Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vocabulario Contextual CUENTOS MAPUCHES DEL LAGO ESCONDIDO
Vocabulario Contextual CUENTOS MAPUCHES DEL LAGO ESCONDIDO
(Manuel Gallegos)
1. A Rayentrai no le agradaba estar siempre en el bosque, y cada amanecer, vestida con un bello
quipán, subía por la ladera del monte que besaba las aguas del lago. (p. 7)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
2. Una tarde, un persistente quejido interrumpió tal ensoñación. Se levantó con sigilo y fue hasta
unos arbustos, siguiendo el camino abierto en el aire por los lamentos. (p. 8)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
4. Se inclinó, acercando las manos al colorido insecto que producía débiles ondas en el agua con
sus ya desfallecientes aleteos. (p. 20)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
6. Así dialogaba la pareja de pudúes mientras recorrían el valle, atisbando los árboles y
arbustos, deteniéndose a oír el gorjeo de los jilgueros pero, en especial, para descubrir entre
ellos alguna diferencia en la mirada. (p. 32)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
7. Si se los observa con atención, parecen hasta divertidos en sus movimientos. De pronto, el
cangrejo abraza con las seis patas una piedra y hace un titánico esfuerzo por levantarla; la
remueve o la deja rodar libremente. (p. 37)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
8. Para la señora cangrejo, a decir verdad, esta nueva idea no la sorprendía tanto, porque estaba
ya preparada ante las curiosas y, muchas veces, estrafalarias ocurrencias del compañero de
su vida. (p. 38)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
1
10. La madre, por su ancestral conocimiento de la naturaleza, sabía de aquellos Pollitos de las
Olas y gracias al poder de machi, había podido intuir el origen. (p. 52)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
11. Cayó gravemente enferma y la familia, acongojada por no poder hacer nada, la acompañó
hasta el instante final de su vida. (p.62)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
12. La gente de la tribu quedó atónita: el alma de Ave Dorada del Agua sólo había esperado la
llegada de su Tigre del Sol para dejar el cuerpo y eternizarse en el firmamento. (p. 63)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
13. Los hombres pasarían todo el día intercambiando experiencias, aclarando rencillas y haciendo
pactos de paz, y las mujeres, junto con ayudar a las anfitrionas, aprovecharían también de dar
y recibir consejos y hacerse pequeños regalos. (p. 66)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
14. Los hombres quedaron petrificados ante tal espectáculo, sobre todo al comprender ahora que
sus vidas corrían peligro. (p.71)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
15. El 27 de enero de 1842, un grupo de expedicionarios tomó rumbo al entonces ignoto lago
Llanquihue desde el Astillero de Melipulli, actual ciudad de Puerto Montt, la que en esos años
era apenas una aldea con no más de treinta improvisadas casas de madera y doscientos
habitantes.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
16. Comieron con tranquilidad, escuchando el suave transcurrir del agua, interrumpidos de vez en
cuando por el estridente canto de las bandurrias que cruzaban el trozo de cielo descubierto.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
17. El joven estiró los brazos en silencio para tomar el cántaro y ella lo abandonó con naturalidad,
como un gesto repetido mil veces. (p. 98)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
18. Luna encantada subió al tronco del anciano roble y caminó hasta la horcaja, se sentó, sacó un
pan de su morral y lanzó las migas al agua. (p. 109).
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________