP.
▪ El Contratista deberá dar cumplimiento a lo indicado en el Decreto Supremo N°47/1992 del

Ministerio de Vivienda y Urbanismo, sobre la “Ordenanza General de Urbanismo y
Construcción”, o aquel que lo reemplace, específicamente a lo indicado en el artículo 5.8.3.1
sobre las medidas para mitigar el impacto de las emisiones de polvo y material, en lo
referente a las siguientes medidas:
o Regar el terreno en forma oportuna y suficiente durante el periodo en que se realicen

las faenas de demolición, relleno y excavaciones.
o Disponer de accesos a las faenas que cuenten con pavimentos estables.
o Transportar los materiales en camiones con carga cubierta.
o Lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen las faenas.
o Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de recipientes
recolectores, convenientemente identificados y ubicados.
o Evacuar los escombros desde los pisos altos mediante un sistema que contemple
las precauciones necesarias para evitar las emanaciones de polvo y ruidos
molestos.
o La instalación de tela en la facha de la obra, parcial o total, u otros revestimientos,
de manera de minimizar la dispersión de polvo e impedir la caída de material hacia
el exterior.
o Hacer usos de procesos húmedos en caso de requerir procesos de molienda,
mezcla u homogenización de material.
11
▪ Cabe mencionar que, desde junio de 2014, rige el DS 38, correspondiente a una nueva
normativa de ruido (reemplazando el DS 146).
▪ El Contratista deberá cubrir los materiales acopiados con malla raschel y humedecerlos
permanentemente de manera de evitar el levantamiento de polvo.
▪ Dar cumplimiento a la normativa ambiental vigente, considerando las medidas de prevención

y mitigación de impactos a las distintas componentes ambientales afectadas durante la fase
de construcción (aire, suelo, emisiones acústicas, olores, agua, vegetación, flora,
infraestructura vial, generación de vectores, etc.).
ART.5. TIPO DE LICITACION Y CONTRATO
La Licitación de las obras se efectuará por el sistema de Propuesta Pública (en adelante “La
Licitación”), vía plataforma online SAP ARIBA y el contrato que se suscriba en el marco de la misma
(en adelante el “Contrato”) se regirá bajo la modalidad de a “Precios Unitarios” de acuerdo al Art. 4
de las Bases Generales y conforme a lo dispuesto en el formulario de la propuesta económica. La
cotización se realizará en Unidades de Fomento (UF). Los valores presentados en (UF) deben tener
máximo 2 decimales.
La oferta tendrá una validez de 90 (noventa) días corridos a partir de la fecha de Recepción y
Apertura de las Propuestas, establecida en el Anexo N°1 de las presentes Bases o posterior
Apéndice que la modifique.
12
TITULO II
DE LA LICITACION
ART.6. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA LICITACION
Podrán participar en esta Licitación aquellas empresas que estén inscritas en el Registro de
Contratistas de la Empresa, en Nivel C o superior de la Disciplina D-1 “Instalación de Tuberías
de Agua Potable”
Sin perjuicio de lo anterior, LA EMPRESA se reserva el derecho de invitar a las empresas que
a pesar de no encontrarse inscritas en el Registro de Contratistas, o bien, se encontraren
inscritas pero en categorías distintas o niveles distintos a los requeridos, hayan prestado
servicios satisfactoriamente para el Grupo Aguas, o, cumplan con los estándares de
excelencia e idoneidad que son requeridos por LA EMPRESA en relación a sus contratistas y
especialmente en relación al objeto de esta licitación, tales como transparencia, solvencia
económica y experiencia en el rubro.
Esta invitación que realice al efecto LA EMPRESA será intransferible, aun cuando se trate de
empresas del mismo grupo empresarial.
Además, se deberá cumplir con los siguientes requisitos:
I. Puedan acreditar a satisfacción de la Empresa, capacidad técnica y económica suficiente

para la adecuada prestación del Servicio materia de esta Licitación, objeto de la presente
Licitación.
II. No encontrarse, directamente o a través de una persona relacionada, en una o más de las
siguientes situaciones:
a. Ser parte en litigio judicial y/o administrativo contencioso, contra una o más
sociedades del Grupo Aguas.
b. Ser parte en denuncias o presentaciones, de cualquier tipo, ante la Administración
Pública, dirigidas contra una o más sociedades del Grupo Aguas.
Se aceptará la presentación de Consorcios, en los términos dispuestos en el Art. 3.3 de las Bases
Generales para Contratos de Obras y lo dispuesto en las presentes bases.
Las empresas a subcontratar, en caso de que se requiera, debe declararse en el Formulario

N°10 Obras a subcontratar.
No se aceptarán empresas Contratistas o Subcontratistas que estén inhabilitadas de participar, de

acuerdo a lo señalado en el Art. 3.4 de las Bases Generales para Contratos de Obras del Grupo
Aguas, aquellos Contratistas que hayan sido calificados por La Empresa con evaluación insuficientes
en dos o más aspectos (Art. 71 de las Bases Generales) en los últimos dos años.
ART.7. PLATAFORMA ELECTRÓNICA
La Licitación se desarrollará a través de la plataforma electrónica SAP ARIBA. Para tales efectos,
toda la documentación solicitada a los proponentes en las Bases Generales y Especiales deberá ser
ingresada en formato digital a la plataforma.
Los proponentes deben registrarse en la plataforma digital y solicitar acceso a la licitación, de esta
forma tendrán acceso a todos los documentos de la licitación: Bases Generales y Especiales y sus
anexos, respuestas a las consultas realizadas, aclaraciones efectuadas por la Empresa, actas de
apertura, resultados del proceso de licitación, etc.
13
LA EMPRESA pone a disposición de los proveedores un Manual de Proveedores que detalla el uso
de la plataforma.
En caso de que los documentos y/o archivos que deba subir a la plataforma el Proponente, requieran
ser comprimidos, se aceptará que estos sean en la extensión “.zip”.
ART.8. DOCUMENTOS DE LA LICITACION
En la preparación de sus ofertas el Proponente deberá considerar los documentos indicados en el

Art. 6 de las Bases Generales, además de los siguientes:
▪ Las presentes Bases Especiales, las Bases Generales para Contratos de Obras del Grupo
Aguas, Bases técnicas y Anexos si correspondiere
▪ Apéndices y Series de Preguntas y Respuestas, si los hubiere.
▪ “Reglamento Especial de Seguridad y Salud Laboral para Empresas Contratistas y
Subcontratistas del Grupo Aguas y Filiales” en su última versión vigente.
▪ “Reglamento de Prevención de Riesgos Profesionales” (D.S. N° 40).
▪ “Normativa aplicable a la Etapa de Construcción de Proyectos”.
▪ “Metodología de incorporación de obras terminadas del Grupo Aguas”.
▪ “Manual de Señalización de Tránsito” del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,
que el Proponente declara tener y conocer
▪ “Instrucciones y Especificaciones Técnicas Mínimas para Trabajos de Rotura y Reposición
de Pavimentos” del SERVIU Metropolitano. (Última versión).
▪ “Señalización y Balizamiento de Trabajos en la Vía Pública”, que el Proponente declara tener
y conocer
▪ Procedimiento operativo para conexiones de matrices y alimentadoras
▪ Procedimiento Permisos
▪ Bases de Medición y Pago
▪ Anexo “Seguros”.
▪ Anexo “Exigencias relacionadas con la Ley de Subcontratación”.
▪ Anexo “Trabajos en Recintos”.
▪ Código Ético del Grupo Aguas.
▪ Modelo Prevención de Delitos del Grupo Aguas.
▪ Política Anticorrupción.
▪ Política de Derechos Humanos del Grupo Aguas.
▪ Política de Relación Responsable con Proveedores
▪ Decálogo de Proveedores
▪ Las Especificaciones Técnicas Generales del Grupo Aguas.
▪ Planos; Memorias y Especificaciones de los Proyectos
▪ Itemizados oficiales
▪ Formularios de Antecedentes Generales
▪ Formulario de Oferta Técnica
▪ Formulario de Oferta Económica
ART.9. REUNIÓN EXPLICATIVA
El Proponente deberá asistir a una reunión explicativa del proceso de licitación, la cual tiene el
carácter de Obligatoria y Excluyente, para lo cual se deberá conectar a la reunión vía streaming a
través de la plataforma TEAMS.
Las condiciones de la reunión explicativa serán indicadas por medio de correo electrónico a los
solicitantes. Confirmar participación al correo dsepulvedal@aguasandinas.cl el link de conexión a la
reunión se enviará por correo electrónico a las empresas que hayan aceptado el acuerdo en la
plataforma SAP ARIBA. La fecha y horario se encuentran establecidos en el anexo N°1 de las
presentes bases.
14
Si al momento de efectuar la reunión o durante el desarrollo de esta, ocurriera alguna falla en la
conectividad lo cual no permita que el relator pueda llevar a cabo la reunión esta se deberá
reprogramar. En caso de que alguno de los Proponente sufra un problema de conectividad y esto no
le permita participar en la reunión, deberá dejar registro de ello a la brevedad posible y la empresa
en ese caso realizara una segunda reunión explicativa para que asistan los casos justificados. De
no existir proponentes en esta condición o que no cuenten con la justificación respectiva, solo se
realizara la primera reunión
ART.10. SERIE DE CONSULTAS, RESPUESTAS, ACLARACIONES Y MODIFICACIONES A LOS

DOCUMENTOS DE LICITACION
CONSULTAS:
Las consultas planteadas por los Proponentes acerca de dudas que le merezcan los documentos de
licitación y las Respuestas y Apéndices que prepare La Empresa, se ceñirán a los plazos y
formalidades que se indican en Anexo N°1.
Los Proponentes que requieran cualquiera consulta y/o aclaración de los documentos de la licitación,
pueden formular preguntas a LA EMPRESA, a través de la plataforma electrónica.
Lo anterior, deberá efectuarse a más tardar hasta el día y hora establecidos en el Anexo N° 1 de las
presentes Bases.
RESPUESTAS:
LA EMPRESA, a través de la plataforma electrónica, responderá las consultas y solicitudes de

aclaración que estime pertinentes, a través de un documento denominado “Serie de Consultas”, el
día establecido en el Anexo N° 1 de las presentes Bases.
Es responsabilidad de los Proponentes confirmar esta documentación adicional. No se responderán

consultas que ingresen después de la fecha fijada.
Sin perjuicio de lo establecido en el Art. 7 de las Bases Generales, ésta es la instancia para que los
Proponentes puedan solicitar reconsideración por parte de La Empresa de cualquier disposición
Técnica o Administrativa. Esta analizará y evaluará las observaciones y sugerencias de los
Proponentes.
La Empresa se reserva el derecho de citar a los Proponentes a reuniones aclaratorias a estas Bases,
lo cual será comunicado oportunamente a cada uno de ellos.
La Empresa se reserva el derecho de entregar aclaraciones y nuevos antecedentes, relativos a la

Propuesta y no incluidos en las presentes Bases de Licitación, en el documento denominado
Apéndice.
Cuando las “Consultas y Respuestas” y “Apéndices” modifiquen las Bases de Licitación, primarán
estas modificaciones sobre lo establecido en las Bases de Licitación.
ART.11. GARANTIA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA
La Boleta de Garantía en referencia, queda regulada según los términos señalados en el Art. 11.3
de las Bases Generales para Contratos de Obras, complementado con lo indicado y modificado en
las presentes bases.
Para garantizar la seriedad de su oferta, el Proponente deberá entregar de forma física, a más tardar
el tercer día hábil siguiente a la fecha de recepción de las ofertas y apertura técnica (previa
coordinación con el comprador encargado), una Boleta Bancaria de Garantía, irrevocable y pagadera
a treinta (30) días de aviso a su sola presentación, emitida por un Banco con domicilio en Santiago
15
de Chile, extendida a favor de Aguas Andinas S.A. Rut 61.808.000-5, con una vigencia mínima de
90 días a contar de la fecha de apertura de la oferta, por un monto equivalente a 10.000.000.- (diez
millones de pesos). Sin perjuicio de lo anterior, el Proponente deberá acompañar junto con los
Antecedentes Generales una copia fidedigna de la Boleta Bancaria de Garantía Original.
Esta boleta deberá además identificar el nombre y Rut del Proponente. No se aceptará Póliza de
Seguro.
La glosa de la Boleta Bancaria de Garantía será: “PARA GARANTIZAR LA SERIEDAD DE LA

OFERTA DE RENOVACIÓN TUBERÍAS DE AGUA POTABLE AÑO 2023”.
LA EMPRESA podrá hacer efectiva esta garantía, a título de indemnización de perjuicios, en caso
de incumplimiento de los requisitos establecidos en estas Bases, en caso que El Proponente se
desista de su Oferta, o si, encontrándose en calidad de Proponente Adjudicado, no presentare la
garantía de cumplimiento de Contrato o no firmare el Contrato, dentro del plazo establecido, sin que
ello dé lugar a reclamación alguna por parte del Proponente, o al pago de indemnización alguna por
parte de LA EMPRESA.
La Garantía por la Seriedad de la Oferta se devolverá a los Proponente no adjudicados, a su fecha

de vencimiento, o previamente si lo estima LA EMPRESA, previa solicitud en tal sentido del
Proponente interesado.
La Garantía por la Seriedad de Oferta se devolverá al Proponente Adjudicado, dentro de los diez
(10) días siguientes a la fecha de recepción conforme por parte de LA EMPRESA de la Boleta
Bancaria de Garantía por el Fiel, Completo y Oportuno Cumplimiento del Contrato.
El Proponente renuncia expresamente a cualquier acción judicial o extrajudicial, que limite, entrabe
o dificulte el procedimiento para hacer efectiva esta Boleta. Además, renuncia a solicitar como
medida prejudicial precautoria, cualquiera de las contempladas en los artículos 273 y 290 del Código
de Procedimiento Civil, referidas a las Boletas Bancarias de Garantía y Vales Vista Bancarios. Lo
anterior se hará extensivo a cualquier Boleta de Garantía que se exija durante la etapa de ejecución
del contrato.
Se deberá adjuntar en plataforma copia escaneada a color por ambos lados de la Boleta de
Garantía por Seriedad de la Oferta junto con el documento firmado de “Declaración Jurada
para ingreso de Boletas de Garantía”. La boleta de garantía original quedara en custodia del
proponente para ser entregada de forma física según se indique en acta de apertura de las
Ofertas Técnicas y Antecedentes Generales.
ART.12. RECEPCION Y APERTURA DE LAS PROPUESTAS
Las propuestas deben ser ingresadas mediante la plataforma electrónica, hasta el día y hora
establecidos en el Anexo N° 1 de las presentes Bases. La EMPRESA previo al horario de cierre
establecido en el Anexo N°1 de las presentes Bases o posterior Apéndice que lo modifique, podrá
ampliar el plazo de la licitación, para asegurar una participación de acuerdo a lo requerido por ésta.
Si durante el proceso de licitación la plataforma presentara alguna falla en su operación y por tal
motivo los Proponentes no pudieran subir la información en tiempo y forma a la plataforma, LA
EMPRESA podrá modificar la fecha de recepción y apertura de las ofertas.
Para ello el proponente que presente este problema deberá enviar un correo electrónico a
dsepulvedal@aguasandinas.cl con el respaldo de tal situación, esto se debe enviar antes del horario
de cierre de plataforma establecido en el Anexo N° 1 de la presentes bases o posterior apéndice que
lo modifique. En caso que no exista respaldo o este sea enviado fuera de plazo, el proponente
quedara eliminado.
16
La Plataforma no permitirá el ingreso de propuestas después de la hora y fecha establecida en el
Anexo N° 1 o apéndice que lo modifique. Una vez finalizado el plazo de recepción de ofertas, se
efectuará el acto de apertura de las Propuestas el cual se podrá realizar de manera física y/o Virtual.
La apertura y revisión de las Ofertas se efectuará en un acto público que se llevará a cabo en
presencia de Los Proponentes, la comisión designada por LA EMPRESA y en aquellos casos que
se requiera, también de un Notario Público. A este acto sólo podrán asistir, como máximo, dos (2)
representantes por cada Proponente que presente Ofertas. La fecha, lugar y horario del acto público
se señala en el Anexo N° 1 de las presentes Bases.
Sin perjuicio de lo anterior, LA EMPRESA habilitará un sistema de “Streaming” para la participación

de los Proponentes que así lo deseen. Mientras esté vigente el estado de catástrofe y la Pandemia
por Covid-19, sólo se realizará apertura de manera virtual.
En este acto, se darán a conocer los nombres de los Proponentes que están participando en el
proceso de Licitación y que presentaron Ofertas.
Luego se procederá a la revisión de los “ANTECEDENTES GENERALES”, verificando que

contenga los antecedentes solicitados y la copia de Boleta Bancaria de Garantía por la Seriedad de
la Oferta, emitida por la entidad competente, según corresponda, en los términos requeridos en el
numeral 11 de las presentes Bases de Licitación y que, por lo tanto, quedan habilitados para
participar de ésta.
Si un Proponente no presenta la referida Boleta de Garantía, quedará automáticamente eliminado

del proceso de Licitación. En cambio, si presenta una Boleta Bancaria que pudiese no cumplir con
todos los requisitos exigidos, se consignará este hecho en el acta respectiva y la Comisión dentro
del proceso de evaluación de las Ofertas determinará si dicha garantía cumple con el propósito de
garantizar efectivamente la seriedad de la Oferta y podrá solicitar su reemplazo en un plazo no
superior a 4 días hábiles, en cuyo caso, el Proponente podrá seguir en el proceso de Licitación. En
caso contrario, será excluido de este proceso. Para estos efectos se considerará como días hábiles
de lunes a viernes en horario de 08:30 a 17:30 hrs.
El Proponente deberá adjuntar documento o comprobante que evidencie en que clasificación se

encuentra (tamaño de empresa) según dicho concepto se define en la ley N°20.416 lo cual será
consignado en el acta y posteriormente verificado por LA EMPRESA.
A continuación, se procederá a la apertura de la “OFERTA TÉCNICA”, que debe contener todos los
elementos necesarios para cumplir con los requisitos de las Bases Generales, Bases Especiales,
Bases Técnicas (si las hubiere), Proyecto, Planos, Memorias y Especificaciones Técnicas Especiales
y permitir a LA EMPRESA evaluar el servicio materia de esta Licitación, ofertado por el Proponente.
Una vez analizados los Antecedentes Generales y Oferta Técnica, se procederá a realizar la
calificación de éstos, según lo establecido en los numerales 14.1, 14.2 y 14.3 de las presentes bases.
La notificación del Cumplimiento Técnico se realizará por la plataforma.
La fecha, lugar y hora en que se hará la apertura de la “OFERTA ECONÓMICA”, de aquellos

Proponentes que hayan calificado técnicamente, está definido en el Anexo N°1 de las presentes
Bases.
Una vez abierto la OFERTA ECONÓMICA, se consignarán los precios en el acta de apertura, o en
su defecto se adjuntará copia de cada una de las Ofertas recibidas. En el acta se indicará cualquier
observación que, a juicio de los encargados del acto, se estime pertinente. El acta será firmada por
los integrantes de la Comisión de LA EMPRESA que hayan asistido al acto.
Si un Proponente omitiera alguno de los documentos exigidos, LA EMPRESA evaluará si éste es

indispensable para evaluar las Propuestas y si, su agregación en una fecha posterior pudiese atentar
en contra del principio de igualdad de los Proponentes, lo que determinará la permanencia del
Proponente en el proceso. Lo anterior, es sin perjuicio que, si en el proceso de evaluación de las
Ofertas se detecta incumplimiento de alguna de las exigencias establecidas y consideradas como
17
imprescindibles por LA EMPRESA, ello motivará la eliminación del Proponente respectivo del
proceso de Licitación, sin derecho a reclamo, ni indemnización alguna para éste.
Al final del acto de apertura se pondrá a disposición de cada Proponente que haya presentado Oferta,
el acta indicada, esta se enviará a través de la Plataforma de Licitación.
ART.13. PRESENTACION DE LA PROPUESTA
La presentación de la propuesta se hará de acuerdo con lo indicado en los Arts. 14 y 15 de las Bases
Generales, en lo que corresponda, y considerando lo indicado a continuación:
Los Proponentes deberán presentar su propuesta de acuerdo con las formalidades establecidas en
las presentes Bases Especiales, y en tres (3) apartados denominados:
1. “ANTECEDENTES GENERALES”
2. “OFERTA TECNICA”
3. “OFERTA ECONOMICA”
Todos los antecedentes y documentos que presente el Proponente deben ser veraces y fidedignos.
Si se comprobase que algún documento contiene datos falsos o ha sido adulterado, el Proponente
quedará automáticamente descalificado y LA EMPRESA tendrá derecho a eliminarlo de futuras
licitaciones.
Los antecedentes a incluir en cada uno de los apartados son los que se detallan a continuación:
13.1 “Antecedentes Generales”.
I) IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
El Proponente deberá completar la información contenida en el Formulario N°1, y además deberá

acompañar los siguientes antecedentes:
1. Si es Proponente Nacional: Hay que distinguir:
1.1. Persona Jurídica:
- Copia simple de la escritura de constitución de la sociedad, protocolización de su extracto,

inscripción y publicación, así como de sus modificaciones, con sus correspondientes
inscripciones en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces que
corresponda.
- Copia con vigencia no superior a sesenta (60) días, de la inscripción de la sociedad en el
Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces que corresponda.
- Copia simple de la escritura en la cual consta la personería y facultades del representante
legal.
- Copia con vigencia no superior a sesenta (60) días, de la inscripción de la personería del
representante legal en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces que
corresponda.
- Fotocopia simple del RUT del Proponente y de la cédula de identidad del representante legal.
- Certificado original emitido por la Inspección del Trabajo correspondiente, con una
antigüedad no superior a quince (15) días corridos, a la entrega de las Propuestas,
certificando el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales del Proponente,
con relación a sus trabajadores dependientes.
- Certificado de la Mutual de Empleadores, o institución previsional pertinente, que acredite
que el Proponente se encuentra al día en el pago de las obligaciones contempladas en la
Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, con relación a su personal
18
dependiente, extendido con una antigüedad no superior a treinta (30) días corridos a la
entrega de las Propuestas.
1.2. Persona Natural:
- Fotocopia simple de su cédula de identidad o pasaporte vigente

- Fotocopia simple del Certificado de Iniciación de Actividades.
- Certificado de la situación financiera emitido por un banco comercial con oficinas en
Santiago, con una antigüedad no mayor de 15 días a la fecha de entrega de las ofertas.
- Certificado original emitido por la Inspección del Trabajo correspondiente, con una
antigüedad no superior a quince (15) días corridos, a la entrega de las Propuestas,
certificando el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales del Proponente,
con relación a sus trabajadores dependientes.
- Certificado de la Mutual de Empleadores, o institución previsional pertinente, que acredite
que el Proponente se encuentra al día en el pago de las obligaciones contempladas en la
Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, con relación a su personal
dependiente, extendido con una antigüedad no superior a treinta (30) días corridos a la
entrega de las Propuestas.
2. Si es Proponente Extranjero:
El Proponente Extranjero, deberá presentar los antecedentes que a continuación se señalan,

dependiendo de la forma en que concurra a la Licitación:
2.1. Si el Proponente Extranjero se presenta a través de una Agencia en Chile:
i) Copia legalizada de la protocolización de los antecedentes que acrediten que la sociedad se

encuentra legalmente constituida de acuerdo con la ley del país de origen, del certificado de
vigencia de la entidad, de los estatutos vigentes y de la escritura en la cual consta la
personería y facultades del Agente en Chile del Proponente.
ii) Copia legalizada de la escritura pública en la que conste la declaración del Agente, y que
contendrá lo siguiente:
a. El nombre con que la entidad funciona en Chile y el objeto u objetos de ella;
b. Que la entidad conoce la legislación chilena y los reglamentos por los cuales habrán
de regirse en el país, sus agencias, actos, contratos y obligaciones;
c. Que los bienes de la entidad quedan afectos a las leyes chilenas, especialmente
para responder de las obligaciones que ella haya de cumplir en Chile;
d. Que la entidad se obliga a mantener en Chile bienes de fácil realización para atender
a las obligaciones que hayan de cumplirse en el país;
e. El capital efectivo que tiene en el país para el giro de sus operaciones,
f. El domicilio de la agencia principal.
iii) Copia de la inscripción en el Registro de Comercio correspondiente, y de la publicación en

el Diario Oficial, de los antecedentes a que se refiere el artículo 449 del Código de Comercio
y artículo 123 de la Ley 18.046.
iv) Domicilio legal en Chile.
v) Teléfono en Chile.
2.2. Si el Proponente Extranjero se presenta a través de un representante con domicilio en Chile
El apoderado deberá contar con facultades para representar al Proponente durante el proceso de
Licitación y en caso de resultar adjudicado, durante la ejecución y vigencia del Contrato. Asimismo,
este poder deberá otorgarse válidamente en el país de origen del Proponente, debidamente
legalizado en Chile y protocolizado ante Notario Público. En el evento que este poder se encuentre
en un idioma distinto al español, deberá acompañarse una traducción oficial del mismo.
19
2.3. Aquellos Proponentes Extranjeros que no se presenten a través de una Agencia en Chile o
a través de un representante con domicilio en Chile
Deberán otorgar un poder especial según el formato entregado en el Formulario Nº 6 de estas

Bases, mediante instrumento público o privado en el país del Proponente, debidamente traducido al
español mediante traducción oficial realizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, legalizado
en Chile o apostillado, según corresponda, y protocolizado ante Notario Público.
3. CONSORCIO:
Para los efectos de esta Licitación, se entenderá por consorcio las siguientes figuras:
a) La sociedad constituida en Chile, regida por sus estatutos y disposiciones legales y

reglamentarias conforme a la legislación chilena, que tenga por único objeto participar
en esta Licitación, cuyos socios se obligarán a responder solidariamente de las
obligaciones que deriven del Contrato que ellos se adjudiquen, pero que será suscrito
por dicha sociedad; o
b) El acuerdo de dos o más personas jurídicas para participar en esta Licitación, las que se
obligan mediante escritura pública a responder solidariamente de las obligaciones que
deriven del Contrato que éstas se adjudiquen, las que deberán actuar frente a LA
EMPRESA representadas por un mandatario común domiciliado en Chile, el cual deberá
ser designado en la escritura pública antes señalada. Además, los miembros deberán
declarar en la escritura antes referida el porcentaje con que cada uno de ellos participará
y contribuirá en el consorcio.
Los consorcios que se constituyan o prometan constituirse (i.e. en formación) con el objeto
de participar en la Licitación, podrán estar integradas personas jurídicas nacionales,
personas jurídicas extranjeras, o una combinación de ambas.
Es suficiente que uno de los integrantes del consorcio haya comprado las presentes Bases.
Ninguno de los integrantes de un consorcio podrá participar como integrante de más de un
consorcio, ni como integrante de un consorcio y además individualmente.
En el caso de participar a través de consorcios, las empresas que lo formen podrán sumar
sus experiencias y capacidades de manera de cumplir con los requisitos establecido en estas
Bases.
Asimismo, cada integrante deberá presentar los “Antecedentes Generales” exigidos en las
presentes Bases.
Los consorcios “en formación” deberán presentar además de lo antes señalado, una
declaración jurada firmada ante Notario, por los representantes legales de sus sociedades
integrantes, en los términos establecido en el Formulario N° 7, indicando el porcentaje de
participación de cada integrante en el consorcio y manifestando que, en el evento que se
adjudiquen el Contrato, se obligarán a constituir entre ellos un consorcio bajo una de las
modalidades establecidas en las letras a) o b) precedentes, y que contará con la garantía
solidaria de sus miembros para el cumplimiento de todas las obligaciones que deriven del
Contrato.
En el caso de adjudicarse la Licitación, el consorcio deberá presentar la constitución de éste,

mediante escritura pública en un plazo no superior a 60 días desde la emisión de la Carta
de Adjudicación. Si uno de los integrantes que formen el consorcio es sociedad anónima
deberá presentar adicionalmente la autorización de la Junta de Accionistas, por la
responsabilidad solidaria de terceros. Este documento es requisito obligatorio para la
suscripción del Contrato.
20
II) GARANTÍA POR LA SERIEDAD DE LA OFERTA
Boleta Bancaria de Garantía por la Seriedad de la Oferta, irrevocable y pagadera a treinta (30) días,
emitida por un Banco con domicilio en Santiago de Chile, y conforme al resto de las condiciones
establecidas en las presentes Bases Especiales.
El Proponente renuncia expresamente a cualquier acción judicial o extrajudicial, que limite, entrabe
o dificulte el procedimiento para hacer efectiva esta Boleta Bancaria de Garantía. Además, renuncia
a solicitar como medida prejudicial precautoria cualquiera de las medidas contempladas en los
Artículos 273 y 290 del Código de Procedimiento Civil, referidas a las Boletas Bancarias de Garantía.
III) DECLARACIÓN DE ACEPTACIÓN
Declaración firmada por el representante legal del Proponente, ante Notario Público, por la cual se
declara haber estudiado los antecedentes y documentos de la Licitación y aceptar lo señalado en
éstos, sin tener reparo alguno que expresar, según modelo entregado en el Formulario Nº 2 de las
presentes Bases.
IV) DECLARACIÓN JURADA SEGÚN LEY N° 18.045
Declaración Jurada firmada ante Notario Público por el representante legal del Proponente, por la
cual exprese si es o no una persona o sociedad relacionada con LA EMPRESA, en los términos
establecidos en el artículo 100 de la Ley Nº 18.045, según formato entregado en el Formulario Nº 3
de las presentes Bases.
V) ANTECEDENTES FINANCIEROS DEL PROPONENTE
Con respecto a los Antecedentes financieros hay que distinguir:
a) Si EL PROPONENTE está inscrito en el Registro Electrónico de Proveedores de la Cámara de

Comercio de Santiago A.G., deberá presentar el Informe ICE emitido por la institución, con una
vigencia no superior a 6 meses.
b) Si EL PROPONENTE no está inscrito en el Registro Electrónico de Proveedores de la Cámara

de Comercio de Santiago A.G., hay que distinguir:
i) Si el Proponente es una sociedad anónima, deberá acompañar el Balance General, Estado

de Resultados y Estado de Resultados Flujo de Efectivo, correspondientes a los ejercicios
de los dos (2) últimos años, con sus notas explicativas y debidamente auditados.
ii) En caso de que el Proponente no sea una sociedad anónima, deberá presentar el Balance
General, Estado de Resultados y Estado de Resultados Flujo de Efectivo de los dos (2)
últimos años, con las notas explicativas respectivas (si las hubiera). Iguales antecedentes
deberán presentar las personas naturales.
iii) En el caso de Consorcio se deberán presentar los antecedentes de cada uno de sus
integrantes y aplicara lo indicado en párrafos precedentes, según sea el caso.
En ambos casos, los estados financieros deben presentarse firmados por el representante legal
y el contador del Proponente.
Los antecedentes deberán entregarse en dos formatos: el primero, correspondiente al que

tradicionalmente emite el Proponente y el segundo, de acuerdo con el formato proporcionado
por LA EMPRESA en el Formulario Nº4.
Los estados financieros y la información complementaria solicitada en el formato proporcionado

por LA EMPRESA, deberán ser debidamente firmados por el representante legal del Proponente.
21
En el caso que el Proponente sea extranjero, sus estados financieros deberán ser debidamente
legalizados en Chile o apostillados, según corresponda, y protocolizados ante Notario Público.
Fotocopia simple de la declaración y pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), de los últimos
6 meses contados desde la fecha de apertura de las ofertas.
Declaración Jurada otorgada ante Notario Público, firmada por el representante legal de la
sociedad, en la cual se identifique las empresas relacionadas, rol único tributario, razón social,
giro y tipo de relación, si procede.
VI) INFORMACIÓN DE LITIGIOS PENDIENTES
Declaración jurada, firmada ante Notario Público por el representante legal del Proponente,
declarando todo litigio en que se encuentre involucrado el Proponente, por un monto igual o superior
a UF 1.000 (mil Unidades de Fomento), indicando la naturaleza, estado de la causa y montos
comprometidos, según modelo contenido en el Formulario Nº 5.
Sin perjuicio de lo anterior, el Proponente deberá declarar en forma adicional, todo litigio en que esté
involucrado con una o más de las siguientes sociedades, sin importar el monto del mismo:
• Aguas Andinas S.A.

• Aguas Cordillera S.A.
• Aguas Manquehue S.A.
• Gestión y Servicios S.A.
• Ecoriles S.A.
• Hidrogística S.A.
• Aguas del Maipo S.A.
Si no existen litigios, según lo definido en este punto, se deberá señalar expresamente en la

Declaración Jurada del Formulario N° 5.
VII) CERTIFICADO DE ACCIDENTABILIDAD Y SINIESTRALIDAD
Presentación de certificado de accidentabilidad y siniestralidad, de los dos (2) últimos años del
Proponente, otorgado en original por la mutual a la cual está adscrito.
Tratándose de Proponentes Extranjeros, esta disposición deberá cumplirse, en lo pertinente,

mediante la presentación del organismo que corresponda.
VIII) DECLARACIÓN DE VÍNCULO CON PERSONAS EXPUESTAS POLÍTICAMENTE
Declaración firmada por el representante legal del Proponente en la cual expresa (i) ser/no ser
cónyuge o pariente hasta el segundo grado de consanguinidad, y (ii) haber/no haber celebrado pacto
de actuación conjunta mediante el cual tengan poder de voto suficiente para influir en sociedades
constituidas en Chile con alguna persona expuesta políticamente, de acuerdo al formulario contenido
en el Formulario N°8.
IX) DECLARACIÓN DE CONFLICTO DE INTERESES
Declaración firmada por el representante legal del Proponente, a través de la cual comunica situación
potencial o real de conflicto de interés, esto es, cualquier situación en la que el juicio de una persona
que actúa a título profesional puede estar influenciado por un interés secundario y diferente al del
Grupo Aguas, de acuerdo al formulario contenido en el Formulario N°9.
22
X) CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DEL GRUPO AGUAS
El Proponente deberá presentar el Certificado de Inscripción del Registro del Grupo Aguas que
acredite que cuenta con los requisitos para participar o en su defecto el correo con la invitación formal
la cual debe estar dirigida al proponente invitado.
En caso de que no cumpla con este requisito, no podrá seguir participando en el proceso de
licitación y no se procederá a su evaluación de oferta técnica.
13.2 Consideraciones para la Presentación de Ofertas Técnicas y Económicas
El Proponente deberá presentar ofertas considerando y respetando las Memorias, Especificaciones

Técnicas y Planos desarrollado para cada Proyecto.
Los Proponentes deberán presentar los formularios de oferta económica de valores unitarios
enviados por La Empresa completos. Además, deberá presentar las ofertas para el año 2023 para
cada uno de los grupos en los que le interese participar (Indicando en SAP Ariba con valor cero en
aquellos grupos donde no presenten oferta) considerando lo siguiente:
▪ Oferta N°1 (La Florida 1 AA)

Por ejecución de las obras de los Proyectos indicados en el Grupo 1.
▪ Oferta N°2 (La Florida 2 AA)

▪ Oferta N°3 (La Granja 1 AA)

▪ Oferta N°4 (La Granja 2 AA)

▪ Oferta N°5 (Lo Gallo 1 AA - AC - AM)

▪ Oferta N°6 (Lo Gallo 2 AA)

▪ Oferta N°7 (Lo Prado AA)

▪ Oferta N°8 (Talagante AA)

▪ Oferta N°9 (Varios Centros Op. AA – AM - AC)

Para cada Oferta, el Proponente deberá presentar dos Cuadros de Precios Unitarios independientes,
para la Alternativa 1 y para la Alternativa 2 respectivamente, los cuales se diferencian en la
consideración de reembolso de permisos que la Empresa realiza al Contratista.
ALTERNATIVA 1:
El costo de los permisos por ocupación temporal del BNUP son de cargo de la Empresa bajo la
modalidad de reembolso, contra comprobante de pago a nombre de Aguas Andinas; Aguas
Cordillera o Aguas Manquehue según sea el caso.
Para ello, se considera un valor proforma, indicado en el itemizado. La Empresa reembolsará al

Contratista, el valor de permisos debidamente acreditado por la Municipalidad para cada obra.
23
La responsabilidad de la correcta valorización de los permisos de ocupación BNUP recae en el
Contratista. En consecuencia, errores u omisiones de cálculo no darán lugar a su reembolso y podrá
ser descartado por la Empresa.
Ante lo expuesto se establece que tal documentación debe ser presentada a La Empresa con la
debida antelación. Considera la entrega de Planilla de Valorización detallada BNUP para todas las
obras y estimada por Contratista, dentro del primer mes desde la adjudicación; Valorización de
permisos BNUP de cada obra al menos 2 semanas previo al inicio de los trabajos.
En caso de que el valor del permiso municipal supere el valor proforma de la obra, dicho valor estará
sujeto a la autorización de La Empresa, lo cual, en caso de no ser aceptado, podrá generar la
sustitución o eliminación de dicha obra.
ALTERNATIVA 2:
El costo de los permisos por ocupación temporal del BNUP son de cargo de la Empresa bajo la
modalidad de reembolso, contra comprobante de pago a nombre de Aguas Andinas; Aguas
Cordillera o Aguas Manquehue según sea el caso. En esta alternativa La Empresa es responsable
de reembolsar hasta el monto por permisos BNUP, correspondiente a:
• El valor de permisos, evaluado y definido por el Contratista en su Oferta.

La Alternativa 2, en su Itemizado, incorpora una partida denominada “Valor de BNUP
Evaluado y Definido por Contratista”. En esta partida el Contratista evaluará e informará para
cada obra, el valor total de permisos que será reembolsado por el Mandante.
El valor de permisos evaluado y definido por el Contratista en su oferta considera su evaluación

detallada y considerandos basados en las bases de licitación y el conocimiento del terreno y las
disposiciones municipales y de las autoridades competentes. En consecuencia, el valor informado
por el Contratista en la citada partida, entera un valor máximo de reembolso de permisos para cada
obra que, en el evento de ser excedido para completar la ejecución de una obra, dicho excedente
deberá ser asumido por el Contratista a su costo, sin otorgar posibilidad de reembolso por parte de
la Empresa.
El proponente, en su evaluación y definición del valor de permisos, debe garantizar la ejecución de

la totalidad de las obras del Contrato, sin dar lugar a retrasos en la ejecución de éstas, alteraciones
del programa de trabajo o descartes de las mismas.
De acuerdo con lo señalado en las Bases Generales, en contratos a Serie de Precios Unitarios,
podrán existir variaciones (aumentos y/o disminuciones) de hasta un 10% del monto del
contrato inicial, sin que esto afecte los precios unitarios del contrato. Se considera que una
variación de obras positiva de esta magnitud debe ejecutarse en los plazos originales del
contrato.
El Proponente podrá presentar ofertas por todos los Grupos. Sin embargo, LA EMPRESA adjudicará
cada grupo a un único proponente, pero se reserva el derecho de adjudicar más de un grupo a un
solo proponente. Para ello los Oferentes deberán especificar el descuento adicional por la
adjudicación de más de un grupo según lo indicado en Formulario de Oferta Económica.
13.3 “Oferta Técnica”.
El Proponente deberá describir las características, actividades y alcance de su Oferta Técnica,

teniendo en cuenta que ésta deberá cumplir con todas las exigencias detalladas en las Bases
Técnicas, si es que las hay.
La oferta técnica deberá considerar todo lo indicado en las bases técnicas, si es que las hay, y
contener a lo menos:
24
I. Formulario N°10 Obras a Subcontratar
El Proponente deberá indicar claramente la subcontratación a realizar durante la ejecución
del contrato. Si no contempla subcontratación alguna, deberá indicar en el Formulario “NO
APLICA”.
II. Formulario N°11 Planta Profesional y Técnica.

El proponente deberá entregar la planta profesional y técnica a cargo de la ejecución de las
obras y del autocontrol de calidad (adjuntar C.V. y Certificados de Título). Se deberá
presentar el organigrama que será implementado para el contrato. Se deberá indicar la
calidad profesional y técnico ofertado y el tiempo de dedicación.
Se deberá presentar el organigrama por cada Grupo. En caso de que presente ofertas
por varios grupos, deberá presentar el organigrama completo considerando
adjudicación conjunta.
III. Formulario N°12 Obras en Ejecución

El proponente deberá indicar si se encuentra ejecutando obras al momento de la licitación.
IV. Formulario N°13 Obras Similares

El proponente deberá indicar su experiencia en Chile y sólo en obras de características
similares a las de la presente licitación. Si presentara obras que no son similares, no se
considerarán como parte de su experiencia y será motivo de su descalificación en la presente
Licitación.
V. Metodología de Trabajo
En la metodología deberá realizar una descripción general de la forma de ejecutar y
desarrollar esta obra, su secuencia, indicando metodología constructiva, recursos,
maquinaria y mano de obra involucrados en cada actividad. La Empresa podrá solicitar
detalles y/o aclaraciones adicionales respecto a la metodología de trabajo o método
constructivo.
VI. Plan de aseguramiento de calidad de la obra.

El contratista deberá llevar su propio programa de autocontrol de calidad que deberá operar
en terreno, de su cargo y costo. Este manual deberá incluir los formularios y protocolos a
utilizar en la obra.
VII. Programación Física y Financiera de las Obras

El proponente deberá entregar en su oferta:
- Carta Gantt en PDF y MS Project destacando la ruta crítica de la obra.
- Curva “S”
- Anexo Dotación y Rendimientos (formato adjunto).
- Maquinaria a Utilizar.
VIII. Programa de Gestión de Permisos

El contratista deberá presentar un programa por grupo para la obtención de permisos
municipales, SERVIU, SEREMITT, MOP, debiendo asignar la dotación necesaria para el
cumplimiento de los plazos.
Todos estos puntos solicitados serán parte de la evaluación a la hora de adjudicar el Servicio materia
de esta Licitación, según se indica en el numeral 14.1 de las presentes bases.
13.4 “Oferta Económica”.
Los Proponentes deberán presentar sus ofertas de acuerdo a lo indicado en el Art. 11.4 de las Bases
Generales y Art. 5 de las presentes bases.
El Proponente deberá presentar en su oferta en el sobre caratulado “Oferta Económica”. Los

formularios correspondientes serán entregados por la Empresa. Deberán entregarse en original y
debidamente firmado por el Proponente.
25
Los Formularios son los siguientes:
• Formulario 14: Oferta Económica que incluye cuadro de Precios en Excel, debe incluir
Análisis de Precios Unitarios de todas las partidas. Además, deberán presentar ofertas
considerando un plazo de pago a 30, 60 y 90 días corridos. LA EMPRESA indicara en la
carta de adjudicación la oferta seleccionada de acuerdo a los plazos de pago y montos
ofertados por el Proponente Adjudicado en su oferta.
• Formulario 15: Análisis de Gastos Generales, Utilidad e Imprevistos. Cada proponente

deberá preparar y entregar este formulario para cada grupo donde presente oferta.
Los Cuadros de Precios por cada Alternativa (1 y 2) deben ser presentados por el Proponente
en planilla Excel por Grupo y deben incluir los precios unitarios de todos los ítems indicados.
No se podrán modificar.
Los precios unitarios de las partidas y las cantidades unitarias de las sub-partidas, informadas por el
Contratista en el Itemizado de su Oferta, consideran todos los antecedentes entregados en las bases
de licitación y el conocimiento del terreno. En consecuencia, estos valores permanecerán fijos e
invariables durante la duración del Contrato. El contrato se pagará en la modalidad a serie de
precios unitarios, con base fija en las variables señaladas y con base variable en la cantidad real de
obra ejecutada representada en las partidas principales.
Si en el proceso de licitación participaren empresas de menor tamaño, según dicho concepto se

define en la ley N° 20.416, LA EMPRESA sólo considerará las ofertas económicas presentadas a 30
días, prescindiendo de cualquier otra que considere un plazo superior, y pagará conforme a este
plazo, el que se contará desde la recepción de la factura.
ART.14. EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
LA EMPRESA una vez abiertos los Antecedentes Generales, las Ofertas Técnica y Económica y
antes de su adjudicación, efectuará un análisis de los antecedentes presentados por Los
Proponentes y la información disponible que tenga sobre éstos. Además, se reserva el derecho de
solicitar a los Proponentes, aclaraciones y/o antecedentes complementarios que, a juicio de LA
EMPRESA, resulten necesarios para respaldar o aclarar cualquiera de los antecedentes
presentados. Dichos antecedentes en ningún caso podrán significar una modificación al precio de la
Oferta, una alteración a los elementos de la esencia de esta, y sólo tendrán por objeto requerir
complementaciones formales, precisiones o aclaraciones específicas de la Oferta.
Las Ofertas se evaluarán conforme a lo establecido en las Bases Generales, en las Bases Especiales
y Bases Técnicas.
LA EMPRESA se reserva el derecho de no calificar a los Proponentes que:
I. Mantengan contienda o conflicto de interés con LA EMPRESA o con una o más sociedades
del Grupo Aguas.
II. Tengan o registren incumplimientos contractuales con LA EMPRESA o con una o más
sociedades del Grupo Aguas.
III. Registren infracciones al cumplimiento de sus obligaciones laborales y previsionales.
IV. Mantengan deudas de cualquier especie, con LA EMPRESAS o con una o más sociedades
del Grupo Aguas (morosidad, protestos, entre otros).
Contra la calificación efectuada por LA EMPRESA no cabrá recurso, ni reclamación alguna, ni dará
derecho a los Proponentes a indemnización de ningún tipo.
26
14.1 Estudio y Calificación Técnica
La Comisión de Evaluación que designe la Empresa, efectuará la Calificación Técnica de las Ofertas
presentadas por los Proponentes, siguiendo el procedimiento que se detalla a continuación:
La Comisión de Evaluación, calificará fundamentalmente, las Ofertas Técnicas presentadas por los
Proponentes, para lo cual asignará una nota de uno (1,0) a siete (7,0), la que podrá fraccionarse con
una aproximación de una décima a los siguientes cuatro criterios de evaluación: a) Calidad de la
Estructura Organizacional y Personal; b) Calidad de la Memoria de cómo se Abordarán los Trabajos,
Plan de Aseguramiento de la Calidad y Subcontratistas; c) Calidad del Programa de Obra; y d)
Calidad de la Experiencia Acreditada por el Proponente dentro del territorio nacional. La calificación
de estos cuatro criterios dará la nota que obtendrá el Proponente en su Oferta Técnica, (en adelante
la “Calificación Técnica” o “CT”).
Quedará descalificado cualquier Proponente que obtenga una nota menor que cuatro (4,0) en
cualquiera de los cuatro criterios. También será descalificado si su Calificación Técnica es inferior a
cinco (5,0).
Para el cálculo de la Calificación Técnica (CT) se aplicará la siguiente fórmula:
CT= 0,20*A + 0,20*B + 0,40*C + 0,20*D
Dónde:
A: Estructura Organizacional y Personal
B: Memoria de cómo se Abordarán los Trabajos, Plan de Aseguramiento de la Calidad y
Subcontratistas
C: Programa de Obra.
D: Experiencia Acreditada por el Proponente.
La Calificación Técnica (CT) de cada Proponente corresponderá al valor determinado por la fórmula
precedente, la que se expresará con un decimal aproximando los cinco centésimos al decimal
superior.
A continuación, se indican los aspectos a valorar de cada uno de los cuatro criterios y su ponderación:
(i) Estructura Organizacional y Personal

Se evaluará el Organigrama Funcional y su Memoria Descriptiva como también el Perfil Profesional
y Experiencia de la totalidad de las jefaturas informadas.
• Estructura Organizacional y Personal (Ponderación: 1,00)
Se deja constancia que los profesionales presentados por el Proponente en su Oferta deberán
mantenerse en sus funciones durante toda la ejecución del Contrato, salvo caso fortuito o fuerza
mayor que lo impida, lo cual deberá ser debidamente acreditado por el Contratista. En caso que
alguno de los profesionales cese en sus funciones, el Contratista deberá informarlo a más tardar al
día hábil siguiente a la Empresa, proponiendo al efecto un nuevo profesional en su reemplazo, el
cual deberá ser contratado previa aceptación de la Empresa. La contratación de un profesional
reemplazante por parte del Contratista, sin la autorización de la Empresa, se entenderá como un
incumplimiento grave a sus obligaciones del Contrato.
(ii) Memoria de cómo se Abordarán los Trabajos, Plan de Aseguramiento de la Calidad y

Subcontratistas.
• Memoria cómo se Abordarán los Trabajos. (Ponderación: 0,40)
• Plan Aseguramiento de la Calidad. (Ponderación: 0,40)
• Subcontratistas. (Ponderación: 0,20)
27
(iii) Plan de Obras:
Se evaluará el programa propuesto, disposición de medios, equipos y estudio de rendimientos para
el cumplimiento de hitos y plazos.
• Plan de Obras. (Ponderación: 0,5)
• Rendimientos. Se evaluará los recursos por cada frente de trabajo y los rendimientos estimados
(zanja y cracking) para garantizar el cumplimiento de los plazos del contrato (Ponderación: 0,5)
(iv) Experiencia del Proponente.

Se evaluará la experiencia acreditada por el Proponente, para tales efectos sólo se considerarán las
obras ejecutadas en Chile, especialmente aquellas que presenten actividades similares o
relacionadas con las obras materia de la presente licitación.
(Ponderación: 1,0)
Aquellos Proponentes que califiquen técnicamente de acuerdo a lo indicado precedentemente, serán

informados a través de un correo electrónico, indicando que podrán seguir en el proceso de la
Apertura de Ofertas Económicas.
14.2 Calificación Financiera:
Se evaluará la capacidad financiera del PROPONENTE, con el fin de verificar que cuente con la
solvencia adecuada para ejecutar las Obras. Se entenderá que EL PROPONENTE cuenta con la
solvencia adecuada para prestar las Obras, en los siguientes casos:
I) Si posee una clasificación de riesgo vigente de solvencia o de sus títulos de deuda de largo
plazo realizada por alguna clasificadora de riesgo, que se encuentre debidamente inscrita
en el Registro de Clasificadoras de Riesgo de la Comisión para el Mercado Financiero
(CMF). Las categorías de riesgo para calificar según el tipo de clasificación son las
siguientes:
▪ BBB con perspectiva Estable o superior para clasificaciones de solvencia.

▪ BBB con perspectiva Estable o superior para clasificaciones de sus títulos de deuda a
largo plazo.
II) Si EL PROPONENTE no cuenta con clasificaciones de riesgo vigentes en la forma antes

mencionado, se entenderá que cuenta con la solvencia adecuada para ejecutar las Obras,
si tiene una razón Deuda Financiera Neta/EBITDA máxima de 5,0. Para efectos del cálculo
de la razón Deuda Financiera Neta/EBITDA, la Deuda Financiera Neta se determina
mediante la suma de los pasivos financieros corrientes y no corrientes, menos el valor del
efectivo y equivalentes al efectivo. En el caso que EL PROPONENTE posea pasivos
contingentes, estos serán sumados a la deuda financiera. Por su parte, el EBITDA se
determinará como la Ganancia (Pérdida) por actividades de operación menos los Gastos por
depreciación y amortización el cual debe ser positivo.
En el caso, que, de acuerdo con los estados financieros del último año solicitado en las
bases, EL PROPONENTE no cumpliera con los parámetros exigidos para la calificación
financiera, EL PROPONENTE podrá presentar estados financieros posteriores que den
cuenta que en doce meses corridos presenta las condiciones para calificar. En el caso que
el EBITDA sea negativo, la Deuda Financiera Neta también deberá ser negativa, la razón
Deuda Financiera Neta/EBITDA deberá ser mayor o igual a tres, y EL PROPONENTE
requerirá comprometer una Garantía de Cumplimiento del Contrato un 25% superior a lo
solicitado en las Bases Especiales.
III) En el caso que EL PROPONENTE sea un consorcio y que alguno de sus miembros no
cuente con clasificaciones de riesgo, o bien no cumpliera con las categorías de riesgo
28
exigidas, o la razón Deuda Financiera Neta/EBITDA y el patrimonio mínimo exigido, se
determinará agregando o consolidando los antecedentes financieros de los integrantes. Para
estos efectos, deberán informar las transacciones que hayan tenido resultado, así como la
relación de activos y pasivos entre los distintos integrantes del consorcio al cierre del último
ejercicio informado.
En los casos en que el consorcio sea constituido con la garantía solidaria de todos sus
miembros, para calificar financieramente bastará con que uno de sus miembros califique en
forma individual.
IV) Si EL PROPONENTE cuenta con el certificado de cumplimiento financiero ICE e Informe

Financiero Aguas Andinas vigente emitido por en el Registro Electrónico de Proveedores
de la Cámara de Comercio de Santiago A.G. (REDNEGOCIO) que cumpla con los criterios
solicitados por LA EMPRESA, podrá presentarlo en reemplazo de los antecedentes
financieros solicitados.
Sin perjuicio de lo anterior, en el caso que EL PROPONENTE no cumpla con los criterios de
calificación indicados anteriormente, LA EMPRESA podrá solicitar antecedentes o garantías
adicionales a las exigidas en estas Bases. En caso de requerir garantías adicionales, para efectos
de la calificación, EL PROPONENTE deberá comprometer por escrito y en forma previa a la apertura
de las Ofertas Económicas la constitución de las garantías adicionales en caso de resultar
adjudicado.
14.3 Calificación Económica:
La Comisión a cargo de la Licitación efectuará un análisis y evaluación de las Ofertas Económicas

presentadas.
ART.15. ADJUDICACION DE LAS OBRAS
Se modifica el Art. 19 de las Bases Generales en lo siguiente:
Los proponentes podrán optar a la adjudicación de uno, dos, tres o cuatro grupos según lo
señalado en el Art. 13.2 de las presentes Bases Especiales. Al respecto, los proponentes deberán
considerar lo siguiente:
▪ Para empresas contratistas Nivel C podrán adjudicarse hasta 2 (dos) grupos.

▪ Para empresas contratistas Nivel A y B podrán adjudicarse hasta 4 (cuatro) grupos.
Para el caso de la adjudicación conjunta, se considerará el descuento ofrecido por los

Proponentes en el Formulario de Oferta Económica.
LA EMPRESA se reserva el derecho a adjudicar la Propuesta que, encontrándose dentro de un

rango de precio razonablemente cercano a la de menor valor, sea la más conveniente para
resguardar los intereses de LA EMPRESA, o sea, la más conveniente para los fines de la Licitación,
sin que esta decisión de lugar a reclamo, ni indemnización alguna a los Proponentes.
LA EMPRESA podrá declarar desierta la Licitación, rechazar las Ofertas en cualquier momento
previo a la adjudicación del Contrato, o adjudicarlo en forma parcial, ya sea a uno o más Proponente,
sin que por ello incurra en responsabilidad alguna respecto de los Proponente afectados por esta
decisión, sin tener la obligación de comunicar los motivos y sin que ello otorgue derecho al pago de
indemnización alguna a los Proponente.
29
Una vez notificada la adjudicación, el Proponente Adjudicado deberá inscribirse en el Registro
Electrónico de Proveedores de la Cámara de Comercio de Santiago A.G.
Deberá acreditar su inscripción, mediante la entrega del Certificado de Registro Vigente emitido por
la institución, junto a la entrega de la Boleta Bancaria de Garantía por el Fiel, Completo y Oportuno
Cumplimiento del Contrato.
Se presumirá desistimiento de la adjudicación, si EL Proponente Adjudicado no suscribe el Contrato

dentro del plazo de cinco días una vez notificado que se encuentra disponible para firma por parte
del Proponente, o no presentare la garantía para el fiel, completo y oportuno cumplimiento del
Contrato, o no acreditará su inscripción en el Registro Electrónico de Proveedores de la Cámara de
Comercio de Santiago A.G., dentro del plazo indicado en las presentes Bases. En estos casos, LA
EMPRESA podrá dejar sin efecto la adjudicación y quedará facultada para contratar los SERVICIOS,
con otro Proponente, sin derecho a indemnización alguna al Proponente Adjudicado que se ha
desistido. Además, LA EMPRESA quedará facultada para hacer efectiva la garantía por la seriedad
de la Oferta, entregada por EL Proponente que se ha desistido.
Se complementa lo indicado en los Art. 18 y 19 de las Bases Generales con lo siguiente:
Una vez realizada la evaluación y tomada la decisión de cuál de las ofertas es la que más conviene
a los intereses de LA EMPRESA, el proponente será notificado de la aceptación de su oferta
mediante una carta enviada por email, firmada por el representante legal de LA EMPRESA, hecho
suficiente para dar inicio al Contrato. En la Carta de Adjudicación del Contrato se establecerán las
condiciones mínimas con respecto a fechas y permisos para que el Contratista Adjudicado dé inicio
a la obra.
Una vez adjudicada la Propuesta y recibida la Boleta Bancaria de Garantía por el Fiel, Completo y
Oportuno Cumplimiento del Contrato y el certificado de inscripción en el Registro Electrónico de
Proveedores de la Cámara de Comercio de Santiago A.G., por parte del Proponente Adjudicado, LA
EMPRESA comunicará esta decisión a los proponentes no adjudicados y que hayan presentado
Oferta, mediante la plataforma electrónica.
LA EMPRESA preparará el contrato. Los costos de protocolización ante Notario deberán ser
asumidos por el contratista, quien deberá efectuar esta gestión en un plazo no superior a 7 días
hábiles desde que LA EMPRESA lo pone a su disposición, debiendo devolver posteriormente las
copias del Contrato protocolizadas a LA EMPRESA.
30
TITULO III
DEL CONTRATO
ART.16. CONTRATO Y DOCUMENTOS DEL CONTRATO
El Contrato de Obras se regirá por los documentos indicados en el Art. 21 de las Bases Generales,
y en el Art. 8 de las Bases Especiales y por la Propuesta del Contratista.
Sin perjuicio de lo anterior, al momento de presentar el primer estado de pago, deberá adjuntar el
Certificado de inscripción vigente en el Registro Electrónico de Proveedores de la Cámara de
Comercio de Santiago A.G.
ART.17. ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISION DEL CONTRATO
LA EMPRESA, comunicará a través de la Carta de Adjudicación del Servicio materia de esta

Licitación, el nombre del Administrador del Contrato, quien tendrá a cargo la solicitud del Servicio
materia de esta Licitación, su inspección, rechazo y/o aprobación, y, en general, la relación
contractual de LA EMPRESA con el Contratista Adjudicado.
ART.18. PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO
El Contrato, objeto de esta Licitación, será suscrito por LA EMPRESA y luego, deberá ser firmado y
devuelto por el Contratista Adjudicado dentro de 10 días hábiles desde la fecha de su entrega, de lo
contrario LA EMPRESA se reserva el derecho de retener el pago más cercano, hasta la recepción
conforme del Contrato firmado.
Además, deberá ser protocolizado ante Notario Público, en los casos que LA EMPRESA lo estime
pertinente. Los gastos a que dé origen la protocolización del Contrato ante Notario serán de cargo
del Contratista Adjudicado.
El Contratista Adjudicado no podrá condicionar la firma del Contrato a aquellas aclaraciones,

correcciones, modificaciones o complementaciones que no hayan sido consideradas por LA
EMPRESA en el documento “Serie de Consultas”.
ART.19. SEGUROS
El Contratista Adjudicado deberá contratar y mantener vigentes durante todo el Contrato, a lo menos
los seguros que se especifican a continuación;
1. El Contratista Adjudicado deberá presentar pólizas de seguros que cumplan cabalmente con
los requerimientos establecidos en este numeral.
a) Seguros que protejan la propiedad del Contratista Adjudicado:
El Contratista Adjudicado y sus subcontratistas deberán presentar pólizas de seguro

adecuados para amparar los daños físicos de sus propios activos destinados a la ejecución
del respectivo Contrato, así como también los de propiedad de LA EMPRESA que estén bajo
su custodia o control.
b) Seguros que protejan la carga transportada por el Contratista Adjudicado:
El Contratista y sus subcontratistas deberán presentar pólizas ya contratadas o contratar

seguros de transporte que ampararen los riesgos de daños físicos a la carga, incluyendo las
31
labores de carga y descarga del suministro del respectivo Contrato, así como también los de
propiedad de LA EMPRESA que estén bajo su custodia o control.
c) Seguros de Responsabilidad Civil de Vehículos:
El Contratista Adjudicado deberá presentar póliza contratadas o contratar seguros de

Responsabilidad Civil de vehículos motorizados sean ellos propios, arrendados o en contrato
de leasing que cubra la responsabilidad civil por lesiones, muerte y daños materiales a
terceros, tanto dentro como fuera del recinto de la faena, sea que transiten en caminos
públicos o no, con un límite indemnizable no menor a UF 5.000.- por vehículo y UF 10.000.-
para camiones. Se deberán incluir a lo menos las siguientes coberturas:
- Daños a pasajeros, sean empleados del Contratista Adjudicado o no.

- Daños causados a terceros por la carga transportada.
- Daños causados por conductores dependientes.
- Responsabilidad civil por daño moral y lucro cesante de terceros.
- Defensa penal y constitución de fianzas.
En caso que el Contrato requiera la utilización de equipos móviles, esos equipos también
deberán estar amparados por un seguro como el de vehículos, con la salvedad que la
cobertura puede estar limitada a la operación dentro del recinto del Servicio materia de esta
Licitación.
d) Seguro de Responsabilidad Civil General y otros, según corresponda:
El Contratista Adjudicado, sus subcontratistas y subproveedores deberá presentar póliza

contratadas o contratar póliza para cubrir la responsabilidad civil, por lesiones, muerte y
daños materiales causados a terceros derivados de la ejecución del respectivo Contrato. Las
coberturas que deberá incluir este seguro, no podrán ser menores que los siguientes riesgos:
- Responsabilidad Civil, con límite asegurado no menor al 40% del valor del Contrato
con mínimo de UF 4.000.-
- Responsabilidad Civil Profesional
- Responsabilidad Civil Empresa
- Responsabilidad Civil Patronal con límite no menor a UF 2.500 por empleado y UF
4.000 por evento y agregado por vigencia, incluyendo trabajos en altura y
subterráneos.
- Responsabilidad Civil Cruzada
- Responsabilidad Civil por Contaminación y/o Polución accidental
- Responsabilidad Civil por Carga Transportada
- Responsabilidad Civil por Transporte Personal
- Daños a Terceros por Incendio y Explosión
- Daño Moral y Lucro Cesante
2. Defensa penal y constitución de fianzas. LA EMPRESA, el Grupo Aguas, y eventuales

subcontratistas que participen en el Contrato deberán figurar como asegurados adicionales
en las pólizas referidas en esta sección y serán considerados como terceros en aquellos
casos en que el Contratista Adjudicado ocasionare daños a cosas y/o personas de aquellas
de manera tal que la indemnización resultante sea la misma que si se tratara de pólizas por
separado, por todos los daños, pérdidas y/o lesiones que pudieran sobrevenir a cualesquiera
bienes y/o personas con motivo de la ejecución del Servicio materia de esta Licitación. El
Contratista Adjudicado deberá cumplir con todas las reglas, regulaciones e informes que
sean necesarios de acuerdo a dichos seguros.
3. El costo de las primas de estos seguros será de cargo exclusivo del Contratista Adjudicado
o de sus subcontratistas.
32
4. Los deducibles correspondientes a todas las coberturas no deben ser mayores a UF 150.-
En caso que el Contratista Adjudicado, subcontratista o subproveedor produzca pérdida o
daños cubiertos bajo la póliza, el Contratista Adjudicado se hará cargo del pago de cualquier
retención o deducible aplicable.
5. Los seguros a ser obtenidos por el Contratista Adjudicado y/o sus subcontratistas no
restringirán, en caso alguno, cualquier otra obligación del Contratista Adjudicado bajo el
respectivo Contrato, ni tampoco limitarán sus obligaciones y responsabilidades al monto
cubierto por tales seguros. De igual modo, todo monto de indemnización que sobrepase los
límites de responsabilidad establecidos en tales seguros, así como también aquellos eventos
que no estén cubiertos por tales seguros y los deducibles asociados a los mismos, será de
exclusivo costo y cargo del Contratista Adjudicado. Lo anterior no relevará al Contratista
Adjudicado, en caso alguno, de sus obligaciones relacionadas con la prestación del Servicio
materia de esta Licitación.
6. Previo a la iniciación de la prestación del Servicio materia de esta Licitación, el Contratista

Adjudicado deberá entregar a LA EMPRESA, los certificados de cobertura de la (s)
empresa(s) de seguro que den cuenta de la contratación de las pólizas, como así también
los comprobantes que certifiquen el pago al contado del 100% de la prima correspondiente
o en caso que las pólizas se paguen en cuotas un certificado de la (s) empresa(s) de seguro
que dé cuenta de que ésta se encuentra 100% documentada. Estos seguros deben estar
aprobados y aceptados por LA EMPRESA. En caso contrario, LA EMPRESA no dará orden
de inicio del Servicio materia de esta Licitación, en tanto no se diere cumplimiento. LA
EMPRESA se reserva el derecho de aceptar o rechazar sin expresión de causa,
cualesquiera pólizas de seguro, Empresas de seguros o Empresas reaseguradoras usadas
por el Contratista Adjudicado. Posteriormente y a más tardar dentro de 30 días de iniciada
la prestación del Servicio materia de esta Licitación, se debe entregar a LA EMPRESA un
ejemplar de c/u de las pólizas que contrate.
7. Los seguros del Contratista Adjudicado y de sus subcontratistas, deberán incluir en forma
expresa las siguientes cláusulas especiales:
a) Esta póliza se mantendrá vigente hasta el término efectivo del respectivo Contrato.
b) En caso de quiebra o insolvencia del asegurado, o sus sucesores, no se liberará a

la empresa aseguradora de su obligación de satisfacer los reclamos que se
presenten contra esta póliza.
c) La presente póliza está sujeta a rehabilitación automática de la suma asegurada.
d) Este seguro será primario respecto a cualquier otro, sin perjuicio de lo estipulado en
dichos seguros.
e) El Contratista Adjudicado deberá tener en consideración que en caso de dejar de

contratar a su costo y mantener en vigencia el seguro precedentemente indicado, o
cualesquiera otras coberturas que le pudieren ser exigidas, de acuerdo con los
términos del Contrato, LA EMPRESA podrá, en tales casos, contratar y mantener
vigente dicho seguro, por cuenta y cargo del Contratista Adjudicado, descontando
los montos pagados por tal concepto de las sumas devengadas o a devengar a favor
del Contratista Adjudicado, pudiendo incluso hacer efectiva la boleta bancaria de
garantía o para solventar este gasto.
8. Se deja expresa constancia que LA EMPRESA no aceptará ningún reclamo ni tendrá

responsabilidad alguna por pérdidas, robos, hurtos, daños o perjuicios, directos o indirectos,
que afecten los activos, maquinarias o instalaciones del Contratista Adjudicado o sus
subcontratistas con motivo del Servicio materia de esta Licitación, lo que es expresamente
aceptado por el Contratista Adjudicado, quien renuncia desde ya a toda acción judicial o
administrativa que diga relación con dicho fin.
33
9. La empresa aseguradora debe renunciar a todos los derechos de subrogación que tenga o
pudiera tener en contra de LA EMPRESA, directores, gerentes, empleados y agentes, en
relación con el Contrato.
10. La responsabilidad del Contratista Adjudicado se extenderá incluso a aquellos casos en que
encontrándose asegurado el riesgo respectivo, la empresa de seguros, retarde el pago, o se
negare a pagar los daños resultantes de acuerdo con alguna cláusula de la póliza y otras
normas legales o reglamentarias o disposiciones internas, obligándose el Contratista
Adjudicado a asumir la total responsabilidad en los siniestros y a soportar el pago de tales
daños o perjuicio, liberando al Mandante por los hechos que se produzcan y de todo cobro
que se le formule.
11. Es obligación del Contratista Adjudicado notificar a los aseguradores, cualquier hecho para
el cual fuere necesario efectuar la correspondiente denuncia, de acuerdo con las cláusulas
integrantes de la póliza. El Contratista Adjudicado será responsable por todas las pérdidas,
reclamos, demandas, actuaciones judiciales y por las costas, costos y gastos de cualquier
índole, originados o resultantes de cualquier incumplimiento por su parte de los
requerimientos de la presente cláusula, ya fuere como resultado de la anulación del seguro
mencionado y/o por cualquier otro motivo que le fuere imputable.
12. La expresión “LA EMPRESA”, incluirá además a sus directores, funcionarios, accionistas,
empleados y agentes, así como sus sucesores legales, asociados por un joint venture y
filiales relacionadas y sus directores, funcionarios, accionistas, empleados y agentes.
13. El Contratista Adjudicado deberá dar aviso inmediato a LA EMPRESA de cualquier accidente
que tenga lugar durante la prestación del Servicio materia de esta Licitación de que el
Prestador del Servicio, tenga noticia o razonablemente deba saber, sea de aquellos que
otorguen el derecho o lo hayan otorgado para reclamar por lesiones personales, enfermedad
o daños a la propiedad sufrido por terceros, por los empleados o agentes del Contratista
Adjudicado, o sus subcontratistas.
14. Cuando cualquiera de los seguros requeridos, debido a la llegada de su plazo de vigencia o
fecha de renovación, deba expirar, el Contratista Adjudicado entregará a LA EMPRESA
certificados de seguro y anexos modificatorios o endosos que den clara cuenta de la
continuación de toda la cobertura en la misma manera, con los mismos límites de protección
y con el mismo ámbito de cobertura que se contemplaban en la póliza anterior. En el evento
que cualquier renovación o reemplazo de póliza, por cualquier motivo, sea extendida por una
Empresa aseguradora distinta de la que otorgó la cobertura inicial, el titular de tal póliza
deberá entregar a LA EMPRESA una copia certificada de la póliza de renovación o
reemplazo.
15. Los contratos de seguros a tomar por el Contratista Adjudicado deberán ser contratados en
Empresas legalmente habilitadas en la República de Chile, que cuenten con Clasificación A,
y ser previamente aprobados por LA EMPRESA pudiendo ser rechazados por causas
debidamente fundamentadas, e incluir taxativamente, la siguiente cláusula:
“El asegurador se compromete a notificar fehacientemente a LA EMPRESA toda omisión de

pago y/u otro hecho de cualquier naturaleza en que incurriese el Asegurado principal y que
causare: suspensión de cobertura, caducidad de derechos, rescisión o pérdida de vigencia,
total o parcial, de la póliza, con una anticipación mínima de 15 días corridos, respecto de la
fecha en que pudieren verificarse tales circunstancias”. “Si el asegurador no cumpliese lo
indicado en la cláusula anterior, no se producirá la suspensión de cobertura, caducidad,
rescisión o pérdida de vigencia, parcial o total, de la póliza, hasta tanto transcurra el plazo
fijado a partir de la fecha de notificación a LA EMPRESA”.
No se autorizará el inicio de las obras en terreno (incluida la instalación de faenas), mientras

el Contratista no tenga constituidos los Seguros exigidos.
34
ART.20. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Se modifica lo establecido en el Art. 24.1 de las Bases Generales en lo siguiente:
Se deberá enviar copia escaneada a color por ambos lados de la Boleta de Garantía de
Cumplimiento del Contrato a más tardar a los 10 días desde que se comunique la aceptación
de su propuesta junto con el documento firmado de “Declaración Jurada para ingreso de
Boletas de Garantía”.
Con esta imagen de la boleta, el área de contratos realizara el preingreso del documento en SAP,
para que el Proponente Adjudicado entregue el Preingreso más la boleta de seriedad del contrato
directamente en Tesorería de LA EMPRESA
Por cada grupo:

Con el fin de garantizar el cumplimiento de sus obligaciones, el Contratista Adjudicado, deberá
reemplazar la Garantía por la Seriedad de la Oferta por una Boleta Bancaria de Garantía, irrevocable
y pagadera a treinta (30) días, tomada por el Contratista Adjudicado y emitida por un banco comercial
con oficinas en Santiago de Chile, en un plazo máximo de 10 días corridos, contados desde la fecha
de emisión de la Carta de Adjudicación a favor de Aguas Andinas S.A. o Aguas Cordillera S.A. o
Aguas Manquehue, según corresponda. El referido documento deberá ser por un monto equivalente
a 10% del valor neto cotizado en UF por el Contratista de el o los grupos adjudicados, y su vigencia
deberá exceder en dieciocho (18) meses la duración del Contrato adjudicado.
La glosa de la Boleta Bancaria deberá decir: “PARA GARANTIZAR EL FIEL, COMPLETO Y

OPORTUNO CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE RENOVACIÓN DE TUBERÍAS DE AGUA
POTABLE PERIODO 2023”.
La boleta podrá ser emitida con una vigencia de 13 de meses, siempre que el Contratista adjudicado
reemplace la boleta próxima a vencer, con a lo menos 30 días de anticipación al vencimiento. Este
procedimiento se deberá repetir las veces que sea necesario para dar cumplimiento a la vigencia
solicitada para la boleta de garantía por fiel cumplimiento del contrato.
La boleta de garantía podrá ser canjeable por otra boleta de garantía equivalente al 5% en UF del
valor neto cotizado para la oferta que incluye el suministro de todos los materiales por parte del
Contratista, una vez cursada la Recepción Provisional de las obras sin observaciones y la recepción
provisoria SERVIU. El plazo de vigencia de esta boleta de garantía será por dieciocho (18) meses o
lo indicado por la Empresa.
La no entrega y/o presentación conforme de la garantía en la oportunidad y condiciones establecidas,

le otorgará el derecho a LA EMPRESA a retener el pago más cercano, hasta la recepción conforme
de ésta; y podrá además, y a su solo arbitrio, presumir desistimiento por parte del Contratista
Adjudicado, lo que le dará la facultad de hacer efectiva la Boleta Bancaria de Garantía por la Seriedad
de la Oferta, a título de indemnización de perjuicios, quedando libre LA EMPRESA para adjudicar la
Licitación a otro Proponente.
Esta garantía resguardará todas las obligaciones adquiridas por el Contratista Adjudicado en su
Oferta respecto de LA EMPRESA, en especial y sin que sea excluyente, las obligaciones laborales,
previsionales y de seguridad de los trabajadores dependientes del PROVEEDOR, y asignados a la
ejecución directa del Servicio materia de esta Licitación.
Cuando corresponda, el Contratista Adjudicado deberá entregar la renovación de la garantía con 30

días de anticipación a la fecha de vencimiento. En caso de no renovación antes de los 30 días antes
de su vencimiento, la EMPRESA queda facultada para hacerla efectiva.
El abandono del Contrato por parte del Contratista Adjudicado dará derecho a LA EMPRESA, para
hacer efectiva la garantía, por su monto total y sin que ello otorgue derecho a reclamo, ni
indemnización alguna para el Contratista Adjudicado.
35
El Contratista Adjudicado renuncia expresamente a cualquier acción judicial o extrajudicial que limite,
entrabe, o dificulte el procedimiento para hacer efectiva la Boleta Bancaria que hubiere entregado a
LA EMPRESA. Expresamente renuncia a solicitar como medida prejudicial o precautoria, cualquiera
de las medidas contempladas en los artículos 273 y 290 del Código de Procedimiento Civil.
La Boleta Bancaria de Garantía por el Fiel, Completo y Oportuno Cumplimiento del Contrato, será
devuelta al Contratista Adjudicado, si procediere, al vencimiento de la misma, una vez Finiquitado
y/o Liquidado el Contrato y previo cumplimiento de todas las obligaciones por parte de éste.
ART.21. PLAZOS
El Contrato será intransferible y tendrá una duración máxima de 12 (doce) meses contados desde la
fecha indicada en la carta de adjudicación. Dicho plazo incluye la gestión por la presentación,
tramitación y obtención de permisos y autorizaciones que realiza el Contratista ante las
Autoridades Competentes.
La programación anual de la ejecución de las obras se hará en conjunto entre LA EMPRESA

y el Contratista Adjudicado, de manera de priorizar la continuidad de los trabajos, teniendo
en consideración las gestiones, permisos y proyectos que se deberán realizar y aprobar.
LA EMPRESA evaluará el cumplimiento de plazos y la oportuna devolución de las boletas ante

SERVIU.
21.1 Plazo total del grupo
El plazo máximo de ejecución de las obras de cada grupo, será acordado entre el (o los)
Contratista(s) adjudicado(s) y la Administración del Contrato por parte de La Empresa, en todo caso
la suma de los plazos de cada grupo no podrá exceder de la fecha, al máximo establecido para el
contrato.
21.2 Plazo Parcial de cada proyecto
Los plazos de cada obra se definirán de común acuerdo entre la empresa y el contratista y serán en
días corridos. Los plazos se definirán en función de la magnitud y complejidad de las obras.
Una vez fijado el plazo de ejecución del proyecto, se emitirá un Acta de “Entrega de Terreno”, donde
quedará consignado los plazos comprometidos. Dentro de este plazo deben quedar ejecutados todos
los trabajos, sean civiles, hidráulicos y otros asociados a cada una de las obras.
Cuando se detecte la existencia de un desvío en el avance de una obra y que, la proyección de dicho
desvío indique claramente un atraso, el Contratista a solicitud de la ITO y/o de La Empresa, estará
obligado a incrementar los recursos, tanto materiales y equipos como de personal que sean definidos
en conjunto con la ITO y/o La Empresa y en el plazo que sea definido. Si el Contratista no diera
cumplimiento al incremento de recursos solicitados, La Empresa aplicará la multa señalada en el Art.
20 por cada día de atraso en el cumplimiento de la totalidad del incremento de los recursos
acordados.
21.3 Otros plazos
• De acuerdo con lo establecido en la “Metodología y Horario de trabajo” de las Especificaciones

Técnicas Especiales, el Contratista deberá ejecutar las obras de un tramo con plazo máximo
de siete (7) días corridos para la ejecución del tramo en cracking y de diez (10) días corridos
para la ejecución del tramo en zanja.
• El Contratista deberá retirar los excedentes y escombros al cabo de las 24 horas siguientes
que dieron origen a dichos excedentes y/o escombros.
• El Bypass instalado para el suministro de agua a los clientes no podrá permanecer por más
de 72 horas corridas contadas desde la hora de instalación de dicho bypass.
36
• El Bypass deberá ser desinfectado antes de su uso por primera vez y después cada dos
posturas de uso.
• El plazo de entrega del plano AS BUILT definitivo de una obra terminada, no podrá ser mayor
de 15 días corridos, contados desde el término de la obra.
• Durante la ejecución de los trabajos de un tramo en una obra, los clientes no podrán
permanecer sin suministro de agua potable durante un periodo superior a 4 horas.
• El Contratista deberá cumplir con los plazos indicados en el “Procedimiento de atención de
reclamos” de las Especificaciones Técnicas Especiales.
El Contratista deberá cumplir con todos los plazos indicados. El no cumplimiento de estos plazos
será sancionado de acuerdo con lo indicado en el Art. 24 de las presentes Bases Especiales.
El Contratista deberá hacer llegar a la administración del Contrato de LA EMPRESA, un programa

de la obra a ejecutar en carta Gantt y así por cada una de las que componen el proyecto en la medida
que se vayan ejecutando, considerando los parámetros establecidos tanto para la ejecución del
cracking como la de zanja, adjuntando además el respectivo plano de acuartelamiento. Una vez
ingresado el plano de acuartelamiento, se programará una visita a terreno, previa a la solicitud de
corte de agua, esta visita a terreno será con el objetivo de verificar la situación actual de la obra a
ejecutar.
En caso de que el Contratista no cumpla con los plazos establecidos en los puntos anteriores de
manera recurrente, la Empresa podrá poner fin al contrato de forma unilateral, sin pagar
indemnizaciones ni gastos generales por las obras no ejecutadas al Contratista.
ART.22. PROHIBICION DE SUBCONTRATACION
El Contratista Adjudicado se obliga a cumplir directamente con las diversas prestaciones del Servicio
materia de esta Licitación. Por lo tanto, no podrá subcontratar y/o confiar el cumplimiento del Contrato
a subcontratistas, en todo o en parte, sin la previa y expresa autorización escrita por parte de LA
EMPRESA.
Para obtener este consentimiento, el Contratista Adjudicado deberá solicitarlo por escrito a LA
EMPRESA, indicando la naturaleza y extensión del Servicio materia de esta Licitación, y los
antecedentes relativos a la capacidad y experiencia del subcontratista.
El Contratista Adjudicado será el responsable de todos los actos, defectos u omisiones de sus
subcontratistas, de sus agentes y personal, de la misma forma que si dichos actos, defectos u
omisiones se debieran al Contratista Adjudicado, a sus agentes o a su personal.
Del mismo modo, se deja expresamente estipulado que entre LA EMPRESA y el subcontratista no
existirá relación contractual alguna y que la existencia de subcontratistas no genera obligación ni
compromiso alguno para ella, sea éste directo o indirecto.
Todo subcontrato no autorizado, faculta a LA EMPRESA, para aplicar sanciones que podrán consistir
en multas, término anticipado del Contrato, o aquello que se determine en cada Contrato, sin perjuicio
del cobro de las indemnizaciones por los daños y perjuicios que ello le ocasione.
ART.23. MULTAS
Se modifica lo indicado en el Art. 30.2 de las Bases Generales en lo siguiente:
• Multa por atraso del Grupo: 20 UF por cada día de atraso incurrido por el Contratista en el
cumplimiento del plazo indicado en el Art. 22 de las presentes Bases.
• Multa por atraso en cada obra: 5 UF por cada día de atraso incurrido por el Contratista en
el cumplimiento de cualquiera de los plazos acordados para cada obra en el Art.22 de las
37
presentes Bases. Las multas por obra son independientes entre sí y se aplicarán
separadamente.
• Multa por atraso en otros plazos: 5 UF, por cada día de atraso incurrido por el contratista
en el cumplimiento de cualquiera de los plazos indicado en el Art. 22 de las presentes Bases
Especiales. Las multas por este concepto son independientes entre sí y se aplicarán
separadamente.
• Multa por incumplimiento en el incremento de recursos: 20 UF por cada día de atraso

incurrido por el Contratista en el cumplimiento del plazo indicado en el Art. 22 de las
presentes Bases.
• Multa por no acatar las instrucciones de la ITO: se aplicará multa según lo establecido
en el Art. 30.1 de las Bases Generales. Además, por el incumplimiento de lo indicado en las
presentes Bases Especiales y que dice relación con el plazo en la entrega a la ITO de la
información solicitada a las empresas de servicios sobre sus instalaciones en el sector en
que se realizarán las obras.
• Otras multas: 5 UF por el no cumplimiento de lo indicado referente al ausentismo del

profesional, cualquier punto indicado en estas Bases y de las Especificaciones Técnicas
Especiales.
Todas aquellas multas generadas por incumplimientos de los plazos parciales de las obras podrán
ser condonadas si se da cumplimiento al plazo total o término del contrato en las fechas estipuladas.
Esta condonación no aplica a la multa asociada al cumplimiento de ejecución de obras
comprometidas ante la SISS.
Las multas asociadas por incumplimiento del contrato en la ejecución de la obra (incumplimiento de
instrucciones de la ITO, incumplimiento de entrega de información de servicios, ausentismo
profesional, incumplimiento del Reglamento Especial de SSL, e incumplimiento en asegurar la
continuidad del servicio) deberán quedar debidamente registradas en el Libro de Obras y las
apelaciones por parte del Contratista las deberán generar en el mismo Libro y enviando un detalle
por correo electrónico a la ITO y Administrador de Contrato de La Empresa dentro de los siguientes
10 días corridos.
La Empresa se reserva el derecho de cobrar indemnización de los perjuicios que no alcancen a ser
cubiertos por las multas, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 1543 del Código Civil.
El Contratista asumirá y será responsable del cumplimiento y/o pago de cualquier multa, infracción,
sanción, sentencia, costa e interés, derivada de cualquier decisión de autoridad, acto administrativo
o sentencia judicial, por cualquier incumplimiento en la ejecución del contrato, debiendo mantener
totalmente indemne a la Empresa por dicho concepto.
El Contratista, dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de una notificación que pueda dar
origen a cualquiera de los actos antes mencionados, deberá poner en conocimiento de ésta a la
Empresa, asegurándose de la debida y pertinente recepción de tal noticia. En caso de no efectuar la
notificación anterior de la forma debida, la Empresa aplicará una multa de UF10 (Unidades de
Fomento) al Contratista, la que deberá ser pagada y/o podrá ser descontada, de la forma que se
indica en el párrafo siguiente conjuntamente con cualquier otra suma que corresponda.
En caso de que la Empresa haya incurrido en cualquier gasto originado por los conceptos antes
señalados, el Contratista dentro de los diez (10) días hábiles siguientes al requerimiento en tal
sentido por la Empresa, deberá pagar dichos montos. El Contratista autoriza desde ya, producto del
Contrato a la Empresa, a retener y deducir cualquier suma que ésta deba pagar por los conceptos
anteriores de las sumas que la Empresa adeude o que en adelante adeude al Contratista, tanto por
esos conceptos como por los costos y gastos incurridos por la Empresa al realizar los pagos
correspondientes.
38
Si el contratista no diese cumplimiento a lo señalado en los párrafos anteriores, su contravención
será considerada un incumplimiento grave al Contrato, reservándose la Empresa el derecho a poner
término inmediato al mismo, sin derecho a indemnización alguna para el Contratista.
ART.24. ESTADOS DE PAGOS
El pago de la factura se efectuará en los plazos ofrecidos por el PROPONENTE ADJUDICADO

en la oferta adjudicada y aceptada por LA EMPRESA conforme a lo señalado en la carta de
adjudicación. Estos plazos de pago rigen a contar de la recepción de la(s) factura(s).
El valor de la UF que se considerará en los futuros Estados de Pagos será la UF

correspondiente al día en que se realiza el HES/MIGO de cada Estado de Pago.
Las partes acuerdan que el Estado de Pago corresponderá al conjunto de documentos por el cual el
Contratista formulará mensualmente el cobro a LA EMPRESA.
El Contratista deberá presentar el estado de pago dentro de los cinco primeros días hábiles de cada
mes, tomando en consideración el estado de avance de las obras ejecutadas hasta el último día del
mes anterior.
El Contratista podrá solicitar el reembolso de los respectivo Permisos Municipales en un plazo

máximo de 60 días corridos de realizado el pago en la correspondiente I. Municipalidad en el marco
de lo señalado para cada una de las Alternativas. Todo reembolso solicitado fuera de dicho plazo
no será pagado por LA EMPRESA.
En el caso particular de los permisos emitidos en la Comuna de Santiago, Región

Metropolitana, será obligación del Contratista presentar a La Empresa copia de todos los
permisos gestionados y obtenidos para ejecutar las obras materia del presente contrato. Para
tal efecto tendrá un plazo máximo de 60 días corridos de realizado el pago en la I.
Municipalidad de Santiago.
Junto con cada Estado de Pago, el Contratista deberá entregar planos de avance del Plano de
Construcción.
El pago de la factura se efectuará en un plazo no superior a los 30 a contar de la recepción

conforme de la(s) factura(s).
En cada estado de pago que se presente, se deberá incluir un estado de pago adicional de permisos,
en el que se incluirán todos los permisos cancelados por el contratista en el periodo. En dicho estado
de pago se deberá solicitar el reembolso de los permisos cancelados, adjuntado el respectivo
comprobante de cada permiso en original, con el timbre de cancelado. Además, deberá adjuntar
documento emitido por la Autoridad competente, que señale explícitamente antecedentes tales como
duración, rango de fechas, superficie y ubicación relativo a cada permiso.
Será requisito para pagar el último Estado de Pago, que los Planos de Construcción se encuentren
aprobados por la Inspección Técnica.
LA EMPRESA retendrá de cada Estado de Pago un 10% hasta completar el 7,5% del valor total del
Monto del Contrato por Grupo. Estas retenciones se podrán canjear por una Boleta de Garantía.
El 5% del valor total del Monto del Contrato, retenido en estados de pago, se devolverá una vez
aprobada la Recepción Provisional sin Observaciones. Mientras que el 2,5% restante, retenido en
estados de pago, se devolverá una vez recuperadas las boletas de garantía entregadas al SERVIU.
El Contratista, deberá emitir por cada Estado de Pago, una (1) factura, por cada sociedad que
conforma LA EMPRESA. En el caso que emita una (1) factura electrónica, deberá regirse por lo
39
establecido en el Anexo “Procedimiento de Recepción DTE” (Procedimiento de Recepción de
Documentos Electrónicos Tributarios).
Todo documento tributario electrónico deberá cumplir con las siguientes condiciones mínimas para
su conformidad de recepción:
• Indicar número de documento de compra (N° de orden de compra o N° de orden de entrega),

registrar en el campo 801 del archivo XML.
• Indicar número de recepción conforme del servicio o producto (MIGO) que debe ser
informado por el Solicitante o Administrador del contrato, registrar en el campo 802 del
archivo XML.
En los casos que no se cumpla con lo señalado anteriormente, se procederá a la reclamación y

devolución del documento en forma inmediata, información que será puesta en conocimiento a través
del Registro de Aceptación o Reclamo de un DTE del Servicio de Impuestos Internos.
Sin perjuicio de lo señalado anteriormente, LA EMPRESA se reserva el derecho, previo aviso

entregado al Contratista, de descontar del pago de las facturas, el pago de cualquier descuento que
se establezca en las presentes Bases de Licitación o en las Bases Especiales o en el respectivo
Contrato, independiente si las facturas están o no, entregadas en factoring por el Contratista. LA
EMPRESA deberá entregar al Contratista antecedentes que justifiquen esta decisión.
Los atrasos en los pagos provocados por la falta de presentación oportuna de los antecedentes para
proceder a dar curso a las correspondientes facturas y/o demás documentos que se soliciten, no
serán imputables a LA EMPRESA y, en consecuencia, no darán derecho al Contratista para exigir
compensación alguna por los perjuicios que esta situación le ocasione.
Ningún pago de facturas será realizado sin contar con la correspondiente documentación solicitada
según este artículo.
El Contratista debe cumplir con todo lo indicado en el Anexo “Exigencias relacionadas con la Ley de
Subcontratación”.
La certificación de la Inspección del Trabajo de las remuneraciones devengadas y pagadas a los

trabajadores del Contratista y Subcontratistas debe corresponder al mes inmediatamente anterior al
período de ejecución de las obras incluidas en el Estado de Pago.
El Contratista y sus Subcontratistas estarán obligados a pagar en los plazos y fechas

contractualmente establecidas, todo lo adeudado al personal asignado al Contrato, por concepto de
remuneraciones, imposiciones previsionales y de salud y a cumplir oportunamente con las
obligaciones de la Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales. Para acreditarlo,
el Contratista deberá entregar mensualmente a la Empresa, o en la oportunidad que ésta lo requiera,
la información que a continuación se señala y que condicionará el proceso de aprobación y
liquidación de los estados de pago:
• Copia de las planillas y formularios que acrediten el pago oportuno de las imposiciones
previsionales y de salud en las instituciones correspondientes (INP, AFP o Isapres), de los
trabajadores del Contratista y de sus Subcontratistas.
• Certificado emitido por la Mutual de Seguridad a la que estuviese afiliado, donde se acredite
que el Contratista y sus Subcontratistas se encuentran al día en el cumplimiento de las
obligaciones emanadas de la Ley N° 16.744, de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
• Certificado emitido por la Inspección del Trabajo competente, donde conste que no existen
reclamos pendientes, o sin resolver, en contra del Contratista y de sus Subcontratistas, de
parte de sus trabajadores.
40
• Certificado emitido por la Inspección del Trabajo competente, donde conste el monto y
estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales de los trabajadores en
régimen de subcontratación.
Se considerará incumplimiento grave por parte del Contratista el hecho de declarar y no pagar las
cotizaciones previsionales. El Contratista deberá declarar y pagar las obligaciones previsionales a
través de un sistema electrónico, autorizado por la Dirección del Trabajo, que permita tanto a la
Empresa como al Contratista, el acceso de consulta y emisión de certificados a través de Internet.
Las postergaciones en los pagos provocados por la falta de presentación oportuna de los
antecedentes requeridos no serán imputables a la Empresa y en consecuencia, no darán derecho al
Contratista a exigir compensación alguna por los perjuicios que esta situación le ocasione.
En caso de demandas laborales, en que la Empresa se vea afectada solidariamente por

incumplimiento de obligaciones del Contratista para con sus trabajadores dependientes y asignados
a la ejecución directa de los trabajos licitados, la Empresa estará facultada para descontar de
cualquier pago a favor del Contratista, incluso de la Garantía de Cumplimiento del Contrato, todo
monto pagado por cuenta del Contratista.
Resumen de documentos a presentar en cada E°P°
• Listado de personal (archivo magnético)

• Contratos s/c
• Pago remuneraciones
• Finiquito de contrato s/c
• Imposiciones previsionales (AFP o INP)
• Salud (ISAPRE o FONASA)
• Pagos Mutual de Seguridad
• Certificado Inspección del Trabajo
• Entrega de planos de avance de Planos de Construcción (60, 90 y 100%)
Las consultas del contratista relativa al pago, se canalizará solo a través del portal de
proveedores https://portalpagoproveedores.aguasandinas.cl/
La liquidación efectuada a través de Estados de Pago, o la recepción de las obras por parte de La
Empresa, no constituyen un reconocimiento de una deuda a favor del Contratista. El pago solo será
aprobado y cursado una vez que se haya comprobado su procedencia de conformidad con el
Contrato.
En el caso que la moneda de transacción sea una moneda distinta al peso chileno, y siendo la
operación nacional, el proponente adjudicado deberá utilizar el tipo de cambio de la fecha de la
recepción HES o MIGO de la orden de compra, el cual será informado en el correo electrónico de la
aceptación de los Servicios o Materiales.
ART.25. REAJUSTES Y ANTICIPOS
Los Estados de Pago estarán afectos al reajuste que sea indicado por la variación de la UF (unidad
de fomento). Se considerará el valor de la UF del día en que se genere el MIGO/HES.
LA EMPRESA no dará al Contratista Adjudicado anticipos de dinero de ningún concepto, ni anticipará

pagos por la ejecución del Servicio materia de esta Licitación.
41
ART.26. CESIÓN DEL CONTRATO
LA EMPRESA podrá ceder, libre, unilateralmente y en cualquier momento, el Contrato y todos los
derechos que emanan de éste. La cesión se perfeccionará con respecto al Contratista Adjudicado
mediante la simple notificación de la cesión, que se efectuará por carta certificada dirigida al domicilio
de este último, señalado en la comparecencia, a la que se acompañará una copia simple de la cesión
respectiva, todo lo cual supondrá el estricto e íntegro cumplimiento que las partes hacen de lo
dispuesto en el artículo 1903 del Código Civil. En caso de efectuarse tal cesión, este Contrato
permanecerá inalterado en todas sus estipulaciones, quedando el cesionario obligado a cumplirlas
íntegramente.
ART.27. CLÁUSULA DE CONFIDENCIALIDAD
La Empresa exigirá absoluta reserva del contenido de esta propuesta, estableciendo como normativa
a los Contratistas es que adquieran las presentes Bases de Licitación:
1. Que toda la información que se le entregue, revele o a la que tenga acceso con motivo de la
ejecución de los servicios señalados, así como toda la información que se genere con ocasión de
estos servicios, cualquiera sea el soporte, formato, forma o medio en que ésta se encuentre, sea
entregada, o pueda ser revelada, deberá ser considerada como “Información Confidencial”,
obligándose a mantener respecto de dicha información absoluta reserva y confidencialidad de
conformidad a los términos y condiciones señalados en la presente cláusula.
Consecuentemente, y sólo a modo de ejemplo, será considerada como Información Confidencial

cualquier documento o material, incluyendo informes, presentaciones, gráficos, planos,
diagramas, flujos, sea cual sea la forma, medio o soporte en que se revele, entregue, desarrolle
o genere con motivo u ocasión de la ejecución del servicio contratado.
2. Respecto a la Información Confidencial, el Contratista deberá:
a) Mantenerla y conservarla bajo absoluta reserva y confidencialidad.
b) Usarla sólo y exclusivamente para los fines del servicio contratado, de acuerdo a las
instrucciones de la Empresa y únicamente con el objeto para el cual le fue entregada.
c) Abstenerse de copiar, reproducir por cualquier medio, transmitir, publicar, revelar o divulgar
la Información Confidencial en cualquier forma no autorizada por la Empresa, de manera
expresa y por escrito.
d) Abstenerse de usar o emplear la Información Confidencial en perjuicio de los intereses de

la Empresa.
e) Notificar inmediatamente a la Empresa sobre cualquier pérdida o divulgación no autorizada

de Información Confidencial de que tenga conocimiento, obligándose a hacer todos los
esfuerzos que estén a su alcance para recuperar dicha Información Confidencial.
f) Proporcionarla solamente a aquellos ejecutivos, empleados o personas bajo su control que

deban conocerla en función del trabajo que se le ha encomendado, obligándose a que
todas dichas personas estarán en conocimiento del presente Acuerdo y que quedarán
sometidas a las estipulaciones, obligaciones y condiciones del mismo, asumiendo el
Contratista como propios los incumplimientos de dichas personas y los perjuicios que de
ellos resulten para la Empresa o sus filiales.
g) Adoptar todas aquellas medidas para que las personas mencionadas en el literal anterior
cumplan con las estipulaciones, obligaciones y condiciones del presente Acuerdo de
Confidencialidad y No Divulgación.
42
3. Toda la Información Confidencial que se proporcione, genere o a que el Contratista tenga acceso,
es de propiedad exclusiva de la Empresa. De tal manera, el Contratista, bajo ninguna
circunstancia podrá atribuirse para sí información, documentos, procesos industriales, y cualquier
otro tipo de activo corporal o incorporal, susceptible o no de registro, que haya conocido o se
hubiere desarrollado con ocasión de la prestación de los servicios señalados en la cláusula
Primera anterior.
La prohibición recién mencionada supone especialmente que el Contratista, no tendrá derecho

alguno ni podrá intentar inscribir a su nombre, como registro de propiedad intelectual, industrial u
otro, cualquier activo tangible o intangible que llegue a su conocimiento con ocasión de la
ejecución del servicio de implantación de soluciones tecnológicas, y su respectivo soporte y
mantenimiento.
4. El Contratista, se obliga a restituir toda aquella Información Confidencial a la que haya tenido
acceso o se haya generado con ocasión de la prestación del servicio, en uno cualquiera de los
siguientes casos:
a) Ante la sola solicitud de la Empresa, cualquier sea el motivo.
b) Una vez finalizada la prestación del servicio.
La devolución comprende toda copia, resumen o extracto de la información entregada, contenida en

cualquier documento de trabajo, memorandos u otros escritos, discos, cintas, disquetes o archivos
computacionales, no pudiendo el Contratista retener copias o resúmenes, en ninguna forma.
LA EMPRESA se reserva el derecho a auditar periódicamente, directamente o por tercero, el

cumplimiento de dichas medidas de seguridad.
En caso de que LA EMPRESA autorice a subcontratar parte del Servicio materia de esta Licitación,
el Contratista Adjudicado se encargará de garantizar la seguridad de la información en los mismos
términos y condiciones que para su propia empresa sean de aplicación.
Las obligaciones de confidencialidad comenzarán a regir a partir de la suscripción del Contrato, y se

mantendrán por tiempo indefinido, salvo autorización expresa de LA EMPRESA en sentido contrario.
Sin perjuicio de lo anterior, no tendrá carácter de confidencial la información que:
a) Al momento de su divulgación se encuentre a disposición del público, y lo anterior no se

deba a una infracción a las obligaciones del presente Acuerdo;
b) El Contratista Adjudicado pueda demostrar fehacientemente que era conocida o se

encontraba a su disposición al tiempo de su entrega por parte de LA EMPRESA;
c) Sea revelada al Contratista Adjudicado por un tercero de buena fe no sujeto a deberes de

confidencialidad;
d) Sea requerida por los Tribunales de Justicia, o por cualquier otra autoridad administrativa
con facultades para ello. En tal caso el Contratista Adjudicado se obliga a informar a LA
EMPRESA en el término de 24 horas siguientes a la que fue requerido en tal sentido y en
todo caso en forma previa a la entrega de la información.
El incumplimiento de estas disposiciones constituye falta grave a las obligaciones del Contrato,
facultando a LA EMPRESA para ponerle término inmediato, y al cobro de la Garantía por el Fiel,
Completo y Oportuno Cumplimiento del Contrato, sin perjuicio de las demás acciones que se estime
pertinentes y para cobrar las indemnizaciones de perjuicio que procedieren.
43
ART.28. SISTEMA DE GESTIÓN ANTICORRUPCIÓN, MODELO DE PREVENCIÓN DE DELITOS
(LEY N° 20.393) Y POLÍTICA DE DERECHOS HUMANOS
El Contratista Adjudicado se obliga a cumplir rigurosamente y de buena fe con todas las leyes y
regulaciones aplicables al trabajo, servicio, producto o equipo a entregar, o respecto de cualquier
otra prestación que deba realizar para el Grupo Aguas en virtud del contrato que se licita por medio
de estas Bases.
El Contratista Adjudicado declara:
a) Estar en conocimiento de que LA EMPRESA cuenta con un Código Ético del Grupo Aguas,
el cual se encuentra disponible en su página web.
b) Estar en conocimiento de que LA EMPRESA ha implementado un modelo de prevención de

delitos disponible en su página web, según lo disponen los artículos 3° y 4° de la ley N°
20.393, que establece la responsabilidad penal de las personas jurídicas por los delitos de
cohecho, lavado de activos, financiamiento del terrorismo, receptación, administración
desleal, negociación incompatible, corrupción entre particulares, apropiación indebida, los
delitos dispuestos en los artículos 136, 139, 139 bis y 139 ter de la Ley General de Pesca y
Acuicultura, y el resto de los delitos que en lo sucesivo se incorporen al catálogo contenido
en el artículo 1° de la referida ley y sus modificaciones posteriores.
c) Estar en conocimiento de que LA EMPRESA ha implementado una Política Anticorrupción

disponible en su página web, con arreglo al estándar ISO N° 37.001, que especifica los
requisitos para establecer, implementar, mantener, revisar y mejorar un sistema de gestión
contra el soborno. En consecuencia, El Contratista Adjudicado se compromete en relación a
las actividades encargadas y por las cuales fue contratado, a que ni la entidad que
representa, ni ningún mandatario, afiliada, empleado u otra persona que actúa en su nombre
ofrecerán, prometerán, entregarán o autorizarán la entrega de sobornos, descuentos,
retribuciones, pagos de influencia, pagos de facilitación, comisiones ilegales u otros pagos
ilegales e indebidos a un Funcionario Público o privado, partido político, persona natural,
personas jurídicas de derecho público y derecho privado, a fin de obtener o conservar un
negocio, obtener una ventaja indebida, o influir en los actos o decisiones de un Funcionario
Público.
d) Que no realizará actividad alguna que pueda ser considerada constitutiva de delito, en
particular respecto de aquellos delitos que se encuentran incorporados a la ley 20.393, y
muy especialmente a dar pleno y cabal cumplimiento a los deberes de supervisión y
dirección que esta ley le ha impuesto respecto de sus propios empleados y colaboradores,
cuando realice trabajos o gestiones en representación de LA EMPRESA.
e) Que ha diseñado e implementado un modelo de prevención de delitos en los términos

establecidos en la misma ley o, al menos, ha establecido los mecanismos de control y
supervisión necesarios para evitar la comisión de esos hechos por parte de sus empleados
o colaboradores. En este último caso, El Contratista Adjudicado se obliga a tomar todas las
medidas necesarias para asegurar que sus trabajadores o dependientes, contratistas y sus
subcontratistas, no incurrirán en alguna conducta prohibida por la ley y en especial aquellas
que puedan generar algún tipo de responsabilidad penal para LA EMPRESA.
f) Estar en conocimiento de que LA EMPRESA ha implementado una Política de Derechos

Humanos disponible en su página web, que da cuenta del compromiso organizacional de la
Empresa para sentar las bases de un reconocimiento y gestión eficiente y de mejora continua
en materia de derechos humanos. En consecuencia, El Contratista Adjudicado se
compromete en relación a las actividades a realizar en virtud de este Contrato, a que la
entidad que representa, mandatario, afiliada, empleado u otra persona que actúa en su
nombre, respetarán y cumplirán con los principios declarados en la referida Política.
g) Que, en caso que El Contratista Adjudicado tuviere noticia de la ocurrencia de hechos que
actual o potencialmente pudieren impactar de cualquier forma a LA EMPRESA en su
44
responsabilidad penal, civil, imagen o prestigio, informará de inmediato de este hecho a LA
EMPRESA, a través del canal de denuncias de la empresa, o por la vía más expedita al
efecto, sin perjuicio de tomar todas las medidas necesarias para evitar, hacer cesar o mitigar
estos efectos.
h) Que se compromete a entregar a LA EMPRESA toda la información que esta le requiera en

el marco de las investigaciones internas que llevare, según lo dispone el Modelo de
Prevención de Delitos y Política Anticorrupción, sean estas de carácter meramente
preventivo o cuando se indague sobre hechos que puedan ser constitutivos de delito.
i) Que conoce la existencia de un canal de denuncias confidencial al cual pueden acceder

trabajadores (as), proveedores y terceros externos del Grupo Aguas a través de la página
web corporativa.
La inexactitud o falsedad en las declaraciones contenidas en los párrafos anteriores o el

incumplimiento u omisión en las conductas a las que se obliga en dichas declaraciones, constituirán
un incumplimiento grave de las obligaciones que para el Contratista Adjudicado imponen estas Bases
y, en consecuencia, facultarán expresamente a LA EMPRESA para poner término inmediato al
contrato adjudicado, sin perjuicio de las demás acciones legales que pudiesen ser aplicables.
ART.29. POLÍTICA DEL SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO (NCh 3262)
El Grupo Aguas, en su objetivo de contribuir a promover la igualdad de género y conciliación, se

encuentra certificado en la Norma Chilena 3262 (Sistema de Gestión de Igualdad de Género y
Conciliación de la vida laboral, familiar y personal), por tanto, es necesario que las empresas
Contratistas que prestan servicios al Grupo Aguas, implementen acciones que promueven el
cumplimiento de la legislación vigente en materias de igualdad de género y conciliación, y avancen
hacia un sistema que cumpla con los principios presentes en la política del Sistema de Gestión
Integrado.
ART.30. MEDIO AMBIENTE
El Contratista Adjudicado, deberá prevenir la contaminación y minimizar los impactos ambientales

de la actividad contratada. Para ello el Contratista Adjudicado, deberá considerar como parte del
servicio / obra el velar por el cumplimiento de toda la normativa ambiental aplicable al proyecto y,
también, a otros requerimientos establecidos por la Empresa.
Por otro lado, el Contratista Adjudicado deberá entregar los documentos que LA EMPRESA solicite
con el objetivo de verificar el cumplimiento de lo establecido en la legislación ambiental vigente.
ART.31. CLÁUSULA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El Grupo Aguas garantiza el cumplimiento de la Ley N° 19.628, sobre Protección de la Vida Privada,
por lo que los datos personales a los que tenga acceso con ocasión de la ejecución del Contrato
pasarán a formar parte de una base de datos perteneciente al Grupo Aguas, y serán destinados
única y exclusivamente para los fines que motivaron su entrega. Asimismo, el Grupo Aguas adopta
las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y el resguardo de dichos
datos.
El Grupo Aguas declara que el tratamiento de datos personales otorgados en el marco de la

ejecución del Contrato se ajusta al principio de finalidad, es decir, serán utilizados sólo para los fines
para los cuales hubieren sido recolectados. En caso de que se requiera utilizar el dato para otros
fines, La Empresa contactará al Contratista informando el nuevo propósito con el que se van a utilizar
sus datos personales y solicitará su consentimiento expreso. Se entenderá por tratamiento de datos
personales cualquier operación o complejo de operaciones o procedimientos técnicos, de carácter
45
automatizado o no, que permitan recolectar, almacenar, grabar, organizar, elaborar, seleccionar,
extraer, confrontar, interconectar, disociar, comunicar, ceder, transferir, transmitir, destruir o cancelar
datos de carácter personal, o utilizarlos en cualquier otra forma.
Los datos personales comunicados por el Contratista debido a la ejecución del Contrato podrán ser
comunicados, transmitidos, y/o proporcionados a otras empresas del Grupo Aguas.
En el caso que, por medio de contratos con terceros externos, se requiera la comunicación de datos
personales comunicados por el Contratistas para el cumplimiento de su objeto, La Empresa
suscribirá un acuerdo de confidencialidad, de manera que en ninguna circunstancia el prestador del
servicio pueda comercializar, utilizar ni entregar datos personales de los usuarios a terceros.
El Contratista se encuentra amparado por los derechos de aclaración, rectificación, cancelación y

oposición, y todos los demás derechos que confiere la Ley N° 19.628.
ART.32. CUMPLIMIENTO REGLAMENTO ESPECIAL DE SEGURIDAD Y SALUB LABORAL
El Proponente que se adjudique la presente licitación, autoriza a LA EMPRESA, a retener el estado

de pago más cercano ante cualquier falta e incumplimiento del primero, de las obligaciones y
responsabilidades que le impone el “Reglamento Especial de Seguridad y Salud Laboral para
Empresas Contratistas y Subcontratistas del Grupo Aguas y Filiales”, en especial, lo estipulado en
su artículo 35 respecto al procedimiento de acreditación de ingreso de empresas contratistas y
subcontratistas a instalaciones, obras y servicios del Grupo Aguas y filiales, y su Anexo N° 03
“Procedimiento de Acreditación y Homologación de Empresas Contratistas y Subcontratistas en
Plataforma Control Documental del Grupo Aguas”, el que solo será liberado una vez que el
Contratista haya dado total cumplimiento a sus obligaciones, a entera satisfacción de LA EMPRESA.
Lo anterior, es sin perjuicio de la facultad de LA EMPRESA de ejercer los derechos estipulados en
el numeral 46 de las Bases Generales de Obras.
ART.33. DIFERENCIAS ENTRE LA EMPRESA Y EL CONTRATISTA
Se modifica el Art. 42 de las Bases Generales por lo siguiente:
Se establece como norma general, que las diferencias que se produzcan entre La Empresa y el
Contratista serán resueltas por los Tribunales Ordinarios de Justicia, de la ciudad de Santiago.
ART.34. DOMICILIO Y JURISDICCIÓN
Para todos los efectos legales derivados del Contrato que se suscriba, las partes fijan domicilio en
la ciudad de Santiago y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales Ordinarios de Justicia.
46
TITULO IV
DE LA EJECUCION DE LAS OBRAS EN TERRENO
ART.35. INSPECCIÓN TÉCNICA DE OBRAS
El profesional a cargo de los trabajos de terreno que representa al Contratista se reunirá diariamente
con la ITO con el fin de planificar las actividades del día siguiente y atender los sucesos del día,
respecto de todo lo concerniente a la obra en ejecución.
Sin perjuicio de lo anterior, semanal o quincenalmente según se acuerde, se reunirán el

administrador del contrato (de LA EMPRESA, del Contratista y de la ITO si corresponde) para revisar
avances de obras, permisos, planos o cualquier circunstancia atingente a las obras del contrato.
Estas Reuniones podrán efectuarse además con la participación del profesional a cargo de los
trabajos y la ITO, para ver la planificación de los trabajos y revisar todos los acontecimientos
relevantes relacionados con la obra y el contrato, sucedidos durante la ejecución de las renovaciones
de tuberías.
ART.36. PERSONAL DEL CONTRATISTA
La administración de cada Contrato deberá estar a cargo de un Ingeniero Civil con a lo menos 8 años
o Ingeniero Constructor o Constructor Civil, con a lo menos 12 años de experiencia profesional en
administración de contratos de construcción similares a la naturaleza de este contrato, para hacerse
cargo de la dirección de la obra. El profesional anteriormente indicado, deberá tener dedicación a
tiempo completo. El profesional propuesto y aprobado por La Empresa, sólo podrá reemplazarse con
la autorización escrita de ésta. En caso de que el Proponente quiera contratar a un profesional
extranjero, deberá presentar un Certificado que acredite la homologación de su título
profesional al requerido por las presentes bases.
El Contratista deberá contar por frente de trabajo con un profesional de terreno de dedicación
exclusiva a las obras encomendadas. Estos profesionales encargados de obra en terreno, deberán
ser Ingenieros Civiles, Ingeniero Constructor, Constructores Civiles o Ingenieros de Ejecución en
Obras Sanitarias, con al menos 5 años de experiencia en obras de este tipo; en caso que el
Proponente quiera contratar a un profesional extranjero, deberá presentar un Certificado que
acredite la homologación de su título profesional al requerido por las presentes bases. Éstos
profesionales deberán estar permanentemente en obra y si por alguna razón debieran ausentarse,
deberán comunicarlo a la ITO y estar ubicables a través de teléfono celular, la ausencia de éste
profesional sin previa comunicación a la ITO será sancionada con la multa indicada en el Art. 24, de
las presentes Bases.
Si la administración de contrato de La Empresa solicita al Contratista el cambio de un profesional de

terreno, el reemplazo de éste, deberá materializarse en un plazo no mayor a tres días hábiles a partir
de la notificación por escrito, mediante correo electrónico o carta, de no cumplirse el requerimiento,
se aplicará la sanción establecida en el Art. 24 de las presentes Bases.
Además, el Contratista debe considerar la participación de Experto(s) en Prevención de Riesgos con

dedicación exclusiva y a tiempo completo durante todo el período de desarrollo de los trabajos de
este contrato. Junto a lo ya señalado se aclara que la presencia de este Experto, podrá supervisar a
lo más dos frentes de trabajo en forma simultánea, si el Contratista aumenta en uno o dos frentes
más, deberá incorporar un nuevo Experto en Prevención de Riesgos y así sucesivamente. El
incumplimiento del requerimiento será sancionado con la multa indicada en el Art. 24 de las
presentes Bases Especiales.
Estos profesionales deben revisar y asegurar el cumplimiento de las exigencias establecidas en el

Contrato de Construcción y en el Reglamento Especial de Medioambiente Seguridad y salud en el
Trabajo para Empresas Contratistas y Subcontratistas del grupo Aguas y Empresas Relacionadas,
y otras atingentes a seguridad y medio ambiente.
47
El Contratista deberá proveer todo el personal requerido para la ejecución de los trabajos, el que
deberá ser calificado e idóneo, incluyendo al personal de profesionales, supervisores, capataces y
mano de obra especializada y no especializada. Asimismo, tendrá que proveer los reemplazos
correspondientes para las inasistencias y/o vacaciones. El personal, maquinaria y equipos, será el
necesario indispensable para que la obra tenga una producción y avance conforme el plazo
establecido de ésta.
Se deja constancia que a La Empresa no lo liga ninguna relación contractual con el personal
dependiente del Contratista que ejecute el presente Contrato, siendo este último, el responsable del
cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales respecto de sus trabajadores
dependientes y adscritos al Contrato.
Asimismo, el Contratista se obliga a cumplir cabal y oportunamente con la totalidad de las normas
vigentes sobre accidente del trabajo y enfermedades profesionales, según Ley N° 16.744 y Decreto
Supremo N° 101 de 1968 del Ministerio del Trabajo, como también lo dispuesto en la Ley N° 20.123,
sobre “Trabajos en régimen de Subcontratación” y Decreto Supremo N° 594.
El Contratista deberá cumplir con todas las disposiciones contenidas en leyes y reglamentos
laborales en general, particularmente aquellas relativas a la seguridad laboral, previsión social y
laboral. Asimismo, el Contratista se compromete a cumplir fielmente con la legislación vigente relativa
al trabajo infantil y demás derechos que asisten y protegen a los trabajadores. En caso de
incumplimiento, el Contratista asumirá todas las responsabilidades que se pudieran derivar a La
Empresa como mandante, por el incumplimiento de las obligaciones y leyes laborales. De igual
forma, el Contratista deberá responder de los daños y responsabilidades económicas de todo tipo,
que se pudieran ocasionar a La Empresa o a terceros debido a negligencias o incumplimiento de las
normas legales respectivas con motivo de la realización de servicios contratados.
El Contratista indemnizará y liberará de responsabilidad a La Empresa por cualquier incumplimiento

por su parte, en relación con las obligaciones legales antes mencionadas. En caso de que la Empresa
deba pagar cualquier suma de dinero, ya sea por concepto de tributos, impuestos, intereses o multas
como resultado de cualquier decisión de autoridad, norma, ley, decreto, sentencia judicial, etc., que
establezca que es responsable de pagar a los trabajadores, empleados, sub-contratistas o agentes
del Contratista, incluyendo pero no limitado a los pagos por indemnizaciones laborales o
previsionales, sean legales o contractuales u otras similares, el Contratista deberá y acepta
reembolsar dichas sumas a la Empresa dentro de los diez (10) días hábiles siguientes al
requerimiento de la Empresa en tal sentido. El Contratista autoriza por las presentes bases a la
Empresa a retener y deducir cualquier suma que ésta deba pagar por los conceptos anteriores de
las sumas que la Empresa adeude o que en adelante adeude al Contratista, tanto por esos conceptos
como por los costos y gastos incurridos por La Empresa al realizar los pagos correspondientes.
El Contratista deberá proporcionar a su personal ropa de trabajo con un distintivo que lo identifique
al Contratista, debiendo todos usar chaquetas y cascos del mismo color. Además, deberá
proporcionar los elementos de seguridad y protección personal requeridos para su adecuado
desempeño, exigiéndoles su utilización, en carácter de obligatorio, durante todo el desarrollo de las
faenas. Será responsabilidad del Contratista conocer y dar a conocer entre sus trabajadores
dependientes y asignados a la ejecución de estas obras, las disposiciones contenidas en el
“Reglamento Especial de Seguridad y Salud Laboral para Empresas Contratistas y Subcontratistas
del Grupo Aguas y Filiales”, en su última versión vigente, adoptando todas las medidas necesarias
para su debido cumplimiento. Su incumplimiento será sancionado con la multa establecida en el Art.
30.1 de las Bases Generales.
ART.37. INSTALACIÓN DE FAENAS
El Contratista deberá contemplar dentro de sus instalaciones, un lugar en el cual efectuar las
reuniones quincenales de coordinación de obra, el cual deberá contemplar a lo menos una mesa con
capacidad para 6 personas, sistema de aire acondicionado y una pantalla para efectuar presentación
de avances y planos.
48
Será responsabilidad del Contratista proveer toda la instalación de faenas necesaria para la correcta
ejecución de las obras.
Antes de iniciar las excavaciones, y cualquier faena, los frentes de trabajo deberán estar totalmente
cercados.
La ITO podrá ordenar las reparaciones necesarias para el cumplimiento de lo señalado

anteriormente.
El contratista deberá mantener un adecuado control de vectores, y el personal necesario para la

correcta mantención y limpieza de las instalaciones.
ART.38. HORARIOS DE TRABAJO
El contratista deberá considerar las disposiciones del Art. 53 de las Bases Generales, la legislación
vigente y las restricciones que puedan imponer las Municipalidades involucradas en este Proyecto.
Si el horario de trabajo es distinto al indicado por la Empresa, el Contratista deberá solicitar la

autorización a la ITO. para llevarlo a cabo.
Sin perjuicio de lo anterior, los horarios para los cortes de suministro, durante los cuales debe
realizarse la renovación de tuberías por método cracking o las conexiones serán los indicados en el
punto 5 C de las Especificaciones Técnicas Especiales.
El Contratista deberá tener disponible mientras dure el contrato y en el horario establecido , un equipo
capacitado y alerta para atender problemas, tales como roturas y/o filtraciones, que se sucedan
producto de las obras de renovación.
El Profesional de terreno del Contratista deberá estar siempre ubicable en la obra dentro del horario
anteriormente indicado, además deberá contar con un teléfono celular, de tal forma que su ubicación
sea expedita ante un requerimiento de la ITO.
ART.39. PROGRAMA DE TRABAJO Y CONTROL PRESUPUESTARIO
Se complementa lo dispuesto en el Art. 50 de las Bases Generales con lo siguiente:
Programa de Obras:
Será obligatorio para el Contratista llevar el control de la ejecución de las obras mediante un
Programa de Obras. En las mallas de secuencia de este programa, deberán estar contenidas todas
las actividades necesarias para la ejecución de las obras, incluyendo las de construcción y
suministro, instalaciones de faenas, etc. En particular deberán estar destacados los hitos indicados
en el Art. 22 de las presentes bases.
Este Programa de Obras, deberá ser presentado a la ITO, dentro de los 15 días siguientes a la fecha
de adjudicación del Contrato y deberá incluir adicionalmente, los recursos considerados para cada
actividad.
Este Programa, será un documento contractual y será la base con la que se medirán los atrasos
correspondientes, sin perjuicio de las programaciones que deban hacerse durante la construcción
de las obras. Por lo tanto, las reprogramaciones no serán de ninguna manera, base para medir
atrasos.
Programa de Permisos:
El Programa para la obtención de Permisos deberá cumplir con lo siguiente:
49
• Presentación de proyectos Serviu para aprobación, en un plazo máximo de 1 mes desde la
Adjudicación. Las observaciones de la Autoridad deberán ser atendidas de forma inmediata
para asegurar la aprobación de todos los proyectos Serviu en un plazo máximo de 2 meses
desde la adjudicación, salvo posibles situaciones debidamente justificadas. Lo anterior
asegurando los plazos contractuales para la ejecución de las obras.
• Entrega de valorización BNUP detallada de todas las obras, estimada por el Contratista, en
un plazo máximo de 1 mes desde la adjudicación. Dicha valorización deberá estar de acuerdo
con la Ordenanza y disposiciones Municipales vigentes, y con criterios de optimización de
mínimo costo. Será responsabilidad del Contratista la correcta valorización. Lo anterior
asegurando los plazos contractuales para la ejecución de las obras.
• Valorización del permiso BNUP de cada obra, con dos semanas de antelación al inicio de su
ejecución.
• Programa para la obtención de BNUP, SEREMITT y otros, por cada grupo. Que permita dar
inicio a las obras según el Programa establecido.
Control Presupuestario:
Durante la ejecución de las obras de un contrato, El Contratista deberá llevar un Control

Presupuestario del grupo, que será presentado a La Empresa. Dicho control presupuestario,
identificará por cada una de las obras que componen el contrato:
• Valor cursado en estados de pago y proyección de lo que falta por cursar en base a cada
partida de la obra.
• Valor cursado en estados de pago y proyección de lo que falta por cursar en cuanto a
permisos.
A partir de lo anteriormente expuesto, el Contratista deberá presentar:
• Avance Físico (Programado y Real).

• Dotación Semanal (Programado y Real).
• Control Presupuestario por cada grupo de obras.
• Programa de Permisos.
• Valorización detallada de Permisos.
• Informe semanal de avance en gestión de permisos.
La información anterior deberá ser actualizada semanalmente por el Contratista y presentada

a la ITO.
En el caso de que el proyecto presente un retraso igual o mayor al 5% durante dos semanas
seguidas, el contratista deberá presentar un nuevo programa de obras.
ART.40. ENSAYE Y CALIDAD DE LOS MATERIALES.
Serán de cargo del Contratista los ensayes requeridos conforme al proyecto y normas vigentes. Se
exigirá uso de materiales aceptados por la Empresa y se requerirá al Contratista la comprobación de
la calidad en algún laboratorio aceptado por la Empresa. Entre otros se aceptará a priori a IDIEM y
DICTUC.
ART.41. PREVENCIÓN DE RIESGOS
Una vez adjudicada las obras y notificado al Contratista por el Grupo Aguas, será obligación de éste
entregar la siguiente documentación al Área de Prevención de Riesgos ubicada en el piso 9 del
edificio corporativo de La Empresa:
50
▪ Certificado de Tasa de Accidentabilidad/Siniestralidad con nómina de accidentados
emitido por el Organismo Administrador.
▪ Registro de Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y medidas de control.
▪ Registro de Identificación de Aspectos y Evaluación de Impactos Ambientales.
▪ Formato de recepción de Reglamento Especial para Empresas Contratistas, firmado por el
representante legal y notario. (Anexo N°1 – Reglamento Especial Empresas Contratistas).
▪ Plan o Programa de trabajo actualizado de las actividades en materias de Seguridad y Salud
Ocupacional. (Más de 50 trabajadores).
▪ Formulario de recepción de elementos de Protección personal por parte de los trabajadores.
▪ Registro de Inducción de Derecho a Saber. (Informar a trabajadores de los riesgos
laborales).
▪ Fotocopia de registro, del experto de Prevención de Riesgos (Seremi de Salud). Si el servicio
requiere de más de 50 trabajadores, éste debería ser de categoría profesional.
▪ Formulario de Permiso de Trabajo Seguro firmado.
▪ Certificado de afiliación a Organismo Administrador de la Ley N°16.744. (ACHS, IST,
MCCHC o ISL).
Si los trabajos a realizar están considerados como Tareas Críticas (Excavaciones y zanjas, trabajos
en altura, trabajos en caliente, ingresos a espacios confinados, izajes (levantamiento de carga) o
trabajo eléctrico.
▪ Procedimientos de Trabajo Seguro
Si los trabajos a realizar, ya sea de manera puntual o permanentemente, se ejecutan en áreas que
comprenden procesos de tratamiento de Aguas Servidas (Líneas de Aguas, líneas de lodos y/o
Biogás), cámaras, plantas elevadoras, colectores de Aguas Servidas.
▪ Registro de vacunación de Tifus, hepatitis A y tétano del personal que intervendrá dentro del
proceso.
Si la obra requiere de la conducción de algún vehículo.
▪ Fotocopia simple de la licencia de conducción vigente para el vehículo especifico (Grúas

horquillas, camiones, automóviles, etc.).
Si la obra requiere la utilización de Productos Químicos.
▪ Hojas de datos de seguridad de productos químicos utilizados, o existentes en el recinto obra

o faena.
Si su trabajo es en altura > 2 metros:
▪ Examen de altura Física
Una vez entregada toda la documentación anteriormente descrita, el Contratista deberá solicitar en
Prevención de Riesgos el certificado de inicio de obra, con el cual podrá dar comienzo a la obra
contratada por el Grupo Aguas.
En caso de existir alguna urgencia que no permita la correcta entrega de la documentación, el

Contratista deberá solicitar a Prevención de Riesgos carta donde quedará constancia de la
documentación faltante y que deberá ser firmada por la gerencia contratante y vuelta a entregar por
el Contratista a Prevención de Riesgos para comenzar con la obra, no obstante, la autorización
gerencial, el Contratista tiene la obligación de regularizar su situación a la brevedad con Prevención
de Riesgos.
Lo anteriormente descrito no excluye el cumplimiento, obligaciones y el deber de conocer en su

totalidad el “Reglamento Especial de Medioambiente, Seguridad y Salud en el trabajo para empresas
contratistas y subcontratistas del grupo Aguas y empresas relacionadas” adjuntado en estas bases.
51
El contratista deberá cargar la información requerida por La Empresa en sus plataformas digitales,
de acuerdo con los estándares establecidos para ello.
ART.42. SEGURIDAD, SEÑALIZACIONES Y PROTECCIONES
El Contratista deberá tener en consideración, durante la ejecución de las obras, todas las
condicionantes y exigencias indicadas en los distintos documentos mencionados y/o entregados con
este fin, entre ellos, Especificaciones Técnicas, Reglamento de Prevención de Riesgos, Normativa
de Medio Ambiente, etc.
Deberá mantenerse la zona absolutamente limpia de escombros, basuras y de cualquier tipo de

deshechos.
El Contratista deberá retirar de todos los lugares públicos donde se realicen las obras, el material
inutilizable de las excavaciones. No se permitirá emplear para rellenos el material proveniente de la
excavación que exceda la granulometría establecida o con elementos orgánicos.
El Contratista desde la asignación y hasta el término de los trabajos deberá adoptar todas las
precauciones y medidas de seguridad que la situación particular y la normativa vigente en la materia
sean necesarias, para cautelar la seguridad de su personal y la del público en general.
El Contratista deberá cumplir y velar especialmente, las disposiciones relativas a la señalización de

tránsito vehicular y peatonal y seguridad en las faenas, siendo de su exclusiva responsabilidad y
cargo, todo daño o indemnización a terceros que por el incumplimiento de ello se deriven. Dentro de
la seguridad en las faenas deberá considerar cierros tipo malla para proteger las excavaciones y los
letreros de señalización asociados.
En los sectores de vías públicas, las excavaciones obligatoriamente deberán protegerse y delimitarse
con “cierros” compuestos por estructuras de perfiles metálicos, del tipo que usa la Municipalidad de
Las Condes, éste debe ser pintado color amarillo rey, quedando estrictamente prohibido el uso de
otra diferente. Además de esta obligación el contratista deberá cumplir con las exigencias que
entregue el municipio respecto de los cierros, considerando que el cierro establecido por La Empresa
S.A., deberá estar siempre presente en los trabajos de este contrato.
En la reposición de pavimentos se debe considerar la restitución de toda la señalización de transito

existente previa a la rotura y que haya sido dañada con ocasión de los trabajos.
Deberá mantenerse la zona absolutamente limpia de escombros, basuras y cualquier tipo de

deshechos.
El incumplimiento de lo indicado en este artículo estará afecta a las multas indicadas en el Art. 24.
ART.43. LIBRO DE OBRA
Todas las comunicaciones entre La Empresa y el Contratista se llevarán a cabo mediante libro de
obra foliado, triplicado y autocopiativo. Se deberá disponer un libro de obra por cada proyecto a
ejecutar en el contrato.
ART.44. INFORMACIONES PERIÓDICAS
El profesional a cargo de los trabajos de terreno que representa al Contratista se reunirá diariamente
con la ITO con el fin de planificar las actividades del día siguiente y atender los sucesos del día,
respecto de todo lo concerniente a la obra en ejecución.
52
Sin perjuicio de lo anterior, semanalmente se reunirán al menos los Administradores del Contrato por
parte de la Empresa y del Contratista, para planificar los trabajos de la siguiente semana y revisar
todos los acontecimientos relevantes relacionados con la obra y el contrato sucedidos durante la
semana anterior y siguiente.
El contratista estará obligado a emitir informes conforme se indica a continuación:
▪ Diariamente se debe informar a la ITO, la asistencia de todo el personal, directo e indirecto

de cada obra.
▪ Semanalmente se debe emitir un informe con datos y detalles de la ejecución de cada obra
y un resumen por contrato, indicando:
o Identificación de la obra
o % avance general de la obra con curva “S”
o % avance de partidas críticas a definir con la ITO
o Asistencia del personal acumulado del período
o Comentarios relevantes del período
o Set de fotografías del período
▪ Semanalmente informar la situación respecto de las gestiones ante el SERVIU y

Municipalidades.
▪ Mensualmente emitir los informes estadísticos de seguridad y de accidentes.
ART.45. CONSIDERACIONES GENERALES
▪ La inspección sólo autorizará el inicio de los trabajos, cuando disponga de la información

respecto de las medidas de seguridad que aplicará el Contratista para evitar accidentes
relacionados con las instalaciones existentes.
▪ El Contratista deberá tener en consideración, durante la ejecución de las obras, todas las
condicionantes y exigencias indicadas en los distintos documentos mencionados y/o
entregados con este fin, entre ellos, Especificaciones Técnicas, Reglamento de Prevención
de Riesgos, Normativa de Medio Ambiente, etc.
▪ Aun cuando LA EMPRESA haya comunicado la fecha de inicio del cómputo del plazo de
ejecución de las obras, no se autorizará el inicio de éstas, mientras el Contratista no haya
entregado el o los certificados de cobertura emitidos por la Empresa de Seguros y que
corresponden a los seguros que debe contratar de acuerdo al Art. 25 de las Bases
Generales y al “Anexo Seguros”.
▪ Letrero Identificatorio. De acuerdo al Artículo 57 de las Bases Generales para Contrato de

obras, el contratista deberá disponer a lo menos de dos letreros por obra, de medidas que
se establecen en ese Artículo, sin embargo, en este contrato por tratarse de obras de corta
duración en el tiempo, se exigirá dos letreros móviles, que identifiquen la obra, al
profesional a cargo, el plazo de ejecución y un número telefónico de contacto. Las medidas
de los letreros serán entregadas al contratista que se adjudique la obra. La no
implementación de estos letreros en el inicio de la obra, será sancionado con la multa
indicada en el Art. 30.1 de las Bases Generales para Contrato de Obras.
▪ El contratista se debe someter al proceso de homologación de control de contratistas

realizado por la empresa SQ Ingeniería, empresa que colabora al Grupo Aguas en control
documental y operativo de ley de sub contratación. Semanalmente informar la situación
respecto de las gestiones ante el SERVIU y Municipalidades.
53
ART.46. RECEPCION DE LAS OBRAS
RECEPCION PROVISIONAL
El Contratista al finalizar la obra, y previo a la recepción provisoria, debe entregar un Pendrive con
los siguientes antecedentes: Plano de Construcción en formato CAD, copia digital de todos los
permisos y autorizaciones involucradas durante la ejecución de las Obras, set fotográfico del terreno
antes, durante y después de la ejecución de las obras, Carta Gantt real de las obras, y cualquier otra
documentación requerida.
Asimismo, debe entregar set de planos de construcción en papel.
Sin perjuicio de lo establecido en el Art. 39 de las Bases Generales, será requisito para dar curso a
la Recepción Provisional de las obras:
▪ Que el Contratista haya verificado el correcto funcionamiento de las redes en todo su

conjunto.
▪ Que los planos de construcción se encuentren aprobados y entregados.
▪ Que el Contratista haya dado cumplimiento a lo estipulado en la “Metodología de
incorporación de obras terminadas del Grupo Aguas”.
▪ Que el Contratista haya hecho entrega de los certificados de recepción provisoria de SERVIU
Metropolitano.
RECEPCIÓN DEFINITIVA POR GRUPO
La recepción definitiva se hará de acuerdo con lo estipulado en el Art. 41 de las Bases Generales.
54
ANEXO N°1 CALENDARIO FECHAS LICITACIÓN
Acontecimiento Hora/Fecha
Entrega de Bases de Licitación Desde 17 al 28 de febrero de 2023.
A las 12:00 hrs. del miércoles 1 de marzo
Reunión Aclaratoria
de 2023.
Hasta las 12:00 hrs. del martes 7 de marzo
Consultas de los Proponentes
de 2023.
Respuestas de La Empresa Lunes 13 de marzo de 2023
Recepción de las Ofertas “Cierre de Hasta las 12:00 hrs. del jueves 23 de
Plataforma” marzo de 2023
A las 15:00 hrs. del jueves 23 de marzo de
Apertura “OFERTA TÉCNICA”
2023, por video llamada.
Envío de Cumplimiento Técnico Miércoles 29 de marzo de 2023.
A las 11:00 hrs. del jueves 30 de marzo de
Apertura “OFERTA ECONÓMICA”
2023, por video llamada.
55

Bases Especiales - Renovación de Tuberías de AP 2023

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bases Especiales - Renovación de Tuberías de AP 2023

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GERENCIA DE COMPRAS

BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES

RENOVACIÓN DE TUBERÍAS DE AGUA POTABLE

ART.2. BASES GENERALES

ART.3. DESCRIPCION DE LAS OBRAS

• Renovación de 57.702 metros de red de tuberías de agua potable, a ejecutar de forma

LA FLORIDA Millaray 607

Centro Cantidad de Metros a

PENALOLEN Palena 5.423

Centro Cantidad de Metros a

SAN BERNARDO Juan de Saavedra 354

Centro Cantidad de Metros a

SAN JOAQUIN La Castrina 663

Centro Cantidad de Metros a

LAS CONDES Las Trinitarias 424

CONCHALI Argel 2.678

Centro Cantidad de Metros a

MELIPILLA Barros 495

Centro Cantidad de Metros a

EL BOSQUE Diego Duble Urrutia 335

En el valor de su oferta el Proponente deberá considerar lo siguiente:

▪ El contratista deberá considerar los protocolos COVID de LA EMPRESA, entre otros,

▪ El Contratista deberá adoptar todas las medidas de seguridad, y seguir las

▪ El suministro, transporte, instalación y pruebas, de todos los materiales, de acuerdo a lo

▪ El Proponente deberá tener en consideración los Estándares Técnicos de La Empresa,

▪ También deberá contar con toda la maquinaria, equipos y herramientas en perfectas

▪ El Proponente deberá considerar dentro de sus costos, mantener delimitada la zona de

▪ LA EMPRESA, se reserva el derecho de suministrar cualquier equipo o material incluido en

▪ El Proponente debe tener en consideración cuando efectúe la visita a terreno, la seguridad

o Errores, discrepancias e insuficiencias del proyecto y/o antecedentes, incluyendo el

o Información que no coincida con lo encontrado en terreno, respecto de las

o Itemizados incompletos o discrepantes con el proyecto o con las especificaciones

▪ El Contratista deberá considerar dentro de sus actividades la elaboración y aprobación de

▪ El Contratista deberá proporcionar a su personal ropa de trabajo con un distintivo que lo

▪ Efectuar catastro fotográfico, presentados en digital páginas numeradas y con viñetas

▪ El Contratista deberá considerar dentro de sus actividades y a su costo, la difusión de las

En un plazo máximo de 1 mes a contar de la adjudicación, Contratista deberá hacer entrega

El valor BNUP posible autorizado por La Empresa, no exime al Contratista de asegurar la

Los permisos o pago de multas requeridos para enmendar y corregir reclamos o

▪ Es de responsabilidad de La Empresa, reembolsar los costos de derechos de inspección del

Es de responsabilidad de La Empresa, hacer entrega de las Boletas de Garantía que solicite

Todo plazo adicional al estipulado en párrafo anterior, atribuible a la responsabilidad del

▪ El contratista deberá disponer de un equipo de ingeniería el cual deberá desarrollar los

▪ El Contratista deberá minimizar al máximo el número de roturas y reposiciones de

▪ Será responsabilidad de La Empresa, los costos de derechos de inspección de Vialidad,

▪ La Empresa en virtud de su responsabilidad solidaria según la Ley 20.123 sobre

▪ El cumplimiento de lo indicado en la “Normativa aplicable a la Etapa de Construcción de

▪ El cumplimiento de lo indicado en el “Reglamento Especial de Seguridad y Salud Laboral

▪ En particular se hace mención al cumplimiento de Minuta N° 02 "Requerimientos

▪ El Contratista deberá tomar conocimiento y cumplimiento en lo que proceda, de lo indicado

▪ El Contratista deberá considerar lo indicado en el Anexo “Exigencias relacionadas con la

▪ El cumplimiento de lo indicado en la “Metodología de Incorporación de Obras

▪ El Contratista deberá dar cumplimiento a lo indicado en el Decreto Supremo N°47/1992 del

o Regar el terreno en forma oportuna y suficiente durante el periodo en que se realicen

▪ Dar cumplimiento a la normativa ambiental vigente, considerando las medidas de prevención

ART.5. TIPO DE LICITACION Y CONTRATO

ART.6. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA LICITACION

Además, se deberá cumplir con los siguientes requisitos:

I. Puedan acreditar a satisfacción de la Empresa, capacidad técnica y económica suficiente

Las empresas a subcontratar, en caso de que se requiera, debe declararse en el Formulario

No se aceptarán empresas Contratistas o Subcontratistas que estén inhabilitadas de participar, de

ART.7. PLATAFORMA ELECTRÓNICA

ART.8. DOCUMENTOS DE LA LICITACION