10/10/23, 20:31 Effects of Online Activity

Efectos de la actividad en línea

¿Has buscado un producto o lugar en línea? Mientras realizaba su búsqueda, ¿notó que aparecían anuncios
similares en los sitios web que visitó? Al mirar videos en YouTube u otros lugares, ¿recibió sugerencias de videos
similares para ver? Su búsqueda en línea puede afectar lo que ve en una página web.

Los sitios que visita y con quién habla pueden cambiar la forma en que le aparecen las búsquedas y
recomendaciones en Internet. Por ejemplo, una lista de los principales sitios web en una búsqueda de Google
podría no ser la misma que la de alguien cuya actividad digital difiere de la suya. Esto es parte de la cultura digital.
Aquí aprenderá sobre las burbujas de filtro, las cámaras de eco y su papel en la cultura digital. Pensar críticamente
sobre la información específica y su propósito puede ayudarle a reconocer los efectos de la actividad en línea.

Conclusiones clave
Las burbujas de filtro son el resultado de algoritmos que utilizan sus Me gusta y su historial de búsqueda para seleccionar y
recomendar cosas en función de aquello en lo que ya hizo clic.

Las cámaras de eco ocurren cuando un sitio web, una plataforma o un grupo de personas parecen estar de acuerdo o
recomendar contenido similar.

Parte de su papel como ciudadano digital es reconocer los efectos de la cultura digital y qué hacer cuando se encuentra en
una burbuja de filtro o en una cámara de eco.

https://courses.portal2learn.com/d2l/le/enhancedSequenceViewer/28351?url=https%3A%2F%2F1351421d-1840-4a1c-8089-3b27e80640ca.sequences.api.brightspace.com%2F28351%2Factivity%2F1058010%3Ffil… 1/7
10/10/23, 20:31 Effects of Online Activity

“Burbujas de filtro” y “Cámaras de eco”

Ahora, analizará más de cerca uno de los inconvenientes de la cultura digital: "Es fácil aislarse de las personas
que tienen creencias diferentes a las suyas". Es un aspecto de la cultura digital que es fácil olvidar, ya que a las
plataformas de redes sociales les encanta hablar sobre cómo unen a las personas en función de intereses
comunes. Pero si no tienes cuidado, las redes sociales, los navegadores web y los motores de búsqueda pueden
moldear tu forma de ver el mundo al controlar el tipo de información que ves, o al menos lo que ves primero o con
más frecuencia.

Después de haber estado usando Internet por un tiempo, no ve el mismo Internet que los demás. Aprenderá sobre
algoritmos y cookies más adelante, pero recuerde que los programas que utiliza rastrean los sitios web que visita,
las palabras que busca y los enlaces que selecciona. Los propietarios de los programas utilizan esta información
para mostrarte cosas que creen que te gustarán. Hacen esto para que usted pase más tiempo en línea y
convencerlo de que compre las cosas que anuncian. Este proceso crea límites alrededor de la información que ve,
llamados burbujas de filtro y cámaras de eco.

Filtrar burbujas

Si alguna vez ha comprado algo en línea, probablemente haya tenido esta experiencia: busca un determinado
producto (por ejemplo, muebles de dormitorio nuevos) y, de repente, empieza a ver muchos anuncios de muebles
de dormitorio. Es posible que incluso reciba correos electrónicos informándole sobre los diferentes tipos de
muebles que están disponibles para comprar. Es posible que vea anuncios y correos electrónicos de otros
artículos, como pintura y alfombras, porque las personas que buscan muebles de dormitorio probablemente estén
renovando sus dormitorios.

https://courses.portal2learn.com/d2l/le/enhancedSequenceViewer/28351?url=https%3A%2F%2F1351421d-1840-4a1c-8089-3b27e80640ca.sequences.api.brightspace.com%2F28351%2Factivity%2F1058010%3Ffil… 2/7
10/10/23, 20:31 Effects of Online Activity

Pero no se trata sólo de productos para comprar. Sucede con los artículos que lees y los videos que miras. Sucede
con los sitios web de noticias y las redes sociales, y los creadores de estas plataformas no te dicen que lo están
haciendo. Probablemente sepas que tus feeds de Facebook e Instagram no son listas de todo lo que publican tus
amigos, con las publicaciones más recientes primero. En cambio, un algoritmo los ordena , que en este caso es
un programa automático paso a paso que decide qué publicaciones verás. Los algoritmos de Internet toman
información sobre cosas que has visto, que te han gustado o buscado antes y te muestran más de esas cosas.
Ahora estás en una burbuja de filtro .

Estar en una burbuja de filtro también significa que si no has demostrado que estás interesado en algo, los
algoritmos no te mostrarán nada al respecto. Las plataformas de redes sociales y los sitios de noticias pueden
ocultar publicaciones o historias a las que no creen que usted responda. Puedes encontrar estas publicaciones e
historias si buscas, pero si estás en una burbuja de filtro, es posible que ni siquiera sepas que debes buscarlas.
Las fuentes le muestran tanta información que es tentador pensar que la está viendo toda de forma
predeterminada. Pero los creadores de estas plataformas saben que sólo se puede mirar hasta cierto punto sin
abrumarse. Quieren asegurarse de que las cosas con las que es más probable que interactúes se pongan delante
de ti primero. Todo lo demás se deja de lado.

A continuación se muestra un ejemplo de cómo funcionan las burbujas de filtro:

 

Ibrahim Has a Hobby

Ibrahim buys an old car to repair as a hobby. He researches how to fix the car online, and he likes posts on
social media related to restoring old cars.

https://courses.portal2learn.com/d2l/le/enhancedSequenceViewer/28351?url=https%3A%2F%2F1351421d-1840-4a1c-8089-3b27e80640ca.sequences.api.brightspace.com%2F28351%2Factivity%2F1058010%3Ffil… 3/7
10/10/23, 20:31 Effects of Online Activity

Cómo te aíslan las burbujas de filtro

Este vídeo explica qué son las burbujas filtrantes y cómo funcionan.

Duración del clip: 2 minutos, 27 segundos

Cámaras de eco

Al mismo tiempo, filtran las cosas que creen que no te gustan, los sitios web y las plataformas te muestran más
cosas que creen que te gustarán. Esto puede llevar a ver muchas cosas iguales. Muchos sitios web tienen una
función de "sugerencias" que dice algo como "¡Si te gustó _______, te encantará _______!". Muchas veces ni
siquiera hace falta elegirlos. El sitio web o la plataforma simplemente seguirá adelante y le mostrará el siguiente
elemento similar en la lista. YouTube es un poco conocido por esto, ya que reproducirá automáticamente el
siguiente vídeo que crea que es similar al que acabas de ver. Antes de que te des cuenta, habrás visto horas de
vídeo.

Si solo buscas lindos videos de cachorros y gatitos, esto puede no ser un problema. Pero si estás buscando vídeos sobre una noticia
controvertida o un candidato político, el algoritmo puede "aprender" que sólo quieres ver vídeos o leer historias desde un determinado
punto de vista. Luego le mostrará cada vez más sólo desde ese punto de vista. Cuanto más ves y lees sobre las cosas desde un único
punto de vista, más fácil te resulta creer que ese es el único punto de vista que existe. ¿Alguna vez ha tenido la experiencia de
desplazarse por sus publicaciones en las redes sociales y parece que "todos" están hablando de un determinado meme o medio de
comunicación, pero cuando habla con familiares y amigos en la vida real, ellos no han oído hablar de él? ? Este es un pequeño ejemplo
de cámara de eco .

Las cámaras de eco no son exclusivas del mundo digital. En cierto sentido, todos nos metemos en cámaras de eco de la vida real
cuando pasamos la mayor parte de nuestro tiempo con personas que ven el mundo igual que nosotros. Pero el mundo real suele
obligarnos a interactuar con al menos algunas personas con opiniones diferentes. Sin embargo, entre los algoritmos de Internet y las
redes sociales, es mucho más fácil caer en una cámara de eco cuando estás en línea. Y es aún más difícil verlo tal como es.

https://courses.portal2learn.com/d2l/le/enhancedSequenceViewer/28351?url=https%3A%2F%2F1351421d-1840-4a1c-8089-3b27e80640ca.sequences.api.brightspace.com%2F28351%2Factivity%2F1058010%3Ffil… 4/7
10/10/23, 20:31 Effects of Online Activity

¿Qué es una cámara de eco?

Este vídeo le ayuda a comprender más sobre las cámaras de eco y cómo funcionan.

Duración del clip: 2 minutos, 06 segundos

Parte de tener una alfabetización digital es reconocer cuándo te encuentras en una burbuja de filtro o cámara de
eco y luego buscar información fuera de ella. Aprenderá más sobre cómo encontrar información confiable cuando
analicemos la alfabetización digital en el aula, pero siempre es una buena idea buscar múltiples fuentes que
respalden sus afirmaciones con evidencia.

Comprobación rápida

Todos los que Haley conoce están planeando votar por el mismo candidato a alcalde.
Un día lee algo positivo sobre otro candidato. ¿Qué puede hacer para evitar quedarse
atrapada en una cámara de eco?

Lea información sobre los candidatos de una variedad de fuentes antes de tomar
una decisión.

Pregunte a todos los demás qué saben sobre el otro candidato.

Consulte los sitios web de los candidatos para obtener más información.

https://courses.portal2learn.com/d2l/le/enhancedSequenceViewer/28351?url=https%3A%2F%2F1351421d-1840-4a1c-8089-3b27e80640ca.sequences.api.brightspace.com%2F28351%2Factivity%2F1058010%3Ffil… 5/7
10/10/23, 20:31 Effects of Online Activity

Su papel en la cultura digital

Una última parte de ser un buen ciudadano digital es ayudar a mantener una cultura digital positiva. Eso no
significa ser implacablemente positivo todo el tiempo, pero sí significa dejar espacio para las personas que piensan
diferente a usted:

Reconocer que no todo el mundo “habla el idioma” de la cultura digital, especialmente las personas
que crecieron sin acceso a ella, y darles tiempo y espacio para aprender.

Aprenda cuáles son las reglas en el espacio digital en el que se encuentra y haga todo lo posible
para seguirlas.

Comprenda qué es una burbuja de filtro, aprenda a reconocer cuándo está en una y luego busque
información fuera de la burbuja.

Comprenda qué es una cámara de eco y procure interactuar con personas que tienen diferentes
puntos de vista.

Antes de compartir algo que muchas otras personas han compartido, pregúntate si podrías estar
creando una cámara de resonancia.

Comprobación rápida

Lucy is new to the digital world. What advice would you give her for maintaining a
positive digital culture?

Be quick about sharing information others have shared online.

Ignore people who don’t know how to communicate online.

Reach out to people with a different point of view than your own.

Review
Digital Literacy
Your ability to read, write, use technology, and communicate online

https://courses.portal2learn.com/d2l/le/enhancedSequenceViewer/28351?url=https%3A%2F%2F1351421d-1840-4a1c-8089-3b27e80640ca.sequences.api.brightspace.com%2F28351%2Factivity%2F1058010%3Ffil… 6/7
10/10/23, 20:31 Effects of Online Activity

Digital Tools
Programs and services you use on an electronic device
Digital Space
A virtual place where people meet or do work online

Digital Citizenship
Your actions and behaviors in an online community
Ethics
Moral standards that guide a person’s behavior or actions
Digital Reputation
A collection of information regarding a person’s online activity

Conduct
A person’s behavior
Oversharing
Giving too much information about oneself online
Netiquette
Using good manners online

Risky Sharing
When people post or share information meant to be private
Digital Rights
Freedom to express yourself and create content online
Digital Responsibility
The ability to use technology in an appropriate and safe manner

Cyberbullying
Using online tools to harass or otherwise harm another person
Bystander
A person who observes a bullying incident but doesn’t try to stop it
Advocate
A person who sees wrongdoing and speaks out against it

Digital Culture
Internet culture; shared beliefs, language, and symbols in online communities
Subcultures
Smaller groups within the larger digital culture
Filter Bubble
The result of algorithms using your likes and search history to make recommendations

Algorithm
An automatic program that decides what posts or information you’ll see online
Echo Chamber
When a website, platform, or group of people all seem to agree or recommend similar content

https://courses.portal2learn.com/d2l/le/enhancedSequenceViewer/28351?url=https%3A%2F%2F1351421d-1840-4a1c-8089-3b27e80640ca.sequences.api.brightspace.com%2F28351%2Factivity%2F1058010%3Ffil… 7/7