Universidad de San Carlos de Guatemala
Centro Universitario de San Marcos
Profesorado en Edueacién Bilingue Intercultural
SE IDACTICA DEL PLAN DE CLASE
UENCI
PARTE INFORMATIVA
EOUM No. 15 “Sim6n Bolivar”
Ciclo Académico: 2023
Grado: Tercero Pamana
Area: Comunicacién y Lenguaje L-2
Horario: 10,30 a 11:15
Docente Practicante: Herman Honorio Pérez Pérez
Docente Titular: Gladis Navarro
Asesor MSc. Danilo Alberto Fuentes Bravo
jan Pedro Sacatepéquez, Departamento de San Marcos
Competencin: 1 Utiza la 2 en forma verbaly no verbal fest facion con otros y otras ]
| Indicador de Contenidos ‘Sesion 7 | Tiempo | Recursos por
__togro | actividad
12. Interpreta | 1.2.2. Reproduccién oral | Clase No. | Fecha: 20 de septiembre Humanos
elcontenido de | de rimas, cuentos, | Actividad de Inicio ss Aula
poemas, poemas, canciones, entre | Bienvenida 5 min
historias, otros, por medio de} Cancién “mi burrito” en Idioma Mam
cuentos, gestos_y_movimientos | Actividad de Desarrollo:
eee corporales. ‘+ Que son los cuentos y canciones | Afiche
Explicacién clara del tema a través de | 1S min | Imagenes
afiches abareando aspectos esenciales | Humanos,
|
Luego realizar ejemplos de canciones y 15 min
‘cuentos con los nifios en Idioma mam
Realizar una ronda con los estudiantes en
idioma mam—_—_ a -—-—_
—_ =
“
}6n que combina hechos reales e imaginarios. La
igen al cuento, el cual se convirtié en las més 4
lades para formar la mente e imaginacién de los
CONCEPTO El cuento es una forma de narraci
Narracion de mitos, leyendas y hazafias dio or!
Sugestivas, fantasticas y encantadoras activid;
nifios, 7
~~ Se fT ll Or Sl Oe * hl. Ch7L oe oe
Me een eee er re
g Caracteristicas del cuento '
‘
8 Aunque las historias de cuentos son muy variadas, comparten ciertas caracteristicas
comunes: {
+ El cuento tiene una trama central vinculada a un protagonista, se evitan las :
a multiples tramas, que si existen en las novelas t
e + Las acciones suelen estar ubicadas en tiempo y espacio desde el inicio. Por \
e ejemplo: Habia una vez un rey que vivia en un castillo encantado
e + Unccuento puede estar basado en hechos reales, Pero es ficticio y su narrativa
e apunta a lo fantastico. ‘
.: Cada accion desencadena una consecuencia. t
e° Los personajes principales deben resolver problemas o superar obstaculos para ?
® poder lograr su objetivo. t
@ ° &xisten uno o varios clave que son esenciales para que el protagonista pueda t
superar sus pruebas. t
| + Laextensién del cuento debe ser breve .
+ Loscuentos se crean para ser leidos de principio a fin como una estructura tnica.
Oo Al ser narraciones breves y con una estructura basica, si se leen por fragmentos se
« pierde la tension que genera la historia.
eK + eo ~paw/Qué es Cancion?
Una canci6n es una composicién musical que posee una melodia, ritmo, letra, asi como
el acompaiiamiento de instrumentos musicales, para que pueda ser interpretada por uno
0 varios vocalistas.
La palabra cancién deviene del latin cantio, que quiere decir, todo aquello que se puede
cantar,
Generalmente, las canciones pueden ser cantadas por uno o mas vocalistas, de ahi que
pueden también pueden ser interpretadas por grupos de cantantes como un dio, trio o mas
cantantes, por ejemplo, los grupos corales o las bandas musicales.
Las canciones liricas forman parte de la musica clasica. Se caracterizan por contener letras
escritas en forma de verso y estrofa, generalmente concebidas por poetas y, que suelen ser
interpretadas con el acompaiiamiento de diversos instrumentos musicales como un piano u
orquestas sinfénicas.ew i i le Ce
Canciones en Mam y Espafiol
(
|
|
|
|
|
Ma chin aja njaky's
Ya me voy para mi casa
Ya me voy para mi casa
Apurate mi burrito
Apurate mi burrito
TAL NCHEJA (
‘Ma pon chukq'ja
Ma chin aja nkaky a
Ma pon chuk qija
Chuxi tal ncheja
Chuxi tal ncheja
Sikyla, Sjikyla
Mi BURRITO
Ya son las doce
Ya son las doce
Pla, pla. pla, pla
(Non Laura hyob W tal oky’
jun ma, te Hop te Tow) tnamte
to) Quq jue nan my, Laura te tunal
‘mtg ys un tun tag kyon
dun iy et2 on chug tal eby aC
Hiqayen i 3, tora aftag jun va cum
‘yea taka jun ul vec
Tefzan conte wech aa attaq un chug
tal ehy tar nan Laura, 179} wa ya)
ex mye b arta thoian the}
Tefzan tt taja'n nan Laura ge ta
ey tej yah to kya, man te Jun,
Dex ok Dis tj tanm ey yabte 8) tat
hy Die ok oat,
reap by: tal eky be yet un tun
{La Sefiora Laura y sue politos
‘Una vez en una comunidad tamada,
Tajo, en el municipio de Qua, una
fen su casa ya que su esposa habla
‘mueo, Un dia su gailna empoilo
politos.
Corca de su temascal habia un
profundo barranco, donde estaba a
‘macriguera de un gato de monte
‘Al escuchar el gato de monte los
pollios que estaban en la casa dela
Sefiora Laura. se lo desperté et apetito.
Te que lo motive a lanzarae sobre los
polos comendose a unc de efos ya
‘rama gana no pudo hacer nada para
entario
‘Cuanda los politos entraron a su
corral, la senora Laura 'os conio y se
‘io cuenta que fataba uno. v0 puso,
trate y ahora se mantiene Borando.
——————_——
—_— eeeforme
yhasatas do ore” *