GACETA IBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA OFICIAL Caracas, iernes 10 de octubre de 2003 SUMARIO Asamblea Nacional Acuerdo mediante el cual esta Asamblea manifesta su profundo dolor Por el fallecimiento de la periodista Marisala Salvatierra Acuerdos mediante los cuales se autoriza al Ejecutivo Nacional para que decrete varios Créditos Adicionales a los organismos que en ellos se sefalan, Reforma Parcial del Reglamento Interior y de Debates dela Asamblea ‘Nacional. (Véase N° 5.667 Extraordinario de la GACETA OFICIAL, DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de esta mis ma fecha). Presidencia de la Republica Decreto N* 2.611, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Reglamento Parcial N’ 1 de la Ley que establece el Impuesto al Valor Agregado, en materia de recuperacion de Créditos Fiscales para Contiibuyentes Exportadores, Ministerio del interior y Justicia Resolucion por la cual se confiere la Condecoracion «Orden Francis- 0 de Miranda, en su Tercera Clase, al cludadano Edgar J Nelo Sanchez, Ministerio de Finanzas Oficina Nacional de Presupuesto Providencia por la cual se acuerda un traspaso de créditos presu- puestarios al Presupuesto de Gastos Vigente del Ministerio de In fraestructura, Ministerio de Salud y Desarrollo Social Resoluciones mediante las cuales se autoriza el expendio de los pro- ‘ductos farmacéuticos que en ellas se sefialan.- (Véase N° 5.665 Extraordinario de la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de esta misma fecha). ‘Comision de Funcionamiento y Reestructuracién del Sistema Judicial Resolucion por la cual se aplca la media cautelar de suspension por un lapso de sesenta dias a los ciudadanos Carlos Apitz Barbera y Perkins Rocha, ‘Sentencias dictadas por esta Comisién.-(Dra. Carmen Elena Villarroe! Gratarnl Ines. Inamiin Rarmiider Muhoros Jalen eaxen ave Gerardo Pacheco Vivas) ‘Sentencias dictadas por esta Comision (Jueces y Juezas: Serfio Hernandez Romero, Pedro Goitia Manzano, José Humberto ‘Guanita Van Grieken, Yadira Alfonso de Heménde2, Susana Garcia de Malave, Fanni José Millan Boada, German Landines Tellerias, Glagys Sanchez de Guzman, Ana Isabel Gavidia Cirimele; Rosa (Omaira Rodriquez de Brito, Marys Xiomara Albarran de Ocariz, Ivan Dario Bastardo Fores, Luciano Belandria Molina, Imelda Luisa Rin- con Ocando, Jesus Aldemaro Depablos Useche, Gladys Mejia Zambrano, Joel José Medina Bastardo, Dorys Cruz Lopez de De La Hoz, Rigoberto Ramos Tiamo, Yazmira Navarro Dominguez, Juan José Nufiez Calderon, llvia Samuel Escalona) - (Vease N° 5.688 Extraordinario de la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de esta misma fecha). ASAMBLEA NACIONAL LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REFOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONSIDERANDO (Que laa seis de octubre de 2003 filles en este laa Ia venezolana MARISELA SALVATIERRA, destacade comunicador social, sreedors del Premio Kalinga de Divuigaciba Cention 2002, otorgato por la ‘UNESCO; ° CONSIDERANDO : CONSIDERANDO Que fest represents dio a conocer a Jas nacones del planeta siguataran dela ONU, una obra de esto pals en spoyo a la edlcacién ‘ambicaal a dy lentiicn deanmolads en nds de os década, en el no 16 en Venezuela sino en ‘omplejesyexigetes, por el tam que abordé en el quehacercomunicacooal; CONSIDERANDO (Que a jurado, integndo por repesentantes de custo drs geogrfcat de a Ter, evalu iu porte par inp el crecimiento de a communica ‘ecoligicm a través de dvenotfeaes que inchiyen el periodamo, la dooencia ‘ambiental producciéa de mites para la educacin, ios acivdades de invesigacén drgas a cambiar paradignas de la comizacin en apoyo a ‘us mejores relaionesnaturleza- sociedad; CONSIDERANDO (Que esta reconocida venenlana ddicd parte desu carer profesional a In invesigacin y Ia doceacia, especialmente en la Universidad Central de Venezel coleberdeep-sdemde de andes reiatee arlene, autnen = ‘eblicaciones de la industia poxolera veoezolana, etre ls'qve destacd su artcpeciéa ea “Loe Sistemas Ambicatales de Venez”, ediidos por amas del ‘onociniert. ACUERDA FRIMERO: Manifsar mesyo profando dolor por el fllecimieno de la peviodta MARISELA SALVATIEREA. SEGUNDO: Presctar ofcinincale las condoleciat do la Asamblce ‘Nacional de la Repibica Baliwriana de Venezuela « sat familiares y al genio de periods. Namero 37.794THRCERO: Cer tm Sin Espelen Honey pt ton Neemina MARISELA”SALVATIENRA, panto de Pron Kang 202 CUARTO: Dee pbs sl promt Ase Dado, fiemado y sellado ea ol Palas} Federal Logisative soda de la ‘Asamblea Naclonal; ea Caracas, slo sey dal mes de octbre de dow mil tree ABO 190° de a Ladependenca y Federaciéa. FRANCISCO AMELIACH Presidente NOELI POCATERRA RICARDO GUTIERREZ ‘Segunda Vicepresdenta Primer Vicepresidente ZULMA TORRES DE MELO EUSTOQUIO CONTRERAS ‘Subsecretarin Secretario, [LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VISTA ta solcinad det ciudalato. Minisvo de Finanzas contends en el (fico F-1882 de 8 de octubre de 2003; CCUMPLIDOS como han sid los requttosetablcidos en ls arules 187, funeral 7 dela Consiacin de Ia Replica, 52 dela Ley Orginica de lt ‘Admanistaién Financia del Setar Publica, ca concoréancia cone arcu teas Dnpsilones Generis de a Ley de Prepucso vies, (0100 cl informe favorable de Ia Comision Permanente de Finanzas de Is ‘Asamblea Nacional, ACUERDA: ARTICULO PRIMERO: Astorizars} Ejecativo Nacional pra que dee th Credo Adlon por la cantdad de CUARENTA MIL CIEN MILLONES DE BOLIVARES (Be. 40.100.000.000,0), al Presspurnio de (Gustos vigens del MINISTERIO DE AGRICULTURA Y TIERRAS, de ‘verde om siguiente imptcin preset: MINISTERUG DE AGRICULTURA YTIERRAS Be. 40,100.000.000 Programa: 93° Desarrollo Rural Bs, 20000.000.000 ee Aategrat™ Paria “405 “Asivos Financiers” * a.ona000.000 Oras Fueiee SubParidee Generic, spectcay SobEspefica: 1.0400 “Apones de Capital a Instone Pleas Financiere No Bancaras” ADO Fondo de Desoto ‘aaropecsio, esque, arena y Afaes (FONDAPFA) = zm.000000000 Progam de Desarole Socal + Plan Algodone 2003 ~~ 20000,000.000 Programs: 3. “Delarrlla de Cirle ‘Agroproductiony ‘Agrelimentarion” Be 20,100.000.800 Par: 4.07 ~Transterociae” ~ — zaiooi0.000 Sas Foes Sub Pais Genaen, Eapectfey SubEeciten: 01.0206. “Trnaterecit Contents as ‘Bryress Pls No Piomcer™ A120 Mereados de ‘Mime SAOMERCAL, — “20.10.0000 3A) |ARTICULO SEGUNDO: Comnicar el presente Acverdo al Ejciiva ‘Naconal ya Contalera Geel ea Rep. Dado, fay y selldo en el Plcio Feden! Lepittve, sede dea [Aranbles Maionl ap Carcass nave adel es de ocr de sil (Tero 195" de la Indepndenca y 1" de if Feeacn FRANCISCO AMELIACH Presidente GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 10 de octubre de 2003 RICARDO GUTIERREZ Primer Vicepresidente NOELI POCATERRA, | Segunda Vieepresidenta EUSTOQUIO CONTRERAS “Secretario ZULMA TORRES DE MELO ‘Subseeretaria LA ASAMBLEA NACIONAL. DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA, VISTA la solicinad del sindadano" Minitzo de Finanzas contenida en el Ofc F-5269 dl 25 de septiembre de 2003; (CUMPLIDOS come han sido Jos requisitosexablecidos en los aiculos 187, ‘numeral 7 de a Consiucin dela RepiblicaBolivarana de Venezuela, 52 de 1a Ley Onginics de la Administacién Financier del Sector Piblico, en ‘concordancia con el aiculo'3 de las Disposicones Generales dela Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2003; ‘OfDO et informe favorable de 1 Comisién Perhanente de Finanzas de la ‘Asamblea Nacional, ACUERDA ARTICULO PRIMERQ: Autrizar al Ejecutivo Nacional pam que ecrete uh -Crédito ABicional por Ia cantidad de NUEVE MIL. ‘OCHOCIENTOS MILLONES DE BOLIVARES (Bs. 9.500,000000,00), i Presuppesto . de Gastoe vigente del MINISTERIO. DE: INFRAESTRUCTURA, dp seyerdo con la siguiente imputacién presupocsuris + ™ Bx, 9.800,000.000 Programs: 98 “Aalgnaciones 2 Organisms de Sect Piblico” *~—9.800.000.000 Partida 407 “Transfereacas” + Onrs Fuentes * $,800.000,000 Sub-Panida Gendrica, specifica y Sub-Especfica: 01.02.02 “Transferencias (Comite a os Entes Descenmalizados” =“ ——9.800,000,000 A066 natin Postal “Telegstfico de Veneasela (POSTEL) Bs. 9,800,000000 ARTICULO SEGUNDO: Cominicar el presente Acverdo al Ejecutivo ‘Nacional ya la Cotaloria General de la Replica. ‘Dado, fimado y sellado en el Palacio Federal Legsatvo, sede de la “Asamblea Nacional, en Caracas Tos nueve dias del mes de octubre de os mil tres Ato 193° dela Independencia y 144° de a dered FRANCISCO AMELIACH Presidente NOELI POCATERRA RICARDO GUTIERREZ i ‘Segunda Vicepresidenta Primer Vicepresiente ZULMA TORRES DE MELO JSTOQUIO CONTRERAS 7 Sn ‘Subseeretaria ‘Secretario, LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA VISTA ta. soliciad del ciudadano Ministo de Finanzas contenida en et (Ofci F-3335 del 02 de octubre de 2003; ‘CUMPLIDOS come ban sido los requiitosestablecidos en los aniculs 187, ‘pumeral 7 de la Consus dela Replica Bolivarana de Venezuela, 52-de in Ley Orginica de la Administacién Financier del Sector Piblico, en ‘oncordanca con el articulo 3 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesio pare el Ejrccio Fiscal 2003;Viernes 10 de octubre de 2003 ‘0100 et informe favorable dela Comisién Permanente de Finanzas e la ‘Asamblea Nacional, ACUERDA ARTICULO PRIMERO: Avtorizar al Ejecutivo Nacional para que deerete ‘mn Crédito Adicional por la cantidad de TRESCIENTOS VEINTE MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS —NUEVEBOLIVARES (Bs. 320.196:275:309,00), 2 los Presupuestos de Gastos vigenes de los siguientes organismos: DE RELACIONES EXTERIORES; DE FINANZAS; DE LA DEFENSA; DE EDUCACION, CULTURA ¥ DEPORTES; DEL TRABAJO; DE ENERGIA Y' MINAS; DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES; DEL INTERIOR Y JUSTICIA: DE LA PRODUCCION Y_ EL COMERCIO; DE. INFRAESTRUCTURA; DE PLANIFICACION Y DESARROLLO: DE CIENCIA Y TECNOLOGIA; DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL; DE AGRICULTURA Y TIERRAS; DE EDUCACTON SUPERIOR: DE COMUNICACION E INFORMACION Y DE LA PRESIDENCIA DE LAREPUBLICA, de acuerdo con la siguiente imputacién presipuestara: MINISTERIODE RELACIONESEXTERIORES Bs. .000,000.000 Programa: ——«O1_—Actividades Ceatrales"” * — 2.000.000.000 Parad: 401 "Gastosde Personal” §—*—+4.484,000000, Orns Fuentes e inanciamiento Subpartidas Generic, specifica y Subespecifice: 98.01.00 “Otros Gasos de Personal Empleado™ Bs. 1.484.000.000 arid: 407 “Transferencias™ ~ $16.000.000 = Os Fuentes de Financiamiento Subpstidas Geverica, Expecficas y Sub 01.02.12 “Transferencias Comietes specifies: aos Servicios ‘Auténomos sin Personalidad Jurdics"™ ==" = 39.000.000, ‘AOLTD = Servicio ‘Autonome Insitute de ‘Altos Estudios Diplomsticos Pedro Gual = 39,000,000 01.0399 “Otras Subvenciones Scioecontmicas el Personal Pensionado” — * ——-71,000.000, 01.08.99 "Ours Sabvensiones Socicecanémicas det Personal Jublado” *—406.000.000 MINISTERIO DE * — s.guzo0.000 FINANZAS, Programa: 14 “Administracin de Recursos Humanos" — " —2.779,000,000 Pari: 401 "Gastosde Personal” —*—_*1.089,000.000 Ours Fuentes de — Finarciamiento ‘Subpaticas Genérica, specie y Subespeifca: 98.01.00 “Otros gastos de personal cempleados” + 1.049,000.000 Paria: 407 “Transferencias™ Bs. 1.730.000.000, ~Ovas Fuentes de ——— Finaneamento ‘Subpartidas Genericas, specifics y sab 01.0399 "Ones subvenciones cespecificas: socio ceondeeat del personal pensionado” "= 602.500.000, 01.0499 "Otras sbvenciones secio-econinscas del personal jbilado™ + 1.427-500.000 GACETA OFICIAL DE_LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Programs: 98 Paria: 407 Subparidas Gentica, specifica y Subespecfica: 01.02.12 Sub Paricas Genérica, Especificay Sub-Especifica: 06.08.00 06.16.00 06.19.00 98.01.00 Paria 403 1701.0 Paria a7 Espec ‘Sob-Espesifica: 01.0399 01.0499 Sub-Partidas Bapeciis y ‘Sub-Espeifica: 01.08.00 Programs: Of Pani: aot 330857 Asignacones a Organmos dl Sector abies = 228,000.00 “Transfecaias® "2.400.000 = Oras Foes de Francamiento| “Trnsferencascometes 2 os servicios Personalidad jude’ =“ 260.000.000 AO131-Supermendencia de Seguce *200.000.000 ‘0l¢3-Comsien Nacional Cains, Salas Bingo Méguinas Trapani 2.400.000 + tamo.909.009 "Adminstracin Cental" 45.669500.000 "Gastos de Personal” * s1.924.408945 = Oras Fuentes de : Financiamiento “Beno Compensatrio de Alimentaign a Empleados" Bs, 1.485.257.402 “Bano Compensatorio de Alimentaign| 2 Obre05" + susss68 Complement por Gusios de Alimentacin ‘Personal Milter’ = *—-35.7665991.679 "Ovo Gast de Personal Empleados” + 1.500.000.000 ‘Servicios NoPersoales” “42678388 Ons Fuentes de : Financamento 3.678388 1273416667 Ours Fuenes de - - *onas Subvenciones Socioecondmicas 4 $8000.000 "Obras "so. 000 “Gastoe de Personal” Bs, —_-69.000000 = Oras Fuentes de : ‘Fnanciamserto "Otros Gast de Personal Enplesdos" * -60.000.000 "Direceon de Artes Grificas" "090.000 “Gastor de Pesonal” "= 1.000.000 Oras Fuentes de : Finznlamiento “Otos Gatos de Personal Empleados" 11.600.000 * 19,000,000 "Castor de Personal” * 19,000,000 ‘Oras Feentes de : Financiaiento Otros Gastos de Personal Emplesdos" 7 19,000,000 "Bienestar y Sepuri Social ~1.28,000.000 Bienes Social” 136.000.000 "Gaston de Penonal” =" 136,000,000 ‘Oras Fuentes de Financamiento O08 Gatos de Persona Empleades™ Be 136.0000Viernes 10 de octubre de 2003 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENI 330.559 Proyecto: 02 “Cuda neg ea 019 Pain Medios sae * Lisxeooom Aedes lero selntavetasa Panis 401 “asosdePasond? = * 1.183 400000 “sowie” + 20.00 “Oras Pemesse : sowt-roniacio Fureamcns Batra mss dee elites + 12010900 ne unas Subtspeifca: 9801.00 “Ovos Gastos de Personal L298, Taaateenee Cone Emplesdos” * 1.153.000000 {el Sector Pico” 67,000,000 Programa: ial A0L3S-Academia * aetn00e Neouletenias = 7000000 . Eooonics Pari 01 132000000 nove nctenia eee Pacey ; Maracas = en0.000 Sepa As Acadia Ea ton de Cis Pale Sibsayectia: 980100 “Ouos aos Peon . = . 9 Socies . 5.010.000 tp 13260000 ySonis _ oe Rconddelstisura * 3.000000 Pron oleae Sous ee lela cram drleLengn “000.000 Secor Pasi 31939,500000 Sean Lng si “Tashan Recon lsMedcina * 9.000000 a 407 Toe Fuentes de pie ‘AOD ToAsaderia dla pe Iapeictayetia —* 000.000 pie — Siadrenma = > sx.000000 Green : : on 010399 “Ora. Sunecins Sicha: 0:00 TCs sroasy PetPets s000 Decenlzad 183.500 eae 5 Inte : econl hss” *"s26500000 ‘tome Cts dees New Arad is. 13400000 Program: 06 “Programa Catara” 3.43,000400 (tacra) ai 407 “Tastamacis" ——* «3438000600 ot nia Ove Fun de nets en Rei des Fusions Paces maa, RecomicrG@ORraxy —* 29400000 a Sneien 01.02.03 Transferencia Cnioas Epecticay “igtmnwcenes Sib Eipetfen: 01.0202-Traferacie UScnmiSear = 31.7%000000 Comets 2s venee Ene 0050s Deamlzndos = "3433000000 Srevison Sil x Pera Ama” At sino iestay > uzsea000 ‘ttre Biota Nanny ce Peso Miia Retiaso * — 31.0900000 ‘eviceedBioiowes “1007500000 Caress + Mateo ano pola Congo Naso Frain wuéauaiconac) “63800000 foe a Uneaten e Ese MIVISTERIODE FDUCACION,CULTURAY + 6:uosoegua Mosca + oe.00 ao ‘1E5 ste Une deTeno 30000000 Programs: OL *Actvides Centre” "—agse2ap0.000 oto PiimonoCunel = * 800.000 paride 4401 “casos de Penorl” —* 3907000000 rorstcance owns Poets Ofertas de Fiurcaiens Binder Supe de Ares subPanias risa‘ amande oom Rover" + scc0.00 specifica y A0158-Compaftis Eobtspeciics: 98.01.00 "Otros Gatos de Peon NewalceTas °° 700000 opted” * 33997000000 + 9930000 rata 407 “Trnseencia” = *—«1.288000080 "Ons Fm 3 Furuno 018 sina Cetera de Dana Be 2.200000 sub Pandas oreo hc, cone GntOete"icoboborge" “41000000 Especificas y A0189-Fundacién Museo ae 01.0202 “Tater delaboang ye Dato Especificas Corrientes a los "Carlos Cruz -Diez" bl 29,000.00 Ene ‘nor ras Descentalizados* Bs 20000.000 Biblioteca Ayacucho "22,000,000Paniga ‘Sub Paidas Genéria, specifica y Sub Especiic: Programa: ‘Sub-Partdas Genéncss, Enpecticas y Sb Especificas ‘A0342-Fundacion La Case ae Bello " 'A0350-Fundacida Museo ‘de Arte Contemporines fe Carscar*Sofia Inbar” * ‘A0371-Pundacin Vicente Enilio Soj . |AD372.Fondacibn "Teresa Cameion . |A0373-Fundaciba Cento de Estudios Tatinoamericanos Rémulo Gallegos ‘A037 Fundacion Kusimare del Libro Venezolano - ‘A0375-Pundacion Casa el artista ‘A0376-Fundacion Museo e Bellas Artes . ‘80377 Fondacién Museo ‘Alejandro Otero 7 ‘20378 Fundacion Emomasicologia y Folklore ‘A0379.Fundacién Museo (Ciencias ‘A0380-Fundacién Museo AOE -Fundacion Museo ‘Artaro Michelena : ‘A0390-Fundacion ‘Ginemateca Nacional * ‘80392-Fundacion Galera fe arte Nacional . ‘AOs13-Fundacion Poligdrode Caracas Bs ‘AOE2I-Censo. Nacional ‘Autbnome de (Cinematograia(CNAC)* -A0#29-Cento Nacioral del Lito (CNL) . ‘AOSSE-Mone Avila Editores Latnoamericans, cA. 07Programa del Deporte” " 407 “Traneferencias” ~Oeras Fuentes de Financiamients 01.0202 ~“Tranferencias ‘Carientes a los ates Descentalizados™ : ‘A0#9-nsatuto Nacional ‘de Deportes IND.) 98 “Asignactones a ‘Organinmes del Sector Piblice™ . 407 “Transferencias” . Oras Fuentes de inanciarento 01.0202 ~Transferencias Comintes alos Enes ‘Descentalizados” 80046 Insiato Nacional 4e Cooperacin Educative (INCE) : ‘A0323-Fundacion de dieaiones ¥ Dowciones Educatvas (FEDE) Bs ‘AO3ET-Pundacion Cento (CENAMEC) 7 1.500.000 162,500,000, 7.000.000 293,000,000 16,500.00 3.000.000, 30.000.000 125.000.000 -71.00.000 «3.500000 3.000.000 10,500.00 32500000 2.000000 123,000000 39,000000, 31.000.000 5.000.000 39.00.000 1692.000.000, 92.000.000 62.000.000 +.962:500.900 7.962 $00.000 3.347.000.000 2900 $00.000 388,500,000, 8.000.000, 01.0203 “Transterencias Corintes ‘las Instnnciones de 0056 Inatitte de Prevsi y Assen Social para 1 Personal del Ministerio (de Educacién (IPASME)* MINISTERIO DEL .¢ TRABAJO Programa: OL “Actividades Centres” Parte: 401 "Gass de Peroni" * ‘Otas Fuentes de Financiamiento ‘Sub-Patias: Gentes, Especicn y SubEqpcifica; 98.01.00 *Ovos gatos de persona cempleados” . Paria: 407 “Transfeencias" : = Otras Fuentes de Sub-Partidas: Genévicas, Bspeciiasy Sub Especiicas: 01.08.99 “Otras subvenciones . socio-econdmicas del perscaal pensionsdo® . 01.0699 *Otaseubvencones socioecondncas de Soiladot Bs 01.02.02 “Transferencias Cmientes los Entes Descentalizados” ; ‘A005! Masti pare la Capaciactn y Rereacion deloe ‘Trabajadores” (INCRET). * 01.0203 ~Transferencias Comintes ‘A00SS “natin Venezolano de Jubilados r ‘ADI76- tastuto Nacional de Prevenci, Salud y Seguridad Laboralee™ QNPSASEL)* Bmpleados " -MINISTERIO DE ENERGIA Y me MINAS “*Direccbia Superior y ‘Apoyo Técnico y a Programs: Partida: 401 ‘Gast de Persea!” * (Oras Fuentes de Financiamento) 3:715.500.000 1.551,000,000 99.500.000 229,000,000 17300.500.000 17.300.300:000 61,500,000, 61,500.00 51,000.000, 103500000 17239.000,000 17.160,000.00| 13.938.000.000 3222000000 -79.000.000, 73.000.000, 1.031,000,00Viernes 10 de octubre de 2003 sub-Partidas Generca, specifica y Sule 98.01.00 species: Paid 407 Sub-Partidas Genércas, Eapecificasy Sub 010399 specifics 01.0499 1.0202 Programa: ” Pare: 407 Sub-Paridas Generis, Especiicay Sub-Espe Programa: 03, Parti 407 ‘Sub-Farigas Generca, Especific y Sub-Especfica: 01.0202 ots Gastos de Peonal Empleados" (Creacion)* ‘Transferenine” (Otras Fetes de inanciamiento)| ‘onas Subvenciones Socio-econoias et Personal Pensionado” . Ome Subvenciones ‘Socio-econbmica Sel Personal Sebilado™ . "Tranferencias Crientes ‘los Entes Descentalizados™ . A03S6 "Fundacién Gaarderi Infant dl Ministerio de Energia y Minas (La Algutrana) Planifieaciéa, Supervisién y Control ‘Teeniee ‘iscal de as Industria Petrolera y Petroquimica” Bs. Tranferencis* (Oras Fuentes de Financamiento) ‘Traneferenias Comientet sos Entes Descenvalizados” “ 40900 “Ente Nacional ‘el Gas" (ENAGAS) "Planificaciéa, Fiscalizaciém y Control dela Industria Minera” “Tranferencias" : (Orr Fuentes Financiamiento) “Tranferencias Comietes ‘aloe Entes Descentalizadce" . -A0199 “Insta Nacional de Geologiay Minera" (INGEONIN) 7 MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES, “ Programs: —O1—“Actividades Centrale”. * Pari: 401 ‘Sub-Partdas Genérea, specifica y Sub-Especifica: 98.01.00 Parti: 407 "Gasos dePersonal” Bs. = Oras Fuentes de Financiamento "Otros Gastos de Personal Empleado™ . Tranafrencias™ . Oras Fuentes de Financiamiento 1.031.000-000| 416,000,000 132:500.00 2165.500,000, 8.000.000 14,000,000 0.000.000, 40,000 000 40,000 000 173.000.000, 173,000.000 2534.875.308 816,000,000 SubParticas Gentnca, specifics y Sub 1022 Espectias: 01039 010499 Programa: 02 Proyecto: a. Partie 407 ‘Sub-Pantidas Genérica, specifica y ‘Sub-Espeifca: 01.02.02 Programs: 3 Pari 407 SubPartidas Generea, Especifcay ‘Sab-Especifca: 01.0202 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, “Transferencias Corientes ses Servicios Auénomos Sin Personalidad Jia” ‘A006 Servicio ‘Nsénoma Servicios ‘Ambiente dl Mien de Anbicte 1dr los Recrsee Natuies (SAMARN) . AQLOT-Auoida Unica Are Parque Nacional Aechipidaga deLos* Roques “Oras Subvencones Socto-Econémicas de Personal Persionado™ . "Oras Subvenciones Socio-Econémicas de! Perronal Jabiladot . "Coneervacién de Aguas yy Saneamieato “Ambiental” ” Dieosiony Be Coordinaciga® “Transferencias" ” Oat Fuentes de Finaneiamiento| “Transferencias Corintes aos Ents Descenaizades* . A064. Instituto para el Contry la Coaservacin ‘ela Cuenca dl Lage de Maracaibo (CLAM) * ‘AOS43-Fundacibn Laboratorio Nacional de Hidrilic . "Conservacén y Gestisa Ambiental" ” “Transferencis" . - Oras Fuente de Financianieno| “Tranterencias Corientes ‘los Enter Descenalzados” . A0052-Institto Nacional de Pargues : (NPARQUES) ‘A0LOS-Insstato Foresta Latinoamericano . 40324-Fundacion de Bdueacin Ambental = * ‘A014-Fandain cin de Paros 0) “Direc 330.561 1015.500000 011,500.00 4.000.000, 239,500.000, 1.000.000 243,000,000, 243,000,000, 243,000,000 217.000.000 26.000.000 42600000 425300000 397,000,000, 14.500.000 12.000.000 3.000.009 15.000000 5.90000330.562 ae 407) “Tralee . Oa Fuentes de SubParidar ena, pec Sibespecica: 010202 ~Tranaterenis Cores sions : Amos nite Geog de Venez, Site Bodie MINISTERIODELINTERIORY JUSTICIA. * Programs: 0) "DireciénSuperior® = aie: 401 “GateedePesealY * oer Foenor Se Fromeamieno Subpart Gears, nection y sm (980100 “Ones Gatos de Peon ees: pleads” arate 407 "Trees . "Os Foes y sa 01.0399. *Ouras Subvencionee Especiseas ‘Sectoeeonsias del Persona Pensionado" Bs 91.0899 “Otras Subvenciones Sociveconémicaé del Persona Tabladot : Programa: 04 "Servicios de Inteligencia y : ‘Prevencion Paria: 401 "Gastoede Penong” —* = Oras Fuentes de Fmanctansenlo ‘Sub-Partdar Gendcices, Epecifcasy Sub. 98.01.00 "Otros Gasts de Perscnal Especifias Empleado™ " Paria: 407 "Transfereacias® . «= Onras Fuenes de Financiamient Sub-Parida Generics, Espectficay ‘Sub-Expeciia: 01.0399 “Oas Subvenciones "I Secioeconticas de Personal Pensionado" " (01.0899 “Omas Subvenciones Secinecondmiest del Personal ‘bladot . Programa: 07 *Custoaiay Rehabilitation de Recius” Bs. Pasta: 407 “Transferencia” : = Oras Fuentes de Finzncarieno Sub-Panicas Genécieas, Eipoctbces y : ‘Sab. (01.02.02 “Traneterencias Corrientes Eopeciias slo Ente ‘Descenralizadoe” . GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 1032000000 121,000,000 “482.500.000 3.587,00.000 2.380.000.000 2.580.000.000 1.007,000.90| 819,000,000 188,000.00 129,000,000 2500.00 A0003-testinto ‘Autbnome Caja de ‘Trabajo Penitencirio(IACTE). 01.0299 “Transterencias Corentes '2Qv08 Orgaismos de Sector Piblica™ . ‘AOLIB. Fondo Nacionai pare Baificaciones Penitenciaras (FONEP) 10 "Cuerpo de Investigaciones ientieas, Penalesy : (Criminaliaicas® Paria: 401 "Gastos de Persona” * 5 Oras Fae de ‘Sub-Paridas Gendricas, specifies y Sub 98.01.00 "Otros Gastos ue Perse Epectica “Empleado™ : Paria: 407 “Transferencia” * = Oras Fontes de Financiamsento ‘Sub-Paricas| Genécess, Expecificasy . ‘Sib- (01.0203 “Traneerencias Coienter Especifias alae institaciones de Seguridad Social” Bs ‘A004 Insti ‘Auténomo de Prevsiin Social det (Cuerpo de liventigaciones Gents, Penalesy Criminalisicas . MINISTERIODELAPRODUCCIONYEL COMERCIO Programa: 03 “Industria” Paria 407 “Tranaferencins”™ . ~Onras Fuentes de Financamiento ‘Sub-Patidat Geniea, Especitia y Sub-Espcifica 01.02.12 “Transferencias Corrientes aos Servicios Autinonas $n Personalidad Juridica” "Servicio Auténomo ‘Nacional de Nomalizacion, Calida, Metologia y Reglamenios Técnicos 0205 (SENCAMER) Programa: 04 “Comercio” “ Paria: 407 “Transferencias” . = Oras Fuentes de Financiamiento ‘Sub-Panidas Genérica, Empecificay ‘Stb-Expecfica 01.0202 “Transferencias Corentes aos Ens Desceatalizados’ Bs ‘AOM2 - Insitto para ia Defensa 1 Edcacin del Consumidory del Usuario INDECU) Viernes 10 de octubre de 2003 38.00.000 79,500.00 7.500.000 8476500.000 7.392.000-000 1749,000.000 1.084.500.000 1.084.500.000| 1.084.500.000| 173,000,000 173,000,000 173.000.000 191,500,000 191.5000 181 $00000Viernes 10 de octubre de 2003 MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Progma: 1 Panda 401 Sub-Partidas Genérica specifica y SubEspecifica: 98.01.00 Programa: 09 Pari: 407 Sub-Partidas Genérica Especiicas y SubEspecifica: 01.0399 01.04.99 Progam: 98 Pari: 407 Sub-Partidas, Genérca, specifica y Sub 1.0202 Especiicas: 0325 0367 0386 80659 0660 A066 59662 ons 0340 01.0208 oso 122 "actividades Centrales"” “casio de Pesonal” —* ~ Oras Furnes de Finaneiamient “otros Gastos de Personal Enmpleados" - “Previsio y Proteccion Seciat" . Tranferencia™ . = Oras Fuenes de Finaniaminto ours Subvencicnes Socio-Ezondmicas de Personal Pensionado” . “otras Sebvenciones Socie-Econdmacas de Personal Silat Bs “Asignacioncs Organiomes del Sector Pico” . “Transferencia” = Oras Fuentes de Finaneiamiento “Tranferencias Corienes os Enis ‘Descentralizados” - "Fundacion para et Desarrollo deta ‘Comunidad y Fomento Municipal i (FUNDACOMUN) "Fundacién Labortorio [Nacional de Viaidad (LANAVIAL)" . "Fundacién para el Equpamiento de Barrios (UNDABARRIOSS* (CONAVI : "nit Nacional de Trinsitoy Transports Terreste aNrrTy Bs “Trarsferecias Corienes alas Instaciones Poblicas Financiers No Bancanas™ “Fondo Nacional de Desarrollo Urbano (@ONDURY . “Tranaferencias Conietet ‘los Servicios Autbaomos ‘in Persnaidad Juridica” ~ GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ‘uses 0.000 6505.000.000 6.505.000.000 10.021500,000 10.021 500.000 2.450.000,000 17571:300.000 144959.000,000 14.959,000.00 13.413.000.000 45.500.000, 9.000.000, 126.000,000 462,500,000 2.950,500,000 978,500,000 3.068. 500.000 136 500.000 $.050.000,000 230.000.000 230.000.000, 1.256000,000 -AOOTI "Servicio Auténomo Programa Nacional de Vivierds, Rural (SAVIR)* * 1.236.000,000 MINISTERIO DE PLANIFICACION Y “ DESARROLLO “Ptanificacin y Desarrole Econdmizo, Regional Tnsttuional” “* Programa: 01 1.923.500,000 Parnds: 407 ~Transteencias” 4.923,500,000 = Otras Fuentes de ‘inanciamieno Sebvpartidas Gente, specifica y Subespectfca: 01.02.02 “Transferencia comintes ‘oe enter Sescenrlizadoe” . ‘A0015.Corpoacin para el Desarollo dela Region Ceniral (CORPOCENTRO) ‘A001 6-Corporacin para 1 Desarllo de I Rein de fos Lanos (CORPOLLANOS) Bs. -AOOI.Corporacin para 1 Desarrollo de a Repia de los Andes (CORPOANDES) © 226,000.00 ‘A0019-Corporacin para ‘ 11 Desarrollo dela Regia Zaliana (CORPOZULIAY . ‘AOI9S-Instnto Nacional de Esadistica (NE) A0210-Corporcign pare Js Recuperacién y Desarrollo del Esto Vargas (CORPOVARGAS) MINISTERIODECIENCIAY TECNOLOGIA. 1.973 500000| 53.000.000 27.00.000 322,500,000 1.199.000.000 Programa: 98—"Asignaciones a ‘Organismos del Sector ableo™ 22733500000 Part 4.07 “Transferenciaa? ‘Sub-Particas Genérica, specifica y Sub-Especifica: 01.0202 “Transerencias Cmientes aos Entes Descentalizadoe” : ‘A0022--Insttto Nacional fe lnvestigaciones ‘Agicolas (INIA) 7 80063 Insite Venezsano de Inveatigaciones Clentfeas VIC) - ‘A034 Fundacion Instat de Ingenieria pan Investigacion y Desarrollo Tecnolégico Bs uy ‘40829 - Fondo Nacional 6: Ciencia, Tenologlae Innovaci6n FONACIT) 2733.00.00 1.298,000.000 930,000,000 133.000.000, 372,500,000 MINISTERIODESALUDY DESARROLLO * SOCIAL Programs: 05 45.015.000.000 "Direesibay Coordinacia Nive” Central” 12.403.500.000 Paria: 401 "Gastos de Persnal* —*—- *1.397.000.000 «= Onras Peentes de Financiamiento330.564 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, Viernes 10 de octubre de 2003 sonpamdas oton-sto Meanéa “= —_12800.000 Genes, 4s0D-Estado Menags~—*112500.000 specfia: 98.01.00 “Ouos Gases de Personal ene Sibwpaifia: 980100 “Owes Gusts de Pero a aoe = Enpledee™ + 15970000 EibooraadoSuce — *—LSono0a00 BoobEsmioTicha 1391000000 Pai 407 “Tatra? * 10806500000 Prob EaaieTyjita. 1306000000 ‘Coes Pasntes is ‘E7100-Estado Yaracuy * "730,000,000 nea: E7200-Estado Zulia " 2.519.000.000 Subpaias 01.02.12 “Tranteensas Conic Gendns, SosSeriios Aconomos Execs y SinPenenaldad wider” “356000000 se 010399 Oem Since, 0153 Semin ‘specifica economic de Sra a Personal Pensionsdo” "947,000,000, fusteome Hos! 01,0499 “Ome Subvencones Warscabo * 8s000000 Seireonics det AOIBT Servicio Femooal bide” —-304200.000 renee ees bonclo o.o202 “TranferncasCovenes Biomedics aoe Ene Docenniader "676650000 peigeeme! be ‘0047 Itt Nacional massogon Sub Paridas enias, peda y bras: TW0070 Suspect: 02.02.00 “Conservadioes, 06 > erease.c00 Programa: 06 | “Construciéa e Eaitacones” * * sonooa.ooa reavectm: «OF Eirartmen —Mddlen Aaletencisie” > g.900.000 Pata: 404 “hats Rees” > ss2.gongo0 Gest Fecal spas Genera, pcteasy eer > aangoaaon Obes: poeet Sreperacones y Meores en Yop de Guna. up Pez") + © 100.000.000 “WeODN “Carre de Satan Lz Fa (Gempacn).Menio aria de evar.) 10.000.000, 1501.00 “Cunsoucsnes Mlk patel aezonn.00 ae 10008 “roel Onegin ule Razed (Consrcin¥ ‘eta Mama Sade)(NC)' 86. 10,00.000, once Ages tana” (c) * ——50.00.000 cera" (NC) + + s32.00.000 proyecto: «02 “Eicaciones pare etocactin Bisa y Diversions” > ananeoo0 Pati AON “Atos Rls” = sesnoeon atin Fal ‘sub poise evs, peceay Siegen: 15.03.00 “Eifiadones Eaucabes” §* = gona00 be: ‘WOMY “Consnecin Sale Ele execal Foy igco ‘rawer (NO) + 190.000 proved: 03°" ‘Yedicaclones para Blucacin Superior, ‘Genciay Tecnologie” =~ = «s09.000.000 as: 40% “Actos Rls” > .angone00 ; et Pcl Spare Centra, pectin y Stespectice; 1503.00 “Eiiacones Edvates’ Be 00000000 bre: DOO0L “inthte ——_Unversavio Teneiigeo 0. Daa Mensa, nico ne osama oe “rept Sete MAA mest ann ssnirog) * —— simoo0 1390 “oom contro een oom ce won onanasie tage Taco en Ang ae wane, “hac Par 06 + aew0020 pana: Prooams: —“Tramporteajee’ §—* aznasnong Projects: OL “herp” se 1a ais 404 nes Re * sgmmamnann ‘Seon coms oer 2 eat spans : coanan eoeaty Semper: €20L00 “osenadones Igloo Mee de (arn teres ani meer + emdnona We001 weandoms an oo + amaos0e comin y Rabe fora eheive hacona, ALFREDO RAMON PARDO ACOSTA Jefede ln ional de Presupuesto COMISION DE FUNCIONAMIENTO Y REESTRUCTURACION DEL SISTEMA JUDICIAL REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ‘COMISION DE FUNCIONAMIENTO Y REESTRUCTURACION DEL SISTEMA JUDICIAL RESOLUCION NO: 117 (Caracas, 08 de octubre de 2003 1939 y 1440 La Comisién de Funconamiento y_ Reestrucurecin, del Sistema Judidal integrada por los Doctores: ELIO GOMEZ GRILLO, BELTRAN HADDAD y LAURENCE QUIJADA, como ‘miembros principales, tiulares de las ofdulas de idenidad Nos. 222.480, 1.177.058 y 7.661.524, respectivamente, designada por ia Asamblea Nacional Consttuyente mediante Decreto de fecha Repibtea Blvarne de Venerele No, 96.878 a 26 de enero de 2000, y reestructurada a tenor de Seskin de Sle Plena del ‘Tribunal Supremo de Justicia, de fecha nueve (09) de agosto 2000, publicada en Gaceta Ofidal de la Repdblica Bolvariana ‘Venezuela No. 37.019, de fecha 22 de 1999, publicado en la Gaceta Oficial No. ‘marzo_de 2000, en concordancia con el Decreto de Mecidas CCautelares Urgentes y de Proteccién del Sistema Judicial de fecha siete (7) de octubre de 1999, publcado en Gaceta ‘No, 36.825, de fecha nueve (9) de noviembre de 1999,Viernes 10 de octubre de 2003 CONSIDERANDO: Que a solictud de la Inspectoia General de Tibunales se imoone la necesidad de aplicar medida cautelar de suspensién con propio de realizar la invesigacién necesara, que debe ser completa y transparente, sobre los graves hechos ccuridos el pasado 18 de septiembre del afo en curso, de los cuales han informado suficentemente los medios de comunicaién socal y en fos que se hallan presuntamente involucredos los ciudadanos Carlos Apitz Barbera y Perkins Rocha, Presidente y VMagistrado de ta Corte Primera de lo Contencioso Adminstrativo, respectivamente. RESUELVE: Primero: Aplicar la medida cautelar de suspensiin por un liso de sesenta (60) dias continuos, alos cludadanos: Carlos Apitz Barberay Presidente y Magistrado de la ‘Perkins Rocha” Corte Primera de lo Contencoso ‘Administrativo, respectivamente. ‘Segundo: Notifquese a los Magistrados afectados de la medida ‘aplicada en esta resoluciin. Oficese lo conducente. Dada, firmada y sellada en sesién plenaria extraordinaria de la Comisién de Funcionamiento y Reestructuracién del Sistema Judidal en la Gudad de Caracas, a los ocho (08) dias del mes de ‘octubre del afa dos mil tres (2003). ‘Comuniques y publiquese, ELIO GOMEZ GRILLO Presidente BELTRAN HADDAD. LAURENCE QUIJADA ‘Comisionado Comisionsda’ [REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA (COMISION DE FUNCIONAMIENTO Y REESTRUCTURACION DEL SISTEMA JUDICIAL (Caracas, 21 de agosto de 2003 asaey sae ‘Expediente tro. 952-2003, ‘Joeza sometiéa a procedimiento disciptinario: CARMEN ELENA VILLARROEL GRATEROL, titular de ta cédula de Identidad N° 3.636.032, en su condicién Ge Jueza del Juxgade Tercero de Municipio Kjecttor de Medidas de te Girounscripcion Judicial det Area Metropolitana de Caracas, domiciada en Caracas, Distrito Capital, ctualmente desempefiindoss como Jueza del Juxyado de Primera Tnstandla Agraria Ge fa misma Grounscripaén Judicial, Recbido ol expeente signado con el nimero 952-2003, mediante ofio, S870, de fecha 22 de Suto de 2003, proveiene de Ia Inspecoria Genera! e Tebunaes, esta Comisin de Funconamientoy Reesructuracin del Sema 2c pasa a deca presente ncdenca en ls mines sigulenes: En fecha 27 de jundo de 2003 la Inspectora General de Trbunales dts un ato mestant ef cual consider procederte no formuar acusacin conta fa ‘Gudedana CARMEN ELEMA VILLARROEL GRATEROL, durante si \esempefo como 3ueza del Juagado Terearo de Muniplo jecitor de Meckias .6¢ la Creunsorpcén Judie del Area Metropolana de Caracas, por considerar ‘e as hechos denundados por le cudadana Andrea Milica Feméndez 10 enen trascendenca disdplinara y, en consecuendia, resohid archiver of (presente expediente de conformidad con el ato 44 dela Ley Orgnica det Conse de ia Juccatur, y conforme a lo pautado en el artiaio 45 de la chads ley, en retain con ef artiauo 22 del Decreto sobre of Régimen de Transicén et Poder Pibicn, se estableds un lapso de cinco (5) das hébles siguientes, GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 330873, ‘contador 3 part de a ntact de as partes, para que és recuieran de ‘cho ato (folos 11 a 115 del presente expedient), ‘Cums las ntiicadones del caso, la cudadana ANDREA MUZICA FERNANDEZ, en su crécer de denunciante, consigns el escrto de apace, ia 17 ce Jo de 2003, antl spectra General de Trbunales (fos 120 Y¥ 123 del preserte expedlete) y por auto de fecha 22 de Julo de 2003 se ‘rdend la remisin cel mismo a esta Camis de ‘Funconamiento y Reesructuracin del Sister Jud, los Mes de su prnuncamierto Fondant anspor Geer de Ture dein de rar actho del extent, de ls manera sguine: caus A 16514 ramen det ag Undo deiner Inanc oC, Meat 1 de Teno dee runs cl dl hres Mevopotana de Cas, carter de ts acuacenes recon cont mci de ec, de is cakes se pete aber: Asoc ect 28 de maz det 2000 mesure ef al se ceca i meds ce seve sold for ls Cstcans Andrea ies Farbndes, hey nintendo} cudsane Cres Rhes ‘tc, como depos kc (to 79) Segucaent 2 kf 78y 79 copia crate dt aut pore case acuerce drs facto designctn recta sore i Depots kcal A CONSOLIDADA CA ga Cduisona Andrea Mijn Ferndnder, roy cence. Ksinsra, 2 cbse ove por ctu el eco de cmtn ernie cet axece Anckcno ce Primers Insane, sta cach, cores el roc de 19 caus al agate Tere de Mino Eectr de Medes Ze os resco fc 31 de nyo. 200 biden goad ‘eter proces 9 dar camelet 3 mca eno mins exablecs ts cam, ca canta et flo 94a 97. Es menester heer auras consteacenes cn res descaco dct emanate de! hagade Una ce nea Ina, yy, a coma cn pec fae fevatace ef manta de spre del entry. Eb prime det _xctuctres,o Tita! comtente comin alas hes de ops de Maki co Socvesre sate of hse a excthad, y desea 9 et cers at pte acta (Roy deuncante), cone deco jc En este ims Sento se tse de rks de medi ue bat donne kis constncs de o presence oe le Doctors Dude a 1) ca corepondeis ls code dees heres mules, yuna ver ivenarados cca a pane en poset 3 pute act, qe clean centres ‘rte yfemaren ea respec. Aree, resis tds aca ina ets ecuador Ge curan ene eudent eta Ipecas Goer de Tibnsles ene epatinet de dei conse Cor rion ol press ‘regu on ie desacin dee postr, ue dita atc consis 7 actu eigen pr parted uer CARMEN ELENA VILLARROEL, ce ‘nomtrar depastaro judi! sobre los Benes muebles, por cuanto ls meds de secveo ree str Oes mutes ySncaerté en canta a alo of ‘nantrament de parte acta go depot jc, conor por erin yo Gute Pade Ceres. Con respec a iro por pare et coratre, abe cestcar ue es sctacn coreponds 4 ina persone tsa 2 x cerca, cya cbc er cal con prea dob ec ces, osu cr dels pres ssoga bs gases det ‘reese, Aunado 2 banter, en eb acta 10 se des cance de que fs ceruncrt, camo pat, extutee ince cone! eo de ter dot ‘pect En vita de ts cnstecoes antares, par cued mo se carers el er druncta hues nui en ipa deo pees fates nari contac en Ly de Card asi nt ey rina te Cone dee cea, et pts Gene Teun, 1 51 nde edgar sructr detprcedimeto dscolnao de bs ‘heees. ORDENA EL ARCHIVO DEL EXPEDIENTE de canoe con of ‘hho 44 deb Ley Oro c Cnseo dey usc. Por su parte safaa la recurenta en sy esrto de aplocii, de fecha 17 (flo de 2003, fo siguiente: 7, ANDREA MIDICA FERNANDEZ, Agel