Seminario Teolgico Adventista Interamericano Recinto UNADECA, Costa Rica RESEA CRITICA DEL LIBRO AN INTRODUCTION TO THE PARABLES

DE JESUS DE ROBERT H. STEIN presentado en cumplimiento parcial de los requisitos de la clase Exgesis del Nuevo Testamento NTST 646: Parbolas por Moiss Omar Vidal Galdmez Octubre, 2011

Stein, Robert H. An Introduction to the Parables of Jess. Philadelphia, PA: The Westminter Press, 1981. 180pp. U.S. $8.00. Robert Stein es profesor titular de interpretacin del Nuevo Testamento en el Seminario Teolgico Bautista del Sur en Louisville, Kentucky. Tiene un PhD del Seminario Teolgico de Princeton, un S.T.M. de Andover Newton Theological School, Tiene un B.A. de la Universidad de Rutgers y un B.D. del Seminario Teolgico Fuller. El Dr. Stein ha publicado numerosos libros, peridicos y artculos de revistas frente a los evangelios y las cuestiones de hermenutica. Es autor de Studying the Synoptic Gospels: Origin and Interpretation (2001), Difficult Passages in the Gospels (1984), Difficult Passages in the New Testament: Interpreting Puzzling Texts in the Gospels and Epistles (1990), Gospels and Tradition: Studies on Redaction Criticism of the Synoptic Gospels (1991), Difficult Passages in the Epistles (1989), Interpreting Puzzling Texts in the New Testament (1997), Mark Baker Exegetical Commentary on the New Testament (2008), entre otros. Robert Stein divide su libro en dos secciones principales: la primera sobre como se interpretan las parbolas y la segunda sobre la praxis de interpretacin. No habla de todas las parbolas de uno en uno. Pero ofrece un buen equilibrio entre establecer una base,

discutiendo temas cruciales de hermenutica (captulos 1-5), y dar contenido a sus mtodos de aplicacin a una amplia seleccin de ms parbolas (captulos 6-10). Como catedrtico, el Dr. Stein encuentra que hay pocos textos sobre las parbolas de Jesus y es ac donde fundamenta su objetivo en crear un buen material que se ocupe de ellas y que sirva como apoyo para el estudiante o lector.
El autor presenta como se han interpretado las parbolas a travs de la historia de la iglesia: El perodo de los padres de la iglesia primitiva sostuvo un mtodo alegrico para interpretar las parbolas. En la edad media, la principal preocupacin de los eruditos era enfatizar el rea de la teologa sistemtica. Fue en este periodo que complejos sistemas teolgicos surgieron. El libro presenta unas 300 referencias

bibliogrficas y a los mejores exponentes en la investigacin de parbolas, como Dodd, Jeremas, Derrett, Mason y otros. Retoma a los padres de la Iglesia como Ambrosio, Agustn, Irineo y otros, presentando adems un alto concepto de la autoridad bblica. El trabajo de Dr. Stein se necesita para despertar en nosotros la posibilidad, en principio, de la especulacin sobre la historia de la tradicin. La formula para la investigacin de las parbolas que presenta el Dr. Stein es muy lgica y sencilla: "I. Busque el punto principal de la parbola. No busque significado alegrico en los detalles de una parbola a menos que sea absolutamente necesario "(p. 56). "II. Trate de comprender el Sitz im leben en el que se pronunci la parbola"(p. 62). ). "III. Trate de comprender como se interpreta la parbola evangelisticamente"(p. 64). "IV. Busque lo que Dios nos est diciendo hoy a travs de la parbola "(p. 70).
Demuestra cmo aplicar estos principios y organiza las parbolas bajo cuatro temas principales: (1) El reino de Dios como una realidad presente, (2) el reino de Dios como una peticin o llamado a la decisin, (3) el Dios de gracia, (4) y el juicio final. Este

trabajo ilumina el significado de las parbolas cuando fueron dadas por primera vez, su significado para el escritor del evangelio y su significado para nosotros hoy. Como punto fuerte menciono que lleva al lector a enfocarse en lo importante sobre la historia de interpretacin y sus principios. Es muy didctico y pedaggico en el formato y en la presentacin. El libro habla de la crtica estructural y esttica de las parbolas, adems el

excelente criterio exegtico en la determinacin del punto central de la percopa individual. Por encima de todo esto, el libro es estilsticamente claro y bien organizado
El punto dbil es que no presenta un concepto personal de lo que significa una parbola. Menciona poco sobre las parbolas rabnicas y la historia de su interpretacin en este contexto. El escritor si cumple a cabalidad el objetivo por el cual escribi el libro,

y ha sido de gran ayuda para mi desarrollo ministerial y as mismo creo que tambin servir para aquel estudiante e investigador sincero que desea profundizar en las parbolas de Jess.