REGLAMENTO 27 de abril

DE TORNEOS Y
COMPETENCIAS
2.009
Contiene
177
Artículos.

CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL

 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

DE LAS DISPOSICIONES PRELIMINARES

Art.-1
Este Reglamento tiene como finalidad principal, determinar las condiciones en que las competiciones oficiales
previstas en el calendario de la Confederación Paraguaya de Handball, serán realizadas.
Art.-2
Con la realización del Campeonato Oficial Anual ( Torneos: Apertura, Clausura Unificación, Nacionales,
República, Copa de Oro, etc.), la Confederación Paraguaya de Handball tiene como objetivo principal,
congregar y dar incentivo a los equipos practicantes del Handball, proporcionando un mayor intercambio entre
los practicantes de esta modalidad deportiva, promoviendo de esta forma el surgimiento de nuevos valores en
el escenario deportivo nacional.
Art.- 3
A continuación se detallan algunas de las definiciones de palabras que se encuentran en el presente
reglamento:

C. P. H. Confederación Paraguaya de Handball

CAMPEONATO OFICIAL Conjunto de Torneos realizados o patrocinados por la Confederación
Paraguaya de Handball
TARJETA DE INSCRIPCIÓN (FICHA) Documento emitido por la Confederación Paraguaya de Handball donde
constan los datos que hacen a la inscripción de un atleta.
PASE Autorización emanada de los Clubes, Ligas, Federaciones o Asociaciones,
por medio del cual cede a favor de otra Entidad determinado atleta
perteneciente a sus registros.
TRANFERENCIA Documento que contiene la autorización ( Pase ) emitido por los Clubes,
Ligas, Federaciones o Asociaciones, por medio del cual informan
oficialmente de la cesión a favor de otra Entidad en forma Temporal o
Definitiva de determinado atleta perteneciente a sus registros
CLUB DISUELTO Entidad Deportiva que no se haya inscripto para la disputa de una
temporada oficial, organizada por la C.P.H. o que comunicase a esta su
disolución como Persona Jurídica.

Art.-4
Las competiciones especificadas en los Art. 1 y 2 del presente reglamento, serán organizadas y dirigidas por la
C.P.H., a través del Comité Ejecutivo, con la asistencia de todos los demás órganos Auxiliares de Gobierno
afectados y contemplados en el los Estatutos de la misma.

DE LA TEMPORADA OFICIAL
Art.- 5
El Consejo de Delegados, es el Organo Auxiliar de Gobierno, encargado de la programación del Calendario de
Competiciones Oficiales del Area Metropolitana, el cual un vez confeccionado será elevado al Comité
Ejecutivo para su aprobación. Así como lo establece entre otras cosas el Artículo 66 de los Estatutos de la
Confederación Paraguaya de Handball.-
Art.- 6
Podrán participar de las competiciones oficiales de la C.P.H. en las ramas masculina y femenina, todos los
Clubes y Federaciones que estén legalmente constituidas, registradas, afiliadas y en pleno gozo de sus derechos
ante la C.P.H.
No obstante así, no se permitirá la participación de dos o más equipos pertenecientes al mismo Club en la
misma rama y/o categoría, dentro del mismo Torneo Oficial.
Art.- 7
No existirá limitación al numero de equipos participantes en los Torneos Oficiales.
Art.- 8
El Comité Ejecutivo establecerá anualmente las cuantías económicas de participación así como todas las
erogaciones a que estarán sujetos, los equipos durante su participación en los Torneos Oficiales.-
Las mismas deberán ser exhibidas para su conocimiento público en el local de la C.P.H.

2
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.- 9
Todos los equipos para competir en los Torneos integrantes del Campeonato Oficiales tienen la obligación
ineludible de presentar un equipo de la Categoría Mayores y un equipo de la Categoría Júnior (Para el Año
2.009 = Femenino Año Base 1989, Masculino Año Base 1988).
Art.- 10
Será por cuenta de los equipos participantes, los gastos de desplazamientos, estancias y los que le
correspondieren en su carácter de equipo local o visitante. Así también será de entera responsabilidad de cada
Club la atención y asistencia médica de sus atletas y dirigentes.

Art.- 11
Lo establecido en el Art. anterior podría ser obviado mediante acuerdo entre partes, siendo requisito
indispensable para que el mismo quede oficializado, la comunicación a la Secretaría de la C.P.H. de parte de los
Delegados afectados al referido acuerdo, y con antelación de por lo menos 48 horas a la disputa del evento
programado.-

DE LOS JUGADORES, PASES O TRANSFERENCIAS, JUGADORES LIBRES

Art.- 12
El jugador para tener derecho a intervenir en los partidos oficiales representando a una Institución deberá
estar inscripto en los Registros de dicha Institución ante la Confederación Paraguaya de Handball.
El jugador, a los efectos correspondientes será considerado únicamente aficionado (Amateur).
Art.- 13
A los efectos legales se considera jugador a toda persona, de sexo masculino o femenino, que actúe o tome
parte en un juego, integrando equipos representativos de una Institución afiliada o asociada a la
Confederación, sea de la rama y/o división que fuere.
Art.- 14
La Confederación llevará un registro de todos los jugadores inscriptos en los Clubes, Asociaciones, Federaciones
o Ligas y sus constancias serán fehacientes.
Art.- 15
La Inscripción del jugador se hará en tarjetas proveídas por la C. P. H., con las siguientes constancias:
a) nombre y apellido;
b) edad;
c) lugar y fecha de nacimiento;
d) nacionalidad;
e) nombre del Club en el cual se inscribe y el de la Liga a la que pertenece;
f) firma del jugador;
g) fotografía tomada de busto con la cabeza descubierta;
h) numero de cédula de identidad.
Art.- 16
La tarjeta de Inscripción o Ficha, deberá estar firmada por el Presidente o el Secretario del Club en el cual se
inscribe el jugador y complementada con el sello del referido Club.
Es responsabilidad de las Instituciones, la veracidad de los datos consignados en las Fichas de Inscripción
presentadas a la C.P.H., para el Registro de Jugadores.-
Art.- 17
No se admitirá la inscripción sin la presentación del original de la Cédula de Identidad Policial del inscripto, o
copia de la misma.
Art.- 18
La Tarjeta de Inscripción deberá ser firmada por el Presidente y el Secretario de la Confederación y llevará el
sello de la misma.
Art.- 19
El Registro será obligatorio para todos los jugadores de los Clubes, Ligas, Federaciones o Asociaciones afiliadas
o asociadas a la C.P.H., como única habilitación para jugar un partido oficial.

3
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.- 20
El jugador se considerará obligado y perteneciente al Club o Federación en que figure inscripto por primera vez
en el Registro de la Confederación Paraguaya de Handball hasta que el mismo le acuerde su transferencia
conforme a las disposiciones contenidas en este Reglamento.
Art.- 21
Toda inscripción posterior o doble fichaje del jugador será nula y acto sancionado además con pena al
jugador que provocare tal situación, con suspensión de un año calendario. La nulidad de la inscripción será
decretada por el Comité Ejecutivo ante un informe de Secretaría General de la Confederación.
Art.- 22
La Confederación proveerá una Tarjeta de Registro (Ficha) similar al jugador, que le servirá como documento
de habilitación para intervenir en los juegos oficiales, la misma constara en un libro habilitado al efecto y de
responsabilidad de la Secretaría General de la C.P.H.-
Art.- 23
No se admitirá la inscripción en formularios que no sean los provistos por la Confederación, o en aquellos que
tengan enmiendas, raspados o tachados que dificulten su lectura o comprensión.
Art.- 24
Los pases podrán ser operados a través de Transferencias Temporarias o Definitivas.
Art.- 25
Las Transferencias Temporarias serán acordadas únicamente hasta la finalización del Año Deportivo en el cual
haya sido cedido. Una vez vencido el plazo, el jugador volverá automáticamente a su Club de origen que origino
la sesión.

Art.- 26
Ningún pase será autorizado por la Confederación, sin el consentimiento escrito del Jugador de quien se
tratare.
Art.- 27
Las Transferencias de los jugadores se registrarán únicamente en la Confederación Paraguaya de Handball, en
horas normales de atención.
Art.- 28
El Comité Ejecutivo es la autoridad exclusiva en materia de Transferencias. Ninguna Transferencia que no haya
sido autorizada por el mismo tendrá validez.
Art.- 29
En ningún caso se podrán autorizar habilitaciones de jugadores sin tener a la vista los documentos exigidos.
Art.- 30
Los pases de jugadores podrán ser concedidos y registrados por medio de las transferencias en cualquier
tiempo hasta antes del inicio del Torneo Clausura de cada año. Aquellos jugadores cuyas transferencias
hubiesen sido registrados luego del plazo establecido, no podrán jugar partido Oficial alguno
correspondiente a los restantes Torneos Oficiales del Area Metropolitana de ese año deportivo so pena de
pérdida de puntos para la entidad infractora.
Art.- 31
El jugador que haya sido cedido en Transferencia y luego de iniciado el Campeonato Oficial Anual, no podrá
actuar en el Club cedente del Pase so pena de pérdida de puntos, inclusive aquellos, cuyos pases retornen
automáticamente a la Institución cedente por conclusión de la Transferencia Temporal.
Art.- 32
Para que la transferencia de un jugador quede operada con la autorización de la Confederación, serán
necesarios los siguientes recaudos:
a) Oficio (Transferencia) de la entidad autorizante del pase, dirigido a la Confederación, en el que exprese:
I) Nombre y número de registro del jugador que se desea transferir;
II) Entidad afiliada a favor de la que se concede el pase;
III) Especificación clara que transfiere al jugador en forma Definitiva o Temporaria,
b) Oficio de la Entidad beneficiaria autorizando a la Confederación a inscribir en el Registro la transferencia del
jugador de que se tratare, con clara expresión de sí es definitiva o temporaria,
c) Conformidad del jugador, expresada en oficio dirigido a la Confederación.

4
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Los oficios a los que se refieren los apartados a) y b) deben estar suscritos por el Presidente y el Secretario de
los Clubes respectivos o por sus substitutos legales con firmas registradas ante la Confederación.
Estos oficios deberán contar con los sellos de las entidades respectivas.
Art.- 33
La inobservancia o el incumplimiento de todos y cada uno de los requisitos citados en el artículo anterior,
motivará que la cesión del pase sea considerada nula y sin efecto.-
Art.- 34
Ningún jugador al que se haya cedido en Transferencia Temporal o Definitiva podrá obtener otra, en el mismo
año deportivo. Limitando así la posibilidad de tener dos pases en un mismo año. Queda a cargo de la Secretaría
el cumplimiento riguroso de este Artículo.

DEL REGISTRO, INSCRIPCIÓN Y CONDICIONES DE JUEGO DE ATLETAS

EXTRANJEROS
Art. 35
En las competiciones previstas en el Calendario Oficial de la C.P.H., cada Institución podrá inscribir hasta 03
(tres) atletas extranjeros.
Las transferencias de los atletas extranjeros deberán cumplir las reglamentaciones internacionales y nacionales
referentes a las Transferencias. Las tasas que deben abonar los equipos por el fichaje de atletas extranjeros,
estarán regidas por lo claramente dispuesto por las Reglas emanadas de la I.H.F. para estos menesteres.
Los atletas extranjeros deberán obligatoriamente ser registrados en la C.P.H., con la correspondiente ficha de
habilitación.

DE LOS JUGADORES LIBRES

Art.- 36
Serán considerados jugadores libres:
a) Los que hayan pertenecido a un Club disuelto o con permiso.
b) Los registrados en Clubes que no participaren o hayan desistido de manera formal o tácita (3 W. O.
consecutivos o 5 W. O. de manera alternada) de participar en el o los Torneos Oficiales Anuales de su
respectiva Categoría y Rama.
c) Los que pertenezcan a Clubes o Ligas que no son miembros de la Confederación.
d) Los declarados libres por Resolución del Consejo Nacional de Deportes.
e) Los declarados libres por Resolución del Comité Ejecutivo de la C.P.H.
Para acceder a la Declaratoria de Jugador Libre, establecido en los incisos d) y e) del presente Articulo, el
jugador deberá contar con la mayoría de edad legalmente establecida.
Art.- 37
Los Jugadores libres podrán inscribirse y actuar en cualquier momento por un nuevo Club, durante el desarrollo
ordinario de un Campeonato Oficial Anual. Para aquellos atletas que hayan obtenido la calidad de libres, de
conformidad a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo precedente regirá para su correspondiente
habilitación, el plazo de fichaje establecido en el artículo 30 del presente Reglamento.

DE LAS COMPETICIONES OFICIALES

Art.- 38
Como mínimo con ocho (08) días de antelación al inicio de las competiciones oficiales que organice la
Confederación, esta dará a conocer a todas las Instituciones participantes las bases, normativas y
generalidades de cada una de ellas.
Dichas bases son de obligado cumplimiento, entiéndase como normas complementarias al presente
Reglamento.

Art.- 39
La Confederación dispondrá la realización anual de las competiciones oficiales, ramas femenina y masculina.-
Art.- 40
La participación en las competencias oficiales organizadas por la Confederación, y para las cuales la Institución
se ha inscripto es de participación obligatoria.

5
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Su no participación o abandono en uno o más Torneos, implicará el pago de una indemnización por parte de la
Institución trasgresora, cuyo monto (deuda acumulada y multa) será establecido por el Comité Ejecutivo,
debiendo este y otros montos que adeudare a la Tesorería ser cancelados antes de ser re inscripto para
Torneos posteriores.
Art.- 41
La institución deportiva que se haya inscripto para la temporada oficial y desistiera de participar antes del
inicio de las competencias, abonará una multa que será fijada por el Comité Ejecutivo y será suspendida de
toda competencia oficial por el término de 1 (uno) año.
Art.-42
La institución deportiva que se haya inscripto para la temporada oficial y desistiera de participar luego del inicio
de las competencias, abonará una multa que será fijada por el Comité Ejecutivo y será suspendida de toda
competencia oficial por el termino de 2 (dos) años.
Art.-43
Ninguna institución deportiva estando en mora podrá iniciar la disputa de un Torneo Oficial.
Art.- 44
El monto establecido como indemnización deberá ser abonado por el Club trasgresor en el plazo que el Comité
Ejecutivo estime pertinente, que no podrá ser menor a quince días, a partir de la recepción del oficio de
notificación.-
El incumplimiento de esta obligación en el plazo establecido, facultará a la C.P.H. a ejercer las acciones
judiciales en salvaguarda de sus intereses. Para el efecto, el Comité Ejecutivo nombrará a sus representantes
legales para la implementación de las acciones judiciales correspondientes.
Art.- 45
El Comité Ejecutivo, dictará las normas necesarias para la realización de los Campeonatos Oficiales Anuales.
No obstante ello, queda establecido que en caso de haber necesidad de disputar partidos extras para definir
una posición así como para la disputa de los Cuadrangulares Clasificatorios a las Finales y las mismas Finales,
los equipos contendores no podrán ser integrados con jugadores que no hayan disputado, cuanto menos tres
(3) de los partidos correspondientes a las fases ordinarias de los Torneos Oficiales de la C.P.H., so pena de
perdida de puntos para la entidad infractora, queda establecido que dichos partidos no podrán ser
acumulativos entre Torneo y Torneo. La cantidad de partidos requeridos para la habilitación de los jugadores
de la Rama Masculina será de dos partidos, siempre y cuando el número de equipos participantes sea menor
a siete.
Art.- 46
Todas las competiciones organizadas por la C.P.H., son competiciones oficiales, y habilitantes a nivel
Nacional, como también las competencias internacionales (Torneos Sudamericanos, Panamericanos y
Mundiales ya sean estas a nivel de Selección o de Clubes.
Art.- 47
Después de cada partido y antes de la realización del siguiente, cada Institución podrá enviar a la Comisión
Técnica y de Arbitraje, órgano de gobierno de la Confederación un informe escrito, sobre la actuación
individual de cada Arbitro y / o Oficial de Mesa, cumplimentándolos con cuantas anotaciones hayan sido
determinantes en su actuación y la incidencia del comportamiento global de los Arbitros, Oficial de Mesa y
Cronometrista.-
El Directivo firmante del citado informe será pasible de sanción o multa establecida por el Comité Ejecutivo en
caso de que el informe contenga datos infundados o de mala fe a juicio del mismo.
Art.- 48
Toda entidad afiliada a la C.P.H., que adeudare a esta en el concepto que fuese una suma igual o superior a Gs.
100.000.- (Guaraníes Cien mil), implicará la perdida automática de puntos de todos los partidos que dicho
equipo disputare en mora, y los puntos en disputa serán asignados al equipo contendor, toda ves que este no
adeude a su ves a la Tesorería de la C.P.H.. A los efectos de la aplicación de esta regla bastará el solo informe
de la Tesorería donde conste la deuda del equipo infractor, sin necesidad de presentar protesta alguna por
parte de los equipos contendores.
Art.- 49
Toda entidad afiliada a la C.P.H., que adeudare a esta en el concepto que fuese una suma igual o mayor a Gs.
300.0. (Guaraníes trescientos mil), implicará la perdida automática de puntos y la no programación de sus
encuentros deportivos, hasta tanto regularice su saldo deudor con la C.P.H. A los efectos de la aplicación de
esta

6
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

regla bastará el solo informe de la Tesorería de la Confederación donde conste la deuda del equipo infractor, sin
necesidad de presentar protesta alguna por parte de los equipos contendores.
Art.-50
Todo Club local o al cual le corresponda, deberá depositar en la Confederación ( Secretaría o Tesorería ) o
durante el transcurso del encuentro deportivo ( Planilla de Juego ), el importe de los viáticos de arbitraje, antes
de disputar el siguiente partido que le asigna el calendario.
Si no lo hiciese perderá los puntos de los partidos que disputase en estado de mora, sin perjuicio de la multa que
tendrá derecho a aplicarle el Comité Ejecutivo, conforme a una escala que aprobara anualmente.
Art.- 51
En el caso de que una Institución que disputare un encuentro programado el día Viernes y no abone en el
transcurso del mismo el viático de Arbitros, o que de la disputa de ese encuentro surgiese algún tipo de multa,
sanción o deuda y debiendo disputar en otra rama y/o categoría otro encuentro programado el día Sábado o
Domingo subsiguiente, podrá cancelar su deuda en la Tesorería de la Confederación, en horario de atención el
día lunes inmediato posterior, sin que por ello pueda ser sancionado con la pérdida de los puntos disputados.-
Art.- 52
La Confederación pagará los viáticos de arbitraje a cada Arbitro, dentro de los ocho días de su verificación por
Tesorería.
Art.- 53
Los Clubes, Federaciones, Asociaciones tienen la obligación de solicitar la autorización a la Confederación,
para la organización de encuentros deportivos, torneos o competiciones amistosas nacionales o
internacionales, mediante nota oficial cursada, informando lugar donde se celebrara el evento, el calendario
previsto, los equipos participantes, el sistema de la competencia, la denominación de esta, y todas las
normas complementarias que serán utilizadas. Todo evento deportivo de la especialidad deberá
indefectiblemente regirse por el Estatuto, el presente Reglamento y cuantas disposiciones al efecto haya
dictado la Confederación.
Art.- 54
Cuando la competición sea de carácter internacional, la nota de solicitud correspondiente deberá ser
presentada a la Confederación con un mínimo de diez (10) días de antelación a la fecha de comienzo de la
competición.
En cualquier caso, siempre que se celebren encuentros o torneos amistosos, estudiantiles, etc. una vez
solicitada la correspondiente autorización oficial, la Confederación notificará dicha autorización al Organismo
correspondiente a los efectos de las designaciones de árbitros respectivos.
Será imprescindible la Autorización Oficial para que el citado Organismo designe a los árbitros, requisito sin el
cual ninguno de ellos podrá dirigir encuentro alguno, so pena de sanciones que establecerá el Comité Ejecutivo
y de acuerdo a una gradación de la pena.

DE LAS CONDICIONES EXIGIDAS A L0S CLUBES

Art.- 55
Los Clubes afiliados a la Confederación deberán presentar en perfectas condiciones de uso una cancha de
juego.
La cancha de juego estará ajustada en todo, a las disposiciones emanadas de los organismos internacionales de
la especialidad, a que se halla afiliada la Confederación.
Art.- 56
Únicamente podrán celebrarse encuentros oficiales organizados o autorizados por la Confederación, en los
campos de juego que hayan sido autorizados, previo reconocimiento y comprobación de sus condiciones
técnicas y reglamentarias para el juego, por el Órgano de Gobierno correspondiente.
Art.- 57
La superficie de los terrenos de juego deberá ser regularmente plana, lisa y uniforme.
Art.- 58
Los terrenos de juego deberán estar marcados debida y reglamentariamente, antes de empezar la disputa de
los torneos, ciñéndose en este sentido a lo que establecen las Reglas Oficiales de Juego.
Así también las medidas de los campos de juego deberán adaptarse en la medida de las posibilidades a las
determinadas y establecidas en las reglas de juego vigente.

7
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Toda excepción a la norma deberá estar debidamente justificada por la Comisión Técnica y de Arbitraje quien
anualmente deberá de examinar e informar correspondientemente al Comité Ejecutivo la lista de todos los
campos de juego que podrán ser utilizados para las competencias oficiales. Este ultimo (Comité Ejecutivo)
habilitará los escenarios en función a la adecuación de las medidas, y para las excepciones en base a la
funcionalidad de los torneos en disputa.
Art.- 59
Si durante el transcurso del encuentro las líneas desaparecieren o no fuesen suficientemente visibles, el Club
local o que oficie de local está obligado a subsanar estas deficiencias tan pronto sea requerido por los árbitros.
Art.- 60
El acceso al terreno de juego deberá ser directo y con las debidas garantías de seguridad para todos los
participantes.
Art.- 61
El Club perderá su condición de miembro afiliado a la Confederación Paraguaya de Handball:
a) Por su disolución.
b) Por su renuncia a la afiliación.
c) Por su desafiliación decretada por el Comité Ejecutivo.
d) Por su expulsión de la Confederación Paraguaya de Handball. El Club que haya perdido su condición
de miembro de la Confederación, podrá reingresar a ella una vez transcurrido un año de su
desafiliación, cumpliendo las exigencias y condiciones que le correspondieran por este Estatuto.

DE LAS INSIGNIAS Y UNIFORMES DE LAS INSTITUCIONES

Art.- 62
Las Instituciones afiliadas a la Confederación deberán registrar en ésta mediante dibujos en colores y en
disposición exacta sus insignias oficiales, con breve memorial descriptivo o explicativo de los símbolos.
Art.- 63
Asimismo registrarán los uniformes oficiales adoptados por sus equipos representativos para la disputa de los
encuentros deportivos oficiales, presentado dibujo en colores de los mismos.
Art.- 64
Los registros se harán por una sola vez, salvo que las Instituciones afiliadas desearen introducir cambios en las
insignias o uniformes adoptados oficialmente y que se encuentran registrados.
Art.- 65
Los Clubes que tuviesen camisetas idénticas o similares deberán usar las de reserva, en los casos que actuasen
como locales;
Cuando por las circunstancias de la programación no exista Club Local y/o Visitante (Cancha Neutral), antes del
inicio del encuentro, en caso de similitud de casacas y si los equipos contendientes contasen con atuendos
alternativos, de común acuerdo entre capitanes podrá resolverse el cambio en, caso de no haber acuerdo el
Arbitro principal con la presencia de los capitanes de los equipos contendores, sorteará cual de los
representativos deberá realizar el cambio de casacas.-
Art.- 66
Las Instituciones afiliadas están obligadas al uso de los uniformes oficiales o alternativos, debidamente
registrados ante la C.P.H., en toda competición en que actuasen sus equipos representativos, los mismos deben
ser consecuentes con las disposiciones emanadas de las Reglas Internacionales de Juego.
Art.- 67
En caso de infracción (indefectiblemente deberá constar en la Planilla de juego) a las citadas reglamentaciones,
las Instituciones serán multadas de oficio, sin necesidad de notificación previa, con monto fijado por el Comité
Ejecutivo, que deberán oblar en Tesorería de la Confederación dentro de los tres días siguientes al de la
comisión de la infracción, so pena de perdida de puntos. La reiteración de la falta duplicará el monto de la
multa.

DE LA JEFATURA Y DEL PLANTEL DE ARBITROS

Art.- 68
Los Arbitros y Oficiales Auxiliares, inscriptos en la Confederación Paraguaya de Handball, conforman el Plantel
Oficial de Arbitros y Oficiales Auxiliares.-
El Jefe de Arbitros es la autoridad administrativa del Plantel de árbitros.

8
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

El Jefe de Arbitros es integrante nato de la Comisión Técnica y de Arbitraje, y oficia de representante

administrativo del Plantel de Arbitros ante dicha Comisión y ante el Comité Ejecutivo así como también ante
todos los demás órganos auxiliares de gobierno de la C.P.H.
Art.- 69
Los Arbitros y Oficiales que conforman el Plantel Oficial de la C.P.H. dirigirán los cotejos oficiales y no oficiales
para los que fuesen designados por la Comisión Técnica y de Arbitraje.
Art.- 70
Los Arbitros y Oficiales que conforman el plantel Oficial de la C.P.H., no podrán dirigir, bajo ningún concepto,
juegos oficiales o no oficiales sin la designación correspondiente de parte de la Comisión Técnica y de Arbitraje.
Queda establecido que el Jefe de Arbitros, por ningún motivo, razón o circunstancia podrá dirigir (arbitrar)
encuentro oficial alguno sea de la rama o categoría que fuese.
Cualquier excepción al párrafo precedente deberá de estar autorizada por el Comité Ejecutivo y/o el Presidente
de la CPH, quienes a su mejor parecer y entender podrán autorizar a la Jefatura de Arbitros a suplir
excepcionalmente ausencias de árbitros en partidos de suma importancia.
Art.- 71
Queda establecida como edad límite al de 45 (cuarenta y cinco) años para estar habilitado a arbitrar
encuentros deportivos oficiales de ambas ramas.-
Art.- 72
Todo tipo de reunión, para las cuales fuesen convocados por la Jefatura de Arbitros, tendrá carácter obligatorio
para todos los Arbitros y Oficiales Auxiliares que conforman el Plantel Oficial de la C.P.H.-
Art.- 73
Las Resoluciones, Recomendaciones y/o Instrucciones dictadas por la Junta Técnica o la Jefatura de Arbitros,
son de cumplimiento obligatorio e inmediato, de no mediar plazo fijado.
Art.- 74
Será responsabilidad de los Arbitros y Oficiales que conforman el Plantel Arbitral de la C.P.H. interiorizarse, vía
Secretaría de la C.P.H., de las designaciones de que son objeto.
Art.- 75
Será responsabilidad de los Arbitros que conforman el Plantel Arbitral de la C.P.H., la comunicación (vía
Secretaría de la C.P.H.) de los resultados y/o informes de los encuentros para los que hubieren sido designados
con un plazo perentorio que expira a las 19:00 hs. del segundo día hábil posterior a la realización del
encuentro.
Art.- 76
Será responsabilidad de los Arbitros y Oficiales que conforman el Plantel Arbitral de la C.P.H., su presentación
cuanto menos con 15 minutos de anticipación al horario oficial fijado para el juego para el cual fue designado.
Art.- 77
Es obligatorio e irrenunciable el cumplimiento de las designaciones de que hayan sido objeto, En consecuencia:
a) No podrán rechazar un nombramiento de actuación más que por causas de fuerza mayor, que deberán
probar conforme a derecho, circunstancia que deben comunicar con antelación de por lo menos 5 horas
al horario fijado para la disputa del juego programado, al Jefe de Arbitros.
b) Si la renuncia de un árbitro, o la imposibilidad de arbitrar se conociera tan a última hora que no fuese
posible avisar con tiempo al que correspondiera sustituirle, el Jefe de Arbitros, procurará por todos los
medios nombrar al sustituto, independientemente de la categoría a la que pertenezca.
Art.- 78
Cuando por cualquier circunstancia no se hubieran hecho los nombramientos de los árbitros, o los nombrados
no comparecieran o no pudiera actuar, se procederá como sigue:
1) Si de la pareja designada, sólo se presenta uno de ellos, y se encuentra presente un árbitro de la misma
categoría, se solicitará su concurso para completar la pareja; de negarse éste o no haber ninguno
presente, dirigirá el encuentro el designado que se hubiera presentado, previo acuerdo entre ambos
Clubes. De no haberlo se dará por suspendido el encuentro.-
2) De no presentarse ninguno de los árbitros designados, el encuentro, será suspendido, siendo requisito
indispensable para ello que los Delegados o Responsables de los Clubes completen los datos
pertinentes en la Planilla de Juego, y firmen la misma.-
3) Si la ausencia se diera en el cargo de Planillero / Cronometrista, los Arbitros conjuntamente con los
Delegados de ambos contendientes y de común acuerdo designarán a la persona más idónea para

9
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

suplantar al Auxiliar ausente.

Art.- 79
Las decisiones de los Arbitros, durante los encuentros deportivos, son inapelables y tanto los jugadores/as,
directivos, cuerpo técnico y público están obligados a apoyarles acatando sus decisiones, sin protesta ni
discusión alguna.-
Art.- 80
Son competencias de los árbitros las establecidas en el Reglamento Oficial de Juego, editado por la Federación
Internacional de Handball (I. H. F.) y lo contemplado en el Reglamento de Torneos y Competiciones de la
Confederación Paraguaya de Handball, así como las que pudieran determinarse en las normativas específicas
de cada competición.
La Jefatura de árbitros está encargada de evaluar periódicamente los conocimientos que poseen los árbitros de
las Reglamentaciones precitadas. Así también dicha Jefatura deberá examinar por lo menos semestralmente el
desempeño de todos los árbitros, con el fin de informar correspondientemente a la Comisión Técnica y de
Arbitraje y al Comité Ejecutivo, a los efectos de establecer un Escalafón Arbitral.

Art.- 81
La presunción de imparcialidad de un árbitro durante un partido no da derecho a los jugadores/as y oficiales de
un Club a protestar ni discutir sus resoluciones en el terreno de juego. La autoridad deportiva a quien competa
incoará el oportuno expediente para la resolución que corresponda.-

DE LAS RECLAMACIONES Y PROTESTAS

Art.-82
Toda Institución afiliada que se considere con derecho a impugnar la validez de uno o más partidos, por causas
expresamente establecidas en el Estatuto o en el presente Reglamento, deberá recurrir ante la C.P.H.,
presentando su reclamación en un escrito de dos ejemplares.
El escrito deberá llevar las firmas del Presidente y Secretario, o de los substitutos legales y el sello de la
entidad. Estas firmas y sellos deberán estar registrados en la Confederación.
Art.-83
Cualquier reclamación sobre la validez de uno o más partidos deberá radicarse ante el Tribunal de Justicia
Deportiva, a través de la Secretaria de la Confederación Paraguaya de Handball, que en un plazo de 24 horas
remitirá los antecedentes al mismo, depositándose previamente en la Confederación el derecho
correspondiente por cada partido el cual será fijado por la Comité Ejecutivo. Monto que será acreditado a la
Institución que realizo el deposito, en la eventualidad de que el Comité Ejecutivo o el Tribunal de Justicia
Deportiva le otorgue los puntos protestados. La misma Resolución determinara el cargo a la otra Institución de
la obligación del pago del mismo monto en concepto de multa.
Art.-84
No se dará curso a las reclamaciones que no reuniesen los requisitos establecidos y la protesta se tendrá por no
presentada. Independientemente de la sanción que corresponda aplicar, el Tribunal y/o el Comité Ejecutivo,
impondrá el pago de una multa al Club infractor.-
Art.-85
Toda reclamación deberá hacerse en el plazo perentorio e improrrogable de dos días hábiles siguientes a la
realización del partido que se deseare impugnar. Transcurrido ese término sin haberse realizado la
reclamación, estará perdido el derecho de hacerla. Toda reclamación deberá presentarse indefectiblemente en
la Secretaría de la Confederación.-
Art.-86
Toda reclamación girada a consideración de la Comité Ejecutivo o del Tribunal de Justicia Deportiva, no
podrá ser rechazada bajo la argumentación de defecto de forma.
Art.-87
Producida una reclamación en forma, el Tribunal y/o el Comité Ejecutivo correrá traslado al Club contra el cual
ha sido formulada, éste la contestará dentro del plazo de dos días hábiles, perentorios e improrrogables, con el
apercibimiento que si dejare de hacerlo el procedimiento seguirá su curso.
Art.-88
En ningún caso, la falta de contestación del traslado por el Club denunciado podrá ser considerado como una
aceptación tácita de los hechos denunciados por la parte actora.-

10
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.-89
La imposición a un equipo de la pena de pérdida de puntos, por parte del Tribunal y/o del Comité Ejecutivo,
implicará la adjudicación de los mismos al otro cuadro contendiente. La imposición de pérdida de puntos podrá
ser decretada por el Tribunal, solamente con el voto de la mayoría de sus miembros en sesión con asistencia
plenaria de ellos.
Art.-90
En los casos de duda el Tribunal y/o el Comité Ejecutivo, fallará siempre por la confirmación del resultado
deportivo registrado en el campo de juego.
Art.-91
Los fallos o sentencias pronunciados por el Tribunal y/o el Comité Ejecutivo a raíz de las reclamaciones serán
definitivos e inapelables.
Art.-92
Cuando las reclamaciones para impugnar la validez de un partido no estuvieren fundadas en una de las causas
señaladas tanto en el Estatuto como en el presente Reglamento, será desechada sin más trámite por el
Tribunal y/o el Comité Ejecutivo.-
Art.-93
Las instituciones deportivas (clubes, federaciones, etc.) participantes de las competiciones del calendario
oficial de la C.P.H., reconocen al Tribunal de Justicia Deportiva y/o al Comité Ejecutivo, como única e
definitiva instancia para resolver las cuestiones que surjan entre ellas y/o la C.P.H., desistiendo o
renunciando expresamente de recurrir a la Justicia Ordinaria para esos fines.
El equipo participante del Campeonato Oficial que recurriera a la Justicia Ordinaria, quedará
automáticamente eliminado de la competencia y será pasible de la pena de inhabilitación por el termino de
hasta 3 (tres) años.

DE LA PERDIDA DE PUNTOS
Art.- 94
Constituyen causas de perdida de puntos:
a) La presentación después de la hora fijada, con la tolerancia prevista en el cronograma de partidos.
b) La presentación a la hora de iniciación de un partido con menos de cinco jugadores.
c) La integración de un cuadro con uno o más jugadores inhabilitados por causa expresamente señalada en
el Estatuto o en este Reglamento.
d) El retiro de un cuadro del campo de juego antes de terminado el partido.
e) La interrupción definitiva de un partido por causas imputables a algún jugador, Técnico o Auxiliar
Técnico, o cualquier persona que figure como integrante de uno de los cuadros contendientes.
f) La falta de disposición de la cancha presentada por el Club que oficie de local en condiciones para la
disputa del juego, a la hora fijada para la iniciación del mismo y dentro del plazo de sesenta minutos
contados a partir de la interrupción o imposibilidad del inicio del juego, Toda ves que las referidas
causas sean atribuibles al equipo de oficie de local.-
g) Disputar un partido oficial estando en mora en tasas, derechos o caución, multas y/o aranceles
establecidos por este Estatuto y Reglamento exceptuando las contingencias previstas en el Artículo 51
de este Reglamento.
h) La no disponibilidad de los elementos de juego (Red para las porterías (solo el equipo local), pelota
(ambos equipos) y elementos de control (cronómetro y paletas de tiempo) antes de la iniciación del
encuentro. En caso de disputa de un encuentro en cancha neutral, ambos equipos contendientes
deberán presentar dichos elementos.

DE LAS CONSIDERACIONES PARA LA APLICACIÓN DE LAS PENAS

Art.- 95
Las penas se computarán por tiempo determinado, por partidos o por fechas o jornadas.
Art.- 96
La penalidad por partido, se computará cuando el equipo juega oficialmente o cuando habiéndosele fijado un
partido, este no se disputare y se lo declara ganador o perdedor del mismo por cualquier causa contemplada
en este Reglamento o en el Estatuto.

11
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.- 97
Cuando los hechos imputables fuesen varios en un mismo caso, se aplicará la pena que correspondiere al más
grave, sirviendo los demás de causa agravante.
Art.- 98
En caso de reincidencia, esto es, cuando se cometiere el mismo tipo de infracción una segunda o tercera vez y
que la misma amerita medidas más severas en atención a la reiteratividad, o ya se estuviere cumpliendo una
pena por la misma naturaleza infractora, durante un mismo periodo o año, el Tribunal y/o en su defecto el
Comité Ejecutivo, aplicará el doble de la pena que correspondiere a la nueva infracción.
Art.- 99
Constituyen atenuantes:
a) Haber sido una persona objeto de agresión o provocación previas que pudieren producir
ofuscación e irritación intensas que hicieren perder la natural serenidad.
b) La buena conducta anterior.
c) Ser menor de quince años.
Art.- 100
Son causas agravantes:
a) Ser un jugador Capitán de Equipo.
b) Haber portado armas o haber hecho uso de objetos contundentes contra otra persona.
c) Haber sido penado por otra falta dentro del mismo año.
d) La reincidencia.
Art.- 101
El quebrantamiento del decoro deportivo o de la decencia, no contemplados expresamente, serán castigados
conforme a la determinación del Tribunal y/o el Comité Ejecutivo encuadrado dentro del espíritu del Estatuto y
los fines que persigue la Confederación.
Art.- 102
En caso que la denuncia proviniere de un dirigente de la Confederación o de la persona afectada, podrá el
Tribunal de Justicia Deportiva aplicar la suspensión provisional si a criterio del mismo existiese mérito para ello.

DE LAS PENAS PROVISORIAS

Art.- 103
El Tribunal o el Comité Ejecutivo aplicarán la pena de suspensión provisional a todo Club, Liga, Federación,
Asociación, Dirigente, Árbitro, Jugador, o Cuerpo Técnico que haya incurrido en infracción al Estatuto y
Reglamentos, a las normas y leyes de juego, a las faltas contra el orden y el principio deportivo, bastando para
ello el informe de los árbitros. La suspensión provisional no podrá aplicarse por más de ocho partidos y/o
sesenta días.
La sanción impuesta a la persona, por el Comité Ejecutivo y/o el Tribunal de Justicia Deportiva, ya sea de
manera provisoria o definitiva, inhabilitara a la misma para ejercer o invocar cualquier tipo de figura
contemplada en el presente reglamento, sea la de jugador, Dirigente, Técnico, Auxiliar o personal de servicio
de los clubes que participan en el Campeonato Oficial.

DE LAS PENAS PROVISORIAS A LOS DIRIGENTES

Art.- 104
El Dirigente de la Confederación Paraguaya de Handball, de los Clubes, Ligas Asociaciones o Federaciones
afiliadas, será suspendido provisoriamente por 2 meses y pasible de la pena de suspensión hasta un año,
cuando promoviere incidentes reñidos con el decoro deportivo, o deliberadamente lesionare disposiciones
dictadas por autoridades competentes de la Confederación o del Estatuto.
Art.- 105
Aquel dirigente que sea denunciado por agresión verbal será suspendido provisoriamente por 1 mes. Si se
tratare de una agresión de hecho (patadas, golpes de puño, codazos, cabezazos, escupitajos, etc.), será
suspendido provisoriamente por el término de 6 (seis) meses y pasible de la pena de expulsión.
Art.- 106

12
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

El Dirigente que se encuentre suspendido de manera provisoria o definitiva por el Comité Ejecutivo o por el
Tribunal de Justicia Deportiva, no podrá ejercer o invocar otro tipo de figura contemplada en el presente
reglamento, ya sea como jugador, Técnico, Auxiliar o personal de servicio.
Son considerados dirigentes todas las personas que se desempeñaren como tales en las entidades afiliadas a la
Confederación.
DE LAS PENAS A LOS CLUBES, LIGAS, FEDERACIONES O ASOCIACIONES AFILIADAS
Art.- 107
Será amonestada por escrito la entidad afiliada que no suministre en el tiempo determinado los informes
solicitados por los Organos Auxiliares de Gobierno de la Confederación. Si a pesar de la amonestación no
cumpliere el pedido de informe, se le aplicará la pena de multa, cuyo monto será fijado por el Comité Ejecutivo.
Art.- 108
El Club, Liga, Federación o Asociación, que desacatare, desobedeciere o cometiere una actitud irrespetuosa
para con cualquier autoridad de la Confederación o miembro de sus Organos Auxiliares de Gobierno, sufrirá la
pena de apercibimiento o de multa cuyo monto será fijado por el Comité Ejecutivo.
Art.- 109
Por cualquier trasgresión o hecho repudiable, que cometiere algún miembro de la Comisión Directiva de un
Club, de una Liga, Federación o Asociación afiliada, se hará responsable a esta, independientemente de que el
Club, la Liga, Federación o Asociación, castigare adecuadamente al culpable.
Art.- 110
Se aplicará la sanción de clausura del estadio del Club cuyos dirigentes, socios, adictos o jugadores
colectivamente y debidamente identificados provocaren escándalos, desordenes o tumultos graves, que
impidieran el normal desarrollo del partido. La sanción provisoria será de hasta 8 (ocho) partidos.
La clausura de un Estadio es una sanción aplicable independientemente del castigo que correspondiere a los
individualmente responsables de los hechos ocurridos.
Art.- 111
La clausura de un Estadio inhabilita a su uso para cualquier partido oficial o amistoso de handball mientras dure
el tiempo de la clausura. Impide al Club sancionado usufructuarlo como local o prestarlo en arrendamiento a
otra entidad afiliada, a la C.P.H. y obliga a sus socios a abonar el importe de sus a entradas en otro Estadio.
Los Clubes están obligados a adoptar, en todo momento cuantas medidas sean necesarias para mantener el
orden y evitar las manifestaciones antideportivas y de violencia del público.

DE LAS PENAS PROVISORIAS A LOS JUGADORES

Art.- 112
Si un jugador con juego violento o peligroso hubiere cometido intencionalmente una acción que peligre la
integridad física de su oponente (actitud antideportiva grave), aquel será suspendido provisoriamente por 3
(tres) partidos. La tentativa (actitud antideportiva) del hecho señalado, será castigada con suspensión
provisoria de 1 (uno) partido. (En casos, que el jugador haya sido descalificado por los árbitros “tarjeta roja
directa” y conste en el informe el hecho.
Art.- 113
La agresión de palabras a los árbitros, a sus auxiliares o a los demás jugadores, será castigada con suspensión
provisoria de 1 (uno) partido.
Art.- 114
El desacato a los árbitros, los gestos antideportivos o incorrectos, las reclamaciones continuas a los árbitros,
serán penadas con suspensión de 1 (uno) partido al jugador que la hubiere cometido.
Art.- 115
Todo jugador que tuviere o haya acumulado en el curso de un mismo Campeonato tres penas de
descalificación (Tarjetas Rojas por acumulación de la sanción de dos minutos), será suspendido
automáticamente por un partido, pudiendo no obstante ser rehabilitado previo pago de una multa cuyo monto
será establecido por el Comité Ejecutivo.
Art.- 116
La reincidencia duplica la pena y la multa a aplicarse. Queda establecido que por cada descalificación, el Club al
cual pertenece el atleta, deberá abonar una multa, debiendo ésta ser abonada antes de la realización del
siguiente partido establecido, so pena de perdida de puntos, con la salvedad de lo establecido en el Artículo 51
de este Reglamento.

13
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.- 117
El jugador que, dentro o fuera de la cancha, agrediere de hecho (patadas, golpes de puño, codazos, cabezazos,
escupitajos, etc.) a los árbitros, a sus auxiliares, a otro jugador o integrante del Cuerpo Técnico del equipo
contrario, o cualquier directivo de la Confederación, sufrirá la pena de suspensión provisoria por sesenta días,
sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 118
La agresión frustrada, de un jugador, a los árbitros, a sus auxiliares, a otro jugador o integrante del Cuerpo
Técnico del equipo contrario o a cualquier directivo de la C.P.H., por la intervención de Agentes del Orden
Público u otras personas, la sanción será de suspensión provisoria de treinta días, sin perjuicio de la pena que
estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 119
Las penas previstas, serán reducidas de uno a dos tercios para su aplicación a los jugadores menores de
quince años, sea cual fuere la rama o equipo en que se desempeñen.
Art.- 120
El jugador que intencionalmente lesionare de consideración a un adversario y lo imposibiliten
permanentemente para la práctica del juego, será suspendido provisoriamente por el término de sesenta días,
y pasible de la pena de expulsión. (en caso que el jugador haya sido expulsado del campo de juego como
consecuencia de su acción)
Art.- 121
Si la lesión causada al oponente no lo imposibilitare permanentemente para la práctica del juego la sanción
para el autor será de suspensión provisoria por sesenta días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna
imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo. (en caso que el jugador haya sido expulsado del campo
de juego como consecuencia de su acción)
Art.- 122
Si la lesión fuere causada sin intencionalidad pero como consecuencia de una jugada brutal e ilícita, el autor
será suspendido provisoriamente por treinta días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el
Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo. (en caso que el jugador haya sido expulsado del campo de juego
como consecuencia de su acción)
Art.- 123
El jugador que se presentare en estado de ebriedad e ingresare en el campo de juego en ese estado para
integrar su equipo será expulsado del campo y sancionado con suspensión provisoria de sesenta días, sin
perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 124
Todo jugador que fuere expulsado del campo de juego está automáticamente suspendido por 3 (tres) partidos,
sin perjuicio de las sanciones que le aplicare el Tribunal y/o el Comité Ejecutivo. La reincidencia duplicará la
pena.
Art.- 125
El jugador expulsado del campo de juego por los árbitros, esta obligado a concurrir ante el Tribunal de Justicia
Deportiva y/o el Comité Ejecutivo cuando este lo cite o estime pertinente.
Si así lo hiciere y no se reuniere el Tribunal y/o el Comité Ejecutivo, la Secretaría de la Confederación deberá
expedir una constancia de su asistencia a prestar declaración.
Art.- 126
El jugador expulsado del campo de juego y que haga caso omiso a la citación del Tribunal y/o el Comité
Ejecutivo, con posterioridad a la expulsión, incurrirá en rebeldía y será juzgado en consecuencia.
Art.- 127
El jugador que siendo integrante de un plantel Seleccionado oficialmente convocado por la Confederación
negare su concurso fuera de las circunstancias admitidas para ello (laboral, salud o educacional,
fehacientemente justificadas), o faltare a las normas impuestas o demostrare manifiesta mala voluntad o
provocare la insubordinación de sus compañeros o desacatare las disposiciones de autoridades competentes
de la Confederación, será suspendido provisoriamente por el término de sesenta días, sin perjuicio de la pena
que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 128
El jugador que siendo miembro de una delegación de la Confederación en el exterior, cometiere actos reñidos
con el buen orden deportivo o lesionare el prestigio de la Confederación, o que instigare o provocare actos de

14
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

indisciplina, insubordinación o desacato a las disposiciones de las autoridades de la delegación, será

suspendido provisoriamente por el término de treinta días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna
imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 129
Será pasible de la aplicación de las penas establecidas, todo jugador que cometiere transgresiones al
reglamento en las instalaciones sociales del Club, Liga, Federación o Asociación o estadio donde se realizare el
partido y hasta un radio de doscientos metros de la misma. Previo informe de los árbitros y/o miembros de la
C.P.H. que hayan sido testigos presénciales del hecho.
Art.- 130
Las sanciones aplicadas por los Clubes o Ligas, Federaciones o Asociaciones, a sus miembros podrán ser
convalidadas por el Tribunal de Justicia Deportiva a petición de esas entidades. A ese efecto, el Tribunal
requerirá los antecedentes del caso y dispondrá las diligencias pertinentes.
Art.- 131
La convalidación de la pena implica el sometimiento del sancionado a la jurisdicción del Tribunal de Justicia
Deportiva. Los Clubes y Ligas, Federaciones o Asociaciones, al aplicar sanciones a sus jugadores, lo harán en
todos los casos por tiempo determinado.
Art.- 132
El Tribunal de Justicia Deportiva y/o el Comité Ejecutivo, tendrá potestad para aplicar penas definitivas y multas
cuando a su juicio así correspondiera y siempre encuadrando su decisión se enmarque dentro de las normas
vigentes y las del debido proceso.
La pena de multa podrá ser adicional de la que correspondiere al infractor conforme a la gravedad de la falta
cometida.
Art.- 133
Todo Jugador sancionado ha de cumplir su pena en la categoría por la que fue sancionado y en los Partidos,
fechas y/o jornadas correspondientes a los Campeonatos Oficiales Anuales organizados por la Confederación.
Quedando por tal motivo y hasta tanto no haya cumplido la sanción, inhabilitado para integrar equipos de otra
categoría, como también para ejercer o invocar cualquier otro tipo de figura contemplada en el presente
reglamento, como ser la de Dirigente, Técnico, Auxiliar o personal de servicio. No obstante así queda
establecido que todo jugador de las Categorías Infantil, Cadete, Juvenil o Junior podrá cumplir la sanción
impuesta en la categoría inmediata superior toda vez que el campeonato de la categoría a la que pertenece y
en la que fuere sancionado haya finalizado la disputa de su respectivo torneo. Para dicho efecto deberá
remitirse una nota formal al Comité Ejecutivo y/o T.J.D. a los efectos de que autorice el compurgamiento
respectivo. También a los efectos de registro del cumplimiento de la sanción impuesta, el jugador sancionado
ocupará una casilla sin firmar en la planilla de juego de la categoría superior, con la aclaración “CUMPLE
SANCION”

DE LAS PENAS PROVISORIAS APLICABLES A LOS ARBITROS

Art.- 134
Los árbitros que injustificadamente no se presentaren a dirigir el partido para el cual hubieren sido designados
serán castigados con la inhabilitación de 4 (partidos), más una multa que será fijada por el Comité Ejecutivo de
la Confederación.
Art.- 135
Los árbitros que siendo requeridos por organismo competente de la Confederación para presentar información
o para el desempeño de algún cometido relacionado con sus funciones o cargos, se negaren a ello, serán
multados de acuerdo a lo que establezca el Comité Ejecutivo de la Confederación.
Art.- 136
Los Arbitros que dejaren de comunicar cualquier hecho punible, ocurrido en el desarrollo de un partido o en la
jurisdicción del Estadio local del juego, serán suspendidos por el término de 2 (dos) partidos y multados de
acuerdo a lo que establezca el Comité Ejecutivo de la Confederación.
Art.- 137
Los árbitros que se presentaren a dirigir un partido en estado de ebriedad sufrirán la pena de suspensión
provisoria por 60 (sesenta) días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia
y/o el Comité Ejecutivo.

15
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.- 138
Los cuadros contendores podrán, por mediación de sus dirigentes responsables, negarse a jugar bajo la
dirección de un árbitro en estado de ebriedad, dejando constancia en la planilla de juego de tal situación.
Art.- 139
El árbitro que se presentase a dirigir su compromiso sin el debido cuidado en sus vestimentas o si incurrieren
en cualquier otra falta a la decencia, será multados de acuerdo a lo que establezca el Comité Ejecutivo de la
Confederación.
Art.- 140
Los árbitros contra quienes se probaren actos o actitudes tendientes a favorecer a un equipo o pronunciaren
opinión que comprometieren su imparcialidad en el juego, serán suspendidos provisoriamente por 60 (sesenta)
días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 141
Serán suspendidos provisoriamente por 60 (sesenta) días y pasibles de la pena de expulsión de la
Confederación Paraguaya de Handball, los árbitros contra quienes se probare haber estado en disposición de
recibir o haber recibido alguna dádiva, estipendio o cualquier otro beneficio para comprometer su
imparcialidad en la dirección de un partido a favor de uno de los Clubes contendientes.
Art.- 142
La árbitros que demostraren ineptitud o incapacidad técnica para el ejercicio de la función o estuviesen
incursos en las disposiciones de la Ley de Delitos contra el Deporte serán denunciados por la Comisión Técnica
y de Arbitraje ante la Sala respectiva del Tribunal de Justicia Deportiva y/o el Comité Ejecutivo para la
imposición de la pena que este estime oportuno aplicar para el respectivo juzgamiento de la denuncia.
Art.- 143
Cualquier miembro de la Confederación podrá denunciar a los árbitros dando conocimiento de la denuncia a la
Comisión Técnica y de Arbitraje. Los Arbitros podrán ser suspendidos por un tiempo no menor de un año y en
caso de reincidencia, eliminado de la lista oficial de árbitros de la Confederación.
En el caso en que la denuncia fuere infundada o de mala fe a juicio del Tribunal este podrá aplicar multas al que
formuló la denuncia.
Art.- 144
Los árbitros que dieren a publicidad sus informes o hicieren comentarios al respecto, serán multados de
acuerdo a lo que establezca el Comité Ejecutivo de la Confederación y suspendidos por dos fechas.
Art.- 145
Los árbitros que no hicieren la relación o exposición siquiera sucinta de los principales hechos ocurridos en el
partido en la Planilla o los ocultaren o deformen intencionalmente, serán multados de acuerdo a lo que
establezca el Comité Ejecutivo de la Confederación y/o suspendidos provisoriamente por 1 (uno) mes, sin
perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 146
Los árbitros que ofendieren, provocaren, o insultaren a un Dirigente, Jugador, Técnico, Auxiliar o Asistente,
durante una competencia, o por motivos a ella ligados, serán suspendidos por el termino de 3 (tres) fechas y
multados de acuerdo a lo que establezca el Comité Ejecutivo de la Confederación.
Art.- 147
Los árbitros que desobedecieren, desconocieren o descartaren una resolución de la Confederación, De la Junta
Técnica o del Jefe de Arbitros o faltaren al respeto a algún dirigente de la Confederación, de los Clubes o de las
Ligas, Federaciones o Asociaciones afiliadas, serán suspendidos por 2 (dos) fechas y multados de acuerdo a lo
que establezca el Comité Ejecutivo de la Confederación.
Art.- 148
Serán suspendidos provisoriamente por 60 (sesenta) días y pasibles de la pena de expulsión de la
Confederación Paraguaya de Handball, los árbitros que cometieren una agresión de hecho (patadas, golpes de
puño, codazos, cabezazos, etc.) contra cualquier persona durante el desarrollo de un partido o en sus
intervalos, o en la jurisdicción del Estadio local del juego, o en el local de la Confederación.-
Art.- 149
Los árbitros que suspendieren un partido antes de su comienzo o lo interrumpieren fuera de los casos
previstos, serán suspendidos por 30 (treinta) días y multados de acuerdo a lo que establezca el Comité
Ejecutivo de la Confederación.

16
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.- 150
Los árbitros no autorizarán ningún acto de homenaje o distinción en un partido sin la autorización de la
Confederación. La inobservancia de esta disposición será penada con la suspensión de un mes.

DE LAS PENAS PROVISORIAS A LOS EQUIPOS

Art.- 151
Ningún equipo podrá incluir a un mismo atleta en encuentros sucesivos (Júnior y Primera ). El jugador que
tome parte de un determinado encuentro, se considera inhabilitado (Res.385/86 del C.N.D.) para el encuentro
programado para el mismo día.
El equipo que incluyere a uno o más jugadores, Dirigentes, Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio que, por
cualquier causa expresamente establecida, estuvieren suspendidos y/o inhabilitados para partidos oficiales,
será penado con la pérdida de los puntos en disputa y una sanción monetaria establecida por el Comité
Ejecutivo a la Institución. El delegado ante la C.P.H. deberá ser suspendido provisoriamente por 60 (sesenta)
días.
Art.- 152
El jugador, que incurriere en la falta establecida en el Art. 151, será suspendido provisoriamente por 60
(sesenta) días.
Art.- 153
El equipo que abandonare el campo de juego o se negare a iniciar o reiniciar un partido, perderá los puntos y
sus jugadores y cuerpo técnico serán suspendidos por 3 (tres) fechas. Igualmente, se aplicara la pérdida del
porcentaje de la recaudación que le correspondiere por dicho encuentro. En caso de tratarse de un partido
correspondiente a una instancia final (cuadrangular y/o Finales) de un torneo, la sanción provisoria para los
jugadores y cuerpo técnico será de 60 (sesenta) días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el
Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 154
El equipo que en un plazo máximo de diez minutos contados desde la hora señalada para el comienzo del
partido, y no tuviere el número mínimo de cinco jugadores, se le reputará como no presentado y perderá el
partido, lo mismo que el porcentaje de la recaudación, sin perjuicio de la multa correspondiente.
Art.- 155
El Club cuyo equipo no se presentare a jugar un partido programado, o que abandonare el campo de juego o se
negase a iniciar o reiniciar un partido, perderá los puntos correspondientes y será multado conforme a lo que
el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo estimen oportuno.
Cuando el partido corresponda a una instancia final (cuadrangular y/o Finales) de un torneo, la pena de multa
será el doble de la fijada para los partidos del programa ordinario.
A los efectos estadísticos y/o de cómputos el marcador a ser aplicado por la pérdida de puntos a raíz de la
aplicación del W. O. Se establece en 10 goles contra 0.
Art.- 156
Al equipo que tuviere 3 W. O. consecutivos o 5 W. O. alternados durante el año, sin importar la rama o
categoría que fuere, se le aplicará la pena del pago de una multa equivalente al importe de los W.O. aplicados.
Art.- 157
Todo equipo penado no estará habilitado para jugar otros partidos mientras no hubiese cancelado la multa
correspondiente, so pena de le perdida de puntos, con la salvedad de lo establecido en el Artículo 51 de este
Reglamento.-
Art.- 158
El Club que abandonare el Torneo Oficial, o que notificare a la Confederación su decisión de dejar de disputar el
mismo, será sancionado con la pérdida de los puntos de los partidos en que no se presentare a jugar sin
perjuicio de la multa que le corresponda, además de la suspensión provisoria de sus dirigentes por 60 (sesenta)
días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité Ejecutivo.
Quedando automáticamente sus dirigentes, inhibidos para ocupar cargos representativos o de delegados de
cualquier entidad afiliada a la Confederación, por el termino de dos años.
Los jugadores de los Clubes incursos en esta falta, quedan automáticamente libres.

17
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

DE LAS PENAS PROVISORIAS AL CUERPO TECNICO Y PERSONAL AUXILIAR

Art.- 159
El Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio de los Clubes, Ligas, Federaciones o Asociaciones afiliadas que
cometieren transgresiones a los Estatutos, Reglamentos, Resoluciones y Disposiciones de la Confederación,
violación de las Leyes de Juego, o a las autoridades de la Confederación, serán suspendidos provisoriamente
por 60 (sesenta) días y pasibles de multa que les aplicará el Comité Ejecutivo, sin perjuicio de otra sanción que
el caso amerite.
Art.- 160
La agresión de palabras a los árbitros, a sus auxiliares o a los demás jugadores, será castigada con suspensión
provisoria de 1 (uno) partido al Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio de los Clubes, Ligas, Federaciones o
Asociaciones Afiliadas a la C.P.H., que la hubiere cometido.
Art.- 161
El desacato a los árbitros, los gestos antideportivos o incorrectos, las reclamaciones continuas a los árbitros,
serán penadas con suspensión de 1 (uno) partido al Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio de los Clubes, Ligas,
Federaciones o Asociaciones Afiliadas a la C.P.H., que la hubiere cometido.
Art.- 162
La reincidencia duplica la pena y la multa a aplicarse. Queda establecido que por cada descalificación, el Club al
cual pertenece el Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio, deberá abonar una multa, debiendo ésta ser abonada
antes de la realización del siguiente partido establecido, so pena de perdida de puntos, con la salvedad de lo
establecido en el Artículo 51 de este Reglamento.
Art.- 163
El Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio que, dentro o fuera de la cancha, agrediere de hecho (patadas, golpes
de puño, codazos, cabezazos, escupitajos, etc.) a los árbitros, a sus auxiliares, a otro jugador o integrante del
Cuerpo Técnico del equipo contrario, o cualquier directivo de la Confederación, sufrirá la pena de suspensión
provisoria por 60 (sesenta) días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia
y/o el Comité Ejecutivo.
Art.- 164
La agresión frustrada, de un Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio, a los árbitros, a sus auxiliares, a otro
jugador o integrante del Cuerpo Técnico del equipo contrario o a cualquier directivo de la C.P.H., por la
intervención de Agentes del Orden Público u otras personas, será penada con suspensión provisoria de 30
(treinta) días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o el Comité
Ejecutivo.
Art.- 165
El Técnico, Auxiliar o Personal de Servicio, que se presentare en estado de ebriedad e ingresare en el campo de
juego en ese estado para dirigir o asistir a su equipo será expulsado del campo y sancionado con suspensión
provisoria de 60 (sesenta) días, sin perjuicio de la pena que estime oportuna imponer el Tribunal de Justicia y/o
el Comité Ejecutivo.
Art.- 166
La multa originada en la Resolución respectiva que no fuese satisfecha dentro del plazo de tres días de
notificada la Resolución, correrá por cuenta del Club al cual se halla inscripto el imputado.
Art.- 167
Todo Técnico, Auxiliar o Personal de servicio, ha de cumplir su pena en la categoría por la que fue sancionado y
en los Partidos correspondientes a los Campeonatos Oficiales Anuales organizados por la Confederación.
Quedando por tal motivo y hasta tanto no haya cumplido la sanción, inhabilitado para dirigir equipos de otra
categoría, así mismo como para ejercer o invocar cualquier otro tipo de figura contemplada en el presente
reglamento, sea la de jugador o Dirigente.

DEL COMPUTOS DE LAS PENAS

Art.- 168
El cómputo de los plazos previstos en las sanciones dispuestas en el presente Reglamento, será corrido y sin
distinción de días hábiles e inhábiles.-
Art.- 169
La fecha de inicio del computo de la pena será la misma de la fecha de recepción de la correspondiente
notificación al Jugador o a la Entidad en la cual se halla inscripta, no antes.-

18
 CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL
REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETICIONES - AÑO DEPORTIVO 2.009

Art.- 170
Si la notificación, de la sanción dispuesta, no hubiere sido hecha antes de las veinticuatro horas de una
competencia oficial los jugadores, Técnicos, Auxiliares o Personal de Servicio de los equipos podrán intervenir
en ella. En este caso, la sanción comenzará a computarse desde el día inmediato posterior al referido juego.

DE LAS NOTIFICACIONES
Art.- 171
Todas las resoluciones que impliquen la aplicación de multas y sanciones a Equipos, Ligas, Federaciones,
Asociaciones, Dirigentes, Árbitros, Jugadores, Cuerpo Técnico y Auxiliares serán notificadas formalmente.
Art.- 172
Las notificaciones serán oficialmente válidas cuando se realicen en el domicilio del club afectado y/o en la
reunión del Consejo de Delegados, independientemente a que el Delegado de la institución afectada asista o
no a la citada reunión.
Art.- 173
Las notificaciones hechas en el local fijado importan la notificación a cualquiera de los miembros de la
Institución y organización sujetas a la jurisdicción de la C.P.H.

DE LA PRESCRIPCION
Art.- 174
La acción de Juzgar prescribirá en el término de un 60 (sesenta) contado desde la fecha de la comisión de la
falta o de cualquier infracción prevista. La denuncia o la instrucción del sumario interrumpe la prescripción.
Art.- 175
Prescriben y se tendrán como nulas, aquellas denuncias que no tuvieren una Resolución definitiva por parte del
Comité Ejecutivo o del Tribunal de Justicia Deportiva, en un plazo de ciento veinte (120) días consecutivos
desde la presentación de la misma.-

DE LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Art.- 176
Las Normas contenidas en el presente Reglamento son de carácter netamente enunciativas y no taxativas,
pudiendo el Comité Ejecutivo, ampliarlas, renovarlas, aumentarlas o derogarlas, inclusive para cualquier torneo
en particular, según su criterio, para el mejor cumplimiento de los fines de la Confederación Paraguaya de
Handball;
Art.- 177
La aplicación de los cambios insertos en el Reglamento entrará en vigencia solamente después de la finalización
del Torneo Oficial en disputa y antes del inicio del siguiente Torneo Oficial.

ESTE REGLAMENTO CONSTA DE 177 ( CIENTO SETENTA Y SIETE ) ARTICULOS.-

EL COMITÉ EJECUTIVO DE LA CONFEDERACION PARAGUAYA DE HANDBALL APRUEBA EL PRESENTE

REGLAMENTO DE TORNEOS Y COMPETENCIAS Y ESTABLECE SU VIGENCIA A PARTIR DEL DIA LUNES 27 DE ABRIL
DEL AÑO DOS MIL NUEVE.-

EL DOCUMENTO ORIGINAL CONTENIENDO LOS CIENTO SETENTA Y SIETE ( 177 ) ARTICULOS COMPONENTES
DEL CUERPO, DEBERA ESTAR FIRMADO POR MIEMBROS DEL COMITÉ EJECUTIVO EN TODAS Y CADA UNA DE
SUS 17 HOJAS.-

OSCAR AYALA LOPEZ GERARDO PANIAGUA

O. SECRETARIO GENERAL PRESIDENTE

19