Ficha
de refuerzo Los disfemismos
Nombre: __________________________________________________________ Fecha: _________ Curso: ______
El disfemismo es un fenómeno semántico en el que un término socialmente aceptado se
sustituye por otro jocoso, irónico, desobligante o fuerte. El disfemismo tiene un carácter
ofensivo y denigrante.
1. Determina si las definiciones corresponden a eufe-
mismo, disfemismo o tabú.
a. __________________: Lo prohibido.
b. __________________: Bien decir.
c. __________________: Mal decir.
2. Escribe dos características de los disfemismos.
a. ________________________________________
________________________________________
b. ________________________________________
________________________________________
3. Lee la situación comunicativa y responde las pre-
guntas:
¿Qué hacen, mis perros?
Educactiva S. A. S. Autora: Sandra Norbelly Luna Calderón. Ilustración: Archivo gráfico Educactiva S. A. S. Fotografía: © Shutterstock 2018.
a. ¿En ella hay un disfemismo, una expresión de
anticortesía o un saludo cariñoso?
________________________________________
________________________________________
b. ¿Para quién podría ser un disfemismo?
________________________________________
________________________________________
c. ¿Para quién un saludo cariñoso?
________________________________________
________________________________________
d. ¿Qué determina esa diferencia en la interpreta-
ción de la expresión?
________________________________________
________________________________________
4. Relaciona con líneas las expresiones convenciona-
les con sus eufemismos o disfemismos.
a. Comida poco saludable morir
b. Colgar los guayos televisor
c. Matasanos locura
d. Caja estúpida flatulencia
e. Le faltan pelos pa’l puente chatarra
f. pedo médico
5. Selecciona con X los ejemplos de disfemismos.
Frente a estos, escribe la expresión o palabra con-
vencional que le corresponde.
a. (    ) Actualización de precios. _______________
b. (   ) Cuatro ojos. __________________________
c. (   ) Agente comercial. _____________________
d. (   ) Matasanos. __________________________
e. (    ) Se lo llevó la pelona. ___________________
f. (   ) Arrepentido. _________________________
g. (   ) Marimacha. _________________________
h. (   ) Ataque preventivo. ____________________
i. (    ) Morder el polvo. ______________________
6. Completa las oraciones con los disfemismos del re-
cuadro. Luego, explica su sentido.
sudacas  maridillo  poetastro  bellacos
a. Ese ______________ no vende ni una copia.
________________________________________
b. Su ______________ no ve más allá de sus nari-
ces. ____________________________________
c. Los ______________ no son bienvenidos en
nuestro país europeo. _____________________
________________________________________
d. Esos ______________ no ganarán las elecciones.
_____________________________________
7. Identifica y cambia los disfemismos que se presen-
ten en los fragmentos por expresiones aceptadas o
convencionales.
Esperaría que no te asuste
este instante de sinceridad
mi corazón,
vomita su verdad.
Fragmento de Bersuit Vergarabat. (2004). La soledad. En La
argentinidad al palo. Argentina: Universal Music Group.
Y que no me digan en la esquina,
el venao, el venao,
que eso a mí me mortifica,
el venao, el venao.
Fragmento de Los cantantes. (1995). El Venado. En El virao.
Ciudad de México: Discos Musart.