Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA OVIEDO, JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2020

Director: Gonzalo Martínez Peón DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS Precio: 1.30 euros
AÑO: LXXXIV - N.º 27894 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

El Ayuntamiento de Oviedo prepara la Las grandes romerías, en peligro por Piden 25 años de cárcel para la mujer
renovación de las ayudas de comedor la dificultad para financiarse y el límite de Lugones acusada de matar de 35
un mes más para los 5.600 beneficiarios a las aglomeraciones tras la alarma puñaladas a su novio mientras dormía
P. 3 P. 31 P. 45

La ayuda a los autónomos, activada con Varias empresas

de la región
críticas por excluir a parte del colectivo reabren mañana
para recobrar el
La patronal considera “insuficientes” el ámbito y el alcance de los 400 euros terreno perdido
que pondrá el Gobierno regional para sufragar costes fijos de los negocios Página 13

Oviedo
Los autónomos asturianos
con ingresos inferiores a 30.000
euros al año y cuyos negocios “EL DÍA MÁS FELIZ
hayan quedado suspendidos ac-
cederán a partir del lunes a una DE MI VIDA”.
ayuda del Gobierno regional de Ángela Aguirre, ovetense octogena-
400 euros para sufragar costes ria que ejerció como enfermera,
fijos. No tendrán derecho a ella cumplió ayer años con sorpresa: una
los trabajadores por cuenta pro- tarta de los voluntarios de Protec-
pia que formen parte de socie- ción Civil que le hacen la compra.
dades mercantiles, ni las em- “Desde que murieron mis padres, no
presas que, sin estar obligadas a lo había celebrado”, dijo entre lágri-
cerrar, hayan tenido que hacer- mas. En la foto sopla la vela ante
lo o sufran fuertes pérdidas. Gonzalo Míguez y Pelayo Rodríguez.
La patronal reconoce el es- Juan Plaza | Página 26
fuerzo del Principado, aunque
considera “insuficiente” la
aportación por su ámbito y al-
cance, al excluir a una parte del
colectivo. Página 10

Acopio de cerveza
y fruta en los
supermercados
asturianos para
la Semana Santa
Página 8

Sin existencias de
cintas de correr
y bicis estáticas
Página 18

Los médicos
y enfermeros
residentes que Asturias propone que la nota final El estreno del
hospital de la
luchan contra el
COVID, ascendidos del curso evalúe las habilidades del Feria, aplazado
entre dudas sobre
Página 5
alumno por encima del conocimiento su necesidad
Cultura La EBAU ofrecerá a los estudiantes un abanico más amplio de “Asturias realiza más
Ursula K. Le Guin y test fiables que Corea”,
Marge Piercy, feministas temas a los que responder para evitar los perjuicios del parón afirma el Consejero
distópicas | Cuadernillo Página 21 Páginas 5 y 6

ÍNDICE: CRISIS SANITARIA, 3. OVIEDO, 25. GIJÓN, 29. AVILÉS, 29. LAS CUENCAS, 30. ASTURIAS, 31. TRIBUNA, 35. SOCIEDAD, 38. SUCESOS, 45. DEPORTES, 46. TELEVISIÓN, 49
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

2
|
LA NUEVA ESPAÑA
Opinión Jueves, 9 de abril de 2020

Un pacto como
el de la Moncloa
Las grandes diferencias entre
la España actual y la de 1977
José Manuel Ponte
Una de las últimas ocurrencias del presi-
dente Sánchez para demostrar que mantiene
la iniciativa contra el coronavirus fue propo-
ner un pacto parecido al que se rubricó en
1977 bajo la denominación de Pactos de la
Moncloa. Habían transcurrido dos años des-
de la muerte de Franco, aún no estaba redac-
tada la Constitución y una crisis económica
agobiante situaba una inflación desbocada
por encima del 20%. En esa coyuntura tan
La tira y afloja | Ilustración: Pablo García. Guion: Rogelio Román
Vencejos
Entre un eterno domingo
y un interminable lunes
Jose María de Loma
No sé yo si lo que nos iba a resultar un
eterno domingo se va pareciendo más a un
interminable lunes.
Como estamos confinados, para evitar mo-
rir por molicie, pereza, obesidad o indigencia
delicada ninguna de las fuerzas políticas mías ni la ocurrencia del “café para todos”
Sol y sombra
comprometidas con la Transición se negó a
firmar un acuerdo al que puso música y letra
hubiese desbordado el reconocimiento de las
peculiaridades de las llamadas comunidades
don Enrique Fuentes Quintana, el economista
de confianza de Adolfo Suárez.
históricas, es decir, de aquellas con lengua
propia reconocidas en el periodo republicano. Hola, hola
El alcance de las medidas apenas superó el La evolución de lo que se ha dado en lla-
año de vigencia, pero sirvió para enderezar el mar la “España de las autonomías” ha sido
rumbo de la democracia por consolidar. Y so- conflictiva, ya que al cabo del tiempo no está
bre todo para garantizar al poder financiero claro cuál es su límite competencial ni cuál su Luis M.
(como reconoció don Felipe González años forma definitiva de financiación. Y definir sus Alonso
después) que los salarios nunca subirían por perfiles legales es tarea complicada, ya que
encima de la inflación. Ni el multicentrismo no son propiamente federales, ni confedera-
gobernante, ni el socialismo liberal aspirante les, y para complicarlo más tienen rasgos fo- No sé si han escuchado al-
a sucederle, ni el eurocarrillismo comunista, rales y de pervivencia de privilegios históri- guna vez a John Prine y se han
ni el posfranquismo de Fraga, ni los naciona- cos de periodos no democráticos. Una confu- conmovido con sus canciones
lismos democristianos catalanes y vascos pu- sión que en algunos lugares ha propiciado o, probablemente, John Prime
sieron pegas al acuerdo pese a las reticencias tendencias separatistas muy potentes. Una forme parte de cierto anonima-
de los sindicatos, y todos se hicieron juntos conclusión que a nadie debe extrañar, ya que to de las emociones fuera de
una foto para la Historia. cuando el Estado cede la mayor parte de sus Estados Unidos donde era ve-
Y de esa Historia quiere rescatar Sánchez competencias ya solo resta entregar la parte nerado por los grandes, Bob
la legitimidad para reeditar algo parecido pe- del territorio que en cada caso corresponda. Dylan y Kris Kristofferson,
se a la evidencia de que un tiempo y otro no Ante un panorama como ese, pedir unos entre ellos. Prine forma parte
tienen nada que ver. Entre otras cosas porque nuevos Pactos de la Moncloa no aclara mu- desde el martes, en que murió
Sánchez no tiene el carisma ni el atrevimien- cho. Descartado que su objetivo final sea res- en Nashville, de la nómina de
to, ni el poder político del que disponía Suá- catar las competencias cedidas a las autono- víctimas que el coronavirus
rez. Y tampoco la estructura del Estado era la mías, habrá quien lo interprete como una ma- arrastra entre los que ya se en-
misma. Entonces, a la cabeza, estaba un Rey, niobra para desbordar el Gobierno de coali- cuentran padeciendo largas y
Juan Carlos I, educado por Franco, y al que el ción so pretexto de uno más amplio, y más penosas enfermedades.
dictador había encomendado al Ejército su eficaz, empeño unitario. Los políticos hacen Antes, mucho antes, de ha-
protección. Y tampoco existían las autono- política hasta en tiempos de gravísima crisis. cerse viejo y que le extirpasen
un tumor de cuello, había es-
crito con un sentido extraordi-
nario de la anticipación “He-
llo in there”, una desgarradora
evocación de la vejez y de la
soledad. Figuraba en su pri-
mer álbum, de 1971, apenas
tenía 25 años. “Ya sabes que
los viejos árboles se vuelven
más fuertes/ Y los viejos ríos
crecen más salvajes cada día/
Las personas mayores se
vuelven solitarias/ Esperando
que alguien les diga: ‘Hola,
hola”. Prine era distinto a
cualquiera ¿Quién a esa edad
escribe algo así?
Los viejos, y no me incluyo
en la categoría por respeto a
los que me superan en años,
han empezado a sentir la criba
de la selección justo en el mo-
mento en que se deciden vi-
das y muertes. Es algo que
una sociedad avanzada no
intelectual, nos imponemos tareas y como to- vencejos nos acompañan más en esta época puede permitirse, ni siquiera
dos los días son iguales, pues todos los días
hay tareas. Múltiples y variadas. El resultado
del año. O no. Vaya usted a saber. Los vence-
jos copulan y comen en el aire. Paran muy
en sus peores circunstancias.
Pero hemos leído estos días
es que no sale uno de casa pero no hay tiem- poco en el suelo. Solo para poner huevos. De historias pavorosas sobre ello.
po para nada. Hasta surge el estrés. Del tipo: noche se elevan hasta una altura de 2.000 me- La penúltima procede del in-
no he leído ni cincuenta páginas hoy. Del ti- tros y ahí duermen. Si tocan tierra tienen difi- forme del Ministerio de Sani-
po: solo he hecho un vídeo de gimnasia. Del cultades, diríamos serias, para remontar el dad, que considera inacepta-
tipo: aún vamos por el capítulo cuatro de tal vuelo de nuevo. ble el uso del criterio de edad
serie y son veinte. La rutina es el asidero para Los vencejos lo hacen todo en el aire y no- por parte de la Generalitat,
que el tiempo no se haga descontrolado. En sotros lo hacemos todo en casa, incluso estu- que desaconsejaba a su Servi-
romperla está el placer, pero abolirla puede diar a los vencejos, que nos ignoran desde su cio de Emergencias utilizar la
degenerar (además de en desprendimiento de altura. Hacen bien. Les debemos de parecer ventilación mecánica para los
rutina) en anarquía vital o en consumir todo ridículos. Con nuestros hábitos y virus, preo- pacientes octogenarios de co-
el rato las energías que tenemos en preguntar cupaciones, empeños y afanes. Y encima, ni ronavirus. Al parecer, para el
y repreguntar “ahora qué hacemos”. ponemos huevos ni sabemos volar. supremacista Torra no merece
No sé si me estoy poniendo filosófico y Volverán los vencejos y todo esto pasará, la pena peder el tiempo ni los
con tanta filosofía no me va a dar tiempo a es- me digo a mí mismo. Pero no me doy cuenta recursos con los ancianos, lo
cribir este artículo, que se redacta cuando la de que lo estoy diciendo en alto y mi señora que encaja perfectamente con
tarde no tiene ningún miedo a morir, comien- me recrimina tal actitud, más propia de de- su idea de que hay ciudadanos
za a ser tarde para tomar café y en la radio al- sequilibrado o monologuista. También les de distinta condición solo por
guien habla de los vencejos. De los vencejos doy los buenos días y las buenas tardes a los su pertenencia: a una patria o
no se había ocupado mucho nadie nunca. Pe- presentadores de la tele. Así estamos. Pero una edad.
ro parece que ahora observamos más la natu- sí, todo esto acabará. Aunque no se nos pase “Hola, hola”, gracias John
raleza y sus movimientos y parece que los volando. Prine.

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA, S.A.U.
Oviedo: Federico García Lorca, 7
Telf.: 985 279 700
Gijón: Rodríguez San Pedro, 5. 1º
Telf.: 985 342 473
Avilés: Carreño Miranda, 11. 1º
Telf.: 985 520 688
Mieres: Plza. del Mercado, 3. 1º Dcha.
Telf.: 985 461 416
Langreo: Dorado, 15 Entlo.
Telf.: 985 673 675
DIRECTOR: GERENTE: © Editorial Prensa Asturiana, S.A.U. Ovie-
Gonzalo Martínez Peón do. 2016. Todos los derechos reservados.
Eduardo Suárez Pérez Esta publicación no puede ser reproduci-
SUBDIRECTORES: da, ni en todo ni en parte, ni registrada en,
Evelio G. Palacio y Francisco García o trasmitida por, un sistema de recupera-
JEFE DE ADMINISTRACIÓN: Manuel García ción de información, en ninguna forma ni
REDACTORES JEFES: por ningún medio, sea mecánico, fotoquí-
Javier Cuervo, Andrés Montes, Eduardo Lagar, Vicente Montes y Eloy Méndez DIRECTOR DE DESARROLLO: Francisco J. Costales mico, electrónico, magnético, electroópti-
co, por fotocopia, o cualquier otro, sin el
JEFES DE SECCIÓN: DIRECTORA COMERCIAL: Luisa María López permiso previo por escrito de la Editorial.
Ana Isabel Rubiera (Edición digital), Luis Gancedo (Economía), Álvaro Faes (Oviedo), Prohibida toda reproducción a los efectos
JEFE DE DISTRIBUCIÓN: Luis Manuel González del Art. 32, 1, párrafo 2.º, LPI.
Pablo Tuñón (Asturias), Covadonga Jiménez (Edición de Avilés), Mario Antuña
(Edición de las Cuencas), Jorge Martínez (Diseño) y Miki López (Fotografía) JEFE DE PERSONAL: Roberto Lanza Control de difusión
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Crisis
sanitaria global
“Asturias no es Murcia”: el Principado
defiende su ritmo de “desconfinamiento”
El consejero de Salud y el director general de Salud Pública hablan de
“no bajar la guardia” y de escalonar las salidas “por grupos de población”
Oviedo, J. A. ARDURA
Asturias defiende su propio rit-
mo de “desconfinamiento” cuando
llegue el momento de iniciar la
vuelta a la normalidad, con toda la
prudencia, “sin bajar la guardia” y
con la base de “las mejores predic-
ciones”, según sostuvo ayer el con-
sejero de Salud, Pablo Fernández,
en su comparecencia semanal ante
los grupos parlamentarios de la
Junta General. Quedan dos sema-
nas y media para que llegue ese
nuevo escenario, un período que el
Gobierno regional juzga esencial
para la adopción de una estrategia
acertada, que sea capaz de esquivar
un rebote de contagios y, al tiempo,
recobrar un cierto pulso social.
“Hay que aprovechar estas dos
semanas”, planteó el consejero Pa-
blo Fernández, para adoptar “las
mejores decisiones sobre la deses-
calada”. Hoy mismo, habrá una
conferencia interterritorial, presidi-
da por el ministro Salvador Illa,
donde se hablará de dicha planifi-
cación. El objetivo del grupo de
trabajo de expertos es lograr “las
mejores predicciones”, que ayu-
den a los responsables políticos, a
definir la estrategia de “desconfi-
namiento”.
En esos grupos están tanto el
propio consejero del Principado,
como el director de Salud Pública,
Rafael Cofiño. Ambos llevarán a
sus respectivos foros “la postura
adaptada a la realidad de Asturias.
Nuestra realidad no es la misma
que la de Murcia”, afirmó el conse-
jero de Salud, que puso como
ejemplo práctico las diferencias
entre la actividad de ambos territo-
rios: “En un sitio hay muchas em-
presas alimentarias, en otro sitio
son de industria pesada. Las reali-
dades son diferentes. Todo esto te-
nemos que conjugarlo bien para
que el interés de Asturias en esta
El paseo del muro de San Lorenzo, en Gijón, ayer, vacío y entre la niebla. | Julián Rus
La vuelta “a las calles y plazas”, anunciada
por la portavoz y recortada al rato por Illa
● El Gobierno “irá viendo sobre la marcha” la entrada en la nueva fase
● La OMS pide no levantar “demasiado pronto” las restricciones
Oviedo / Madrid,
Agencias / J. A. A.
Conato de malentendido o des-
coordinación en el seno del Gobier-
no central a cuenta del desconfina-
miento, del que ayer hablaron has-
ta tres ministros. Mandar un mensa-
je que daría pie a un cierto relaja-
miento social no es buen negocio y
menos al inicio del puente de Sema-
na Santa. El repunte de contagios es
un riesgo a evitar, a estas alturas.
La ministra de Hacienda y por-
tavoz del Gobierno, María Jesús
Montero, declaró que a partir del
26 de este mes, fecha en la que
acaba la prórroga del estado de
alarma, “se va a desarrollar lo que
los técnicos llaman la desescalada,
la forma en la que progresivamen-
te, de forma ordenada, los ciudada-
nos podrán ir recuperando su vida
normal, la ocupación de las calles,
de las plazas, de forma muy con-
trolada para que no haya picos
inesperados de vuelta a los conta-
gios de la enfermedad”.
El titular de Salud, Salvador Illa,
que se encontraba en plena compa-
recencia en el Congreso, aclaró que
“no va a levantar el confinamiento”
porque “estamos en un momento
duro, a pesar de que estemos ya
pensando, estudiando y evaluando
escenarios de desescalado, pero se-
guimos teniendo un número de fa-
LA NUEVA ESPAÑA
Jueves,
9 de abril
de 2020
3
realidad se vea colmado y sigamos
teniendo éxito”, comentó Pablo
Fernández, quien, de paso, dejó ca-
er una valoración positiva pero con
cuarentena incluida: “Hasta ahora
lo hemos tenido, pero queda mu-
cho camino”.
El consejero asturiano de Salud
destacó los buenos frutos que, a su
juicio, ha dado la coordinación en-
tre las comunidades autónomas y
el Ministerio para recordar que,
desde la declaración del estado de
alarma, “todos los consejeros esta-
mos a las órdenes del Ministro”.
Rafael Cofiño, el director de Sa-
lud Pública, también intervino en
la comparecencia, por vía telemá-
tica, ante el conjunto de los grupos
parlamentarios. Habló de la obli-
gación de “no bajar la guardia” y
admitió la posibilidad de que el
desconfinamiento se haga por fa-
ses: “Tenemos que estudiar cómo
ir añadiendo grupos de población
en el desescalonamiento del confi-
namiento, hay que establecer una
vigilancia para conocer el estado
de inmunidad”, afirmó Cofiño.
Una de las cuestiones planteadas
por la oposición fue la convenien-
cia de conocer el mapa del corona-
virus por municipios. El consejero
Pablo Fernández afirmó que el Ob-
servatorio de Salud informará esta
semana de la incidencia del CO-
VID-19 en Asturias, por sexos,
edades y zonas.
llecidos que nos hieren cada día”,
apostilló. Y José Luis Ábalos, titular
de Transportes, matizó que el Eje-
cutivo irá “viendo sobre la marcha”
la entrada en la nueva fase.
Mientras tanto, la Organización
Mundial de la Salud (OMS) para
Europa ha pedido a sus estados
miembros que “no levanten dema-
siado pronto las restricciones” por-
que “hay un largo camino por reco-
rrer en este maratón”.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
4 | LA NUEVA ESPAÑA
El PP acusa a Sánchez de ocultar muertes y
pide “conocer la verdad con toda crudeza”
Madrid registra 3.348 fallecimientos que no figuran en las estadísticas
de la pandemia ● Illa: “Vamos a ser serios y a no jugar con los muertos”
Oviedo,
E. FUENTES / Agencias
El PP acusó ayer abiertamente
al Gobierno de estar ocultando ci-
fras de muertos provocados por la
pandemia de COVID-19. Un des-
fase detectado el lunes por el Tri-
bunal Superior de Justicia de Cas-
tilla-La Mancha entre las estadísti-
cas oficiales, el número de licen-
cias de enterramiento concedidas
en el mes de marzo y la media de
óbitos de ese mes en años anterio-
res desató la polémica, que ayer se
reforzó con un nuevo desfase, de
3.348 muertos, en la Comunidad
de Madrid. El Gobierno asegura
que las diferencias se deben a cri-
terios técnicos. Mientras, el cauce
habilitado por el Ministerio de Jus-
ticia para contabilizar las licencias
de enterramiento concedidas en to-
da España se ha colapsado.
Comparecencia agitada. La
portavoz de Sanidad del PP en el
Congreso, Cuca Gamarra, aprove-
chó la comparecencia del ministro
de Sanidad, Salvador Illa, para
acusar al Gobierno de “desinfor-
mar” a los españoles sobre el nú-
mero de víctimas mortales. Gama-
rra basó su acusación en que solo
se contabilizan como víctimas del
SARS-CoV-2 los pacientes que
habían dado positivo en el test. La
portavoz popular pidió que se co-
rrija el sistema para que se pueda
incluir en las estadísticas a quienes,
no habiendo sido diagnosticados,
se estime que han fallecido infecta-
dos por el virus. El portavoz de
Vox, Juan Luis Steegman, aventu-
ró que, en algunas comunidades,
las cifras pueden ser hasta un 75%
más elevadas. El de UPN, Sergio
Sayas, afirmó que en Navarra el
desfase puede ser del 143%.
Feijóo: “Con toda crudeza”.
El presidente de la Xunta de Gali-
cia, Alberto Núñez Feijóo, evitó
arremeter contra el Gobierno, ya
que, aseguró, carece de datos para
afirmar si alguna comunidad está
“ocultando” datos. No obstante,
sostuvo que ha habido “algún de-
sajuste entre los registros sanitarios
y el Registro Civil”. Feijóo resaltó
la necesidad de “casar los datos
para que cuadren” y para conocer
“la verdad, con toda la crudeza”.
Illa: “Vamos a ser serios”. En
su respuesta a los grupos, Illa les
advirtió contra la tentación de “ju-
gar” con las cifras de muertos. El
Ministro explicó que el modelo de
recuento seguido en España se
ajusta a los protocolos europeos y
a las directrices de la Organización
Mundial de la Salud (OMS): la
persona que da un diagnóstico po-
sitivo de COVID-19 y fallece es
computada como víctima por coro-
Incremento de muertes por el coronavirus en Asturias
Mortalidad por todas las causas, observada y estimada
70 defunciones
60
50
40
30
20
25 1 7 13 19 25
NOV. DIC.
* La mortalidad estimada se calcula a partir de modelos de medias históricas de mortalidad
Estimaciones del exceso de mortalidad del 20 al 25 de marzo
Defunciones observadas
Toda la población Hombres
291 220 157 104
+32,6% +51,0%
Fuente: CNE
La pandemia eleva la mortalidad en
Asturias hasta en un 30 por ciento
El desfase respecto a las defunciones de un año normal se
dispara entre los hombres y en las personas mayores de 74 años
Oviedo, M. PALICIO
En el punto de mayor desfase en-
tre la realidad de la pandemia y lo
que sería un inicio de primavera
normal, el coronavirus ha incremen-
tado en un 32,6 por ciento las muer-
tes habituales en Asturias. Los datos
del sistema de monitorización de la
mortalidad diaria, que actualiza pe-
riódicamente el Centro Nacional de
Epidemiología, calculan para el
Principado aproximadamente se-
tenta defunciones más de las que
podrían considerarse normales para
el promedio del periodo si se tiene
en cuenta el momento de mayor dis-
tancia entre las dos magnitudes, lo-
calizado entre el 20 y el 25 de mar-
zo pasados.
De acuerdo con esta estimación,
las 291 muertes de este convulso
2020 excederían las 220 de un lapso
temporal análogo de un año cual-
quiera y confirmarían además la pre-
valencia de los hombres sobre las
mujeres entre las víctimas del CO-
VID-19, dado que el exceso de la
mortalidad sería de un 17 por ciento
Crisis sanitaria global
31 6 12 18 24 30 5 11 17
ENE. FEB.
Defunciones estimadas Porcentaje de defunciones en exceso
Mujeres De menos de 65
129 111 27 24
+16,2 +12,5%
entre la población femenina y ronda-
ría el 52 por ciento en la masculina,
que habría registrado hasta 54 de-
funciones por encima de lo conside-
rado normal, 158 ahora frente a 104.
Queda constatado así que al me-
nos en sus días de mayor incidencia
la pandemia deja sentir su efecto in-
cluso sobre la mortalidad de la auto-
nomía. que en este aspecto tiene las
peores cifras de España desde me-
diados de los años ochenta. La cri-
sis también empuja hacia arriba la
mortandad en el sector de pobla-
ción más envejecida, víctima princi-
pal del coronavirus y particularmen-
te abundante en la peculiar estructu-
ra demográfica asturiana. El exceso
de defunciones achacable a la pro-
pagación del coronavirus se incre-
menta a medida que se asciende en
la pirámide de población. Los nive-
les normales se elevan en un modes-
to 12,5 por ciento para los menores
de 65 años –con solo tres muertes
por encima de lo habitual–, pero se
disparan en un 31 para las edades
comprendidas entre 65 y 74 –los fa-
Defunciones
Estimadas Del 20 al 25
Observadas de marzo,
periodo de
exceso
23 29 6 12 18 24 30 5 11
MAR. ABR.
De 65 a 74 años De más de 74 años
38 29 224 162
+31,0% +38,3%
llecimientos habrían escalado en es-
te sector de 29 a 38– y sobre todo
entre los mayores de 74, donde el
exceso rondaría el 40 por ciento y
las 162 defunciones de cinco días
normales de finales de marzo ha-
brían subido en esta crisis sanitaria
hasta 226.
Este observatorio de la mortali-
dad que la monitoriza día a día com-
para los datos de fallecimientos re-
cibidos de los registros civiles de
todo el país con un cálculo de pro-
medios basado en medias históricas
de mortandad desde el 1 de enero
2008 hasta marzo de 2019. Asturias
estaría, de acuerdo con estos pará-
metros, por debajo de la media de
evolución de los excesos de muertes
en España. El análisis nacional, ac-
tualizado al periodo comprendido
entre el 17 de marzo y el pasado lu-
nes 6, habla de un incremento de la
mortalidad del 51,2 por ciento, que
se eleva hasta el 57,5 por ciento en
los hombres y se aproxima al 60 si
se considera específicamente a la
población de más de 74 años.
Jueves, 9 de abril de 2020
navirus. “Eso es lo que hace el Go-
bierno de España y en este tema
vamos a ser todos muy serios, por
favor”, exigió el responsable de
Sanidad.
Valencia matiza. La consejera
de Sanidad de la Comunidad Va-
lenciana, la socialista Ana Barceló,
aportó una explicación comple-
mentaria sobre los desfases, al re-
velar que las personas que han fa-
llecido en sus casas sin que se les
haya practicado el test no pueden
engrosar la estadística, ya que el
Registro Civil no informa a su
Consejería hasta tres meses des-
pués del óbito.
Colapsado el
sistema habilitado
por el Ministerio
de Justicia para
comunicar los
enterramientos
Las cifras de Madrid. La alar-
ma desatada por el Superior de Jus-
ticia de Castilla-La Mancha se vio
engrosada ayer por una informa-
ción del Instituto Nacional de Esta-
dística (INE), que ha detectado un
desfase de más de 3.300 falleci-
mientos en la Comunidad de Ma-
drid en la segunda quincena de
marzo. Según el INE, en ese perio-
do los jueces concedieron en Ma-
drid 9.007 licencias de enterra-
miento. Teniendo en cuenta que en
marzo de 2019 fallecieron en esa
comunidad 4.125 personas y res-
tando los fallecidos oficiales por
coronavirus, el INE estima en
3.348 el número de personas que
desbordan el cómputo habitual y
no están recogidas en las estadísti-
cas de la pandemia.
Justicia contraataca. En un in-
tento de remediar los desfases que
ahora se están detectando, el Mi-
nisterio de Justicia dio una orden el
pasado sábado para que los regis-
tros civiles y los jueces de paz de
toda España informen de las de-
funciones registradas y las licen-
cias de enterramiento concedidas,
precisando la causa de la muerte y
si esta sobrevino en un hospital, en
un geriátrico o en una vivienda par-
ticular. La orden iba dirigida a 436
registros civiles y 7.667 juzgados
de paz.
Colapso del sistema. Para cum-
plir la orden de Justicia, son ocho
mil los correos electrónicos que
deben ser enviados a diario a una
sola dirección. El resultado ha sido
el colapso del sistema, por lo que
en el momento presente, y a la es-
pera de que se organice uno alter-
nativo, no se están recibiendo datos
por este cauce, lo que hace temer
que en las próximas horas y días
las denuncias sobre desfases en los
datos se multipliquen. Máxime si
se tiene en cuenta que, hasta ayer,
tan solo habían facilitado la infor-
mación requerida tres comunida-
des autónomas: Castilla-La Man-
cha, Madrid y Murcia.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
Nuevos casos
32
una cifra de nuevo muy
baja, que implica un
aumento del 1,8 por ciento
del número de infectados
Segundo día con más
altas que infectados,
pero Barbón alerta:
“Nos estamos relajando”
La ocupación de camas de cuidados intensivos
baja al 32 por ciento ● El presidente regional
advierte de que “la pandemia no está controlada”
Oviedo / Avilés,
Pablo ÁLVAREZ
Myriam MANCISIDOR
La buena línea parece consoli-
darse. Asturias vivió ayer el segun-
do día consecutivo con más curacio-
nes que nuevos infectados por el
COVID-19. Asimismo, se confirma
el descenso de enfermos hospitaliza-
dos y, lo que resulta más relevante, la
caída de la presión sobre las unida-
des de cuidados intensivos (UCI),
que tocó techo el pasado sábado,
con 83 pacientes, y que desde enton-
ces ha evolucionado a la baja, hasta
los 65 contabilizados a última hora
de la tarde de ayer.
Como noticia negativa, un día
más, la apreciable cifra de muertos,
8, hasta totalizar 110. Un dato que,
a juicio de los expertos, no contradi-
ce la evolución positiva al tratarse de
un reflejo del aumento de contagia-
dos registrado hace entre diez y
quince días. En todo caso, la tasa de
mortalidad en Asturias por el coro-
navirus, situada ahora en el 6,3 por
ciento del total de infectados, se en-
cuadra en el rango bajo del conjun-
to de las comunidades autónomas
del país.
Consciente de que, ante los bue-
nos datos, puede estar surgiendo la
tentación colectiva de venirse arri-
ba, el presidente del Principado,
Adrián Barbón, muy activo en las
redes sociales, publicó ayer un
mensaje: “Estamos apreciando una
relajación del cumplimiento de las
normas de confinamiento y distan-
cia social en Asturias. Por ejemplo,
mayor acumulación de personas a
la hora de comprar o salir muchas
veces al día, no guardar la distancia
de seguridad, socializar cuando se
saca la mascota, etcétera”.
El presidente regional enfatiza
que “la pandemia no está controla-
da en Asturias” y advierte de que,
“si bajamos la guardia, el ritmo de
contagios rebrotará y corremos el
riesgo de vernos en una semana su-
biendo el número de infectados, con
Crisis sanitaria global
Hospitalizados
415
350 en planta y 65 en UCI;
otra vez bajan ambas cifras y
parece difuminarse el temor a
un colapso de la red sanitaria
el consiguiente nivel de ingresos
hospitalarios”.
La percepción de Adrián Barbón
era compartida ayer por numerosos
ciudadanos y usuarios de las redes
sociales, que coincidían en una ob-
servación que viene plasmándose
en una aseveración de este tenor:
“Hay demasiada gente por la calle”.
Según los datos difundidos por la
Consejería de Salud, ayer se conta-
bilizaron en Asturias 32 nuevos in-
fectados por el coronavirus chino,
que elevan el global a 1.737. “Es
una ligerísima subida que no rompe
la tendencia decreciente de la curva.
El porcentaje de pruebas positivas
fue del 3,2 por ciento”, subrayó Pa-
tricio Suárez Gil, coordinador de
Bioestadística y Epidemiología del
Instituto de Investigación Sanitaria
del Principado de Asturias (ISPA).
Lejos del colapso de las UCI
El número de casos “activos” ha
bajado desde los 1.339 computados
el lunes hasta los 1.287 de ayer. Los
46 curados ayer elevan este epígra-
fe hasta 340. Y los hospitalizados en
planta, que llegaron a ser 377 el lu-
nes, habían bajado ayer hasta 350.
Los 65 enfermos que están ingresa-
dos en unidades de críticos solo ocu-
pan el 32 por ciento de los 204 pues-
tos de UCI disponibles en Asturias,
muy lejos, por lo tanto, de los temi-
dos colapsos registrados en la Co-
munidad de Madrid o en Cataluña.
El Hospital San Agustín de Avilés
fue uno de los que apreciaron ayer un
descenso del volumen de infectados
por coronavirus. El servicio que res-
piró ligeramente aliviado fue preci-
samente el de cuidados intensivos: el
número de ingresos bajó de diez a
siete gracias al alta de tres pacientes
–una de ellas de 52 años–, que aho-
ra deberán seguir su recuperación en
una planta de hospitalización. Los
especialistas dieron además cuatro
altas más a otros tantos enfermos por
COVID-19 que continuarán la con-
valecencia en sus domicilios.
Número diario de infectados en Asturias
150
100
50
0 se registran más altas
1 10 20 30
mar. mar. mar. mar.
Un operario realiza labores de desinfección en el Hospital Universitario
Central de Asturias (HUCA). | Juan Plaza
El Principado asciende
de categoría a todos
los médicos residentes
Oviedo, P. Á.
Los médicos residentes de la sa-
nidad asturiana, que están siendo
una pieza clave en la batalla contra
el COVID-19, serán automática-
mente equiparados en funciones y
retribuciones a los del nivel inme-
diatamente superior de su ciclo for-
mativo, que dura cuatro o cinco
años. Asimismo, los que tenían pre-
visto terminar su especialidad en
este mes de mayo, serán asimilados
a los médicos adjuntos (de planti-
lla) del Servicio de Salud del Prin-
cipado (Sespa) tanto en competen-
cias profesionales como en sala-
rios, y su trabajo ya comenzará a
computar a efectos de antigüedad.
Esta es la decisión que ha adop-
tado la Administración regional en
Fecha de predicción: 8 de abril
Datos
Pronóstico alto (P75)
Pronóstico medio (P50)
Pronóstico bajo (P25)
9 19 29 9 19
abr. abr. abr. may.
aplicación de una orden dictada el
pasado día 3 por el Ministerio de
Sanidad y que había generado reti-
cencias entre los médicos en fase
de formación. Pedían ser someti-
dos a los procesos de evaluación
ordinarios, que se llevan a cabo en
mayo; y los que ahora terminan la
especialidad rechazaban una pró-
rroga como residentes y reclama-
ban un nuevo contrato que los reco-
nociese como profesionales senior.
Según el dirigente del Sindicato
Médico de Asturias (SIMPA), José
Antonio Vidal, esta medida es “per-
fectamente razonable” en las cir-
cunstancias actuales y constituye
“la interpretación más favorable”
de la orden ministerial para los fa-
cultativos jóvenes de la región.
LA NUEVA ESPAÑA | 5
Curados
340
en todo el ciclo
pandémico; ya van dos
días seguidos en los que
que nuevos infectados
may.
Asturias realiza
más test fiables
de coronavirus
que Corea,
destaca Salud
El hospital gijonés
de Cabueñes se sumará
la próxima semana al
HUCA en pruebas PCR
Oviedo / Gijón,
P. Á. / S. F. L.
Asturias realiza más pruebas
PCR para la detección del CO-
VID-19 que Corea en propor-
ción al número de habitantes de
cada uno de estos territorios. Así
lo destacó ayer el consejero de
Salud, Pablo Fernández Muñiz,
durante su comparecencia tele-
mática ante el grupo de trabajo
de la Junta General del Principa-
do para el seguimiento de la
pandemia.
Pablo Fernández elogió la ta-
rea que, desde el inicio del pro-
ceso epidémico, está desarro-
llando el Laboratorio de Micro-
biología del Hospital Universita-
rio Central de Asturias (HUCA).
Hasta ayer, el grupo dirigido por
el virólogo Santiago Melón lle-
vaba efectuados 19.096 test de
PCR, caracterizados por su ele-
vada tasa de fiabilidad, frente a
la limitada seguridad de los test
rápidos, que con frecuencia dan
falsos negativos (concluyen que
no hay infección por coronavi-
rus, pero en realidad sí la hay).
El complejo sanitario de Oviedo
es el único de la región que prac-
tica análisis PCR hasta la fecha.
Dado que el Ministerio de Sa-
nidad ha pedido a las comunida-
des autónomas que aumenten la
cifra de test PCR hasta un total
de 50.000 diarios en todo el pa-
ís –proporción que Asturias ya
suele cumplir–, la Consejería de
Salud ha decidido que el área de
Microbiología del Hospital de
Cabueñes, de Gijón, también
realice este tipo de análisis. Los
especialistas del HUCA han co-
menzado a enseñar el proceso a
sus colegas gijoneses y, si todo
rueda según lo previsto, a lo lar-
go de la próxima semana estarán
en condiciones de ejecutarlo por
su cuenta.
De otro lado, la Consejería
de Salud ya ha iniciado el repar-
to de 20.000 test rápidos para
aplicarlos principalmente a pro-
fesionales sanitarios y en resi-
dencias de mayores.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
6 | LA NUEVA ESPAÑA
Confusión y desconcierto en el estreno
abortado del hospital de la Feria de Gijón
Anulado in extremis el traslado de tres pacientes de Cabueñes ● Los
sanitarios ven “absurdo” abrir el recinto con la red asistencial medio vacía
Gijón / Oviedo,
Sandra F. LOMBARDÍA
Pablo ÁLVAREZ
La apertura del hospital de cam-
paña instalado en el recinto ferial
Luis Adaro de Gijón dio ayer lugar
a una notable ceremonia de la con-
fusión entre los responsables del dis-
positivo sanitario que da respuesta
en Asturias a la pandemia de CO-
VID-19. Según varios especialistas
situados en espacios de decisión y
consultados por este periódico, el
supuesto cruce de criterios discre-
pantes se tradujo en un paciente
prácticamente montado en la ambu-
lancia que tenía que trasladarlo a un
centro que estaba llamado a estrenar.
Cuando toda la cadena de mando
daba por hecho que el hospital sería
inaugurado de inmediato, llegó una
contraorden que adujo que aún fal-
taban detalles en la instalación y que
el estreno tenía que posponerse.
Entre tanto, los trabajadores con-
tratados en los últimos días ya esta-
ban ocupando sus puestos en una
instalación prevista para albergar
144 camas. Teóricamente, está con-
cebida para enfermos que no necesi-
tan una atención sanitaria intensiva
pero que, al mismo tiempo, aún no
están listos para regresar a su domi-
cilio porque precisan, por ejemplo,
unos días más de tratamiento con te-
rapias de oxígeno. Ayer habían acu-
dido a su puesto de trabajo en el re-
cinto un médico, dos enfermeras,
tres técnicos de cuidados auxiliares
de enfermería y un celador, con la
idea de trabajar en uno de los seis
bloques instalados, con 24 camas.
Durante la mañana, en el hospital
gijonés de Cabueñes se había selec-
cionado a tres posibles “candidatos”
para estrenar este espacio: eran los
tres enfermos ingresados en la sép-
tima planta que más se habían recu-
perado. El equipo sanitario fue cita-
do en el recinto a las seis de la ma-
ñana, para prepararse con tiempo
suficiente y empezar a trabajar a las
ocho. Anteayer ya habían aprendi-
do, por ejemplo, a ponerse y quitar-
se los equipos de protección indivi-
dual (EPI). Los contratados subra-
yan que la instalación parece estar
“muy bien organizada” en cuanto a
protocolos.
El personal de Cabueñes nunca
llegó a tener claro que esta deriva-
ción de enfermos se fuese a llevar a
cabo. “Todo eso es contradictorio;
aún tenemos margen. El HUCA es-
tá a la mitad de su capacidad real y
los centros de Begoña y Covadonga
aún tienen huecos libres. Los inter-
nados en residencias de ancianos
deberían quedarse allí salvo casos
muy puntuales; para eso se contrató
personal sanitario de apoyo”, argu-
mentaron empleados del servicio de
Urgencias del hospital gijonés.
Entre los buenos conocedores de
la red sanitaria de respuesta a la pan-
Crisis sanitaria global
Un vigilante del recinto ferial de Gijón toma la temperatura a un operario que accede a la zona. | Julián Rus
Cabueñes deriva pacientes y agiliza altas y
test rápidos ante la saturación en plantas
El hospital gijonés instala camas supletorias por el incremento de enfermos
de edad avanzada ● Aumentan los ingresos de residentes en geriátricos
Gijón / Oviedo, S. F. L. / P. Á.
El Hospital de Cabueñes, en Gi-
jón, ha pasado de la calma al estrés
en muy pocas horas. Había sido,
hasta ahora, el centro de referencia
más aventajado en la lucha contra el
COVID-19 en la región, pero brotes
del virus en varias residencias de
ancianos privadas a lo largo de la
tarde de anteayer pusieron en jaque
a un complejo sanitario que amane-
ció ayer con saturación en todas sus
plantas dedicadas a pacientes con
sospecha de infección por coronavi-
rus. Como también ha aumentado la
afluencia de enfermos de edad avan-
zada por patologías no relacionadas
con el virus, el resto de las plantas
están también sobrecargadas y te-
nían ayer por la mañana 26 camas
auxiliares ante la falta de espacio.
Durante todo el día de ayer se dio
la orden de agilizar el trámite de al-
tas y derivar a usuarios a Cruz Roja
y Jove, los dos centros concertados
de la ciudad. Cruz Roja tiene una
planta para positivos y posibilidad
de habilitar otra, y Jove se manten-
drá, en principio, como “hospital
limpio” para enfermos de patolo-
gías no relacionadas con el COVID-
19. La jornada también comenzó
con el reparto de test rápidos en las
plantas de sospechas, según infor-
maron varios sindicatos. Su satura-
ción responde a una cuestión logís-
tica: cuando un enfermo muestra
síntomas de COVID-19, pero aún
no se le ha hecho la prueba, debe es-
tar en aislamiento y no compartir
habitación con ningún otro pacien-
te para evitar contagios cruzados.
Sin embargo, las plantas de conta-
giados sí pueden tener enfermos
compartiendo habitación.
La estrategia de Cabueñes fun-
cionó: los ocho enfermos que se ha-
bían quedado por la noche en el área
ampliada de Urgencias consiguie-
ron pasar a planta y varios ingresa-
dos dieron positivo gracias a estos
test. Por otra parte, como toda el ala
par del complejo hospitalario está
ya dedicada a la atención del virus,
el ala impar empieza a sufrir el des-
gaste: varias de sus plantas amane-
cieron ayer con más de 30 pacien-
tes, mientras que las de positivos no
Jueves, 9 de abril de 2020
demia, la opinión predominante es
que montar esta instalación ha sido
un acierto de la Consejería de Salud
en momentos de enorme incerti-
dumbre sobre las potenciales di-
mensiones del proceso epidémico.
Sin embargo, agregan que carece de
sentido poner en marcha un recinto
sanitario provisional cuando, según
datos de la Consejería de Salud co-
rrespondientes al pasado lunes, el
nivel de ocupación de los hospitales
de la región es del 54 por ciento, lo
que se traduce en varios centenares
de camas libres.
“Es absurdo”, declaró ayer a LA
NUEVA ESPAÑA uno de los mejo-
res conocedores del operativo sani-
tario del Principado. “No tiene jus-
tificación; tiene toda la pinta de ser
un gesto de cara a la galería”, desta-
có otro especialista del sistema. En-
tre los sindicatos de la sanidad pre-
valece la postura de que abrir el hos-
pital de la Feria estaría justificado
ante un gran aumento del número de
contagiados o la necesidad de aco-
ger a enfermos de otras comunida-
des autónomas. Fuera de estos su-
puestos, valoran la medida como un
dispendio “no solo de dinero, sino
también de profesionales, que esca-
sean” y que, en algunos casos, son
sustraídos a otros dispositivos sani-
tarios de Asturias.
Mientras tanto, el Sespa y la Cá-
mara de Comercio de Gijón han ha-
bilitado un correo electrónico (hos-
pitalferia@camaragijon.es) y una
cuenta corriente (IBAN ES61 2048
0003 6434 0461 8671) en busca de
voluntarios que quieran aportar una
ayuda económica para costear la
instalación o donar material de al-
gún tipo.
El brote en Gijón pasaban de los 17, regresando las te-
midas camas supletorias, que son
! Cabueñes. El hospital las que instalan a un tercer paciente
gijonés amaneció ayer
con sus plantas para
en una habitación prevista para dos
sospechosos de padecer
personas, dejando al último sin me-
coronavirus llenas y con
sita ni armario. A primera hora de la
varios pacientes
mañana había cinco de estas camas
instalados en una parte
y otras 21 duplicando las habitacio-
ampliada de Urgencias nes individuales. Cabueñes tenía a
por la falta de espacio. primera hora 49 positivos y 55 en-
Se dio la orden de fermos pendientes del resultado, pe-
agilizar las altas médicas ro con sus UCI tranquilas.
y derivar a usuarios a Preocupan ahora dos de las resi-
centros concertados. dencias de ancianos (ambas priva-
das) que derivaron a usuarios al hos-
pital. Una de ellas, según fuentes
! Residencias. Según consultadas por este diario, ya cuen-
informaron los propios
empleados de Cabueñes,
ta con apoyo del personal del Sespa
buena parte de la
al tener quince profesionales y dieci-
sobrecarga de esta
séis ancianos contagiados y sumar
semana responde a
cinco fallecidos. La otra pidió apoyo
pacientes de edad de personal público ayer, tras notifi-
avanzada. Según ha carse el contagio de seis empleados.
podido saber este Tiene diez residentes contagiados y
periódico, varios eran un fallecido. Hay un tercer geriátri-
residentes de al menos co implicado, también intervenido
dos geriátricos privados. por el Sespa, que acumula ya veinti-
dós ancianos contagiados, dos falle-
cidos y dos profesionales enfermos.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
Las residencias de mayores suman 50
muertos, casi la mitad de toda la región
El geriátrico de Santa Teresa (Oviedo) sumó ayer dos nuevas muertes, y los
centros del Naranco, Grado y Arriondas registraron sendos fallecimientos
Oviedo/Avilés,
J. A. ARDURA/ I.MONTES
Las residencias de mayores de
la región alcanzan ya el medio cen-
tenar de muertos desde el inicio de
la pandemia por el coronavirus, al
sumar ayer cinco víctimas morta-
les a esta fatídica estadística, casi la
mitad de la cifra total de Asturias,
que ayer llegó a 110 personas falle-
cidas. Los centros donde se regis-
traron esos cinco fallecimientos
fueron la residencia Santa Teresa
(Oviedo), con dos, y los del Naran-
co, Grado y Arriondas, todos ellos
de la red pública.
De los cincuenta mayores falle-
cidos en las residencias de Astu-
rias, 35 estaban en centros de titu-
laridad y gestión pública, que de-
penden del organismo Estableci-
mientos Residenciales para Ancia-
nos de Asturias (ERA) mientras
que otros 15 estaban en centros pri-
vados, según los datos facilitados
ayer por la consejería de Derechos
Sociales y Bienestar.
La residencia donde, por ahora,
se ha registrado el brote de mayor
#ASTURIANOSENCASA
Juntos lo vamos a lograr
Crisis sanitaria global
letalidad ha sido la de Grado, don-
de la víctima de ayer eleva ya a 20
el número de fallecidos, por delan-
te de la de El Villar de Piedras
Blancas (Castrillón), donde han
muerto seis personas, según las ci-
fras de la consejería, aunque el nú-
mero de residentes muertos ascen-
dería a nueve, según fuentes oficia-
les. En esta residencia desinfecta-
ron ayer la tercera planta y hay 53
hospitalizados, 45 siguen en la re-
sidencia y en los últimos días han
retornado 10 residentes de los que
habían sido trasladados a un centro
sanitario además de dos trabajado-
res, que estuvieron contagiados. La
residencia de mayores de Arrion-
das contabilizó en la jornada de
ayer su primera víctima mortal por
coronavirus.
En los centros de mayores de la
región se registraban, a día de ayer,
un total de 404 casos positivos, de
los que 301 están detectados en las
residencias públicas mientras que
los 103 restantes corresponden a la
red privada. Tres cuartas partes del
total de casos positivos correspon-
Las cifras den a mayores residentes (302)
mientras que los 102 restantes son
! 50 muertos. las de personal de plantilla. De hecho,
residencias públicas hay trabajadores que resultaron
suman 35 de las v´íctimas contagiados en los primeros mo-
mortales mientras que en mentos de la pandemia y ya se es-
las de gestión privada se tán reincorporando tras dar negati-
han contabilizado 15 vo en el correspondiente análisis.
fallecidos. En caso de que el análisis revele
aún presencia del virus, se repite
! 404 casos positivos. cuatro días después: solo cuando
Tres cuartas partes da negativo se procede a la reincor-
corresponden a poración, según aseguraron fuen-
residentes, un total de tes sindicales.
302; los 1o2 restantes a Asturias cuenta con 244 resi-
personal que trabaja en dencias, donde se atiende a 15.000
dichos centros de mayores. El consejero de Salud,
mayores. Pablo Fernández, admitió en su
comparecencia ante la Junta Gene-
! 244 residencias. En ral que las residencias de mayores
Asturias hay un total de serán uno puntos prioritarios para
244 centros geriátricos la realización de test tras recibirse
dedicados al cuidado 20.020. “Nos queda mucho, toda-
integral de mayores, vía va a haber mucha gente afecta-
donde se atiende a unos da”, admitió el consejero que, no
15.000. Por el momento, obstante, negó que supongan “un
el coronavirus ha agujero negro, aquí no hablamos
afectado 40 residencias. de miles de muertos ni de cientos,
como en otros sitios”.
LA NUEVA ESPAÑA | 7
Tercer
funcionario
positivo en la
cárcel, y otra,
bajo sospecha
Oviedo, L. Á. VEGA
Un tercer trabajador de la
cárcel de Asturias ha resultado
positivo en coronavirus, según
fuentes sindicales. Otra funcio-
naria está pendiente de los resul-
tados de los tests para determi-
nar si sufre la enfermedad. Se
trata de trabajadores de vigilan-
cia interior de la prisión, que
disponen de una sola mascarilla
para estar en el interior de la pri-
sión, lo que está preocupando
mucho tanto a los funcionarios
como a los reclusos.
A raíz del nuevo positivo, ha
comenzado a aplicarse en el
centro un sistema para reducir la
presencia de un número elevado
de funcionarios de interior en
un mismo departamento o mó-
dulo. El director determinará
cuántos pueden quedar dispo-
nibles en su domicilio.
Tras conocerse este nuevo
positivo, la diputada del PP por
Asturias Paloma Gázquez ha
preguntado al Gobierno si pien-
sa dotar “de una vez” de los me-
dios de protección suficientes a
los funcionarios y si va a realizar
tests a todos los trabajadores.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
8 | LA NUEVA ESPAÑA
Colas para entrar en un comercio, ayer, en Avilés. | Mara Villamuza
Los asturianos llenan la
nevera de fruta y cerveza
esta Semana Santa
Jornadas de largas colas en los supermercados de
la región ante el cierre comercial de hoy y mañana
Oviedo, X. FERNÁNDEZ
Los asturianos quieren afrontar
otro fin de semana en cuarentena, en
plena Semana Santa, con la despen-
sa llena de provisiones. Los super-
mercados y los comercios de la re-
gión (muchos de ellos cierran hoy y
también mañana, Viernes Santo) lle-
van desde el martes registrando mu-
cha actividad con jornadas de largas
colas para hacer compras.
Los responsables de grandes su-
perficies, además, observan un cam-
bio de tendencia respecto a los pro-
Retenciones en la salida de
Madrid por los controles
del estado de alarma
La Dirección General de Tráfico recuerda que no se
puede circular, a no ser que sea “imprescindible”
Oviedo, X. F.
Pese a la cuarentena, atascos en
muchas autopistas. Sobre todo, en
Madrid. Ayer, a primera hora de la
tarde, se registraron aglomeracio-
nes de coches a la salida de la capi-
tal de España. Según datos de la Di-
rección General de Tráfico (DGT),
hubo retenciones de nivel amarillo
en la A-2, la A-3, la A-5 y especial-
mente la A-6, saliendo de la capital,
Crisis sanitaria global
ductos más comprados, en contraste
con el inicio de la cuarentena. Ahora,
las estrellas de los estantes son los
productos frescos, especialmente la
fruta, y también la cerveza. “La ten-
dencia ha cambiado bastante respec-
to a las primeras semanas de confina-
miento, ya que las compras de le-
gumbres y pasta se han ralentizado
un poco. Esta semana ha sido espec-
tacular el aumento de ventas de pro-
ductos frescos, como carne y pesca-
do, y sobre todo fruta”, indican des-
de la cadena de supermercados El
donde se intensificaron los contro-
les derivados del estado de alarma.
También las salidas de Barcelona
registraron atascos. La DGT especi-
ficó que muchas de las retenciones
fueron debidas a ese seguimiento de
los desplazamientos por parte de
los cuerpos de seguridad del Esta-
do, y recordaron que no se puede
circular “a no ser que sea imprescin-
dible y totalmente justificado”.
Jueves, 9 de abril de 2020
Una pescadería, ayer, en Pola de Siero. | Miki López
que la afluencia de clientes es un “15
por ciento mayor en relación a jorna-
das anteriores”, coincide con el re-
punte de productos frescos, “cerve-
zas y snacks”.
Pilar Medida, por su parte, traba-
ja en un establecimiento de venta de
fruta y verduras en la plaza de La
Felguera y admite que esta semana
el movimiento de clientes ha sido
notable. “Muchos tenían dudas de
cuándo se abría o cuándo se cerraba,
así que sobre todo el martes y hoy
miércoles hubo una venta constan-
LNE te”, comenta. Una venta sin grandes
atragantones porque la plaza segui-
El Ejército interviene en un súper de Oviedo rá abierta, como el resto de los nego-
cios de este mercado, tanto el jueves
Una unidad militar intervino ayer en un supermercado de Oviedo pa- como el sábado en horario normal.
ra ordenar la cola del mismo. Unas quince personas esperaban turno La mayoría de los supermercados
en el Alimerka de la Tenderina y algunas aprovecharon los bancos del en Asturias (como Alimerka, Masy-
entorno para estirar las piernas mientras esperaban su turno. En la fo- mas y Mercadona) cierran sus puer-
to, los dos militares que organizaron la cola, ante el establecimiento. tas hoy y mañana, coincidiendo con
Jueves Santo y Viernes Santo, pero
Corte Inglés. “También destacan mu- cial de Masymas, recalca que “el in- volverán a abrir el sábado. Hay ex-
cho los snacks, como aceitunas, fru- cremento en las ventas se comenzó a cepciones, como por ejemplo El
tos secos, patatas...Y mucha cerveza, percibir el martes por la tarde y se no- Corte Inglés (11.00 a 19.00 horas) y
que es la reina estos días”, añaden. tan subidas del 60% sobre todo en ti- Carrefour (9.00 a 15.00 horas), que
Santiago Pulgar, director comer- ques de compra”. Pulgar, que indica abren hoy.
Las largas retenciones de coches, ayer, en la salida de Madrid. | EFE
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

10 | LA NUEVA ESPAÑA Crisis sanitaria global Jueves, 9 de abril de 2020

Luz verde al cheque de 400 euros de los

tó críticas en el caso de CEAT-Astu-
rias, colectivo vinculado a la Fede-
ración Asturiana de Empresarios
(FADE).

autónomos, que FADE ve “discriminatorio”

Los autoempleados obligados a cerrar sus negocios y que no tengan
sociedades podrán solicitar la ayuda del Principado desde el lunes
Oviedo, Luis GANCEDO
Los autónomos asturianos cuyas
actividades hayan quedado suspen-
didas por el estado de alarma y que
tengan rendimientos inferiores a
30.000 euros al año podrán solicitar
desde el próximo lunes una ayuda
regional de 400 euros para sufragar
costes fijos del negocio. El Gobier-
no del Principado lanzó ayer la con-
vocatoria para el reparto de este che-
que, aprobado dos semanas antes
dentro de un paquete de diez medi-
das concebidas para aliviar los im-
pactos económicos del COVID-19.
De ese decálogo quedan, informó el
Ejecutivo, dos acciones por concre-
tar: una línea de avales para reforzar
el acceso al crédito de las empresas,
considerada prioritaria por las orga-
nizaciones empresariales, y el com-
promiso de acelerar el pago de las
prestaciones a los parados, como
están demandando sindicatos.
El Consejo de Gobierno dio luz
verde a la ayuda de 400 euros para
los negocios en las condiciones que
se sintetizan en los siguientes pun-
tos y que en algún caso suscitaron
críticas en el sector, particularmen-
te por la exclusión de los autónomos
que forman parte de sociedades
mercantiles y de las actividades que,
sin haber sido obligadas legalmen-
te a cerrar para frenar la pandemia,
han tenido que hacerlo de hecho o
están sufriendo grandes caídas de
ingresos aun estando abiertas.
Beneficiarios. Lo serán los traba-
jadores por cuenta propia que desa-
rrollan su actividad en estableci-
mientos abiertos al público inclui-
dos entre los obligados a cerrar co-
mo consecuencia del estado de alar-
ma decretado el día 14 de marzo. La
relación comprende, entre otros, los
negocios de hostelería y los del co-
mercio de bienes “no esenciales”,
como las tiendas de ropa. Quedan
expresamente excluidos los llama-
dos autónomos societarios; esto es,
los que desarrollan su labor empre-
sarial como miembros de socieda-
des mercantiles, civiles o cooperati-
vas. La ayuda sí puede llegar en
cambio a aquellos otros que com-
partan negocio mediante la fórmula
de comunidad de bienes.
Nivel de renta. Las bases, publi-
cadas ayer mismo por el “Boletín
Oficial del Principado” (BOPA),
determinan que la ayuda podrá lle-
gar a autónomos cuyos rendimien-
tos netos declarados en 2019 sean
inferiores a 30.000 euros. Es una
forma de favorecer que se beneficie
sobre todo a los empresarios “más
pequeños y vulnerables”, subrayó
Enrique Fernández, consejero de
Industria, al presentar el acuerdo del
Gobierno regional.
Aplazados la nueva
línea de avales
y el acuerdo con
la banca para que
los desempleados
cobren antes
Cuantía. La ayuda será de 400 eu-
ros para todos los beneficiarios y
está destinada a sufragar costes co-
mo alquileres de locales, cuotas hi-
potecarias, préstamos o facturas de
suministros. Fernández detalló que
el presupuesto disponible es de 4
millones de euros, de modo que el
cheque de los 400 euros podrá llegar
a un máximo de 10.000 autónomos.
Plazo de solicitud. Se abrirá el
próximo lunes y durará un mes. Las
solicitudes se presentarán de forma
telemática y mediante un formula-
rio que estará disponible en la sede
electrónica de la Administración del
Principado.
La aprobación de la ayuda fue
bien recibida ayer por las organiza-
ciones de autónomos, aunque susci-
“Es de reconocer el esfuerzo pre-
supuestario y la cuantía de la ayuda,
pero su ámbito y alcance es muy in-
suficiente”, afirmó Ignacio García,
secretario general de CEAT. Se refi-
rió en concreto a dos situaciones. En
primer lugar, a los llamados autóno-
mos societarios: “Como otras ve-
ces, se discrimina a un colectivo for-
mado por 23.000 personas en Astu-
rias y se hace de manera absurda,
Las diez medidas económicas del Principado por prejuicios”. García utilizó el si-
guiente ejemplo: dos hermanos que
1 Negociación con los bancos para anticipar el cobro compartan un negocio hostelero a
de las prestaciones de desempleo. través de una sociedad limitada no
podrán solicitar los 400 euros, pero
sí tendrán acceso a ellos si operan
2 Facilidades de crédito y liquidez a los ayuntamientos, para como comunidad de bienes, sistema
inversiones y gastos extraordinarios relacionados con el sujeto a menos controles formales y
COVID-19. tributarios. “En los propios centros
de empresas del Principado reco-
3 Ayuda para compensar costes fijos de autónomos que tengan miendan a los emprendedores cons-
sus negocios cerrados, con un máximo de 400 euros al mes tituir sociedades mercantiles”, ex-
para alquileres, suministros, leasing, hipotecas y otros. puso el dirigente. La segunda “dis-
criminación” se refiere a la exclu-
4 Posibilidad de ajustar la potencia eléctrica durante sión de los negocios que, sin estar
el estado de alarma y restablecerla después sin obligados a cerrar por el estado de
coste, para ahorrar en el recibo de la luz. alarma (“una confitería, por ejem-
plo), han tenido que suspender de
5 Aplazamientos tributarios a autónomos, pymes y hecho su actividad por falta de
microempresas afectadas, por un plazo de seis meses y sin clientela o están sufriendo una
intereses, para obligaciones generadas entre el fin del estado
de alarma y el día 1 de junio.
abrupta pérdida de ingresos. “Esos
autónomos ya tenían dificultades
6
para acogerse a ERTE y para acce-
Línea de crédito avalada por Asturgar para acceso a der a la prestación por cese de acti-
liquidez de autónomos y pymes, por importe de 10 vidad (análoga al subsidio de paro),
millones de euros. y ahora tampoco se les da acceso a
los 400 euros”, concluyó Ignacio
7 Aplazamiento del pago de créditos avalados por García.
Asturgar, por seis meses y con un año de carencia
durante el que solo se abonarían intereses.
Patricia Oreña, presidenta de
ATA-Asturias, valoró “muy positi-
8 vamente la sensibilidad del Gobier-
Aplazamiento de los préstamos concedidos por la no regional”. “Los autónomos esta-
Sociedad Regional de Promoción. mos en un momento crítico. Lleva-
mos ya 22 días con los negocios ce-
9 Incremento de la bonificación hasta el 80% para la
rrados con lo que eso implica, sin
ningún ingreso y con los mismos
contratación de asesores de comercio exterior en
gastos que otro mes de facturación
las empresas exportadoras.
normal. Para muchos, va a ser difí-
10 Moratoria de tres meses en el pago de los alquileres en cil salir adelante después de esto y
los centros de empresas vinculados al Principado. una ayuda directa, de 400 euros en
este caso, es importante”, dijo.
El Principado deja pendientes de
Pendientesde desarrollo desarrollar dos compromisos de su
paquete de medidas económicas:
una línea de avales de 10 millones
de euros para empresas a través de
Asturgar y una negociación que si-
gue viva con la banca para que los
nuevos parados puedan cobrar al
menos parte de sus prestaciones an-
tes de mayo. El consejero Fernán-
dez dio a entender que ambas medi-
das se activarán la próxima semana.

La cúpula del Sabadell se Ayudas de Mutua Madrileña para la

rebaja la remuneración
El presidente, el consejero delegado, los consejeros
ejecutivos y la alta dirección de Banco Sabadell, así
como el comité de dirección de su filial británica
TSB, han renunciado al cobro de la retribución varia-
ble del año 2020. La decisión fue comunicada ayer al
consejo de administración extraordinario. Josep Oliu,
presidente del grupo, dijo que “es un acto de respon-
sabilidad, compromiso y solidaridad” para sumarse al
esfuerzo de “toda la sociedad” y “en particular, de to-
dos los empleados del banco”. El consejo de adminis-
tración decidió no abonar el dividendo de 2020 como
medida de prudencia.
lucha contra los efectos del COVID
La Fundación Mutua Madrileña informó ayer de que ha adoptado nuevas
medidas extraordinarias para apoyar la lucha social y sanitaria contra los
efectos de la pandemia por COVID-19. En concreto, con diferentes pro-
gramas de ayudas que van a prestar una atención especial a los mayores
por importe de 700.000 euros, que se suman a un primer paquete de me-
didas puesto en marcha hace diez días. El Patronato de la Fundación Mu-
tua aprobó ayer la apertura de dos convocatorias extraordinarias de ayudas,
para apoyar a colectivos vulnerables afectados por la crisis y para financiar
proyectos de investigación médica sobre el coronavirus, dotadas con
500.000 euros, así como ayudas para luchar contra el aislamiento de sus fa-
milias de los mayores que viven en residencias y para la compra de mate-
Josep Oliu. rial sanitario destinado a estas residencias, todo ello por importe de otros
200.000 euros.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

Jueves, 9 de abril de 2020 Crisis sanitaria global LA NUEVA ESPAÑA | 11

LA UCI DE LOS AUTÓNOMOS Las economías de

España, Alemania La Bolsa
Los hermanos Valle:
902 15 30 20 - www.r4.com
www r4 com

y Francia, camino El comentario Páginas elaboradas por RENTA 4 BANCO, S.A., el 08-04-2020 a las 18:01h.

de una profunda
“Lo peor es tener que recesión
El Ibex 35 pierde los 7.000 puntos contagiado
por la falta de acuerdo del Eurogrupo

hacer frente al pago La CEOE estima una

caída anual del PIB de
Los índices del Viejo Continente abrían a la baja ante la falta de acuerdo en la reunión
del Eurogrupo iniciada ayer y tras una jornada marcada por la volatilidad en Wall
Street con la incertidumbre que genera la pandemia a nivel económico aún muy

a los proveedores” hasta el 9% y la pérdida

de 800.000 empleos
presente en los mercados. A primera hora, París se dejaba un 1,28%, Fráncfort
restaba un 0,80%, el Eurostoxx 50 retrocedía un 1,12% y Londres perdía un 1,27%. A
media sesión las principales plazas europeas profundizaban sus caídas que
mantuvieron hasta el cierre de mercados con retrocesos en todos los índices a
Dueños de una perfumería en Pravia, la crisis Madrid / Oviedo excepción del CAC 40 que sumaba un 0,10%. Así, el Dax alemán perdía un 0,23%, el

les sorprendió con nueva mercancía por pagar La patronal española CEOE
estima que el productor interior
bruto (PIB) del país caerá este
Pravia, año entre un 5% y un 9% como
Sara ARIAS consecuencia de la crisis del co-
Al límite. Así está el negocio ronavirus y el paro crecerá entre
de perfumería y complementos medio millón y más de 900.000
de moda que regentan los herma- personas, con una tasa de paro
nos Alfonso y Belén Valle García que podría escalar hasta el 18%.
en Pravia debido a que han teni- Según la CEOE, España vol-
do que bajar la persiana por las verá a entrar en recesión en 2020
medidas decretadas por el estado debido al parón de la actividad y
Eurostoxx 50 caía un 0,22%, y el FTSE 100 bajaba un 0,47%. Por su parte, los
principales índices de Wall Street comenzaban la sesión en terreno positivo, tras la
volátil jornada del martes y se mantenían en verde a cierre de mercados europeos: el
S&P 500 ganaba un 2,04%, el Dow Jones subía un 2,23% y el Nasdaq 100 se
apuntaba un 1,49%. El Ibex 35 iniciaba la sesión de este miércoles en línea con sus
homólogos europeos y se dejaba en su apertura un 1,08% perdiendo los 7.000
alcanzados en la jornada previa. A media sesión, el selectivo madrileño seguía en
retroceso y cerraba en negativo con una caída del 0,72% en los 6.951,8 puntos
Contenidos Renta 4
IBEX 35
Precio Mín. Máx. Var. Var.% Var.% Año

de alarma. Llevan desde el 13 de de la demanda a partir de la se- ACCIONA 97,100 93,10 97,50 1,60 1,68 3,52

marzo cerrados, con un ERTE gunda quincena de marzo y su ACERINOX 6,550 6,51 6,92 -0,18 -2,70 -34,79

solicitado para la empleada que extensión a abril, con una caída ACS CONST. 19,695 19,22 20,54 -0,15 -0,76 -44,75

tienen y el cese forzoso de activi- del PIB estimada en un 5% para AENA 114,800 111,90 114,80 -0,10 -0,09 -32,67
AMADEUS IT 48,370 47,00 48,42 -0,63 -1,29 -33,56
dad de ambos como autónomos, el conjunto del año en el escena-
ARCEL.MITTAL 9,415 9,15 9,49 -0,10 -1,01 -39,72
haciendo frente al pago de los rio de recuperación más intensa,
B. SABADELL 0,445 0,43 0,45 -0,00 -1,00 -57,19
gastos corrientes y con la mer- en el que se considera la hipóte- BANKIA 1,012 0,98 1,01 0,00 0,45 -46,81
cancía de la temporada de prima- UN NEGOCIO HISTÓRICO sis del final del confinamiento BANKINTER 3,300 3,21 3,33 -0,06 -1,79 -49,48
vera parada, acumulada en el al- para los primeros días de mayo,
LA PERFUMERÍA DE LOS HERMANOS BBVA 2,959 2,82 2,98 0,03 1,09 -40,62
macén del establecimiento, fun- una alta efectividad en las medi- CAIXABANK 1,772 1,70 1,79 0,03 1,72 -36,65
dado en 1929 y del que se hicie- VALLE, DESDE 1929 das adoptadas y una recupera- CELLNEX TELECOM 43,300 42,95 43,99 -0,06 -0,14 12,85
ron cargo en 1988. Alfonso y Belén Valle García ción rápida en la mayor parte de CIE AUTOMOT. 13,750 13,56 13,89 0,14 1,03 -34,77
“Lo peor es tener que hacer regentan desde 1988 una los sectores. En ese escenario, la ENAGAS 19,040 18,51 19,18 -0,07 -0,37 -16,27
frente a los pagos a proveedores; perfumería y tienda de patronal prevé que se perderán ENCE 2,756 2,66 2,81 -0,04 -1,61 -24,90
pudimos anular un 20 por ciento complementos de moda en en la 445.300 ocupados y que la tasa ENDESA 18,735 18,53 19,25 -0,14 -0,74 -21,25
de los pedidos que teníamos pre- villa de Pravia. El negocio es uno de paro crecerá del 14,1% al FERROVIAL 22,380 22,11 22,92 -0,35 -1,54 -17,02
vistos pero tenemos el 80 por de los más antiguos del concejo, 16,5%, con un incremento del GRIFOLS 29,490 29,12 30,00 -0,39 -1,31 -6,17
ciento de esa mercancía, mucha fue fundando en 1929, y allí paro en 560.400 personas, hasta IBERDROLA 8,922 8,78 9,00 -0,12 -1,37 -2,81
en la tienda porque había llegado trabajaron sus padres durante situarse en 3,8 millones. INDITEX 24,340 23,96 24,55 -0,15 -0,61 -22,61
justo antes de cerrar, son pedidos muchos años. Han pasado todo En la hipótesis más adversa, INDRA A 8,125 7,85 8,20 0,27 3,44 -20,19
que se hacen ya en el otoño”, ex- tipo de avatares económicos, con una confinamiento más pro- INM.COLONIAL 8,720 8,55 8,93 0,09 0,98 -23,24

plica Alfonso Valle García. Es el pero ahora el coronavirus los longado y una menor efectividad INT.AIRL.GRP 2,846 2,65 2,89 0,10 3,57 -60,58

principal escollo para su nego- tiene en jaque. de las medidas adoptadas, la caí- MAPFRE 1,695 1,66 1,70 -0,03 -1,97 -28,18

cio: hacer frente al pago de una da del PIB podría situarse alre- MASMOVIL 16,840 16,20 17,42 0,11 0,66 -17,21

mercancía a la que no dan salida. dedor del 9%. En este caso, el MEDIASET ESP 3,356 3,22 3,37 -0,02 -0,65 -40,71

De hecho, algunos pedidos están te autónomo praviano entiende empleo caería un 4% en media MELIA HOTELS 4,300 4,10 4,54 0,03 0,61 -45,29
MERLIN PROP. 7,920 7,81 8,14 -0,17 -2,04 -38,08
aún en poder de los proveedores que la financiación pública no anual, con un descenso de la
NATURGY 15,975 15,76 16,14 0,02 0,13 -28,68
porque no habían sido enviados ayudar a paliar los problemas pa- ocupación de 796.800 personas,
RED ELE.CORP 15,040 14,95 15,54 -0,44 -2,84 -16,09
antes del estado de alarma o en ra el sector: “Si mi única posibi- y el paro se elevaría en 912.000 REPSOL 8,362 8,21 8,50 -0,10 -1,21 -39,97
plena fabricación. lidad es endeudarme con unas personas, hasta casi los 4,2 mi- SANTANDER 2,215 2,17 2,24 -0,03 -1,49 -40,63
Unos gastos a los que hay que condiciones no muy favorables, llones, con una tasa de desem- SIEMENS GAMESA 13,740 13,33 13,86 0,04 0,29 -12,12
sumar los corrientes y los que es inviable para nuestra situación pleo del 18%. TELEFONICA 4,368 4,25 4,39 -0,03 -0,64 -29,85
genera tener un empleado que, de negocio, ya era complicado Las mayores economías eu- VISCOFAN 49,580 49,28 50,25 -0,97 -1,92 5,27
dice el empresario, “es el menor antes porque trabajamos total- ropeas también se adentran en la
importe al que hacemos frente”. mente al límite”, señala. Valle es- recesión. El PIB de Francia re-
La mayoría de proveedores con tima oportuno que la financia- trocedió un 6% en el primer tri- Valores vinculados a Asturias
los que trabajan los hermanos ción se realice sin coste y con mestre de 2020, lo que supon- Precio Mín. Máx. Var. Var.% Var.% Año
Valle cobran los envíos de exis- plazos largos de devolución “por- dría el peor dato desde la II Gue-
tencias en la cuenta bancaria, co- que no estamos hablando de rra Mundial, superando el des- ARCEL.MITTAL 9,415 9,15 9,49 -0,10 -1,01 -39,72

mo es lógico, y si ellos no pue- 1.000 euros”. plome registrado durante mayo B. SABADELL 0,445 0,43 0,45 -0,00 -1,00 -57,19
den hacer frente al pago, se en- Además, otra de las preocupa- del 68, según ha reconocido el D. FELGUERA 0,265 0,26 0,27 -0,00 -0,19 -25,77
deudan con el banco. “Es el ma- ciones que tienen en el negocio es gobernador del Banco de Fran-
ENCE 2,756 2,66 2,81 -0,04 -1,61 -24,90
yor problema porque no pode- cómo dar salida a los productos cia, François Villeroy de Galhau.
mos sacar rendimiento sin ven- de temporada. “Todo lo que tene- Y el PIB de Alemania, prime- GRAL.ALQ.MAQ 1,195 1,17 1,22 -0,04 -2,85 -22,90
tas, vender esa mercancía es lo mos de bolsos, bisutería y com- ra economía de la zona euro, re- LIBERBANK 0,146 0,14 0,15 0,01 9,94 -56,42
que nos puede sostener, lo que plementos de moda, además de gistrará una contracción del
nos hace viables”. los perfumes y los maquillajes; 4,2% anual como consecuencia
Con la obvia preocupación por la moda cambia mucho y a gran del impacto de la pandemia, que Tipos de interés Divisas
el negocio, acudió a una entidad velocidad y cuando volvamos a arrastrarán a la economía ger-
bancaria a solicitar financiación a abrir tendremos las rebajas de ve- mana en el segundo trimestre a Euribor 1 año -0,122
Precio Var.%!

través del Instituto de Crédito rano encima, que seguramente no una caída histórica del 9,8% $ EEUU 1,086 -0,27

Oficial (ICO) “pero lo único que se anularán, y no vamos a poder ,más del doble del hundimiento Petróleo Yen 118,090 0,34
me dicen es que no tienen aún sacarles ningún rendimiento”, la- contabilizado en el primer tri- Libra 0,877 0,69
fondos destinados”. Además, es- menta. mestre de 2009, el peor de la Brent 21 días 32,37 Franco Suizo 1,055 0,10
Gran Recesión en el país, según Corona Sueca 10,922 0,17
los pronósticos de los principa- Metales
www.lne.es Consulte en la web el vídeo de los Valle les institutos germanos de inves-
$ Canadá 1,523 0,09

García en el que cuentan su experiencia tigación económica. Oro 1.649,4 $ Australia 1,746 1,13
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
12 | LA NUEVA ESPAÑA
JONÁS FERNÁNDEZ
Eurodiputado asturiano del PSOE
“Sin Europa y sin
el BCE estaríamos
sufriendo una salida
masiva de capitales”
“Cuando amaine la crisis sanitaria será
necesario un plan de recuperación que
no engorde las deudas nacionales”
Oviedo, Luis GANCEDO
Jonás Fernández Álvarez (Ovie-
do, 1979), economista, eurodiputa-
do y portavoz socialista en la Comi-
sión de Asuntos Económicos y Mo-
netarios de la Cámara de Estrasbur-
go, ha participado en el diseño de
una propuesta de plan europeo “de
reconstrucción” tras la crisis del co-
ronavirus que forma parte de los de-
bates y negociaciones que se desa-
rrollan en las instituciones comuni-
tarias en busca de una respuesta pa-
neuropea a los impactos de la pande-
mia. El más reciente intento de con-
certar una estrategia compartida por
los países se saldó con un nuevo fra-
caso en la reunión de los ministros
de Economía del euro (Eurogrupo),
que hoy vuelven a intentarlo.
–Los gobiernos siguen sin po-
nerse de acuerdo para dar una
respuesta mancomunada a la cri-
sis. Durante la Gran Recesión se
justificaban las resistencias del
Norte alegando el riesgo moral
–alguien asume un riesgo y luego
pagan otros–, algo que raramen-
te se podría argumentar esta vez.
¿Qué justificación tienen actitu-
des como la de Holanda, percibi-
das como puramente insolidarias
por muchos ciudadanos del Sur?
–Debemos clarificar que ya está
habiendo una respuesta mancomu-
nada, pero aspiramos a que sea más
importante. La Comisión ha creado
un fondo de urgencia con 37.000
millones para sufragar los gastos de
los estados en material sanitario e in-
vestigación médica. Además, ha re-
visado la aplicación de la regulación
de ayudas de Estado para permitir la
capitalización pública de empresas,
y ha puesto en cuarentena el pacto
de estabilidad y crecimiento, para
permitir que los estados incurran en
los déficits públicos que sean nece-
sarios. Estas dos últimas medidas
tendrían poco sentido sin el compro-
miso del Banco Central Europeo
(BCE) para adquirir 750.000 millo-
nes de euros de deuda, rebajando la
calidad del colateral y aplicando una
flexibilidad total. Así pues, mientras
avanzan las negociaciones para
adoptar una mutualización por el la-
do fiscal, hay que saber que está ha-
biendo una mutualización de facto
por el lado monetario. Y debería-
mos recordar que sin la UE y sin el
BCE España estaría sufriendo una
Crisis sanitaria global
salida masiva de capitales, tendría
dificultades infinitas para financiar-
se en los mercados y estaríamos en
un proceso de devaluaciones am-
plias, con efectos catastróficos sobre
el país. Estamos, sin duda, en un
momento muy complicado, pero sin
el euro el escenario sería dantesco.
Es necesario tenerlo presente.
–El Eurogrupo tiene sobre la
mesa un plan fundamentado en
tres mecanismos financieros
(préstamos del MEDE, garantías
del Banco Europeo de Inversio-
nes, BEI, y liquidez para pagar las
prestaciones de desempleo) por
valor superior a 500.000 millones.
¿No es suficiente?
–Las personas afectadas por ex-
pedientes de regulación temporal de
empleo (ERTE) y las empresas que
estos días negocian avales con los
bancos deben saber que tras la Segu-
ridad Social y el Instituto de Crédi-
La desunión europea pasa
factura a las bolsas, los
tipos de la deuda y la prima
Liberbank sube el 9,94% por un fallo que obliga
al Fondo de Depósitos a pagarle 61 millones
Oviedo, Javier CUARTAS
La nueva escenificación de la
desunión europea entre países del
Norte y del Sur sobre cómo afron-
tar los desafíos económicos de la
pandemia interrumpió la racha de
tres jornadas alcistas consecutivas
en las bolsas y elevó ligeramente
los tipos de interés de los bonos so-
beranos y las primas de riesgo.
Tras una negociación infructuo-
sa de dieciséis horas en el Eurogru-
po (los ministros de economía y fi-
nanzas del euro) que terminó en la
mañana de ayer sin acuerdo, y a la
espera de lo que depare la nueva re-
unión anunciada para hoy, los mer-
cados se han puesto en modo de-
fensivo.
Países Bajos sigue exigiendo
Jonás Fernández.
❛❛
La cuantía de un
programa europeo
de recuperación
podría superar
el PIB español
El BCE ha
despejado de
momento la
tensión sobre las
primas de riesgo
que se impongan condiciones en
política macroeconómica a quie-
nes recurran a la nueva línea de
préstamo del MEDE (fondo de
rescate europeo) para hacer fren-
te a los descomunales gastos so-
brevenidos sobre los fiscos nacio-
nales por la lucha sanitaria contra
el coronavirus y por las medidas
de auxilio a empresas, trabajado-
res y población en general. El Sur
rechaza esta exigencia de inter-
vención en la soberanía nacional
y demanda a su vez la asunción
del compromiso de lanzar en una
segunda fase emisiones de deuda
europea compartida por todos los
países para afrontar la reconstruc-
ción de la economía cuando se
supere la crisis sanitaria, a lo que
to Oficial están la Comisión Euro-
pea y el BEI. Sus respaldos, junto a
las comentadas previamente y la ac-
ción del BCE, están permitiendo fi-
nanciar todo lo que los estados
miembros han puesto en marcha. Y
sobre estas dos medidas adicionales
hay acuerdo en el Eurogrupo. En to-
do caso, no es suficiente.
–¿En qué punto está la discu-
sión?
–Las cuestiones pendientes son la
activación del MEDE, con unos
200.000 millones de euros, y el dise-
ño de un “recovery plan” (plan de
recuperación). Las diferencias están
así: Holanda quiere condicionalidad
(obligación del país acreedor de ha-
cer ajustes y reformas) por los crédi-
tos del MEDE a medio plazo. Está
dispuesta a eliminar la condicionali-
dad para los gastos derivados direc-
tamente del coronavirus, pero no pa-
ra los esfuerzos de reconstrucción
posteriores. Italia, España y Francia
quieren que no haya condicionali-
dad alguna y además diseñar un plan
de recuperación sobre la propuesta
francesa que emita deuda sustentada
con recursos propios de la UE. Ale-
mania lo acepta, pero solo dentro
del marco presupuestario plurianual
de la Unión, y hay dudas en ese ca-
so sobre el volumen total que se po-
dría movilizar. Holanda no quiere un
plan conjunto.
–El BCE ha reaccionado con
contundencia, tras alguna tibieza
inicial. ¿Bastará con su interven-
ción para evitar el riesgo de otra
crisis soberana e incluso de ruptu-
ra del euro?
–El BCE ha despejado de mo-
mento cualquier tensión sobre las
primas de riesgo y rebajado los cos-
tes de financiación de los estados. El
volumen de compra de deuda pre-
visto podría ser suficiente hasta final
de año. Más allá no sabemos. Esto
está bien y es necesario, pero ha re-
bajado la presión para mutualizar
se niegan los gobiernos septen-
trionales.
Salvo estos dos graves escollos,
el presidente del Eurogrupo, el lu-
so Mário Centeno, aprecia consen-
so en torno a los tres mecanismos
europeos que se plantean: la línea
del MEDE por 240.000 millones
para asistir a los Gobiernos, los
créditos del Banco Europeo de In-
versiones (BEI) por 200.000 mi-
llones para pequeñas y medianas
empresas, y el nuevo fondo SURE
de 100.000 millones para apoyar
los expedientes de regulación tem-
poral de empleo (ERTE) que evi-
ten los despidos de trabajadores.
Salvo la subida de París el 0,1%,
el resto de las grandes bolsas euro-
peas retrocedieron.El índice espa-
ñol Ibex 35 cedió el 0,72% y per-
dió la cota de los 7.000 puntos, Mi-
lán cayó el 0,18%; el selectivo eu-
ropeo Eurostoxx, el 0,22%; Fránc-
fort, el 0,23% y Londres, el 0,47%.
Liberbank. De la tendencia ba-
jista se desvinculó de modo nítido
Liberbank, que remontó el 9,94%
tras conocerse que el Fondo de Ga-
rantía de Depósitos deberá abonar
al banco de origen asturiano 61 mi-
llones de euros en concepto de co-
misiones por la gestión de la venta
de activos no financiero de la extin-
Jueves, 9 de abril de 2020
por el lado fiscal. Luego, no habrá
ruptura mientras el BCE actúe, pero
no debería ser la disculpa para no
acordar en materia fiscal.
–Ha participado en la propues-
ta de un fondo de reconstrucción
cuyo diseño parece orientado ade-
más a suavizar la resistencia del
Norte. ¿Cuáles son sus claves y
qué potencia económica debería
tener?
–Los avales del BEI, la cobertura
europea de los seguros de desem-
pleo y la activación del MEDE su-
ponen herramientas de liquidez a los
estados, junto a las compras de deu-
da del BCE. Esto permitirá que fi-
nancien sus políticas, pero elevarán,
obviamente, sus deudas, aunque con
sus socios comunitarios. Cuando la
crisis sanitaria amaine, habrá que
implementar un programa de inver-
sión que no debería pasar por engor-
dar aún más las deudas nacionales,
es decir, que no debería ser liquidez
sino inversión directa. Este instru-
mento se puede diseñar en el ámbi-
to del presupuesto plurianual (2021-
27) que está siendo negociado en
estos momentos, pero necesitare-
mos más margen de apalancamien-
to. Y obviamente esa deuda europea,
deuda común, debe contar con un
colateral que pasa por recursos pro-
pios o elevar las contribuciones o
garantías de los estados. Este pro-
grama es lo suficientemente ambi-
cioso como para requerir tiempo de
negociación. Las cuantías podrían
oscilar entre 1 y 1,5 billones de eu-
ros, es decir, entre el 100% y el
150% del PIB de España, que es lo
mismo que duplicar el presupuesto
de la UE.
–¿Sería posible una recupera-
ción rápida en países como Espa-
ña sin una acción fiscal potente
desde Europa?
–No. Y sin Europa la caída en es-
tos momentos estaría siendo brutal-
mente mayor.
ta Caja Castilla-La Mancha
(CCM), más los intereses legales.
Esta cuantía supone 13 millones
más que los qure pretendía satisfa-
cer el Fondo. Así lo ha sentenciado
la Audiencia Provincial de Madrid,
que ha ratificado un fallo anterior
en el mismo sentido de una juzga-
do de primera instancia.
Cuando Cajastur (hoy accionis-
ta de Liberbank) se quedó con el
negocio financiero de la interveni-
da CCM, asumió por encargo del
Fondo la venta de los activos de
CCM que no asumió la caja astu-
riana a cambio de una remunera-
ción como comisión por la gestión.
Primas. Las divergencias entre
los gobiernos europeos pasaron
factura también a las primas de
riesgo y a los tipos de interés de los
bonos emitidos por los estados. La
rentabilidad exigida a la deuda es-
pañola a diez años subió una cen-
tésima respecto a la víspera, hasta
el 0,84 % (marzo había cerrado en
0,66%), y también lo hizo en otros
países europeos, incluidos los del
frente del Norte: Alemania, Países
Bajos, Finlandia, Dinamarca y
Austria. Las primas de riesgo re-
puntaron levemente: la española
pasó de 114 a 115 puntos básicos
(1,15 puntos porcentuales).
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
Industrias asturianas vuelven mañana al
trabajo para recuperarse cuanto antes
Alu Ibérica y otras empresas no esperarán al lunes ● Temor a que la
falta de equipos de protección complique el retorno en algunos casos
Oviedo,
L. GANCEDO / J. CUARTAS
Una parte de la industria asturia-
na considerada no esencial y que se
vio obligada a parar por el Gobier-
no entre el 30 de marzo y las doce
de la noche de hoy, jueves, para fre-
nar la cadena de contagios del coro-
navirus, pretende retomar su activi-
dad mañana mismo, Viernes Santo,
explicaron ayer fuentes empresa-
riales. Alu Ibérica será una de ellas,
según anunció ayer este fabricante
de aluminio, con plantas en Avilés y
La Coruña. En algunas compañías
los trabajadores podrían volver al
trabajo mañana, aun siendo festivo,
para empezar a devolver a la empre-
sa el permiso retribuido recuperable
que decidió el Gobierno el día 29.
La normalización generalizada
del sector fabril se producirá en to-
do caso el lunes, salvo aquellas
compañías que tengan dificultades
de mercado y de demanda, y a las
que por esa razón no les sea posible
recuperar aún la producción a plena
capacidad y que deban seguir una
tendencia gradual. El sector de la
construcción, que también se vio
obligado a detener su actividad du-
rante estas dos últimas semanas,
pretende recuperar asimismo los
trabajos tras el fin de semana.
Para otros sectores más afectados
por la pandemia, y que seguirán sus-
pendidos de actividad hasta al me-
nos el próximo día 26 si hoy –como
se prevé– el Congreso aprueba la se-
gunda ampliación del estado de
alarma, la ministra de Trabajo, Yo-
landa Díaz, avanzó ayer que se está
evaluando la posibilidad de ampliar-
les el periodo de vigencia de los ex-
pedientes de regulación temporal de
empleo (ERTE) por fuerza mayor
más allá de la fecha en la que finali-
ce el estado de alarma.
Alu Ibérica, la compañía propie-
taria de las plantas de aluminio de
Avilés y La Coruña, que fueron pa-
ralizadas el lunes 30 tras el decreto
del Gobierno que limitaba la activi-
dad fabril a las actividades conside-
radas esenciales y las vinculadas a
ellas, así como a las exportadoras,
será una de las que no esperará al
lunes para reanudar la producción.
La empresa, controlada por el fon-
do inversor Parter Capital, anunció
ayer que ya ha iniciado los prepara-
tivos para reabrir ambas plantas y
que, tras dialogar con los comités
laborales, retomará la fabricación a
las seis horas de mañana, viernes.
La protección. En la industria as-
turiana hay inquietud ahora por el
riesgo de escasez de equipos de
protección individual (EPI) para los
trabajadores, coincidieron en seña-
lar el consejero de Industria, Enri-
que Fernández, y el director general
de la patronal asturiana FADE, Al-
berto González.
Crisis sanitaria global
El calendario
Control en Arcelor. | J. RUS
14 de marzo
Estado de alarma. El
Gobierno decreta el estado
de alarma hasta el 29 de
marzo, lo que supuso el
confinamiento de la
población, la restricción de
la movilidad y el cierre por
decreto de hostelería,
restauración, comercio,
sector cultural y otros.
25 de marzo
Ampliación de la alarma.
El Congreso de los
Diputados respalda la
petición del Gobierno,
cursada el día 22, para
prorrogar el estado de
alarma durante quince días
más a los inicialmente
previstos, hasta el 12 de
abril.
29 marzo
Decreto para la industria
no esencial. El Gobierno
emite un decreto que
impone la parada de la
industria (salvo la esencial,
la vinculada a ella y la
exportadora) mediante
permisos retribuidos
recuperables a su personal.
Se extiende entre el 30 de
marzo y el 9 de abril a
medianoche.
9 de abril
Prórroga de la alarma. El
Gobierno solicita hoy
autorización al Congreso de
los Diputados para ampliar
el estado de alarma hasta el
próximo 26 de abril. Esta
medianoche vence el
decreto del 29 de marzo
que limitaba la producción
industrial a las actividades
fabriles esenciales y
asimiladas.
Instalaciones de Alu Ibérica
en Avilés. | V. E.
Algunas industrias han tenido
que ceder parte de sus “stocks” al
Gobierno para atender las necesida-
des de los hospitales, y ahora exis-
te el temor a no encontrar en el mer-
cado EPI para las factorías a medi-
da que éstas agoten sus existencias.
Fernández explicó que el Gobierno
asturiano ha transmitido esta preo-
cupación al Ministerio de Industria
y ha propuesto que se organice una
central de compras que permita ga-
rantizar el abastecimiento a los sec-
tores productivos.
“Ha habido problema para deter-
minados sectores, sobre todo en las
dos últimas semanas, aunque ahora
menos, pero persiste la escasez y di-
ficultad para comprar equipos de
protección en el mercado”, señaló
González.
UGT-FICA reclamó que la in-
dustria preserve las máximas medi-
das de seguridad laboral ante la rea-
nudación de la producción y ha re-
clamado un protocolo que garanti-
ce las condiciones de los trabajado-
res, manteniendo las distancias mí-
nimas, dotando a los empleados de
equipos de protección y disponien-
do de productos de higiene. “La
deshibernación de la industria debe
hacerse sin dar pasos atrás en la es-
tabilización de la pandemia”, dijo
su secretario general, Jenaro Martí-
nez. El sindicato ha elaborado un
documento de salud y seguridad la-
boral para sus cuadros y secciones
sindicales.
CC OO de Industria censuró
ayer como “inmoral” y “oportunis-
ta” que empresas como Arcelor-
Mittal y sus empresas auxiliares,
que disponen de ERTE negociados
para su uso ante dificultades del
mercado, “utilicen” la crisis sanita-
ria para imponer ERTE con “condi-
4,3 millones para proyectos
de inserción laboral y vivienda
La Fundación ”la Caixa” destina 4,3 millones de
euros a impulsar proyectos de inserción sociolaboral
y vivienda para favorecer la inclusión social a través
del Programa de Ayudas a Proyectos de Iniciativas
LA NUEVA ESPAÑA | 13
Saint-Gobain
plantea un
segundo ajuste
para después del
estado de alarma
Avilés, S. FERNÁNDEZ
La multinacional Saint-Go-
bain Cristalería, con una planta
ciones inferiores a los que ya tenían de trabajo en el barrio de La
pactados” para hacer frente a caídas Maruca, en Avilés, ha planteado
coyunturales de la demanda. una segunda regulación tempo-
ral de empleo (ERTE) para des-
Industria metalúrgica. Una en- pués del día 25 de abril, que es
cuesta realizada a mediados de es- cuando el Gobierno prevé, en
ta semana por Femetal evidenció principio, levantar el estado de
que el 70% de las empresas meta- alarma.
lúrgicas asturianas mantenía la ac- Este segundo ERTE comen-
tividad, de las cuales el 60% lo ha- zaría a aplicarse tras el vigente
cía por debajo del 30% de capaci- desde el pasado 18 de marzo.
dad y tan solo un 10% con alrede- La actual regulación es “por
dor del 80% de su potencial. El ni- fuerza mayor”, la siguiente se-
vel medio ponderado de actividad rá por razones económicas o
en el sector fue del 23%. De las em- productivas. Saint-Gobain está
presas que siguieron activas desde al final de la cadena de negocios
el decreto del día 29, el 70% lo hi- del sector automovilístico: si no
cieron por la demanda de suminis- hay coches, no hay parabrisas.
tros y el 30%, por estar internacio- Pero no solo por eso: “El ERTE
nalizadas o ser actividades esen- es una medida preventiva, una
ciales. La normalización a partir de rampa de lanzamiento”, seña-
esta medianoche dependerá, según lan fuentes cercanas a la com-
Femetal, de la demanda y de las ne- pañía que añaden que la regula-
cesidades de los clientes. “No hay ción tiene otra explicación:
evidencia del plazo razonable para “Las medidas de seguridad la-
alcanzar el nivel previo a la crisis boral de la plantilla tienen que
sanitaria, máxime cuando todo estar aseguradas. No podemos
apunta a que entraremos en rece- ir de cero a cien en un día”.
sión en 2020 aunque esperamos
una pronta recuperación en 2021”, Daorje
dijo la patronal metalúrgica. Por otra parte, la negociación
del ERTE en Daorje ayer se de-
La construcción. La actividad se sarrolló de manera insatisfacto-
reanudará entre el lunes y el martes. ria para los trabajadores, ase-
El primero de esos días es festivo guraron desde CC OO. “La
por convenio, pero algunas empre- postura empresarial de mante-
sas han llegado a acuerdos para ini- ner las condiciones del Gobier-
ciar los trabajos. Fuentes empresa- no sin ninguna mejora social ni
riales indicaron que la patronal económica, de forma que no so-
CAC-Asprocon intentó negociar un lo perderíamos la parte propor-
pacto con los sindicatos para que to- cional de las vacaciones y de las
do el sector comenzara en lunes, pagas extras durante el periodo
pero la iniciativa no cuajó. “La si- de suspensión (que la empresa
tuación merece que trabajemos des- plantea de 4 meses), sino que
de el lunes”, defendió Joel García, además nuestro salario mensual
presidente de los constructores as- se vería reducido al 70% de la
turianos. base de cotización”, lamentan.
Sociales. Para paliar los efectos de la crisis
provocada por el coronavirus, la compañía
refuerza su compromiso con las entidades
sociales del territorio y los colectivos más
vulnerables ampliando el plazo de presenta-
ción de proyectos hasta el 21 de mayo e in-
cluyendo propuestas que den respuestas a
los nuevos retos que se plantean como con-
secuencia de esta crisis, que afectará espe-
cialmente a las personas en riesgo de exclu-
sión social.
Este programa colabora con organiza-
ciones sin ánimo de lucro con el fin de
promover iniciativas dirigidas especialmente
a las personas que se encuentran en si-
tuación de vulnerabilidad social y que tienen
por objetivo la promoción de la igualdad
de oportunidades y la mejora de la calidad
de vida
En 2019, a través de las convocatorias
impulsadas en el marco del Programa de Ayudas
a Proyectos de Iniciativas Social, la Fundación
”la Caixa” destinó 17,3 millones de euros a 736
proyectos sociales de los que se beneficiaron
268.231 personas.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
14 | LA NUEVA ESPAÑA
Asturias, una
gran fábrica de
mascarillas que
se pone en marcha
Fabricantes textiles de toda la región piden homologaciones de material de protección tras
la acreditación de la fábrica de Sontara como suministradora y Oviedo consigue la primera
Oviedo / Avilés,
L. BLANCO / A. P. GIÓN
La gran fábrica de mascarillas
asturiana se pone en marcha. La
acreditación de la planta de Jacob
Holm en Tamón (Carreño) como
suministradora de material autori-
zado (Sontara) por el Ministerio
de Industria ha ido acompañada
de un aluvión de solicitudes de ho-
mologación de empresas asturia-
nas para lanzar artículos de protec-
ción aptos para el sector sanitario.
Las firmas del sector textil han vis-
to paralizada su actividad por la
pandemia de coronavirus y se re-
inventan para poder seguir produ-
ciendo en medio de la crisis sani-
taria. La materia prima está a la
puerta de casa, en Tamón. La pri-
mera homologación la ha conse-
guido una Administración, el
Ayuntamiento de Oviedo, y parió
ayer, el mismo día en que el Cen-
tro Europeo para la Prevención y
Control de Enfermedades emitió
un nuevo informe sobre el uso de
mascarillas. Ahora las recomienda
también para los asintomáticos e
incide en que “deben ser contem-
pladas como una medida comple-
mentaria”.
El Ayuntamiento de Oviedo re-
cibió ayer el visto bueno para su-
ministrar al sector sanitario las
mascarillas fabricadas en el centro
de formación ocupacional de La
Corredoria. El laboratorio de Al-
coy (Alicante) al que el Consisto-
rio ovetense envió los prototipos de
los medios de protección fabrica-
dos por quince trabajadores del
área municipal de Empleo da por
válidas las unidades elaboradas
Crisis sanitaria global
con TNT adquirido en Tamón. El
concejal de Economía, Javier
Cuesta (PP), explicó que está ulti-
mando con el Servicio de Salud
del Principado (Sespa) los prepara-
tivos para empezar a suministrar a
hospitales y centros de salud.
La producción diaria en La Co-
rredoria es de unas 1.000 mascari-
Un ejército de voluntarios
por toda la región
Los concejos aceleran la producción de
miles de protecciones a través de grupos
surgidos espontáneamente
Candás / Llanes /
Cangas del Narcea,
P. F. / E. S. R. / D. Á.
Algunas son homologadas,
otras muchas no, pero también son
necesarias y llueven las peticiones.
Centenares de voluntarios de toda
la región se dejan la piel en la ela-
boración de mascarillas que se re-
parten a colectivos vulnerables o a
las personas que combaten la pan-
demia en primera línea.
El Ayuntamiento de Carreño,
por ejemplo, ya lleva distribuidas
9.000 mascarillas realizadas por
más de un centenar de voluntarios
con materiales donados por la em-
presa Sontara, de Tamón, así como
por varias mercerías locales. La
llas diarias, pero no se descarta lle-
gar a las 2.000. Su aportación pue-
de ser clave para garantizar la segu-
ridad de los sanitarios de equipa-
mientos como el Hospital Univer-
sitario Central de Asturias (HU-
CA), donde el uso de equipos de
protección es limitado.
En cuestión de días confía tener
asamblea local de Cruz Roja, por
su parte, puso a disposición del
Ayuntamiento un vehículo para re-
partir las mascarillas, que se entre-
garon a los geriátricos del concejo
y a comercios locales para que pue-
dan distribuirlas entre los clientes.
Hoy se entregarán a los auxiliares
del servicio de ayuda a domicilio.
Una clínica veterinaria colaboró en
la esterilización de las mascarillas
en esta acción solidaria coordinada
por Beatriz Fernández Antuña.
En Villaviciosa, por su parte, ya
son ochenta personas las que se
han interesado en confeccionar
mascarillas con los mismos fines.
Llanes también produce masca-
rillas. Lo hacen más de treinta per-
homologadas sus batas y mascari-
llas la empresa ITS (Integral Ther-
mal Shield), con instalaciones en
Silvota y especializada en la fabri-
cación de equipos de protección
(para soldadores, bomberos...). La
firma, con dieciocho trabajadores,
paró la fabricación con el estado de
alarma y es una de las empresas as-
sonas, muchas de las cuales no tie-
nen relación entre sí pero han for-
mado una cadena de montaje que
servirá para poner a disposición de
quienes lo necesiten hasta 20.000
protecciones. De momento han he-
cho 5.000 y llevan repartidas 3.500
entre residencias, farmacias, super-
mercados, gasolineras, policías,
guardias civiles y todos aquellos
que puedan necesitarlo por su ex-
posición al público. Son de fabrica-
Jueves, 9 de abril de 2020
Trabajadoras de la empresa
gijonesa Norvil. | Julián Rus
turianas que se están reinventando
en plena crisis sanitaria. En ITS uti-
lizan Sontara para la fabricación de
mascarillas y batas y están a la es-
pera de que un laboratorio acredita-
do responda a su petición de homo-
logación, tras comprobar que sen-
dos productos son válidos. Confían
contar con ella “el lunes o el mar-
ción casera, pero sus elaboradores
cuidan cada detalle.
Todo comenzó cuando Raúl
Herrero colgó una foto de su má-
quina de coser en Facebook. Ofre-
cía su mano de obra, pero no tenía
material para hacer mascarillas.
Por otro lado, Roge Quintana co-
mentó que en su empresa había
material que podría servir en un
grupo en el que participa con la
Escudería de Llanes. Se creó un
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
grupo de Whatsapp para coordinar-
se y las madres de los jóvenes de la
escudería sacaron sus máquinas de
coser. Unos cortan a medida la tela,
otros las cintas –más tarde las go-
mas que donaron algunas librerías–,
otros las recogen para dejarlas en las
viviendas donde se cosen, Ana las
empaqueta en casa para distribuir-
las, y los últimos se encargan de re-
partirlas por distintos puntos del
concejo. Adrián, Vela, Héctor…
Crisis sanitaria global
Arriba, fabricación
de mascarillas en el
centro de formación
ocupacional de La
Corredoria, en Ovie-
do. A la izquierda, el
consejero delegado
de Jacob Holm, en
la fábrica asturiana
de Sontara. | J. R.
A la izquierda, entrega de junto con los miembros de Protec-
mascarillas en un geriátrico ción Civil de Llanes recorren el con-
de Carreño. En las dos imá- cejo de punta a punta.
genes centrales, Laura Rodrí- Cangas del Narcea ha consegui-
guez cose y Adrián Amieva do confeccionar 6.000 mascarillas
entrega mascarillas a Cova- gracias a una red de voluntariado
donga Menéndez, en Llanes. que se extendió por todo el concejo.
A la derecha, Mari Carmen El Ayuntamiento recibió la dona-
García, de Gedrez (Cangas ción de ocho rollos de tela sin tejer
del Narcea). por parte de la tienda Quico, de
P. Fernández / E. San Román / Luarca, y creó una red de volunta-
D. Álvarez rios para conseguir fabricar las mas-
tes” para empezar a fabricar. “El
proceso de certificación CE conlle-
va muchos requerimientos y, pese a
que gran parte de ellos ya los cum-
plimos al ser la nuestra una empre-
sa homologada, hay que presentar
mucha documentación. Con el pro-
cedimiento abreviado (el que auto-
riza a fabricar sin la certificación
CE) se saltan varios pasos, aunque
solo permite fabricar durante estos
meses de emergencia sanitaria”,
explica Esteban González, de ITS.
También a la espera de respues-
ta a sus solicitudes de homologa-
ción están en la empresa gijonesa
Norvil, especializada en el diseño
y confección de uniformes corpo-
rativos. La hostelería y la restaura-
ción son los principales clientes de
esta firma asentada en la calle Ma-
rie Curie, unos sectores tocados de
lleno por el estado de alarma. “To-
do se ha venido abajo con el CO-
VID-19”, explica el director de la
compañía, Jorge Rivero.
Lejos de tirar la toalla, buscó
una forma de mantener la actividad
aprovechando que dentro del nego-
cio ya existía una rama de prendas
para el sector sanitario. “Tenemos
una colaboración con la fábrica de
Sontara y estamos realizando dife-
rentes ensayos”, añade el empresa-
rio. De las instalaciones de la calle
Marie Curie salen ya miles de mas-
carillas y también batas, confec-
cionadas a partir de Sontara y de
otras materias primas homologa-
das. Se trata de material higiénico
que se vende a empresas privadas
(no precisa de homologación siem-
pre y cuando no se destine a perso-
nal sanitario o a otros profesionales
que estén en contacto con pacien-
tes de COVID-19).
Para que ese material de protec-
ción pueda llegar al ámbito sanita-
rio no solo tiene que estar homolo-
gado el tejido, sino también el pro-
pio producto, como las mascari-
llas de La Corredoria. Y en esa fa-
se se encuentra Norvil, a la espera
de unas homologaciones que per-
carillas. Unas 50 personas, tanto de
la villa como de diferentes pueblos
del concejo, trabajaron cosiendo las
mascarillas, entre ellas las religiosas
dominicas del convento de la En-
carnación de Cangas del Narcea.
Además, comercios y empresas lo-
cales participaron en la iniciativa
con la preparación y donación del
resto de materiales.
El Ayuntamiento de Tineo aca-
ba de recibir también la donación
LA NUEVA ESPAÑA | 15
mitan fabricar durante estos me-
ses de crisis sanitaria sin el distin-
tivo CE. “Tenemos dos tipos de
mascarillas pendientes de homolo-
gación: una con tejido Sontara y
otra de cinco capas con material de
otro proveedor homologado, con
los tejidos que se usan en las de ti-
po quirúrgico”, prosigue Rivero.
Esas licencias exprés que ha
lanzado el Gobierno para abastecer
al país de material de protección
agilizan los trámites, pero aun así
son muchas las vueltas que hay
que dar para conseguir todo el pa-
peleo que se requiere. “Ya sueño
con esas licencias”, sostiene el di-
rector de Norvil, que no tiene capa-
cidad de atender la gran demanda
de material. En su empresa traba-
jan estos días 24 empleados, que
siguen los protocolos marcados
por la crisis sanitaria.
También se nutre de Sontara el
grupo empresarial langreano Maz-
catu, especializado en prendas de-
portivas técnicas. La pandemia ha
tocado de lleno a esta firma, que se
encontraba en un momento dulce
antes del estallido de la crisis del
coronavirus. Había comenzado a
suministrar a la Federación Espa-
ñola de Piragüismo. En Mazcatu
han empezado a fabricar esta se-
mana mascarillas higiénicas si-
guiendo las instrucciones que dic-
tó el Gobierno central. La homolo-
gación de sus artículos de protec-
ción ha quedado ya descartada.
“Vemos inviable tanta burocracia”,
reconoce Juan Rodríguez, admi-
nistrador de la empresa. De las ins-
talaciones langreanas saldrán entre
5.000 y 8.000 mascarillas sema-
nales. “Vamos poco a poco y ana-
lizando cómo va evolucionando el
mercado. Podemos llegar a 25.000,
pero también depende de la logís-
tica y de la materia prima. Tene-
mos problemas con la goma y se
necesita gente cualificada para po-
der fabricar”, añade.
La fábrica de mascarillas astu-
riana está a tope.
de dos bobinas de fibra homologa-
da para la confección de mascari-
llas higiénicas por parte de la em-
presa Sontara Asturias. Se trata de
3.400 metros de material con los
que un grupo de costureras volun-
tarias confeccionará varios miles
de mascarillas, que el Ayuntamien-
to pondrá a disposición de vecinos
del concejo siguiendo las últimas
recomendaciones de las autorida-
des sanitarias.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

16 | LA NUEVA ESPAÑA Crisis sanitaria global Jueves, 9 de abril de 2020

Una nueva cultura, un gran reto

Ante la necesidad de afrontar la crisis con liderazgo y espíritu de cambio para salir fortalecidos
Eduardo Sánchez
Morrondo
Presidente de
Compromiso Asturias XXI
En estos tiempos difíciles don-
de nos abruman las cifras, las es-
tadísticas, las noticias pesarosas,
toda la sociedad, a todos los nive-
les.
Demanda la creación de una
nueva cultura donde dejemos
atrás el pasado y nos apoyemos
en la solidaridad, la agilidad en el
desarrollo de nuevas ideas, de
aceptación del error para volver a
intentarlo, y de la frescura de nue-
vas experiencias (autóctonas o
día consideramos crítico. Lleva-
mos hablando de los riesgos de la
transformación digital desde hace
unos cuantos años, de la existen-
cia de nuevos modelos de nego-
cio, de nuevas formas de relación
laboral o empresarial y mirába-
mos con preocupación cómo eso
iba a afectar a nuestro tejido labo- mo de sociedad.
ral y empresarial, a una región co-
palmente como el retorno del ta-
lento.
El apoyo a las empresas po-
niendo el foco en determinados
sectores, como por ejemplo los
sectores de Energía y Tecnología.
Sostenibilidad tanto desde una
perspectiva de medioambiente co- Cuatro agentes reducen al in-
fractor. | LNE
Y, por último, un llamamiento

tristes, que describen momentos
muy complicados, donde no so-
mos capaces de ver la luz al final
del túnel y donde la dinámica del
incremento de nuevas cifras de in-
fectados y fallecidos no da tregua,
tenemos que encontrar formas
que nos permitan aportar nuestro
granito de arena a los esfuerzos
que algunos colectivos están reali-
zando: a nuestros sanitarios, a los
trabajadores públicos que siguen
prestando sus servicios, a los tra-
bajadores en los centros de ali-
mentación y, en definitiva, a todos
aquellos que siguen contribuyen-
do y exponiéndose a un riesgo al-
to para que en situaciones tan
complejas podamos tener un con-
junto de recursos básicos a nues-
tra disposición.
Desde el Gobierno, hasta la fe-
cha las principales medidas adop-
tadas (fundamentalmente a nivel
nacional) responden a dos gran-
des líneas de actuación:
a) Garantizar la liquidez de los
ciudadanos y empresas.
b) Articular estímulos para re-
ducir el impacto de la paraliza-
ción de la actividad económica en
la mayoría de los sectores, ade-
más de otras medidas para el ade-
cuado discurrir de la administra-
ción del Estado.
Esta reflexión, centrada en As-
turias, está más orientada hacia
los vectores que nos deben de
guiar de aquí en adelante, los
ejes de actuación y comporta-
miento que deben tener un cala-
do distinto, más profundo, y per-
manente. Ese es el propósito de
esta tribuna. Compartir unas
ideas que se sintetizan en tres
grandes ámbitos:
En primer término, es preciso
destacar que el desafío al que nos
enfrentamos necesita del lideraz-
go del más alto nivel tanto a nivel
público como privado. La com-
plejidad, el total desconocimiento
o experiencias pasadas en las que
nos podamos apoyar y por su-
puesto la transversalidad de esta
situación que impacta a todos los
habitantes de nuestra región, y la
necesaria integración de compe-
tencias, estilos, maneras de hacer
y de no hacer, todas ellas profun-
damente diversas, requiere no so-
lo del apoyo de determinados ór-
ganos públicos y privados, sino de
todos y cada uno de los estamen-
tos claves de nuestra sociedad.
La crisis demanda, pues, lide-
razgo, implicación e impulso de
importadas, pero que funcionen).
Demanda un nuevo modelo de
comunicación, más claro y con-
sistente y que permita un apoyo
claro entre los distintos agentes
públicos y privados por el bien de
nuestro futuro.
Y, en suma, demanda altura de
miras de todos los grupos políti-
cos y de los empresarios para arri-
mar el hombro, ser flexibles y ha-
cer propuestas constructivas.
En segundo lugar, nos permiti-
mos tomar prestadas unas pala-
bras escritas por el emperador ro-
mano Marco Aurelio apodado “el
Sabio”, también filósofo, que allá
en el siglo II, en el Libro II de sus
Meditaciones exhorta: “Cuida a
todas horas de obrar valerosa-
mente, como corresponde a un ro-
mano y a un hombre de gran vi-
gor ejecutando aquello que tuvie-
res entre manos, con una grave-
dad perfecta y natural, con mucha
humanidad, con franqueza, con
entereza y justicia, poniendo en
calma tu corazón, desembarazado
de cualquier otro cuidado y pen-
samiento. Y podrás ciertamente
ponerlo en calma si hicieras cada
acción en particular como si ella
fuera la última de tu vida, libre de
toda temeridad, libre de todo
afecto contrario a los dictámenes
de la razón, libre de ficción de
amor propio, y de displicencia en
las disposiciones del hado”.
Así, es preciso que ante esta
nueva situación nos convenzamos
de que la inteligencia, nuestra ca-
pacidad de análisis o de procesa-
miento de datos no son suficientes
para afrontar este reto al que nos
enfrentamos. Necesitamos que
nuestra capacidad de adaptación
al cambio, así como nuestra acti-
tud y la pasión que le pongamos a
este nuevo reto que nos enfrenta
sean los motores de nuestra nueva
forma de relacionarnos. Me per-
mito incluir la apertura de nuestra
página Web (https://www.com-
promisoasturiasxxi.es/) desde
Compromiso Asturias XXI con el
siguiente texto: “Asturias con fu-
turo: una Asturias para quedarse,
una Asturias para volver”. Es el
momento de aprovechar que esta
oportunidad que se nos brinda de
evolucionar pase a formar parte
de nuestro ADN como sociedad.
Por último, en tercer lugar, nos
gustaría concluir haciendo tres
llamamientos:
Por un lado, al mundo empre-
sarial, por un aspecto que hoy en
Un rumano,
mo Asturias dependiente de unos a la sociedad, para que cuando es-
factores de producción muy de- to pase, porque pasará, no nos ol-
terminados y que podían estar en
riesgo. Pero en estos momentos
videmos de volver a disfrutar de
la vida, a encontrar el valor en lo reducido en plena
debemos ver esta situación como
una nueva oportunidad, de impul-
cotidiano, y cuanto antes lo haga-
mos, mejor será para todos. Aque- calle en Avilés al
sar un cambio en la cultura de
nuestras organizaciones, de las
llos que tengan esta posibilidad
(por desgracia no seremos todos) enfrentarse a los
formas de trabajar (por ejemplo,
con la puesta en marcha de un te-
deberán seguir los consejos de
Keynes en la Gran Depresión y agentes locales
letrabajo eficiente), de estructuras del presidente Bush hijo ante el
atentado de las to- Un toxicómano de
A la sociedad le pedimos que
rres gemelas en Elche, detenido después
Nueva York para
apoye el consumo regional que apoyen el con- de saltarse hasta 32
todo lo posible para permitir sumo regional todo veces el confinamiento
lo posible, con lo
esa recuperación en “V” que se permita dar
que todos deseamos ver un impulso a nues- Avilés / Elche,
tra economía. Esa I. M. / J. M. G.
organizativas más horizontales, recuperación en “V” que todos La Policía Local de Avilés
de rediseño de procesos de nego- deseamos ver. Tras momentos tan detuvo en la tarde de ayer a un
cio y las cadenas de suministro en duros una tendencia natural es la hombre de nacionalidad ruma-
las que nuestro tejido productivo de fomentar el ahorro, intentar ser na que se enfrentó a una agente
tenga mucho que aportar, de las más precavidos si cabe para situa- de la Policía Local cuando fue
inversiones en el desarrollo de los ciones futuras que puedan no ser interceptado en la calle Juan
equipos físicos y humanos, de la positivas, pero ese tipo de decisio- XXIII sin justificación aparen-
propia forma en que este necesa- nes no nos permitirán recuperar el te para estar en la vía pública.
rio cambio se comunica a los em- empleo ni retomar nuestro día a Al parecer, el hombre llegó a re-
pleados, y a la sociedad. En defi- día como sociedad a la velocidad tar a la agente que le dio el alto.
nitiva, nos lleva a una transforma- que nos gustaría. Tenemos que Ésta solicitó la presencia de re-
ción de la visión y la misión del pensar en nuestros comercios fuerzos. Hasta cuatro agentes
mundo empresarial asturiano y (desde quien tiene una pequeña fueron necesarios para reducir-
del papel que frente a la sociedad tienda de barrio, a quien tiene va- le. Fue esposado y trasladado a
tienen que tener en la generación rios locales comerciales en el Comisaría. Algunos vecinos
de valor a largo plazo. Ningún Principado), en nuestras indus- que siguieron desde su ventana
proyecto empresarial sin un pro- trias, en nuestros hoteles, entre los hechos aplaudieron la ac-
pósito social claro será sostenible otros, en todos aquellos que ahora ción de los agentes.
a futuro. no pueden ejercer su actividad y
Por otro lado, a las autoridades, que requieren del apoyo de todos Contumaz en Elche
para que ante este reto pongan de los asturianos para volver cuanto Y es que conforme pasan los
su parte todos los medios que tie- antes a la normalidad. días, se conocen casos cada vez
nen a su disposición para favore- Y, para concluir, un mensaje más chocantes de personas que
cer y dinamizar la creación de claro: no podemos ponernos de no respetan el confinamiento.
empleo, la flexibilización del ac- lado, llega el momento de aportar, Por ejemplo, en Elche, un indi-
ceso a las ayudas para los colecti- es lógico que no todos podemos viduo de unos 45 años, con pro-
vos que más están sufriendo aho- aportar lo mismo, pero si todos blemas de toxicomanía, ha sido
ra mismo o que más expuestos se aportamos cada uno en su justa sancionado hasta en 32 ocasio-
pueden encontrar en el corto pla- medida será mucho más rápido y nes por saltárselo. En 18 ocasio-
zo. Pero este llamamiento tiene más fácil para todos. Desde Com- nes le identificó la Policía Lo-
que venir acompañado de una cla- promiso Asturias XXI, en colabo- cal, en otras 14, la Nacional.
ra visión de largo plazo, para que ración con todos aquellos agentes “Sorprendidos e indignados”
las decisiones que se adopten no públicos y privados que se quie- fueron las palabras del respon-
sean exclusivamente cortoplacis- ran sumar a esta iniciativa, quere- sable policial para señalar casos
tas. Es preciso abordar reformas mos impulsar este debate, ayudar como el de este residente en El-
estructurales, aprender de las me- y apoyar a nuestros dirigentes y a che. Vive en un barrio deprimi-
jores prácticas que otras regiones nuestros empresarios a encontrar do de Elche, y la mayoría de las
han puesto en marcha y ser un ese camino que nos permita cons- veces estaba pidiendo para con-
vehículo ágil de reconstrucción truir una sociedad más fuerte, más sumir droga en la zona centro
social. Desde Compromiso Astu- cohesionada, más solidaria y más de la ciudad, donde es uno de
rias XXI, nos permitimos hacer transformada, preparada para este los habituales que están parados
una propuesta en la que los ejes nuevo reto al que nos enfrenta- a las puertas de supermercados,
principales de análisis son los que mos. panaderías o abordando a cual-
enunciamos a continuación: quier transeúnte. Anteayer por
Competitividad y Fiscalidad. Este escrito ha sido elaborado por to- la tarde se procedió a su deten-
Educación. da la junta directiva de Compromiso ción, cuando iba en un coche
Emigración, entendida princi- Asturias XXI junto a otra persona.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
“Esto no tiene que parar”, una campaña
que anima a los que siguen trabajando
Más de 2.000 empresas de toda España se unen para compartir ideas
para acelerar la recuperación económica tras la crisis sanitaria
Oviedo, Mariola RIERA
Para llenar el tazón de leche del
desayuno a diario alguien ha tenido
que dar de comer a una vaca, orde-
ñarla, transportar los recipientes,
hacer el tratamiento correspondien-
te en la fábrica, envasar el producto,
volver a transportarlo, colocarlo en
la estantería de la tienda o del super-
mercado y cobrarle el brick o la bo-
tella al cliente... Esto como poco. Y
así con todo: el pan y más alimen-
tos, el periódico, las medicinas, las
mascarillas, la gasolina...
Ese alguien que hace posible que
no falte lo esencial son más bien
muchos, todos integrantes de una
cadena indispensable estos días en
España y que no tienen (no pueden)
que parar. Este último es el lema de
El uso del teléfono fijo
crece el 75% en Asturias
y el del móvil el 100%
El consumo de televisión en directo aumenta
el 45% y el de los contenidos infantiles el 54%
Oviedo, J. CUARTAS
El confinamiento de la pobla-
ción desde la declaración del es-
tado de alarma el 14 de marzo ha
disparado el consumo de telefo-
nía y de internet en Asturias.
Según Telecable, la marca as-
turiana de la operadora vasca
Euskaltel, el tiempo utilizado en
las llamadas desde el día 14 ha
aumentado el 75% en el teléfono
fijo y el 100% en el móvil, lo que
evidencia el recurso a conversa-
ciones más largas con familiares
y amigos, además del mayor trá-
fico generado por el uso del tele-
trabajo por muchas empresas.
El acceso a internet experi-
mentó un incremento diario del
tráfico del 83%, y ha llegado a al-
canzar los 5,3 petabytes (5,3 mi-
llones de gigabytes). A su vez, el
volumen de datos utilizados en la
red de Whatsapp ha crecido el
300%.
El mayor tiempo de ocio y de
permanencia en el hogar ha su-
puesto que el tiempo de consumo
de televisión en directo ha creci-
do el 47% (hasta las 4,5 horas
diarias) y la oferta de contenidos
bajo demanda ha aumentado el
32% respecto a febrero. En con-
tenidos infantiles en televisión el
consumo creció el 54% y el de
los contenidos de cine para toda
la familia se acrecentó el 55%.
La compañía indicó que “al
estar en casa, las familias se co-
Crisis sanitaria global LA NUEVA ESPAÑA | 17
una campaña impulsada por más
de 2.000 empresas destinada, como
primer objetivo, a animar a todos
los que no han dejado de trabajar a
diario para que España siga funcio-
nado: “EstoNOtienequePARAR”
es una iniciativa “que quiere hacer
visible el esfuerzo de todas las em-
presas, trabajadores y empresarios
que, priorizando siempre la seguri-
dad y la salud de las personas, si-
guen trabajando, transformándose y
reinventándose para ser más pro-
ductivas e innovadoras que nunca”.
La campaña tiene página web
( w w w. E s t o N O t i e n e q u e PA -
RAR.com) y perfil en redes sociales
(@NOtienequePARAR). Además
de difundir la labor de todos aque-
llos que siguen adelante con sus tra-
bajos, o bien se han adaptado o re-
inventado en diversos sectores para
que no falte nada de lo esencial,
también pone en contacto a empre-
sas y organizaciones para compar-
tir información sobre formas de
acelerar la recuperación económica
tras la crisis sanitaria. #EstoNOtie-
nequePARAR cuenta con el apoyo
de personalidades públicas e influ-
yentes de la sociedad española con
el ánimo de que “cuando esto pase,
nuestro país despegue económica y
Imagen de la campaña. socialmente más rápido”.
Esta semana:
MAÑANA VIERNES con
nectan a la red de datos fija, en
vez de móvil, para navegar por
internet, ver películas en ‘strea-
ming’, celebrar videoconferen-
cias con familiares o amigos, o
compartir juegos en red”.
La compañía, como otros ope-
radores, están desplegando su ca-
pacidad para garantizar una red
de calidad y dimensionada para
soportar estos incrementos de trá-
fico inusuales. “Se está monitori-
zando los diferentes tráficos para
identificar picos de uso superio-
res y lanzar las ampliaciones co-
rrespondientes”, dijo Telecable.
Las compañías recomienda
potenciar el uso de la telefonía fi-
ja para las llamadas de voz, usar
la red fija para acceder a internet,
utilizar también herramientas co-
laborativas (Skype, Teams,
WhatsApp, y otras) para las co-
municaciones de voz, evitar el
envío de ficheros pesados y sus-
tituirlos por enlaces, descargar
los ficheros pesados en las horas
valle y procurar realizar audio-
conferencias en lugar de video-
conferencias.
Expansión nacional. El Go-
bierno ha levantado la restricción
que impuso la portabilidad de nú-
meros telefónicos mientras dura-
se la pandemia, lo que facilitará
que Euskaltel pueda iniciar en es-
te trimestre su plan de expansión
nacional con la marca Virgin.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
18 | LA NUEVA ESPAÑA
Los nuevos artículos de lujo: cintas para
correr en casa y bicicletas estáticas
Los aparatos para mantener la forma física en el hogar escasean por
el confinamiento: sin stock algunos artículos y otros con lista de espera
Pola de Laviana,
C. M. BASTEIRO
Miguel Ángel Parra tiene un artí-
culo de lujo en el bajocubierta de su
vivienda. Y él, sin enterarse. No es
un jacuzzi, ni una piscina climatiza-
da: es un rodillo para convertir en es-
tática su bicicleta. Estos aparatos,
que permiten pedalear en casa, esca-
sean. Y aún más difícil es encontrar,
en plena cuarentena, una bicicleta
estática o una cinta de andar. Los
que quieran apartarse del sofá y em-
prendan una compra online se lleva-
rán una desagradable sorpresa: mu-
chos “fuera de stock” o, en el mejor
de los casos, entregas para mayo.
“Yo al rodillo le doy mucho uso
todos los inviernos, porque salir a dar
una vuelta en bici por la noche pue-
de ser peligroso. Ahora, en pleno
confinamiento, uso la bicicleta con
el rodillo más que nunca”, asegura
Parra. Una hora y media al día. Ade-
más, tiene un “pequeño gimnasio”
con pesas y esterillas para mantener-
se en forma.
Hombre previsor. Porque los que
quieran equiparse ahora lo tendrán
muy difícil. Primera búsqueda en
Amazon: “bicicleta estática”. O no
hay stock o los precios están por las
nubes y los plazos de entrega pare-
cen próximos a “cuando todo pase”:
la opción más rápida y asequible que
encuentra este diario es una “minibi-
cicleta” –una plataforma con peda-
les– para ejercitar piernas y brazos.
No espere por su llegada antes del 22
Un gijonés sin hogar logra
empadronarse en una nave
industrial abandonada
“Mi vida era normal antes de la crisis; nadie elige
vivir así”, relata Ramón Rivas, tatuador profesional
Gijón, S. F. L.
El gijonés Ramón Rivas, de 37
años, explica que llevaba una vida
“perfectamente normal” hasta hace
cosa de dos años, cuando se le jun-
tó una crisis económica de la que no
logró recuperarse con su divorcio.
“Intenté salir adelante; no pude.
Acabé viviendo en la calle durante
meses y ahora, con todo esto del
coronavirus, sé que las cosas se van
a complicar más”, resume. La pan-
demia, sin embargo, le ha dado una
buena noticia: hacía semanas había
ocupado una nave industrial aban-
donada en la que ahora el Ayunta-
miento de Gijón le ha permitido em-
padronarse. Vive allí con su perra,
Noviembre, cumpliendo con el con-
finamiento.
Crisis sanitaria global
Miguel Ángel Parra, entrenando en su bicicleta con el rodillo. | Fernando Rodríguez
de abril. La mayoría de las bicis es-
táticas están sin stock, especialmen-
te las más económicas.
Lo tendrá más difícil aún si lo que
busca es una cinta de andar. La me-
jor opción en la búsqueda de LA
NUEVA ESPAÑA es una cinta por
159,41 euros que podrá recibir en ca-
sa el 22 de abril.
Rivas, tatuador profesional, ha
aprovechado su faceta creativa para
decorar su nueva casa con grandes
murales, y con la ayuda de amigos
ha podido crear un pequeño hogar
dentro de una nave “antes parecía
un vertedero”. “Sigo pidiendo en la
calle para pagarme la comida y el
pienso de Noviembre, eso sí, porque
no tengo ingresos”, relata. Por el es-
tado de alarma, lleva mes y medio
sin poder ver a su hijo, que tiene un
año y medio. “Para los que viven
como yo el confinamiento es espe-
cialmente duro; yo antes iba a una
fuente cercana a por agua y ahora
está precintada. La gente tiene que
saber que no elegimos vivir así; mi
vida era normal antes. Esto podría
haberle pasado a cualquiera”, relata.
“A mí el rodillo me está viniendo
de lujo”, afirma Parra pedaleando.
Tanto para mantener la forma como
para liberar el estrés de la incerti-
dumbre ante la situación actual. Es
uno de los propietarios de una pyme
y, a pesar de la caída en la produc-
ción, no está resultando nada fácil
encontrar acomodo para su actividad
Ramón Rivas, ayer, en la nave industrial en la que reside. | Julián Rus
Jueves, 9 de abril de 2020
en las normas impuestas para aco-
gerse a los ERTE por “fuerza ma-
yor”. Si el rodillo de Parra les ha da-
do una idea, no se hagan ilusiones.
También es complicado hacerse con
uno ahora. Tampoco encontrarán fá-
cilmente pesas ni esterillas al precio
de siempre y con un plazo de entre-
ga menor a diez días.
Radio Patio
Un virus
que marca
Mariola Riera
Resulta que una amiga
de la del quinto que vive
en el pueblo está convenci-
da de que ya pasó el coro-
navirus. Tanto ella como el
marido, y quizás también
su hijo pequeño. Pero co-
mo los críos no dan sínto-
mas o no lo cogen tan fá-
cilmente (eso dicen) pues
no está muy segura. La
cuestión es que ellos dos
fijo que sí: tos seca (él pri-
mero y ella después) du-
rante dos o tres días, un
dolor de piernas horrible,
moquera... ¿Fiebre? Pues
no, pero es que ella no sue-
le tener o tiene muy poca,
y esos días el termómetro
rozó los 37 grados, sin
nunca alcanzarlos, ojo.
Bueno, la cuestión es
que aquello fue al principio
del estado de alarma, mira
que ya llovió... Uno pierde
la cuenta de los días que
han pasado. Y la amiga de
la vecina del quinto prefie-
re pensar que ya se ha qui-
tado de delante lo del coro-
navirus. Un cargo menos.
Fueron días un poco difíci-
les, pero llevaderos.
Como viven en el pue-
blo, en una casa indepen-
diente –bastante amplia y
mona, por cierto, con prado
para airear, de esos que no
se atisban desde el patio de
luces–, han pasado la enfer-
medad sin falta de movili-
zar a nadie. Ni a sanitarios
ni a familiares ni a vecinos.
Los de pueblo están acos-
tumbrados a tener la des-
pensa llena y al parecer la
amiga de la vecina del quin-
to había hecho una compra
días antes como para un
mes. ¿El trabajo? Desde ca-
sa sin problema, tanto él co-
mo ella. Son gente optimis-
ta, fuerte y sana a los que el
puñetero coronavirus no
alarma así como así.
Pero sí que hay un pro-
blema. Y aquí la vecina del
quinto baja la voz para
acabar de contar la histo-
ria: su amiga no quiere que
se sepa que lo ha tenido,
que ya se sabe cómo es la
gente de los pueblos: co-
mentan, inventan y hasta
puede que te miren mal
por haberte contagiado.
¡Es lo que faltaba!, dice
la vecina del quinto, que
ahora alza de nuevo la voz.
Ya es una faena, como po-
co, que el virus ese entre
en tu casa como para enci-
ma avergonzarte. Si es que
además vamos a ir todos
detrás... O eso dicen.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

Jueves, 9 de abril de 2020 Crisis sanitaria global LA NUEVA ESPAÑA | 19

Vida nueva

Desde que los homínidos comenzaron

a caminar no hemos parado de huir.
Un viaje complicada y no queda más remedio
que echar una ojeada, aunque sea li-
no son solo descerebrados ni antisiste-
ma. No salen porque sí o porque, ya
Nuestro actual mundo de fanfarria nos lo
pone fácil; nada como el ruido para man-
tener –y hasta fortalecer– la querencia es-
al interior viana, a ese interior cavernario que to-
dos llevamos en nuestra mochila bio-
lógica. Y eso, admitámoslo, requiere
que lo prohiben, yo me opongo. Salen
porque huyen de sí mismos y para evi-
tar la mirada hacia dentro, que es la
capista heredada de millones de años de una pizca más de valor que el bajar al forma más directa y cruda de contem-
evolución. café de la esquina a tomarse una cañita plar la propia devastación. Mejor
Y en eso llega el COVID-19 y nos Eduardo García con pincho. arriesgarse a una bronca policial que al
mete en casa. La huida se torna ahora Los que se saltan el confinamiento shock agudo de mirarse en el espejo.

Un misionero asturiano
En todo caso, Herrero ve com-
plicado que el avance del virus no
acabe por hacer estragos en el país

en África: “Creían que era

africano. Sobre todo a la luz de la
diferenciación que ha hecho el Go-
bierno entre el Norte y el Sur: “Se
cerró el aeropuerto que está en el

una epidemia de blancos” sur porque se entendía que venía

El ovetense Alfonso Herrero augura complicaciones
en Benín: “El Gobierno no es transparente”
Oviedo, vida en ese país, “el confinamien-
A. ILLESCAS to es imposible”.
Cuando el sol comienza a aso- Los pequeños habitáculos con
mar en Benín, el misionero oveten- los que cuentan los locales, “no
se Alfonso Herrero se levanta y son para vivir, solo para dormir”,
afronta su nueva rutina; la que co- apunta el misionero. Por tanto, en-
menzó con la propagación del CO- cerrarlos en sus pequeños domici-
VID-19 y especialmente cuando el lios no es una opción posible ante
continente africano comenzó a ser la propagación del virus.
consciente de la amenaza del virus: “Todo pasa por lo que estamos
“Aquí pensaban que era una enfer- haciendo. Concienciarles de que
medad de blancos”, apunta. Con guarden una cierta distancia, no se
todo, las medidas que se están po- saluden con la mano y que no ha-
niendo en marcha en el país le pa- gan caso a las cosas que escuchan
recen insuficientes. Da cuenta de por las radios ni a los curanderos
aglomeraciones en mezquitas, que les hablan de remedios”. Uno
mientras ellos ofician a puerta ce- de los bulos que más han corrido
rrada. También apunta que “el Go- por el país es que “el alcohol lim-
bierno no es transparente”, aunque pia, así que a beber aguardiente”,
entiende que por la naturaleza de la lamenta el religioso.
por los turistas. Sin embargo, la
frontera norte con Burkina Faso,
donde sí hay casos, permanece
abierta y por allí entraron estudian-
tes de Benin”, recalca.
Según relata, la gente allí –co-
mo el Gobierno– no se lo tomó ori-
ginalmente muy en serio: “Enten-
dían que era una enfermedad de
blancos”. Algo que da cuenta de un
vuelco en el concepto de tercer y
segundo mundo, tal y como apun-
ta Herrero. “Es tal cual, se creía
que la epidemia aquí no iba a lle-
gar”.
Mientras la rutina de los locales
no acaba de cambiar, la del misio-
nero asturiano lo ha hecho diame-
tralmente. “Ahora me dedico más a
acoger. Si hay un funeral, voy
cuando se disuade la gente y oficia-
mos a puerta cerrada. Aprovecho
más para hablar con la gente de
España, que hacía más tiempo que
no hablaba, y para escribir”, apun-
ta. En todo caso, espera que la cri-
Alfonso Herrero con tres niños. | A. I. sis sirva para “ser más solidarios”.

Ataque frontal al virus:

las tropas toman Siero
para desinfectar la Pola
Los militares del acuartelamiento de Cabo Noval
rociaron los puntos críticos de la capital del concejo

Pola de Siero, Cuando el sol aún comenzaba a

A. ILLESCAS
Los militares del acuartelamien-
to de Cabo Noval (Siero) se des-
plegaron ayer por el concejo. Su
objetivo era desinfectar los princi-
pales puntos críticos de la capital
sierense, Pola de Siero. Armados
con mochilas con recipientes co-
nectados a un rociador, bañaron de
lejía distintas zonas de la locali-
dad, para eliminar cualquier rastro
de virus. La limpieza y desinfec-
ción también se realizó en el inte-
rior de los autobuses donados por
Alsa que, en próximos días, servi-
rán para transportar a la tropa hacia
otros destinos.
El despertador sonó temprano
en los barracones del cuartel.
asomar, a las 10.00 horas, las 8.00
hora zulú –referencia temporal
que suelen usar las fuerzas es-
peciales–, comenzaron sus
tareas de limpieza por la
villa polesa. Arriba, cuatro militares, junto al Ayuntamiento de Pola de Siero. En el círculo, de-
Lo hicieron dividi- sinfección de autobuses. | A. I.
dos en dos grupos. Uno
que partió de las calles barandillas, papeleras y cualquier para desplazarse por el Principado.
peatonales, en el cora- otro punto sobre el que pudieran En Pola de Siero el esfuerzo se iba
zón comercial de la lo- apoyarse los civiles. intensificando según el sol se acer-
calidad y otro desde la Las dos unidades que operaron caba al punto medio del cielo des-
plaza cubierta por la en Pola de Siero sumaban una pejado. Al mediodía, los militares
avenida principal de la veintena de militares, mientras me- comenzaron a retirarse. Lo hicie-
Pola. nos de una decena de soldados de- ron saludando militarmente a los
Mientras unos se cen- sinfectaban –a pocos kilómetros mandos y después guardando sus
traban en las entradas de los de distancia– los autobuses, cedi- mangueras en los transportes. Nue-
principales puntos de compra, dos por la empresa Alsa, que en va carga en la guerra contra el CO-
los otros extendían lejía por las próximas ocasiones les servirán VID-19. Ayer tocó Pola de Siero.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

20 | LA NUEVA ESPAÑA Crisis sanitaria global Jueves, 9 de abril de 2020

SOLO EN CASA

Paulino está bien

quierda Unida hasta 1989 vive en
un piso en La Bolgachina (Ovie-
do). Tiene 74 años. Está solo.
–Ya estuve confinado cinco

y Gerardo ahí va
El emprendedor y masón lee en Salinas
y el ex secretario general del PCE
hace lentejas en La Bolgachina
Javier CUERVO
El encierro propicia telefonear a
personas con las que no se habla
frecuentemente.
A las 12.44 Paulino Lorences
está leyendo en la terraza de su ca-
sa en el centro de Salinas. El de
Malleza, que tiene la voz abacial y
campanuda, fue trabajador cultu-
ral en París, concejal socialista y
hostelero en Salas.
–Soy un poco Asperger, así que
desconecto fácil y me viene bien
para el confinamiento. Tengo 61
años y con la edad el síndrome se
atenúa o nos adaptamos. Hablo
con los amigos. Jamás hablamos
tanto por teléfono. Tengo a mi pa-
reja, limeño, en Lima. Es importa-
dor-exportador y le cogió allí. Los
hombres salgan los lunes, las mu-
jeres los martes y así… y tienen to-
que de queda.
Francmasón, echa de menos
las dos reuniones mensuales de la
logia.
–El coronavirus nos va a afec-
tar. No podremos abrazarnos ni
besarnos, algo que hacemos todo
el día. En un hermanamiento con
una logia de Bayona (Francia) los
veintipico de aquí fuimos recibi-
dos por los 150 de allí y eso impli-
caba dar tres besos a cada uno. Na-
cho, un joven muy simpático que
llevaba poco tiempo, me comentó:
“Esto parez Chueca. Nunca di tan-
tos besos a tantos tíos”.
Han hecho un grupo de
Whatsapp y un neumólogo les da
esperanza y otros sanitarios les in-
forman.
Salinas tiene 4.000 habitantes
en invierno y más de 20.000 en ve-
rano. En la torre azul de Paulino so-
lo están 8 de los 50 vecinos y no ha
venido nadie para Semana Santa.
–En el aparcamiento solo hay
un coche, el de todos los días. Con
la pandemia, las terrazas se van a
revalorizar.
Lorences es obeso.
–No me ha dado por comer,
pero sí por cocinar. Tengo el con-
gelador saturado. Intento no en-
gordar.
Pero no puede hacer los seis ki-
lómetros diarios que le prescribió
su nutricionista.
–Se nota que voy más lento
cuando hago el camino del súper.
Pero lo de los 5.000 pasos de pasi-
llos me parece la antesala de ingre-
sar en la clínica Quirós.
Gerardo Iglesias está preparan-
do unas lentejas a las 13.32. Tiene
la voz queda, de no hablar y del
dolor crónico que le ha quedado
después de las cinco operaciones
de espalda…
–Que cada una me fue jodiendo
un poco más. Resistiré hasta don-
de sea necesario. Controlo el dolor
apretando los güevos, uno contra
otro…
El que fue secretario general del
Partido Comunista desde 1982 a
1988 y coordinador general de Iz-
años. Aquello era peor, sobre todo
cuando te metían en una celda de
castigo y te pasaban una colcho-
neta, de noche, para dormir en el
suelo.
Se refiere a los años que fue
preso político en distintas cárceles
durante el franquismo.
–A los 12 años dejé la escuela
para entrar en la construcción y en
la cárcel conocí a los compañeros
que me dieron una formación y
me encauzaron a la política
y a la lectura. Estoy con un
libro de los republicanos es-
pañoles en el exilio, pero leo
de todo. Y hago las lentejas
y friego los platos y paso la
aspiradora para tener la casa
limpia. Más el tiempo de
asearme, que forma parte
del equilibrio personal. Sal-
go una vez a la semana a la
compra.
No pasa miedo.
–No soy aprensivo. Me
preocupo por lo que tene-
mos encima de la mesa, un
contagio mucho mayor que
las cifras que nos ofrecen; la
cantidad de muertos es un
horror y, más allá, a ver qué
pasa. Habrá que poner fin a
este sistema liberal salvaje
Iglesias: “Ya en contradicción con la vida
en este planeta, a esta eco-
estuve cinco nomía desregulada, esas
años confinado; prácticas bancarias de espe-
culación, no productivas.
aquello era peor, ¿Y España?
–El gobierno hace lo que
sobre todo puede y no del todo mal; no
cuando te metían quiero imaginar a Casado
gestionando esta crisis. Ha-
en la celda brá que pedir cuentas al PP
de castigo” de una sanidad que sufrió
recorte de plantillas y de fi-
nanciación y privatización.
Ya he dado más opiniones
Arriba, Gerardo Iglesias. A la de las que quería. Tengo que
derecha, Paulino Lorences. seguir con las lentejas.
Irma Collín / Luisma Murias Queda uno mejor des-
pués de hablar con gente.

DESDE MI ENCIERRO Puerto de Santamaría, un volumen muy fá-

cil de leer y que recomiendo mucho”. Aca-
Juan Luis García ve formales, conexiones de dos en dos con pú-
blico que ya han interesado a varios centena-
ba de empezar un curso de inglés de 120 ho-
ras, “porque el idioma es cada vez más im-

el vaso medio lleno

El sumiller organiza catas y charlas virtuales
y públicas con sus colegas y piensa
que a la vuelta la gente va a necesitar
que la hagamos “aún más feliz”
Oviedo, Marcos PALICIO
Saboreando el futuro por adelantado,
Juan Luis García normaliza los días raros ha-
blando. Hablando en charlas virtuales por
Instagram de vinos, de gastronomía o del
nuevo tipo de anfitrión de restaurante que va
a alumbrar la vida de después de la pande-
mia. El sumiller del doble estrella Michelin
Casa Marcial, murciano trasplantado en As-
turias, hace frente al duro paréntesis de la
hostelería organizando y participando en re-
uniones con compañeros, catas virtuales in-
res de personas. “Han intervenido entre qui-
nientas y seiscientas”, muchas más de las
que esperaba. El éxito sorprende a la propia
empresa casi tanto como el contenido enri-
quecedor de las charlas.
Después de conversar entre otros muchos
con Adrián García, sumiller que trabaja con
Martín Berasategui, o ayer mismo con
Adrián de Marcos, del Magoga de Cartage-
na, esta súbita oportunidad de pararse a pen-
sar y a compartir reflexiones con los compa-
ñeros le lleva a pronosticar que de ésta “sal-
dremos más reforzados”, que ser anfitrión en
un restaurante será distinto cuando todo aca-
be, que “la gente está muy sensible después
de pasar momentos como estos” y que
“cuando vaya a restaurantes o bares vamos
a tener que hacerlos aún más felices…”
La preocupación por el futuro, aunque
“afortunadamente al menos una parte im-
Juan Luis García. | J. L. G.
portante de nuestro ‘pulmón’, que son los
eventos, no se están anulando, sino pospo-
niendo”, se combate estudiando, trabajan-
do, aprendiendo como todos a cruzar los de-
dos y a decir cosas como que “ojalá de esta
crisis salgamos en ‘V’”. Va por el tercer li-
bro, “Vinos tradicionales andaluces”, de Je-
sús Barquín y Peter Liem, sobre “los jere-
ces, los caldos de Sanlúcar, Montilla y el
portante dentro de la sala”, y en el tiempo
que le queda libre ve “una película y algu-
na serie”, comparte wasaps, redes sociales
y llamadas con la familia y con amigos de
los que hace tiempo que no sabía nada y
comprueba que todo esto “nos está hacien-
do conscientes de que debemos aprovechar
el momento, no olvidar a la gente que está
ahí... Esta mañana”, festejaba ayer, “des-
pués de los directos del martes, me escribió
una compañera de colegio con la que hacía
no sé cuántos años que no hablaba”.
En su parte de la realidad que vendrá des-
pués, Juan Luis García visualiza un mundo
en el que “iremos a los bares, a los restauran-
tes o a las sidrerías de forma más natural, sin
tanto artificio ni buscando tanto el error…
Veremos el vaso medio lleno, esto nos va a
hacer disfrutar de la experiencia y del mo-
mento…”.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
Educación propone que las notas se basen
en competencias más que en contenidos
La EBAU dará a los alumnos más opciones para elegir en las pruebas
de cada materia, para evitar los perjuicios del estado de alarma
Oviedo,
Manuel NOVAL MORO
Que sean las “competencias cla-
ve” las que determinen las califica-
ciones finales de los alumnos de
Primaria y Secundaria, y no tanto
los contenidos. Esta es la propues-
ta que presentó ayer el Gobierno
autonómico en la reunión telemáti-
ca de la Comisión General de Edu-
cación, en la que participan el se-
cretario de Estado de Educación,
Alejandro Tiana, y representantes
de las comunidades autónomas, y
que estudia el desarrollo final del
curso ante la crisis del COVID-19.
En concreto, la directora general
de Ordenación, Evaluación y Equi-
dad Educativa, Paula García, que
representó al Principado en la reu-
nión, propuso que el diseño curri-
cular de los alumnos, esto es, las ca-
lificaciones finales, esté basado “en
las competencias clave”, y que las
valoraciones y evaluaciones que se
desarrollen se hagan “a partir de
las tareas, con un diseño metodoló-
gico enfocado y orientado al logro
de las competencias”.
En la reunión se trataron varias
cuestiones que se habrán de apro-
bar en la conferencia sectorial pre-
vista para el 15 de abril. Entre ellas
está el desarrollo de la Evaluación
del Bachillerato para el Acceso a la
Universidad (EBAU).
¿Quién debe morir?
Problemas morales a la hora de emplear criterios utilitaristas para elegir qué enfermos tratar
Víctor Bermúdez
Profesor de Filosofía
Se trata de un viejo y endiabla-
do dilema ético. ¿Qué hacemos
cuando, por falta de recursos, ca-
pacidad, tiempo u otros factores,
no es posible salvar a ciertas per-
sonas sino al precio de sacrificar a
otras? ¿Qué debemos hacer cuan-
do hay más enfermos graves que
respiradores, más personas necesi-
tadas de trasplante que órganos
disponibles, más náufragos aho-
gándose que flotadores o espacio
en el bote de salvamento...? ¿Có-
mo decidimos en todos esos casos
quién vive y quién muere?
El dilema resulta tan doloroso
que, incluso en el contexto de una
simple discusión teórica, muchas
personas se inhiben o acuden a ar-
gucias infantiles para evitarlo. Así,
se invocan supuestos criterios téc-
nicos, como si un problema moral
(y político) se pudiera salvar me-
diante protocolos profesionales o
Crisis sanitaria global
Además del cambio en la fecha,
–que en Asturias ya está estableci-
da para los días 30 de junio y 1 y 2
de julio en la ordinaria, y los días
21, 22 y 23 de julio en la extraordi-
naria– se han analizado diversas
modificaciones para adaptar la
prueba a las actuales circunstancia.
Paula García señaló que la in-
tención es realizar adaptaciones en
la prueba “que, sin alterar la es-
tructura de los tipos de examen o
pruebas por materias aprobados en
octubre, permitan al alumnado te-
ner una mayor opcionalidad”, esto
es, que los alumnos tengan más po-
sibilidades de elegir entre varias
opciones de preguntas. De este mo-
do, se trata de que puedan “obtener
el máximo rendimiento en la prue-
ba independientemente del tiempo
que haya permanecido activo el es-
tado de alarma”.
Otra cuestión importante, y que
está pendiente de aprobación, es la
modificación de la Formación Pro-
fesional de las especialidades artís-
ticas, las deportivas y los idiomas.
La cuestión es que los ciclos for-
mativos tienen una parte muy im-
portante de prácticas en los cen-
tros de trabajo, y ese desarrollo se
ha visto afectado por el confina-
miento. Hay que buscar alternati-
vas a un modelo que el COVID-19
ha impedido que se desarrolle.
el concurso de expertos; o, más
puerilmente aún, se invoca a la
suerte, o al “orden de llegada”, co-
mo si la justicia pudiera impartirse
con un dado, o decidir que decidan
la suerte o la casualidad nos exi-
miera de responsabilidad alguna.
¿Qué hacer entonces? Algunos,
imbuidos de una moral kantiana,
arguyen que dejar morir a una per-
sona inocente es siempre y en toda
circunstancia un crimen execrable.
Los principios morales merecen –
según ellos– un respeto absoluto,
incondicional, sean cuales sean las
consecuencias que devengan de su
aplicación (justo en esto consiste –
dicen– actuar moralmente). Dicho
de otro modo: el fin nunca justifica
los medios; menos aún si el “me-
dio” es un ser humano. ¿Que esto
supone que mueran más personas?
Como si morimos todos. La digni-
dad y la justicia están por encima
de todo.
La mayoría de las personas no
acepta hoy planteamientos como
el anterior. ¿Cómo no va a medirse
la bondad o la justicia de una ac-
Temas pendientes Por otra parte, han quedado pen-
dientes de discusión las propuestas
Calificación. El y recomendaciones planteadas por
01 confinamiento ha
reducido la materia
el Consejo Escolar del Estado. Es-
te organismo hizo varios plantea-
explicada a los alumnos, mientos, entre ellos que las evalua-
y una de las opciones ciones se basen en el grado de ad-
para calificarlos es medir quisición de los objetivos educati-
sus competencias. vos trabajados en casa y en las au-
las si se diera el caso de que los
alumnos volvieran a las clases pre-
EBAU. Los alumnos de senciales antes de fin de curso.
02 segundo de Bachiller
avanzan materia, y la
Además, propone que la evalua-
ción del tercer trimestre, si resulta
prueba buscará que positiva, se entenderá, siempre que
tengan más opciones sea posible, como recuperación de
para evitar el perjuicio las anteriores para aquellos alum-
de la crisis. nos que tuvieran una o las dos insu-
ficientes. Y se plantea la evaluación
final negativa y la repetición de cur-
Repetir curso. El so solo como recursos “realmente
03 Consejo Escolar Estatal
plantea que repetir
extraordinarios, mesurados y siem-
pre adoptados por el equipo docen-
curso sea algo te; debe asegurarse que ningún es-
extraordinario y que tudiante pierda el curso por la situa-
ningún alumno pierda ción creada por el coronavirus”. En
curso por el COVID-19. caso de que la pandemia impida la
vuelta a las clases, se sugiere que
las administraciones dispongan las
Calendarios. El órgano medidas necesarias para que los
04 consultivo plantea que
las pruebas
alumnos puedan ser evaluados des-
de su domicilio. Asimismo, el con-
extraordinarias se hagan sejo pide que las pruebas extraordi-
en septiembre, y que no narias en todos los cursos se hagan
haya clase ni en septiembre, y que no se prolon-
evaluaciones en julio. guen clases o evaluaciones en julio.
ción en virtud de sus consecuen- paradójicamente, se asumen hoy
cias? Priman las éticas “utilitaris- como anteriores a la moralidad
tas”, para las que la moralidad de misma).
un acto depende de que su “coste” Ahora bien, las éticas utilitaris-
en dolor no sea mayor que sus pre- tas generan multitud de problemas
sumibles “beneficios” en términos (diríamos –en términos utilitaris-
de bienestar para la mayoría. Así, tas– que tal vez más problemas de
si sacrificar a enfermos con espe- los que resuelven). El primero y
ranza de vida X (o a X personas) fundamental es el de cómo some-
resulta la única manera de salvar a ter a cálculo cosas como el valor
de una vida humana.
¿Valen en esto criterios
¿Qué debemos hacer cuando puramente cuantitativos
hay más enfermos graves (edad, esperanza de vi-
que respiradores? ¿Cómo da)? ¿O deberíamos
decidimos en todos esos casos acudir a criterios cuali-
tativos (la capacidad pa-
quién vive y quién muere? ra disfrutar, lo que apor-
ta socialmente una per-
enfermos con esperanza de vida sona…)? ¿No podría suponer más
X+1 (o a X+1 personas), debería- beneficio para todos salvar a un
mos proceder ––por doloroso que científico competente –un gran
sea– a ese sacrificio. Para el utili- oncólogo, por ejemplo–, o a un ar-
tarismo ético el fin sí que justifica tista genial, aunque fueran ya vie-
(en ciertos casos) los medios; es- jos, que a un joven burócrata sin
pecialmente si el fin es salvaguar- aspiraciones? Son ejemplos muy
dar la vida del mayor número (dos provocativos, pero que sirven para
valores morales estos –el de la vi- descabalar la idea-tabú de que to-
da y el del mayor número– que, das las vidas humanas son, en to-
LA NUEVA ESPAÑA | 21
El alcalde de
Yernes y Tameza
supera el COVID y
sigue en el HUCA
por otra dolencia
Oviedo, P. T.
El alcalde de Yernes y Tame-
za, Manolo Fernández, ha supe-
rado el COVID-19, aunque ac-
tualmente se encuentra ingre-
sado en el HUCA tras haber si-
do operado de otra dolencia. El
regidor, el primero de Asturias
del que se conoce que ha estado
afectado por el virus, se encon-
traba mal ya hace varias sema-
nas, aunque pasó la enferme-
dad recluido en casa.
Fue al sentirse indispuesto
por la dolencia por la que final-
mente fue intervenido por lo
que acudió al hospital. Fue allí
donde le comunicaron que ha-
bía estado afectado por el coro-
navirus, al detectar “algo de
huella en el pulmón, aunque se-
gún las últimas pruebas ya está
restablecido”, según sus fami-
liares.
El alcalde, que ingresó el lu-
nes y fue operado el martes, se
encuentra bien tras la interven-
ción, por la que aún deberá per-
manecer varios días en el hospi-
tal. Los familiares han querido
agradecer el trabajo de los pro-
fesionales sanitario y poner en
valor el propio sistema público
de salud, que están haciendo
frente a esta crisis “sin que a
quien se pone enfermo le falta
nada por el esfuerzo y el grandí-
simo trabajo que desarrollan”,
señaló uno de sus allegados.
dos los sentidos, igualmente valio-
sas –algo que no concuerda con el
hecho de que la mayoría valore
más la vida de sus parientes, ami-
gos o compatriotas (por no hablar
de la suya propia) que la de los ex-
traños, la de los “buenos” que la
de los “malvados”, la de los que
tienen “derecho” a asistencia sani-
taria que la de los que no, etc.– .
Otro problema-tipo del utilita-
rismo deviene de la dificultad de
calcular las consecuencias a largo
plazo de nuestras decisiones. Pen-
semos, por ejemplo, que la nor-
malización en el uso de criterios
utilitaristas en hospitales conduje-
ra a la administración a despreo-
cuparse de aumentar los recursos
sanitarios; esto, en términos pro-
piamente utilitaristas, supondría
un mal mayor a más largo plazo.
¿Entonces?
Los expuestos no son los únicos
problemas morales y teorías éticas
que implican y competen a este ti-
po de dilemas, pero sí algunos de
los principales. ¿Nos atrevemos a
pensarlos?
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

22 | LA NUEVA ESPAÑA Crisis sanitaria global Jueves, 9 de abril de 2020

WASHINGTON, TENEMOS UN PROBLEMA

La medicina de Trump y
segmento. En Luisiana, que tuvo en
Nueva Orleans un nuevo Mardi
Grass masivo poco antes del “toque

la alta tasa de mortalidad

de queda”, ha trascendido que los
afroamericanos son el 32 por cien-
to y la cifra de fallecidos, sin em-
bargo, alcanza el 70. Los casos en

afroamericana el condado de Detroit, la ciudad

● Tras una discusión en Twitter entre tres,
el presidente de Estados Unidos decidió
promocionar la hidroxicloroquina contra el virus,
pese a no existir una investigación concluyente
● La pandemia se ceba en los negros
Luis M. ALONSO
“Político”, una de las publica-
ciones más influyentes de Wa-
shington, cuenta cómo a mediados
del pasado marzo un inversor en
criptomonedas, un graduado en
Derecho y un supuesto filósofo se
encontraron en Twitter y discutie-
ron sus esperanzas de que un medi-
camento poco conocido llamado
hidroxicloroquina pudiera ayudar
a contener el brote acelerado de
coronavirus. Un par de días des-
pués, dos de ellos publicaron un ar-
tículo sobre el potencial de la dro-
ga en Google, invocando falsa-
mente a dos universidades impor-
tantes y a la Academia Nacional de
Ciencias. Tres semanas más tarde,
el presidente de Estados Unidos
dijo que él mismo podría utilizar el
fármaco y alentó a otros a hacer lo
mismo. “¿Qué tienes que perder?”,
preguntó Donald Trump. “Lo repi-
to: ¿qué tienes que perder? Tóma-
la”. “Politico” explica que ambos
hechos parecen ser parte de un
efecto dominó que solo podría
ocurrir en este momento y con es-
ta administración.
Lo que comenzó como una dis-
cusión entre extraños en la red so-
cial, el 11 de marzo, condujo a un
google doc, 48 horas después, que
llamó la atención de los medios
conservadores y de las élites de Si-
licon Valley. En cuestión de días, se
abrió camino en los programas de
Fox News de Laura Ingraham y
Tucker Carlson. Inmediatamente,
tras este último show, Trump hizo
su primera mención a la hidroxiclo-
roquina en la Casa Blanca. Des-
pués de eso, algunos aliados presi-
denciales, como es el caso del abo-
gado personal Rudy Giuliani, co-
menzaron a divulgar todas la infor-
maciones al respecto que pudieron
encontrar. En estos momentos,
Trump promete distribuir millones
de dosis del medicamento a través
de la reserva nacional estratégica
del país, a pesar de que no hay una
investigación concluyente de que la
hidroxicloroquina funcione para
atajar el coronavirus.
La campaña no es muy ortodo-
xa, como reconocen incluso en cír-
culos cercanos a Trump, peros es-
tos mismos allegados sostienen que
el fármaco podría haber salvado ya
Sanitarios afroamericanos trasladan un cadáver en Nueva York. | Efe
una gran cantidad de vidas, no so-
lo en Estados Unidos sino en el res-
to del mundo que sigue el ejemplo
del gigante americano. Da igual
que no exista un consenso científi-
co sobre la eficacia de la hidroxi-
cloroquina en el virus. La Food and
Drug Administration tampoco ha
aprobado el medicamento para
esos fines, y los pequeños estudios
iniciales de China y Francia fueron
tan defectuosos que han impedido
extraer conclusiones firmes. Entre-
tanto y que se sepa, escribe Tina
Nguyen en “Político”, los monólo-
gos promocionales de Trump lo
único que han conseguido es pro-
vocar una escasez de hidroxicloro-
quina para las personas que depen-
den de ella como tratamiento com-
probado para otro tipo de afeccio-
nes como son la artritis reumatoide
y el lupus. Además de la consi-
guiente tensión en el estamento
médico para recetar el fármaco en
los hospitales a los pacientes de co-
ronavirus y a los que se hallan preo-
cupados e insisten en probarlo.
Joan Donovan, que dirige un pro-
yecto sobre manipulación de me-
dios en el Centro Shorenstein de la
Escuela de Gobierno Harvard Ken-
nedy, ha recordado que en una cri-
sis los rumores jugarán un papel
importante en el comportamiento
de las personas. Pero en ningún lu-
gar parecen jugarlo tanto como en
los Estados Unidos de Donald
Trump.
Los medios estadounidenses re-
flejan también estos días cómo la
pandemia está afectando de mane-
ra desproporcionada a la comuni-
dad afroamericana. Los datos son
aterradores. En Chicago, donde el
porcentaje de población negra, es
del 30 por ciento, el 72 por ciento
de los muertos pertenecen a ese
más poblada de Michigan, en la
que los afroamericanos representan
el 80 por ciento, son casi la mitad
del estado total. En Carolina del
Norte, donde los afroamericanos
son el 21 por ciento de la población,
se sabe que el 37 por ciento de los
infectados son de ese origen.
Solo Illinois, Michigan y Caroli-
na del Norte difunden los datos por
etnias de los infectados, algo que
podría parecer discriminatorio en
Europa pero que en Estados Uni-
dos se hace en ocasiones para iden-
tificar los efectos de las diferencias
económicas entre la población y su
peso en la atención médica. Obvia-
mente esta incidencia no tiene nada
que ver con la biología. En cambio,
sí es un reflejo de las condiciones
sociales y económicas en que viven
los ciudadanos negros. Muchos no
están cubiertos por el seguro de sa-
lud y no disponen del cuidado debi-
do. Anthony Fauci, virólogo del
grupo de trabajo antivirus, aclaró
simplemente: “Sabemos que los
afroamericanos siempre han estado
más expuestos a enfermedades co-
mo diabetes, trastornos cardiovas-
culares, hipertensión, obesidad y
asma. Condiciones previas que
pueden volverse letales”.
“The New York Times” recuerda
al cantautor de folk, John Prine,
que ha muerto a los 73 años por las
complicaciones del coronavirus en
su ya larga enfermedad. Prine ma-
nejaba gran sentido del humor y
escribió bellas canciones sobre la
errática condición del hombre . Les
animo a que escuchen “Some Hu-
mans Ain’t Human”, sobre los hu-
manos que no son humanos.

Cien años de soledad

Vida contra vida
Evelio G. Palacio
Macondo amanece otra vez entre nie-
blas. Los manzanos, los avellanos, la ca-
rretera deben de seguir ahí. Se intuyen,
dejaron de verse. Como los planes del
Gobierno para la economía. Multitud.
Milmillonarios. Aunque nadie encuentra
un euro. José Ramón, de Pumarabule,
autónomo, anda indignado con las admi-
nistraciones y su desesperante burocra-
cia: “Es mentira lo que cuentan los polí-
ticos. Trileros. Las herramientas infor-
máticas para los trámites están deshabili-
tadas o colapsadas. No hay forma de
cursar un papel. Y para cobrar las ayudas
que prometen te fríen antes a requisitos”.
Siempre resulta injusto generalizar.
Habrá consejerías que rindan en plenitud
aun con todo el personal en sus casas.
Habrá también alguna con galbana. Casi
60.000 empleados en autonomía, ayun-
tamientos y departamentos estatales. La
mayor empresa de Asturias. Como doce
siderurgias de Arcelor juntas: 1.800 nue-
vas plazas el ejercicio pasado, a la cabe-
za de España. Los papelotes atascan las
oficinas. Los funcionarios funcionan y la
cosa no funciona. Nadie realiza autocrí-
tica. Nadie imprime un giro de eficiencia
a las administraciones. La rutina.
Incursión para recoger medicamentos.
Los farmacéuticos son otros héroes de la
pandemia. Poco o nada reconocidos. Los
de esta farmacia, a medio camino entre
el condado y la puebla, han llenado el
suelo de largas líneas de colores para
distribuir las colas hacia las cajas. Un ar-
coíris de recetas. Atienden tras una lámi-
na de metacrilato ideada exprofeso. Co-
“Ya lo decía mi padre: ‘Los
problemas de perres no son
problema porque con perres
se arreglen’. La salud no
tiene precio”, sentencia un
empresario en la farmacia
mo taquilleros del metro. Como en un
banco del Oeste sin vaqueros.
Una jubilada rebelde refunfuña. No
asume a estas alturas de su existencia
restricciones tan radicales. Una vecina
da parte de la situación de su cónyuge
enfermo. Positivo el marido y positiva la
novedad. Entre los que aguardan, Pela-
yo, empresario. Con negocios aquí y en
el Caribe. Intentando aguantar la marea
aquí y en el Caribe. “Ya lo decía mi pa-
dre: ‘los problemas de perres no son pro-
blema porque con perres se arreglen’. La
salud no tiene precio”.
Susana, recluida en Llanes, incom-
bustible luchadora, ha hablado con su
editorial para que liberen sus obras y
cualquier enfermo postrado, o ciudadano
preso, pueda leerlas libremente. “Resis-
tid con muchas precauciones, esto va a
ser muy largo”. Berta, desde Noreña,
comparte por correo electrónico que la
pandemia es pura vida: “La del virus o la
nuestra. Pinker vendría muy bien en las
altas esferas”. Su marido rastrea el árbol
genealógico y filosofa: “No me había
enterado hasta hoy de un antepasado que
falleció por la gripe española de 1918.
Qué paradoja y escalofrío pensar que sin
él en mi familia muy probablemente no
habría existido. Vida contra vida”.
Un gato camina solo por el túnel de lo
que en el viejo mundo fue una autovía
atestada. Con guantes no cazará ratones.
Tampoco le cazarán a él los coches esfu-
mados. Los animales retoman el control
de la naturaleza urbanizada. El “hachu”
funcionó. Ella hizo un gran trabajo con
la cabellera de él. A pesar de los pesares:
“Ven acá. A ver ese ricito. Tienes pelo de
reno. Fino y blanco”. Esto no acaba en
divorcio por un pelo. De reno.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

Jueves, 9 de abril de 2020 Crisis sanitaria global LA NUEVA ESPAÑA | 23

En casa con Selva y Mikel, diario de un aislamiento en familia

El “outfit” del confinamiento

Myriam
Mancisidor
Selva se despertó a media noche. Que-
ría un vaso de agua. Luego lo hizo Mikel.
Reclamaba un chupete perdido entre las
sábanas. Pese a los paréntesis, el sueño
nos llevó hasta más o menos las nueve.
Desayunamos y la peque me prometió
que me ayudaría a ordenar la casa. Parece
increíble, pero por más que recogemos
hay piezas de juguetes en cada esquina,
en el baño, detrás del sofá, en el fregade-
ro... Su ayuda fue importante. Además de
limpiar las habitaciones también coloca-
mos la ropa de la última colada. A Selva
le tocó emparejar los calcetines. Mikel
desayudó con la misma intensidad.
Cuando lo teníamos todo más o menos
encarrilado le dio por esconderse en el ar-
mario de su hermana y, claro, para hacer
hueco tiró toda la ropa al suelo. No sabía-
mos si reír o llorar. Otra vez a empezar...
Entre camisetas y pantalones, Selva
eligió el conjunto del día: pantalón negro,
sudadera verde con brillantes y calcetines
grises con unos zapatos del uniforme del
colegio que ya le quedan pequeños. Cual-
quier otro día protestaría, pero ayer argu-
mentó: “Aunque me queden pequeños no
me importa, total no vamos a salir de casa
y no me van a hacer daño al caminar”.
Bueno, pues ya está. Remató el “outfit”
del confinamiento con una diadema de
unicornio. Se ganó nuestros aplausos más
La tarde fue larga. Trabajo,
juegos, gritos, lágrimas, peleas
por Caillou y por Masha, risas,
cosquillas, más peleas por
Blippi y Peppa Pig… Al final
fabricamos un Twister
que por bella, que para mí también, aun-
que pecaba de macarrilla, porque se las
valió sola. Mikel se dejó poner. Y con él
entramos en crisis, una más: no encontra-
mos sus zapatos del número 23, y de ca-
sa, claro está, no han salido.
Luego llegó la hora de teletrabajar.
Una llamada aquí, un correo electrónico
allá, unos mensajes rápidos... Y todo con
Mikel en mis brazos, porque ayer por la
mañana, no sabemos por qué, estaba es-
pecialmente mimoso y llorón. Pensando
que podía ser sueño, le dimos de comer
poco después de la una de la tarde y acto
seguido cayó rendido. El tiempo que dura
la siesta es el mejor para teletrabajar por-
que hay silencio; el resto del día, no.
La tarde fue larga. Trabajo, juegos, gri-
tos, peleas por Caillou y por Masha, risas,
cosquillas, más peleas por Blippi y Peppa
Pig... El mejor momento llegó con la
ocurrencia del día: decidimos fabricar en
una sábana un Twister. Los críos son de
goma, pero servidora y esposo ya no es-
tán para poner el pie en el círculo verde,
la mano en el rojo y la oreja en el amari-
llo... Tras el juego, el punto final en el tra-
bajo y la cena, llegó la hora de preparar la
habitación. Antes, claro está, salimos a la
ventana. Aplaudimos mucho. Selva eligió
por quién: “Por Mikel, que es muy pe-
queño y todavía no sabe leer”. Por él y
por todos los bebés, palmadas.

CRÓNICA VÍRICA

La cabaña,
bién en Alemania pero de Portland,
en Maine, cerca de Nueva York. En
el viaje había encuentros previstos
con responsables de museos y gale-

refugio y arte
Isabel Cuadrado revive su encierro en
una residencia en Finlandia, y la curadora
Cristina Ramos, uno reciente en EE UU
Chus NEIRA
Noruega y Finlandia están toda-
vía más cerca de lo que uno pudie-
ra pensar en el hilo que une ahora
los recuerdos de la artista Isabel
Cuadrado y los de la comisaria de
arte Cristina Ramos. Aunque sobre
el mapa un océano separa el pue-
blecito con nombre de país nórdico
en Maine (EE UU) de la localidad
finesa de Fiskars, conocida por sus
artesanos y su fábrica de cuchillos,
una y otra han servido a estas dos
asturianas para pensar sobre encie-
rro y arte en momentos y circuns-
tancias muy distintas, emparejadas
ahora a la luz del confinamiento y
del estado de alarma en España por
el COVID-19.
La estancia de Isabel Cuadrado
en una residencia artística Fiskars
tuvo lugar hace nueve años, aunque
estos días ha rescatado aquel traba-
jo por los paralelismos con el aquí
y ahora. Las peripecias de Cristina
Ramos son de hace poco más de un
mes, pero coincidieron, en otro pa-
ís, con los momentos de mayor in-
certidumbre del inicio de la crisis
sanitaria en España, y ahora vuelve
sobre esos días desde su casa en
Berlín.
Isabel Cuadrado había dado ca-
si por casualidad con aquellas resi-
dencias para artistas, pero cuando
llegó a Fiskars, en aquel febrero de
2011, en un invierno especialmen-
te duro, incluso para los finlande-
ses, con un manto de nieve que lo
cubría todo y noche cerrada, se le
cayó el mundo encima. A las pocas
horas de luz, el mucho frío hacía
complicada cualquier estancia fue-
ra de la casa. La cara empezaba a
doler. Así que se trataba de estar el
tiempo indispensable fuera y apro-
vechar bien el día. De esa forma,
Isabel ideó el proyecto de hacer una
instalación al día durante el mes de
marzo, todos dentro de la casa, uti-
lizando solo los materiales que te-
nía a mano. Ese empeño, que se
puede consultar en mar-
zo2011.wordpress.com, había em-
pezado ya con otros trabajos centra-
dos también en la habitación del
estudio, como el del calco de los
mapas del suelo, a la manera de los
mapas inútiles del Imperio del
cuento de Borges, que coincidían
exactamente con el mismo Imperio
y que ahora le recuerdan a la artis-
ta al mundo digital devorando la
realidad, una sensación que, lamen-
ta, ha visto acrecentada estos días.
Ahora, como hizo en Finlandia,
aunque no por frío, sino por las nor-
mas del estado de alarma, Isabel
Cuadrado también aprovecha el en-
cierro para trabajar en casa con lo
que hay a mano, para revisar obra,
acabar trabajos a medio hacer o le-
er. Una vida un poco más tranquila.
En Fiskars, en marzo, en su rutina
de la instalación diaria, investigó
toda la casa, utilizó desde perchas a
ropa de cama, cuadros viejos aban-
donados en una cámara de aire, va-
Isabel Cuadrado, en Fiskars, con el artista griego Fotis Flevotomos, que ocu-
paba otro apartamento en las residencias para artistas.
Cristina Ramos, a la puerta de la cabaña en Noruega (Maine, EE UU).
sos de plástico. “Todos los días eran
una sorpresa y me tenían ocupada
toda la jornada, porque anochecía
muy pronto”.
La peripecia de Cristina Ramos
no formó parte de ningún proyecto
artístico. No, de forma intenciona-
da. Era la primera vez que esta cu-
radora asturiana, afincada ahora en
Berlín después de unos cuantos
años en Londres, viajaba a Estados
Unidos. Lo hacía acompañando a
un amigo, el artista y diseñador de
moda Eliot Felde, residente tam-
rías, y el coronavirus era una ame-
naza lejana. Cristina había estado
trabajando en ARCO la semana
previa con normalidad y sin más re-
ferencia a la pandemia que algún
chiste. En Berlín, cuando cogió el
vuelo a Boston, el 5 de marzo, la
gente hablaba más en serio del CO-
VID-19, pero sin ver ni mascarillas
en los aeropuertos. Al tercer día en
Portland la cosa cambió. Se cerra-
ron los espacios públicos y las casas
de los amigos a los que iban a ver
parecían ahora un plan incierto. Así
que Cristina y Eliot emprendieron
una vida algo nómada que les llevó
al pueblo de Noruega, primero, y
después a una cabaña próxima, sin
conexión a Internet ni cobertura te-
lefónica. “Era”, dice ahora, “como
estar en una sala de espera en vez de
estar de viaje. Una sensación de
irrealidad en medio de un espacio
deshabitado, una cabaña convertida
en un no-lugar mientras no sabías
muy bien qué iba a pasar”. Esos dí-
as, antes y después, cuando recupe-
ró las vías para comunicarse para el
resto del mundo, habló mucho con
otros comisarios y artistas sobre la
“suspensión de la futurabilidad” y
de cómo la pandemia había iguala-
do todas las profesiones con la su-
ya. “Estamos acostumbrados a vi-
vir en la incertidumbre, en un con-
texto mucho más disuelto que aho-
ra se ha extendido a todos”.
La vuelta fue muy diferente, Na-
die en Heathrow, casi nadie en el
avión a Berlín. En la capital alema-
na hay controles, se puede salir con
cierta prudencia y los ciudadanos
acatan más fácilmente las normas
porque la burocracia, por pesada
que sea, es más eficaz. Berlín apro-
bó ayudas de hasta 5.000 euros pa-
ra los autónomos. Cristina presen-
tó la documentación la semana pa-
sada y a los dos días ya había reci-
bido el dinero. Algo de certeza en
medio del suspense.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
24 | LA NUEVA ESPAÑA
Sanders se retira
de la carrera de las
primarias, paralizada
por el coronavirus
“No puedo seguir en conciencia con una campaña
que no voy a ganar y que interferiría en el importante
trabajo que tenemos en esta difícil hora”, afirma
Oviedo, E. F. / Agencias
El senador radical Bernie San-
ders anunció ayer su retirada de la
carrera de las primarias presidencia-
les demócratas, en un país marcado
por la pandemia COVID-19, que
no solo ha paralizado las elecciones
sino que incluso hace dudar que la
convención presidencial de julio
puede celebrarse presencialmente.
“En vista de la crisis que se aba-
te sobre la nación, no puedo seguir
en conciencia con una campaña que
no voy a ganar y que interferiría en
el importante trabajo que todos te-
nemos por delante en esta difícil
hora”, declaró Sanders en su anun-
cio de retirada.
El senador por Vermont, que de-
ja así todo el terreno libre al exvice-
presidente Joe Biden para enfrentar-
se con el presidente Trump en los
comicios de noviembre, llevaba 914
delegados conseguidos frente a los
1.217 de su rival. Una brecha im-
portante que, pese a estar la mayo-
ría absoluta en 1.991, parecía impo-
sible de colmar en las numerosas
elecciones restantes, ya que la adju-
dicación de compromisarios se ha-
ce en general por el sistema propor-
cional.
Italia bate su récord
de altas en un día y roza
ya los 140.000 contagios
La gestión de la pandemia refuerza la popularidad
de Conte (57%), muy por delante del ultra Salvini
Roma / Oviedo
Italia se quedó ayer a las puertas
de superar los 140.000 casos de co-
ronavirus (139.422), al tiempo que
sumó otros 542 muertos, confir-
mando la tendencia a la baja y tota-
lizando 17.669. Con todo, la cifra
más celebrada del día ha sido el ré-
cord de 2.009 pacientes curados en
24 horas, según informaron fuentes
oficiales.
Cabe destacar que el caso italia-
no se viene caracterizando por su
menor número de altas respecto a
países como España. Así el total de
recuperados italianos es de 26.491
frente a los 48.021 de España para
un número sensiblemente similar
de casos registrados. Sin embargo,
en Italia sigue disminuyendo el nú-
mero de personas ingresadas en
Crisis sanitaria global
Sanders era conocedor de esta
realidad desde que el 17 de marzo
encadenó tres malos resultados en
Florida, Illinois y Arizona, que con-
firmaron el fuera de juego anticipa-
do por el Supermartes del 3 de mar-
zo y por la importante jornada de
elecciones del 10 de marzo.
Sin embargo, su idea era mante-
nerse en campaña el mayor tiempo
posible para, mediante su presión
izquierdista, consolidar el giro pro-
gresista que ha logrado imprimirle
al Partido Demócrata. La realidad
es, no obstante, que todas las elec-
ciones que debían celebrarse desde
el 17 de marzo han sido aplazadas,
con la excepción de las de Wiscon-
sin, celebradas el martes por orden
judicial en contra del criterio del
gobernador del Estado. Las condi-
ciones impuestas por la pandemia le
han impedido hacer campaña en es-
te tiempo, por lo que resultaba inú-
til mantenerse en la lid.
Entre tanto, EE UU sigue una
lucha contra el COVID-19 que se
anuncia ardua. Anoche su número
de contagios era de 418.572, de le-
jos el mayor del mundo, con una ci-
fra de 14.241 muertos, que está a
punto de rebasar la de España y que
UCI, que ayer eran 3.693, o sea, 99
menos que la víspera. Los hospita-
lizados son 28.485, con una caída
de 223.
En España, el retraso en la entre-
ga de datos por parte de algunas co-
munidades autónomas impidió ayer
conocer el número de hospitaliza-
dos y de ingresados en UCI. Por
otra parte, mientras algunas comu-
nidades totalizan el número de per-
sonas que han pasado por hospitales
y UCI otras facilitan los datos actua-
les.
La gestión de la pandemia en Ita-
lia sigue aumentando la populari-
dad del primer ministro, Giuseppe
Conte, que cuenta ahora con la con-
fianza del 57% de los italianos, muy
por encima de otros líderes políti-
cos, según una encuesta de opinión
Sanders anuncia su retirada de la carrera de las primarias demócratas. | E. P.
se había incrementado en unos
1.400 en 24 horas.
El presidente Trump, fiel a su
costumbre de no dejar pasar un día
sin captar la atención de sus poten-
ciales electores, anunció que está
estudiando no destinar más fondos
a la Organización Mundial de la Sa-
lud (OMS), alegando que el orga-
nismo “está muy centrado en Chi-
na” en la actual pandemia.
Previamente, el magnate ya ha-
bía censurado a la OMS por el con-
Giuseppe Conte. | Reuters
publicada por el Instituto Ixe el mar-
tes por la noche.
Conte figura muy por delante de
los líderes políticos que le siguen, la
jefa de la neofascista Hermanos de
Italia, Giorgia Meloni, y el líder de
la ultraderechista Liga, Matteo Sal-
vini, que se mantienen estables en el
38% y el 33% respectivamente. La
lista continúa con Nicola Zingaretti,
líder del gubernamental PD (cen-
troizquierda, 32%).
sejo que dio al principio de la crisis
de mantener las fronteras abiertas
con China. Trump recordó que la
OMS se opuso a su orden del 31 de
enero de prohibir los viajes entre
EE UU y China. Por otra parte, sub-
rayó su esfuerzo para distribuir
110.000 respiradores entre los dife-
rentes Estados, aunque precisó que
no cree que EE UU “los necesite”.
Las autoridades sanitarias temen
que la pandemia se cobre en el país
de 100.000 a 250.000 muertos.
González alaba al alcalde
de Madrid y critica la
“inexperiencia” de Sánchez
El expresidente resalta que Almeida ha buscado
el consejo de sus antecesores en el cargo
Madrid, E. P.
El expresidente del Gobierno
Felipe González elogió ayer la
gestión del alcalde de Madrid,
José Luis Martínez-Almeida
(PP), en la lucha de la capital con-
tra el coronavirus al tiempo que
resaltó la “inexperiencia” del Eje-
cutivo de Pedro Sánchez.
En una entrevista radiofónica,
González reconoció que le ha
“sorprendido” la “humildad” de
Almeida y su “capacidad” para
estar “al pie del cañón”, así como
que se haya apoyado en sus pre-
decesores en el cargo.
Los exalcaldes Juan Barran-
co, José María Álvarez del Man-
zano, Alberto Ruiz Gallardón,
Ana Botella y Manuela Carmena
se unieron este lunes a Almeida
Jueves, 9 de abril de 2020
Casi mil muertos en
un día en Reino Unido
Los 938 nuevos decesos por
COVID-19, solo en hospitales,
comunicados ayer suponen un
récord en el Reino Unido, don-
de los fallecidos alcanzan ya
los 7.097. El país, cuyo primer
ministro, Boris Johnson, per-
manece estable en la UCI, ha
vivido dos jornadas muy dolo-
rosas, pues tras informarse el
lunes de 439 defunciones, la
cifra se elevó el martes hasta
786 y ayer a casi mil.
Alemania ha hecho
ya un millón de test, con
un 90% de negativos
Alemania ha practicado un mi-
llón de test de COVID-19, lo
que supone el 1,2% de su po-
blación. El 90% de estas prue-
bas ha resultado negativo, se-
gún datos oficiales difundidos
ayer. Italia ha hecho unos
800.000 y España algo más de
350.000. El país germano su-
peró ayer los 100.000 casos,
convirtiéndose en el cuarto con
más infecciones registradas,
detrás de EE UU, España e Ita-
lia. Su número de muertos es
de 2.192.
China alerta de un
nuevo brote en otoño
El jefe del comité de expertos
en el COVID-19 de la ciudad
china de Shanghai, doctor
Zhang Wenhong, advirtió ayer
de la “alta probabilidad” de un
segundo brote internacional de
la enfermedad el próximo oto-
ño. Zhang consideró “poco
probable” que la pandemia del
coronavirus termine este vera-
no y pronosticó que durará
“hasta el año que viene”.
en una videoconferencia para
mandar un mensaje de esperanza
a los madrileños. En la misma, el
actual regidor aseguró que toma-
ría lo mejor de cada uno para su-
perar la pandemia.
González puso énfasis en la
necesidad de “recibir las impre-
siones de los responsables políti-
cos, económicos y autonómicos”
para contrarrestar la “falta de ex-
periencia” del actual Ejecutivo de
coalición de PSOE y Unidas Po-
demos. A juicio del expresidente
socialista, es necesario “dialogar
al máximo” para combatir la
“inexperiencia y la crisis políti-
ca” que España atraviesa “desde
hace cinco años”. “Por eso es
más necesario ponerse de acuer-
do”, añadió.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
Oviedo asume ya que
tendrá que renovar las
ayudas de comedor más
allá del estado de alarma
Educación pide a los más de 5.600 beneficiarios
que no tiren ni rompan las tarjetas monedero
de alimentación para poder recargarlas
José A. ORDÓÑEZ
El Ayuntamiento de Oviedo
asume ya que va a tener que am-
pliar las ayudas de alimentación
para los beneficiarios de las becas
de comedor más allá del próximo
día 26, fecha en la que concluye la
actual declaración del estado de
alarma. Así, fuentes de la conceja-
lía de Educación, a cuyo frente es-
tá el edil de Ciudadanos (Cs) José
Luis Costillas, piden ya a los más
de 5.600 becados que no se desha-
gan de las tarjetas monedero para
comprar alimentos y que las con-
serven en buen estado. “Es proba-
ble que se vayan a recargar por otra
mensualidad si se sigue prolongan-
do el estado de confinamiento”,
subrayan los portavoces del área.
Desde la concejalía de Educa-
ción señalan que entre hoy y maña-
na se completará el envío de las tar-
jetas monedero a los beneficiarios
de las ayudas de comedor, todas
ellas remitidas al domicilio regis-
trado en la base de datos municipal
cuando se solicitó la beca. Los por-
tavoces de Costillas destacan el
“buen funcionamiento del servi-
cio, lo que ha permitido repartir en
tiempo récord las tarjetas”, aten-
diendo así las peticiones de las
Asociaciones de Madres y Padres
de Alumnos (AMPA).
Para su utilización, hay que te-
ner en cuenta que las tarjetas remi-
Escudos solidarios para
los héroes de los mayores
El Rotary Club reparte 8.000 pantallas
de protección traídas de Huesca entre
el personal de los geriátricos privados
Lucas BLANCO
“Es uno de los colectivos más
expuestos y queremos arrimar el
hombro”. Así explica el presidente
del Rotary Club de Oviedo, Juan
Pérez Zaldívar, el motivo que llevó
a su organización a realizar las ges-
tiones que permitieron iniciar esta
semana el reparto de 8.000 panta-
llas de protección entre los emplea-
dos de los centros geriátricos priva-
dos de Asturias.
El impacto de la pandemia en el municipio
tidas por el Ayuntamiento no son
nominales, toda vez que la ley de
protección de datos obliga a pre-
servar información privada de los
usuarios, incluido el hecho de ser
solicitante de una beca. Además,
llegan al domicilio ya cargadas por
la entidad bancaria. El importe de
cada una de ellas es el equivalente
al tramo de beca que se estaba per-
cibiendo este curso y puede com-
probarse en cualquier cajero de
Caixabank.
Los importes económicos que
reciben las familias becadas en las
tarjetas monedero son los siguien-
tes: 120 euros para los que tuvieran
beca al 100%, 108 euros para los
becados al 90%, 90 euros para los
del 50% y 60 euros para las becas
del 25%.
Las tarjetas también tienen un
código para introducir en una apli-
cación informática gracias a la cual
es posible conocer en todo mo-
mento el saldo disponible. A este
respecto, y ante las dudas que han
surgido entre algunos usuarios, los
portavoces del área que dirige José
Luis Costillas advierten de que “no
es necesario gastar el importe com-
pleto en una compra”.
En todo caso, en la página web
del Ayuntamiento se va a publicar
la información necesaria para acla-
rar todas las dudas que puedan sur-
gir sobre el uso y el funcionamien-
La iniciativa solidaria contó con
el gran respaldo de Julio Luzán,
un avilesino afincado en Huesca
que ha transformado su empresa
de decoración de cine en una fábri-
ca de estas protecciones diseñadas
por él mismo. Los rotarios agrade-
cen esta colaboración, así como la
de la asociación de residencias de
mayores privadas, cuya ayuda fue
esencial para que las protecciones
lleguen a destino, afirman.
Oviedo
Las claves
Una de las tarjetas monedero distribuidas por el Ayuntamiento.
! Reparto. El Ayuntamiento de
Oviedo está culminando el
reparto de tarjetas monedero
para compras de alimentación
entre los algo más de 5.600
escolares del municipio que
eran beneficiarios de beca para
usar los comedores de los
colegios del municipio.
! Importe. Los importes
económicos que reciben
las familias en las tarjetas
monedero van de 60 a 120
euros y se pueden utilizar en
Las tarjetas
monedero no son
nominativas, para
cumplir la ley
de protección
de datos, y no
es preciso gastar
todo el saldo
dispuesto en
una sola compra
Las pantallas, a su llegada a la residencia sierense de Joca, desde la que se
están repartiendo por centros privados de toda la región. | LNE
los establecimientos de
alimentación ubicados en
las inmediaciones de sus
domicilios, para no realizar
grandes desplazamientos.
! Recargo. El Ayuntamiento
advierte de que estas tarjetas
no son nominativas y que no es
necesario gastar todo el saldo
de una vez. Además, pide que
se guarden en buen estado,
toda vez que, en la actual
situación, todo hace indicar
que se recargarán.
to de las tarjetas. También se in-
cluirá un listado de los estableci-
mientos en los que pueden ser uti-
lizadas.
Las tarjetas con las que se están
financiando compras de alimentos
en las tiendas más cercanas a las
viviendas de los beneficiarios de
las becas permiten a sus padres o
tutores legales realizar las compras
sin tener que recurrir a otros me-
dios de pago tradicionales, como
los cheques o transferencias banca-
rias. Tampoco es necesario despla-
zarse a determinados puntos de re-
cogida habilitados en los centros
educativos, evitando así exponerse
al contagio del coronavirus.
LA NUEVA ESPAÑA
| 25
Abierto el plazo
para cubrir los
puestos libres en
los talleres de los
centros sociales
Las actividades
se han retomado
este mes a través
de medios digitales
M. NOVAL MORO
Las actividades de los cen-
tros sociales se han retomado
este mes de manera virtual, a
través de diversos medios digi-
tales. Este modelo de talleres,
indican los portavoces munici-
pales, se prolongará indefini-
damente mientras se manten-
gan las medidas preventivas a
causa de la crisis del coronavi-
rus y, en su caso, hasta la fina-
lización del presente curso, en
el mes de junio.
Según fuentes del área, la
oferta de plazas libres en la pro-
gramación se puede consultar
en la recién estrenada sección
de la página web de la conceja-
lía de Centros Sociales.
Los cursos van desde la crea-
ción de blogs, iniciación a la fo-
tografía digital, compras segu-
ras y comercio electrónico al
inicio en el diseño gráfico, así
como la creación de cómics y
artes plásticas para jóvenes,
zumba infantil, gerontogimna-
sia, cuidado de mascotas, yoga,
gimnasia en familia, arreglos
florales, cestería o macramé,
entre otros muchos.
El comienzo de la inscrip-
ción para los interesados en es-
ta oferta está fijado para maña-
na, viernes, a partir de las diez
de la mañana.
La asignación de plazas será
según el orden de presentación
de solicitudes.
Muere en Madrid
el padre de
la periodista
ovetense
Carmen del Riego
M. NOVAL MORO
El ovetense Rafael del Riego,
jubilado de Mantequerías Arias
y padre de la periodista Carmen
del Riego, expresidenta de la
Asociación de Prensa de Madrid
y que inició su trayectoria en LA
NUEVA ESPAÑA, falleció ayer
en Madrid a los 92 años de edad
a causa del coronavirus.
El fallecido había gozado de
buena salud hasta la semana pa-
sada, cuando le fue diagnostica-
da la enfermedad, que le afectó
de forma muy severa.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
26
|
LA NUEVA ESPAÑA
El cumpleaños más feliz de Ángela Aguirre
“Salud para todos”, desea la octogenaria ovetense, emocionada por la
tarta de aniversario que le llevaron a casa voluntarios de Protección Civil
Lucas BLANCO
“Es el día más feliz de mi vida.
Desde que murieron mis padres
no lo había celebrado”. Son las pa-
labras de Ángela Aguirre, una oc-
togenaria que vive sola en un piso
de la plaza Primo de Rivera de
Oviedo y que, en la mañana de
ayer, fue sorprendida por los vo-
luntarios de la agrupación local de
Protección Civil que suelen hacer-
le la compra desde el inicio del
confinamiento. Quisieron home-
najear a Ángela con motivo de su
cumpleaños y no pudieron hacer-
la más dichosa.
La mujer es una enfermera jubi-
lada que dice haberse encontrado
con una dura realidad a raíz del
confinamiento. “No estoy en con-
diciones de salir a comprar y enci-
ma estos días es fiesta”, aseguraba
con lágrimas en los ojos por la
emoción de encontrarse con un
cumpleaños improvisado. “No sa-
béis la ilusión que me ha hecho to-
do esto”, confesaba mientras soste-
nía la tarta, con vela incluida, apor-
tada por los voluntarios.
La mujer no pudo contener las
lágrimas y, tras unos segundos en-
cerrada en el baño para asimilar lo
que estaba ocurriendo, salió a dar
muestras de agradecimiento a to-
dos los que acudieron a felicitarla.
“Salud, salud y salud para todos es
lo que deseo”, dijo antes de soplar
Una pareja anima Ciudad Naranco a diario
con las canciones que le piden los vecinos
Mayca Collado e Higinio Uría reciben las solicitudes para poner discos por
correo electrónico o Whatsapp y preparan una quedada posconfinamiento
E. VÉLEZ
Mayca Collado e Higinio Uría
tienen la “agenda poscoronavirus”
completa. Han quedado para verse
las caras y tomar unas cañas con
buena parte de sus vecinos de la ca-
lle Belarmino Cabal ya sin CO-
VID-19 ni estado de alarma de por
medio. No conocen a ninguno per-
sonalmente, pero en el último mes
se han comunicado frecuentemen-
te con ellos por Whatsapp y correo
electrónico. Incluso por gestos de
ventana a ventana. Esta pareja reci-
be una decena de peticiones diarias
para poner canciones desde su pi-
so y hacer dedicatorias de cum-
pleaños a los más pequeños. Son
los animadores más populares de
Ciudad Naranco y reparten su
tiempo entre las canciones y su tra-
bajo en dos organizaciones de apo-
El impacto de la pandemia en el municipio
Ángela Aguirre, en la puerta de su casa, recibiendo a los voluntarios de Pro-
tección Civil que le llevaron la tarta. | Juan Plaza
la vela del que, aseguró, era su
80.º cumpleaños. “No le gusta ha-
blar de su edad”, indicaron los vo-
luntarios medio en broma medio
en serio.
El coordinador de Protección
Civil en Oviedo, Gonzalo Míguez,
asegura que el de Ángela no es,
por desgracia, un caso único. “Pa-
dece, al igual que muchos mayores
de la ciudad, la enfermedad de la
soledad”, indicó, para luego lanzar
una propuesta a la Administración
para tratar de acompañar a mayo-
res que estén solos en estos mo-
mentos. “Me ofrezco a articular al-
Higinio Uría y Mayca Collado, en las ventanas de su casa de Ciudad Naran-
co, a punto de poner canciones. | LNE
Oviedo
guna medida o programa que ataje
este problema”, indicó justo antes
de alabar la buena labor de la Cruz
Roja y de los Servicios Sociales
del Ayuntamiento. “Cuando vimos
la situación de la mujer, lo traslada-
mos a las autoridades y rápidamen-
te le pusieron un medallón de te-
leasistencia”, señala.
Desde el inicio de la crisis sani-
taria, Protección Civil viene ha-
ciendo una importante labor so-
cial. Los voluntarios salen a hacer
las compras, a adquirir medicinas o
a auxiliar a las personas mayores
que viven solas o aisladas. La de-
manda de este tipo de ayuda ha
crecido, pero también la implica-
ción de la sociedad civil. “Hay una
ola de gente interesada en ayudar y
queremos aprovecharla”, destaca
Míguez.
Acopio festivo
En el día de ayer, una vez cele-
brado el cumpleaños, los volunta-
rios recogieron la lista de la com-
pra de la mujer y fueron al super-
mercado para hacerle acopio de
alimentos y productos de higiene
de cara a las atípicas celebraciones
de Semana Santa. “Necesito ayuda
porque ahora hay cuatro días de
fiesta y me faltan muchas cosas”,
explicó la mujer a sus inesperados
ángeles de la guarda.
La única recompensa son pala-
bras de agradecimiento como las
de Ángela Aguirre. “Esta sorpresa
me ha parecido maravillosa y lo
único que puedo dar es las gracias
y pedir a Dios salud para que vues-
tros amigos os sigan disfrutando”,
indicó la mujer, encantada por la
inesperada visita matinal con la
que, por unos minutos, pudo dejar
de lado la amargura de la soledad y
disfrutar de un cumpleaños que, a
priori, se presentaba como un día
más de este confinamiento que, es-
pecialmente para algunos mayo-
res, se presenta más duro que para
el resto de la sociedad.
yo a personas con discapacidad in-
telectual: Plena Inclusión Asturias
y la Asociación Pro Personas con
Discapacidad Intelectual de Astu-
rias (Adepas).
Recados
“Primero nos ofrecimos a hacer
los recados y luego nos dimos
cuenta de que también podíamos
hacer algo divertido, pero con res-
peto para no molestar o interrum-
pir el descanso de los demás. Aho-
ra hemos hecho amigos y hasta
preparamos una cita grupal pos-
confinamiento”, explica Mayca
desde su domicilio. Mientras, colo-
ca en la ventana unos altavoces y
prueba el micrófono minutos antes
de que den las ocho de la tarde.
En los últimos días han ajustado
el horario debido a la publicación
Jueves, 9 de abril de 2020
El edificio, decorado en homena-
je a la Policía Local. | LNE
Homenaje de vecinos
de La Corredoria
a la Policía Local
Los vecinos de un bloque de
viviendas de La Corredoria de-
coraron el martes su fachada
para homenajear a la Policía
Local. Los habitantes de las di-
ferentes viviendas del edificio
pegaron mensajes de ánimo y
leyendas de agradecimiento
para los agentes municipales.
No es el único homenaje lleva-
do a cabo por estos vecinos a
las fuerzas de seguridad, pues
un día antes ya rindieron tribu-
to a la Policía Nacional. Re-
presentantes de ambos cuerpos
policiales se han mostrado
muy agradecidos con los veci-
nos por preocuparse por su si-
tuación en una época tan difícil
como la actual.
del bando del Alcalde que limita
las actividades lúdico-festivas de
12.00 a 14.00 horas y de 20.00 a
21.00 horas. Antes, lo hacían a par-
tir de las 19.45 horas. Así lo indica-
ban en los carteles que colgaron en
los portales y establecimientos de
la zona y en los que animan a los
vecinos a mandar sus peticiones a
una dirección de correo electróni-
co. “Nos llega de todo. Desde po-
nerle el “Cumpleaños feliz” de
“Parchís” a un niño, a la canción
“Felicidad” de Romina y Albano
para una farmacéutica del barrio a
propuesta de su marido, o algo
marchoso para las limpiadoras de
los portales. El objetivo es subir el
ánimo”, comenta la pareja, que ha
incluido en su particular show a
sus tres gatos; “Ulises”, “Otelo” y
“Romualdo”. Los cinco se asoman
a la ventana a diario una media de
diez minutos. Mayca e Higinio con
un sombrero festivo. Ponen un má-
ximo de tres canciones. Las dos
primeras a gusto de los consumi-
dores y la última, en sintonía con el
resto del país, ese “Resistiré” que
ya se ha convertido en el himno del
confinamiento domiciliario.
El piso de la pareja se distingue
por un cartel pegado en los crista-
les con un enorme arcoíris que lla-
ma a la esperanza.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

Jueves, 9 de abril de 2020

Oviedo LA NUEVA ESPAÑA

| 27

El impacto de la pandemia en el municipio

Por la izquierda, los hermanos Joaquín, Ana y Beatriz González, con sus dibujos. | LNE Los hermanos Víctor Manuel y Cristina Alonso, con un dibujo de Semana Santa. | LNE

Los pequeños cofrades ponen color con

Programa de hoy
! Procesión del Cautivo. La
Hermandad de Jesús Cautivo

sus dibujos a la Semana Santa más atípica

revive, a partir de las 20.15
horas, la procesión del Jesús
Cautivo del año pasado. Será a
través de un vídeo que podrá
verse en el perfil de Facebook

“Se entretienen y aprenden sobre la tradición”, dicen las madres de los del colectivo y también a través
de las redes del Ayuntamiento.

menores, quienes, a falta de procesiones, tiran de lápiz y rotuladores

Lucas BLANCO
A falta de procesiones, los niños
cofrades de Oviedo tiran de creati-
vidad y pericia con los lápices y
colores para representar su particu-
lar Semana Santa desde el confina-
miento. Cofradías como la del Je-
sús Cautivo han animado a sus in-
tegrantes más menudos a pasar las
vacaciones de estas fechas hacien-
do obras de arte caseras, con los ca-
puchones y las imágenes de santos
y vírgenes como principales prota-
gonistas.
Los primeros trabajos comen-
zaron de cara al Domingo de Ra-
mos, pero la actividad se ha inten-
sificado a lo largo de la semana,
una vez que los menores han que-
dado libres de las tareas encarga-
dos por sus profesores por internet,
al quedarse estos días de vacacio-
nes. “Además de jugar y cantar,
ven en esta actividad una manera
de entretenerse y aprender sobre
las tradiciones”, indica María Mi-
lans del Bosch, madre de Beatriz,
Joaquín y Ana González, de 13, 9
y 6 años, respectivamente. Todos
ellos presumían ayer en su casa de
la calle Cardenal Cienfuegos de las
obras ya rematadas, como buenos
“incondicionales” de las procesio-
nes ovetenses.
También tomaron parte de esta
iniciativa los hermanos Cristina y
Víctor Manuel Fernández. En este
caso fue la hermana mayor, de 7
años, la que ejecutó el dibujo con
ayuda de su madre, mientras que el
pequeño, de tan solo cinco años, se
limitó a ayudarlas. “Es muy pe-
queño y todavía no entiende muy
bien lo que significa la Semana
Santa”, explicó Cristina Alonso, la
madre de estos dos jóvenes cofra-
des que forman parte tanto de la
Hermandad del Jesús Cautivo co-
mo de la Cofradía de Nuestro Pa-
dre Jesús Nazareno. “A pesar de no
haber procesiones, el domingo hi-
cimos nuestro ramo”, comenta una
Alonso que, al igual que el resto de
ovetenses, vive este año una Sema-
na Santa “atípica” desde su casa de
la Avenida del Mar.
La procesión, cancelada este
año al igual que el resto, parte
de la iglesia de San Juan El Real
e incluye el indulto de un preso
en Porlier, que este año no fue
concedido por el Gobierno.
! Madrugá virtual. La
Hermandad de los Estudiantes
ofrece a través de sus redes un
programa especial sobre la
Madrugá a las 00.05 horas del
Viernes Santo, justo después
del canto diario de la Salve que
los cofrades realizan a través de
los perfiles de sus redes sociales
desde el inicio de los actos de
Semana Santa.

LNE

El gobierno local visita el punto de extracción de sangre de Trascorrales e instala mamparas de protección
El teniente de alcalde, Mario Arias, y la concejala de Po- miento para atender las necesidades de la población más ofrece atención al público, para garantizar la seguridad de
líticas Sociales y Deportes, Concepción Méndez, visita- vulnerable durante la crisis sanitaria. En la imagen de la los trabajadores y evitar la propagación del virus. Ya se
ron ayer el punto de extracción de sangre instalado en la izquierda, los ediles, con representantes de la hermandad. han instalado en las oficinas de la calle Quintana –en la fo-
plaza de Trascorrales por la Hermandad de Donantes del Además, el gobierno local está instalando mamparas de tografía de la derecha–, en las unidades de Trabajo Social
Principado gracias a una cesión temporal del Ayunta- metacrilato en las dependencias municipales en las que se del Cristo y Ventanielles, y en el Centro de la Mujer.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
28
|
LA NUEVA ESPAÑA
El impacto de la pandemia en el municipio
La Cámara pide una “digitalización global”
de Asturias para hacer frente a la crisis
La entidad que preside Paniceres aprueba un decálogo en el que reclama
más modernización, mantener la inversión pública y reducir la burocracia
Lucas BLANCO
La Cámara de Comercio de
Oviedo aprobó ayer un decálogo
de medidas para acelerar la recupe-
ración económica de la región una
vez que se consiga superar la crisis
sanitaria derivada del coronavirus.
El paquete de iniciativas, que in-
cluye menos trabas al emprendi-
miento, la modernización de las
empresas o mantener la inversión
pública, salió adelante en una jor-
nada en la que la Cámara celebró el
Pleno y el comité ejecutivo me-
diante videoconferencias. El presi-
dente, Carlos Paniceres, y el vice-
presidente, José Manuel Ferreira,
participaron desde la sede de la ca-
lle Quintana.
La primera de las ideas recogi-
das en el decálogo es la creación
de un observatorio cameral con-
junto con las cámaras de Gijón y
Avilés para recoger las preocupa-
ciones de las empresas de toda As-
turias. Una vez recabados esos da-
tos se solicitará al Principado crear
“una mesa de futuro de la transfor-
mación” para adaptar la región “a
los nuevos tiempos”. En un tercer
apartado se contempla la creación
de un instrumento, a través de la
Consejería de Innovación, para
“agilizar la digitalización global”
de la región.
Los puntos cuatro y cinco se
centran en, por un lado, exigir que
La comunidad judía dona
mascarillas a las Hermanitas
de los Ancianos Desamparados
Los comunidad hebrea de Asturias, en plena
celebración de su Pascua (“Pésaj”), colabora con
la residencia del Naranco “por el bien común”
E. VÉLEZ
La comunidad judía en Astu-
rias celebró ayer el inicio de su
Pascua de manera atípica y en so-
ledad. La “Pésaj” sirve para con-
memorar la liberación del pueblo
hebreo de la esclavitud de Egipto,
pero también para que las familias
se reúnan alrededor de una mesa
con los abuelos como anfitriones.
La crisis sanitaria por el coronavi-
rus ha impedido a muchos estre-
char físicamente los lazos sanguí-
neos, pero no ha acabado con el
espíritu de toda fiesta judía: las
obras sociales y la ayuda al próji-
mo. Por eso, la comunidad donó
Carlos Paniceres (a la izquierda) y José Manuel Ferreira, ayer, en la Cámara de Comercio, durante la reunión mante-
nida por videoconferencia.
se mantenga la inversión pública y,
por otro, en aligerar las trabas bu-
rocráticas.
Del punto seis en adelante las
peticiones se centran en promover
un cambio de estrategia empresa-
rial. Los rectores de la Cámara
ovetense instan a recuperar activi-
dades de fabricación que fueron
trasladadas a otros lugares a causa
material sanitario a la residencia
de mayores que gestionan las Her-
manitas de los Ancianos Desam-
parados, en la avenida de los Mo-
numentos (Naranco). En concre-
to, setenta mascarillas, treinta ca-
jas de guantes y 126 geles hidroal-
cohólicos que pagaron de su bol-
sillo a la empresa Proyma, con ba-
se en Tremañes.
“Lo hacemos por el bien co-
mún en una época tan difícil como
ésta”, explica la presidenta de la
comunidad judía en Asturias, Ai-
da Oceransky, que fue quien se
puso en contacto con la residencia
del Naranco para ofrecer ayuda.
Oviedo
de la globalización, como es el ca-
so de los test sanitarios. En el pun-
to siete se llama a crear una estra-
tegia global de Asturias, con espe-
cial incidencia en su potencial co-
mo destino turístico y su riqueza
hostelera.
Los tres últimos apartados se di-
rigen directamente al apoyo a em-
presarios, trabajadores y autóno-
Sor Francisca Arredondo recibe a Viorica Musatovi, de la comunidad judía
en Asturias, y a un repartidor, a su llegada a la residencia de las Hermanitas
de los Ancianos Desamparados con material sanitario. | Julián Rus
La directora, sor Francisca Arren-
dondo, acogió de buen grado la
propuesta ante la falta de suficien-
te material en las instalaciones.
Tras la donación, los asturianos
de origen hebreo celebraron como
pudieron la Pascua. Algunos si-
mos. En concreto, se reclama crear
ayudas para atender las urgencias
del ámbito empresarial, perdonar
la cuota a los autónomos durante el
periodo de alerta sanitaria, agili-
zarlos trámites para realizar con
éxito los ERTE y perdiendo el mí-
nimo empleo posible y, por último,
crear un fondo público-privado pa-
ra la reindustrialización.
guiendo las indicaciones de los
rabinos por videoconferencia y
otros cocinando el menú tradicio-
nal a base de pan ácimo hecho só-
lo con harina y agua, sopa de po-
llo, cordero y variedad de hierbas
amargas.
Jueves, 9 de abril de 2020
h
La hemeroteca
Por Elena Vélez
Hace 50 años:
9 de abril de 1970
■ EL TURISMO MEDICINAL
DEL AGUA DE LAS CALDAS,
EN DECADENCIA
“La época dorada de Las Cal-
das ha pasado. Una nueva for-
ma de vivir, los antibióticos y
el utilitario han terminado por
desplazar a este paraíso rural,
situado a poco más de ocho
kilómetros de Oviedo, del iti-
nerario de esas gentes que ca-
da año, durante la temporada
de verano, cogían el tren de
Las Caldas para disfrutar de
vacaciones terapéuticas. Aho-
ra hay que pensar en una nue-
va orientación del balneario,
potenciando su condición de
hotel y su emplazamiento”.
■ TERTULIA LITERARIA EN
EL KOPA CLUB PARA CELEBRAR
LA FIESTA DEL LIBRO
“El 23 de abril, en conmemo-
ración del Día del Libro se ce-
lebrará una misa por Cervan-
tes, escritores, editores y libre-
ros fallecidos, y una tertulia li-
teraria, con intervención de
significadas figuras de las le-
tras asturianas, en el Kopa
Club. La Feria Nacional del
Libro será en septiembre”.
Hace 25 años:
9 de abril de 1995
■ LA SALA DEL CAFÉ ESPAÑOL
ABRIRÁ ANTES DE LAS
ELECCIONES DE MAYO
“Las obras en la sala del anti-
guo Café Español van a mar-
chas forzadas, ya que el equi-
po de gobierno ha fijado las
primeras semanas de mayo
para su inauguración. La en-
trada al café, que será sala de
exposiciones, se hará por la
calle Cimadevilla, mientras
las obras continúan en el resto
del edificio. Francisco Pol, au-
tor junto a otros dos arquitec-
tos del proyecto, afirma que
finalizarán en septiembre”.
■ CENTRISTAS ASTURIANOS
ACUSAN A SOPEÑA DE BUSCAR
“UNA POLTRONA”
“Mercenarismo político y bús-
queda de poltrona fueron algu-
nas de las expresiones emplea-
das por el presidente de Cen-
tristas Asturianos, Alfonso
Román López, para referirse
al desembarco en el PP de un
centenar de exafiliados del
CDS, encabezados por el con-
cejal Javier Sopeña, presenta-
do como miembro del equipo
de Gabino de Lorenzo”.
Vea las portadas de ambos días en la
edición digital de LA NUEVA ESPAÑA:
www.lne.es
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

Jueves, 9 de abril de 2020

Gijón LA NUEVA ESPAÑA

| 29

El Musel revisará caso

por caso el aplazamiento
de tasas empresariales
La postura del Puerto de Gijón para retrasar el
cobro va en la línea de la política del de Avilés
M. C.
La Autoridad Portuaria de Gi-
jón está abierta a revisar los pre-
cios y tasas a las empresas que
operan en El Musel, en función
de cómo esté afectando a cada
una de ellas la crisis provocada
por el coronavirus, previa peti-
ción de cada empresa, lo que ex-
cluye la aplicación de medidas
generalizadas. Tal y como avanzó
ayer LA NUEVA ESPAÑA, la
Asociación de Consignatarios y
Estibadores del Principado de
Asturias, patronal que agrupa a la
mayoría de las compañías del
sector, remitió el pasado 24 de
marzo un correo al Puerto ins-
tándole a poner en marcha las
medidas autorizadas por Puertos
del Estado para ayudar a las com-
pañías que operan en los muelles
a superar la crisis por la pande-
mia y que en los principales mue-
lles españoles ya se ha traducido
en un descenso de los tráficos.
Otros puertos ya están aplicando
algunas de las medidas de apoyo
a las empresas sugeridas por Ma-
drid.
La Autoridad Portuaria de Gi-
jón declinó ayer dar públicamen-
te una respuesta a este requeri-
miento de la patronal, pero sí
apuntó que deben ser las propias
empresas las que de manera indi-
vidual soliciten esas medidas de
apoyo, que se estudiarán. En ese
sentido, fuentes oficiales señala-
ron que “la Autoridad Portuaria
de Gijón obrará, como es lógi-
co, de acuerdo al Real Decreto
Ley”, postura que viene a ex-
cluir medidas generalizadas en
el ámbito portuario gijonés. Altares de andar por casa por la suspensión de Semana Santa
Se trata de una postura idén-
tica a la que la Autoridad Por- Todas las procesiones de Semana Santa se han cancelado por la pandemia de coronavirus. Sin embargo,
tuaria de Avilés ha hecho llegar la fe de los devotos gijoneses sigue intacta. Por ello, más de una decena de cofrades de la Hermandad de
al colectivo empresarial: los ca- la Santa Vera Cruz se han animado a realizar altares caseros para conmemorar en cuarentena la muerte y
sos se analizarán uno por uno a la resurrección de Cristo. Los retablos están elaborados con imágenes religiosas, cruces y reliquias sagra-
petición de cada una de las das. En la imagen, José Antonio Rodríguez-Pládano, el hermano mayor de la cofradía, junto a su altar, que
compañías. consta de una cruz del siglo XVIII, una Biblia y una foto de Jesús Nazareno.

“La cuarentena no es para encontrar a
los mejores padres”, avisan los sexólogos
“En el confinamiento han cambiado las reglas
de convivencia: tenemos que ser capaces de
explicarlas a los hijos”, cuenta Ana Lombardía
Saúl FERNÁNDEZ
Las reglas de convivencia han
cambiado en los hogares confina-
dos con hijos pequeños. “La cua-
rentena no es para encontrar a los
mejores padres del siglo. No pode-
mos estar agobiados por qué cosa
inventamos para entretenerlos. No
se trata de eso. Podemos sentarlos
delante de la tele más tiempo del
debido delante de ‘Dora, la explo-
radora’ y encerrarnos en la habita-
ción. Al salir, lo haremos más feli-
ces. Y atenderemos mejor a los ni-
ños”, cuenta la sexóloga Ana Lom-
bardía. “Las reglas han cambiado,
pero la vida sigue. Tenemos que ser
capaces de explicarlas a los hijos”,
insiste Lombardía. “Si la puerta del
cuarto de los padres está cerrada,
no se puede abrir. Pasa igual con el
baño; claro, depende de la edad de
los hijos, pero tienen que saber que
salvo emergencia, la puerta cerrada
tiene que estar cerrada”, resume.
Las familias con hijos pequeños
elevan las consultas a los sexólo-
Avilés y comarca
gos. “Las terapias anteriores no
han parado, pero esto de la convi-
vencia es algo que abunda ahora.
Tengo una pareja que se encierra
por turnos en el baño para seguir la
terapia por videoconferencia. Pri-
mero él, luego ella. No quieren ha-
blar de sexo con los niños delante”,
apunta. Los pleitos iniciados por la
nueva convivencia en el domicilio
se convierten en preguntas a los
profesionales. “Nadie nos enseña a
discutir: tenemos que dejarlo sólo
para las cosas importantes, no pa-
ra quejarnos sobre la sal de la co-
mida”, recalca, por su parte, Iván
Rotella. “Tenemos que probar a no
quejarnos. Aguantar un día sin
quejarnos. Cuando comience la
discusión, hacerlo en voz queda. El
volumen bajo evita que nos encen-
damos y comencemos a insultar-
nos”, apostilla Lombardía. “Hay
asuntos que no merecen ni que em-
pleemos tiempo en ellos”, conclu-
ye Rotella.
La idea en que los sexólogos
“Nadie nos enseña a discutir: tenemos que dejarlo
solo para las cosas importantes”, recalca Rotella,
quien augura un repunte demográfico tras la crisis
consultados coinciden es “encon-
trar un momento para la pareja: pa-
ra mimarnos, para darnos un baño,
para tomar una copa de vino o pa-
ra tener sexo”, diagnostica Rotella.
Se trata, pues, “de organización”,
“No digo que sea
un boom como en
la posguerra, pero
en Asturias lo
notaremos”,
sostiene Rotella
añade Lombardía. “No podemos
pensar a todas horas que son los ni-
ños el centro de la vida en casa: lo
es la pareja. Los niños tienen que
ver a papá y a mamá también como
novios. Y nosotros tenemos que
vernos también como cuando em-
pezamos. Vale, antes del confina-
miento nos valíamos de la red de
apoyo: abuelos, tíos... eso ha cam-
biado, pero las necesidades no”,
destaca Rotella. “La pareja no tie-
ne que estar enfurruñada porque
no puede echar un polvo a gusto.Y
eso tiene que ver con dejar el com-
plejo de culpa fuera de la habita-
ción. No podemos creer que por
pensar en nuestras parejas seamos
malas madres o malos padres”,
aprueba Lombardía.
Respecto a que el roce enciende
la convivencia, los dos sexólogos
se muestran más o menos de acuer-
do. Los matices vienen cuando Ro-
tella habla de que “usualmente, tras
el verano vienen las crisis de pare-
ja: los divorcios”.
La complicada vida entre las
cuatro paredes durante tantos días
puede ser campo para sembrar des-
cendencia. “No digo que vaya a
haber un boom como el de la Pos-
guerra, pero lo vamos a notar en
Asturias, que tampoco nos va a ve-
nir mal”, apunta Rotella.
Ingeniero,
soldador y
limpiador,
los empleos
de la pandemia
Myriam MANCISIDOR
El nuevo coronavirus que
viste de luto el país con miles de
víctimas y que mantiene en ja-
que a la sanidad española, tam-
bién ha tocado a cientos de em-
presas que temen no reabrir sus
puertas una vez finalice el esta-
do de alarma. Pese a la cruda
realidad, hay sectores más allá
del sanitario que están reforzan-
do sus plantillas para hacer
frente a la demanda derivada de
la enfermedad. La comarca avi-
lesina no vive ajena a esta reali-
dad y ayer mismo diferentes
empresas solicitaban personal,
por ejemplo, para empresas de
limpieza, “de interiores” se pre-
cisa. También se buscan inge-
nieros técnicos industriales pa-
ra nuevas empresas recién ins-
taladas en el Parque Empresa-
rial Principado de Asturias (PE-
PA). Panaderos, directores de
residencias geriátricas, farma-
céuticos, gerocultores o auxi-
liares administrativos son otros
profesionales que se buscan es-
tos días en la región.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
30
|
LA NUEVA ESPAÑA
La cuarentena
mejor defendida
Un club de taekwondo de Mieres participa
con otros tres equipos gallegos en un
torneo virtual que reúne a cien deportistas
Mieres del Camino,
David MONTAÑÉS
El actual confinamiento y las
medidas de protección contra el
contagio impuestas para combatir
la propagación del COVID-19
bien podrían considerarse una de-
fensa personal sin arma. Eso es
también el taekwondo. Tres clu-
bes gallegos y uno mierense se han
enfrascado en un torneo virtual de
técnica (poomsae). La respuesta
ha sido muy buena, ya que el cam-
peonato cuenta con unos cien par-
ticipantes.
“Al principio el objetivo era lo-
grar que los alumnos estuvieran
entretenidos y encontraran una pe-
queña motivación para entrenarse
en casa. Pero al final se lo han to-
mado todos muy en serio y se han
picado”, explica Miguel Ángel
Fernández, entrenador del club
Taemi de Mieres. Mieres aporta
14 competidores a este torneo de
cuarentena. Desde hace días pro-
tagonizan duelos virtuales con re-
Siero encomienda
al nuevo comisario
“recuperar
la credibilidad
de la Policía”
José Manuel Fernández
promete diálogo para
calmar el conflicto interno
en el cuerpo local
Pola de Siero,
A. ILLESCAS
“Recuperar la credibilidad de la
Policía Local”. Es el objetivo que
se marcó el alcalde de Siero, Ángel
García, al recibir al nuevo comisa-
rio jefe del cuerpo local, José Ma-
nuel Fernández, proveniente de la
Policía Nacional, al que le augura
un buen futuro en un panorama
complejo. Durante los últimos me-
ses se ha hecho pública una guerra,
abierta desde hace más de una dé-
cada, entre las dos facciones del
cuerpo, identificadas con dos sin-
dicatos, el SIPLA y el CSIF. Los
primeros fueron quienes se mani-
festaron reivindicando una serie de
mejoras en el cuerpo y en las insta-
laciones, lo que ocasionó un con-
flicto con el Alcalde, que les acusa-
ba de absentismo laboral injustifi-
cado y tener vacaciones y horas
extra de más.
Las Cuencas
presentantes de los tres equipos ga-
llegos participantes: Natural Sport
Sada, Hebe de Moaña y Neka de
Monforte. En este caso, no queda
otra que enfrentarse a árbitros ca-
seros. “Un grupo de jueces nacio-
nales evalúa desde sus hogares el
desempeño de cada deportista, de-
cidiendo quien pasa de ronda”,
destaca Miguel Ángel Fernández.
Los deportistas se gravan en sus
casas y suben los vídeos a una apli-
cación para que los árbitros juz-
guen su trabajo. “Cada cual se apa-
ña como puede. Unos tienen que
despejar el salón de casa, otros uti-
lizan la terraza y el que tiene patio,
pues se arregla algo mejor”, subra-
ya Fernández. Tras una semana de
competición. Hoy se conocerá el
desenlace del torneo. Los primeros
días fueron de enorme actividad.
Había que comprobar que todo sa-
liera bien. Y llegaban muchos ví-
deos a casa de los jueces. “Tenían
mucho trabajo. Ahora que ya hay
menos deportistas compitiendo es
José Manuel Fernández. | A. I.
En ese contexto, Fernández de-
sembarcó ayer en Siero. El es el
cuarto comisario jefe del servicio
municipal desde octubre. El regi-
dor se mostró confiado en el traba-
jo que pueda hacer para “recuperar
la credibilidad del cuerpo”. Asi-
mismo, indicó que tendrá libertad
para tomar decisiones, aunque aña-
dió que: “quien quiera que el cuer-
po siga funcionando mal tendrá
problemas”.Y es que, las cosas “no
han empezado de la mejor mane-
ra”, como reconocía García, con el
recurso al nombramiento de Fer-
nández, presentado por el SIPLA.
Miguel Ángel Fernández, ejerciendo de juez.
más fácil”. En principio hoy se co-
nocerá el nombre de los ganado-
res. Hay un total de diez catego-
rías. “A cada una le hemos puesto
el nombre de un Vengador, para
animar a los participantes. Los jue-
ces hemos asumido el rol de los
malos de la película”. En la ronda
final hay cinco taekwondistas de
Comarcas
A la salve de Candás no la callan
Los vecinos cantarán juntos la composición de la Semana
Santa el sábado: cambian El Paseín por balcones y ventanas
Candás (Carreño),
Paula FERNÁNDEZ
La salve marinera, momento
álgido de la Semana Santa canda-
sina, no se silenciará por el coro-
navirus como ocurrió entre 1936
y 1938 por la Guerra Civil. Una
iniciativa vecinal que cuenta con
la colaboración de Radio Onda
Peñes pretende recrear el Sábado
Santo candasín. Los vecinos están
citados a las nueve de la noche pa-
ra interpretar el tema icónico de la
Pascua en la villa marinera. El Pa-
seín no albergará el gentío que se
agolpa todos los años para escu-
char las voces del coro popular
que allí se congrega. Este escena-
rio cambiará por el de las venta-
nas y balcones de los hogares de
Candás, desde donde cantarán al
unísono la salve marinera de la
zarzuela histórico-romanesca “El
Molinero de Subiza”, enriquecida
por el popular compositor Cristó-
bal Oudrid.
La salve marinera podría decir-
se que es un himno para los can-
dasinos. El que más y el que me-
nos se sabe con más o menos
acierto y afinación la letra al com-
Mieres. Son Jesús Pé-
rez, Sixto Marcos, Ma-
ría Alonso, Irache Ote-
ro y Jindrich.
El I Torneo “#YoEn-
trenoEnCasa” es otra
forma de plantarle cara al
virus, en este caso, a patadas
si hace falta.
pleto. Eso sí, durante la Semana
Santa, este cántico está reservado
para el coro popular que la inter-
preta. Entre el público que obser-
va esta escena solo hay silencio y
respeto. Este año, sin embargo,
los que año tras año forman parte
del público en El Paseín darán el
“Nos parece
genial la
iniciativa; es
una forma de
mantener viva
la tradición”
do de pecho desde sus hogares
porque tienen una cita con la sal-
ve marinera, este sábado, a las
nueve de la noche. La afinación
será lo de menos. El hecho es que
Candás se unirá balcón a balcón y
ventana a ventana para cantar al
unísono el tema más conocido de
su Semana Santa. Y, con ello, da-
rán un impulso a los ánimos de los
Jueves, 9 de abril de 2020
La mieren-
se Carla Ávi-
la, en un
movimiento.
vecinos en estas jornadas de con-
finamiento.
El recuerdo de los vecinos por
el cántico de la salve se plasmó en
las últimas jornadas en sus pensa-
mientos, que fueron tomando for-
ma a través de las redes sociales,
en las que se compartieron desde
la letra de la obra musical hasta
imágenes de ediciones pasadas de
la Semana Santa. Tere Álvarez,
miembro de la cofradía Virgen del
Rosario, resalta la pasión de los
candasinos por la Semana Santa:
“Nos parece genial la iniciativa.
Es una forma de mantener viva la
tradición y nuestro amor a la Vir-
gen del Rosario. Sería maravillo-
so que todo el pueblo se sumara”,
dice.
El Paseín, lugar emblemático
de la Semana Santa candasina
donde transcurre el canto de la
salve marinera tanto la tarde del
sábado como la mañana del Do-
mingo de Resurrección tras El
Encuentro, estará vacío. Allí está
el mural que en su día pintó sobre
uno de sus muros el artista local
Alfredo Menéndez, donde apare-
ce la la Virgen del Rosario.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

Parte de Nadie pudo prever la crisis financiera de

hace más de una década, pero en seguida
guerra (25): empezó un fuego cruzado de todos contra
todos por no haberla previsto. En plena
La caza del pandemia la ciencia sigue sabiendo poco
del coronavirus: en ningún lugar del mundo
zorro rojo Pedro de Silva se conoce el número de infectados reales y
de muertos reales, no hay vacuna, tampoco
hay tratamiento efectivo, se ignora por
completo la causa de las enormes diferen-
cias de letalidad entre países y entre zonas,
hay solo suposiciones sobre la inmuniza-
ción y, en cuanto a la transmisión, se cono-
ce lo justo y se discute la efectividad de las
medidas (confinamiento sí o no) y los me-
dios (mascarillas sí o no). Sin embargo, ga-
lopan ya los monteros y han soltado la jau-
ría en busca de culpables de las imprevisio-
nes de lo imprevisible, en un sórdido “todo
vale”, enmascarando en esa barahúnda los
fallos en lo previsible, que los hubo graves.

Jueves, 9 de abril de 2020

Asturias LA NUEVA ESPAÑA

| 31

Los organizadores de las grandes romerías El aeropuerto,

auguran un verano sin fiestas de prau
El Carmín, el Xiringüelu y la Vaqueirada se preparan para un año en blanco
ante posibles límites a las aglomeraciones y falta de financiación
Oviedo, J. A. A. / C. J. /
E. S. R. / A. M. S / D. Á. / F. T.
El coronavirus no respeta cele-
braciones profanas ni fiestas de
guardar. La pandemia, que ya ha
distorsionado la Semana Santa,
apunta ahora a las romerías estiva-
les, grandes y pequeñas, que temen
un verano sin fiestas, por las even-
tuales limitaciones a las aglomera-
ciones de personas y por las dificul-
tades de las sociedades que organi-
zan los festejos para obtener finan-
ciación, toda vez que la mayor par-
te dependen de ayudas públicas y
de la hostelería, o de actividades
que organizan aprovechando, preci-
samente, las celebraciones de Se-
mana Santa.
Tres de las grandes romerías as-
turianas, de hecho, ya se preparan
para afrontar un año en blanco. Las
sociedades que organizan el Car-
mín de Pola de Siero, el Xiringüelu
de Pravia y la Vaqueirada de la Bra-
ña de Aristébano ven poco factible
que puedan celebrar sus respectivas
fiestas. Aunque no ha habido, por
ahora, comunicación oficial, existe
la sospecha entre las asociaciones
de que el contexto general de crisis
sanitaria conducirá a la suspensión
de los festejos más multitudinarios
del verano.
Adolfo Beifar, presidente de la
cofradía organizadora del Xiringüe-
lu de Pravia, reconoce que la idea
inicial era mantener en pie las cele-
braciones del próximo verano “pe-
ro todo apunta a que no”. La Cofra-
día del Xiringüelu ya tienen cerra-
do a estas alturas del año los contra-
tos con las charangas y los grupos
de música que animaban la fiesta.
Pero todo indica, dice Beifar, que
una de las señas de identidad de la
fiesta, las casetas de quita y pon
(para un día) que montan las peñas,
y que en la última edición alcanzó
una cifra de récord, con un total de
157, no podrán verse este verano a
orillas del Nalón. “Estamos igual
todos; nuestra intención es hacerlo
y este año más, que está la gente
con ganas de salir, pero estamos a
disposición de lo que nos digan”,
continúa el presidente de la cofra-
día.
Jenaro Soto, presidente de la So-
ciedad de Festejos de Pola de Siero,
es igualmente claro: “Yo creo que
no va a haber fiesta del Carmín,
porque creo que no van a consentir
las aglomeraciones multitudinarias
este verano, y veo difícil que permi-
tan hacer tanto la romería en el prau
como las verbenas por el casco ur-
bano”. En el caso de la fiesta pole-
sa, además, solo con que se prohiba
hacer la romería ya pondría en en-
tredicho el resto: “Sin los ingresos
del lunes, ¿a dónde vamos? No po-
dríamos hacer el resto de activida-
des sin poner en riesgo el patrimo-
nio de la Sociedad de Festejos”.
El Gran Consejo Rector de la
Vaqueirada, de quien depende la
boda vaqueira en la braña de Aris-
tébano, es más contundente. El pre-
sidente, José Luis Rodríguez Bue-
no, ha transmitido a la dirección su
deseo de no celebrar la fiesta, que
congrega a multitudes. “Creo que
debemos esperar, primero la salud
y, después, las fiestas”, opina. En to-
do caso, esperarán por una respues-
ta de la Delegación del Gobierno.
Preguntada por este periódico
sobre la eventual afectación de la
pandemia sobre las fiestas, la Dele-
gación del Gobierno se remite al
texto del decreto de alarma sobre
las concentraciones humanas para
confirmar que las fiestas de prao y
verbenas “no están autorizadas”, y
elude extenderse en mayores consi-
deraciones ante la posibilidad de
que se alargue en el tiempo su
prohibición. Unas medidas, mati-
zan, que pueden ir cambiando en
función de los acontecimientos.
A la espera
Otras sociedades de festejos de
toda la región están a la espera de
conocer los planes del Gobierno.
Con la programación ya avanzada
y, en muchos casos, con actuacio-
nes contratadas, rezan por salvar las
fiestas. “Está todo preparado, pero
tendremos que acatar las órdenes
del Gobierno”, sintetiza Antonio
Álvarez, “Tono”, presidente de la
cofradía que organiza San Timo-
teo, en Valdés. Por su parte, en Cu-
dillero también aspiran a celebrar
San Pedro, a finales de junio.
En cuanto a Cangas del Narcea,
aún no se ha tomado una decisión
sobre qué hacer con la celebración
de sus fiestas patronales a mediados
del mes de julio, las Fiestas del Car-
men y la Magdalena, conocidas por
sus espectáculos pirotécnicos. “Es-
tá todo parado, no hay nada decidi-
do por ahora respecto a la celebra-
ción de las fiestas y dependerá de lo
que las autoridades sanitarias per-
mitan hacer o no en función de la
evolución de la pandemia”, asegu-
ra el alcalde cangués, José Víctor
Rodríguez.
En el oriente, todas las fiestas es-
tán en el aire. En Llanes, los bandos
de La Magdalena (julio), San Ro-
que (agosto) y La Guía (septiem-
bre) están a la espera de saber cuá-
les serán las directrices, pero de
plantearse la celebración de las fies-
tas, hacer frente a los presupuestos
será una tarea complicada. “Nues-
tros meses claves para recaudar fi-
nanciación son mayo y junio y a
partir de ahí vamos haciendo frente
a los gastos”, explica Rafael Ro-
mero, presidente del bando de La
Magdalena.
Pese a estos inconvenientes,
unos y otros esperan que la situa-
ción se normalice y poder celebrar
las fiestas, como también en Panes,
Ribadesella, Cangas de Onís e infi-
nidad de pueblos que no quieren
renunciar a sus celebraciones.
“”Suspender San Antonio no es una
opción”, asegura José Luis García,
“Fifu”, presidente de la Sociedad de
Festejos de Cangas de Onís. Solo
una prohibición expresa de las auto-
ridades, aseguran, les haría desistir.
sin vuelos
regulares desde
el domingo y
hasta el día 29
Oviedo, M. P.
El aeropuerto de Asturias ini-
ciará el domingo un periodo his-
tórico de “hibernación” sin pre-
cedentes. La terminal asturiana
estará diecisiete días, hasta el
próximo día 29 de abril, sin ope-
rar vuelos regulares. Las restric-
ciones a la movilidad derivadas
del estado de alarma reducirán
como nunca antes la actividad
en Santiago del Monte durante
ese plazo que ayer concretó la
consejera portavoz del Princi-
pado. Melania Álvarez justificó
la medida asegurando que las
aerolíneas han reducido ya su
oferta “drásticamente”, de for-
ma que en las tres últimas sema-
nas se ha pasado de 44 operacio-
nes diarias a tres vuelos a la se-
mana con Madrid y Barcelona.
En el caso del enlace con la
Ciudad Condal, Vueling inte-
rrumpió ya el lunes sus servicios
y no prevé retomarlos hasta ma-
yo. Iberia cubrirá la ruta a la ca-
pital de España con un vuelo
hoy y otro el domingo. Según
los datos del Principado, desde
que se decretó el estado de alar-
ma la media de pasajeros del ae-
ropuerto ha estado por debajo
de la decena y en buena parte es-
taban vinculados a la repatria-
ción de personas desde el ex-
tranjero. Desde el 15 de marzo
hasta ayer sólo se han operado
un vuelo a Valencia, dos a Mála-
ga y Sevilla, tres a Alicante, diez
a Barcelona y 25 a Madrid.
Desde ayer, el aeródromo de
Santiago del Monte funciona ya
“a demanda”, es decir, bajo pe-
tición de las compañías, que de-
ben avisar con tres horas de an-

Alarma en Lugones por el incendio telación. También se mantienen

de una cocina en el centro
Un incendio en la cocina de un edificio
de la avenida de Oviedo causó un impor-
tante sobresalto a los vecinos de Lugones
en la noche de ayer. El reloj marcaba ca-
si las once cuando los servicios de emer-
gencias recibieron el aviso. Las llamas se
extendían desde la cocina del primer piso
de un edificio de cuatro plantas de la prin-
cipal arteria de la localidad. Hasta el lugar
se desplazaron efectivos de la Policía Lo-
cal y los Bomberos. A pesar de lo apara-
los vuelos de carga vinculados a
las actividades esenciales.
El Principado destina
248.000 euros a
proyectos en los Picos
toso de la humareda, que dificultaba la vi-
sión en la zona, el incendio pudo ser con- El Gobierno del Principado ha
trolado sin mayor dificultad a las doce lanzado una línea de subven-
menos diez de la noche. Los efectivos del ciones dotada con 248.000 eu-
cuerpo de bomberos se retiraron de la zo- ros y dirigida a ayuntamientos
na, donde permaneció un rato más el y entidades locales del área de
cuerpo de Policía Municipal. La única influencia del Parque Nacional
parte de la vivienda que resultó dañada de los Picos de Europa. El des-
fue la cocina. Por suerte, no hubo que la- tino de las ayudas es el desarro-
mentar daños personales, informa A. llo de actuaciones que respeten
ILLESCAS la naturaleza y fomenten la
Camiones de bomberos frente al edificio afectado. | A. I. mejora de la calidad de vida de
los habitantes del entorno.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

32
|
LA NUEVA ESPAÑA
Asturias Jueves, 9 de abril de 2020

El PP presiona para que la Junta reanude La Universidad

la actividad usando el ejemplo del Congreso
Los populares instan al resto de los grupos a reconsiderar su negativa
tras el apoyo unánime que todos dieron a la iniciativa en la Cámara baja
Oviedo, Marcos PALICIO
La confirmación de que el Con-
greso de los Diputados recuperará
las sesiones de control al Gobierno
en mitad de la pandemia y el confi-
namiento ha estimulado al PP astu-
riano a redoblar la presión para re-
iniciar también la Junta. El resto de
los grupos rechazó su iniciativa el
pasado martes –el PSOE e IU vo-
tando en contra, todos los demás
excepto Vox absteniéndose– y “no
lo entiendo”, dice la portavoz popu-
lar, Teresa Mallada, enseñando a
sus antagonistas parlamentarios el
ejemplo de sus compañeros de Ma-
drid y el apoyo unánime de todos
los grupos a la puesta en marcha de
la Cámara baja.
El PP anunció ayer que presenta-
rá ante la Mesa del parlamento as-
turiano una “solicitud de reconside-
ración”, un recurso que da tiempo
al resto del hemiciclo a pensárselo
mejor, pero que además cubre un
trámite parlamentario previo al ini-
cio de un eventual procedimiento
de reclamación judicial, toda vez
que el PP confía en que “más pron-
to que tarde esto cambiará, porque
tras la decisión tomada en Madrid
no tiene sentido que aquí nos ne-
guemos”, pero mantiene por si aca-
so “todas las posibilidades abier-
tas”.
Mallada explica su versión de la
anomalía democrática que denun-
cia constatando que el estado de
alarma “en ningún caso restringe la
se asocia con
el centro de
materiales de
Castilla y León
Oviedo
La Universidad de Oviedo y
el Centro Internacional de Mate-
participación política de los ciuda- tivas”, que no bastan, y por eso pi- más que se permita celebrar plenos riales Avanzados y Materias Pri-
danos a través de las instituciones. den que además se ponga a funcio- con condiciones. Habla de sesio- mas de Castilla y León (Funda-
Incluso en las diferentes normas nar el registro de la Junta, para que nes presenciales cada quince días, ción ICAMCyL) firmaron ayer
adoptadas a lo largo de esta crisis se además de acusar recibo de sus pro- con el número de diputados limita- telemáticamente un convenio de
habilitan formas para participar en puestas se tramiten y lleguen hasta do, preguntas al Presidente, interpe- colaboración para promover du-
la actividad parlamentaria”, reseña, el Gobierno. Porque hasta ahora, laciones a consejeros y proposicio- rante cuatro años la investigación
así que no ve motivo para conside- lamenta la diputada, “hemos tenido nes no de ley sin enmiendas para y la economía circular. Las dos
rar cubierta la función de control al que enviar nuestras iniciativas de que puedan ser votadas haciendo instituciones se comprometen a
Gobierno con las comparecencias índole económica, sanitaria y edu- uso de la herramienta de voto tele- emprender proyectos conjuntos
periódicas telemáticas que varios cativa a los consejeros por correo mático aprobada recientemente. y a colaborar en la realización de
consejeros están girando estos días electrónico, y no nos contestan”. Cuentan con la aquiescencia de trabajos de fin de grado y máster
para someterse a las preguntas de la Ella propone una apertura del regis- los servicios jurídicos de la Junta, y tesis doctorales de los alumnos
oposición. tro para tramitar asuntos relaciona- que según Mallada avalan la inocui- de la Universidad asturiana.
Los populares objetan que estas dos con el COVID-19, “como está dad de la propuesta desde el punto El ICAMCyL es una funda-
sesiones son “meramente informa- sucediendo ya en Cataluña”, y ade- de vista de la seguridad. “Nos dicen ción sin ánimo de lucro creada
que sería suficiente con dos funcio- por las principales industrias de
narios” y además que este personal la comunidad vecina y dedicada
“no es un colectivo de riesgo”. Que- a la investigación y a la innova-
Queja de Podemos por el da dicho que la portavoz popular no
entiende las reticencias del resto de
ción. Sus líneas de trabajo princi-
pales son la minería sostenible,
quiebro a la bajada de sueldos la Junta, sobre todo teniendo en
cuenta que tras la negativa inicial el
los materiales avanzados y los
nanomateriales, que se conciben
Oviedo, M. P. Congreso ha aceptado con el asen- como puntos de conexión con
El grupo parlamentario de Podemos registró ayer en la Junta una que- timiento de todos los grupos cele- algunas de las prioridades inves-
ja formal contra la decisión del presidente de la Cámara, Marcelino Mar- brar sesiones de control al Gobier- tigadoras de la Universidad de
cos Líndez, de excluir del debate del martes en la Junta de Portavoces no. “Queremos ser una oposición Oviedo, sobre todo con las de
la propuesta de rebaja a la mitad del salario de los diputados mientras proactiva que controle al Gobierno los grupos adheridos al Clúster
dure el estado de alarma y la ralentización de la actividad por la crisis y consiga que nuestras propuestas de Especialización de Energía,
del coronavirus. La protesta morada, que se acompaña de la exigencia sean valoradas por el Ejecutivo y Medioambiente y Cambio Cli-
de una sesión “urgente” para tratar el asunto, lamenta que “por primera votadas por todos los grupos parla- mático de la institución académi-
vez, el presidente haya rechazado incluir en el orden del día de la Junta mentarios”, se justifica Mallada, ca asturiana.
de Portavoces un asunto a propuesta de un grupo parlamentario”. “Qué que también lamenta que la compa- El ICAMCyL es miembro de
casualidad”, exclama la portavoz de Podemos, Lorena Gil, “que sea pa- recencia del lunes del presidente la Plataforma Europea de Espe-
ra impedir que se recorte su propio salario y el de los diputados de la Cá- del Principado para someterse a las cialización Inteligente para la in-
mara”. Se trata, añade la diputada, de una decisión “estrictamente polí- preguntas de los portavoces “se nos dustria minera y está involucrado
tica puesto que, como él mismo admitió, no está respaldada por el regla- quiera vender como algo excepcio- en proyectos europeos para la re-
mento de la Junta”. La iniciativa que los morados quisieron debatir el nal, cuando en Galicia viene ha- cuperación de materias primas
martes completa el recorte de sueldos con “un pacto de límite salarial- ciéndose cada vez que hay una con- procedentes de escombreras de
de los cargos públicos durante el resto de la legislatura”. ferencia telemática de presidentes”. minas inactivas.

El vecino de Gijón que se atrincheró en su

dos escopetas, todas ellas carga-
da. En la casa también había 54
cartuchos de munición. No tenía

casa armado, acusado de un delito sexual

La mujer del detenido, que no presentó denuncia, declaró que su marido
la forzó en el pasado ● Hicieron falta diez policías para reducir al varón
Gijón, I. P. / P. P.
El vecino de Jove que se atrin-
cheró el lunes en su domicilio en el
camino de la Candasina armado
con una recortada y amenazando a
su mujer y sus tres hijos con pegar-
se a un tiro fue trasladado ayer al
Centro Penitenciario de Asturias.
Se le acusó de un delito de atenta-
do a agente de la autoridad por
amenazar de muerte a los diez
agentes que le redujeron; otro de
tenencia ilícita de armas por po-
seer, además de la recortada con la
que amenazó a su mujer e hijos
con suicidarse, otras dos escopetas
en su casa sin licencia, y de un de-
lito contra la libertad sexual des-
pués de que su pareja declarara que
la obligó en alguna ocasión a man-
tener relaciones sexuales en contra
de su voluntad.
El varón que pasó a disposición
judicial ayer por la mañana tras ha-
ber sido revisado en el área de psi-
quiatría del Hospital de Jove para
evaluar si su actitud autolítica estu-
vo motivada por un brote fue tras-
ladado penal asturiano. El Juzgado
exclusivo de Violencia sobre la
mujer de Gijón y la magistrada ti-
tular, de acuerdo con el Ministerio
Fiscal, dictó una orden de prisión
provisional, comunicada y sin fian-
za para el hombre de 61 años sin
perjuicio de que dicha calificación
pudiese modificarse cuando con-
cluya la instrucción de las diligen-
cias. Ni la mujer del detenido ni
ninguno de los tres hijos presenta-
Las armas incautadas por la Policía. | CNP
ron denuncia ni orden de aleja-
miento. Si bien, su esposa también
declaró que no era la primera vez
que tenía una actitud violenta.
Durante la operación, la Poli-
cía incautó, además de la recorta-
da con la que el arrestado amena-
zaba con pegarse un tiro, otras
licencia de armas. Todo ello ha si-
do remitido para su análisis a la
Brigada de Policía Científica. El
detenido tenía detenciones ante-
riores por delitos contra la salud
pública y tenencia ilícita de ar-
mas.
Fue la mujer del varón la que
alertó a la Policía, que negoció
durante cerca de una hora con el
detenido. Mientras la esposa y los
hijos habían logrado abandonar
la vivienda por su propio pié, el
hombre se hizo fuerte en el domi-
cilio y amenazó con disparar a
los diez agentes que participaron
en el operativo. Mostró la recorta-
da por la ventana, apuntándoles a
ellos primero, y después a su sien,
dejando clara su intención de ter-
minar con su vida si no hablaba
con su mujer e hijos. Tras ganar-
se su confianza, varios agentes le
redujeron tras entrar por la parte
trasera de la vivienda. Le reduje-
ron y no hubo heridos. Fue trasla-
do a Jove, donde tras ser medica-
do, fue puesto a disposición judi-
cial. Ya está en prisión, acusado
de tres delitos.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Jueves, 9 de abril de 2020
El peligro amarillo
La admiración en las sociedades libres occidentales por la eficacia de la dictadura china
Xuan Xosé Sánchez
Vicente
Permítanme que retome esta vieja ex-
presión para referirme a la potencia mun-
dial que es hoy China y a lo que representa
su poderío, la creciente expansión geográ-
fica de sus intereses y a la presencia cada
vez mayor de sus empresas y su dinero en
múltiples países. África, América del Sur,
Europa, prácticamente ninguna parte del
mundo está libre de la presencia e influen-
cia de los intereses del país de Mao-Tse-
Tung (o Mao Zedong, si lo prefieren).
Quizás el caso más visible para los euro-
peos sea el de su presencia en Grecia. Al
socaire de la crisis de deuda de la patria de
Sófocles en 2007-2008, la República Po-
pular comenzó su actualmente intensa re-
lación con Grecia, comprando primero va-
rios miles de millones de euros de su deu-
da soberana, y después comenzando su pe-
netración comercial allí. En 2015 se hicie-
ron con la concesión del puerto del Pireo.
A finales de 2019, el presidente Xi Jinping
llegó a Atenas para firmar dieciséis acuer-
dos de cooperación, que incluyen el asen-
tamiento de dos bancos chinos y una im-
portante serie de inversiones.
El crecimiento vertiginoso de su PIB en
estos últimos años, así como su expansión
comercial por el mundo se han basado en
unos cuantos factores anómalos dentro de
lo que podemos llamar mercados abiertos:
una mano de obra barata y absolutamente
controlada que trabaja en las condiciones
que toquen, el dumping comercial, la falta
de respeto en muchas ocasiones por las li-
cencias y las patentes ajenas, el ofreci-
miento de su territorio y su mano de obra
barata para la inversión extranjera, entre
otras cosas. Ahora bien, el núcleo esencial
de su fortaleza y crecimiento consiste en
que es una dictadura total y absoluta. Lo
fue con millones de muertos con Mao, lo
es ahora de forma menos sanguinaria, pero
El régimen
de visitas de
menores en el
estado de alarma
Antonio Díaz Solís
Profesor de Derecho Civil
Han sido numerosas las consultas que
han evacuado estos días la casi totalidad de
los despachos especializados en derecho de
familia relativas a qué ocurre con los trasla-
dos de los menores de un domicilio o a otro
para cumplir con el régimen de visitas de hi-
jos menores de padres separados. Pasa lo
Tribuna
El núcleo esencial de la
fortaleza y crecimiento de
China consiste en que es una
dictadura total y absoluta
no menos implacable, con cualquier disi-
dencia. Pregunten, si no, en Hong-Kong,
acuérdense de Tiananmén, o vengan al pri-
mer médico que anunció el coronavirus
sin permiso del Partido.
Paralelamente, China se ha puesto a la
vanguardia en varios campos de la tecno-
logía y la investigación, y ha sorprendido
al mundo, por ejemplo, con algunas actua-
ciones en torno al coronavirus: el rápido
mismo con los supuestos en los que existe
custodia compartida y los menores deben
de cambiar de domicilio con una alternancia
de una o dos semanas.
Básicamente la controversia gira en torno
a una cuestión, debe de prevalecer lo dis-
puesto en una sentencia judicial la cual or-
dena que unos días determinados los meno-
res deben de estar con un determinado pro-
genitor para que ejerza su legítimo derecho
de visitas y estancias con sus hijos o por el
contrario se debe de respetar a rajatabla la
orden de confinamiento domiciliario esta-
blecida por el gobierno en virtud de la cual
no se puede abandonar el domicilio salvo
determinadas excepciones.
La verdad es que en el Real Decreto que
impone el estado de alarma en nuestro país
no se encuentran recogidos, dentro de las si-
tuaciones en las que se puede circular por la
calle, los supuestos de entregar o recoger a
los hijos menores para cumplir con el régi-
men de visitas o para turnarse en el ejercicio
de la custodia compartida.
El problema viene agravado, además, con
la paralización del sistema judicial por el es-
tado de alarma, por lo que la respuesta que
vayan a dar los distintos órganos judiciales
descubrimiento de su genoma, la construc-
ción del famoso hospital de 10.000 camas
(hazaña, vista ahora a partir del hospital
del Ifema, no tan notable).
De este modo, la República Popular se
ha convertido en una potencia mundial, en
lucha por la hegemonía con los EE UU.
Desde ese punto de vista, y teniendo en
cuenta lo poco ortodoxo de sus conductas
en el ámbito comercial, no es de extrañar
que los EE UU traten de ponerle freno me-
diante la imposición de límites y tasas.
Ocurre, al respecto, que la “intelectuali-
dad” y, en general, la opinión pública occi-
dental tienen desde siempre una visión di-
símil con respecto a las dictaduras y aun
entre estas, según su signo, y las democra-
cias. Se indignan y movilizan contra las
se hará esperar hasta que se recupere la acti-
vidad normal en los juzgados y se empiecen
a dictar las primeras sentencias o autos.
El sentido común debe prevalecer y en
este sentido es de aplicación el principio del
derecho según el cual, en los procedimien-
tos de familia el interés superior del menor
debe ser el objetivo prioritario. A la luz de bién. Incluso dentro del mismo Real Decre-
este principio podemos obtener algunas res-
puestas a la cuestión planteada. Evidente-
Si el traslado de los menores entraña
algún riesgo para los mismos,
el régimen de visitas deberá ser
suspendido. En caso de que no exista
un riesgo real, las resoluciones
judiciales deben cumplirse
mente, si el traslado de los menores entraña
algún riesgo para los mismos, el régimen de cepciones séptima u octava: desplazamien-
visitas deberá ser suspendido hasta que el
peligro desaparezca. Lo mismo sucede si el
menor se encontraba en el domicilio del
progenitor no custodio y el riesgo se produ-
ce si se trata de retornar al menor su domici- personas con discapacidad o por otra causa
lio habitual.
LA NUEVA ESPAÑA
| 35
dictaduras de Occidente, pero no muestran
la menor inquietud cuando son dictaduras
comunistas, como si no lo fuesen, no re-
pugnasen o no fuesen visibles. Y no diga-
mos nada ya si comparamos los dicterios
contra “el reaccionario (pero democrático)
Gobierno de Trump” y el silencio frente a
la dictadura china.
En las sociedades libres existe desde
siempre un no pequeño número de gentes
con una amplia pulsión antidemocrática y
dictatorial. No se trata solo de la ceguera
ante un determinado tipo de dictadura, si-
no de la aspiración a tenerlas como mode-
lo para conformar en su lecho de Procusto
nuestras sociedades libres, con el pretexto,
eso sí, del bien general o de la reparación
de la injusticia. Aquí ha habido leninistas,
estalinistas, maoístas (¿cuántos partidos de
esa inspiración vivaquearon aquí?) y, aun-
que tal vez alguna de esas etiquetas haya
caído en desuso o se oculte, el fondo sigue
siendo el mismo: establecer una sociedad
donde sean el Estado y “los sabios” quie-
nes organicen vida y economía. Natural-
mente, quienes así piensan –clase media,
la mayoría de ellos, curiosamente– creen
que serán los promotores quienes se pon-
drán al frente del nuevo mundo. Ignoran la
historia, por supuesto, desconocen cómo
la revolución devora siempre a todos sus
hijos menos a uno o unos pocos.
No es, pues, del “Hannibal ad portas”
de lo que hablo cuando digo lo del peligro
amarillo, sino de los que ya están dentro
de la ciudad. Porque he visto en estas se-
manas cómo un número no pequeño de
personas, no políticos ideologizados, no:
científicos, intelectuales, comunicadores,
se hacen lenguas del modelo chino y de su
eficacia, casi, casi, lamentando no seguir
sus patrones.
He ahí a lo que me refiero con “el peli-
gro amarillo”, a esa admiración que viene
a engordar esa perenne corriente de las so-
ciedades libres que busca ahormar el hom-
bre nuevo en una nueva sociedad.
Escuchen. Manténganse “arrectis auri-
bus”, con los oídos atentos. Y sollertos,
que decimos en asturiano.
En caso de que no exista un riesgo real y
evidente para el menor el criterio que se
viene imponiendo, a pesar del escaso lapso
de tiempo transcurrido desde que se decre-
tó el estado de alarma, es que las resolucio-
nes judiciales deben cumplirse y, conse-
cuentemente, el régimen de visitas tam-
to que decreta el estado de alarma se puede
encontrar algún asidero al que agarrarse pa-
ra sustentar esta interpretación.
Así, el cumplimiento del régimen
de visitas podría encajarse dentro
de la excepción quinta que per-
mite la circulación por las vías de
uso público para la realización de
actividades como la asistencia y
cuidado a mayores, menores, de-
pendientes, personas con disca-
pacidad o personas especialmen-
te vulnerables. También dentro de las ex-
tos por causa de fuerza mayor o situación
de necesidad o por cualquier otra actividad
de análoga naturaleza, que habrá de hacerse
individualmente, salvo que se acompañe a
justificada.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
36
|
LA NUEVA ESPAÑA
Los datos en las
calamidades
La importancia de humanizar
el drama del coronavirus frente
a la fría estadística oficial
Javier Junceda
Cuando el gran Gabriel Marcel fue des-
tinado a la retaguardia en la primera Guerra
Mundial, le encargaron identificar a los caí-
dos en el frente y organizar luego la devo-
lución de sus enseres personales a sus fa-
miliares. Al recontarlos cada mañana, los
cientos de soldados desconocidos de los
que debía ocuparse eran para él un frío cen-
so, algo sin la menor importancia. Sin em-
bargo, a medida que entregaba sus perte-
nencias a sus seres queridos, aquellos nú-
meros comenzaron a cobrar verdadero sen-
tido y le hicieron comprender en profundi-
dad la desgraciada pérdida de todas y cada
una de las víctimas de la contienda a su
cargo, que eran los padres de aquellas niñas
desconsoladas que le recibían en sus hoga-
res, los maridos de esas esposas con la mi-
rada perdida o los hijos de esos ancianos
ahogados en lágrimas que le invitaban a un
café.
La muerte de una persona es una trage-
dia, pero la de millones es una estadística,
afirmó cínicamente el genocida Stalin. La
tendencia a objetivar los datos de las catás-
trofes contribuye bastante a olvidar el dra-
ma que hay detrás de cada caso, porque vi-
vimos en una sociedad en la que las magni-
tudes han sustituido a la individualidad, al
menos en el escenario público. Tal vez co-
mo mecanismo de autodefensa ante la des-
dicha, preferimos descansar nuestra con-
ciencia en curvas y picos, en proyecciones
matemáticas, rehuyendo esa crónica íntima
de la adversidad que se repite cada día en
cualquier calamidad.
Para quienes experimentan una fatali-
dad, no hay cómputos o tasaciones que val-
gan, sino un intenso dolor por el impacto
del infortunio en la propia familia. Es la
honda vivencia de esa desventura la única
que importa, por más que al vecino de es-
calera le haya sucedido lo mismo. De ahí
que en esta materia como en tantas otras, el
espejismo de lo social tienda a difuminarse,
convirtiendo a la pesadumbre personal en
la clave principal, única.
Al ofrecerse cifras diarias de la pande-
mia, o especular con su evolución, ha de
saberse que tras cada guarismo existe una
historia irrepetible imposible de reducir a
distantes tablas o neutrales logaritmos.
Hasta sería preferible que se divulgara por
la autoridad simplemente si el problema
crece, se mantiene o disminuye, por las in-
formaciones de que se dispongan, librándo-
nos de acostumbrarnos a esa macabra leta-
nía de damnificados, que ha de reconocerse
que alimentan más el morbo que las necesi-
dades de transparencia, porque la mayoría
desconocemos los intríngulis de las crisis
Mezclilla
Balada de
mujeres
Tribuna
“Réserve de suisses morts” (1991), de Christian
Boltanski.
La tendencia a objetivar
los datos de las catástrofes
contribuye bastante a olvidar el
drama que hay detrás de cada
caso, tal vez como mecanismo
de autodefensa ante la desdicha
sanitarias y mucho más su alcance en tér-
minos estadísticos.
Pero, junto a esta trascendental dimen-
sión humana, está también el asunto de la
incertidumbre de las noticias oficiales,
siempre objeto de debate en pavorosas si-
tuaciones como estas. Al igual que sucede
en las contiendas bélicas, en donde resulta
difícil ubicar el concreto teatro de opera-
ciones debido a las fuentes cruzadas de
propaganda de los bandos enfrentados, en
este caso puede estar sucediendo algo pare-
cido, como consecuencia de las diferentes
maneras de registrar a los afectados por el
mundo y de la desinformación protagoni-
zada por la sanguinaria dictadura comunis-
ta en la que ha surgido esta epidemia. In-
cluso aquí se han planteado serias dudas al
respecto, que serán resueltas cuando este
espanto termine.
Quizá nos estemos enfrentando a un po-
deroso enemigo que no solo no se ve ni se
huele, sino que tampoco estamos siendo
capaces de someterlo a datos del todo fia-
bles. Por eso, bien haremos en considerar
con suma prudencia los partes que recibi-
mos cada noche, aunque sigamos confian-
do ciegamente en los imprescindibles avan-
ces técnicos que nos ayuden a salir de esta.
Quiero confesar sin ningún ma-
lestar ni arrepentimiento que “La
balada de las mujeres” de hogaño
Carmen
pertenece a un libro mío premiado
con el Premio Carmen Conde de la
Gómez
Ojea
Colección Torremozas, que co-
mienza de este modo:
Jueves, 9 de abril de 2020
Futuro Europa
situación fuerce un acuerdo. Está en
juego el futuro de la Unión.
El virus pone Estas dificultades no deben hacernos
a prueba la UE
olvidar que la UE está haciendo mucho
dentro de las competencias que tiene,
como ya os contaba hace dos semanas:
desde las ayudas de la Comisión a los
La lucha contra la pandemia
sistemas de salud y las pymes hasta la
global exige que Europa presión que hacemos desde el Parla-
dé lo mejor de sí misma mento para que se aplique con flexibili-
dad y rapidez el dinero de la política de
cohesión regional.
Aunque pendiente del acuerdo de los
27, la presidenta de la Comisión, Ursu-
la von der Leyen, ha propuesto un plan
de ayudas al empleo que beneficiará so-
bre todo a los países más afectados, co-
mo España, Italia y Francia, y que es
Susana Solís prácticamente el mismo que el jefe de
Eurodiputada asturiana de Ciudadanos la delegación de Ciudadanos en el Par-
lamento europeo, Luis Garicano, ade-
lantó hace más de un mes. Está inspira-
Cuarentena general, cuarta semana. do en el Kurzabeit alemán, que conoz-
En la movilización ante la pandemia co bien por haber vivido y trabajado en
hay dos objetivos, y tenemos que in- Alemania, y que consiste en que las
tentar que sean compatibles: el prime- empresas puedan recibir ayuda europea
ro, claro, la salud. El segundo, la eco- para compensar la disminución de ho-
nomía. ras trabajadas por sus empleados, a
Como les comenté ayer a mis cole- cambio de no tocar las plantillas.
gas de la Comisión de Desarrollo Re- Pensemos que solo en Asturias se
gional del Parlamento Europeo, en Es- han presentado ya más de diez mil ER-
paña por fin comenzamos a recibir noti- TE (expedientes temporales de reduc-
cias positivas, aunque más lentamente ción de empleo) que afectan a decenas
de lo que nos gustaría. Si esto es así es de miles de trabajadores, de grandes
gracias al impresionante esfuerzo de empresas como ArcelorMittal hasta
nuestro personal médico y sanitario, y a pymes (de hostelería y restauración, de
la solidaridad y responsabilidad de la servicios, pequeño comercio…) y autó-
inmensa mayoría de los ciudadanos. nomos. El plan SURE (las siglas en in-
En cuanto a la economía, cada vez glés de apoyo para los riesgos de de-
están más claras las perspectivas que se sempleo en una emergencia) implica la
presentan para el empleo y las empre- asistencia de la UE (hasta 100.000 mi-
sas, especialmente las pymes y los au- llones de euros) con préstamos en con-
tónomos. Estamos en el comienzo de diciones muy favorables para que los
un largo y difícil camino.
En Europa ha habido dos
muestras de lo complicado Holanda y otros países desconfían
que es avanzar unidos. En la del plan SURE de ayuda al
lucha contra el virus, la dimi- desempleo; no quieren que se
sión de Mauro Ferrari, director
del Consejo Europeo de Inves- convierta en un embrión de una
tigación, que dice estar “com- especie de seguro de paro europeo
pletamente decepcionado con
la respuesta europea al CO-
VID-19”. Ferrari, un italiano Los ciudadanos quieren una UE que
–pionero de la nanomedicina y sepa dar respuesta a los problemas.
especialista en cáncer– que Si nos impacientamos con los
trabajaba en EE UU hasta ha- reveses, allanamos el camino a
ce unos meses, tira la toalla
porque dice que no hay ningu- nacionalismos y populismos
na coordinación entre las polí-
ticas de salud de los 27 y que se ha en- países puedan cubrir los costes deriva-
contrado con obstáculos por todas par- dos del sostenimiento de las plantillas.
tes. Mala señal. Es algo temporal, pero Holanda y otros
En cuanto a la economía, está previs- países desconfían; no quieren que se
to que hoy se reúnan de nuevo los mi- convierta en un embrión de una especie
nistros de Hacienda del Eurogrupo para de seguro de paro europeo.
tratar de conseguir lo que no fue posi- La negociación es difícil porque es
ble el martes: un acuerdo para un pa- compleja. Los ciudadanos quieren una
quete de ayudas de 500.000 millones Europa fuerte que sepa dar respuesta a
de euros con el que enfrentarse al im- los problemas; en momentos como es-
pacto económico de la pandemia. Se tos es cuando se pone a prueba la utili-
mantiene la tensión entre el norte –lide- dad de la UE. Si Europa da señales de
rado por Holanda y Alemania– y el sur, que no nos sirve, o si nos impacienta-
con la posición firme de Italia en defen- mos con los reveses, estamos allanando
sa de los eurobonos (para hacer frente a el camino de los nacionalismos egoístas
la catástrofe de manera común) y el res- y de los populismos que nunca van a re-
paldo de España y Francia. Es difícil, solver los problemas que tenemos ni a
pero no imposible. Confiemos en que la ofrecer las soluciones que necesitamos.
Amigas mías, paraos un ins- cimos en silencio perfecto hasta
tante. que ella dijo que estaba de nosotras
A partir de entonces les dejé la hasta los pezones que eran fuertes
palabra, si bien no abrieron la boca
hasta que Charito dijo que iba a ha-
y tiesos como cuchillos.
Y se fue ventoseándose y dejan-
cerse un porrete que le gustaba al
mismo Dios. Las demás permane-
do un hedor putrefacto que nos hi-
zo vomitar.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
40
|
LA NUEVA ESPAÑA
Los artistas reclaman
un plan de choque al
Gobierno para salvar
la creación nacional
La asturiana Consuelo Vallina, al frente del colectivo,
propone empezar por la exención de los autónomos,
una renta básica y un fondo público para obra
Oviedo,
Elena FERNÁNDEZ-PELLO
La Unión de Artistas Contem-
poráneos, una federación integra-
da por once asociaciones de todo
el territorio nacional y que preside
la asturiana Consuelo Vallina, re-
clama al Gobierno de la nación y a
las autoridades autonómicas un
plan de choque, con medidas co-
mo la exención de la tasa de autó-
nomos, una renta básica para los
creadores y la adquisición de obra
a cargo del 1,5 por ciento cultural,
que ayuden a paliar el impacto
económico y profesional de la cri-
sis del coronavirus. “Los artistas
siempre lo tenemos difícil, y aho-
ra más. Si no se hace algo, mucha
gente aparcará la creación y tendrá
que ponerse a trabajar en otras co-
sas”, afirma Vallina.
“La situación de la mayoría de
los artistas visuales es precaria, sin
llegar a alcanzar ingresos mensua-
les equiparables al salario mínimo
interprofesional. Los bajos ingre-
Nada te turbe, nada te espante
Este inimaginado Jueves Santo
La pandemia afecta a todos sin excepción; tenemos que ser fraternales y serviciales como Jesús
Javier Gómez
Cuesta
Ni en la literatura de ficción ca-
bía imaginar un Jueves Santo co-
mo este. Lo normal era que, en in-
terminables colas de coches y en
kilométricos atascos, unos fueran
camino de las playas y otros a ver
o participar en las innumerables
procesiones que en pueblos y ciu-
dades, cada una con su estilo y tra-
dición propia, se celebran en la Se-
mana Santa española. Está tan
arraigada en el alma del pueblo,
que expresó su fe y sentimiento re-
ligioso en la pasión, muerte y resu-
rrección del Señor en arte y cirio,
en incienso y silencio, con pasión
y corazón. Por ello, es única en el
mundo. Es un tesoro religioso y
cultural. Es la mejor expresión de
la devoción popular.
Pero sucede lo inimaginable,
las calles solitarias, los templos ce-
rrados, las autopistas vacías y vigi-
ladas, las playas desérticas y pren-
Sociedad, Cultura y Ocio
sos, generalizados en el sector, en
la actualidad se tornan casi inexis-
tentes o nulos”, sostienen desde la
Unión de Artistas. La federación
ha encuestado a 500 de sus socios
y ha constatado que cerca del 88
por ciento acumulan perdidas por
más de 500 euros desde el inicio de
la crisis del COVID-19, que en al-
gunos casos puntuales llegan a los
50.000 euros. El 60 por ciento de
los artistas que han participado en
la encuesta han perdido subven-
ciones o prestaciones, al suspen-
derse las convocatorias.
Consuelo Vallina adelanta que
solicitarán una entrevista con el
ministro de Cultura, José Manuel
Rodríguez Uribes, y añade que en-
tienden que ahora hay que antepo-
ner la salud al resto de considera-
ciones pero “no estamos pidiendo
tanto”. La Unión de Artistas pide
que las instituciones públicas se
comprometan a recuperar más ade-
lante las exposiciones y convocato-
rias que han sido suspendidas por
dadas; y nosotros encerrados, víc-
timas de nuestra fragilidad en la
que no reparábamos (nos creíamos
defendidos por el imparable pro-
greso), temerosos de una pande-
mia desconocida que ha puesto en
vilo al mundo entero, y que nos
está sometiendo a un aislamiento
casi de cartujos. Con temor y tem-
blor albergamos la esperanza de
que después de esta “muerte-vida”
algo nuevo se está engendrando en
el corazón del hombre. La vida no
puede ser igual.
En el evangelio de San Juan de
este día hay una frase de Jesús que
puede sonarnos también a literatu-
ra de ficción: “Pues si yo, el Maes-
tro y el Señor, os he lavado los
pies, también vosotros debéis lava-
ros los pies unos a otros”. Era un
servicio de esclavos. Hoy Jesús el
servir lo transforma en actitud de
amor. Desde el primer Jueves San-
to servir es amar.
Este año, Francisco no podrá
repetir su gesto insólito del lavato-
rio de los pies, que él quiere con-
vertir en signo de un nuevo modo
de vivir en la iglesia y en la socie-
dad y que algunos consideraron
Jueves, 9 de abril de 2020
Una llamada de ayuda La biblioteca electrónica
del Instituto Cervantes
triplica sus usuarios
La biblioteca electrónica del
Instituto Cervantes ha triplica-
do su número de nuevos usua-
rios en el mes de marzo respec-
to a los registrados en 2019,
pasando de 251 a 768, y se han
duplicado las operaciones de
préstamo electrónico: han au-
mentado de 1.759 a 3.183 en el
La plaza de Trascorrales de Oviedo, durante la feria de arte del año mismo periodo. El número de
pasado. | Luisma Murias descargas de audiolibros elec-
trónicos se ha cuadruplicado:
! Los damnificados. La Unión de Artistas Contemporáneos,
de la que forman parte once asociaciones nacionales, ha ha pasado de 176 a 713 entre
encuestado a 500 de sus miembros: casi el 88 por ciento registra marzo del pasado año y este
pérdidas por encima de los 500 euros en lo que va de crisis por el mes de marzo. La red de 60 bi-
COVID-19 y el 60 por ciento ha perdido prestaciones o ayudas. bliotecas que el Cervantes tiene
por todo el mundo ha suspendi-
do temporalmente los servicios
! Las medidas. El sector pide al Gobierno y a los ejecutivos presenciales por la crisis sanita-
autonómicos medidas económicas de urgencia, como la
exención del pago de las tasas de autónomos, una renta básica, la
ria, pero el uso de sus recursos
creación de un fondo público a cargo del 1,5 por ciento cultural
en formato electrónico se ha
para la compra de obra, la suspensión del pago de los alquileres
incrementado notablemente.
de los talleres, una línea de financiación para la adquisición de
material y el pago en los plazos iniciales de las exposiciones y
convocatorias suspendidas. “Matumaini” organiza
hoy un festival de
narración oral
el coronavirus y que mantenga los ra y el arte son los que nos sacan de
pagos a los artistas, en los plazos la miseria. Los artistas están sien- La asociación “Matumaini”,
iniciales, la suspensión de los al- do muy generosos, compartiendo con base en Somiedo, organiza
quileres de los talleres y una línea sus contenidos gratuitamente du- hoy un maratón de narración
de financiación sin intereses para la rante esta crisis. Si no se nos tiene oral de la tradición de África
compra de productos y material. en cuenta, ¿qué país es éste?”, con la participación de 11 na-
“Ha llegado el momento de re- plantea la pintora asturiana, que rradores y músicos. Y lo harán
plantearse el tema de la cultura con hace extensivas las reclamaciones desde las 16.45 horas a través
seriedad, no como un espectáculo o del colectivo al que representa tam- de internet, en concreto, de la
una atracción turística, sino con el bién a los ejecutivos autonómicos, página de Facebook “Festival
creador en el centro”, señala Con- incluido el del Principado, propo- de Narración Oral de Somie-
suelo Vallina, que reivindica el de- niéndoles iniciativas como las que do”. “Matumaini” organiza ca-
sarrollo y aplicación, de una vez ha anunciado el Gobierno canario, da verano el festival “Tibleus”
por todas, del Estatuto del Artista con una inyección de 2,6 millones en el que rinden homenaje a la
Visual y la Ley de Mecenazgo. de euros para la adquisición de tradición oral, informa S.
“En momentos difíciles la cultu- obra y para proyectos culturales. ARIAS
sotros también lo hagáis”. Este pa-
pa se lo ha tomado tan en serio,
que busca hacerlo con el mayor
realismo, para que el gesto sea
provocativo, capaz de interrogar y
cambie la actitud de la iglesia, que
casi sacrílego para el protocolo va- presos, entre ellos dos chicas, una sea la iglesia de Jesús. Y, porque la
ticano. Fue elegido papa el 13 de católica y otra musulmana para iglesia es para el mundo, ella sea a
marzo de 2013. Quince días des- más sobresalto. Tan conmovidos su vez la que se emplee a fondo en
pués, el día 28, sorprendió a todos quedaron los mismos jóvenes re- una convivencia donde la primera
y escandalizó a muchos, yendo a clusos que uno le preguntó: “¿Por nota sea el amor, el servicio. Sí a la
celebrar la Misa de ese Jueves qué hiciste esto?” y Francisco le libertad, sí a la igualdad, pero
Santo al reformatorio-cárcel de respondió: “Me salió del corazón. –¿quién lo reclama y grita?– sí
Casal del Marmo, en la misma Esto es lo que Jesús nos enseña y también a la fraternidad.
ciudad de Roma. Cambió la colo- yo lo hago”. Todos los años Francisco busca
sal basílica de San Juan de Letrán, También fue un gesto insólito e el escenario del lavatorio en cárce-
su catedral como obispo de la dió- inesperado para los discípulos de les y hospitales, donde el amor y el
Jesús. No entraba en la servicio y la entrega es más nece-
liturgia judía de la fies- sario. Este año el escenario le vie-
Francisco busca el escenario ta. En aquella última ne impuesto, es el mundo entero
del lavatorio en cárceles y Cena solemne, no im- agobiado, roto y fragilizado por la
provisada sino bien pandemia zorra, malvada, indómi-
hospitales; este año el pensada y preparada ta…¡el misterio del mal! Estoy se-
escenario le viene impuesto, porque era la despedida guro, Francisco quisiera arrodillar-
es el mundo entero y quería dejarla grabada se y lavar y besar los pies de todos
en su memoria y recuer- y decirnos como Jesús, que tene-
do para que fuera la mos que ser serviciales unos para
cesis romana, por la pequeña capi- imagen viva que les quedara, des- otros. La pandemia afecta a todos
lla de ese centro penitenciario, la pués de dárseles misteriosamente sin excepción. Somos una misma
numerosa asamblea solemne y la en el pan y el vino de la Nueva familia en una misma casa común.
bella liturgia, por una sencillísima Alianza, Jesús se ciñó la toalla y se No se equivocó Jesús al decirnos
misa musitada en estilo jesuítico puso a lavarles lo pies. Tan extra- “Amaos unos a otros”. Es el único
de ejercicios espirituales, llena de ñado fue el gesto, que Pedro se ne- modo de sobrevivir. Hoy es el día
afecto, de amor y compasión. Y, de gaba a ello. Sabemos el epílogo de del Amor Fraterno. Con humildad
rodillas, con la dificultad de su ar- esta escena. Jesús acaba diciendo: tenemos que reconocer que es ne-
trosis y a su edad octogenaria, lavó “Os he dado ejemplo para que lo cesario que lo que él ha hecho lo
y beso los pies de doce chavales que yo he hecho con vosotros, vo- hagamos también nosotros. Amén.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.

Domicilio: Federico García Lorca, 7. 33007 OVIEDO. Apartado de Correos 233. 33080 OVIEDO 00409
Teléfono 98 527 97 00. Correo electrónico: lne.redaccion@epi.es / lnepublicidad@epi.es
■ GIJÓN: Teléfonos: 98 534 24 73 - 98 535 61 45 / Fax 98 534 52 73
■ AVILÉS: Teléfonos: 98 552 06 88. / Fax 98 552 13 12 RECÍCLAME
■ MIERES: Teléfonos: 98 546 14 16 - 98 545 24 21 / Fax 98 545 26 09
www.lne.es Oviedo ■ LANGREO: Teléfonos: 98 56736 75 - 98 569 76 57 / Fax 98 569 88 12 8 435102 100075

Depósito Legal O-2-1958 (Edición General), AS-751-2001 (Edición de Gijón), AS-752-2001 (Edición de Avilés), AS-753-2001 (Edición de las Cuencas), AS-754-2001 (Edición del Occidente), AS-755-2001 (Edición del Oriente), AS-01235-2016 (Edición de Oviedo), ISSN 1131-8279
(Edición General), 1136-1557 (Edición de Gijón), 1131-8244 (Edición de Avilés), 1136-4955 (Edición de las Cuencas), 1577-4910 (Edición del Oriente), 1577-4902 (Edición del Occidente), 1577-5321 (Internet), 2445-4605 (Edición de Oviedo)

LA GUERRA AL VIRUS
Evolución de los casos diarios de coronavirus diagnosticados en Asturias
Datos facilitados por el Servicio de Salud del Principado a las 20.00 h de ayer
Centros con pacientes ingresados
Nuevos
casos En la UCI En planta El Gobierno regional
HUCA y Monte Naranco (Oviedo), Cabueñes y Hospital de Cruz Roja (Gijón), San Agustín 32 65 350 recauda fondos para
y Fundación Hospital (Avilés), Álvarez-Buylla y Residencia de Estudiantes (Mieres),
Valle del Nalón y Centro de Discapacitados de Barros (Langreo) Variación +6 -5 -4
que el Sespa afronte
sus mayores gastos
Residencias Públicas (34) Privadas (192) *20 en la residencia de 142
con casos Ayer Var. Ayer Var. Grado, 6 en Palacio de
El Villar, 4 en Sta. Teresa,
Centros afectados 13 0 26 +2 3 en CPR Naranco, 1 en 117
Residentes positivos 214 +2 88 +6 Clara Ferrer y 1 en CPR 104
Arriondas. Sin datos de A. R.
Profesionales positivos 87 +1 58 +3 84 86 89 83 Primero fue el Gobierno de Pedro
los fallecidos en centros 78
Fallecimientos 35* +5 15 0 privados. 68 70 Sánchez el que, a través del Banco de
59 62 59 62
45 40 49 50 52 49 49 España, abrió una cuenta para recibir
41 donaciones económicas para hacer
33 26 32
Asturias 15 10 15 20
25
16 frente a la sangría económica del coro-
navirus. Iniciativa que han seguido
1 3
0 0 1 0 0 2 0
otros gobiernos y entidades, como el
29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8
Feb. Marzo Abr. del Principado de Asturias o la Cáma-
ra de Comercio de Gijón. El Gobierno
9 de 1.737 340 CURACIONES 110 FALLECIDOS
NÚMERO TOTAL del Principado ha informado de que la
cuenta bancaria que tienen abierta se-
abril DE CASOS
rá gestionada por el Servicio de Salud
del Principado, y en ella la Federación
Socialista Asturiana ya ha ingresado
30.000 euros. Por su parte la Cámara
Mapa del virus por comunidades Evolución de los casos por países de Gijón destinará lo que recaude al
Datos facilitados por el Ministerio de Sanidad a las 13.00 h de ayer Fuente: Universidad Johns Hopkins montaje del hospital de la Feria.
Casos 1.705 España Italia Francia Alemania R. Unido EEUU
1.572 9.452
Muertes 102 92 635 500.000

6.538 3.467 TELÉFONOS DE EMERGENCIA

213 10.058 2.951 206 29.647 400.000 COVID-19
1.028 177 3.549 3.041
349 300.000
900 878 232
42.450
5.586
7.655 1.412 984 100 400
89
112
2.184 11.788 724 200.000 marcando después
271 1.255 el 1

100.000 Salud pide a los ciudadanos que

1.326 solo acudan a los centros sanitarios
8.997 85 en caso de urgencia.
605 1.762 0
91 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Ceuta 84 4 Melilla 93 2 MANTÉNGASE INFORMADO
España Días transcurridos desde el caso número 100
CON LA NUEVA ESPAÑA
9 de
abril 146.690 NÚMERO
DE CASOS
TOTAL
48.021 CURACIONES 14.555 FALLECIDOS EL DIARIO, EN LOS KIOSCOS
Adquiera su periódico en los puntos
de venta. Los kioscos, como las
tiendas de alimentación y las
gasolineras, son considerados
Por qué debíamos actuar (23) establecimientos de primera
necesidad y están abiertos.

La alta capacidad de contagio

de los infectados sin síntomas
En la fase de danza solo se ne-
cesita que el factor R (a cuántos
transmite la enfermedad un in-
fectado) permanezca por debajo
de 1. Y puede hacerse mucho de
eso con solo algunas medidas
simples.
Todos los días después de con-
traer el virus, las personas tienen
un potencial de contagio. En pro-
medio, todos estos días el infecta-
do puede contagiar a 2,5 perso-
nas. Se cree que algunos conta-
gios tienen lugar durante la fase
“sin síntomas”. Después de eso, a
medida que los síntomas crecen,
generalmente las personas acuden
Extracto de uno de los artí-
culos más seguidos sobre RECÍBALO EN SU DOMICILIO
la pandemia, escrito por
TOMÁS PUEYO, especialis- LA NUEVA ESPAÑA ofrece reparto a
ta en psicología del com-
portamiento y empresario.
domicilio allí donde se lo permite la
red de distribución. En Oviedo, Gijón
y Avilés, las personas interesadas,
al médico, reciben un diagnóstico y su capacidad de particularmente mayores o con
Evolución del número contagio disminuye. Por ejemplo, al principio tie- movilidad reducida, pueden llamar
reproductivo básico (R0) en España nes el virus pero no tienes síntomas, por lo que te entre las 9 y las 14 horas a estas
0,0 comportas de manera normal. Cuando hablas con la empresas:
gente, transmites el virus. Cuando te tocas la nariz y Oviedo, 985208990, Pola Distribución.
luego el pomo de la puerta, las siguientes personas Gijón, 985296010, González Burgos.
que abran la puerta y se toquen la nariz se infectan. Avilés, 985733513, Ursial.
Cuanto más crece el virus dentro de ti, más in-
1,0 feccioso eres. Luego, una vez que se comienza a te- SIGA LA VERSIÓN DIGITAL:
0,86 ner síntomas, y progresivamente, se deja de ir al tra- WWW.LNE.ES
bajo, uno se queda en la cama, se usa una máscara y ● Todas las noticias al instante
se va al médico, cuanto más agudos son los sínto- ● Datos actualizados de contagios
mas, más distancia social se establece, lo que redu- ● Mapa con el riesgo de infectados
0,1 ce la propagación del virus. para los próximos días ● Consulta
Una vez que está hospitalizado, incluso si es psicológica ● Ideas para sobrellevar
muy contagioso, un infectado no tiende a propagar la crisis en casa ● El consultorio para
1 mar. 15 mar. 1 abr. el virus tanto al estar aislado. resolver dudas ● Newsletter especial,
a las 19.00, con la última hora.