red (( tosle pe fo} | , HISTORIA ECONOMICA MUNDIAL LA EUROPA ATLANTICA Desde los descubrimientos hasta la industrializacién ee Mo Gor . CEctR nrg- 6-80)‘ Ralph Devs para recordar el aumento de valor dela terra a medida que Ia Posner, ton sheaoes en out cadres don 8. ida "general de’precics en cutlquier pais o entre palses, Las fries atges de slasios son in de los Snlason de lo alba, que slo Se Pueden tomar como representatives de mismos {Eos Cemaros' del Sund ofrecen un Wil inde del comercio bat tio, pero slo afecian lejanamente a este etadior ramblea te Semol ins estadisteas “del comerco. iispanoamedieano, que abareanlargos pesiodos *efeceates al tonsije te fos bares Ca pleados, yo significado exacto de singin modo esta Sato, Ts retecenies alos lingotes de oro, eagn valde: se vucve tr dose # mediae que se hacea intaresantes as be usado ample frente al ascebir este Sfbro, y me reflero 4 ell “espero gue Goa le Sebida cauela~ en ios Togaces apropiadas. Bi lector i teresado puede encontrar referencias eles ya gan candace ‘tron materiales esadioics en la biblogralia ‘Estoy en druda con demasiado colegas, como para nombrar- ox por sus comentation 7 ducuontr sober problcar pa bres. 'De todos modas, debo expresar ml especial graded Inlesto a Mist fudith Watt, que mecenografé los mumnerosos Sorradores, y'a hr. DM. Willams, que ley las prucbas a doctor Mi Ay Havinden y st doctor R'E. Gutrite, que lye on y comontaron, detailadamente los espituos ms Wc Y bor encima de todo, al profesor A. G. Dickens, al profesor Eth Plaher y a mal cxposa, cujor soverce comentarios acerca fel vrto eostrbuyeron a que tnrodujese grandes majoras‘en 1 No siempre sogu! las sugerencas que sf me biciroe, y lat {itae que duedan som eatersmente ie. Mayo de 1972 1, LOS PORTUGUESES EN EL ATLANTICO ° [Es expansida europea hacis el oeste, © partir de 1492, twvo como base lor cehenta anes de avesturas portupuests et el Ani fo Portugal foe el plonero atlantic, cblonisndo tas sldaticas, Sxplorendo y comerclanao a to largo de ia costa occidental de Alia Ee Portugal se foe scumulando durante el silo 3 un tecoo Ge expenienca en navegsclon ocednien, yeast fue 802 ental gae, a el apogeo de Ia exploracion poctuguese, el mee hucal de todos los deseubsimientos fuera hecho por un geno Sez al anviio de Expat, ‘aciatlempo que ios marineres de Portugal y de Espaia 2 cidental cstabun Saniliasdor oon lar aguse aldateas eres ce camer sare ddnda jetectnada ce vet eo Sand vales IEE Ganavias en banca de maderas Untoreas y esclaver, Pero, Ihacle el sur, ef comlen2o det Sahara seSalaba ef limite &e aut avegociones regsiaresi mas all re exienafan mil las de cox Gh dtnolade © iohabitaaa, Se sabia perfectaments eu el sur de Eorope que cl Sahara no ern el limite del mundo habitado, poe fo que a tndas las chadades de Ia costa mediterranea y atdatica fi borte de Attics, desde ines hacta Sali os maveaderes mi Simones trafanel‘prodncta de un trico a traves el desiero. Yen a extreme sur de ertae nites, celomimente cevadas al Gesero coatano, se halaba une terra de pegros, ya isla de Palais donde se decin que se extrafa el oro que cubia Jak Jon pace de las pecesldndes ela Europe medieval, yin mi Whcka ciudedmercado de Fambucei. Siz embargo, la ruta por ioe exabe sin explora. No faba oposieiin musuimece que = Garbace, pero lor naviog y la navegnion de ia époce no et [Edecusdos para afvontat loe problemas que sopontan 1s largos Siajes por alcosta Ya en 1291 y 1348, fallanco y caalanes De iam intentado Infructuosamente llegar mas al sur, Se desem Biccon las ales Conarias, y los espafoler cofoniearon alguns Pose despats de i400, Pera 22 abandond Iacexploracoa de It Eosta sahariena, cuando fue reanudads en toro @ 1415, 0 10 fs por merenseres mediterrspeos, ino por aventureros y mat5 Ralph Dvis ‘ings de na pobre aacitn de los confines de Europe: por los Dorcaguests,y pare fines portugueses. bor qué fue eeanudace la exploracién de le costa adation Ge trica'en est epoca sdlo por los portupieses y scompapade fe fn colonseacion de Tes isla edna? Eas respuestas quc se figyon en | pasado en términos polices © teioos no son fdecundas. Bs certo que Ja Buropa del siglo XV tenia Tazoo so Fente para alsrmacte ante el vanes de ee turtos, que Inve fioron ie mayor parte de loz Baleanes-tnite 143 9 1398 y cae. bszaben Constantinopla. Sin embargo, loz aos en que romedad IPewplorsnion pormuguess fusroa tasigas de in devrota de'les Treas, quebrantadas por los golpes al imvesor sogol Tamer Nao Hn de on au arn di gtneatons ee se Adem, por alncmante que pudlera ser al uvance tureo:pare einciper 7 Cavcensles claivientes, y por peligroco que ure ‘bara les ittereses de Ine crugndes itallanas que comerciabatt ex) {Tiavante cet Meaiterreo, no ay melon Se que toes. en Jos poctugueses. Las georrar conta lor massimanee tel novte as Ames en las que Forage se embaced ea 141s, aunque dig: "hlvcadas con el titulo de eeuzaden, ston Ubrades con. Fines Ceca poses eet ay ns ee dene pores gees ne Dee See eer nie a cere Bg Ba 1 naan Pienaar ee Sheer ee ee ore ee a cetera a Seneca rn ae ine a rae ser ceca © Me, eee ot as Arldntico, estaban de tal manera enjarciados que resultghaar cia ton tate eae Sea ‘reinante en la costa africana. Los pire pees Shu Soe Saree ee a STs RET Sens ata ae inc Sr eet toe Seca one ae ie ra ee Se ee eres Sienna cahenene wneud Sige cmos Searen ceanens mes fe ie ae es fae ees angen en oe De lguts gues ace pungent ba came te sic pln Se eclipse soln Ses ee era ee es es portuguecer on ol Astantco ‘ tenes cqusas fueron mts fundamentals, slendo rested ce connlee'terncne ce opreroe eoneincesy Ge po ‘Mtiea interna, y.al-mismo Hemspe mad peisGhales ¥ Reseeeaee ogi pais que no te recondeines ber Geog e Toros hasta 1281, ef peauato y pobre, ex fra pare monte ‘hwo e iselvabies Uae touts beads de cede pesqueny, heads comercanies puerto tenis hus expldas er her {eras campennon pobresy wrances Propiednces, poco tues this ‘por la rontace cou Cail, cis hacia Se Portal Cin eareano provesior de productos mediertncaa sett horse de Baropey los eutvot fueron senate te site tee Sete apoyar este comerie. Uns gan sone exe dealece ‘os vosguan de sleoroqupy iw Ease olases 9 hactas feiecondianrapdament,Y ge campos igo damsaans de ‘Eaters que donde medias Gel sige sev Portigl fave use Sorta corgales ge Matroecos. Gran parted Ie hana ca Fusdad Oe oagnniye y dudenes stig ye Tae Eeeboe ac pablan. pmobrecdo. a. campesinada. Ash fespats de gue la peste noges de Lib) rodujers conmcrable peat Je poblac ruta, no ae alvaron ies eonaicones de oe ‘fmpesinos.ybraceros. ‘Siguieran’ ‘emigando. a. las cludes, onde habia ene erecente demands 2e tana, de dora pass el omecio, in Bote 9 ine pesgute, La portance comer Cio de exportacion de sete, coreho, fru cera y musly ie Decesidad’ de umportar ceveaies,fomeataron ei erccimiente de 4s industna naviera portaguess, El modelo de ecobarcacién que stsabat los portapuesec, notablemente econ, oe pano laos Sina de los mereaderes ae las grandee chidases. comerciales meditecraneas Genova, Barotioga, Floespc~- 9 ere te) 0 leado an el transporte de. moreaneins: Ta pesca estate smu) Eesartoliads y ae extends mucho mis all ee as aguas de 2 Costas, hasta los cosas norteaficangs ilandeses, mlenteas fue los balleneros:del Algarve bascaban aus possas ea el tale Semoto Adantieo, La cmpresa en Portagel extioe orientate bet Gin ta, enttanreerss aderanats no sla are te ro) Yaoi, slo tambiée pars une vigorosa explotacdn elon ne toe descubrialentos, ye an in costa aicnsa, ya ou leo les at El comercio urban y log intereses aavieros del Portugal tedieval eran tan fasrtes como para logtar ex 1285-cotea kr ‘ldeneia politics, prestando un decisvo apoyo s la Fovelusion (gut Hlevé a tronovs fa dinactia de avis frente lo opasic idan pare ce la nobles, in le guerra revohuionstla Ia vieja Sobleza resulto préctcamente anigulada, y ve Raguasoa viace:uw BON aren Jo entre Is fama eal y Ja burguesia que duvaron algunas ge- eraciones, Por consiguente, al Partugal de. comlonzsg cel Sh Blo ev tenia use impertante y vigerosa clase do mereaderes y rmadores,y sine aobleza daBlitada cuyoe pereanes problemat [Bouncleros Suscitaban poca simpatia an la Corona. Ambas este ‘ban preparadae para pouer sas miras nas aid de Portugal: lot ‘mercateres, para eacoutar Uz auavo empleo a us Zecurses ea apucras tomar del comescios la noble Ralph Dosis Jur niguenas honotes mediente le conguists jl daminio de nuevas detras Bassa 1037 [a contssta y colonimacion predomisaros e” Ie expansion de Portagal. La invarian de Marracaos, comenzade por an eféreltg real em I4is, hubiers debldo propordlouar glocia Ever nebles guersarce y letras para que pudieran, gobermsn pero la conguists dr iat chudade! mastoguies Fue economia” ents infractuoss, 7 te interrumoleroa las campatas cuando, {in 1857, los portuguese rutreron sa dervota aplastante eo Ta (fr. La stuicion ao ls islas foe diferente, Low primetos colonoe Portugueses desembercaron am Madera en 1420; un tntento de Ealontactin de es Can 1427 fue rechazado por lot Setivant I Azores Cledesoabiertas en THO) comeazaren @ £6 Galonizadas pono a ios inlces poo. Sductos de i colonise ielofas feeron maders y paquetias cant {deces de ints, porb lol colonce daementaroa Prouto grandes 4onas, ¥ los cereals de Madera, y de las Azores despues, eam Dlazaton & los suminstros marroqules. La Corone otorgaba a Toe colonos fobies scapitaniaes —cderechoe fendales de tbst0 J Jorisiccion sobre a Serve en Jas llae— cya rentaildad de- ‘Pender del dito que Tuvleran en atracr colonos para culevar- jaz Pero las lalae Presontaben pocos aicienter para el eampe: ‘dno portaguds, y bubo que buscar colons en otras partes. Fue oufierabis la eaigracion do Bamencoe a Ine Azores, y pronto Iieron introducltes esciaves, conseguldes mediante correrins en Jag Canaries y, posteriormenis en la costa occidental de Avie A comlenzo del siglo x¥, por tanto, el ansie de gloria y de tuero love a les portiguases a Marruccos ya las isin. Menos ‘lao er que Jae fuerat sociales fheson suicentes Porat solas pars que fe lease a buen fn la expioracion afsicana La mouve Elba sconsmica —bisgueds de sucvo comercio y da oro—esta bin pescente, poco su deblided cota mascots por ia impopulaa) dad tn Poriugal de las primerae enpediciones, Durante trent ‘os solamente las apoyo un Pequafic eroalo, que fue: ecteade Dor malgastar los recursos del pals Unicamente en elvdescubrt ‘mento de noevas eensionee Ge a costs suhariaoasja tare. de | des portugusses en e Aténtico u prosepur is exloracon basta que diese realtados hobiera po: Edo unser ler poco mevodicos ecsinvor de meroster ‘manmes, smo io fino en i centris sneeron(h parr de 13 {En embargo, tvo el apoyo time porsentoe om pores de gran miliencin y sean, ajo menor te Foye Portugal, & ‘Guien ow estore ingest lnmmaron sEDrlgue al Naveptnts Kaemes eo sus mguesss personnes, teal aR asponeta 1 ironies Souter e-a Gcily de Geto, una orden de eabaleca ‘Sn que sre mesre. bre 9 in vera fanaa reloaded ado tls Tucha antinosamana, us autentco ingrid el ‘SSbexburante mas de cusrents hos apoye constantemente fot ‘SRtcubnmienton ante 4 sor hombres pars que. perverse ‘Shtndo, ex los prmaroe aos, lon dsticaos parecan arama: ‘lores; 4 Snodiados dl sgl, cuando la sayori se sins tentaa S"Citblacerse y buscar gatancas en ei cotercio con ln Ssraa gu decobints, perme a unos poses rm soe pected Treatrindoor tis lejos sn ‘pera de apoyo y Anim det pncipe Enrique, a navenncin costarn tardaba eo producir resultados, La costa, com aida 7 ‘Ersocendors, 7 los inutormaston dp exploration toseSciente ‘gulls bereia apecejadoy san voit conn yo podinn peve eat con vento contrat pars avancar debian tener el vient EE yoga deh taeee gor congas foe matineros babs Sootidcrado, durunta gles cents Bola, 236 gradoe morn, somo cl mite de los Majer isearal aur Hi barco que cepa Sian cade ver sls moriional Gp in conte tlleode of ie ojaor ntraon enn sana de los venos aisios dal notes, fn que no pod tomar in uma inde eoreteo a pst Srgen'que ef ONO. Eto implicate tm amenee yosee ot alsGc teal ves por esta causa so ecabeiecon Mears y ‘Ares en este poled), iniobrande lentamente boca el now te para sprovettar los’ ventos del esie que levasen al c= Plorador tan0 y savo 2 puerto, y cuanto mbe al sur se sven abe, mas largo tenia que sera rodeo, y mayor el Tiesgo Ge fue as fein no siensasen para el wage Se Ritu Gabo Bofadgabre, mas que otra oss, un obracals [Faceless consiicade durante micho tempo somo a altine ypunto frontero alo sesconacico'y que paras mar sterraor Eisnto ings 20 dudaba co dob. ‘Durante cnven devin soe Ia explerecida portugueta fue evade cabo por poguetas aver apareuins con van cosdr 25° partir de Lae, ada alo se envabon una’ "doo barens ‘Set abo, que samp daben taeda vuelta ants do leamar el Sie Bojidon pero sdgulran experiencia y acumulaben cono- a % 22004 ){bs aloe siguientes, dejando atras ©) davies paravaloanaar «ae: ‘as Bespasladas, poco con huellas de honibres camellos, ‘Slo condo los presurcores hubieron srespasnto soba sent ign for tiles del mendo sonosao se prodnjo a ithe ele ene ones porteguesen fa canbe apes co en zl inten cotta Yr log hingeatorer ce partir de 110 debido' in urgente once de hscpurce foe farsneros el represo. de aqucioe viajes qa lee levsban sua Ter ois infos Hl ajecpla Sreabe on vists ea lat Yels Ina dete embarcacicn muruimans que aavegate a lo largo de is Goste gorossee de Africa, porgae éetas, aunque mance ates Sot eno co popa gt ensue Y peered ‘anejar con temporal pertuitan uavegas cilada ke ct vient {ie ptcada on vlna permansaseneate ating ya cian Go ins verges y vela por el sperefo latino al comiento del vale 2 regan Ie auera Carsbsi, que pon easbiay de ott tones lee ventog alisioe, fr el baxeo gue perma los-por Ssgucter lege col Sampo, a la punta rea de Any Superada Ia barrers del eabo Bojador, los marineros porn utseh eitten pRPacdes ae weaee Popidamente Race ls Sierras basitadae al otro lado dal Sahara, Is fare de exploraion Infructuosa fnalizo ea 143, cuando Main Taiseiasafo-de-Ar snc ten poco mis sur del cabo Banco) el perce FRGALES eiploracidl se amortaabe asimente,y a0 ies is carrera por perdcipr enol comercio de eselsvs, Eanerote, ‘in fusclonatlo fel en Lagos, envio seis eavsbelas ct bused siclavos eo 1444, 9 al fo sguieate no mencs de veintisde ba Joie dessendlerog por in costa sfromna, al semieo de;aiversor tmercaderer y srmadores. & estos portigaeses; com ieencis el espe Enrlgh, pronto se abn ua concingente nares. ca Doreaguess, que tumbled fabian slfsteado as perspectivas de ern En. 3ef Jp portuguese cayeron neceauso const certs nig ina de Argon para qnptcoar el trafic de exclos, Y éste hue at centro desu actividad por unge pocoe Atos Neves BEE SG aculmenes, a causa de ig excas Los portugueses em at Aldntico 5 tg. desembocadnes del-no Seoezal ‘Seite Leona cp 488 Alea Seso siesaimeste daraate, os sind re cexploracooes les levaron 9 ‘esr ci ener Riot punto, explora Feegace entree so dedicsban # explotar la imuy PO ipqut hablan teanaado. ‘abin un exenso mercado de eslavas en Rortugl,y desde oe an SE aaaaer as aan Sonaveron legando srbabmente metiiter Ge cies procedentes de atven, ELeneemo sur de FOC eo bin lay enlepnncote dcsarToliad-0csde st COD : de nnn de obra Slain eet gana provisos Sa nl SPOS para les campos ab Paaciones ee, ‘SFE cineg iss los necestabad mks brazar pera su Sear Ser SURE PS Siaron grandes eantaces d.eslavos pera ‘eescforner Magers, de produsirs de gao, 2m aroguclars a ers toyees oe cieron bobivale en ae mee i eces puietins ys mano ce obre exclave se iirodo ores Pmomie hasta un punto desconocido enol ret oF Frees Wor ewadeees ela region costera, que tenet Enmore, ora productos mesttrrancos aearteados = aves del Siig eae ghndes cakes, lg recaron por exclyas on sere or uafieanies macnot, y Jo, hciwuen-comtlciones thoy favorbles, ol pancipio, 2. ies pormagieees Tnevitablemes BL See Sha Somers 2¢ organize mejor y el mero de este Sogrtupicoes aumento, Js condiciones 36, a SEEDS costin oe ae. : Sa aan der aiglo-wvpor- consgulete of comercio jos unvcaates, 9 i ccotune 3 SE tah Brana porigutns al Se SEtteessyrosrpemtes stntieas; Uo 1a oe SE PENS dinco, Sin tinbargo, oe MDA detenido 2 SE RE SELAG. SXcubmentor macho mas valosos. Una nue ee me Riplorecoa 29 140-174, que volo a requerir IRGBE TaSis dei tle 20 per su Coie, ve Joe pee CHEE BE gtnoar ix prouioerancia de Azica asta el gofo de "Bikies, aumendo aguel sector ce a costa occidental afsicana gue BEGG hasta el splo presente, elas seo pace lop comercie Bi turopeose Agat encontraron wi alien aso de eslaves re eee mejor argapnade de lo que hasta eatonces habish vs vO 3 ir gue products. pumients de mlaguets —un sesso (Seid de a vesGodera plaieats ess Incas martl on gra care eee pectaler, oo, Al Sa ow QHBINR aproxLos portuguases en ot Atldntica zojas y ames, wtepsiios de atom, bramaetes,patelos bart Fo tey pool lovade hace evar Ea Meese ton Gene Se ‘Biz an como esclavos, El Geseficid de extn tracque le Da. fo les habia levado: hacia ef aur- La goccrs con Castile ex tay, tl soo splays. BI beac te esi, wuegie de ba. 4 Ralph Davis Eeisita9 retraso el desarvotto completo be tor aeseabrilentoe 5 —e : Inala el este, Benin y algunos pocoe hugaes mis propordoos Beees See eae eee mine Ia organiza, ss Yan esclavos’ para tdcatlos pot oro cn Elina, at somo pe dan forte en Eluipat to Cone ae Onn mae (guenae cantidhdes de marty pimlenta. Mée ali del esteatio do's fuere en Himine eo. Conta de Oro, pare coatoRa-ier Gibco Sonny cesuba cam todd 2 comercio, ingore gue cons Speracones dls io contro del comercio del ro. Se evalu Inala ol aur hie explorada en los aon 1480, gS Se toda SE Say ot comet papier, bebende seeomo- “St angustiona longitua, no por raGcantes, sino por genes base ‘io Cain or el sratndo ce pur de 149 que Adtiea eciden “aC taguaion longitu, lence bus ‘al entra tolalments en la safer portiguesh- A log comerciea ~ SORE ta rpo de comercio para Po ~ eae Rea, SE, Romi Perens ole eee tga, 7 junto.s ese coloaizaban y hacian procuctivas alo ia i Esfone Pormupaees in sie Made, Azores, Cave Verde (cee cubleiag en 1489) fernando #00 9'S Bint [descents eo 14) TNo hsbo alll esurpacién extranjera durante medio sgl, srg a trada efor easeane en 479.9 usu pr EST ccpiocria en pass En eh proces, sin eubargo, Por: ood Tne is sienciba Sa Barua, Sees Se vr ea ls dt pots importancia, pequeto, pobre y remote, tore Ja pila, Teper i escayss introuuseren lon portgvesee at - SARPERSSSGSSEr sstedormsene tran densoteeldoe'y atte ‘pon In ntenleo de tices foratroe tbe ny anepen 0S ‘lay-Gu' ss ion nis all de los confines de Baropa. Mientras lor portueces erosegian za navegeicn imitada 1.10 lango ce ie costa So Asta lor tremendos acontesnentns fase se sucedian en a) oto exsemo del Mediareapee comin: ‘San ia netoria de Bitops. Ta presidn tates sobre los Beleanee fe reaouse en Late teen inevale Ge medio igor Mobs Sel It tam Conataninopin ea 143, exingtendo fot resor eh Laer blzatin,sosten de a eitandad oleate arante tl shee La commoctin eatrennecié toda Eivopa, pogo De ‘Reis gue ae sowronba ef din om que podia towaperes et sontacto fon el rmundo al oto lado de los palses mustlinanes, mundo SZ pods conteneraladoe de ior crstiance, La inmediatare= tests de Portugal al poison de ayuda del Papa tas Je tala Ee°Constencnopia foe cna anticiada respuesta mlitart 2 ‘bicere de umn goer de cnaadn ea Matruecon en 58, Riper at waintldn Son Of aitone, de ube mio aoeaca Sr lang el eruzade, Peto dl avance cored to tow incl Ia dit Priel yom us poston pn ea sae Co El esquema del eomercio zertugués.on a costa occidental de Ati Stas end expunge oe tro Lemeraisa ae Situ Orvis de Pacheco, eatio-18 ie hoch. Dee Agua ‘cin Sr de Sierra Leona poco so podis conseguir nd ee clos Bite primer comario formagu anne nono impor 2 tame cuanto 3500 eclnos al alpaca sbastcet w Boral, stilts los litte e"aftne partes Uo Pusaea. Es res arievias W166 presen Sins baba’ tension in ata. de os era shora tin auteatien comers, lovado + abo o4 und"7 Ge de punter tu Sls SOSRNEY ef iuegue cones sasves del itor quieses tompraban ercnvos eh ios evades del ae levi. Mila de Sierra Laona co exandlan i cle’ mlns d= la cotta del Orono, donde habia un comerio: de Sucgs pinata Se malognin Deopuce ven i Case Ge Ona “Ge os posses comeetiesportugaoces eran fosak pero fens Portandn vita, por ser lor contr adoode a tein et ovo deste ‘aos lugares ae interior. Una gran canner Osada ada Mio ‘cu af fuerte de San Aagonio en sxe pero Sao Tonge ‘Minoo Elmlan, er el piclpal cntzo del comensiespongaes™ eh Abica ceili" wlonge Se Gatss-anualnente de ete a © Gatoree mil omar de oro Hl primer objetiva econdance Gea fSporacion portegcess se cupid al An por comple con el Sctmerso de Bimles, Lor portapusees wo hibian becko © amar ars alessoar las Serres raeaharianas de donde lor saasuimee bes tasn el oro a trots del Gesorto, Avs babian Ug 9 Sguelas tics, yu hecho tonal elscto Gertie gue Si presencia two en ef sejo taco tnaanbassa La prac al demands deoe taicastes acon rie entlita Sls stem, aoe Chala s tyes fobeaden ot Wiper 9 Oat Fics a ga ae arate ‘nas al Bone, abidn compraban meresocaa europeas las Sa maienor “Tos turcos no cerraron de repente las suas del comercio cniental en 145i ef dacrumbamicnte Gel imperio mongol besit Sctrado en el tgta sav la ruta. que dominaoa, Conseartnopi slat oe puntos de fas ego Aaa centile ene So se insaacon en la ruin Gal ar Rojg'y Baipto basta 17, ‘aces de 100, sin esbargo, Gensie } Veen oe hela GME ide cate a el comercio del levante, coneenréndose low geno ‘ees en, ag Serra’ en tomo a) amar Negroy mst geo lot Duetos de Anatolia, y oe venecianos em Bpitoy inculdo Qe Sethe coerco oleh ns det ae slo clos genovess, yor tanto, e!perjudieada por a Svance tikes: de mediados eet sigio xy Genova aes ae Serene iad Te —iscines fo toe fare, aun deepuds dela eaica de Constantino: ‘ia; pero su comerclo del mar Negro se vo Testing, lag Cl- Ear etbutariae de Tafa y Tvebisouda no sobrevieton, ala tales de aguéls, ¥ sat intreres en Anafolin pronto se viezon menasador A medida que cetos sucimbian coo tas oWG‘al ominio taco, Jos gunoveses drigaeron a aencion pacia el Me dtterranes ceridental. Para colme de masies, in danvacion por fuguese del oro de Guinea a partir de 7? estaba ponjusieanco Sehiamiente al comercio taieno coo los estader ssulmanes feel norte te Airion) oa genous mtraon-hacie Decent, sz.pemer gt sii ating ae vege aetna bilmas gue hnbfon. aldo de Quen. Ekslumbyee vial para is . HaGreis lern te Barapa occcotia, MBH Pico hela eat {ness de Foot, cerca de Remirmay sisnde loo teas ae cle Fon con ef control alll en 1455, Hupesieroneravinnenes iss Ferabi: y snete o Slums con sl cubgiplent. an 462. seguramentt ope neon Se Tes yacimientos de Tolls, cessa de Rom, Durante vatias és “ass concesionevos Sieron sencveser Se comenas Ie prods” ‘ion de_seda.nm, Calabria y ene levante Sopasel pars Compe ‘mentar ior samlssttor dal Onhe-hadis que Sabian hecho Procarcs. 1a mas importante de todas ora la produccin de tteaz, que les genovetes orpenzaron eu Andslcl yl Algae, ~—Br athorte de Ain, > conpuce on lar iing tal Alans Me dra y lan Canaties habia pepduido tin poco de snbear donde Joe primerog dias dela colosizacion, pero h parr de 1400 ia genous entra andes, coh fie ertablecr naval ‘Binsin, J hata Teed el astoar do Maders ae venti paises tan lejanos como Inglaterra y Planes, Madera, al Prise te poruguese ene Alene 2 imo spreciada como suminlsrador de coresies para Portal. ‘Sbuiamone a tied por entero ot aoa eje-se_eapoeat ‘Fano cn sls co'10e0‘gngorabe slo pars ss epee Sentet tee Deeesry Mobciccn. fas le topless Fer ‘nas Poy Sune Tppense setirolnionraprnnente cog Droauctoras de Satara parr Ge M5, 7 la segunda se coneres Env suegor provengors hasta queen seo sgucnte it fo Stepaco 2 Bhat Para Boer ol silo wv; For Stile a EIB pecmgeatar sebunitqaben Ie meri Some Se BU, our chomp ay compels Wy marsjares ioe petaneae 9° Roepe Shon. El capita sonst lnwaiente ie AAN ence Lae “Done, a Misa ae sactaclones de soca way fae santas ao Espa las Cabaran,y una. nun camnpaia par cong tar ld restantts tans, comeoradn an 149, tends Te ppsoe—. {iba seucareres ipaad else Sngliar-t gis ta tartans te Silvar gus Geir eter Pare stenset cielo no se pols btener an Europa, y los aanlecareesnnlearon. umes. inves ancanane De ste use ier gevovees ntaperae ee for eslutr aiscanos, fomange parce on iz Boneecie teat de negro 7 pronovinscn event de pias hl “gists eh Compelencia con la asia gig los venecianon Wala * Coc odo, ef supreme ira dea elas Todo, ol quoremo pormpsess o0 cote riod nada be oe enone ee aes Se Bis ei shed het principe Eom tus Come tin posbi remultngo de it exploracion de a conta socienal de ‘isi comeing mensantlesporsagucae 9 lo cepinietg sesoyieedasotntos Son sl entabon-may ocupados colons SEB em reeves seccobuntoe, or it gee din en we aocesure el Shier ris Wicase eal Page mee sgarpowrt aecae-eaSlorgin tise REopenes, smcee potowainette Esinbeame, erties in © hips Be i ey ae HERG Ye mantave san conade lt vines sonaltxben Gases ‘antes so Tnego ae sovtn steam hasta que al fiel en fgy Berolome: Biss dgtle cabo. de Buena Baperaion, Ene Ens Pedeo do Covi goo babe onjado por ef levants hai 4s Tndsn etabn enviando 8 Portgal,cetalladosInformes sabre Gi Somercls 8 nevegnein ca el cto Indic. Lar ataios Sollee en Forsepa Spiaesron or aigunes alo i expownclon {ete de la percocet d8' ove, que ales Ia die a as siete negresntde So i Wanate ciye gues cole Tas espersomss de quienee, aInsblan promovdo Ia busqueda de unt ruta mevitios a Ine In diag B1opaje de Vasco da Gama a la Ladin fue requido por el Ge Cabral, Que de rereso toco In costa Ge Brac. Portugal tame ~ Snshabia Uegado A Nuevo Mtingo, pere echo anos fespues 32 Calon. 2S Taimauguracion dela ruta marisa as Indies ofrecia gran- des oportunidades conbmicas, porque en el,petana-Tndice 20 ‘sabia barcos que pudieran hacer cate 5 los Salone pormmgne fs, 9 podian desbaratar ls rutas de comeTal6 arabes 8 olsnaS {Fexigs concesiones comersales de foe sobertmos de los ectaos az n‘costn «(sax Durante mucins Aéadas, por tat, a eae Sin del Portugel maritine eetuvo dirgda al comercio con ‘Aca y ls India, lo que agots loa recursos de est pequeia ‘bacon tn construcsién taval y en marinos,soldsdos J ads ‘adores. Bl siajea, lat Eadieg fue, como tal empresa nts for ‘Basle gus tern nto ereamente los prea Ju'qun lor tacos porn ins Tod's mennda acing enna en Brasil y sus pescadores ge apronuraron a ir la pegea det besa fs Terrasoya, cuando éste fue conoeda, dessert 4007 Pero {Lintores de Tos portuguesca en busea ce un etrotsro atlintico Secreta parm ns Ines ces cuando Dia abu la Tu lee ‘Given 1067, Amesia se tindis « Espada, no a Portage, ‘i embargo ascurimigna Ge Arti, Br uh eas 2 servicig.de-Bepatia-se.deblo Dor entero @ las, Hdtodog.Y. a Expetienicls porcoguescss La carabel tal y como la habla dos Srrollado Talsportigaets, era‘e'uavio necesaro-para <1 waie de Colén; Ia Senta Maria su nave captana, con apavefos deve 1a cuadrada, erg totaente inepeopioda para la exployscisny ‘gaudrago en el Caribe. Si lot marinay andalucea eompatianccan for de Portugalne! conocimiéns tania ded bavegact ied. terranes, que usaba Je carta la brajula-como da la-nevegiclon der norte, basadn mas et is corredera y la senda, fuer eole- ypante le portugueter de siglo, 0 las ialanos's su, see, Tes gue lcraron a puute de Unico los efsnamientos neces Mes “procedsnter del estado del sstionomo-~ para in ave. ‘Son ocednics, La gran-dasovacion tue ol waa a berdo (consis So por primeca ver-en 1430) del sinplecuadeante parw medi In ‘Shute do las extras y determinar tala af: Convexta aye 4a se consiguo seals? con exacioad on @? ap n iatad de {bs nuevos descubrimientos cn ia costa africana, 7 comeans 2 spareost una practiea normal de i tavegacion costuicx encour trary seguir lalla del destino del bare. Coigh nprendié ex ton métodos y los ciaplee en ous viajes, Poca prescindir de fae “Les portagueses on e Atlético » roses mts completes de detrna In nti foe te oe Servacones goles las tabs, que los portuguese esarrolls fon sn le conn cb I4e0 pars Sesvtve Go lis ea aus eyes treins sunt 4 cont stcamn nndo Io eel pola be bia desaperecido por 21 horzontenocte. Expeiencia J aplowe fn ia nevegncin Sccimca gue fs portogusses habia 2esmne- ldo en mas de medio siglo de exporerion 9 comercie laut Sots ngetmnes weno at Sta, St" tn Soin ‘can toes atl frmacion a Portugal, donde Leas por Dimers ves eatsa de uh aaufrago. Vivo durante alguns aor fn Portugal ~por sigan tempe sa Porto Santo, ea 4 archipe Ingo de Madara navegs ea barcos porcoguess hasta Guinea Yhecia elmore; fecusbto ia compan ae inarinetos ) carts irafos portuguese, cote guinea el eoncermiente, Is adicion Jin mitologie de in bevegacion por.) este y el fudoeste eran Tueries 7 no siempre dlstaguicr extre st Como era natura, sedi ala Corona de Portgn, pus del desbrimiente Seetnic,cx busca de syucs pare as empress; Portugal le re Coléa no coasigu et apoyo portoguts porgse el rey. pode rodearee de conreeros sot sa bees cémoniento de ix atone fia mundial oy experion portagueces Gemortarts qu fn hes ce Cold se Sasaboan sieparsadas naslonse geogrdtess fhe oubestinaben, acrormente itstanolr gor er eose eotre ‘Etmopesy sitapon,qae-anielaestan-quesee propanic Invade 4 Tiuea pars presonesrau peoyenia: por auinds ves ty 16, Selo legs ¢ tiempo para ver ogee al Tajo a Bartolome Dist on la noua de ques Fite is indie pot ef Cabo estaba abier {Sr EI rey de Portugal, endows 4 tte premio separ, mma colon a buscar apoyo para su expecuistve proyects en otra arte lagitess "Prandin estaben demasads slejadas de avegacion aiatica como Para mostrar mucho inter Pero la Espana sudoccldental tenia una costa alintien con facrte tra ison marinere: sus pucrtos leveban tempo dedicdndose ls feson slanten af omercio cow lan costa dine 9 Con at ‘Efparons sus marino posnan ago ot la haba ds ioe poste iguses cn esta navegacion, Castile “un reino mucho mayor 9 ‘Bis ico’ gat Porugal,ciyoe soberance tataban smoclonedos on a itanto definition 1888, por haber dersotado a ow ine Son de Granada y sometiaa toda f peninsula foesien in 0be- Fania exatana tts ochocientos aoe” favored Caldn, le com ndlo diner, bareos y ta promera ds Utloe y recompentes sl ogra encontrer,cgutt Uns rut osideacl pera es fades, 1b de portaguests, 6 nutes terse, sao en el cadena? d2 Ralph Davis Sevilla y tosos sus puertos secundarios, inluido Cie, sie ‘bch ataseadas gor una gran acsviced an verano de 1095, frganlzarse el Gro de todos aquellos moro: det sadguo reine SerGranace que deseaben emigrar,cruzando el-erteahg-bacl, Marruesos, Par eonsiguente, a Colin le ordenaron que buceaee ‘barcos y tapulaciones en Palos, un pequato pueres promos ls froncera pormagvesn, 2n equslls sone sbudaben lat wings Ms embareaciones, Inciuidas numerosas carebeles del po que los portugueces prefecian; hasta la Erte del tratado de. Alex sovan solamente’ trece alos antes, estos barcos se hablan ded Shao al comerclo ooa Atsiea occidental; todavia seguian comer Elana con Marruocos y las Canarias, ? iauy probablemente se srviesrsban, 2 voces, ms al aut, En pequeda excala, y sine Spaye pubermamencal de que govaben los portugueses, ca ces {Hos de ls empresa atlanta espatta, '2 Colon no fe fue cle Fecefse coo un par de earabeas, complesancolae con un nevio ‘Fasco auyor pave al aneporte del mstera, 9 encontrar fps Inciones famifanizadas ena el Atlintca y dispuestas, hasta Cee {5 punto, a arieagarse on os exporacion. De modo que fue de Palos, pucrtecto de) extreme sudocc estas de Sepatn, de donde Clin s2 eo inva ew ager 2,9 los ples do Fernando e Zesbel, aoberanos de Arsass {Casilla puso us descubrimentos cuando regress, en la Beh Inavers sigsonte, Por tales que pudloran haber paresido om fuses sus resullades en comparacitn con las perspectivas que fos porzugueses hobiea abiert, dl habia Nevado w Eepatia ete es timbrales de un Impero mucho inavor. 2. LA EUROPA OCCIDENTAL, 14601560 Aunque el_aaye Ae Csn.en 1492 marcara tn tito en a histo ‘a siundial, aia Save sim signiead limtedo dentro de marco fe Jn. spoon: Fue sun pao mar-on.(a.axtension op In tmontert 2 ee ee ister, no porque io susctara usa neeesdad major que Ia com basta un continente haeta entoness desconomico, Io abe 2 1a Sxplotscién europea. El cescuppmiento=de Amésice se realzé fuance Europa, fer un largo periogo ce Nibermacién, se ngs Sa en un deepersar eepsital y material El increments ae ie Produceibse yas Me egueie ciiopene que habia veaido afer: Ridndose desén mediadbe del nv, te habia generado dentro de Eorope y contin con pec ayia, ultsmar dant ots ae media sig daspets de Colén La fase expansiva del Ox SS.muropen redo 1460 160) aprosimiamente Wile 26 ‘pasdes anigaarfGahss ma precoas ealgunce paises. I peer Eglo de cota expansion as decir el periode anterior 2 1500, fifo en que ef lapacto amencano’eispead a ser importante consttuye el teme do este eapiulo ‘Por que-creca in actividad economica de Europa? ¢Se hacie cma fe producis mas genstos y mar servicioe —y en algunor Mes {es'de manera mis efitiente~, pero que el incremento dela Bro ‘scotsa te a le zaga del de la poblasion,porgue depends aie {ho de loz recursos de la ers, or cusiee eran lmitados. La enta per capita en termunos reles, protatlements: decrcta ‘de med Gue Uh aspecto importante, que eoncusrda con 10 ‘goerel economista considera que eo el xesiniento econdralca, SS'prosperidad eetabe decinando, Pero semejante concepto mo. ome de prospericad —idendo para aclerat Ia relacion entre el ‘rectmnouto de Jn poblacion y ce Ia productividad— no se Poede aplicar satomaticnmencs « lar convalsiones de tna Cpocs fie primisva, en in que al mas poderoso requiador escendente ela reata per capita era un calamitoso desoenso da le pobla Sion, Le coonomie de Ja Buropa moderna no hublera pace Pnce-tonaes response qua fee”