HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DESINFECTANTE “ODOR OFF”

Versión Fecha de revisión: Número de HDS:

0.0 29/06/2021 000006

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA

1.1 Nombre de la sustancia química peligrosa o mezcla:

ELIMINADOR DE OLORES

1.2 Otros medios de identificación: N.D

1.3 Uso recomendado de la sustancia química peligrosa o mezcla:

Biocidas y agente desinfectante.

1.4 Datos del proveedor o fabricante:

AS QUIMICA

1.5 Número de teléfono en caso de emergencia:

TEL. EMERGENCIA SETIQ: 01-800-00-214-00 HORARIOS DE ATENCIÓN: 24 HRS.

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia química peligrosa o mezcla:

H302 Toxicidad aguda por ingestión (Categoría 4).

H315 Corrosión/irritaciones cutáneas (Categoría 2).
H318 Lesiones oculares graves/irritación ocular (Categoría 1).

2.2 Elementos de la señalización:

*Pictograma(s):

PELIGRO
*Palabra de advertencia:

*Indicaciones de peligro:
H302
Nocivo en caso de ingestión.
H315
Puede provocar irritación cutánea.
H318
Provoca lesiones oculares graves.
*Consejos de prudencia:
General
P101 Si se necesita consultar a un médico: tener a la mano el recipiente o
la etiqueta del producto.
P102
Mantener fuera del alcance de los niños.
P103
Leer la etiqueta antes del uso.
Prevención
P270 No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.
P273 No dispersar en el medio ambiente si no es el uso al que está destinado.
P280 Usar guantes / ropa de protección / equipo de protección para la cara / los ojos.

Intervención
En caso de ingestión, llamar a un médico o centro de toxicología. No provocar vomito.
P301+P312: Dar a beber inmediatamente grandes cantidades de agua poco a poco. Solicitar
atención medica inmediata si la persona se encuentra mal
En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente durante

P305+P351+P338+P330 varios minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes, proseguir con
el lavado. Enjuagarse la boca
 P332+P313 En caso de irritación cutánea consultar a un medico
P337+P313 Si la irritación ocular persiste consultar a un médico.
P362+P364 Quitar la ropa contaminada y lavar antes de volverla a usar.
P391 Recoger los vertidos conforme a la reglamentación vigente.
P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra mal.

Almacenamiento
P401 Almacenar conforme a la sección 7. Manipulación y almacenamiento.
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado.

Eliminación
P501 Eliminar el contenido/recipiente, conforme a la reglamentación vigente.

2.3 Otros peligros que no contribuyen en la clasificación:

Sustancia peligrosa no clasificada de otra manera.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.2 Para mezclas:

Sustancia Porcentaje en peso
Cloruro de N-Alquil Dimetil Bencil
Amonio., MAYOR A 50

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de los primeros auxilios:

*En caso de inhalación: Trasladar inmediatamente a la persona lesionada al aire libre, alejada de la fuente de explosión.
Si se interrumpe la respiración, administre respiración artificial. Buscar atención medica inmediata. *En caso de contacto con
la piel: Quitarse inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua a ducharse. Buscar atención medica
inmediata
*En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua corriente y los parpados abiertos durante 15 minutos. No frotarse los
ojos, debido a que la carga mec6nica se puede dañar la córnea.
*En caso de ingestión: No provocar el vómito. Enjuague la boca con agua (solamente si la persona está consciente). Buscar
atención medica inmediata.

4.2 Síntomas y efectos más importantes, agudos y crónicos:

*En caso de contacto con los ojos: irritación y lagrimeo.
*En caso de contacto con la piel: irritación y enrojecimiento.
*En caso de ingestión: puede provocar nauseas, diarrea y dolor estomacal.

4.3 Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, tratamiento especial:
La persona afectada debe ser retirada de la zona Tener al alcance los procedimientos de emergencia y conocer la ubicación
del equipo de rescate antes de que se presente el evento.
 SECCIÓN 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción apropiados:

Dioxido de carbono (CO2), polvo químico seco, espuma, agua pulverizada

5.2 Peligros específicos de las sustancias químicas peligrosas o mezclas:

En caso de incendio pueden desprenderse: Óxidos de carbono, óxidos de nitrógeno y oxiácidos de cloro.

5.3 Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio:
*Señalar adecuadamente Ia zona de peligro, mantener alejado al personal no autorizado, emplear los medios de extinción
señalados, evite cualquier fuente de ignición cercana al incendio, de ser posible y sin correr riesgo retire los contenedores
fuera del área del incendio y enfriar con nube de agua, no respire los humos

SECCIÓN 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL O FUGA

ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia:

*Evacuar al personal a zonas seguras.
*Mantener alejados de fuentes de ignición.
*No tocar ni caminar sobre el material derramado.
*Equipo de protección personal: Consultar sección 8.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:

Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o subterráneas. Retener y eliminar el material de limpieza
contaminado en forma adecuada.

6.3 Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames o fugas:

*Para derrames pequeños: Aislar el área con salchichas absorbentes. Eliminar las posibles fuentes de ignición. No pisar o
manejar la sustancia sin protección adecuada. Prevenir la entrada de la sustancia en el alcantarillado o aguas subterráneas.
Disponer de los vertidos según la reglamentación aplicable vigente.

*Para derrames mayores: Construir diques para contener Ia sustancia derramada utilizando tierra seca, arena u otro material
absorbente no combustible. Prevenir la entrada de Ia sustancia en el alcantarillado o aguas subterráneas. Disponer de los
residuos según la reglamentación aplicable vigente.

SECCIÓN 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro:

*Evite el contacto físico del producto y provocar derrames.
*No inhale los vapores, no manipular sin autorización.
*No comer, beber o fumar durante su utilización.
*Al terminar el trabajo, lavarse inmediatamente las manos o, dado el caso, ducharse.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad:

*Mantener los envases herméticamente cerrados en un lugar fresco y bien ventilado.
*Manipúlese y abrase el recipiente con prudencia.

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Parámetros de control:

Identificación de la sustancia VLE-PPT VLE-CT VLE-P
Cloruro de Didecil Dimetil Amonio N.D N.D N.D
Cloruro de N-ALquil Dimetil Bencil Amonio N.D N.D N.D
Etanol 1,000 ppm 1,000 ppm 3,300 ppm
8.2 Controles técnicos apropiados:
Disponer de instalaciones de lavado de ojos y ducha de emergencia.
*Utilizar envases cerrados herm4ticamente para evitar contaminaciones al medio ambiente.

8.3 Medidas de protección individual, como equipo de protección personal, EPP:

*Protección de los ojos y la cara: Gafas de seguridad.
*Protección de la piel (manos y cuerpo): Guantes protectores de nitrilo, delantal de PVC, ropa de trabajo, zapato industrial.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Apariencia (estado físico, color, etc.): 9.9 Inflamabilidad (sólido/gas):

Líquido incoloro viscoso N.D
9.2 Olor: 9.10 Límite superior/inferior de inflamabilidad o
Amina explosividad:
9.3 Umbral del olor: N.D
N.D 9.11 Presión de vapor:
9.4 Potencial de hidrógeno, pH: 24.42 mmHg a 20°C
6.0 – 8.5 solución acuosa al 1% 9.12 Densidad de vapor:
9.5 Punto de fusión/punto de congelación: N.D
333.15 – 334.15 K 9.13 Densidad relativa:
9.6 Punto inicial e intervalo de ebullición: N.D
113°C 9.14 Solubilidad(es):
9.7 Punto de inflamación: Soluble en agua
N.D 9.15 Coeficiente de partición n-octanol/agua:
9.8 Velocidad de evaporación: Log Pow=3.97
N.D 9.16 Temperatura de ignición espontánea:
 SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad: N.D

10.2 Estabilidad química:

Estable bajo las condiciones recomendadas de almacenamiento y manipulación. Inestable en exposición a la luz.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: N.D

10.4 Condiciones que deberán evitarse:

Calor, luz, llamas y chispas.

10.5 Materiales incompatibles:

Agentes oxidantes y reductores fuertes.

10.6 Productos de descomposición peligrosos:

Óxidos de carbono, óxidos de nitr6geno y oxiácidos de cloro.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre efectos toxicológicos:

Toxicidad aguda
Nombre de producto o ingrediente Resultado DL50 Especies Método Prueba
Cloruro de Didecil Dimetill Amonio 238 mg/kg Rata OECD Test 401 Oral
Cloruro de N-Alquil Dirnetil Bend Amonio 344 mg/kg Rata OECD Test 401 Oral
Cloniro de Didecil Dimetill Amonio 3,342 mg/kg Conejo OECD Test 402 Cutánea
Cloruro de N-Alquil Dimetil Benoit Amonio 2,848 mg/kg Conejo OECD Test 402 Cutánea

Corrosión/Irritación
Nombre de producto o ingrediente Resultado Especies Método Exposición Prueba
Cloruro de DIdecil Dimetil Amonio Irritante Conejo OECD Test 404 3 minutos Cutánea

Sensibilización
Nombre de producto o
Resultado Especies Método Prueba
ingrediente
Cloruro de Didecil Dimetil No provoca
Amonio sensibilización Conejillo de indias Test Buehler USA-EPa Cutánea
Cloruro de N-Alquil Dimetil No provoca
Bencil Amonio sensibilización Conejillo de indias Test Buehler USA-EPa Cutánea
Genotoxicidad in vitro
Nombre de producto o ingrediente Método Experimento Resultado
Cloruro de Didecil Dimetil Amonio OECD 471 Test Ames Salmonella typhimurium Negativo
Cloruro de N-Alquil Dimetil Bencil Amonio OECD 471 Test Ames Salmonella typhimurium Negativo

Carcinogenicidad
No clasificable en cuanto a su carcinogenicidad para los humanos (IARC).

Toxicidad reproductiva: N.D

Teratogenicidad: N.D

Efectos agudos potenciales en la salud en caso de exposición prolongada

Ojos Puede provocar irritaciones y lesiones oculares.
Inhalación N.A
Contacto con la piel Puede provocar irritación grave por exposición prolongada.
Ingestión Puede ser nocivo, dependiendo de la cantidad ingerida.

Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas

Ojos Irritación grave, lagrimeo y enrojecimiento.
Inhalación N.A
Contacto con la piel Irritación, enrojecimiento y sensación de comezón.
Ingestión Nauseas, diarrea, dolor estomacal.

Efectos inmediatos y retardados asi como efectos crónicos producidos por exposición
Exposición a corto plazo
Efectos potenciales inmediatos Enrojecimiento, imitación en la piel y ojos. Malestar estomacal,
dependiendo de la cantidad ingerida.

Exposición a largo plazo

Efectos potenciales retardados Posibles irritaciones oculares graves. Posible enrojecimiento y comezón en
tejidos cutáneos. Nocivo en caso de ingestión, dependiendo de la cantidad
ingerida.

Efectos crónicos potenciales en la salud

Cloruro de N-Alquii Dimetil Bencil Amonio Daño a los tejidos corporales por irritación.
Nocivo en case de ingestión, dependiendo de la cantidad ingerida.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

12.1 Toxicidad:
CE50 Crustaceo (Daphnia magna): 0.0058 mg/L (48 horas)*
CL50 Pescado (Pimephales promelas): 0,28 mg/L (96 horas)*
CE50 Algas (Selenastrum capricornutum): 0.049 mg/L (72 horas)*
CE50 Planta (Lamna gibba): 0.25 mg/L (7 dfas), inhibición del crecimiento*
12.2 Persistencia y degradabilidad:
Fácilmente Biodegradable: >90%. Método OECD Test 303*
Fácilmente Biodegradable: >99%. Método OECD Test 302A* Potencial

12.3 Potencial de bioacumulación:

No está establecido el factor de bioacumulación.

12.4 Movilidad en el suelo:

El producto es soluble en agua. Compuestos orgánicos volátiles (COV):0%.

12.5 Otros efectos adversos: N.D

SECCIÓN 13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

13.3 Eliminación:
*Descripción de los residuos: Los residuos son clasificados como peligrosos.
*Manejo seguro de los residuos: Manejarlos como residuos peligrosos considerando la reglamentación vigente. Utilizar el EPP
indicado para el manejo de la sustancia.
*Métodos de eliminación: Confinamiento considerando la reglamentación actual vigente.
*Recipientes utilizados para la eliminación: Los envases completamente vacíos pueden ser reciclados o dispuestos como
residuos, considerando los reglamentos estatales y locales sobre la protección del medio ambiente.
*Propiedades físicas o químicas que influyen en el proceso de eliminación: Al no ser un compuesto inflamable debe disolverse
o mezclarse con un solvente combustible y quemarlo en un incinerador apto para productos químicos previstos, considerando
la reglamentación aplicable sobre la protección del medio ambiente.
*Precauciones especiales para la incineración o confinamiento de los desechos: Al quemarse puede generar Óxidos de
carbono, óxidos de nitrógeno y oxiácidos de cloro.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1 Número ONU: 3082

14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Medio líquido, potencialmente peligroso para el medio
ambiente (mezcla de Cuaternarios de Amonio al 80%).

14.3 Clase(s) de peligros en el transporte: 9

14.4 Grupo de embalaje/envasado, si se aplica: lll

14.5 Riesgos ambientales: Si

14.6 Precauciones especiales para el usuario: Guía de respuestas en caso de emergencia: N° de Guía 171

14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II de MARPOL 73/78 y al Código CIQ: N.A.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o
la mezcla:
La hoja de seguridad cumple con la Normativa: NOM-018-STPS-2015
 SECCIÓN 16. OTRAS INFORMACIONES INCLUIDAS LAS RELATIVAS A LA PREPARACIÓN Y
ACTUALIZACIÓN DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD:

“La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como orientación, la cual está basada
en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las precauciones de seguridad apropiadas para
el producto”

16.1 Abreviaturas y acrónimos:

*N.A: No aplicable
*N.D: No determinado
*ADR: “Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de cargas peligrosas por vía terrestre”
*DL50: Dosis Letal media; dosis letal 50: Es la cantidad de una sustancia (miligramos o gramos por kilogramo corporal del
sujeto de prueba) obtenida estadísticamente, y que administrada por vía oral o dérmica, provoca la muerte al 50% de un grupo
de animales de experimentación.
*DLL0: Dosis letal mínima para causar daño en el hombre.
*Filtro A: Filtro contra gases y vapores orgánicos con punto de ebullición superior a los 65 ºC.
*Filtro P3: Filtro contra óxidos de nitrógeno y filtro contra mercurio
*IMDG: International Maritime Dangerous Goods Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas. Es una publicación
de la Organización Marítima Internacional que recopila todas las disposiciones vigentes que regulan el transporte de
Mercancías peligrosas por vía marítima.
*ICAO-IATA: Códigos designados por el International Civil Aviation Organization y International Air Transport Association por
sus siglas en ingles que son usados para el control del tráfico aéreo y operaciones de aerolíneas, también se emplean en
etiquetas que marcan el equipaje en las mesas de embarque de los aeropuertos en este caso sustancias químicas peligrosas.
*Número CAS: Número asignado a una sustancia química por el "Chemical Abstract Service" de los Estados Unidos
de Norteamérica.
*Número ONU; Número de identificación para el transporte de las sustancias químicas peligrosas asignado por
la Organización de las Naciones Unidas.
*STPS (NOM-010-STPS): Norma Oficial Mexicana 010 de la Secretaria del Trabajo y Previsión Social. *VLA-EC: Es el valor
de referencia para la Exposición de Corta Duración (EC), que es la concentración media del agente químico en la zona de
respiración del trabajador, medida o calculada para cualquier período de 15 minutos a lo largo de la jornada laboral, excepto
para aquellos agentes químicos para los que se especifique un período de referencia inferior, en la lista de Valores Límite.

*VLA-ED: Es el valor de referencia para la Exposición Diaria (ED), que es la concentración media del agente químico en la
zona de respiración del trabajador medida, o calculada de forma ponderada con respecto al tiempo, para la jornada laboral
real y referida a una jornada estándar de ocho horas diarias.