1124-2017/DCEADIGESWSA
MINISTERIO DE SALUD No..
Resoluciin' Directorad
Lina, de
Visto, el Expediente N° 17192-2017-D que contiene la solicitud presentada por la
empresa TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A., identificada con RUC
N*20307150981, con domicilio legal en Calle Rene Descartes N°311 Urb. Santa Raquel 2da
Etapa, distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, sobre Autorizacién Sanitaria para la
fabricacién y comercializacién del producto plaguicida denominado ESTOQUE 20 EC (ia.
Cypermetrina 20.0%), en tipo de formulacién Concentrado emulsionable - EC y, el Informe N°
1876-2017/DCEAIDIGESA que forma parte integrante de la presente Resolucién;
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 17 de abril de 2017, la empresa TECNOLOGIA QUIMICA Y
COMERCIO S.A; representada legalmente por el sefior Rafael Fernando Lozada Garcia,
presenta ante la DIGESA el Expediente N."17192-2017-D mediante SUCE N."2017168878, y
ita la Autorizacién Sanitaria para la fabricacion y comercializacién del producto plaguicida
denominado ESTOQUE 20 EC (i.a. Cypermetrina 20.0%), en tipo de formulacion Concentrado
emulsionable - EC, para uso en salud publica e industrial, El mencionade producto, sera
fabricado por la misma empresa y comercializado, en diferentes presentaciones;
Que, con fecha 24 de abril de 2017, la Direccién General de Salud Ambiental e
Inocuidad Alimentaria, notifica vie VUCE, a la empresa a efectos de que cumpla con subsanar
las observaciones realizadas al Expediente, otorgandole el plazo correspondiente a dos (02)
dias habiles;
Que, con fechas 26 de abril de 2017 y 10 de mayo de 2017, la empresa, da
respuesta a la notificacion, para lo cual adjunta toda la documentacion solicitada, siendo
conforme;
Que, el Area de Sustancias Quimicas de la Direccién de Certificaciones y
Autorizaciones, mediante Informe N° 1576-2017/DCEA/DIGESA, concluye que la empresa
solicitante ha cumplido con presentar los documentos exigidos en el Procedimiento N°25
“Autorizacion Sanitaria de Desinfectantes y Plaguicida de uso doméstico, industrial y en salud
publica del Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Salud aprobado
por Decreto Supremo N°001-2016-SA, modificado con la RM 263-2018-MINSA del 19 de abril
de 2016, por lo que se recomienda OTORGAR la autorizacién sanitaria solicitada por el plazo
de tres (03) afios;IFA,
G. BALLON
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organizacién y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo N‘008-2017-SA y su
modificatoria Decreto Supremo n° 011-2017-SA , a través de la Direcoién de Certificaciones y
Autorizaciones, tiene la funcién de formular normas, lineamientos, protocolos y
procedimientos para otorgar certificaciones, autorizaciones sanitarias, permisos, registros,
notificaciones sanitarias obligatorias y otros en materia de Salud Ambiental e Inocuidad
Alimentaria;
Estando a lo informado por el Area de Sustancias Quimicas de la Direccién de
Certificaciones y Autorizaciones mediante el Informe N° 1576-2017/DCEA/DIGESA, y:
De conformidad con lo dispuesto por el Texto Unico de Procedimientos
‘Administrativos de! Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo n°001-2016-SA,
modificado con la RM n* 263-2016-MINSA; Ley n°26842-Ley General de Salud y por Decreto
Legislativo n® 1161 que aprueba la Ley Organica del Ministerio de Salud; Reglamento de
Organizacién y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo
1n°008-2017-SA y su modificatoria Decreto Supremo n° 011-2017-SA;
SE RESUELVE:
Articulo 1%.- OTORGAR a favor de la empresa TECNOLOGIA QUIMICA Y
COMERCIO S.A., la Autorizacién Sanitaria para la fabricacion y comercializacion del producto
plaguicida denominado ESTOQUE 20 EC (i.a. Cypermetrina 20.0%), en tipo de formulacion
Concentrado emulsionable - EC; es eficaz en el control del mosquito Culex quinquefasciatus
“vector de la filariasis’ y en la especie Blatella germanica "“Cucaracha’, de acuerdo a los,
estudios de eficacia en el Combate de plagas presentado; para uso en salud publica e
industrial
EI mencionado producto, sera fabricado por la misma empresa y comercializado, en las
siguientes presentaciones:
ESTOQUE 20 ES (a Cyperneia BOD) en lipo de formulastn Concenedo emulsonatie = EC
Envase
Capacidad 7 T
Tipo Matarat | (erovontato | Resistencia El clerte para envases
es) " |
eI pateral no
Fresco _clindico toce mt soo | resent. un aumento
Se plsticn poievenos | me” aso | 0%, 8, asa
Polamide | mL ores al 3% 6° | Ee un bi - laminado de_sluminio-
Coex Berde mis 395% | Petiena, sada. por” Tomo
(Co-extruido) . Selado. ‘al calor, le confiere
present heratcdad al envase, ademts 08
| ageotees Teaseme 8 la soon del product |
centeige
apreciables, luego d€ | 12 tapa cuenta con un precinto de
14 clase contact | Seginded que se deteriora eb
gon al product | Shea yen au poe uso
Se a 2'o. CIPAG
tir 40131124-20171DCEADIGESA'SA
MINISTERIO DE SALUD
5 —paeia Fe
ate
es
mroyoee al 3 ne
petsomée co Sh
Bee ese ye
1000 mL. | prsetan
Fresco cine | Potetre | stom," | Vorncores
Spano | Ten tome | meus
sores, kage de
ean se cones
St pais
the tomar do
Pca
Es un bi - laminado de aluminio=
polietieno, selado por Termo -
Sellado ‘al calor, le _confiere
hermeticided al envase; ademas es
resistente a la accién del producto
contenido,
La tapa cuenta con un precinto de
Seguridad que se deteriora al abrir el
lenvase y evita Su posterior uso
ti 3613,
Eee wala on Tapa Tea
i poppin y mem soled
Frasco devo, | Yi. reuo | 18m Pron oa ata doves, aloes
tumeamene_ cor temo. encogbe,
Po onan eed af envaae |
: SaaS
Tee Material | Capaciéad ésitencla
Carin 5, | ovata x 1000 mL: La caja | La cala oe catn
acoso | e2t8 sisefada para contener 12 | corrugado esta
caja ‘con un P80 | cnvases, las que se enouentran | disefiada para darle
entre 90 | ease
gave 890 | convention eusoe” per | una buans syed
divsiones, ‘contenido y soportar e!
Envase x 600 mL: La caja esta | peso total de! product.
disehada para contener 24
envases, los que estén
convenientemente sujetos por
divsiones.
Envase x 250 mL: La caja esta
disefada para contener 24
fenvases, los que estén
convenientemente sujetos por
dvsiones,canon | envaso x 1 000 mk: La caja U2 la G# catia
caja terrugedo, | esa sisehada pare contener 12 |Somugage, esta
Sanu Geo | ans, tow cua ee enuaican | SSR. Ste
tente. 620-2 | comenteniemeniesujctos por
ee) 20 2 | cour conten y sport
Envase x 600 mL: La caja esta | P&S? '0tal del producto.
Ginefasa, para’ conener 24
ervases, ‘Tos que. estan
onvanientemente Sujets por
disiones,
Envase x 250 ml. La caja esta
Getaca para” conener 24
trvases, ‘ios “que. estan
Cenvenienterente sueloe "por
sisones,
Envase x 16mL: La caja esta
cae Garin, | manasa, parm conerer "og | (2, sta de cain
comugaco. | dade evases on que extn | SOTUgEGO esd
entre 690 a | Sonvenientemente sujetos POF | Ung buena sujecién al
720 gim?. | @Wisiones. contenido y soportar el
peso total del producto,
Articulo 2° La vigencia de la presente Autorizacion Sanitaria es de tres (03) afos
contados a partir de la fecha de su notificacién.
Articulo 3° La presente Autorizacién Sanitaria se encuentra sujeta a las acciones de
Vigilancia y control que la Direccién General de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria - DIGESA
disponga, la cual incluso podré revocaria conforme a Ley.
Articulo 4°,- Notificar /a presente Resolucién a la solicitante, conforme a Ley
Registrese y comuniquese.
yoo sntue,
sane esa
ouecet ns ELR
é pfileve Mh _
Ais eR MIBIRRIETR
rc tote os y Aucoresclones