PROLOGO Vas como e med, ls fecone antistias sonar teriores alas ltrs. os aparctdoe pun fdas tas ite Faturas: estan en el Zendavests, en la Bibi, en Homer, fn Las Mily a Noches, Ta vet los primero especalistas eo et ‘evel gener fueron low chinas. El admirable Suc del Apo Sento Rojo y hasta novelas evtonsy realiatas, como Kin Pring Met y Soi thu Chuan, esa fs bros de flosof, son rcos en fantasmas 4 suchos. Pero no sabemon como tts libros representan la lteratura china; tgnoranes. fpodence conocer dircctamente, debemcs altgramoa con aque a suere (profesres muy sabos,comites de acerca pms Intent caltaral, ta sera Peart 8. Buck) row dep ee i gic ec a 307 Mléndonos a Europa y a dmérica, poemos deci como 96 hero més v menos defini, ta lucratura fantdstcs aparece (rel agio XIX yen el ioma ingles. Por eterto, hay prca {oven ettaremon: em el sign XI! al infant Don saan Ma fat ene siglo AVI. Rabelais: en el XVI a Quewedo: en WU vit a Be Foe" Horace Wp yo en el XIX. See atl Seen 8.4% se SA Tine Helo of he Apu of One Me elo jajrs fo hb so aparece 0 dep Tata's Tas personas que haan aso lt ‘ab ot aa a8 BN eno 28 aa of rn dee ser consider anteceor det ston that eida mente [No debe confunre a pola den ei general sy permanente. com la publ dele. Tal ver Ta Poticn the Retortca de stten ro msn pens per ae Leyes fcsten escribir ex, cominuamente,deneubrran» fracas. Sestadiamos la eorpresa come Jet lori, 0 ts argue mmenton remo in la literatura va transformando a ts Ieetores yen conaecuencia, com estos exgen una conn tranaformoctin dela ieratara Pinas lees para el ewento Jntasicn pero ya veremos que na hay un tip. smi ‘hos. de ruentosfantdstions Habré que Indagar las lees ‘eneratee para cada tipo de cuenta y las leyes especiales Pana ada cuenta, El esoitor deberd, pues. consderar su Trabajo como un probema ue pwc resolver em parte por tas lees goneraes prostablcias, y. eh pure, por Tees expeciaten gue el debe descubrry aca 4) Obsereaciones generales ambiente of staf, Los primero rent cran singe np soiree head Sees at tate tutes pci eer rele prop a mcd i abe ta wee edit pti i muon nero Una Jet geese sates ine as gure rnb mona fence fs eer ce ‘i ead ante tne ote, een a a Feta agus et cso ene et sata caren recto Beane Tne ome fore! spn Cuno sera open ‘burn n onpsan oe no. or area ent pa StMdman epee to cscons abndonadn as Notte tos monster stn ‘Dl pans ances deco ote de hae ue etn mun plnamonte ete cetera Sica nce tno costa omer ween leks fanaa Por con tee eta tab is rr emtncn oe odriamos llamar ls tendencia realist en ta leracra fa sti (jemplor Wells) Pow con el tempo las exconas de ‘nln de fella. lon proyecto para desputs de las rls fn las slas de las personajes. som claroe anuncios de Lat ‘pores calamidades:y as el contrate que se habia ceil onset, a sores desaparcen. Ta sorpresa. Pune ser de puntuacn, verbal de ang mento. Como todos los efectos lerares, pero mas que ni {ure suf por limp Sn embargo veces ar fe atreve a'no aprovechar una sorpresa, Hay excepcions Mat Boertehn, en Enoch Soames, W. Jacobs en La Pata de Mooo, Mat Beerbohm deliberadamente, atinadamente elimina toda posibilidad de sorpresa con respecto al ej de ‘Soames @ 1907. Para ef menos expert de le lotores habs ‘cas sorpresas en La Pata de Mono: co todo, ex uno de os ‘uenie mas impresionantes de lz nolo. Lo pra ta figutenteanéedoa, conta por John Hampden: Un dels fapecaores dijo después dela represencactin qu el hort Be fantanma que ae eal abrir a pci ea une fers alate yal buen gusto, que ator no dio mostrar, sino {ajar que el pais lo imagine que fu, prcisamente, fo (que habia acho. ‘Para que la sorpresa de argumento sea fc, debe e ar preparada.atenuua. Six embargo la repentina sorpreet del final de Los cabalos de Abderw es eeisimar tambien fa que hay en este somets de Bench Tornasolando el flanco a su sinuoso paso ea el tigre suave como wn rs Ila fercida ple cual verso lopaca el ojo Seco eigorase Ydeperena el seul alewono dd tos Yares, languid perverse, IYve roouesta lento en ol perso ‘noo de las hajos. Bl repose. I repaso en la setoa silencio, ar in pare ars una adaption dew cnet1a testa chata entre las yaras finas {hel ajo fo tmptda cused. ‘Bapia mieniras bate con nroosa ole har de las frais sina. ‘nrprimido acceko. ast es mi dio! TF Cuasto Amarillo y ol Peigo Amuso, Chesterton val con esta formals un desert (hecho. UN iugar lntado, con us nimerolimtado de personajes) yw ‘rrr para law tramas poltaes creo que puede apliars, ‘toni nl fantastions, Be una nuca seston prt tice, epigramatica™ dea doctrine de Tas res unidades {els hatera cada en ef peligr amarillo st hubiera hecho, fn ces de un hombre insble, «frei de hombres (nos ‘lee que teeter y tominaran el mand (plan tentador pera nowlistasalemsnes) stent de sina sobramen eque Mr Lewisham podia estar “saltando de un cuerpo @ fin desde tempo remotisimos de matario tnt Imente: nos hier astra as historias del record po os Tlempos de ee renova fantasia 1) Bnumeracion de anyumentos fastens Aegumentos en que aprecen fatanmes, Em nuestra nico hay dos brevisimos perfects: el de Ireland ye {toning Bost. El fgmento de Cae (Sartor Resa), {que ichtinon ene ef misma craumento pero al tees eerete et cecape: Bl dorodo clan co La Maglaa del Tempo. Beste imtedable relat, Wells no se ocupe de ine maicatnes ut os ae eterna as Sipliot- Max Beerbohm, en Enoch Soames, empiea a dab Geo equtereexplcacones. deat, apropecha, os ee fo det taj sobre el porent Porat anumenta a concepcin general y sus dealer 1 Bnrigee Bach a row uy pensados. muy estimulantes de pensamientoy de ta ddeseripciin del ebience Iterario de Inglaterra a fines det Slo pasado ero que Bnoch Soames eno de os cuntos Igor mds admires de to antologia EI Mis Heraoso Cento det Mundo, de Kipling. 8 parece habersedisraido en cuanto a nade fon puntos mds {importantes arma que Charlie Mears estaba @ punto ‘de comunicate el nds hermano de ow Cuchi: pero no le reemost st no recurrera su “invencionesprecaris” en {ia algunos dato eins 0. lo me urs Ristora con {oda ta imperfectin de la realidad, o algo equcatente un ‘tado de vgs pertddeos. 0 —senpin 1G. Wels af or de Maree! Proust Sno esporamos que la confidences de lin botero del Tare sean la mas hermosa historia de mundo, tampoco debemoe copearto de lx confidencas te wn gate te riago, que vista en un mundo menos celizado, mi bee a creamy me srs see speci ee fas Sm Eran See See a si sa ato tn tr on Ca ee ee frane “mas desdichada que Bands". registrada en el Tits oc sn win a Miele srl nc” i tes oc sae