PRG-SGR-002 Programa de Radiación UV

PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y
PREVENCIÓN POR EXPOSICIÓN

OCUPACIONAL A RADIACIÓN
UV DE ORIGEN SOLAR.
Mostos del Pacifico SPA.
1) Contenido
1. OBJETIVO GENERAL.............................................................................................................................3
Programa de Protección y Prevención por Exposición Ocupacional a Radicación UV de Origen Solar; Código: PR-SGR-002; E: 08-
09-2017; R: 01-09-2022; V:03; Responsable: Prevención de riesgos
1
1.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS...............................................................................................................3
2. ALCANCE..............................................................................................................................................3
3. REFERENCIA.........................................................................................................................................3
4. RESPONSABLES....................................................................................................................................5
5. PROGRAMA.........................................................................................................................................5
a) IDENTIFICACION DE EXPUESTOS Y PUESTOS DE TRABAJO EN RIESGO............................................5
b) MEDICIONES AMBIENTALES............................................................................................................6
c) CARACTERISTICAS DEL ENTORNO....................................................................................................7
d) MEDIDAS DE CONTROL....................................................................................................................7
e) RESPONSABILIDADES DE LOS ACTORES...........................................................................................8
f) PROGRAMA DE CAPACITACION.......................................................................................................9
g) CONTEXTO.....................................................................................................................................11
Aspectos Técnicos..............................................................................................................................12
i. Ozono Atmosférico.................................................................................................................12
ii. Agujero de ozono................................................................................................................12
iii. Factores que inciden en la radiación UV:............................................................................13
iv. Índice UV (IUV)...................................................................................................................14
Radiación ultravioleta y salud:...........................................................................................................14
v. Generalidades.....................................................................................................................14
vi. Piel......................................................................................................................................15
vii. Estructura de la piel............................................................................................................16
Fisiopatología.....................................................................................................................................17
6. REGISTROS ASOCIADOS.....................................................................................................................18
7. HISTORIAL DE REVISION.....................................................................................................................19
8. RESPONSABLES DEL DOCUMENTO....................................................................................................19
2
1. INTRODUCCIÓN
La exposición a radiación UV de origen solar (RUV) es un riesgo ambiental que afecta a toda la
población. Actualmente es un problema de Salud Pública, es por ello que toda la ciudadanía
debe tener conductas de autocuidado y de foto protección.
La base para la implementación de este reglamento es la “Guía Técnica de Radiación UV de
Origen Solar” del Ministerio de Salud, en la cual se establece la necesidad de contar con un
programa de protección y prevención contra la exposición ocupacional a este riesgo, el cual se
desarrolla en el presente documento.
En este programa se establecen directrices que permitan identificar y evaluar el riesgo de
exposición a RUV de origen solar, tomar las medidas de control pertinentes con el objeto de
disminuir el riesgo para la salud de los colaboradores que prestan sus servicios en mostos del
pacifico.
2. OBJETIVO GENERAL
Evaluar, controlar y prevenir los riesgos a la salud por la exposición ocupacional a la radiación
ultravioleta (UV) de origen solar y de fuentes artificiales, para minimizar los daños que esta pueda causar
en la salud e integridad física de nuestros colaboradores, promoviendo conductas de autocuidado en los
trabajadores y dando cumplimiento a lo establecido en la Guía Técnica de Radiación Ultravioleta de
Origen Solar del Ministerio de Salud.
2.1 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Concientizar a la empresa y sus trabajadores en el autocuidado frente al riesgo de RUV

de origen solar.
- Identificar los trabajadores expuestos.
- Establecer las medidas de control a los trabajadores expuestos.
- Definir las responsabilidades y funciones en la aplicación del presente programa.
3. ALCANCE
El presente Programa de Protección y Prevención por Exposición Ocupacional a Radicación UV de Origen
Solar, tiene como alcance a todos los trabajadores de Mostos del Pacifico SPA que presten sus servicios
ya sea de forma permanente o temporal en la empresa. Entregando las directrices orientadas a la
identificación, evaluación y cuantificación del riesgo de la radiación ultravioleta (UV) de origen solar,
como las medidas de control ingenieriles, administrativas y de elementos de protección personal a
implementar por los empleadores.
3
4. DEFINICIONES
Trabajadores expuestos: Trabajadores/as expuestos/as a RUV de origen solar se definen como

aquellos que ejecutan labores sometidos a radiación solar directa en días comprendidos entre el
1° de septiembre y el 31 de marzo, entre las 10 y las 17 horas, y aquellos que desempeñan
funciones habituales bajo RUV solar directa con un índice UV igual o superior a 6, en cualquier
época del año.
De la presente definición establecida en el DS 594, se entiende que el término “habitual bajo
RUV solar directa” se refiere a aquél trabajador cuyas funciones o tareas cotidianas y
permanentes se realizan a la intemperie bajo el sol. Ejemplo de esto son: operarios de
parquímetros, jardineros, temporeros agrícolas, pescadores, salvavidas, entre otros. En cambio,
no se consideran expuestos aquellos como: administrativos, secretarias, ejecutivos de ventas
que se desplazan para visitar clientes, entre otros.
Radiación ultravioleta: Es un tipo de onda electromagnética considerada no ionizante que
cubre el intervalo de longitudes de onda de 100 a 400 nm. Se divide en tres tipos:
- UVA (Radiación ultravioleta A): aquella que posee una longitud de onda entre los 315 y
los 400 nanómetros. Llega casi completamente a la superficie de la tierra. Es responsable
de parte del bronceado, produciendo principalmente el envejecimiento de la piel.
Representa cerca del 95% de la RUV que llega a la superficie terrestre.
- UVB (Radiación ultravioleta B): aquella que posee una longitud de onda entre los 280 a
los 315 nanómetros. Llega a la tierra muy atenuada porque es absorbida por el ozono,
reflejada por los aerosoles y principalmente atenuada por la cubierta de nubes.
- UVC (Radiación ultravioleta C): aquella que posee una longitud de onda entre los 100 y
los 280 nanómetros. En teoría es la más peligrosa para el hombre, pero es absorbida
Índice UV (IUV): El IUV es una medida sencilla de la intensidad de la radiación ultravioleta
proveniente del sol, sobre la superficie terrestre. Es un indicador de los riesgos de la UVB en la
salud humana.
Albedo: Característica de la superficie que se refiere a la radiación UV reflejada por los
diferentes tipos de superficies. (Ejemplo: pasto, nieve, agua, pavimento, arena, etc.)
Ozono Estratosférico: Es una molécula de 3 átomos de oxígeno (O3), que forma una capa que
rodea a la tierra y la protege de los rayos ultravioleta B provenientes del sol. Su mayor
concentración está entre los 19 y los 23 kilómetros por sobre la superficie terrestre, en la
estratósfera baja, constituyendo un delgado escudo de gas.
“Agujero” de ozono: Corresponde a un adelgazamiento anormal de la capa de ozono. Es más
intenso en el Polo Sur, zona donde se producen bruscas reducciones desde el inicio de la
primavera.
4
Factores que inciden en la radiación UV: Puesto que la RUV se origina en el sol, para alcanzar la
superficie terrestre debe cruzar la atmósfera y en ese trayecto puede ser afectada por varios
factores que la absorben y dispersan.
- Ángulo cenital del sol: determina el camino que deben recorrer los fotones para
atravesar la capa atmosférica, siendo menor cuando el sol se ubica verticalmente (cenit)
y mayor cuando se encuentra horizontal. Este efecto depende de tres variables, a saber:
o Hora del día, pues el camino a través de la atmósfera es menor cuanto más
próximo esté el sol a la vertical del lugar (lo cual sucede a las 12:45 en el horario
de invierno y una hora más tarde en el horario de verano).
o Fecha del año, que determina la altura máxima que alcanza el sol sobre el
horizonte o bien su proximidad mínima al cenit local, durante el día.
o Latitud: La intensidad de la radiación es siempre superior cerca del Ecuador, en
días despejados de nubes, ya que los rayos solares inciden perpendicularmente a
la superficie terrestre, teniendo un menor recorrido por la cubierta de ozono.
Este último hecho va aumentando el recorrido por aumento del ángulo cenital
del sol cuando nos acercamos hacia los polos y de esta forma disminuye
progresivamente la radiación UV-B en estas latitudes.
o Altitud: A mayor altitud la atmósfera es más delgada, por lo que el flujo de
fotones de radiación ultravioleta aumenta entre 11% y 14% por cada 1.000
metros de ascenso.
o Reflexión de la superficie (albedo): La nieve refleja hasta un 80% de los rayos UV,
la arena clara y seca refleja alrededor de un 15% y la espuma del agua de mar
hasta un 25%. También ciertas superficies como el cemento y los metales
brillantes pueden reflejar cantidades importantes.
o Nubosidad: afecta la cantidad de RUV que llega a la superficie, dependiendo del
tipo de nubes y del grado de cobertura.
o Material Particulado (contaminación): a nivel de la tropósfera constituye un filtro
parcial para la RUV.
5. REFERENCIA
Código del Trabajo.

Guía Técnica Radiación Ultravioleta de Origen Solar.
Decreto Supremo N° 594/99 – Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas
en los Lugares de Trabajo.
Decreto Supremo N° 97.
Decreto Supremo N° 40 – Prevención de riesgos profesionales.
Ley 16.744 – Normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
5
6. RESPONSABLES
Elaboración del documento: Prevención de riesgos.

Aplicación del documento: Todos los trabajadores que sean catalogados como expuestos
según la definición establecida en la legislación vigente.
7. PROGRAMA
a) RESPONSABILIDADES
Función/Cargo Responsabilidad
Gerentes de Áreas / - Velar por el cumplimiento del programa.
jefaturas de trabajadores - Apoyar al departamento de Prevención de Riesgos y/o
expuestos Comité Paritario en la implementación del programa.
- Evaluación del programa en forma anual.
Experto en Prevención de - Identificación de trabajadores y puestos de trabajo
Riesgos / Comité Paritario expuestos.
de Higiene y Seguridad - Detectar individuos con necesidades especiales
- Informar a los trabajadores sobre el riesgo de RUV solar
con sus respectivas medidas de control.
- Aplicar y supervisar medidas de control (ingenieriles,
administrativas y de protección personal).
- Gestionar y realizar capacitación semestral.
- Actualizar reglamento interno
b) IDENTIFICACIÓN DE EXPUESTOS Y PUESTOS DE TRABAJO EN RIESGO

Bajo lo establecido por la normativa legal vigente, la cual establece que se consideraran personas
expuestas a:
 Todo trabajador que efectué su labor sometido a radiación solar directa entre el 1 de septiembre
y el 31 de marzo, entre las 10:00 y las 17:00 horas.
 Todo trabajador que efectué su labor habitual bajo radiación UV solar directa con un índice UV
igual o superior a 6, en cualquier época del año.
b.1) Áreas/puestos de trabajo expuesta a radiación solar directa (sin sombra artificial o natural)
Puesto / áreas de Labor a ejecutar Característica del entorno

trabajo
6
Riles Horquetear lombrifiltros Humedad y temperatura ambiente.
Preparar insumos químicos Pisos de gravilla, y tierra, panderetas de
cemento, bodegas y conteiner metálicos
Toma de muestras de agua
brillantes.
Conexiones de PVC
Sin sombre natural, tampoco artificial.
Descebo de bombas
Inspección visual en DAF
Movimiento de lodos
Trabajos en filtro parabólico
Operador de grúa Traslado de diferentes Humedad y temperatura ambiente.

elementos al interior de la
Pisos de cemento, panderetas de
planta.
Volteo de bins con brillantes.
borras/bitartrato en camión
tolva
Trabajos en lagar 3 y Recepción de uva de mesa en el Humedad y temperatura ambiente.

prensas neumáticas área de molienda
Pisos de cemento, panderetas de
Trabajos en prensas cemento.
neumáticas.
Patio de maniobras Limpieza de tambores Humedad y temperatura ambiente.

Carga/descarga camión cisterna Pisos de gravilla, panderetas de cemento,
bodegas y conteiner metálicos brillantes.
Carga camión plano
Trabajos de mantenimiento
Trabajos entre cubas Trasiego de producto mediante Humedad y temperatura ambiente.

bombas y mangueras.
Pisos de gravilla, panderetas de cemento,
Medición de aforo en cubas. bodegas y conteiner metálicos brillantes.
Alrededor área Movimiento de bins Humedad y temperatura ambiente.

Decanter; filtro de
Carga de camiones con Pisos de gravilla, panderetas de cemento,
borras; thermoflash;
orujo/escobajo/ borra bodegas y conteiner metálicos brillantes.
molienda
7
Trabajos de Diferentes sectores dentro de la Humedad y temperatura ambiente.

mantenimiento. planta.
Pisos de gravilla, y tierra, panderetas de
brillantes.
Imágenes referenciales
Alrededor área Decanter; filtro de borras; thermoflash, molienda
8
Patio de maniobra Trabajos en cubas
Sector RILes
9
Por consiguiente, se utilizará Planilla código PLN-SGR-001 para la Identificación de Personal Expuesto a
Radiación UV de Origen Solar, para realizar el levantamiento de los trabajadores expuestos y puestos de
trabajo en riesgo.
Esta información se actualizará a lo menos cada 6 meses por parte del Departamento de prevención de
riesgos de Mostos del Pacifico SPA.
b.2) Áreas/puestos de trabajo SIN exposición a la radiación solar directa; con sombras artificial o
natural.
c) MEDICIONES AMBIENTALES
Las mediciones de la intensidad del Índice UV se realizan con un sistema estándar de medición que fue
establecido por Organizaciones Mundiales de la Salud, con el fin de que sea sencillo, práctico y claro para
el público.
Este sistema se representa a través de un código de colores asociado que mide la intensidad de la
radiación ultravioleta proveniente del sol, como el que se muestra en la siguiente tabla:
Mostos del Pacifico SPA publicará diariamente la información del Índice UV en pizarras ubicadas
estratégicamente dentro de la empresa (Sector recepción y patio de maniobras), información que será
obtenida desde de la página web de la Dirección Meteorológica de Chile.
El responsable de esta actividad será el Prevencionista de Riesgo.
Ejemplo: Índice UV Observado y pronosticado
10
Este índice indica el nivel de riesgo y las medidas de control
d) CARACTERÍSTICAS DEL ENTORNO

 Superficies Reflectantes
Las superficies reflectantes existentes dentro de la empresa son: piso de cemento, deslinde de
panderetas de cemento, bodegas y conteiner metálicos brillantes, recepción y oficinas administrativas
con ventanales de vidrio.
Los puestos de trabajo en riesgo consideran las siguientes superficies reflectantes: piso de cemento y
estructuras metálicas brillantes.
 Sombras Naturales y Artificiales
11
Las sombras naturales en los puestos de trabajo en donde la radiación puede verse mitigada de cierta
manera, son proporcionadas por las cubas exteriores, bodegas y techumbres que generan sombras
según la posición del sol.
Como sombras artificiales en los puestos de trabajo, la empresa cuenta con las siguientes estructuras:
techumbre en lagares de molienda, andén de carga y prensas neumáticas.
 Temperatura y Humedad
La temperatura y humedad en las que se desarrollan los procesos dentro de Mostos del Pacifico SPA
varían según los puestos de trabajo.
En el área de trabajo de producción (molienda, andén de carga, sector de prensas neumáticas – Decanter
- thermoflash, sector cubas) los trabajos se desarrollan a la temperatura y humedad del ambiente
natural según sea la estación del año, puesto que no existe posibilidad de climatizar los distintos
ambientes de forma industrial por ser áreas de trabajo abiertas.
e) MEDIDAS DE CONTROL
Según las actividades que se desarrollan dentro de la empresa y la exposición que estas generan para los
trabajadores, el personal encargado de la difusión, implementación y desarrollo de este programa
deberá definir los métodos de control que se adecuan en la realidad de la empresa, entre los cuales
existen:
Ingenieriles
 Utilizar estructuras o elementos naturales para producir un adecuado sombraje en los lugares de
trabajo o eliminar el paso de la radiación, de esta forma se disminuye la exposición solar directa.
o Se utiliza un Toldo portátil de sombraje para instalar en cualquier parte de la empresa en
donde se trabaje a exposición solar directa.
o Se evaluará viabilidad de proyectos de instalación de techos en áreas criticas
Administrativo
 Organizar la hora de almuerzo entre las 13:00 y las 15:00 horas en el casino de la empresa, el
cual cumple con los requisitos de sombraje.
El horario de almuerzos comienza a las 13:00 y termina a las 16:00 por turnos rotativos.
 Capacitar semestralmente a los trabajadores sobre los puntos que establece Guía Técnica de
Radiación UV Solar del Ministerio de Salud.
Se realizan capacitaciones de forma semestral.
Técnico
Elementos de Protección Personal:
12
 Anteojos o Gafas de seguridad con filtro UV.
 Gorro con protección posterior para el cuello de tipo legionario.
 Casco de seguridad con alero de protección.
 Ropa de trabajo polera o pollerón con cuello redondo y mangas largas y la ropa de trabajo
inferior de pantalón largo y color oscuro. Así mismo, toda la ropa de trabajo deberá cumplir con
los requisitos que se estipula en la Guía Técnica (fibra textil poliéster, color oscuro, permeable,
seca y holgada)
 Foto protector con FP50+.
Se utilizan todas las medidas técnicas (epp y ropa de trabajo) que recomienda la Norma Técnica.
f) RESPONSABILIDADES DE LOS ACTORES

En Mostos del Pacifico SPA se designarán distintas funciones y responsabilidades con respecto a la
implementación y desarrollo de este programa y de la Guía Técnica de Radiación UV Solar del Ministerio
de Salud.
Gerentes y Jefaturas
 Velar por el cumplimiento del programa.
 Apoyar al Experto en Prevención de Riesgos y/o Comité Paritario en la implementación del
programa.
 Evaluar el programa en forma anual.
Prevencionista de Riesgo, Comité Paritario de Higiene y Seguridad y/o Monitor en Prevención de Riesgos
 Coordinar reuniones con Gerentes y Jefaturas contra la Radiación UV de origen solar
 Identificación de trabajadores expuestos y puestos de trabajo en riesgo.
 Detectar individuos con necesidades especiales
 Informar a los trabajadores sobre este riesgo.
 Aplicar y supervisar medidas de control (ingenieriles, administrativas y técnicas).
 Gestionar y realizar capacitación semestral.
 Mantener actualizada documentación ODI, REEC, RIOHS, programa, otros.
 Revisar el presente programa a lo menos una vez al año.
g) PROGRAMA DE CAPACITACIÓN
Objetivo
 Informar a los trabajadores de Mostos del Pacifico SPA sobre las especificaciones de la Guía
Técnica de Radiación UV Solar del Ministerio de Salud.
13
 Realizar difusión a los trabajadores sobre la radiación UV, los factores de riesgo, el ozono
atmosférico, la capa de ozono y los efectos a la salud.
 Concientizar sobre la importancia de los controles de ingeniería, de la higiene personal y las
prácticas de trabajo para reducir la exposición.
Contenidos de la Capacitación
Mostos del Pacifico SPA realizará las capacitaciones con una metodología teórico-práctica utilizando
sistema de apoyo power point y reconocimiento en terreno. Por consiguiente, se realizará en una
presentación que contenga todos los contenidos que son indicados en la Guía Técnica de Radiación
Ultravioleta de origen solar del MINSAL:
 Definición de Radiación UV, ozono atmosférico y capa de ozono.
 Factores de riesgo y efectos en la salud.
 Medición de Radiación UV de la Dirección Meteorológica de Chile, interpretación de resultados y
factores de modificación.
 Medidas de control (ingenieriles, administrativas y técnicas
Duración de las Capacitaciones

 Las capacitaciones del programa deberán realizarse de forma semestral y con duración de una
hora cronológica.
Evaluación a los Participantes de la Capacitación

 Para evaluar a los participantes de la capacitación, se realizará una evaluación de efectividad de
los contenidos aprendidos en la capacitación. De esta forma se verificará los aprendizajes y
contenidos adquiridos por los trabajadores.
Evaluación del Curso por Parte de los Participantes

 Se efectuará una vez dictada la capacitación, una encuesta de evaluación y satisfacción código
PR-SGR-004-3 en la que los participantes podrán evaluar los contenidos entregados, dinámicas
utilizadas y material de apoyo.
Registro de Asistencia
Como sistema de control en la entrega de la capacitación se establecerá un registro de asistencia que
deberá ser completado por todos los participantes, el cual en su formato deberá incluir:
 Antecedentes del relator (nombre, Rut, profesión, cargo)
14
 Antecedentes de la capacitación (contenidos, duración, fecha)
 Antecedentes de trabajadores (nombre, Rut, cargo, firma)
Cronograma Anual de Capacitación

 Las capacitaciones se realizarán de acuerdo al Cronograma Anual de Capacitación de Mosto del
Pacifico SPA, con una frecuencia de al menos 2 veces en el año.
Registro de Revisiones
 La revisión general del programa será anual y la identificación de los expuestos será cada 6
meses.
h) CONTEXTO
La información científica indica que la exposición excesiva y/o acumulada de radiación ultravioleta de
fuentes naturales o artificiales produce efectos dañinos a corto y largo plazo, principalmente en ojos y
piel, que van desde quemaduras solares, queratitis actínica y alteraciones de la respuesta inmune hasta
foto envejecimiento, tumores malignos de piel y cataratas a nivel ocular.
Generalidades y fundamentos:
El cáncer de piel es el más frecuente de todos los cánceres. Según la última estadística del Ministerio de
Salud de Chile del año 2005, la tasa de mortalidad por cáncer de piel aumento en 0.7 puntos desde 1990.
Cabe destacar, que en nuestro país no existe un sistema de notificación obligatoria de los casos nuevos.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima 2-3 millones de casos nuevos/año de cáncer de piel en
el mundo y de 3 millones de casos nuevos al año por catarata.
A nivel internacional, se estima:
Una disminución del 1% de ozono estratosférico, aumenta un 0.5% de casos de cáncer. Según
estimaciones de la UNEP (United Nations Environment Programme), la disminución mantenida del 10%
de ozono estratosférico podría aumentar en 300.000 casos nuevos de cáncer no melanoma y en 4.500
casos de melanoma.
La Skin Cáncer Foundation estima que 1/5 norteamericanos y 1/3 australianos tendrán cáncer de piel
durante su vida. Son 270.000 casos nuevos al año en Australia.
Por concepto de gastos:
Estados Unidos gasta 3.4 billones de dólares/año por 1.200.000 operaciones por cáncer de piel.
15
Australia gasta 327 millones de dólares/año por 160.000 operaciones y 8.3 millones de dólares / 8.300
casos de pterigion, de estos 10% por radiación UV
Aspectos Técnicos
i. Ozono Atmosférico
Su mayor concentración está entre los 19 y los 23 kilómetros por sobre la superficie terrestre, en la
estratosfera baja, siendo un delgado escudo de gas. La capa de ozono rodea a la tierra y la protege de los
peligrosos rayos ultravioleta B provenientes del sol.
El ozono se produce mediante el efecto de la radiación solar sobre el oxígeno y es la única sustancia en la
atmósfera que puede absorber la radiación ultravioleta, absorbe completamente la UV-C y la mayor
ii. Agujero de ozono
Corresponde a un adelgazamiento de la capa de ozono sobre la Antártica y Ártico, siendo una zona de la
atmósfera donde se producen bruscas reducciones anormales de ozono durante el inicio de las
primaveras en las regiones polares y que es seguido de una recuperación a inicios de los veranos.
El agujero de ozono se forma sólo en la Antártica y en el Ártico debido a la combinación única de

condiciones de bajas temperaturas que favorecen reacciones destructivas del ozono, en las que participa
directamente la radiación solar y la consecuente radiación UV en primavera.
Bajo condiciones despejadas, cada 1% de reducción en el ozono, resulta en un aumento de 1.5% de

radiación UV-B que llega a la superficie terrestre.
La radiación ultravioleta en la zona norte del país, en época de verano se mantiene con índices extremos,
pero dentro de los promedios históricos
iii. Factores que inciden en la radiación UV:
Puesto que la RUV se origina en el sol, para alcanzar la superficie terrestre debe cruzar la atmósfera y en
ese trayecto puede ser afectada por varios factores que la absorben y dispersan. Un primer factor es el
ángulo cenital del sol que determina el camino que deben recorrer los fotones para atravesar la capa
atmosférica, el cual es mínimo cuando el sol se ubica verticalmente sobre nuestras cabezas (cenit) y muy
extenso cuando se encuentra próximo al horizonte. Este efecto depende de tres variables, a saber:
- Hora del día, pues el camino a través de la atmósfera es menor cuanto más
próximo esté el sol a la vertical del lugar (lo cual sucede a las 12:45 en el horario
de invierno y una hora más tarde en el horario de verano).
- Fecha del año, que determina la altura máxima que alcanza el sol sobre el
horizonte o bien su proximidad mínima al cenit local, durante el día.
16
- Latitud: La intensidad de la radiación es siempre superior cerca del Ecuador, en
días despejados de nubes, ya que los rayos solares inciden perpendicularmente a
la superficie terrestre, teniendo un menor recorrido por la cubierta de ozono.
Este último hecho va aumentando el recorrido por aumento del ángulo cenital
del sol cuando nos acercamos hacia los polos y de esta forma disminuye
progresivamente la radiación UV-B en estas latitudes.
Para un lugar determinado, la combinación de las dos primeras variables determina que
las condiciones más desfavorables ocurran durante el verano entre las 11 y 15 hora local
y en invierno entre las 12 y 16 hora local.
- Altitud: A mayor altitud la atmósfera es más delgada, por lo que el flujo de

fotones de radiación ultravioleta aumenta entre 11% y 14% por cada 1.000
metros de ascenso.
- Reflexión de la superficie (albedo): La nieve refleja hasta un 80% de los rayos UV,
la arena clara y seca refleja alrededor de un 15% y la espuma del agua de mar
hasta un 25%. También ciertas superficies como el cemento y los metales
brillantes pueden reflejar cantidades importantes.
- Nubosidad: Las nubes reducen escasamente la radiación ultravioleta (sólo un
10%). El rol atenuador de la radiación UV por la nubosidad ha sido parametrizado
en función de la cobertura, con un 50% de cielo cubierto la radiación se reduce
en un 10%, pero para coberturas mayores el efecto aumenta significativamente
llegando a anular completamente la radiación UV en el caso de cumulonimbos
con cobertura total.
- Material Particulado (contaminación)
iv. Índice UV (IUV)
Es el fruto de la labor conjunta entre la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Programa de las
Naciones Unidas Para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Es
un pronóstico diario para las próximas 24 horas de la cantidad probable de radiación ultravioleta que
recibirá la superficie de la tierra durante la hora de máxima radiación en un lugar determinado.
El Índice UVB es un número adimensional, que se obtiene a partir de la Tasa de Dosis que se expresa en
mW/m2 o MED/hr por unidad de área, donde MED es la Dosis Mínima de Eritema, vale decir, la dosis
que se requiere para provocar un eritema (enrojecimiento de la piel)
Las mediciones se realizan en prácticamente todo el mundo, en especial en los países de Europa. Las
principales instituciones que realizan mediciones de ozono con la utilización de satélites y que son
distribuidas a todos los países son la NASA y la NOAA con los sistemas TOVS y TOMS.
17
En Chile, las instituciones que realizan mediciones hasta ahora son la Universidad de Magallanes
(espectro radiómetro Brewer) y la Dirección Meteorológica de Chile (Ozonosonda en Isla de Pascua). Esta
última, actualmente cuenta con 18 estaciones de monitoreo de radiación a lo largo del país, lo que
permite medir el Índice UV con diferentes condiciones atmosféricas, lo que posibilita generar una base
climatológica de radiación.
Radiación ultravioleta y salud:
v. Generalidades
El sol emite ondas electromagnéticas que llegan a la tierra como radiación visible, calor (infrarrojo, IR) y
radiación ultravioleta, todas son esenciales para la vida del planeta. La radiación ultravioleta es de
diferentes tipos según sus longitudes de onda y su capacidad de penetrar en el espesor de la piel. Existen
radiaciones UVA, UVB y UVC. Está ultima es bloqueada por el ozono atmosférico y no llega a la tierra, la
de tipo B alcanza las primeras capas de la piel (epidermis) y la de tipo A es la de mayor penetración
(hasta dermis).
El daño por la exposición solar es acumulativo a través de toda la vida y se expresa a través de la
disfunción celular. Los niños y los adolescentes reciben tres veces más radiación anual que los adultos. El
mayor grado de exposición (80%) se da durante los primeros 20 a 30 años de vida.
Fuente: Guía técnica RUV de origen solar
18
vi. Piel
La piel es el órgano más extenso del cuerpo. En el adulto pesa de 4 a 5 kg y tiene una extensión
aproximada de 1,8 mt2. Cumple múltiples funciones como mantener la forma del cuerpo, proteger de las
agresiones externas (microorganismos, radiación ultravioleta, traumas mecánicos), regula la pérdida de
agua y la temperatura corporal, servir para establecer relaciones sensoriales con el medio ambiente y
tiene su propio sistema inmunológico.
- Características físicas de la piel

- El recién nacido tiene 310 cm2 por kilo de peso.
- El adulto tiene 115 cm2 por kilo de peso.
- Color de acuerdo a la raza, desde rosado pálido hasta morena.
- Humedad.
- Untuosidad (cantidad de grasa).
vii. Estructura de la piel
La piel está constituida por 3 capas, ubicadas horizontalmente, desde afuera hacia adentro:
19
Fisiopatología
En el ser humano los beneficios de recibir radiación ultravioleta incluyen la síntesis (formación) de
vitamina D en la piel, de gran relevancia para el fortalecimiento del sistema óseo, regulación del ritmo
circadiano (día-noche) y un efecto antidepresivo por la producción de endorfinas endógenas.
La exposición excesiva y/o acumulada de radiación ultravioleta de fuentes naturales o artificiales (camas
solares) produce efectos dañinos a corto y largo plazo, principalmente en ojos y piel. Como consecuencia
de una sobreexposición aguda se produce el eritema o la quemadura solar en la piel y ojos (uveítis), así
como alteración de la respuesta inmune cutánea o sistémica.
Los efectos a largo plazo son el foto envejecimiento y la producción de tumores malignos en piel (por
ejemplo, el melanoma y no melanoma), así como cataratas a nivel ocular. Dentro de los cánceres no
melanoma, se encuentra el carcinoma baso celular y carcinoma espino celular, los cuales son más
frecuentes que el melanoma y representan un problema de Salud Pública. El carcinoma baso celular es el
cáncer más frecuente del ser humano.
Según datos de la International Agency for Research on Cancer del 2002, se estima en Chile una
incidencia de cáncer no melanoma de 33.978 casos y una prevalencia de 63.159 casos a 5 años. Es
importante destacar que la radiación UV aumenta la frecuencia de los tumores malignos de piel, pero su
aparición depende de varios otros factores, como los genéticos, alteraciones del sistema inmune, riesgos
individuales, entre otros.
20
La radiación UVB es un riesgo mayor de cáncer de piel que la UVA. Sin embargo, la radiación UVA es
coadyuvante en el cáncer de piel, ya que produce alteración inmunológica, responsable del foto
envejecimiento y de las fotodermatosis (enfermedades dermatológicas con respuesta anormal a la
radiación). No induce pigmentación protectora y aumenta 4 veces hacia las horas del mediodía solar en
relación a las horas de los extremos del día.
Por otro lado, los efectos de la UVB son quemadura solar (es mil veces más eritematogénica que UVA y
aumenta en 150 veces hacia el mediodía), daño directo al ADN (material genético celular) de las células
epidérmicas de la piel, alteración del sistema inmune de la piel y sistémico. Como efectos positivos
debemos considerar la producción de vitamina D, el desarrollo de la pigmentación adquirida (bronceado)
protectora en personas con fototipo más oscuro.
La radiación UVA aumenta los efectos dañinos de la radiación UVB, entre ellos el cáncer de la piel y las
cataratas.
Se produce una quemadura solar cuando la protección que brinda la melanina de la piel no logra
contrarrestar el daño producido por la radiación UV.
8. REGISTROS ASOCIADOS
Lugar de Tiempo de Disposición

Nombre del Registro
almacenamiento Retención final
PLN-SGR-001 Planilla Identificación Personal Prevención de

5 Años Destrucción
Expuesto a Radiación UV de Origen Solar Riesgos
21
PR-SGR-004-3 Evaluación de Eficacia de Prevención de
5 Años Destrucción
Capacitación Riesgos
Prevención de
PR-SGR-007 Registro de Capacitación 5 Años Destrucción
Riesgos
9. HISTORIAL DE REVISIÓN
Fecha Versión Punto Descripción de la modificación

08-09-2017 01 --- Creación del documento
01-08-2022 03 - Modifica formato
3 Normativa legal vigente
5 Periodicidad de actividades
8 Medidas de control
11 Contexto
10. RESPONSABLES DEL DOCUMENTO

Fecha Emisión / Revisión /
Aprobación
Responsable
V° B° Firma
Fecha de Emisión y Revisión
08-09-2017
María José Ríos
Prevencionista de Riesgos
22
Fecha de Aprobación
08-09-2017
Carolina Muñoz
Aseguramiento de Calidad
Fecha de modificación
08-08-2022
Cristina Valenzuela Torres
Prevención de riesgos
Fecha de Revisión
29-09-2022
Andres Cordova
Gerente de Administración y Finanzas
Fecha de Aprobación
29-09-2022
Vicente Nuñez
Gerente General
23

PRG-SGR-002 Programa de Radiación UV

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PRG-SGR-002 Programa de Radiación UV

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y

PREVENCIÓN POR EXPOSICIÓN

2.1 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

- Concientizar a la empresa y sus trabajadores en el autocuidado frente al riesgo de RUV

Trabajadores expuestos: Trabajadores/as expuestos/as a RUV de origen solar se definen como

Código del Trabajo.

Elaboración del documento: Prevención de riesgos.

b) IDENTIFICACIÓN DE EXPUESTOS Y PUESTOS DE TRABAJO EN RIESGO

Puesto / áreas de Labor a ejecutar Característica del entorno

Operador de grúa Traslado de diferentes Humedad y temperatura ambiente.

Trabajos en lagar 3 y Recepción de uva de mesa en el Humedad y temperatura ambiente.

Patio de maniobras Limpieza de tambores Humedad y temperatura ambiente.

Trabajos entre cubas Trasiego de producto mediante Humedad y temperatura ambiente.

Alrededor área Movimiento de bins Humedad y temperatura ambiente.

Trabajos de Diferentes sectores dentro de la Humedad y temperatura ambiente.

Alrededor área Decanter; filtro de borras; thermoflash, molienda

Ejemplo: Índice UV Observado y pronosticado

d) CARACTERÍSTICAS DEL ENTORNO

 Sombras Naturales y Artificiales

f) RESPONSABILIDADES DE LOS ACTORES

Duración de las Capacitaciones

Evaluación a los Participantes de la Capacitación

Evaluación del Curso por Parte de los Participantes

Cronograma Anual de Capacitación

A nivel internacional, se estima:

Por concepto de gastos:

ii. Agujero de ozono

El agujero de ozono se forma sólo en la Antártica y en el Ártico debido a la combinación única de

Bajo condiciones despejadas, cada 1% de reducción en el ozono, resulta en un aumento de 1.5% de

iii. Factores que inciden en la radiación UV:

- Altitud: A mayor altitud la atmósfera es más delgada, por lo que el flujo de

iv. Índice UV (IUV)

Radiación ultravioleta y salud:

Fuente: Guía técnica RUV de origen solar

- Características físicas de la piel

Fuente: Guía técnica RUV de origen solar

vii. Estructura de la piel

Fuente: Guía técnica RUV de origen solar

Lugar de Tiempo de Disposición

PLN-SGR-001 Planilla Identificación Personal Prevención de

Fecha Versión Punto Descripción de la modificación

10. RESPONSABLES DEL DOCUMENTO

También podría gustarte