Contenido

Preparación de aire ................................................................................................3

Válvulas ....................................................................................................................5

Bobinas para electroválvulas ...................................................................................8

Cilindros neumáticos ................................................................................................8

Actuadores lineales ...............................................................................................10

Tecnología neumática de conexiones ...................................................................10

Silenciadores ..........................................................................................................11

Sensores ................................................................................................................12

Cables de conexión ...............................................................................................13

Terminales de válvulas ..........................................................................................13

Soluciones listas para instalar..................................................................................14

PREPARACIÓN DE AIRE
Unidades de mantenimiento FC, FRCS
Tamaños MICRO, MINI, MIDI, MAXI
Conexiones: M5, M7, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4,
G1, QS4, QS6, también disponibles con rosca NPT
Presión: 0,5 a 7 bar, 0,5 a 12 bar
Caudales: 110 a 11000 l/min
Manómetro
Con manómetro
Sin manómetro
Grado de filtración: 40 µm, 5 µm
Purga del condensado
Manual
Semiautomática
Totalmente automática
vaso de material sintético con funda metálica de protección
Alternativa moderna es MS

Unidades de mantenimiento serie MS:

MS4B MSB6
Tamaños 4, 6, 9
Conexión G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, también
se puede suministrar con rosca NPT
Presión 0,3 ... 12 bar
Caudal: 550 ... 14000 l/min
Manómetro con bar, psi, MPa
Grado de filtración 0,01 ... 40 µm
Descarga de condensado
Manual
Semiautomática
Automática
Vaso y funda de material sintético
Funda metálica
Sentido de flujo
Desde la izquierda hacia la derecha
Desde la derecha hacia la izquierda
Lubricador proporcional.

Filtro regulador y lubricador serie MS:

MSB4-FRC MSB6-FRC
Tamaño: 4, 6
Conexión: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, también se puede suministrar con rosca NPT
Presión: 0,3 a 7 bar, 0,5 a 12 bar
Caudal: 800 a 4800 l/min
Manómetro con bar, psi, MPa
Grado de filtración: 40 µm, 5 µm
Purga del condensado
Manual
Automática
Vaso y funda de protección de material sintético
Funda metálica de protección
Sentido del flujo
De izquierda a derecha
De derecha a izquierda
Lubricador proporcional.
 Unidad de filtro y regulador LFR, LFRS
Tamaños MICRO, MINI, MIDI, MAXI
Conexiones: M5, M7, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4,
G1, QS4, QS6, también disponibles con rosca NPT
Presión: 0,5 a 7 bar, 0,5 a 12 bar
Caudales: 110 a 11000 l/min
Manómetro
Con manómetro
Sin manómetro
Grado de filtración: 40 µm, 5 µm
Purga del condensado
Manual
Semiautomática
Totalmente automática
vaso de material sintético con funda metálica de protección
Alternativa moderna es MS

Filtro regulador serie MS: MS4-LFR MS6-LFR

Tamaño 2, 4, 6, 9, 12
Conexión M5, QS-6, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1,
G1 1/4, G1 1/2, G2, también disponible con rosca NPT
Presión 0,3 ... 4 bar, 0,3 ... 7 bar, 0,5 ... 7 bar, 0,5 ... 12 bar, 0,5... 16 bar
Caudal: 140... 17000 l/min
Manómetro con bar, psi, MPa
Grado de filtración 40 µm, 5 µm
Purga del condensado
Manual
Semiautomática
Totalmente automática
Vaso y funda de protección de material sintético
Funda metálica de protección
Sentido de paso
De izquierda a derecha
De derecha a izquierda.

Reguladores de presión MS: MS4 MS6

Tamaño 2, 4, 6, 9, 12
Conexión M5, QS-6, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1,
G1 1/4, G1 1/2, G2, también disponible con rosca NPT
Presión 0,3 ... 4 bar, 0,3 ... 7 bar, 0,5 ... 7, bar 0,5 ... 12 bar, 0,5... 16 bar
Caudal: 170 ... 22000 l/min
Manómetro con bar, psi, MPa
Sentido de flujo
De izquierda a derecha
De derecha a izquierda
Bloque de salida en ángulo para montaje en batería.
VÁLVULAS
Válvulas VUVS, para conexión simple,
características avanzadas
Conexión G1/8, G1/4, G3/8
Racor de conexión de 4, 6, 8, 10, 12 mm Caudal de 600 ... 2400 l/min
Margen de presión -0,9 ... 10 bar Margen de temperatura −10 ... +60 °C
Tensión de 12, 24 V DC, 24, 110, 120, 230, 240 V AC Válvula en-línea
Accionamiento eléctrico, servopilotada
Reposición por muelle mecánico neumática y mecánica

Características especiales:
Serie de válvulas robusta, de líneas elegantes y sencilla manipulación

Válvulas VUVS, para conexión simple,

características dirigidas
Conexión G1/8, G1/4
Caudal 500 l/min
Margen de presión 1,5 ... 8 bar
Margen de temperatura −5 ... +50 °C
Tensión de 24 V DC
Válvula en-línea
Accionamiento eléctrico, servopilotada
Reposición por muelle mecánico neumática y mecánica

Características especiales:
Serie de válvulas robusta, de líneas elegantes y sencilla manipulación

Electroválvulas VSNC
Conexión: G1/4, NPT 1/4
Caudal: 900 ...1000 l/min
Tensión: 12, 24, 48 V DC, 24, 48, 120, 230 V AC
Patrón de conexiones según Namur, según VDE/VDI 3845
Accionamiento eléctrico, servopilotaje
Recuperación por muelle mecánico Numerosos sistemas magnéticos, IEC Ex, FM EX
Conmutación posible de función de 5/2 vías a función de 3/2 vías

Características especiales:
Todas las bobinas pueden utilizarse en un mismo núcleo

Válvulas VUVG, para conexión simple,

características dirigidas
Conexión M5, M7, G1/8
Caudal 195 ... 660 l/min
Margen de presión 1,5 ... 7 bar
Margen de temperatura −5 ... +50 °C
Tensión de 24 V DC
Válvulas en-línea, válvulas para placa base
Accionamiento eléctrico, servopilotadas
Reposición neumática por muelle

Características especiales:
Serie universal compacta
 Válvulas vuvg, para conexión simple,
características avanzadas
Conexión M3, M5, M7, G1/8, G1/4 Conector tipo clavija
de 3, 4, 6, 8, 10 mm Caudal de 90 ... 1380 l/min Margen de presión -0,9 ... 10 bar
Margen de temperatura −5 ... +60 °C
Tensión de 5, 12, 24 V DC
Válvulas en-línea, válvulas semi en-línea, válvulas para placa base
Accionamiento neumático, servopilotadas
Reposición neumática y mecánica por muelle

Características especiales:
De la serie VG

Válvulas normalizadas VSVA con conector

central tipo clavija
Caudal: 400 a 1400 l/min
Tensión: 24 V DC
Válvula para placa base
Accionamiento eléctrico, servopilotado
Placas base.

Válvulas normalizadas VSVA con conector

individual tipo clavija
Caudal 400 ... 1400 l/min
Tensión 12, 24 V DC, 24, 110 ó 230 V AC
Válvula para placa base
Accionamiento eléctrico, servopilotado
Placas base.

Válvulas Tigre 2000: MFH

Caudal 400 ... 1400 l/min
Tensión 12, 24 V DC, 24, 110 ó 230 V AC
Válvula para placa base
Accionamiento eléctrico, servopilotado
Placas base.

Válvulas Tigre Classic: MFH

Gran caudal
Conexión g1/8, g1/4, g1/2, g3/4
Flujo 500 ... 7500 l/min
Tensión 12 ... 48 v dc, 12 ... 240 v ac
Válvula con conexiones roscadas
Accionamiento eléctrico, servopilotaje
Accionamiento neumático
Placas de enlace
Regleta de bornes

Válvulas antirretornos pilotadas

Conexiones: M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
Caudales: 130 a 1600 l/min
Válvula de cierre
- Válvula de antirretorno desbloqueable neumáticamente

Características especiales:
Descarga de aire manual posible con accesorios complementarios
 GRxA, GRxZ
Conexión M3, M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, también se puede
suministrar con rosca NPT Enchufe de 3, 4, 6, 8, 10, 12 mm
Caudal 0 ... 4320 l/min
Regulador de caudal

Electroválvulas VZWD
Conexión: 1/8", 1/4"
Rosca G o rosca NPT
Presión de funcionamiento: 0 a 90 bar
Presión nominal: 40 bar
Accionamiento eléctrico
Tensión: 24 V DC, 110 V AC, 230 V AC
Válvula de asiento de 2/2 vías (NC), de mando directo Material de junta: FKM
Adecuado para aplicaciones con alta presión y poco caudal.

Electroválvulas VZWF
Conexiones: 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2"
Rosca G
Presión de funcionamiento: 0 a 10 bar
Presión nominal: 40 bar
Accionamiento eléctrico
Tensión: 24 V DC, 110 V AC, 230 V AC
Válvula de diafragma de 2/2 vías (NC), guiada
Material de juntas: caucho nitrílico, EPDM, caucho fluorado Adecuada
para aplicaciones cerradas, tales como sistemas de refrigeración o de llenado.

Electroválvulas VZWM
Conexión G1/4 ... G2, también se puede suministrar con rosca NPT
Caudal 1400 ... 31000 l/min
Tendido de cables
Accionamiento eléctrico, servopilotado, reposición por muelle neumático
Para el control de medios gaseosos y líquidos.

Válvula de asiento inclinado VZXF

Conexión: 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 2
Rosca G o NPT
Gama de presión: 0 a 40 bar
Función de válvula de 2/2 vías NC
También se puede utilizar en fluidos ligeramente sucios
Se puede emplear en aplicaciones con vapor
Alimentación directa del aire de pilotaje.

Válvulas de bola VZBE

Paso nominal DN 1/4" ... 4" (ISO 5211)
Rosca según ANSI B 1.20.1 (NPT)
de dos vías; palanca manual de dos vías bloqueable taladro
L y T de 3 vías de ejecución horizontal
BOBINAS PARA ELECTROVÁLVULAS
Válvula de asiento inclinado VZXF
Conexión: 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 2
Rosca G o NPT
Gama de presión: 0 a 40 bar
Función de válvula de 2/2 vías NC
También se puede utilizar en fluidos ligeramente sucios
Se puede emplear en aplicaciones con vapor
Alimentación directa del aire de pilotaje.

Con protección contra explosiones

Tensión 24 V DC, 24, 100, 230 V AC
- Protección antideflagrante según ATEX.

CILINDROS NEUMÁTICOS
Cilindro normalizado DSBC
Diámetro: 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm
Carrera: 1 ... 2800 mm
Fuerza: 483 ... 7363 N
Doble efecto
Detección de posiciones
Amortiguación fija / regulable / autorregulable
Características especiales:
Cilindros universales
Perfil estándar con dos ranuras para sensores
Numerosas variantes
Características especiales:
Cilindros universales
Perfil estándar con dos ranuras para sensores
Numerosas variantes

Cilindros redondos DSNU

Diámetro: 8, 10, 12, 16, 20, 25 mm (norma)
Diámetro: 32, 40, 50, 63 mm
Carrera: 1 ... 500 mm
Fuerza: 19 ... 1870 N
Doble efecto
Detección de posiciones
Amortiguación fija / regulable / autorregulable
Brida de fijación

Características especiales:
Amortiguación de regulación automática en las posiciones finales

Cilindros compactos ADN

Diámetro: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm
Carrera: 1 ... 500 mm
Fuerza: 51 ... 7 363 N
Doble efecto
Amortiguación fija / autorregulable

Características especiales:
Más variantes que en la norma
 Cilindro compacto ADN-S
Diámetro: 6, 10 mm
Carrera: 5, 10 mm
Fuerza: 9,4 ... 47 N
Doble efecto
Sin amortiguación

Cilindros de carrera corta ADVC, AEVC

Diámetro: 4, 6, 10, 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm
Carrera: 2,5 ... 25 mm
Fuerza: 4,9 ... 4712 N
Doble / simple efecto, compresión
Detección de posiciones
Amortiguación fija
Opcionalmente sin rosca

Actuadores giratorios DRVS

Tamaño 6, 8, 12, 16, 25, 32, 40 mm
Momento de giro 0,15 ... 20 Nm
Ángulo de giro 90, 180, 270°
Detección de posiciones
Amortiguación elástica fija en ambos lados

Características especiales:
Más ligero que otros actuadores giratorios
La carcasa protege contra inundaciones y polvo

Actuadores giratorios DRRD

Tamaño: 8, 10, 12, 16, 20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 mm
Momento de giro: 0,2 ... 112 Nm
Ángulo de giro 0: ... 180°
Detección de posiciones
Amortiguación: elástica (P), amortiguadores hidráulicos Eje con brida

Características especiales:
Mayor estabilidad, también con tamaño pequeño
Producto del sistema para la técnica de manipulación y montaje

Mini carros DGST

Tamaño: 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25
Carrera: 10 ... 200 mm
Fuerza: 25... 589 N
Detección de posiciones
Amortiguación fija/ajustable
Guía de rodamiento de bolas, guía con jaula de bolas (en los tamaños 20, 25).

Actuadores giratorios DFPD

Tamaño: 10 ... 2300
Momento de giro 10 ... 2300 Nm
Ángulo de giro 0 ... 90°, 0 ... 180°
Patrón de taladros para bridas según ISO 5211
Distribución de conexiones según Namur para
electroválvulas/unidades de detección conforme a VDI/VDE 3845

Características especiales:
con accionamiento de piñón y cremallera
 Amortiguadores DYEF
Carreras: 1,7 a 5 mm
Consumo máx. de energía por carrera: 0,005 a 0,25 J
Amortiguación por topes elásticos y placas
Con tope fijo metálico en ambos lados

ACTUADORES LINEALES
Actuadores Neumáticos lineales DGC-K
Diámetros 18, 25, 32, 40, 50, 63, 80 mm
Carreras 1 ... 8500 mm
Fuerza: 153 ... 3016 N
- Detección de posiciones

Características especiales:
Sustituible en relación 1:1 con el actuador lineal DGP Ejecución compacta
Sin guía externa, para funciones de accionamiento sencillas

Cilindro y carro eléctricos

Tamaño 15 ... 100
Carrera 25 ... 1500 mm
Fuerza: 19... 17000 N.

TECNOLOGÍA NEUMÁTICA DE CONEXIONES

MANGUERAS:
PUN-H, PUN-H-DUO
Diámetro exterior 2 ... 16 mm
Diámetro interior 2,1 ... 11 mm
Presión de funcionamiento en función de la temp.
Presión de funcionamiento: -0,95 ...
10 bar Temperatura ambiente -35 ... 60 °C
Fluido
- Aire comprimido
- Vacío
- Agua

Características especiales:
Gran resistencia a microbios y a la hidrólisis
Apropiado para el contacto con alimentos

RACORES:
Racores rápidos roscados QSM, serie Mini
Conexión M3, M5, M7, M 6x0,75, M 8x0,75, R1/8, G1/8,
Para tubo flexible con diámetro exterior de 2, 3, 4, 6 mm Conexión roscada
- Rosca métrica con anillo de junta
- Rosca G con anillo de junta
- Rosca R con recubrimiento de PTFE Adecuados para vacío
Racores rápidos roscados Racores rápidos
Racores rápidos pasamuros Tapones para racor rápido
Racores rápidos con casquillos enchufables Tapones ciegos
Distribuidores múltiples Racores pasamuros roscados.
 Racores rápidos roscados QS, serie estándar
Conexión R1/8, R1/4, R1/2, R3/8, G1/8, G1/4, G1/2, G3/8, G3/4
Para tubo flexible de diámetro exterior de 4, 6, 8, 10, 12, 16, 22 mm Conexión roscada
- Rosca G con junta anular
- Rosca R, recubrimiento de PTFE Apropiada para vacío
Racores rápidos roscados Conectores tipo clavija Conectores pasamuros Tapones
Racor rápido con casquillos enchufables Tapón ciego
Distribuidor múltiple Racores pasamuros roscados

Tapones ciegos
Conexiones: M3, M5, M7, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, conexión roscada
-Rosca métrica con junta
-Rosca G con anillo de junta.

Acoplamientos tipo zócalo NPHS

Conexión AG G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
Conexión IG G1/4, G3/8, G1/2
Conexión boquilla estriada N9
Válvula de corredera manual 3/2 opcional

Acoplamientos tipo clavija NPHS

Conexión AG G1/8, G1/4, G3/8, G1/2
Conexión IG G1/4, G3/8, G1/2
Conexión boquilla estriada N9
Para acoplamientos interiores NPHS

Enchufes rápidos KD
Conexión M3, M5, G 1/8, G 1/4, G 3/8, G 1/2
Diámetro 2, 3, 4, 6, 9, 13 mm
Conexión roscada
- Rosca métrica con junta
- Rosca G con anillo de junta Bloqueo en un lado Bloqueo en ambos lados
Acoplamiento de seguridad según ISO 4414.

SILENCIADORES

AMTE
Ejecución metálica
conexión roscada M3, M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1,
UNF10-32, NPT1/8-27, NPT1/4-18, NPT3/8-18, NPT1/2-14 nivel de ruido 71 ... 95 dB(A).

Características especiales:
Resistencia a temperaturas elevadas hasta 80°C
Ancho de construcción reducido
Múltiples variantes
Uso universal
 U
Rosca de conexión: M5, G1/2, G1/4, G1/8, G3/8, G3/4, G1
Boquilla enchufable: PK-3, PK-4
Nivel de ruido: 65 ... 84 dB(A).l

SENSORES

SMT-8M-A
PNP, NPN eléct.
Configurable
Conexión eléctrica M8, M12, extremo del cable abierto
ATEX 3GD
5...30VDC

SME-8M
Reed
Configurable
Conexión eléctrica M8, M12, cable con extremo abierto
5 ... 30 V AC, DC

SME-10M
Reed
Configurable
Conexión eléctrica M8, M12, cable con extremo abierto
5 ... 30 V AC, DC

SMT-10M
PNP, NPN eléct
Configurable
Conexión eléctrica M8, M12, extremo del cable abierto
5...30VDC

Sensores de posición SRBS

Para actuadores giratorios DRVS 6 ... 40 y DSM 8, 10, 12
Salidas de conmutación PNP, NPN y NO, NC libremente programables
Conexión eléctrica M8
Zona de detección 0 ... 270°
 Presostato SDE5
Presión: 0 a 10 bar
Tensión: 15 a 30 V DC
PNP
Presostato
Vacuostato
Indicación del estado de conmutación mediante LED visibles
desde cualquier ángulo
Conector tipo clavija neumático
Libremente programable
Punto de conmutación ajustable

Sensores de presión SPAN

Margen de medición de presión -1 a 16 bar
Salida de conmutación 2x PNP o 2x NPN
Salida eléctrica 0 ... 10 V, 1 ... 5 V, 4 ... 20 mA
Conexión neumática G1/8, R1/8, NPT1/8, M5, racor de conexión
de 4 mm
Presostato
Vacuostato
Diseño compacto 30x30 mm

Características especiales:
Diseño compacto 30 x 30 mm
Indicador de gran contraste e iluminación azul de fondo

CABLES DE CONEXIÓN

NEBU
El conjunto de cables permite combinar indistintamente cables
de diversas longitudes y calidades con zócalos y clavijas.

Adaptado a todos los equipos con conectores M8 y M12, como p. ej.:

- Sensores de proximidad
- Transmisores de posiciones
- Presostatos, sensores de presión, transmisores de presión
- Sensores de caudal
- Sensores ópticos e inductivos
- Válvulas con conector central, como CPE, MPA o VSVA Cable de 0,1 ... 30 m.
 MSSD
Conectores para bobinas
Sección de la interfaz: 0,75 a 1,5 mm²

KMEB
Para bobinas con patrón de conexiones forma C, según EN
175301-803
Para bobinas EB
Cable de 0,5 ... 10 m

KMF
Para bobinas con patrón de conexiones forma B según estándar industrial 11 mm
Para bobinas F con cable de 2,5 ... 10 m

TERMINALES DE VÁLVULAS

Terminales de válvulas MPA-L

Caudal: 160 ... 870 l/min
Ancho: 10, 14 y 20 mm
Racor de conexión de 3, 4, 6, 8, ,10, 12 mm
Conexión CTEU
Clase de protección IP65, IP67
Funciones de válvulas: 5/2, 5/3, 2x3/2, 2x2/2, y funciones especiales

Características especiales:
Placa base de polímero
Estrangulador resistente a manipulaciones indebidas Combinación de
válvulas de 3 tamaños, ampliación en pasos individuales

Válvulas para VTIA

Conexión G1/8, tamaño ISO de 18 mm (02); G1/4, tamaño ISO de 26 mm (01)
Caudales: 500 a 1400 l/min
Tensión 12, 24 V DC, 24, 110 ó 230 V AC
Válvula para placa base
Accionamiento eléctrico, servopilotado
Placas de enlace
Placas intermedias reguladoras de presión
Placas de estrangulación
Placas verticales estranguladoras de presión
Placas verticales de alimentación
Placas base individuales
 Batería de válvulas VTUG,
con conexión eléctrica simple
Caudal: 130 ... 1380 l/min
Ancho 10, 14, 18 mm
Conexión M3, M5, M7, G 1/8, G 1/4
Racor de conexión 3, 4, 6, 8 mm
Conexión eléctrica individual
Tensión 5, 12, 24 V DC
Presión -0,9 ... 10 bar
Clase de protección: IP40 / IP65
Válvulas semi en-línea, válvulas para placa base Perfil distribuidor metálico
Características especiales:
De la serie VG

SOLUCIONES LISTAS PARA INSTALAR

Tableros electroneumáticos
Diseño específico, según la aplicación
Ejecución neumática, eléctrica o combinada:
Automatización de procesos de fabricación
Automatización de procesos continuos
Control de sistemas de manipulación
 Contáctenos
BOGOTÁ
Carrera 63 No. 17-70
Calle 15 No. 13-48
PBX: (57+1) 327 5222
ventas@eimpsa.com.co

BARRANQUILLA
Carrera 46 No. 39-42
PBX: (57+5) 3861097
ventasbq@eimpsa.com.co

VILLAVICENCIO
Cel: 318 3380218
ventasllanos@eimpsa.com.co

Servicio al cliente
Linea Nacional: 01-800-0919311
servicliente@eimpsa.com.co

www.eimpsa.com

Nuestras certificaciones:

Nuestras redes:

Certificado
Nº SC 4992-1