FRASES VERBALES y LOCUCIONES VERBALES

1.- FV: Son construcciones de estructura fija formada por un verbo (auxiliar) y un verboide. Todas ellas equivalen a una
forma simple del verbo de la misma base del verboide.
Ej.

Laura ha llegado temprano = Laura llegó temprano.

Guido está estudiando historia = Guido estudia historia.

En ambos casos funcionan como NUCLEO VERBAL del PREDICADO. No admiten CONMUTACIÓN ESTRUCTURAL (CE) es decir
que el verboide no puede reemplazarse por otra forma equivalente.
En las FV, el verbo principal es el veroide y el verbo conjugado es un auxiliar, por lo tanto los modificadores dependen del
verboide.

Ej. Siempre ha sido mala. (mala es predicativo subjetivo (PS) porque está despúes del verbo SER)

Dividimos en tres las FV:

a) FV de PARTICIPIO (ser y haber)

 FV de tiempo compuesto: HABER + PARTICIPIO
El participio es invariable (siempre termina en O)
El verbo HABER solo adquiere formas personales (con persona y número)
En estas frases verbales “solo” es siempre un verbo impersonal.
Ej. Han cantado. Han salido. Han peleado.

 FV pasiva: SER + PARTICIPIO

En este caso el participio es variable. Está en concordancia en género y número con el sujeto.
Ej. Alejandro Magno fue educado por Aristóteles.

b) FV de GERUNDIO (estar, ir, venir, andar, seguir)

Siempre es FV: ESTAR + Gerundio
IR + Gerundio
VENIR + Gerundio
ANDAR + Gerundio
SEGUIR + Gerundio

c) FV de INFINITIVO (poder, deber, soler)

La mayoría de estas FV tiene una preposición o un pronombre entre el auxiliar y el verboide.
Ej. Comenzar a (+ infinitivo) caminar

Las únicas tres FV de infinitivo en que el auxiliar se conecta directamente con el verboide son PODER, DEBER y
SOLER + Infinitivo.

Si no se admite conmutación, estamos frente a una FV.

Ej. Luego del verbo PODER, únicamente podemos poner un infinitivo: Podemos cantar/podemos que cante/podemos algo.
Formas agramaticales
Lista de FV con infinitivo

 Incoativa: COMENZAR A + infinitivo caminar

EMPEZAR A + infinitivo caminar
PONERSE A + infinitivo caminar
ECHAR (SE) A + infinitivo caminar
LARGAR (SE) A + infinitivo caminar
ROMPER A + infinitivo llorar
ESTAR POR + infinitivo caminar
ESTAR A PUNTO DE + infinitivo caminar

 Reiterativa: VOLVER A + infinitivo caminar

TORNAR A + infinitivo caminar

 Terminativa: TERMINAR DE + infinitivo caminar

ACABAR DE + infinitivo caminar
ACABAR POR + infinitivo estudiar
CONCLUIR POR + infinitivo caminar
CONCLUYÓ POR + infinitivo armar
CONCLUIR POR + infinitivo armar
DEJAR DE + infinitivo caminar
LLEGAR A + infinitivo caminar
CESAR A + infinitivo caminar
ALCANZAR A + infinitivo caminar
VENIR A + infinitivo caminar

 De propósito o inmanencia:

HABER DE + infinitivo decir

IR A + infinitivo comprar

 Hipotética:

DEBER DE + infinitivo saludar

HABER DE + infinitivo mostrar

 Obligativa:

Tener que + infinitivo decir

Haber que + infinitivo habría que estudiar

2.- LOCUCIONE VERBALES

El modificador del verbo forma con él una expresión una expresión fija que puede reemplazarse por una forma verbal única.
No admite conmutación estructural (CE) por que no puede reemplazarse por una estructura equivalente, ni léxica
(mantener la clase de palabra y cambiarle el significado, como por ejemplo cambiar un sustantivo por otro).

Listado de locuciones verbales

DAR A ENTENTER = SIGNIFICAR

DAR A LUZ = PARIR
DAR DE BRUCES = CHOCAR
DAR FE (con régimen de algo) = ASEGURAR
DAR UNA MANO = AYUDAR
DAR (SE) CUENTA (con régimen de algo) = NOTAR
ECHAR A PERDER = ARRUINAR
ECHAR DE MENOS = EXTRAÑAR
ECHAR EN CARA = REPROCHAR
HACER CASO = OBEDECER
HACER CASO OMISO = IGNORAR
HACER JUEGO (con régimen de algo) = COMBINAR
HACER TRIZAS = DESTROZAR
LLAMAR LA ATENCIÓN (con régimen de alguien) = SOBRESALIR
LLEVAR A CABO = DESARROLLAR
PASAR POR ALTO = OMITIR
PONERSE DE PIE = PARARSE
PRESTAR ATENCIÓN = ATENDER
PROBAR BOCADO = COMER
TENER CONFIANZA (con régimen en algo) = CONFIAR
TENER EN CUENTA = CONSIDERAR
TENER QUE VER (con régimen con algo) = RELACIONARSE
TOMAR EL PELO = BURLAR
TOMAR FORMA = FORMARSE