Ricardo Garca Calvo

Versin de Edipo: EDIPO 2065

Ao 2065, un viejo anciano est sentado en una mecedora, frente a l se encuentra un joven, su nieto. El anciano est ciego de los dos ojos, tapados por sus gafas de sol. Siempre has querido que te cuente la historia de tu abuela y yo, pues bien, creo que ahora que ya no eres un nio es un buen momento para contrtela. Me crie en un orfanato, como ya te he contado alguna vez, y cuando tuve edad suficiente lo abandon en busca de mi verdadera familia. La nica pista que tena era una R de tela roja descosida que segn el director del orfanato, arranqu de la chaqueta del hombre que me llev. El orfanato se encontraba en la safor Valenciana, as que decid buscar por los pueblos de alrededor. Con mi edad no me fue fcil ganarme la vida y hice cosas de las que no me siento orgulloso para la nica gente que no me devolvi a aquel lugar. Esta gente viva de robar, extorsionar y asesinar. Yo llegue a hacer todas esas cosas, pero no me gustaba esa vida, mi objetivo segua siendo encontrar a mi familia. Para poder dejarlo, mi jefe me dio un ltimo encargo de los fuertes: tena que asesinar a un hombre que tiempo atrs viol a su hijo. No me dijo quien era, slo me dio los motivos, el lugar y el momento en el que podra encontrarlo. Matar a alguien eran palabras mayores, y se haca por un buen motivo dentro de la moral particular de mi jefe. All me encontraba, en una azotea del Grao de Ganda, con 20 aos recin cumplidos, la cabeza encapuchada, guantes y un rifle francotirador desmontado dentro de la caja de una guitarra. Mont el rifle con silenciador y esper durante un buen rato a que apareciera. Al verlo me costaba creer que ese hombre hiciera algo as, pareca de lo ms normal, podra ser un padre de familia, un law abiding citizen, pero tambin sabia de sobra que las apariencias son de lo menos fiable que hay. El Grau de Ganda poco habitado durante el invierno, as que tardaran un poco en alertar del cadver. Tras el tiro fui rpidamente a un bar cercano con tal de buscarme una coartada, el rifle se qued en la azotea como era costumbre, y los guantes y la capucha quemados en un cubo all mismo. Una vez en el bar me sent en la barra, ped algo fuerte y trat de mantener la calma. No haba nada que temer, ya era libre, y el dinero que fui ganando sera ms que de sobra como para mantenerme durante unos aos. En la barra se encontraba una mujer de mediana edad, atractiva, no poda dejar de mirarla. Discuta por telfono, al parecer la haban dejado tirada. La mujer se pidi algo fuerte y al poco tiempo comenzamos a hablar. Me cont que estaba separada de su marido y que

Ricardo Garca Calvo

haban quedado en el bar con tal de discutir cmo dar el paso al divorcio. Su marido haba amenazado con no acudir, y no era la primera vez que lo haca, ella estaba harta. Acabamos en su casa, donde llegue a conocerla profundamente, y te hablo slo del aspecto fsico. Los sueos de formar una familia se materializaban en mi cabeza como tiempo atrs. Ahora ya no me imaginaba nicamente junto a mis padres, sino que adems me vea casado y con hijos, era lo que yo quera en la vida, y quera hacerlo junto a esa mujer. Al da siguiente le ense la R bordada, y pude ver en su cara de sorpresa que por fin haba dado con una pista del paradero de mis padres. Aquella mujer era tu abuela Ana, y sin darle ms detalles me cont que su ex marido de joven perteneci a una banda de barrio. Llevaban chaquetas de cuero con la palabra ROCKS bordada, y segn me cont, la R era exactamente igual. Yo me los imagin como una pandilla tipo las de la ley de la calle de Copolla, que deberas de haber visto ya, t que puedes!. Ella me facilit los pocos telfonos que pudo encontrar en una agenda que comparta con su ex, pues ella nunca fue con ellos, slo con su ex marido. Ella no quera saber nada de esa gente, ni quera que la mencionara por un motivo que no me cont, y que tampoco le pregunt, pues yo ms que nadie s lo que es tener algo que ocultar. Todo empezaba a ser demasiado bueno como para ser cierto. Llam a varios nmeros hasta localizar a Pedro, uno de los miembros de los ROCKS en la juventud, que se acordaba de su amigo sin la R en la chaqueta. No quera abordar todo el tema directamente por telfono, solo le cont lo necesario. Una vez en el bar Pedro se mostr muy interesado por saber de dnde haba sacado la R. Al contrselo, se emocion y me dijo que se alegraba de que me encontrara bien. Me cont que l no era mi padre, y que lo que ocurri fue que mi verdadero padre acudi a l para que se deshiciera de mi, pues le explic que ni l ni mi madre se podan hacer cargo. l le contesto que no poda hacer eso, as que fue mi padre el que tuvo que hacerse cargo. Yo me qued de piedra, pero pese a todo le pregunte por el nombre de mi padre y mi madre y el telfono. Me dijo que de mi madre no se acordaba, le pague las copas y le agradec toda su ayuda. Llam una y otra vez, pero siempre comunicaba. Al volver a casa de Ana, le cont que no haba encontrado a quien buscaba, y ella me dijo que mejor para m. Pens que sera mejor no dar ms detalles, no decirle que buscaba a mi padre, pues no le hara gracia que yo estrechara relacin con un ROCK. Al cabo de una semana a Ana le llam el abogado de su ex marido dndole la noticia de que haba muerto de un tiro en la cabeza. Se me hel la sangre, yo haba matado a aquel hombre, y una sensacin rara comenzaba a emerger por mi espalda, como un cosquilleo. Yo mantuve el secreto y Ana no llor en exceso, pero s estuvo un tiempo

Ricardo Garca Calvo

afectada. La polica investig a Ana y yo me mantuve al margen hasta que la dejaron en paz. Pas un ao maravilloso junto a tu abuela durante el cual tuvimos a tu madre. Mientras tanto segu investigando sobre mi padre, siempre dejndola a ella aparte. No saqu nada de aquella gente, salvo que mi padre se separ del grupo despus de deshacerme de m. Finalmente, sin mucha alternativa, no me qued ms remedio que preguntarle a Ana, dicindole todo lo que saba, todo lo que Pedro me haba contado. Ana se qued completamente plida, como un muerto cuando le dije que buscaba a mi padre, que mi padre se llamaba Juan, y que no lo encontraba. Lo nico que hizo ella es buscar una vieja caja de la que sac la chaqueta de los ROCKS, se fij en la palabra y se percat de que efectivamente faltaba la R. Cuando vi la chaqueta de los -OCKS perd la nocin de la realidad. Me qued un momento frente al espejo de la habitacin, la imagen que tena en mi mente de familia, de mi mismo junto a aquella mujer y mi recin nacida hija, lo que siempre haba querido, se desvaneci. Perd completamente el control, era como una horrible pesadilla, corr a por un cuchillo y me atraves los ojos sin dudarlo, no pude soportar la verdad en aquel momento. Tu abuela estuvo a punto de suicidarse, pero el estado que me provoqu evit que ella hiciera una locura. A partir de entonces tu abuela cuid de mi y de nuestra hija. Su sentimiento hacia m se transform, ya no me vea como a su pareja, sino que me cuidaba ms como lo que de verdad haba sido siempre, su hijo.

DIFERENCIAS Para llevar a cabo esta versin he consultado las versiones de Sfocles (Edipo Rey y Edipo en Colono) y el Escolio a las fenicias de Eurpides, de donde he sacado las motivaciones de la esfinge (rapto y la seduccin que Layo, rey de Tebas, cometiera en la persona del joven Crisipo, hijo de Plope), diferentes de las que relata Sfocles. Las diferencias principales son el cambio de poca y de personajes adaptados a la actualidad. No existen los orculos, y los motivos de los personajes son ms acordes con el presente. La niez del personaje es completamente diferente. La esfinge viene a estar representada por el mismo Edipo, que recibe el encargo de matar a su padre por el acto de violacin de un nio, como consta en la versin de Eurpides. Edipo tiene una nica hija, no sus cuatros hijos. Su padre no lo intenta matar, sino que lo lleva a un orfanato. Edipo no muere siendo un mendigo ciego (Edipo en Colono Sfocles) sino que sigue vivo y tiene un nieto.