Anuario de Investigaciones

ISSN: 0329-5885
anuario@psi.uba.ar
Universidad de Buenos Aires
Argentina

Muñoz, Pablo D.; Leibson, Leonardo; Smith, María Celeste; Berger, Andrea; Acciardi,
Mariano; Bugacoff, Adriana
PASAJE AL ACTO, ACTING OUT Y ACTO ANALÍTICO. VARIACIONES DE LA
RELACIÓN SUJETO-OTRO
Anuario de Investigaciones, vol. XVIII, 2011, pp. 113-121
Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369139947064

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

PASAJE AL ACTO, ACTING OUT Y ACTO ANALÍTICO.

VARIACIONES DE LA RELACIÓN SUJETO-OTRO
PASSAGE TO ACT [PASSAGE À L’ACTE], ACTING OUT AND ANALYTICAL ACT.
CHANGE OF SUBJECT-OTHER RELATIONS
!"#$%&'()*#&+,-.&/01)2#3%&/0#3(45#6.&7819:%& (4;(&<0*0290=.&
>04?04%&@3540(&A.@BB1(451%& (41(3#C.&>!?(B#DD%&@541(3(&E

!"#$!% &'"( &)(

!"#$%#"&'%()*+,"$#"-'#$#!%&!"+,$".#)%,'#$"-'/!)/-&+#$"0"
+,$"-'/1#',$"&.&!)#$"2#+"-',0#)%,"2#"/!.#$%/3&)/4!"56768
56759"MJ4(32D#48(B1#302&50*&B#3B0L9#&50&L(2(N0&(*&(B9#&
03&0*&L04;#5#&50&*(&#)4(&50&I,&/(B(3&B#8L403515#&03940&
-OE=&K&-OPQ,&7181*19!502&K&51D0403B1(2&B#3&*#2&B#3B0L9#2&
50&(B9#&K&(B913?&#!9R:
;,!"#+",<=#%/.,"2#"&.&!>&'"#!"+&"-'#)/$/4!"2#"+&"3?!#$/$@"
2#+/1/%&)/4!"0"%'&!$A,'1&)/,!#$"2#+"),!)#-%,"2#"-&$&=#"&+"
&)%,"#!"+&"#!$#B&!>&"2#"C&)&!@"/!2&3&1,$"&D*(9"7E"+&$"
),,'2#!&2&$"2#+"F%',"#!"#+"(B913?&#!9.&6]&+,$"#+#1#!%,$"
),!)#'!/2,$"#!"+&"A,'1*+&)/4!"2#"*!"&)%,"&!&+(%/),G"HE"+&$"
),!2/)/,!#$"2#+"-&$&=#"&+"&)%,"2#+"A&1,$,")&$,"2#"I#&!"
;+&*2#"J,1&!2"#!"$*"'#+&)/4!"),!"+&"/1-,$%*'&"0"+&"1#!8
%/'&"0"KE"+&$"&'%/)*+&)/,!#$"#!%'#"+,$"),!)#-%,$"2#"-&$&=#"
&+"&)%,@"(B913?T#!9&0"&)%,"%,1&!2,"),1,"#=#"&+3*!,$"2#"
+,$"*$,$"D*#"C&)&!"L&)#"2#+"%?'1/!,"2#"+,)*'&:
M&+&<'&$")+&.#9"
M&$&=#"&+"&)%,"8"@B913?&#!9"8"N)%,"&!&+(%/),"8"C,)*'&
OL/$"&'%/)+#"-'#$#!%$"%L#"1&/!".#)%,'"&!2"%L#"P'$%"$%#-$",A"
%L#"'#$#&')L"-',=#)%"5676856759"QO'&!$A,'1&%/,!",A"%L#"),!8
)#-%",A"-&$$&3#"%,"%L#"&)%"RL(22(?0&_&*`(B90S"2*'/!3"%L#"-#8
'/,2",A"%L#"T,'U",A"I:"C&)&!"A',1"7VWH"%,"7VX6:"Y/1/+&'/%/#$"
&!2"2/AA#'#!)#$"T/%L"%L#"),!)#-%$",A"&)%"&!2"&)%/!3",*%Z:
[/%L"%L#"3,&+",A"&2.&!)/!3",!"%L#"-'#)/$/,!",A"%L#",'/3/!$@"
2#P!/%/,!"&!2"%'&!$A,'1&%/,!",A"%L#"),!)#-%",A"-&$$&3#"%,"
%L#"&)%"RL(22(?0&_&*`(B90S"/!"%L#"%#&)L/!3",A"C&)&!@"T#"/!8
.#$%/3&%#2"L#'#9"7E"%L#"),,'2/!&%#$",A"%L#"F%L#'"/!"%L#"&)%8
/!3",*%@"5E"%L#"#+#1#!%$"/!.,+.#2"/!"%L#"A,'1*+&%/,!",A"&!"
&!&+0%/)&+"&)%@"HE"%L#"),!2/%/,!$",A"%L#"A&1,*$"I#&!";+&*2#"
J,1&!2")&$#",A"-&$$&3#"%,"%L#"&)%"/!"'#+&%/,!"%,"%L#"/18
-,$%*'#"&!2"+/#@"&!2"KE"%L#"=,/!%$"<#%T##!"%L#"),!)#-%$",A"
-&$$&3#"%,"%L#"&)%@"&)%/!3",*%"&!2"&)%"%&U/!3"&$"&\/$"$,1#"
C&)&!"*$#$",A"%L#"%#'1",A"1&2!#$$:
]#0"T,'2$9"
M&$$&3#"%,"%L#"&)%"8"N)%/!3",*%"8"N!&+0%/)&+"&)%"8"^&2!#$$

-
/1B,&03&'21B#*#?;(,& (?;2904&50&*(&F31G04215(5&50&>!03#2&@1402&03&'21B#(3H*1212,&IJ'&40?!*(4&50*&H40(&'21B#*#?;(&<*;31B(&K&'21B#L(9#*#?;(,&
+140B9#4&50*&L4#K0B9#&F>@<KJ&MJ4(32D#48(B1#302&50*&B#3B0L9#&50&L(2(N0&(*&(B9#&03&0*&L04;#5#&50&*(&#)4(&50&I,&/(B(3&B#8L403515#&03940&-OE=&
K&-OPQ,&7181*19!502&K&51D0403B1(2&B#3&*#2&B#3B0L9#2&50&(B9#&K&(B913?&#!9R,&ST8(1*U&L8!3#$VL21,!)(
6
W51B#,&S2L0B1(*129(&03&'21X!1(94;(,&'4#D02#4&@5N!39#&Y0?!*(4&50&*(&<H9054(&ZZ&50&'21B#L(9#*#?;(%&[(B!*9(5&50&'21B#*#?;(%&F>@,&Z3G0291?(5#4&
D#48(5#%&1390?4(390&50*&L4#K0B9#&F>@<KJ,
=
/1B,&03&'21B#*#?;(,&@J'&40?!*(4&50&*(&<H9054(&ZZ&50&'21B#(3H*1212U&S2B!0*(&[4(3B02(&K&@J'&1390413(&50&*(&<H9054(&ZZ&50&'21B#L(9#*#?;(,&Z3G0291T
?(5#4(&[#48(5(%&1390?4(390&50*&L4#K0B9#&F>@<KJ,
A
/1B,&03&'21B#*#?;(,&IJ'&1390413(&50&*(&<H9054(&ZZ&50&'21B#L(9#*#?;(%&[(B!*9(5&50&'21B#*#?;(&F>@,&Z3G0291?(5#4(&[#48(5(%&1390?4(390&50*&L4#T
K0B9#&F>@<KJ&'EQ-&\6QQPT-Q],
C
/1B,&03&'21B#*#?;(,&IJ'&1390413#&50&'21B#*#?;(&K&SL12908#*#?;(&^03W91B(,&Z3G0291?(5#4&[#48(5#&50*&L4#K0B9#&F>@<KJ&'EQ-&\6QQPT6Q-Q],
E
/1B,&03&'21B#*#?;(,&F>@.&IJ'&1390413(&50&*(&<H905(&ZZ&50&'21B#L(9#*#?;(&\F>@],&Z3G0291?(5#4&[#48(5#&50*&L4#K0B9#&F>@<KJ&'EQ-&\6QQPT6Q-Q],

DE LA PÁGINA 113 A LA 121 113

PASAJE AL ACTO, ACTING OUT Y ACTO ANALÍTICO. VARIACIONES DE LA RELACIÓN SUJETO-OTRO
PASSAGE TO ACT [PASSAGE À L’ACTE], ACTING OUT AND ANALYTICAL ACT. CHANGE OF SUBJECT-OTHER RELATIONS
Muñoz, Pablo D.; Leibson, Leonardo; Smith, María Celeste; Berger, Andrea;Acciardi, Mariano; Bugacoff, Adriana
Q_&'"&"),1-'#!2#'"2#1&$/&2,"
#$"&<'/'"-&$,"),!")&++#=,!#$"$/!"$&+/2&Z
I:"C&)&!7"
*%( +,#))*-%
!" /(& 13G03B1a3& *(B(31(3(& 50*& L(2(N0& (*& (B9#& `^*B,>"
566VE"$#"L&"2#1,$%'&2,"+&",'/3/!&+/2&2"2#"+&"/!%',2*))/4!"
2#+"),!)#-%,"2#"-&$&=#"&+"&)%,"-,'"-&'%#"2#"C&)&!@",-,8
!/?!2,+,"&+"),!)#-%,"2#"(B913?&#!9:"N++("$#"*</)4"D*#"#$%&"
2#+/1/%&)/4!"A*#"-,$/<+#"2#</2,"&"+&"),!$%'*))/4!"2#+"),!8
)#-%,"2#"#$%'*)%*'&@"2#"+&"2/$%/!)/4!"2#"+,$"%'#$"'#3/$%',$"0"
2#"+&"/!.#!)/4!"2#+",<=#%,"(:" !"#$&"+(!#&"2#"%'&<&=,@"),!8
%/!*&'#1,$"#!"#$%&"/!.#$%/3&)/4!"),!"+&$".&'/&)/,!#$"2#"
+&"),!)#-%*&+/>&)/4!"2#+"-&$&=#"&+"&)%,@"-&'&"+,")*&+"-',8
-,!#1,$"/!2&3&'"+&"'#+&)/4!"D*#"#\/$%#"#!%'#"#+"1/$1,"0"
+,$"),!)#-%,$"2#"(B913?&#!9"0"&)%,"&!&+(%/),:"
a#1,$")/%&2,"#!"!*#$%'&"-',-*#$%&"2#"/!.#$%/3&)/4!"&*8
%,'#$"D*#"$,$%/#!#!@"2#"1&!#'&"2/A#'#!%#@"D*#"#+"),!)#-8
%,"2#"-&$&=#"&+"&)%,"2#./#!#"#!"&)%,9"I:8N:"^/++#'"&P'1&"
D*#"#+"-&$&=#"&+"&)%,"$#"3#!#'&+/>&"#!"+&"),!)#-%*&+/>&8
)/4!"2#+"&)%,"&!&+(%/),"0"I:"N++,*)L"D*#"#+"-&$&=#"&+"&)%,"$#"
2/+*0#"#!"#+"&)%,"&!&+(%/),:";,/!)/2/1,$"#!"$/%*&'"*!&"#$8
%'*)%*'&"),1b!@"#!"%&!%,"&1<,$"$/%b&!")/#'%&"1*%&)/4!"2#+"
$*=#%,"-#',"&"+&".#>"*</)&1,$"D*#"C&)&!"2#=&"2#"1#!)/,8
!&'@" ," +," L&)#" 1*0" #$-,'c2/)&1#!%#@" &+" -&$&=#" &+" &)%,"
2#$-*?$"2#"S*&70813(41#&-C:" !%,!)#$@"%&!%,"+&"1*%&)/4!"
2#"+&"-,$/)/4!"$*<=#%/.&"'#$*+%&!%#"2#"&1<,$@"),1,"#$%&"
&*$#!)/&"2#"1#!)/4!"#\-+()/%&@"d&*%,'/>&!"$/!"1c$"&"&P'8
1&'"D*#"#$%&"!,)/4!"2#$&-&'#)#e"d +"-&$&=#"&+"&)%,"$#"
2/$*#+.#@" $#" 3#!#'&+/>&" #!" +&" !,)/4!" 2#" &)%," &!&+(%/),e"
dM/#'2#"#P)&)/&"$*"),!$/2#'&)/4!")+(!/)&e
f*#$%'&"L/-4%#$/$"!,"&-*!%&"#!"#$&"2/'#))/4!@"#!"%&!%,"
$,$%#!#1,$"D*#"#+"),!)#-%,"2#"-&$&=#"&+"&)%,"),!$#'.&"
*!".&+,'")+(!/),"%'&!$#$%'*)%*'&+"D*#"!,"2#$&-&'#)#"),!"+&"
2#+/1/%&)/4!" 2#+" ),!)#-%," 2#" &)%," &!&+(%/),:" _#" L#)L,@"
+&)&!/&!,$"2#"2/.#'$&$",'/#!%&)/,!#$@"*%/+/>&!"#+"),!)#-%,"
2#" -&$&=#" &+" &)%," -&'&" *</)&'" *!&" ),,'2#!&2&" )+(!/)&"
-'#)/$&@" $/!" &+*$/4!" &+" &)%," &!&+(%/),:" O,1#1,$" ),1,"
#=#1-+,"+&"'#./$%&"g1&3,"N3#!2&"fh"7KW"2#"#$%#".#'&!,@"
++&1&2&"QC,$"<,'2#$"2#"OLc!&%,$Z@"2,!2#"+&"-$/),&!&+/$%&"
C/+/&!&"_,!>/$@"),1#!%&"*!")&$,")+(!/),"&+"D*#"2&"#!"++&8
1&'"Q^*#'%,"</#!"1*#'%,:";,!$/2#'&)/,!#$"$,<'#"#+"-&8
$&=#"&+"&)%,Z"2,!2#"$/%b&"*!"-&$&=#"&+"&)%,"D*#"2#$#1<,8
)&"#!"+&"1*#'%#"2#+"L#'1&!,"2#+"-#D*#B,"-&)/#!%#:
M,'" ,%'&" -&'%#@" #!" S*& 70813(41#& -Q@" )*&!2," C&)&!" !,$"
-'#$#!%&"*!")*&2',"2#"2,<+#"#!%'&2&"D*#"$/%b&"*!&"$/18
<,+/>&)/4!"-,$/<+#"2#"+&$"'#$-*#$%&$"2#+"$*=#%,"#!"#+")&8
1/!," 2#" +&" '#&+/>&)/4!" 2#+" 2#$#,@" 0" +&$" ./)/$/%*2#$" D*#"
#$%#"'#),''/2,"/!#./%&<+#1#!%#"$*$)/%&@"&++("#!),!%'&1,$"
%&!%,"&+"(B913?&#!9&),1,"&+"-&$&=#"&+"&)%,:"Y/"$/%*c'&1,$"
&++("&+"&)%,"&!&+(%/),@"d+,"*</)&'(&1,$"#!"+&$"1/$1&$"),,'8
2#!&2&$e" $"&$("D*#"),!$/2#'&1,$"D*#"*!,"2#"+,$"#=#$"
-,$/<+#$"-&'&"#$%&<+#)#'"2/A#'#!)/&$"#!%'#"+,$"%?'1/!,$"2#"
+&"%'(&2&"(B913?&#!9@"-&$&=#"&+"&)%,"0"&)%,"&!&+(%/),"#$"+&"
2/1#!$/4!"2#+"N"D*#"#$%c"#!"=*#3,"#!")&2&"*!,@"+,")*&+"
!,$"-#'1/%/'c"),'',<,'&'"+&"-#'%/!#!)/&"2#+"),!)#-%,"2#"
-&$&=#"&+"&)%,"#!"+&"%#,'(&"-$/),&!&+(%/)&"+&)&!/&!&:
7
C&)&!"7VWV@"-:"iX:
114
!"#+"-'/1#'"-*!%,"2#+"-'#$#!%#"&'%()*+,"2#$-#=&'#1,$"+&$"
),,'2#!&2&$"2#+"N"#!"#+"(B913?&#!9:" !"#+"$#3*!2,"-*!%,@"
2#+/1/%&'#1,$"&+3*!,$"2#"+,$"#+#1#!%,$"D*#"-&'&"C&)&!"
#$%c!"),!)#'!/2,$"#!"+&"A,'1*+&)/4!"2#"*!"&)%,"&!&+(%/),:"
+"%#')#'"-*!%,"#$%c"2#2/)&2,"&"-',A*!2/>&'"#!"#+"A&1,$,"
)&$,"2#"I#&!";+&*2#"J,1&!2@"#+"A&+$,"1?2/),"A'&!)?$"2#"
K5"&B,$@"D*#"#!"#!#',"2#"7VVH"1&%4"&"$*"#$-,$&@"&"$*$"
2,$"L/=,$"2#"i"0"j"&B,$@"&"+,$"-&2'#$"0"&+"-#'',:" +"-&$&=#"
&+"&)%,")'/1/!&+@"&!%#)#2/2,"-,'"*!"2*2,$,"0"A'&)&$&2,"
/!%#!%,"2#"$*/)/2/,@"!,$"++#.&'c"&"/!%#'',3&'!,$"-,'"+&$"'#8
+&)/,!#$" #!%'#" 2/)L," -&$&=#" &+" &)%," 0" +&" )*#$%/4!" 2#" +&"
1#!%/'&"0"+&"/1-,$%*'&:"M,'"b+%/1,@"#!"#+")*&'%,"-*!%,"$#"
#\-+,'&!"+&$"&'%/)*+&)/,!#$"#!%'#"+,$"%'#$"),!)#-%,$"%,8
1&!2,"),1,"#=#"&+3*!,$"2#"+,$"*$,$"D*#"C&)&!"L&)#"2#+"
%?'1/!,"2#"+,)*'&"#!"2,$"1,1#!%,$"2#"$*"#!$#B&!>&:
./01& &,+2&"0,!30&0!%0!30 !"#$%&'("
C&)&!@"#!"S*&20813(41#&-Q"-+&!%#&"D*#"QO,2,"+,"D*#"#$"
&)%/!3",*%"2#<#",-,!#'$#"&+"-&$&=#"&+"&)%,Z"`C&)&!"7VW58
WH@"7HiE:"k!&"2#"#$&$",-,$/)/,!#$")#!%'&+#$"#$"D*#"#+"
(B913?"/1-+/)&"*!"$,$%#!/1/#!%,@"C&)&!"+,"#=#1-+/P)&"),!"
*!"++#.&'"2#"+&"1&!,@"$/!")&(2&"2#"+&"#$)#!&@"$/!"2#=&'")&#':"
dl" D*?" $,$%/#!#" 2#" +&" 1&!,e" +" ,<=#%," (@" D*#" -,'" ,%'&"
-&'%#"-*#2#"$#'"#+"$*-#'04"1c$"/!)41,2,:" $%&"&))/4!@"
D*#"2#$2#"S*&70813(41#&-"C&)&!"*</)&"#!"*!"),!%#\%,"2#"
-&+&<'&@"$#"-'#$#!%&"),1,"*!&"#$)#!&@"),!"*!")&'c)%#'"
2#"&'3*1#!%,:"_#$%&D*#1,$"+&"QL402039(B1a3Z"#!",-,$/8
)/4!"&"+&"Q40L402039(B1a3Z@"0&"D*#"$,'-'#!2#"&+"$*=#%,"-,'"
$*" #\%'&B#>&@" -,'" $*" /!$/$%#!)/&@" -,'" $*" ),1-*+$/4!" &"
#A#)%*&'+&@"$/!"D*#"2#$-/#'%#"&$,)/&)/,!#$"#!"#+"&!c+/$/$:"
l"1#2/&!%#"#$%&"#$)#!&"D*#"$#"2&"&".#'@"#+"$*=#%,"#\/3#"
*!&"'#$-*#$%&"#\&)%&:
Y#B&+#1,$"+&$"$/3*/#!%#$")*#$%/,!#$9
m" $/" #+" (B913?" #$%c" *</)&2," #!" *!" ),!%#\%," 2#" -&+&<'&@"
/1-+/)&"&"*!"N:"M#',@"dD*?"#$%&%*%,"%/#!#"#$%&"-&+&<'&"
&D*(eG
m" $/"#+"&)%/!3"$#"2&"&".#'@"$#"2/'/3#@"-,2'(&1,$"2#)/'@"!,"&"
*!" ,0#!%#@" +*3&'" 2#+" &!&+/$%&" `'#),'2#1,$" #+" Q-,2#'"
2/$)'#)/,!&+" 2#+" ,0#!%#ZE" $/!," &" *!" Q./2#!%#Z@" &" *!" N"
#$-#)%&2,'G
m" $/"/1-+/)&"*!&"#\/3#!)/&"2#"'#$-*#$%&@"0"&2#1c$"#\&)8
%&@"-,2#1,$"+##'"&++("*!&"#$-#)/#"2#"'#)+&1,"&+"N@"*!&"
2#1&!2&:
;*&!2,"!,$"L&<+&"&)#')&"2#"$*"1#)&!/$1,@"C&)&!"#!"S*&
70813(41#&="-+&!%#&9"M;,!P'1,"#+"&)%/!38,*%"),1,"#D*/8
.&+#!%#"&"*!"A#!41#!,"&+*)/!&%,'/,"2#"%/-,"2#+/'&!%#"D*#"
$#"-',2*)#")*&!2,"*!,"$/1<,+/>&"-'#1&%*'&1#!%#@")*&!8
2,"*!,"&<,'2&"&+3,"#!"#+",'2#!"2#"+&"'#&+/2&2@"0"!,"#!"#+"
$#!,"2#+"'#3/$%',"$/1<4+/),R"`C&)&!"7Vii8iW@"77jE:"dn*/?!"
#$"&++("#$#"Q*!,Z"$/!,"#+"+*3&'"2#+"Ne"l"+##1,$"&++("&+"&)%/!38
,*%"),1,"*!"#D*/.&+#!%#"&"*!"A#!41#!,")+&'&1#!%#"-$/8
)4%/),@"=*$%&1#!%#"#!"#+"-*!%,"#!"D*#"$#"%'&%&"2#+"+#!3*&8
=#@" -*#$%," D*#" &" +&" -$/),$/$" L&0" D*#" *</)&'+&" ),1," *!"
#A#)%,"2#"+#!3*&=#:"N++("+&"A#!,1#!,+,3(&")+(!/)&"'#$-,!2#"
&"+&"#$%'*)%*'&"2#"*!"$/3!/P)&!%#@"-#',"D*#"%/#!#"),1,"
)&'&)%#'($%/)&"!,",-#'&'"#!)&2#!&2,@"#$%#"$/3!/P)&!%#"!,"
'#1/%#"&",%',"$/3!/P)&!%#@"'#%,'!&"2#"+,"'#&+@"2#$#!)&2#8
!&2,@" !," '#-'#$#!%&" &" *!" $*=#%," -&'&" ,%'," $/3!/P)&!%#@"
$/!,"D*#"+,"$#B&+&:" !%,!)#$@"$/"#+"(B913?&#!9"#$%c"#!"*!"
DE LA PÁGINA 113 A LA 121
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
),!%#\%," 2#" -&+&<'&@" #!" *!" ),!%#\%," $/3!/P)&!%#@" #$%#"
$/3!/P)&!%#"!,"#$%c@"#!"#+"&)1?"2#+"(B913?@"#!"),!2/)/,!#$"
2#"+/3&'$#"&",%',"$/3!/P)&!%#@"0"-',2*)/'"&+3*!&"$/3!/P)&8
)/4!:"_#"&++("D*#"_&./2"]'#$>#$@"#!"$*"&'%()*+,"Q;,!$/2#8
'&)/,!#$"$,<'#"+&"o#'T#'A*!3Z"*</D*#"),1,"1#)&!/$1,"
2#+"(B913?"&"+&"o#'T#'A*!3"2#"*!"$/3!/P)&!%#@"!,"2#+"!,18
<'#"2#+"-&2'#@"$/!,"*!"$/3!/P)&!%#"D*#"%#!2'c"+&"-,$/</+/2&2"
2#"/!$)'/</'$#@"),''#3/2&"+&"./)/$/%*2"%'&!$A#'#!)/&+"D*#"+,"
2#$#!)&2#!4:"dl"&"D*?"$#"2#<#"$#3b!"C&)&!"#$%#"2#$8
#!)&2#!&1/#!%,e"N"*</)&'"#!"#+"-+&!,"2#"+&"'#&+/2&2@"2#+"
'#3/$%',"/1&3/!&'/,@"2#"+&$"$/3!/P)&)/,!#$@"+,"D*#"L&<'(&"
D*#"L&<#'$#"#$)*)L&2,@"+#(2,"2#$2#"#+"'#3/$%',"$/1<4+/),:
M,2#1,$"$,$%#!#'"#!%,!)#$@"D*#"$/"#+"(B913?"$#"-'#$#!%&@"
#$"-,'D*#"#+"N@"!,"#$%c"#!"-,$/)/4!"2#"'#-'#$#!%&'@"+,"D*#"
'#D*/#'#"2#+"#!)&2#!&1/#!%,"$/3!/P)&!%#:"l"'#%,'!&@"2#$8
#!)&2#!&2,"#!"#$%&"#$)#!&@"D*#"2#1&!2&"&+"N@"D*#"$#"
'#*</D*#:"J#)+&1&"&+"N@"-,'"#$%#"&<,'2&=#"#!"#+"$#!,"2#"
+&"'#&+/2&2@"-,'"+&"!,",-#'&%/./2&2"$/1<4+/)&"D*#"2#=&'(&"
),1,"'#$%,"&+",<=#%,"(@"D*#"#!"%&!%,")&(2,@")&*$&"#+"2#$#,:"
$%#"Q2#$#,"2#$),!,)/2,Z"#!"$*")&*$&@"#+",<=#%,"(@"$#"
'#)*<'#"/1&3/!&'/&1#!%#"0"$#"2&"&".#':
$"-,'"#$%,"D*#"$/%*&1,$"),1,"-&'&2,=&+"#+"+*3&'"2#+"N"&+"
D*#"#+"(B913?&#!9"$#"2/'/3#@"#!"%&!%,"!,"L&0")&(2&"2#"+&"
#$)#!&"-&'&"#+"$*=#%,@"#+"$*=#%,"#$%c"$,$%#!/2,"2#"+&"1&!,@"
-#',"#$"*!&"#$)#!&"D*#"!,"+,"'#-'#$#!%&@"$/!,"D*#"-'#8
$#!%/P)&"#+"2#$),!,)/1/#!%,"2#+"+*3&'"2#",<=#%,"("),1,"
)&*$&"2#+"2#$#,:"_#"&++("D*#"C&)&!"$#"-'#3*!%#"$/"#$%#"N"
#$%c"&"+&"&+%*'&"2#"#$%&"'#$-*#$%&"#\&)%&"D*#"$#"+#"2#1&!8
2&@"$/"#$%c"#!"),!2/)/,!#$"2#"/!%#'-'#%&':" $"-,'"#$%,"D*#"
!,".&)/+&"#!"++&1&'+,"%'&!$A#'#!)/&"$&+.&=#@"%'&!$A#'#!)/&"
$/!"&!c+/$/$@"#!"%&!%,"$#"+#"2#1&!2&"*!&"/!%#'-'#%&)/4!@"
D*#"2#$2#"#$#"+*3&'"%'&!$A#'#!)/&+@"!,"#$"-,$/<+#:
k</)&'" #!" #$%,$" %?'1/!,$" &+" (B913?& #!9@" /!)+*0#!2," +&$"
-&'%/)*+&'/2&2#$"-&'&2,=&+#$"2#+"N"&+"D*#"$#"2/'/3#@"!,$"
-#'1/%#")+(!/)&1#!%#@"'#-#!$&'"0"'#)%/P)&'"#!"%&!%,"&!&8
+/$%&$"+&"-,$/)/4!"%'&!$A#'#!)/&+"D*#"+,"2#$#!)&2#!4:
_#=&1,$"$#B&+&2&"#+"1&!%#!/1/#!%,"2#"+&"#$)#!&@"*!&"
2#1&!2&"&"*!"N"D*#"!,"#$%c"#!"#+"+*3&'"2#"/!%?'-'#%#@"0"+&"
*</)&)/4!"2#+",<=#%,"("#!"(B913?@"-&'&"'#%,1&'"#!"#+"-'4\/8
1,"%'&<&=,"$*$"2/A#'#!)/&$"),!"#+"-&$&=#"&+"&)%,"#!"+&$"
1/$1&"),,'2#!&2&$:
4/0!30&)(+0&%&35(*)+60#%&03-7*)&0,!30%+01!%"&
!"+&"'#$#B&"2#"#!$#B&!>&"2#+"Y#1/!&'/,"D*#"2/)%4"2*8
'&!%#"#+"-#'(,2,"7VWj87VWX@"%/%*+&2,"MS*&(B9#&L21B#(3(*;91T
B#R&`C&)&!"7VWVE@"I&)D*#$"C&)&!"#!%'#+&>&"*!&"$#'/#"2#"
A,'1*+&)/,!#$"D*#"!,$"/!%#'#$&"),1#!%&'"-&'&")#'!/'"+,$"
#+#1#!%,$@","&+"1#!,$"&+3*!,$"2#"#++,$@"D*#"L&)#!"&"+&"
A,'1*+&)/4!"2#"*!"&)%,"-$/),&!&+(%/),:
O,1#1,$" #!" -'/1#'" %?'1/!," *!&" 2#P!/)/4!9" Q#+" &)%," `&"
$#)&$E"L&"+*3&'"2#"*!"2#)/'@")*0,"$*=#%,")&1</&:" $"&)%,"
-,'D*#"&!2&@"-#',"!,"$,+,"-,'"2#)/'"Q#$,"&!2&Z@"0"!/"$/8
D*/#'&"Q&!2#1,$Z@"$/!,"L&)/#!2,"D*#"Q&"#$,"++#3*#"0,Z"$#"
.#'/PD*#"#!"?+Z"`C&)&!"7VWV@"KjE:
O#!#1,$"&D*("2,$"&P'1&)/,!#$"#!)&2#!&2&$:"M'/1#'&@"
#+"&)%,"%/#!#"+*3&'"0"$*'3#"&"-&'%/'"2#"*!"2#)/':"Y#3*!2&@"
!,"#$"$,+,"-,'"2#)/'"&+3,"D*#"#$,"0&"$#"),!./#'%#","/1-+/8
)&"*!"&)%,:"J#D*/#'#"D*#"&+3,"$#"$*1#"`,"$#"'#$%#E"&"#$#"
2#)/'" -&'&" D*#" #!%,!)#$" #+" $*=#%," `D*#" !," #$" -'#./," &+"
DE LA PÁGINA 113 A LA 121
&)%," $/!," D*#" $#" ),!$%/%*0#" &" -&'%/'" 2#" ?+E" )&1</#:" Y#"
#!%/#!2#9")&1</#"2#"+*3&':" +"&)%,"/1-+/)&"*!&"#$-#)/&+/8
2&2" 2/./2/2&9" #!%'#" *!" +*3&'" 0" ,%'," `),1," #!" #+" )?+#<'#"
#=#1-+,"2#+")'*)#"2#+"J*</)4!E:
M,'",%'&"-&'%#@"#$%#"2#)/'"D*#"L&)#"&+"&)%,"%/#!#"D*#".#'"
),!"+,"2/)L,"0"%&1</?!"),!"#+"8#5#"2#"2#)/':"QRn*#S"N"#$,"
++#3*#"0,Z@"2/)L,"#!"$*<=*!%/.,"!,"#$"*!&"2#$)'/-)/4!"2#"
*!&"&))/4!"!/"2#"*!"L&)#'@"%&1-,),"#$"+&"),!$%&%&)/4!"2#"
&+3," D*#" L&" $*)#2/2,@" !/" #+" /1-#'&%/.," 2#" +," D*#" 2#<#"
#A#)%*&'$#"!/"#+"-,%#!)/&+"2#"+,"D*#"L&<'(&",)*''/2,","%#!8
2'(&"D*#",)*''/':" +"$*<=*!%/.,"Q`D*#E"&"#$,"++#3*#"0,Z"/!2/8
)&"*!"2#.#!/'"-'#$*!%,"D*#"#!"$*"'#),''/2,"$#"'#%*#')#"0"
$#"#!%'#)'*>&"$#B&+&!2,"*!"&!%#$"2#"D*#"++#3*#@"+&"++#3&8
2&"1/$1&"0"+&"!#)#$&'/&"),!$#)*#!)/&"2#"D*#"&"#$,"++#8
3*#:" O&1</?!" -+&!%#&" D*#" #$#" '#),''/2," -*#2#" +##'$#@"
-,'D*#" D*#" Q0," ++#3*#Z" !," #\-+/)/%&" !#)#$&'/&1#!%#" &"
24!2#"L&"++#3&2,:"f/"1*)L,"1#!,$"-,'"D*?:"
Y#"%'&%&"#!"#$%&"-'/1#'&"2#P!/)/4!@"'#),'2#1,$@"2#+"Q&)%,"
&"$#)&$Z@"!,"#$-#)/&+1#!%#"2#+"&)%,"-$/),&!&+(%/),:"l"C&8
)&!"&3'#3&"&"),!%/!*&)/4!9"Q;,1,"#$"&)%,"-,'"'#-',2*)/'8
$#" 2#+" L&)#'" 1/$1," D*#" ,'2#!&@" #+" (B9#& L21B#(3(*;91B#"
-&'#)#"/24!#,"-&'&"'#.#'<#'&'"1c$"+*>"$,<'#"#+"&)%,Z"`/<:E:"
+"&)%,"-$/),&!&+(%/),"$#"-',-,!#"),1,"*!&"#$-#)/#"2#+"
&)%,:"n*#"++#.&"+&")&'&)%#'($%/)&"A*!2&1#!%&+"2#"%#!#'"+*8
3&'"#!"*!"2#)/'"-&'%/)*+&'"`D*#"$#"*</)&"),1,"*!&"#\)#-8
)/4!"&+"2#)/' 5E"0"D*#"%/#!#"),!$#)*#!)/&$9"*!")&1</,"D*#"
/1-+/)&"#+"$*'3/1/#!%,"2#"*!"$*=#%,:" !"#+"/!/)/,"2#"S*&70T
813(41#U&MS*&(B9#&L21B#(3(*;91B#R"`C&)&!"7VWX87VWVE"C&)&!"
/'c"*</)&!2,",%'&$"A,'1&$"2#+"&)%,9"#+"&)%,"-,?%/),@"#+"&)%,"
-,+(%/),p'#.,+*)/,!&'/,@" #+" &)%," 1,'&+:" O&1</?!" '#),''#"
&+3*!&$" )&'&)%#'/>&)/,!#$" 2#+" &)%," $#3b!" +&" A/+,$,A(&:"
M#',"$*"2#$-+/#3*#"1&0,'"&-*!%&"&"2#$-#=&'"D*?"&-,'%&"
#+"&)%,"-$/),&!&+(%/),"&"#$%#"),!,)/1/#!%,"2#+"&)%,:
o,+.&1,$" &" +&" QY020"(bZ:" N+" -'/!)/-/," 1/$1," 2#" #$%#"
%#\%,"$#"2/)#"D*#"Q#+"&)%,"&!&+(%/),"+,".&1,$"&"$*-,!#'"&"
-&'%/'" 2#+" 1,1#!%," $#+#)%/.," #!" D*#" #+" -$/),&!&+/>&!%#"
-&$&"&"-$/),&!&+/$%&Z:"l"&"),!%/!*&)/4!@"),1,"-&'&"2#$8
&+#!%&'"+&"/2#&"D*#"L&)#"#D*/.&+#'"#+"&)%,"&!&+(%/),"&"+,"D*#"
,)*''#"2#$-*?$"2#"),!)+*/2,"*!"&!c+/$/$@"&3'#3&9"QN/$+&2,"
&$("&"-&'%/'"2#"#$#"1,1#!%,"2#"/!$%&+&)/4!@"#+"&)%,"#$%c"&+"
&+)&!)#"2#"%,2&"#!%'&2&"#!"-$/),&!c+/$/$Z"`C&)&!"7VWV@"
KjE:" +" &)%," $#" #!)*#!%'&" &+" P!&+" -,'D*#" L&<'c" #$%&2,"
2#$2#"#+"/!/)/,@"2#$2#"+&"/!$%&+&)/4!"2#"*!"),1/#!>,"`D*#"
%&1-,),"),/!)/2#"),!"#+"/!/)/,"2#"+,$"#!)*#!%',$"#!%'#"*!"
&!&+/$%&" 0" D*/#!" $#'c" &!&+/>&!%#E:" C&" %#1-,'&+/2&2" 2#+"
&)%,"0"2#+"&)%,"&!&+(%/),"$#"),!$%/%*0#"#!".&'/&$"2/'#))/,8
!#$"0"'#D*/#'#"$#'"-#!$&2&"%&!%,"#!"+,"D*#"$#"&!%/)/-&"2#"
*!"/!/)/,"),1,"#!"+,"D*#"$#"-,$%#'3&"2#"*!"P!&+"&$("),1,"
2#"+,"D*#"!,"++#3&"!*!)&"&+"#!)*#!%',"$*-*#$%,:
Y#"%'&%&"2#"*!"9108L#&*a?1B#@"#!"#+"$#!%/2,"A*#'%#"2#"&1<,$"
%?'1/!,$:"k!"%/#1-,"),1-+#=,"#!"%&!%,"$#".#"/!1/$)*/2,"
-,'"+&"+43/)&@"#!%#!2/#!2,"D*#"QR+&"+43/)&"1&%#1c%/)&Sq"
&%#$%&"2#$2#"&A*#'&"&"F%',")*0&"#$%'*)%*'&@"0"=*$%&1#!%#"
-,'"$#'"+43/)&@"!,"++#3&"L&$%&"'#)*<'/'$#"&"$("1/$1&9"#$"
Y`NpE@"2#"!*#$%',"3'&A,Z"`/<@"i6E:
5
+" 2#)/'" D*#" #+" &!&+/>&!%#" -',2*)#" <&=," #+" /1-#'/," 2#" +&" J#3+&"
r*!2&1#!%&+"!,"#$"*!"2#)/'"1c$@"&*!D*#"$#"%'&%#"2#"D*#"$#"2/3&"
$/#1-'#"1c$:" $@"),1,".#'#1,$@"*!"2#)/'"$/!"-#!$&'@"*!&",-#'&8
)/4!"D*#".*#+.#"2/$0*!%,$"#+"2#)/'"2#+"-#!$&':
115
PASAJE AL ACTO, ACTING OUT Y ACTO ANALÍTICO. VARIACIONES DE LA RELACIÓN SUJETO-OTRO
PASSAGE TO ACT [PASSAGE À L’ACTE], ACTING OUT AND ANALYTICAL ACT. CHANGE OF SUBJECT-OTHER RELATIONS
Muñoz, Pablo D.; Leibson, Leonardo; Smith, María Celeste; Berger, Andrea;Acciardi, Mariano; Bugacoff, Adriana
C&"+43/)&"#$"%,1&2&"-,'"C&)&!"`#!"#$%#"$#1/!&'/,"0"#!"#+"
&!%#'/,'@"=*$%&1#!%#"%/%*+&2,"M/a?1B(&50*&D(39(28(R&`C&)&!"
7VWj87VWXEE"),1,"#$&"&'%/)*+&)/4!"D*#"-'#$)/!2#"2#+"$#!8
%/2,"0"#!")/#'%&"1&!#'&"2#+"2#)/'@"D*#"2#=&"#$)'/</'"+,"-,$/<+#"
0"-,'"#!2#"%&1</?!"++#.&"&"*</)&'"+,$"+(1/%#$"2#"#$&"#$)'/8
%*'&:"F"$#&@"+&"+43/)&"#$"#+",-#'&2,'"2#"+,"D*#"!,"-*#2#"
2#)/'$#@"0"D*#"-#'1/%#"%&1</?!"+,)&+/>&'",")/')*!$)'/</'"+,"
D*#"!,"-*#2#"#$)'/</'$#:H" !"#$&"+(!#&@"#$"+,"D*#"+#"-#'1/8
%#"&"C&)&!"&.&!>&'"$,<'#")/#'%,$"-+&!%#,$"&)#')&"2#+",<=#8
%,"("#!"%&!%,"Q!&2&"/!2/)&"D*#"#+",<=#%,"("!,"%#!3&"*!&"
),!$/$%#!)/&")*0,"$,$%?!"20("2#"+43/)&"-*'&Z"`$*<'&0#1,$"
*!&".#>"1c$"#+"*$,"2#+"$*<=*!%/.,"-,'"-&'%#"2#"C&)&!E:
$"&"-&'%/'"2#"#$%&"*</)&)/4!"2#+",<=#%,"("D*#"C&)&!"-,2'c"
&P'1&'" D*#" Q#+" -$/),&!&+/$%&" #!" #+" -$/),&!c+/$/$ K" !," #$"
$*=#%,@"0"D*#"$/%*&!2,"$*"&)%,"),!"+&"%,-,+,3(&"/2#&+"2#+"
,<=#%," (@" $#" 2#2*)#" D*#" #L04(& L#4& 3#& L032(4Z" `/<@" i6@"
$*<'&0&2,"!*#$%',E:
+"!,"-/#!$,"1#2/&!%#"#+")*&+"+&"J#3+&"r*!2&1#!%&+"-+&!8
%#&"0"$,-,'%&"+&"&-*#$%&"D*#"$#"=*#3&"#!"#+"&!c+/$/$i"%/#!#"
$*"),!%'&-&'%/2&"#!"#+"&!&+/$%&"D*#",-#'&"-,'"!,"-#!$&':"
F"$#&@"D*#"$/"$#"*</)&"#!"#+"Q!,"-/#!$,Z"2#"+&"2/$0*!)/4!"
2#"+&"&+/#!&)/4!"`Q,"!,"-/#!$,","!,"$,0ZE@"-,2'c",-#'&':"
;,1,"&!&+/$%&@")+&',:"N+"1#!,$"#!"*!&"-,$/)/4!:"M,'D*#"
&" ),!%/!*&)/4!" $#" &P'1&9" Qk!" s0," !," -/#!$,t" D*#" #$" #+"
2#'#)L,@"2#"L#)L,"$*$-#!2#"&+"-$/),&!&+/$%&"2#"+&"&!$/#8
2&2"2#"$&<#'"24!2#"2&'+#"$*"-*#$%,"-&'&"-#!$&'@"-#$#"&"
%,2,@"#+"-$/),&!c+/$/$@"$/!"#$%&'"),!2#!&2,"&"A&++&'+,Z:"NL("
#!),!%'&1,$"&+"-$/),&!&+/$%&"#!",%',"+*3&'"-,$/<+#@"$/!"+&"
-'/$&"2#+",<=#%,@"$/!"+&"),!2#!&"2#+"$*=#%,:"Y#"%'&%&"1c$"
</#!"2#"Q+&"L*1/+2&2"2#+"+(1/%#"#!"D*#"#+"&)%,"$#"-'#$#!%4"
&"$*"#\-#'/#!)/&"RD*#S"+#"%&-&@"1#2/&!%#"+&"'#-',<&)/4!"
),!"D*#"$#"#!*!)/&"),1,"A&++/2,@"+&$".(&$"1c$"$#3*'&$"D*#"
#++&"#!)/#''&"-&'&"&+)&!>&'"#$#"$&<#'Z"`/<:"i6E:
C&)&!"&-*!%&"&)c"&",%'&"P3*'&"2#+"&)%,@"L413B0L2"#!"%&!%,"
$*'3/2&"2#"+&"-+*1&"2#"r'#*2"0"*</)&2&"-,'"?$%#"#!"*!"
+*3&'" )#!%'&+" 2#" +&" #\-#'/#!)/&" 2#+" /!),!)/#!%#9" #+" &)%,"
A&++/2,:"C&)&!"2/'c"D*#"#$"#+"b!/),"&)%,"+,3'&2,W@"#!"%&!%,"
!,$"1*#$%'&"+&"+43/)&"2#"+&"D*#"$#"%'&%&9"*!&"+43/)&"D*#"$#"
-,!#"#!"#./2#!)/&")*&!2,"#!)*#!%'&"$*"/1-&$$#@"#!"+&$"
%'&<&>,!#$"D*#"&'1&!"+&$"-&'&2,=&$j:
O&!")+&.#"#$"#$%&")*#$%/4!"D*#"C&)&!"&P'1&9"Q!&2&"-*#2#"
L&)#'"D*#"#\/$%&"*!"-$/),&!&+/$%&@"&"!,"$#'"+&"+43/)&"),!"
D*#"#+"&)%,"$#"&'%/)*+&"#!"*!"&!%#$"0"*!"2#$-*?$Z"`/<:"i5E:"
$%#"&)%,@"D*#"#$"#+"-$/),&!&+(%/),@"L&)#"D*#"#\/$%&"*!"
-$/),&!&+/$%&" 2,!2#" &!%#$" !," +," L&<(&@" 0" #$," !," #$" *!"
H
C,"D*#"!,"-*#2#"2#)/'$#"0"+,"D*#"!,"-*#2#"#$)'/</'$#"!,"%/#!#!"
-,'D*#"'#)*<'/'$#"!/"+/1/%&'$#"'#)(-',)&1#!%#:"Y,!"1c$"</#!"L#%#8
',3?!#,$:"M&'&"2#1,$%'&'"#$%,"$#'(&!"!#)#$&'/,$"2#$&'',++,$"D*#"
#\)#2#!"+,$"&+)&!)#$"2#+"-'#$#!%#"%#\%,:";A:"C#/<$,!"7VVi:
K
;*'/,$&"0"&-&'#!%#"'#2*!2&!)/&9"#+"-$/),&!&+/$%&"#!"#+"-$/),&!c8
+/$/$:" d_4!2#" 1c$" -,2'(&" L&++&'$#" &" *!" -$/),&!&+/$%&" $/!," #!" *!"
-$/),&!c+/$/$e"Y/!"#1<&'3,@"+&"'#-+/)&)/4!"L&)#"u,%&'"+&"-'#3*!%&"
),1,"&+3,"D*#"-,2'(&"%#!#'",%'&$"'#$-*#$%&$:"dO&+".#>"&D*#++,"2#"
D*#"#+"&!&+/$%&"#$"&+"1#!,$"2,$e"o?&$#"+,"D*#"),!%/!b&"#!"#+"%#\%,:
i
M,'"#$,"+&"J#3+&"r*!2&1#!%&+"!,"#$"%&!%,9"Q2/3&"%,2,Z@"$/!,"Q2/3&"
$/!"-#!$&'Z:"
W
O&1</?!"+,"2/)#"2#+"$*/)/2/,@"-#',"-,'",%',$"1,%/.,$"0"!,"$/!"*!"
1&%/>"1c$"/'4!/),:
j
Q !"+&"?%/)&"D*#"$#"/!&*3*'&"),!"#+"&)%,"-$/),&!&+(%/),"`qE"+&"+48
3/)&"3,</#'!&@"0"2#"$#3*',"0&"D*#"#!),!%'&1,$"#!"#++&"$*$"-&'&8
2,=&$Z"`/<:"iiE
116
'#$*+%&2,"2#"*!"-*',"0"$/1-+#"&))/,!&'@"2#"*!&"%&'#&"`&*!8
D*#"+&"'#D*/#'#9"#$"+&"%&'#&"2#+"-$/),&!&+/>&!%#@"-#',"D*#"
!,"%#!2'(&"+*3&'"$/"!,"-*#2#"$#'"$,-,'%&2&"-,'"#+"&)%,"2#+"
-$/),&!&+/$%&E"$/!,"D*#"$#"$,-,'%&"2#"*!&"+43/)&"D*#"2#=&"
$*$"1&')&$"#!"+,"D*#"$#"),!$/2#'&"),1,"%/#1-,9"*!"&!%#$"
0"*!"2#$-*?$@"!,"2#+"%,2,"+/!#&+#$@"!,"2#+"%,2,")',!,+43/8
),$@"!,"2#+"%,2,"L#)L,$"2#"2*'&)/4!"$/!,"1c$"</#!"2#"
#$)&!$/,!#$@"-&*$&$@"$*$-/',$"0")&(2&$:"k!&"+43/)&"D*#"
&+"/!%#!%&'")#''&'$#"$,<'#"$("1/$1&"`-,'D*#"$/"!,"$#"-',8
-*$/#'&"2&'")*#!%&"2#+"A*!2&1#!%,"2#"$*",-#'&)/4!"!,"
$#'(&"+43/)&E"1*#$%'&@"#!"$*$"-&'&2,=&$@"+,$"+(1/%#$"2#"$*"
,-#'&)/4!"0"#!"#$,$"+(1/%#$"&D*#++,"&"+,"D*#"&-*!%&:" $%#"
+(1/%#"C&)&!"+,"#$)'/<#"),!"+&"+#%'&"("1/!b$)*+&"2#+",<=#%,:
_#)/1,$"D*#"$#"%'&%&"2#"#$,"#!"#+"&)%,"&!&+(%/),9"2#"*!"
+(1/%#@"2#"D*#"*!"&!c+/$/$"%#!3&"*!"P!&+@"&*!D*#"!/!3*!&"
+43/)&" -*#2&" &!%/)/-&'" )41," !/" )*c!2," $#" -',2*)/'c" !/"
%&1-,),"2#"D*?"#$%&'c"L#)L,"#$#"P!&+:"M#',"$("-*#2#"
),!=#%*'&'"D*#"$#"%'&%#"2#"*!"P!&+"D*#"/!)+*0&"#+".&)/&8
1/#!%,"2#"*!"$*-*#$%,"$&<#'"0"+&"2#$%/%*)/4!"2#+"$*=#%,"
D*#"$#"+#"&%'/<*(&@"1,./1/#!%,"$/!)'4!/),"&"+&")&(2&"2#+"
,<=#%,"D*#"$#'c"+&"#$%,A&"2#"#$#"P!&+@"&*!D*#"$,+,"-*#2#"
,%,'3&'+&"-,'"$*"A&+%&:
M#',"#$%#"P!&+"!,"&!%/)/-&<+#"&*!D*#"$("),!=#%*'&<+#"!,"
#$"$/!")/#'%&$"),!2/)/,!#$9"Q +"-$/),&!&+/$%&"$#"L&)#"2#"
,<=#%,"(:"Y#"L&)#@"#!%/?!2&$#9"$#"L&)#"-',2*)/'G"2#",<=#8
%,"(9"),!",<=#%,"(Z"`/<:"i58iHE:" +"-$/),&!&+/$%&"$#"L&)#"
L&)#'@"$#"L&)#"-',2*)/':"Y#"2#=&"L&)#'@"-,2#1,$"&3'#3&'@"
0"!,"-,'D*#"+,"-/#!$#:"^c$"</#!@"),1,".#(&1,$@"-,'D*#"
!,"-/#!$&@"-,'D*#"$#"2#=&"!,"-#!$&':" $%,".&"),1-+#%&8
1#!%#"&"),!%'&1&!,"2#")/#'%&$"/1&3/!#'(&$"D*#"$*-,!#!"
D*#"*!"&!&+/$%&"#$"*!&"#$-#)/#"2#"),1-&'$&"D*#"$#"2/$8
A'&>&"2#+",<=#%,"D*#"),!./#!#"$#3b!"#+"-&)/#!%#"D*#"#$%?"
&%#!2/#!2,"0"D*#"-,2'(&"%,1&'"`0"2#=&'E"+,$"Lc</%,$"&"3'&8
)/&"0".,+*!%&2:"C&)&!"+,"),!$/2#'&"2#"1*0",%'&"1&!#'&:"
f,"$#"&%/#!2#"!/"$#"2/$A'&>&@"&*!D*#"-*#2&"&".#)#$"L&)#'"
#+"-&0&$,"8",")*&+D*/#'",%',"-#'$,!&=#"2#"+&"),1#2/&:"Y#"
L&)#"-',2*)/'@"2#",<=#%,@"),!",<=#%,:";,!"#$#",<=#%,".&)(,"
$/!"),!)#-%,:
M,'"#$%,@"Q#+"&)%,"-$/),&!&+(%/),"),!$/#!%#"#!">&A&'$#"2#"
+&")&-%*'&"2#"+,"*!/.#'$&+Z:"C&"$/!3*+&'/2&2"#!"&)%,"#!"#+"
P!"2#"&!c+/$/$:"k!&"$/!3*+&'/2&2"D*#"!,")&<#"#!"!/!3*!&"
A,'1&"2#"*!/.#'$&+"!/"-*#2#"$#'"'#2*)/2&"&"#$,:"k!&"$/!8
3*+&'/2&2"D*#"2#$1&!%#+&"+&"/2#&"2#"*!"$&<#'"$*-*#$%,"
*!/.#'$&+"&$("),1,"+&"$*-,$/)/4!"2#+"$*=#%,"D*#"+,")&-%&8
'(&:" k!&" $/!3*+&'/2&2" D*#" #$" #+" +(1/%#" 2#+" ),!)#-%,:" Q +"
&)%,"-$/),&!&+(%/),@"-&'&"1&!%#!#'"$*"&.&!>&2&"-',-/&@"
!,"L&"2#"1#>)+&'$#"#!"%&+#$"&$*!%,$Z"d_#"D*?"&$*!%,$"$#"
%'&%&e"_#"Q%/-,$@"!,'1&$@"1#',$"'#1#2/,$Z"`/<:"iiE:"a&0"
#!%,!)#$"*!&"1#!)/4!"&+"'#)*'$,"D*#"r'#*2"L&)#"2#"+&"
#$)#!&"1c$"D*#"2#+"1/%,"`/<:"iiE@"+,")*&+"2#"&+3*!&"1&!#8
'&"&)#')&"0"-'#$#'.&"&+"&)%,"&!&+(%/),"2#+"(B913?&#!9:" +"
'#)*'$,"&"+,"#$)?!/),@"&"+,"%#&%'&+"#!"&+3b!"$#!%/2,@"!,$"
/!%#'',3&"&)#')&"2#"D*?"$#"%'&%&"#$%,:"l&"./1,$"D*#"!,"#$"
#+" &!&+/$%&" D*/#!" &$*1#" *!" -#'$,!&=#" $/!," D*#" ),!" #+"
,<=#%,@"#!"%,2,")&$,@"#$#"-#'$,!&=#"+,"L&)#:"Y,!"+,$"-#'8
$,!&=#$"2#"+&"#$)#!&"%'&!$A#'#!)/&+@"$*$%#!%&2,$"-,'"+&"
&-*#$%&@"-,'"+,"D*#"#$%c"#!"=*#3,"#!"#$#"=*#3,"2#"-&+&8
<'&$q"D*#"++#.&"&+3,"D*#")&#"2#"+&"-&+&<'&"#!"%&!%,"$#"
%'&%&"2#"*!"2#)/'"D*#"!,"-/#!$&:
DE LA PÁGINA 113 A LA 121
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
C,"D*#"++#.&"&"D*/#!"$#"&!&+/>&"&"D*#"$#"#!%'#3*#"&"#$&"
$*<.#'$/4!"2#+"2#)/'"L&$%&"Q-',2*)/'"+,"/!)*'&<+#"2,!2#"#+"
&)%,"#!)*#!%'&"$*"P!"-',-/,@"0"&D*#++,"D*#"2#+"$(!%,1&"
),<'&"*!"#A#)%,"'#.,+*)/,!&'/,"$4+,"-,'"2#=&'"2#"1&')L&'"
&+"$,!"D*#"+#"1&')&"+&"<&%*%&"++&1&2&"1&'\/$%&XZ"`/<:"ijE:"
C,"D*#"#+"&)%,"-',2*)#"#$"#+"#!)*#!%',"),!"+,"/!)*'&<+#@"
#A#)%," 2#" $*<.#'$/4!" D*#" +," '#.,+*)/,!&'/," 2#+" $(!%,1&"
-#'1/%#"#!),!%'&':
!"#$#"$#!%/2,@"C&)&!"&P'1&"D*#"Q!,"&2./#!#"+&"-&+&<'&"
$/!,"-,'D*#"#+"&)%,"0&"#$%&<&:" !%/?!2&$#9"#$%&<&"&++("-,'"
-,),@"&$("!,"L*</#$#"++#3&2,"+&"-&+&<'&@"#$%&<&"&++("#!"#+"
/!$%&!%#"#!"D*#"#$%&"-,'"P!"++#3&<&Z:"O#!$/4!"#!%'#"+&"-&8
+&<'&@"#+"&)%,"0"*!"'#$%,"D*#")&#"2#"#$&"%#!$/4!"D*#"#+"
&)%,"&!&+(%/),"1*#$%'&"&"+&$")+&'&$:"M,'"#$,"$#"%'&%&"2#"*!"
2#)/'"-#',"!,"<&$%&"),!"2#)/'@"!/"),!"#$)'/</'"!/"),!"+##':"
$&"+43/)&"D*#"1*#$%'&"+&"A&++&"#!"$*"-',-/,"2#.#!/'@"#!"
#$#"2#.#!/'"D*#"+&"L&)#"%,-&'$#"),!"$*"/1-',-/#2&2@"),!"
$*"/1-*'#>&@"),!"+,"/!)*'&<+#"2#+"+(1/%#:" $&"+43/)&"%#'1/8
!&")*&!2,"1*#$%'&"D*#"#!"$*"+(1/%#"L&0"*!"'#$/2*,@"*!"
'#$%,:"^c$"&++c"2#+"-'/!)/-/,"2#+"-+&)#'@"-&'&"2#)/'+,"),!"
r'#*2:"k!"1c$"&++c"D*#"+&"<&''&2*'&"2#"+,"$/1<4+/),"D*#@"
)*&!2,"$*'3#"#!"#+"),'%#"#!"&)%,"D*#"$#"-',2*)#"#!"*!"
&!c+/$/$@"1*#$%'&"+&"2/1#!$/4!"2#"+,"D*#"++&1&1,$"3,)#@"
2#"+,"D*#"$#"&-*!%&"),!"#$&"("1/!b$)*+&:
v#,'3#$"M#'#)@"L&<+&!2,"2#"$*"&!c+/$/$@"2#$)'/<#"!,"$/!"
L*1,'9" Q +" -$/),&!c+/$/$" !," $#" -&'#)#" #!" .#'2&2" &" +,$"
&!*!)/,$"-&'&")&+.,$G"!,"L&0"*!"s&!%#$t"!/"*!"s2#$-*?$t:"
a*<,"*!"-'#$#!%#"2#+"&!c+/$/$@"*!"s&D*("0"&L,'&t"D*#"),8
1#!>4@"2*'4@"),!)+*04:"O&1</?!"-,2'(&"#$)'/</'"D*#"s%&'24"
)*&%'," &B,$" #!" ),1#!>&'t" ," D*#" s$#" ),!)+*04" 2*'&!%#"
)*&%',"&B,$tZV:"M&'&2,=&$"2#+"%/#1-,"D*#"#$"#+"%/#1-,"2#+"
&)%,:"N3'#3*#1,$"D*#"L&$%&"D*#"!,"$#"-',2*)#"#$#"#!8
)*#!%',"`A&++/2,@"-#',"#!)*#!%',"&+"P!E"#+"$*=#%,"!,")&1</&"
2#"-,$/)/4!"#!"%&!%,"!,"L&0"&!%#$"!/"2#$-*?$:";*&!2,"+,"
L&0&@"!,"L&<'c"-,$/</+/2&2"2#".,+.#'"&%'c$:"
O,2,"#$%,"$,$%#!/2,@"$,-,'%&2,"#"/!)+*$,"#!"&+3*!&"1#8
2/2&")&*$&2,@"-,'"#+"!,"-/#!$,"2#+"&!&+/$%&"D*#"2#=&"L&)#'"
&+",<=#%,:"k!"!,"-/#!$,"D*#"!,"$#"#!%/#!2#"$/!,"D*#"$#"
2#$-'#!2#"2#"*!&"+43/)&@"#$-#)/&+1#!%#"2#"$*$"A&++&$:
8/0!301&"&2!0&30&)(+0,!02!&%0)3&#,!0 +$&%,
)*&+,&-)./
+" 1&%#'/&+" ),!" #+" D*#" ),!%&1,$" #$%c" '#),3/2," 2#" +&$"
)'4!/)&$"2#+"=*/)/,"D*#"$#"2#$&'',++4"#!"r'&!)/&"0"#!"#+"D*#"
I#&!";+&*2#"J,1&!2"A*#"$#!%#!)/&2,"&")&2#!&"-#'-#%*&"
0"*!&"-#!&"2#"-'/$/4!"P'1#"2#".#/!%#"&B,$@"0"#+"%#\%,"-#'8
%#!#)/#!%#"&" :";&''w'#@&S*&(5G042(41#@"$,<'#"#+")*&+"#$%*8
.,"<&$&2&"*!&"-#+()*+&"L,14!/1&:
C&"./2&"2#"J,1&!2"#$%c"&%'&.#$&2&"-,'"+&$"1#!%/'&$:"f,"
-*2,"'#!2/'"&D*#++,$"#\c1#!#$"D*#"+#"L*</#'&!"-#'1/%/2,"
X
_#=&1,$" -&'&" ,%'&" ,)&$/4!" +&$" /!%#'#$&!%#$" ),!)+*$/,!#$" D*#"
$*'3/'(&!"2#"&!&+/>&'"+&$")/')*!$%&!)/&$"%&!"#$-#)/&+#$"#!"+&$"D*#"
$#"2#$#!.*#+.#"#$%#"Y#1/!&'/,@"',2#&2,"0"L&$%&"%,1&2,"-,'"+,$"
&),!%#)/1/#!%,$" D*#" -',+,3&',!@" ),!$/$%/#',!" 0" $*)#2/#',!" &+"
1&0,"A'&!)?$"2#"7VWX:
V
M#'#)@"v:@"QC,$"+*3&'#$"2#"*!"&'2/2Z"#!"M#!$&'p;+&$/P)&'@"x&')#+,8
!&@"v#2/$&@"7VXW:"v#,'3#$"M#'#)"`7VHW87VX5E"A*#"*!"-,#%&"0"!&8
''&2,'"A'&!)?$"D*#@"#!%'#"1*)L&$",%'&$"),$&$@"2&"#!"#$%#"%#\%,"*!&"
'#u#\/4!"&)#')&"2#"$*"&!c+/$/$"D*#"'#&+/>4"#!"M&'($"#!"+,$"&B,$"j6:
DE LA PÁGINA 113 A LA 121
),!)+*/'"#+"$#3*!2,"&B,"2#"+&")&''#'&"2#"^#2/)/!&:" $%,"
,)*''#"/!1#2/&%&1#!%#"2#$-*?$"2#"D*#"r+,'#!)#@"$*"-',8
1#%/2&"0"+*#3,"#$-,$&@"/!%#!%&"&<&!2,!&'+,:"N!%#"+&"-'#8
3*!%&"2#"$*$"-&2'#$"+#$"2/=,"D*#"+#"A*#"</#!:";*&!2,"++#8
3&',!" +,$" '#$*+%&2,$" &!*!)/4" D*#" L&<(&" &-',<&2,:" N+"
&P'1&'"L&<#'"'#!2/2,"#+"#\&1#!"),!"?\/%,"),1#!>4"#+"
+&<#'/!%," 2#" 1#!%/'&$" #!" #+" D*#" $*" ./2&" $#" %'&!$A,'1&:"
J,1&!2"+,"2/=,"&$(9"Q;*&!2,"#$%c$"),3/2,"#!"#$#"#!3'&8
!&=#"2#"!,"D*#'#'"2#A'&*2&'@"+&"-'/1#'&"1#!%/'&"++&1&"&"+&"
$/3*/#!%#"0"&$("%,2&"+&"./2&Z:"_*'&!%#"2/#)/!*#.#"&B,$"$#"
,)*-4"2#",)*+%&'@"$/!"+#.&!%&'"2#1&$/&2&$"$,$-#)L&$"#!"
$*"#!%,'!,@"D*#"!*!)&"L&<(&"),!)+*/2,"$*$"#$%*2/,$"*!/8
.#'$/%&'/,$:"k!&".#>"Q'#)/</2,"2#"1?2/),Z@"2#)(&"%'&<&=&'"
#!" +&" F:^:Y@" &*!D*#" -#'1&!#)(&" #!" $*" &*%," A*#'&" 2#+"
#2/P)/,","2#&1<*+&<&"-,'"2/$%/!%,$"<&'#$:"^/#!%'&$"%&!%,@"
L&)/#!2,"*$,"2#+"-'#$%/3/,"D*#"#$#"%'&<&=,"+#"<'/!2&<&@"
&21/!/$%'&<&"#+"2/!#',"2#"$*$"$*#3',$"0"#+"2#"$*$"-&2'#$:"
M'#)/$&1#!%#@" #'&!" #$,$" A,!2,$" +,$" D*#" +#" -#'1/%(&!"
1&!%#!#'"&"+&"A&1/+/&:" +"&*%,'"2#+"+/<',"$#"'#$/$%#"&"'#2*)/'"
#+"1,%/.,"2#"+,$"&$#$/!&%,$"&"*!&"$/1-+#"#$%&A&"#),!41/8
)&"&"-*!%,"2#"$#'"2#$)*</#'%&"-,'"$*"#!%,'!,:
!"#+"%#\%,"2#";&''w'#"#$%c!"),!$/3!&2,$"&+3*!,$"A'&31#!8
%,$" D*#" 2&!" )*#!%&" 2#" +&" 2#$,'/#!%&)/4!" D*#" Q#+" )&$,Z"
-',2*)#"#!"+,$"-#'/%,$"&"+&"L,'&"2#"/!)+/!&'$#"-,'"*!"2/&38
!4$%/),:"g!1#2/&%&1#!%#"2#$-*?$"2#"$#'"2#%#!/2,@"#$"#!8
%'#./$%&2,"-,'"*!"3'*-,"2#"-$/D*/&%'&$"A'#!%#"&"+,$")*&+#$"
),!%/!b&"/!%#'-'#%&!2,"#+"-#'$,!&=#")&+1,@",<$#D*/,$,"),!"
#+",<=#%/.,"2#"3'&!=#&'$#"+&"$/1-&%(&"2#"+,$"/!%#'+,)*%,'#$:"
C#$"-'#3*!%&"&"+,$"-$/D*/&%'&$"$/"+,$"$,1!(A#',$"D*#"+#"$*8
1/!/$%'&!"-*#2#!")&*$&'+#"*!&"&2/))/4!:"C,$"-$/D*/&%'&$"
D*#2&!"$,'-'#!2/2,$"-,'"+&"2#$&A#)%&)/4!:"f,"+#")'##!:
$%&!2," -'#$," +," #!%'#./$%&!" !*#.&1#!%#@" 2/)#" L&<#'"
),!$/2#'&2,"+&"-,$/</+/2&2"2#+"$*/)/2/,"-&'&"+*#3,"2#$)&'8
%&'+&"),!"+&"&0*2&"2#+")&-#++c!:"NP'1&"D*#"$#3*/'c"./.,"
-&'&"),!"$*"$*A'/1/#!%,@"1&!%#!#'"./.&"+&"1#1,'/&"2#"+,$"
1*#'%,$:"M&'&"#$#"#!%,!)#$@"L&<(&"-#'2/2,"5i"U3"0"),8
1/#!>&"&"/!%#'-'#%&'"#+"-#'$,!&=#"2#+"Q3'&!")'/1/!&+"#!"#+"
)&1/!," 2#" +&" '#2#!)/4!" 1($%/)&Z:" C&$" ./$/%&2,'&$" 2#" +&"
)c')#+@"),!"*!&"2#"+&$")*&+#$"/!)+*$/.#"#!%&<+4"*!&"'#+&8
)/4!"&1,',$&@"L&<(&!"),!%'/<*/2,"&"+&"),!$%'*))/4!"2#"#$#"
-#'$,!&=#:"F%',"#D*/-,"2#"-$/D*/&%'&$"D*#"/!%#!%&"#+&<,'&'"
*!"2/&3!4$%/),@"&P'1&!"D*#"+&"!,.#+&"!&')/$($%/)&"),!%/8
!b&"#!"+&")c')#+"0"#$%,"+#"-#'1/%#"#./%&'"*!&"2#-'#$/4!"
1&$/.&:"_#%#)%&!"D*#"!,"L&0"$*A'/1/#!%,"-$(D*/),"0"2#"&L("
+&"2/P)*+%&2"-&'&",A'#)#'+#"%'&%&1/#!%,:"N2./#'%#!"2#+"'/#$8
3,"2#"*!&"2#-'#$/4!"1#+&!)4+/)&"-#',@"*</)&!"&++("+&"b!/)&"
-,$/</+/2&2"2#")&(2&"2#"+&$"2#A#!$&$"D*#"$/$%#1c%/)&1#!8
%#"+,"L&!"1&!%#!/2,"&+#=&2,"2#"+&"&*%#!%/)/2&2:
0*& -12-)&31&,)&415672)&8&,)&749/.6:2)
$"/1-,'%&!%#"$*<'&0&'"+&$"2/A#'#!)/&$"#!%'#"+&"1#!%/'&"#!"
#+"&2*+%,"0"#!"#+"!/B,:"N*%,'#$")+c$/),$@"#!%'#"#++,$"N!!&"
r'#*2"8D*/#!"$#"L&"#$A,'>&2,"-,'"2/$%/!3*/'"-&'c1#%',$"2#"
2/A#'#!)/&)/4!"#!%'#"+,"!,'1&+"0"+,"-&%,+43/),"#!"#+")&1-,"
2#"+&"1#!%/'&"/!A&!%/+8"$#"&A&!&',!"#!"-'#)/$&'"+&$"-&'%/)*8
+&'/2&2#$"2#"+&"1#!%/'&$"/!A&!%/+#$"#!"$*"'#+&)/4!"),!"+&"
A&!%&$(&"0"+&"'#&+/>&)/4!"2#"2#$#,"#!"),!%'&-*!%,"),!"+&"
&2D*/$/)/4!"2#+"-'/!)/-/,"2#"'#&+/2&2:"
+"-+&!%#,"2#"o:"O&*$U@")*&!2,"&P'1&"D*#"&"%'&.?$"2#"+&"
117
PASAJE AL ACTO, ACTING OUT Y ACTO ANALÍTICO. VARIACIONES DE LA RELACIÓN SUJETO-OTRO
PASSAGE TO ACT [PASSAGE À L’ACTE], ACTING OUT AND ANALYTICAL ACT. CHANGE OF SUBJECT-OTHER RELATIONS
Muñoz, Pablo D.; Leibson, Leonardo; Smith, María Celeste; Berger, Andrea;Acciardi, Mariano; Bugacoff, Adriana
1#!%/'&" #+" !/B," ),1-'*#<&" D*#" $*$" -&2'#$" !," -*#2#!"
),!,)#'" $*$" -#!$&1/#!%,$@" !,$" -#'1/%#" &P'1&'" D*#" +&"
-,$/</+/2&2"2#"1#!%/'"#$"*!"+,3',"2#"+&"/!A&!)/&9"+#"-,$/</8
+/%&"&+"!/B,"2#$),1-+#%&'"&+"F%',:" +"!/B,")*&!2,"1/#!%#"
2#$&)'#2/%&"#+"$&<#'"2#+"F%',"#!)&'!&2,"#!"+,$"-&2'#$:
I:"C&)&!"#!"+&")+&$#"2#+"K"2#"1&'>,"2#"7ViV"2#"$*"$#1/8
!&'/,"&P'1&9"Qa&0"),''#+&)/4!"#!%'#"#$%#"!,"$&<#'"#!"#+"
F%',"0"+&"),!$%/%*)/4!"2#+"/!),!)/#!%#:" +"*!,@"2#"&+3b!"
1,2,@"#$"#+"'#.#'$,"2#+",%',Z:"
!"+&"#!$#B&!>&"2#"C&)&!@"+&$"'#A#'#!)/&$"&"+&")*#$%/4!"
2#" +&" 1#!%/'&" $,!" 1b+%/-+#$:" l&" 2#$2#" S*& 70813(41#& -"
-+&!%#&"D*#"#$"+&"-&+&<'&"+&"D*#"/!$%&*'&"+&"1#!%/'&"#!"+&"
'#&+/2&2:" !"S*&70813(41#&C"&<,'2&"+&"1#!%/'&"#!"),!%'&8
-*!%," ),!" #+" '#3/$%'," 2#" +&" .#'2&2:" !" S*& 70813(41#& c"
$,$%/#!#"D*#"&"!/.#+"2#+"/!),!)/#!%#"#+"$*=#%,"1/#!%#@"0"#$&"
1#!%/'&"#$"$*"1,2,"2#"2#)/'"'#$-#)%,"&"+&".#'2&2:"NP'1&"
D*#" #+" QOb" !," 1#!%/'c$Z" %/#!#" ),1," A*!)/4!" '#%/'&'" 2#+"
#!*!)/&2,"&+"$*=#%,"2#"+&"#!*!)/&)/4!:
I:" _#''/2&" #!" d129#41(& 50& *(& 803914(" &P'1&" D*#" 1#!%/'@"
#!3&B&'"0"#!3&B&'$#"$#"/!$)'/<#!"#!"+&")&%#3,'(&"2#"+,"
-$#*2,+43/),"`-$#*2,$9"1#!%/'&@"A&+$#2&2@"#'','@"#!3&B,@"
A'&*2#@")'#&)/4!"-,?%/)&E:"_#$%&)&@"&-,0c!2,$#"#!"Y&!"
N3*$%(!@"D*#"1#!%/'"#$"D*#'#'"#!3&B&'"&+",%',@"0"&".#)#$"
&*!"2/)/#!2,"+&".#'2&2:"C&"1#!%/'&"2#=&"2#"$#'"*!"L#)L,"
,"*!"#$%&2,9"#$"*!"(B9#"/!%#!)/,!&+:"M',2*)#"*!"1,./1/#!8
%,"2#"#=#"),''#+&%/.,"&+"-&$&=#"2#"+,"),!$%&%&%/.,"&"+,"-#'8
A,'1&%/.,9"1c$"D*#"1#!%/'&@"$#"%'&%&"2#"*!"(B9#"2#"1#!%/':"
Y#"2#$-,=&"2#"#$%#"1,2,"2#"*!&"),!)#-)/4!"2#"1#!%/'&"
D*#"'#-,$#"$,<'#"+&"&2#)*&)/4!"),!"+&"'#&+/2&2:
C&"-$/D*/&%'(&"A*!24"*!&"2/$)*%/2&")&%#3,'(&9"+&"-$#*2,+,8
3(&"A&!%c$%/)&","+&"1/%,1&!(&:"I:"I/!U/$"$#"'#P#'#"&"#$&"
#!%/2&29"Qk!&"#$-#)/#"2#"+&"1#!%/'&"+/3&2&"&"+&"A&!%&$(&"
A*#"<&*%/>&2&"`-,'"_#+<'y)U@"#!"7XV7E"2#"*!"1,2,"A&!%c$8
%/),G"+&"++&14"sM$#*2,+,3(&"A&!%c$%/)&t"0"%*.,"*!&"#\/$%#!8
)/&"-#$&2/++#>)&"-&'&"+,$"-'&)%/)&!%#$"2#"+&"-$/),-&%,+,3(&"
-$/D*/c%'/)&"`0"-&'&"+,$"-&)/#!%#$"D*#"A*#',!")&+/P)&2,$"
2#"-$/)4-&%&$@"1/%41&!,$@"&%'/<*0?!2,$#+#$"2#$2#"s*!&"
-&'&!,/&"/!.#!%&2&t@"s*!"2#+/'/,"$/$%#1&%/>&2,t@"),!"1#!,$"
$*<%#'A*3/,$"$#"+,$"%&)L&<&"2#"s$/1*+&2,'#$t"#"s/1-,$%,8
'#$tZ:"I/!U/$"$#"2#%/#!#"#!"*!"%'&<&=,"$,<'#"#+"%#1&"D*#"+#"
-#'%#!#)#"&"a#+#!#"_#*%$)L@"D*/#!"),!$#'.&"&"2/A#'#!)/&"
2#",%',$"-$/),&!&+/$%&$@"#+"%?'1/!,"QM$#*2,+,3(&"A&!%c$%/8
)&Z:" !%'#" ,%'&$" )*#$%/,!#$@" I/!U/$" $*<'&0&" D*#" a#+#!#"
_#*%$)L" !," $#" #!3&B&" -#'2/?!2,$#" #!" +&" 1#!%/'&" D*#"
),!%'&'(&"+&"'#&+/2&2@"0"&P'1&"D*#"L&0"*!"2#$#,"D*#"$#"
$&%/$A&)#9"#+"2#$#,"2#"2#)/':"_#$%&)&"+&"#$%'*)%*'&"%#'!&'/&"
2#"+&"1#!%/'&@"D*#"&+"/3*&+"D*#"#+")L/$%#"!#)#$/%&"2#"F%',"
-&'&"),!$%/%*/'$#:
+"?!A&$/$"-*#$%,"#!"Q#+"2#$#,"2#"2#)/'Z"0"#!"Q+&"#$%'*)%*8
'&"%#'!&'/&"2#"+&"1#!%/'&Z"-#'1/%#"&P'1&'"D*#"-&'&"D*#"
&+3,"$#"$&!)/,!#"),1,"1#!%/'&@"$#"'#D*/#'#"2#"F%',".,+8
./#!2," /!!#)#$&'/&" +&" &-#+&)/4!" &" +&" '#&+/2&2:" N*!" &$(@"
%/#!#"*!"#A#)%,"#!+,D*#)#2,'"*!"2#)/'"2#$&1&''&2,"2#+"
-',<+#1&" 2#" +&" &2#)*&)/4!:" _/3&1,$" -',./$,'/&1#!%#@"
D*#"!,"#\/$%#"+&"1#!%/'&"L04T20@"-,'D*#"#$"*!"L#)L,"2/$8
)*'$/.,"D*#@")*&!2,"$#"-',2*)#@"!,1<'&"*!&"A,'1&"2#"
+&>,"-&'&2,=&+"),!"#+"F%',:" +"+&>,"),!"#+"F%',"#$"$/#1-'#"
-&'&2,=&+@"D*/>c"),!.#!2'(&"!,1<'&'+,"),1,"Q-&'%/)*+&'Z"
-,'"+,"D*#"2#"Q$,+/%&'/,Z"),!++#.&:
118
C&"1#!%/'&"#!"+&"/!A&!)/&"%/#!#"*!"+*3&'"2#$%&)&2,"-,'8
D*#",A'#)#"+&"-,$/</+/2&2"2#"Q2#$),!%&'$#Z"2#+"F%',"0"#!"
#$#"$#!%/2,@"/!&*3*'&"*!&"$*#'%#"2#"2*-+/)/2&2"2#"#$)#8
!&$:"C&"1#!%/'&"#!"#+"&2*+%,@"!,"%/#!#"#$#".&+,'"/!&*3*'&+"
,"A*!2&!%#:
-*&;1-6:2)&31,&-)./
J#%,1&!2,"#+")&$,@"#$"/!%#'#$&!%#"$*<'&0&'"D*#"!,"$#"
%'&%&"#$%'/)%&1#!%#"2#"1#!%/'@"$/!,"2#"*!&"./2&",'3&!/>&2&"
&+'#2#2,'"2#"+&"/1-,$%*'&9"1,2&+/2&2"D*#"+&"+,)*'&"%,1&"
0&"D*#"&%&B#"&"+&"/!A&%*&)/4!"2#+"0,:"Y/"+&"+,)*'&"#$"),'%#@"
2#$&1&''#@"),'%,")/')*/%,"#!%'#"#+"$*=#%,"0"#+"F%',@"+&"/18
-,$%*'&"2#"J,1&!2"#$"*!"!,1<'#"-,$/<+#"-&'&"2&'")*#!8
%&"2#+"18L(220"#!%'#"#+"$*=#%,"0"#+"F%',:
!"#+"%#\%,"2#";&''w'#"L&0"&+3*!&$"&P'1&)/,!#$"'#$-#)%,"
&+"%#1&"2#+")*#'-,9"+&"&.#'$/4!"-,'"+&"1&!/-*+&)/4!"2#"+,$"
)*#'-,$"0"+&",$)*'/2&2"'#$-#)%,"&"+&")*#$%/4!"$#\*&+:"C&"
)*#$%/4!"2#+"$#\,@"$#3b!"#+"2#)/'"2#+"&*%,'"2#+"+/<',"Q#$"*!&"
2#" +&$" +&3*!&$" 2#" +&" L/$%,'/&Z:" ;&2&" .#>" D*#" 1&!%#!(&"
'#+&)/,!#$"$#\*&+#$"),!"*!&"1*=#'"`-'/1#',"r+,'#!)#"0"
+*#3,";,'/!!#@"$*"&1&!%#"&+"1,1#!%,"#!"D*#"&$#$/!&"&"
+&"A&1/+/&E@"#++&$"%,1&<&!"+&"/!/)/&%/.&"2#"$#-&'&'$#"0"?+"
)&(&"#!"*!&"-',A*!2&"Q2#-'#$/4!Z:
N3'#3*#1,$"*!&"'#A#'#!)/&"D*#"L&)#"I#&!";+&*2#"2*'&!8
%#"#+"=*/)/,@")*&!2,"+#"-'#3*!%&!"-,'"+,$"3&$%,$"2#"%&'=#%&$"
2#")'?2/%,"#!")&$&$"2#"1&$&=#$"0"#!"!#3,)/,$"2#".#!%&"
2#"-,'!,3'&A(&:"z+"&P'1&@"D*#"&"%'&.?$"2#"#$,$"1&$&=#$"
D*#"'#)/<(&"1#!$*&+1#!%#@"Q%#!(&"+&"$#!$&)/4!"2#"%#!#'"
*!")*#'-,Z:
C&"-',<+#1c%/)&"2#"+,$"#!+&)#$"#!%'#"#+"$#'@"+&"#\/$%#!)/&@"
+&"&-&'/#!)/&@"+&"/1&3#!@"#$"2#)/'9"#+")*#'-,"#!"$*"2/1#!8
$/4!"1c$"./.&"0"2#"&A#)%&)/4!"#!+&>&2&"80"&"+&".#>"2/$%&!8
)/&2&"2#"+&"/1&3#!8"$#"/!&*3*'&"),!"*!"&)%,"D*#"$*-,!#"
2#)/'9"Q $%#"$,0"0,Z:"N"#$%,"++&1&1,$9"#+"#$%&2/,"2#+"#$-#8
=,:" Y#" %'&%&" 2#" *!" 2#)/'" D*#" A*!2&" *!&" L/&!)/&" D*#" +&"
/2#!%/P)&)/4!"),+1&"2#=&!2,"*!"'#$%,"!,"#$-#)*+&'/>&<+#"
++&1&2,",<=#%,"(:" !"#$#"1,./1/#!%,"$#"&<'#"#+")&1-,"2#"
+&" /+*$/4!:" ;,1/#!>&" +&" -,$/</+/2&2" 2#" *</)&'" %?'1/!,$"
),1,"Q2#%'c$Z"0"Q2#+&!%#Z:"N"-&'%/'"2#"#$#"1,1#!%,"#$%'*)8
%*'&+1#!%#"/!&*3*'&+@"&*!"2#"1,2,"),!u/)%*&+"$#" 02"*!"
)*#'-,@"$#"91030"*!")*#'-,:"M&'#)#"D*#"J,1&!2"!,"),!8
%&'&"),!"*!"#$-#=,"D*#"+#"-#'1/%&"&P'1&'"Q $#"$,0"0,"Q:"
r*!)/,!&"),1,"*!"#$-#=,"D*#"'#-',2*)#"+,"D*#"#+",%',"
D*/#'#".#'"#!"?+@"*!&"$*#'%#"2#"Q%'&1-&"-&'&"#+",=,Z"#!"+&"
D*#"$#"-*#2#"/!P!/%/>&'"+&"-'#3*!%&"-,'"D*?"L&0"2#%'c$@"#!"
*!&"$*#'%#"2#"<b$D*#2&"2#"+,".#'2&2#',:";&''w'#"-&'#)#"
L&<#'"D*#2&2,")&-%*'&2,"&++(@"/!%#'-#+&2,"L&$%&"2#$)*<'/'"
D*#"!,"L&0"!/!3b!"Q.#'2&2#',Z"2#%'c$"2#"#$%&"&-&'/#!)/&:"
$"-*',"',-&=#@"*!&"#$-#)/#"2#"Q)&<&++#',"/!#\/$%#!%#Z"2#"
g%&+,";&+./!,9"*!&"&'1&2*'&".&)(&:
C,$"-$/D*/&%'&$"D*#"+,"#!%'#./$%&!"'#-&'&!"#!"#$#"Q2#$#,"
2#"&3'&2&'Z:"C#$"L&<+&"#!"+,$"%?'1/!,$"D*#"?+"$*-,!#"#++,$"
#$-#'&!"2#"?+:" ++,$"$#")#!%'&!"#!"*!&")*#$%/4!"%'&!$A#8
'#!)/&+@"!,"$#"2#=&!"Q#!3&B&'Z@"$#".*#+.#"Q/!2#)/2/<+#Z"$/"
+,"D*#"2/)#"#$".#'2&2#',","!,:
C&" -'c)%/)&" 2/$)*'$/.&" 2#" #!3&B&'" 2#" J,1&!2" -&'#)#"
L&<#'$#"/!&*3*'&2,")*&!2,"&P'1&"L&<#'"&-',<&2,"#\c8
1#!#$"D*#"!/"$/D*/#'&"'/!2/4:"N"-&'%/'"2#"#!%,!)#$"),1/#!8
>&"&"),!A,'1&'$#"*!&"'#2"#!"+&")*&+"+&"/1-,$%*'&"),<'&"*!"
DE LA PÁGINA 113 A LA 121
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
+*3&'"-',%&34!/),"0"#$%&</+/>&!%#:" +"-&$&=#"&+"&)%,"L,1/8
)/2&"#!"$*$",-&)/2&2#$@"$*'3#")*&!2,"+&"/1-,$%*'&"$#".#"
&1#!&>&2&" -,'" #+" A'&)&$,@" 0" -&'&2,=&+1#!%#@" '#.#+&" +&"
A,'%&+#>&"2#"+&"2#</+/2&2"2#"$*"#$%,A&:"
C*#3,"2#"L&<#'"'#),''/2,"#!"A,'1&"$*)/!%&"+&$"-&'%/)*+&8
'/2&2#$"2#+")&$,@"&<,'2&'"<'#.#1#!%#"&+3*!,$"&$-#)%,$"
2#"+&"1#!%/'&"0"+&"/1-,$%*'&@"!,$"D*#2&"-&'&"+&"),!%/!*&8
)/4!"2#+"%'&<&=,"2#"#$%&"/!.#$%/3&)/4!9"&E"-',A*!2/>&'"+&$"
2/A#'#!)/&$"#!%'#"#+".&+,'"2#"+&"1#!%/'&"#!"+&"/!A&!)/&"0"+&"
&2*+%#>@"<E"2#$-+#3&'"+&$"'#+&)/,!#$"#!%'#"1#!%/'&"0"-#'8
A,'1&%/./2&2:
9/03&03+)# &0,!301&"&2!0&30&)(+:0
,!30 !"#$%&'("0;0,!30&)(+
!" #$%#" &-&'%&2," $#" '#),''#'c!" +&$" )&'&)%#'($%/)&$" 0"
2/$0*!)/,!#$"D*#"1&!%/#!#!"#$%,$"%'#$"),!)#-%,$"#!%'#"
$(@"/!%#!%&!2,"*</)&'"*!&"#$%'*)%*'&"#!"),1b!@"*!&"/!%#'8
$#))/4!@"*!&"),1*!/2&2"#!%'#"#$%&"%'(&2&@"0"+,"D*#"#!"+&"
#!$#B&!>&"2#"C&)&!"L#1,$"/!.#$%/3&2,"),1,"A#!41#8
!,$"2#"+,)*'&:76
;*&!2,"#!"#+"),!$*+%,'/,"#+"-&$&=#"&+"&)%,","#+"(B913?&#!9"
!,$"$,'-'#!2#!@"/+*1/!&!"A#!41#!,$"D*#"2#=&!"#$#"$&<,'"
&"+,)*'&:"O#!2'#1,$"D*#"-,!#'"&"-'*#<&"$/"#+"&)%,"Q-,'"
2#<#'+#"$*"#$%'*)%*'&"&+"-&$&=#"&+"&)%,Z@"%&+"),1,"+,"2/)#"
^/++#'77@"%&1</?!"%/#!#"#!)#''&2,"#$&")*,%&"8"),!2/)/4!"2#"
+,)*'&"!#)#$&'/&"-&'&"$*"'#&+/>&)/4!:
$"-,'"#++,"D*#"-&'&"%'&%&'"2#"/!.#$%/3&'"*#&X!0&910303&03&
B#8e3%&50&*#B#"#$%&"%'(&2&"$#"/!%#!%&'c"L&)#'"=*3&'"+&$"
.&'/&<+#$"2#9"%/#1-,"0"'#+&)/4!"$*=#%,8F%',:" $"2#)/'"D*#"
/!%#!%&'#1,$"-',<&'"D*#"#!"+&"'#$,+*)/4!"D*#"-'#$&"2#"+&"
-'/$&"#!"D*#"$#"'#&+/>&"#+"&)%,"`-&$&=#"&+"&)%,","(B913?&#!9E"
0"#+")'*)#"2#"+&"'#+&)/4!"-&'%/)*+&'"2#+"$*=#%,"),!"#+"F%',"
)&'&)%#'/>&2&"-,'"+,"D*#"-',-,!#1,$"++&1&'"*!&"Q'#+&)/4!"
2#"18L(220Z"#!),!%'&'#1,$")/#'%&"),!=*!)/4!"D*#"L&)#!"
2#"#$%&"%'(&2&"A#!41#!,$"D*#"$#"1&!/P#$%&!"),1,"+,),$:
;)&,/-:2)
!"!*#$%'&"/!.#$%/3&)/4!"&!%#'/,'75"L#1,$"&''/<&2,"&"+&"
$/3*/#!%#"),!)+*$/4!9"!,"L&0"&)#')&"2#"+&"+,)*'&"*!&"2,)8
%'/!&" $/$%#1c%/)&" 0" &)&<&2&" #!" +&" ,<'&" 2#" C&)&!:" Y/!"
#1<&'3,"#$"*!"%#1&"'#)*''#!%#"D*#".&"%,1&!2,"2/$%/!%&$"
.#'$/,!#$"#!"A*!)/4!"2#"+,$"2/$%/!%,$",-#'&2,'#$"),!)#-8
%*&+#$"),!"+,$"D*#".&"-#!$&!2,"$*"#!$#B&!>&:"a#1,$"
-+&!%#&2," D*#" #$%,$" A#!41#!,$" %'&!$8#$%'*)%*'&+#$" $#"
1&!/P#$%&!" #!" #+" )&1-," 2#+" )*#'-," `),1," #\)/%&)/4!"
1,%'/>E"0"2#"+&"-&+&<'&"`#\)/%&)/4!"-&+&<'#'&E:"l"$/"</#!"!,"
76
f*#$%'&"/!.#$%/3&)/4!"&!%#'/,'"`566X85676E9"Qo&'/&)/,!#$"2#+"),!8
)#-%,"2#"+,)*'&"#!"+&",<'&"2#"I:"C&)&!:"Y*"/!)/2#!)/&"#!"#+"2/&38
!4$%/),"2/A#'#!)/&+"!#*',$/$8-$/),$/$Z:"_/'#)%,'9"M&<+,"_:"^*B,>:
77
^/++#'@" I:8N:9" QF<$#'.&)/,!#$" $,<'#" $*" ),!)#-%," 2#" -&$&=#" &+"
&)%,Z@" #!" Z3D#49!31#2& 50*& (B9#& (3(*;91B#@" 2:"N%*#+@" x*#!,$"N/'#$:"
$%&" &P'1&)/4!" #$" ),1#!%&2&" 0" 2/$)*%/2&" #!" ^*B,>@" M:" `566VE9"
/(&13G03B1a3&*(B(31(3(&50*&L(2(N0&(*&(B9#@" 2:"^&!&!%/&+@"x$:N$:
75
x#'3#'@"N:9"QN+3*!,$"&.&!)#$"#!"+&"),!$/2#'&)/4!"2#"+&"+,)*'&"#!"
+&"b+%/1&"#!$#B&!>&"2#"I:"C&)&!:"J#+&)/,!#$"#!%'#"C,)*'&"0"^&8
!(&Z@"%'&<&=,"-'#$#!%&2,"-&'&"#+"g";,!3'#$,"g!%#'!&)/,!&+"2#"g!.#$8
%/3&)/4!"0"M'c)%/)&"M',A#$/,!&+"#!"M$/),+,3(&@"{og"I,'!&2&$"2#"g!8
.#$%/3&)/4!"0"n*/!%," !)*#!%',"2#"g!.#$%/3&2,'#$"2#+"^#'),$*'@"&"
'#&+/>&'$#"+,$"2(&$"j@"X"0"V"2#"N3,$%,"2#+"566V@"#!"+&";/*2&2"2#"x$"
N$@"Y#)'#%&'(&"2#"g!.#$%/3&)/,!#$@"r&)*+%&2"2#"M$/),+,3(&@"kxN:
DE LA PÁGINA 113 A LA 121
L&0@"),1,"L#1,$"2/)L,"&!%#'/,'1#!%#@"*!&"2,)%'/!&"&)&8
<&2&@"-',-,!#1,$"),!)#-%*&+/>&'"+&"%#1c%/)&"2#"+&"+,)*'&"
%,1&!2,"2,$"#=#$@"2,$"1,1#!%,$"#!"+&",<'&"2#"C&)&!@"
D*#"$/3!&!"+,$"-,+,$"2#"$*"#!$#B&!>&:"k!"1,1#!%,"-'/8
1#',@"D*#"?+"2#!,1/!&"2#"$*$"&!%#)#2#!%#$"`#!"@B04B(&
50&*(&B(!2(*15(5&L2;X!1B(E"0"#+"2#"$*"b+%/1&"#!$#B&!>&"
`70813(41#&6AE:"k!,"/!2/)&"$*"P+/&)/4!"&"a#3#+@"#+",%',"$*"
&%&2*'&"&"+&"%#,'(&"2#"+,$"!*2,$:
C&"),!2/)/4!"2#"+&"+,)*'&"#!"#+"-'/1#'"1,1#!%,"/1-+/)&"
*!&",-#'&)/4!"2#"/2#!%/P)&)/4!"D*#"2#!,1/!&'c"-+#!&@"
/!1#2/&%&@"&"*!"/2#&+:" +"$*=#%,")'##"$#'"&D*#++,"),!"+,"D*#"
$#" /2#!%/P)&:" N%&B#" &" +&" /!A&%*&)/4!" 2#+" 0,@" D*#" .#1,$"
1&!/A#$%&'$#"82/)#"C&)&!8"#!"+&$"2/$%/!%&$"P3*'&$"L#3#+/&8
!&$"2#"+&"Q+#0"2#+"),'&>4!Z@"2,!2#"#+"$#'"!,"'#),!,)#"#+"
2#$,'2#!"2#+"1*!2,"D*#"./.#@","#!"+&"&)*$&)/4!"&+"F%',"
2#+"Q&+1&"<#++&Z@"2,!2#"2#$),!,)#"$*"-&'%#"#!"$*"-',-/,"
&$*!%,:"a#3#+"-',-,!#"#!%#!2#'"#$%,$"A#!41#!,$"),1,"
Q2#$),!,)/1/#!%,Z"2#"*!&"),!)/#!)/&"/!2/./2*&+"'#$-#)%,"
2#"$*"'#+&)/4!"),!"*!&"),!)/#!)/&"),+#)%/.&:"r,'1&"2#"+/8
<#'&'$#"2#"#$&"),!)/#!)/&"),+#)%/.&:" $#"),'%#"#!%'#"+,"
*!/.#'$&+"0"+,"-&'%/)*+&'"#!"%?'1/!,$"2#"a#3#+@"$#"-,!#"2#"
1&!/P#$%,"#!"+&"Q/!1#2/&%#>Z"2#"+&"/2#!%/P)&)/4!"D*#"#$"
+#(2&"-,'"C&)&!"),1,"'#$*+%&2,"2#+"!,"A*!)/,!&1/#!%,"2#+"
)&'c)%#'"1#2/&2,'"2#"+,"$/1<4+/),@"2#"+&"!,"A*!)/4!"1#8
2/&2,'&"2#+")&1-,"2#+"F%',:" !%,!)#$@"+&"+,)*'&"-&'&"#$%&"
?-,)&"-*#2#"+##'$#"),1,"#+"),'%,)/')*/%,@"#+"),'%#"#!%'#"
#+"$*=#%,"0"+&"1#2/&)/4!"2#+")&1-,"2#+"F%',:
!"#+",%',"#\%'#1,@"#!"#+"b+%/1,"%'&1,"2#"$*"#!$#B&!>&@"
$#-&'&2," 2#" +&" P+,$,A(&@" 0" %,1&2," -,'" +&" %#,'(&" 2#" +,$"
!*2,$@".*#+.#"$,<'#"+&"+,)*'&@"2#P!/?!2,+&"),1,"+,"D*#"
$#",-,!#"&"+&"2#</+/2&2:"C&"2#</+/2&2"Q1#!%&+Z@"+&"1#!%&+/8
2&2@"$#!%/1#!%&+/2&2@"#$"2#P!/2&"),1,"&!*2&1/#!%,@"%#8
=/2,@"'#2@"&'%/)*+&)/4!"+#!3*&!=#'&@"2/$)*'$,"2#+"F%',:" !"
#$%&"$#'/#"/!)+*0#"+&"'#A#'#!)/&"&+"/!),!)/#!%#"A'#*2/&!,@"
$&<#'"/!),!)/#!%#@"2#$)/A'&<+#@"/!%#'-'#%&<+#@"D*#"'#1/%#"&"
+&"'#+&)/4!"2#+"$*=#%,"&+"F%',"0"+&"),!$#)*#!%#"-',2*))/4!"
2#"$#!%/2,:" !%,!)#$"+&"+,)*'&"#!"#$%&"?-,)&"#$"+,"D*#"$#"
,-,!#"&"+&"2#</+/2&2@"#$"),'%#"#!%'#"Y7"0"Y5@"#$"2#$&!*2&8
1/#!%,"$/1<4+/),8/1&3/!&'/,@"#$"#+"2#$&1&''#"2#+"$*=#%,"
'#$-#)%,"2#+")&1-,"2#+"F%',@"2#+"2/$)*'$,"1#!%/',$,"+#!8
3*&!=#',"2#+")&1-,"2#+"F%',:
Y*<'&0&1,$"D*#"&"%'&.?$"2#"#$%,$"2,$"1,1#!%,$"2/$%&!%#$"
#!%'#"$("#!"#+"%/#1-,"0"#!"$*$"-&'&2/31&$@"$/!"#1<&'3,"
#!),!%'&1,$"*!&"),!u*#!)/&9"+&"+,)*'&"#$"),'%#@"2#$&1&8
''#@"),'%,)/')*/%,"#!%'#"#+"$*=#%,"0"#+"F%',:"_/$%/!%,$"1,2,$"
#!"2#P!/%/.&"2#"!,1<'&'"#+"Q18L(220"#!%'#"#+"$*=#%,8F%',Z:
;)&627)3)&9).)<1&),&)-6/=)-6/=)-675>&/:6
M&'&"C&)&!"+&$")+&.#$"2#+"-&$&=#"&+"&)%,"+&$"#!),!%'&1,$"
#!"#+"&)%,"2#"$*/)/2/,"Q2#+"$*=#%,Z:" $%#"Q$*/)/2/,Z"/1-+/)&"
*!&"2#$%/%*)/4!"$*<=#%/.&"'&2/)&+:" +"-&$&=#"&+"&)%,@"!,$"
1*#$%'&"&"!/.#+"2#+"$*=#%,"$*"/2#!%/P)&)/4!"&+",<=#%,@"2#8
0#)%,@"-#'2/2,:" $"2#)/'@"D*#"#+"$*=#%,"),1,",<=#%,"2#0#)8
%,"$#")&#"2#"+&"#$)#!&@"2#+"A&!%&$1&:"l&"!,"$#"2/'/3#"&+"
F%',@"!/"+,"),!.,)&@"!/"<*$)&"$*"/!%#'-'#%&)/4!:" +"),'%#"
),!"#+"F%',"#$"<'*%&+@"$/!"'#$%,:" +"F%',"-*+.#'/>&2,"0&"!,"
,)*-&"$*"+*3&'"#!"+&"P))/4!"2#+"A&!%&$1&:"g1-+/)&"*!"&%'&8
.#$&1/#!%,"D*#"2#$/!%#3'&"&+"F%',"0"&+"$*=#%,:" +"-&$&=#"&+"
&)%,"#$"-&'&2/31c%/),"2#"+&"40(*1$(B1a3"2#"#$#"18L(220"
119
PASAJE AL ACTO, ACTING OUT Y ACTO ANALÍTICO. VARIACIONES DE LA RELACIÓN SUJETO-OTRO
PASSAGE TO ACT [PASSAGE À L’ACTE], ACTING OUT AND ANALYTICAL ACT. CHANGE OF SUBJECT-OTHER RELATIONS
Muñoz, Pablo D.; Leibson, Leonardo; Smith, María Celeste; Berger, Andrea;Acciardi, Mariano; Bugacoff, Adriana

#!%'#"#+"$*=#%,"0"#+"F%',:"Y/"#+"),!)#-%,"2#"&)%,"+#"2#<#"$*" #$#"&''#<&%,"2#$%/%*0#"&+"$*=#%,@"-*+.#'/>&"&+"F%',:"k!&"
#$%'*)%*'&"&+"2#"-&$&=#"&+"&)%,@"2#<#1,$"#!%#!2#'"D*#" A,'1&"2#"%'&!$A,'1&)/4!"#!"#+"&)%,@"2,!2#".#1,$"D*#"+&"
#!),!%'&1,$"%&1</?!"#$%#"$*/)/2/,"$*<=#%/.,"2#+"D*#"L&8 ,-#'&)/4!"2#+"$/3!/P)&!%#"!,"#$"+&"2#"'#-'#$#!%&'"&"*!"
<+c<&1,$"1&$"&''/<&: $*=#%,"-&'&"#+"F%',"$/!,"-&'&"$("1/$1,:"l"2#"$*$-#!$/4!"
Y/!"#1<&'3,@"0"&D*("'&2/)&"$*"-&'%/)*+&'/2&2@"#!"#+"&)%," 2#"'#-'#$#!%&)/4!"#!"#+"(B913?&#!9@"2,!2#"#$%c"$*$-#!2/8
#$#"$*/)/2/,"/1-+/)&"%'&!$A,'1&)/4!:" $"2#)/'@"!,"L&0"#!"#+" 2&"+&"A*!)/4!"2#"'#-'#$#!%&)/4!"2#+"$/3!/P)&!%#"D*#"$#"
&)%,"2#$/!%#3'&)/4!"$*<=#%/.&"$/!,")&1</,"$*<=#%/.,:"M#'," 2/'/3#"&+"F%',:
-&'&"D*#"#$#")&1</,"$#"-',2*>)&"L&0"*!"%/#1-,"!#)#$&8 O/#1-,"2#+"&''#<&%,@"+,)*'&@"),'%#@"2#$&1&''#"#!%'#"$*=#8
'/,"2#"18L(220@"2#"),'%#"D*#"++#.&"&+"$*=#%,"&"2&'"#+"-&$," %,8F%',:"Z8L(220"2#+"$*=#%,"2#"$*"2#P!/)/4!"1/$1&@"*!"
&"+&"'#&+/>&)/4!:"C*#3,@"#!",%',"1,1#!%,@"2#<#'c"&2.#!/'" $*=#%,"#$"+,"D*#"$/3!/P)&"*!"$/3!/P)&!%#"-&'&",%',"$/3!/P8
*!"%/#1-,"2/$%/!%,"D*#"/!$)'/<&"2/)L&"%'&!$A,'1&)/4!: )&!%#"0"2#+"F%',"2#+"F%',"D*#"!,"L&0"$&+.,"#!"+&"P))/4!"
M,'"#$,"2#)/1,$9"#+"&)%,"/1-+/)&"*!"&!%#$"0"*!"2#$-*?$" D*#"+,"-',2*)#"),1,"&'%/)*+&)/4!"#!%'#"$/3!/P)&!%#$:
`),1,"#+"-&$&=#"&+"&)%,E"-#',"#!"#+"&)%,"L&0"/!$)'/-)/4!"2#" M&'&"),!)+*/'"#!"#$%#"&.&!)#@"-#',"),!"+&"2#*2&"2#"+,"D*#"
#$#")&1</,"),1,"%'&!$A,'1&)/4!"2#+"$*=#%,:"O'&!$A,'1&8 .#!2'c@"-,2#1,$"A,'1*+&'"D*#"#!"#+"),'&>4!"2#"+&"#\-#8
)/4!"D*#"/1-+/)&"*!&"'#+&)/4!"-&'%/)*+&'"2#+"$*=#%,"),!"#+" '/#!)/&")+(!/)&@"#+"&)%,"2#+"&!&+/$%&@"L&'c"'#$,!&'"),!"$*"
$/3!/P)&!%#: -'#$#!)/&"+&")&*$&"2#+"2#$#,:"_#$-,=&2,"2#"$*"$*<=#%/./8
+"&)%,"#$"'#-#%/)/4!"2#"*!"$/3!/P)&!%#"D*#"$#"$/3!/P)&"&" 2&2"0"2#"+&"'#+&)/4!"&+"F%',@"-,!2'c"#!"=*#3,"#!"+&"'#3+&"
$("1/$1,@"1/\%*'&"2#+"$/3!/P)&!%#"D*#"$#"'#&+/>&@","$#&@" A*!2&1#!%&+" +&" /!./%&)/4!" &" +&" &$,)/&)/4!" +/<'#@" !," $4+,"
-&$&"&"+,"'#&+:" +"$/3!/P)&!%#"#!"#+"&)%,"#$"&'',=&2,"2#"+," ),1,"),-*+&)/4!"2#"*!&"&$,)/&)/4!"),!",%'&"<&=,"#+"$,8
$/1<4+/),@"',1-#"),!"$*"),!2/)/4!"$/1<4+/)&"2#"),-*+&'" -,'%#"2#+"$*=#%,"$*-*#$%,"$&<#'@"$/!,"%&1</?!"+&"+,)*'&"2#"
),!"+,$",%',$"$/3!/P)&!%#$:"Y#"-'#$#!%&"),1,"%&+")&'#!%#" +&"%'&$3'#$/4!"&+"$/3!/P)&!%#@"2#"$*"'#&+/>&)/4!:
2#"$#!%/2,@"&<,'%&2,"2#+"$#!%/2,:" +"&)%,"!,$"1*#$%'&"*!&"
%'&$3'#$/4!"2#+"$/3!/P)&!%#@"d$*"+,)*'&e
C,)&"#$"$/!"2*2&@"-&'&"D*/#!"+&".#@"+&"#\)/%&)/4!@","),1,"
2/'(&"r'#*2"+&"2#$)&'3&"1,%'/>@"+&"/!!#'.&)/4!"1,%'/>"D*#"
/1-+/)&"#+"(B913?&#!9:" $%&"1,%/+/2&2"Q2#$,'2#!&2&Z@"2#$P8
3*'&2&@"#$"*!&"-*#$%&"#!"#$)#!&@"-,'"-&'%#"2#"*!"$*=#%,"
D*#"$#"2/'/3#"),!"#++&"&+"F%',@"&+"D*#"),!.,)&"),1,"#$8
-#)%&2,':"M,'"#$,"2#)/1,$"D*#"L&0"*!"1#!$&=#@"L&0"*!"
++&1&2,@"<b$D*#2&"2#"/!%#'-'#%&)/4!:
d_,!2#"*</)&'"#!%,!)#$"+&"'#+&)/4!"2#"18L(220"#!%'#"#+"
$*=#%,"0"#+"F%',"#!"#$%#"A#!41#!,"D*#"%&1</?!"$#"-'#$#!8
%&"),1,"+,),e
Y/"</#!"L&0"$*=#%,"D*#"$#"2/'/3#"&+"F%',@"#+"(B913?&#!9"!,$"
1*#$%'&"#+"),'%,)/')*/%,"#!"+&"/1-,$/</+/2&2"2#+"F%',"2#"
&),3#'@"2#"#$)*)L&'")/#'%&".#'2&2"2#+"$*=#%,@"'#$-#)%,"2#"
$*"2#$#,:"_#$),!,)/#!2,"&+",<=#%,"#!"$*"2/1#!$/4!"2#"
)&*$&"2#"2#$#,@"#+"$*=#%,"$#".#"++#.&2,"&"$*"1,$%'&)/4!@"&"
1,$%'&'"#+",<=#%,"),1,")&*$&:"M#',"),!"+&"-&'%/)*+&'/2&2"
2#"!,"L&)#'$#"'#-'#$#!%&'"-,'"$*"#$)#!&:"n*#2&"#$)/!2/2,"
2#"+&"#$)#!&"1/$1&"D*#"-',2*)#:"f,"$#"L&)#"'#-'#$#!%&'"
-,'"#$#"$/3!/P)&!%#"-&'&",%',"$/3!/P)&!%#:" +"$*=#%,"$#-&8
'&2,"2#"$*")&2#!&@"'#&+/>&"*!&"#$)#!&"#!"+&")*&+"!,"$#"
L&)#"'#-'#$#!%&'"),1,"$*=#%,:";,!)+*/1,$9"#+"(B913?&#!9"#$"
,%'&"A,'1&"2#"-'#$#!%&)/4!"2#+"Q18L(220"$*=#%,"8F%',Z:

a#1,$"/!%#!%&2,"#1-#>&'"&"#$<,>&'"+,$"-'/1#',$"+/!#&8
1/#!%,$"#!"+&"/!.#$%/3&)/4!"2/+*)/2&!2,"D*#"#+"&)%,@"),1,"
#+"-&$&=#"&+"&)%,"0"#+"(B913?&#!9@"&"-#$&'"2#"$*$"2/A#'#!)/&$@"
1*#$%'&!"#!"+&"%#1-,'&+/2&2"2#+"/!$%&!%#"#!"D*#"$#"40(*T
1$(@"+&"+,)*'&"D*#"/1-+/)&"#+"18L(220"$*=#%,"8"F%',:
$%&"'#&+/>&)/4!"#$"*!"#$%&2,"-&'%/)*+&'"2#+"$/3!/P)&!%#:"
k!&"#!%'&2&"2#+"$/3!/P)&!%#"#!"+,"'#&+:" !%'&2&"D*#"2#$8
-,=&"&+"$/3!/P)&!%#"2#"$#!%/2,@"2c!2,+#"#$#")&'c)%#'"/!8
$#!$&%,@"/''&)/,!&+@"&$#1c!%/),@"2#"&'',=&'$#@"2#"+&!>&'$#"
&" +," A*%*',:" M',2*)/#!2," *!" ),'%#" #!" +&" 2/1#!$/4!" 2#+"
%/#1-,"$/1<4+/),@"1#2/<+#@")*&!%/P)&<+#:"M,!#"#!"=*#3,"#+"
%/#1-,"2#+"&''#<&%,:
n*#"%,1&"*!&"A,'1&"'&2/)&+"#!"#+"-&$&=#"&+"&)%,@"2,!2#"

120 DE LA PÁGINA 113 A LA 121

 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

!<! !%)*&"0'*'3*+7 =<*)&"

N++,*)L@"I:"`7VV6E9" (4?!04190%&/(B(3&*(&**(8()(&@18W0@"^?\/),@"
-#+#@"7VVi:"
x',$U0@" v:" `566VE9" Qr*!2&1#!%,$@" #+" &)%," &!&+(%/),Z@" ;*&2#'!,$"
2#+"g!$%/%*%,";+(!/),"2#"x*#!,$"N/'#$:
;&''w'#@" :"`5666E9"S*&(5G042(41#%&x&')#+,!&@"N!&3'&1&:
_#''/2&@"I:9"Qa/$%,'/&"2#"+&"^#!%/'&9"M',+#341#!,$Z"`;,!A#'#!)/&"
#!" +&" r&)*+%&2" 2#" r/+,$,A(&" 0" C#%'&$" 2#" +&" kxN@" ,)%*<'#" 2#"
7VViE
r'#*2@"N:"`7VjHE9&f#48(*15(5&K&L(9#*#?;(&03&*(&31"0$@"x*#!,$"N/8
'#$@"M&/24$:
I/!U/$@"I:"`5676E9"QC&"1#!%/'&@"*!"2#$#,"2#"2#)/'Z"#!"Z35(?(B1#T
302@"x*#!,$"N/'#$@" 2L&$&:
]'#$>#$@" _:" `7VVKE9" Q;,!$/2#'&)/,!#$" $,<'#" +&" g04h04D!3?Z:" !"
J#2#$"2#"+&"C#%'&"fh"H@"x*#!,$"N/'#$@"M'#!%/)#"a&++"Y:
C&)&!@"I:"`7ViH8iKp7VX7E9"S*&70813(41#,&/1)4#&-U&M/#2&02B419#2&9WBT
31B#2&50&[40!5R@"x$:"N$:@"M&/24$@"7VVi:
C&)&!@" I:" `7Vii8iWp7VXKE9" S*& 20813(41#,& /1)4#& =U& M/(2& L21B#212R@"
x$:"N$:@"M&/24$@"7VVi:
C&)&!@"I:"`7Vij8iXp7VVVE9"S*&20813(41#,&/1)4#&CU&M/(2&D#48(B1#302&
50*&13B#32B10390R@"x&')#+,!&@"M&/24$:
C&)&!@"I:"`7ViV8W6p7VXXE9"S*&20813(41#,&/1)4#&cU&M/(&W91B(&50*&L21T
B#(3H*1212R@"x*#!,$"N/'#$@"M&/24$@"7VVi:
C&)&!@"I:"`7VW58WHp566WE9&S*&20813(41#,&/1)4#&-QU&M/(&(3?!291(R@"
x$:"N$:@"M&/24$:
C&)&!@"I:"`7VWj87VWXE9"S*&70813(41#,&/1)4#&-AU&M/(&*a?1B(&50*&D(3T
9(28(R@"/!?2/%,:
C&)&!@"I:"`7VWX87VWVE9"S*&70813(41#,&/1)4#&-CU&MS*&(B9#&L21B#(3(T
*;91B#R@"/!?2/%,:
C&)&!@"I:"`7VWVp7VXKE9"Q +"&)%,"-$/),&!&+(%/),Z@"#!"Y020"(2&50&03T
20"(3$(@"x*#!,$"N/'#$@"^&!&!%/&+@")&-:"o@"--:"Kj8iX:
C&)&!@"I:"`7VjW8jjE9"S*&70813(41#,&/1)4#&6A@"/!#2/%,:
C&)&!@"I:`7VKWp7VjiE9"N)#')&"2#"+&")&*$&+/2&2"-$(D*/)&@"#!"S2B41T
9#2&-@"^?\/),@"Y/3+,"{{g:
C#/<$,!@"C:"`7VViE@"Qo&)/+&)/,!#$"<,'',1#&$Z@"#!&Y0502&50&*(&/0T
94("H@" 2:"C#3#'#@"x*#!,$"N/'#$@"7VVi@"--:"Hj8K6:
C,1<&'2/@"v:9"Z3D#49!31#2&50*&(B9#&(3(*191B#@" 2:"N%*#+@"x$:"N$:
^/++#'@"I:8N:"`7VVHE9"QI&)D*#$"C&)&!9",<$#'.&)/,!#$"$,<'#"$*"),!8
)#-%,"2#"-&$&=#"&+"&)%,Z:" !"Z3D#49!31#2&50*&(B9#&(3(*;91B#@"x*#8
!,$"N/'#$@"N%*#+@"--:"HV8ii:
^*B,>@"M:"`566XE9"Q_#"+,)*'&$@"#!)&2#!&1/#!%,$"0"2#$#!)&2#!&8
1/#!%,$Z@"#!"@3B*(&-@"J#./$%&"2#"+&";c%#2'&"gg"2#"M$/),-&%,+,8
3/&"2#"+&"k:x:N@"x*#!,$"N/'#$:
^*B,>@"M:"`566VE9"/(&13G03B1a3&*(B(31(3(&50*&L(2(N0&(*&(B9#,&+0&*(&
L21X!1(94;(&(*&L21B#(3H*1212@"x$:"N$:@"^&!&!%/&+:
J&</!,./)L@"_:"`5666E9"QC,)*'&"0"-$/),$/$"#!"+&"#!$#B&!>&"2#"C&8
)&!Z@"#!"/(&(3?!291(&K&0*&5020#&50*&i94#@"x$:"N$:@"^&!&!%/&+:

r#)L&"2#"'#)#-)/4!9"H7"2#"1&'>,"2#"5677"
r#)L&"2#"&)#-%&)/4!9"K"2#"$#-%/#1<'#"2#"5677

DE LA PÁGINA 113 A LA 121 121