Está en la página 1de 130

CONTEXTUALIZACIÓN

CURRICULAR
CON ENFOQUE DE SOSTENIBILIDAD
PAra las islas galápagos
BACHILLERATO

Ministerio de Educación

GUILLERMO LASSO
PRESIDENTE
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Fotografía
Guillermo Lasso Juan Echeverría Andino
Martín Narváez Caicedo
MINISTRA DE EDUCACIÓN Xavier Castro Dávila
María Brown Pérez
Diagramación
Viceministra de Educación David Sánchez Grisales – UDLA
Cinthya Isabel Game Varas Juan Echeverría Andino
Xavier Castro Dávila
Viceministro de Gestión Educativa
Andrés Ernesto Chiriboga Zumárraga Coordinación General
Ana María Loose Barboza
Subsecretaria de Fundamentos Educativos
Joana Valeria Abad Calle Segunda Edición, 2021
© Ministerio de Educación
Director Nacional de Currículo Av. Amazonas N34-451 y
Andrés Ruiz de Chávarri Av. Atahualpa Quito-Ecuador
www.educacion.gob.ec
Directora Nacional de Estándares Educativos (E)
Gabriela Carlota Serrano Torres La reproducción parcial o total de esta
publicación, en cualquier forma y por
Apoyo cualquier medio mecánico o electró-
Ana María Loose nico, está permitida siempre y cuando
Beatriz Mendoza sea autorizada por los editores y se
Carmen Vivar cite correctamente la fuente.
Catalina Rivadeneira
Dámarys Vera
Danielle Sclafani
Diana Vargas
Hazel Acosta -
Henry Quel
Irma Pincay
John Castillo MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y GANADERÍA
CONSEJO DE GOBIERNO DEL
RÉGIMEN ESPECIAL DE GALÁPAGOS
Julio García
Laura Maldonado
Leanne Kirk AGENCIA DE REGULACIÓN Y
CONTROL DE LA BIOSEGURIDAD Y
Lorena Cabezas CUARENTENA PARA GALÁPAGOS

Lorena Costa
María Eugenia Martínez
María Vilema
Margarita Chapi
Marlene Barrera
Mireya Cepeda EC UA DO R
Miriam Chacón
Nancy Gualán
Paúl Terán Y con el apoyo de:
Patricia Padilla
Ricardo Gavilanes
Rubén Llanos
Ruth Aguilar
Tito Gavilanes
Sandra Tapia
Sandra Torres
Susan Huss-Lederman
Víctor Chicaiza
Zandra Villacís

Equipo consultor Universidad de


Las Américas (UDLA)
Byron Cevallos Trujillo DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Gabriela Guillén Guerrero PROHIBIDA SU VENTA
Isabel Ramos Castañeda
Johanna Abri Zamora
Liliana Arciniegas Sigüenza Ministerio de Educación
Roxana Alcahuallpa Fernández

Consultores Independientes GUILLERMO LASSO


Jenny Macías Moreira PRESIDENTE
María José Reichenbach Rovayo
Contenido

/͘ഩ/ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ ...................................................................................... 7
//͘ഩŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝŽŶĞƐůĞŐĂůĞƐĞŶƚŽƌŶŽĂůĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
ĐƵƌƌŝĐƵůĂƌƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ ...................................................................... 7
///͘ഩ:ƵƐƟĮĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
ƵƌƌŝĐƵůĂƌĐŽŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ ......... 8
/s͘ഩ>ĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂĚĞůĂŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
ƵƌƌŝĐƵůĂƌĐŽŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂůĂƐ/ƐůĂƐ
'ĂůĄƉĂŐŽƐ͗ƌĞƐƉƵĞƐƚĂĂƵŶĂŶŚĞůŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ ........................................... 9
s͘ഩWĞƌĮůĚĞƐĂůŝĚĂĚĞůĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ ................................... 10
s/͘ഩhŶĐƵƌƌşĐƵůŽŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƉŽƌĄƌĞĂƐĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƋƵĞ
ĞŶĨĂƟnjĂƵŶĞŶĨŽƋƵĞŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽ ................................................. 12
ϭ͘ũĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͗ĞĐŽŶŽŵşĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞŝŶƐƵůĂƌ .................... 13
Ϯ͘ũĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͗ŝŶƚĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂLJĐŽĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ
ĂƌŵſŶŝĐĂĞŶůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ ............................................................. 13
ϯ͘ũĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͗ŝĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕
ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů .................................................. 14
s//͘ഩĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶƵƌƌŝĐƵůĂƌĐŽŶ
ĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ .............................. 16
s///͘ഩKƌŝĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐDĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƐ ...................................................... 17
/y͘ഩDĂƚƌŝĐĞƐƉŽƌƐƵďŶŝǀĞůLJŶŝǀĞů ......................................................... 17
y͘ഩĐŽŵƉĂŹĂŵŝĞŶƚŽƉĞĚĂŐſŐŝĐŽ ........................................................ 18
y/͘ഩ>ĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ ............................................................................. 18
y//͘DdZ/^/EdZ/^/W>/EZ^..................................................... 19
KEdydh>//MEhZZ/h>ZKEE&KYh
^K^dE//>/WZ>^/^>^>^'>W'K^
,/>>ZdK'EZ>hE/&/K
/͘ഩ/ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ

El Currículo Priorizado 2020-2021 del Ministerio de Educación, expresa lo siguiente:


͞ůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞĚƵĐĂĐŝſŶƟĞŶĞůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞŐĂƌĂŶƟnjĂƌĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŵĂŶĚĂƚŽ
ĐŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů ƋƵĞ ĞƐƚĂďůĞĐĞ Ğů ĚĞƌĞĐŚŽ Ă ƵŶĂ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ƉĞƌƟŶĞŶƚĞ͕ ĂĚĞĐƵĂĚĂ͕ ĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĚĂ͕
ĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂLJĂƌƟĐƵůĂĚĂĞŶƚŽĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĞĚƵĐĂƟǀŽ͕ĞŶĞů^ŝƐƚĞŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ͕ĞŶƐƵƐ
ŶŝǀĞůĞƐ͕ƐƵďŶŝǀĞůĞƐ͕ŽĨĞƌƚĂƐͲŽƌĚŝŶĂƌŝĂLJĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂͲLJŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ͘͟

ŶĞƐƚĞĐŽŶƚĞdžƚŽ͕ƐĞŚĂĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƵŶƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶĞĚƵĐĂƟǀĂƉĂƌĂůĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
del currículo nacional a los temas esenciales de Galápagos bajo el enfoque de sostenibilidad para los
ŶŝǀĞůĞƐĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ'ĞŶĞƌĂůĄƐŝĐĂLJĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽ'ĞŶĞƌĂůhŶŝĮĐĂĚŽ͘
>ĂƉĂŶĚĞŵŝĂĚĞůĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐKs/Ͳϭϵ͕ƉƌŽǀŽĐſĚĞƐĂİŽƐĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĞŶƐĞŹĂŶnjĂĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ
LJƚĂŵďŝĠŶĞŶĞůƌŽůƋƵĞĐƵŵƉůĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐĞŶůĂƐĚŝŶĄŵŝĐĂƐĚĞƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞůŽƐƐĞƌĞƐ
ŚƵŵĂŶŽƐ͕ƐƵĞŶƚŽƌŶŽLJƐƵƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͘ŶĞƐƚĞƐĞŶƟĚŽ͕ƐĞŚĂǀŝƐƚŽĂůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĐŽŵŽƵŶĞůĞŵĞŶ-
ƚŽ ĐůĂǀĞ ƉĂƌĂ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ƐĞƌĞƐ ŚƵŵĂŶŽƐ͕ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ LJ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ƐŽƐƚĞŶŝďůĞƐ͘ WĂƌĂ ĞƐƚŽ͕ ĞƐ
necesario reorientar la educación con una nueva visión que permita reconocerla como un proceso en
el cual las personas pueden desarrollarse en su máximo potencial sin comprometer el bienestar de la
ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂLJĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͘
Dentro del contexto de Galápagos, diferentes sectores han expresado su interés para direccionar los
ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĞŶƐĞŹĂŶnjĂͲĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞĂůĂƐƌĞĂůŝĚĂĚĞƐ͕ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJƉƌŝŽƌŝĚĂĚĞƐƉĂƌĂůĂƌĞŐŝſŶ͘ƐƚŽ͕ĐŽŶ
ĞůŽďũĞƟǀŽĚĞĨŽƌŵĂƌĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĐŽŶƐƵĞŶƚŽƌŶŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͕ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ
LJĂƉƌĞĐŝŽĚĞůĞŶƚŽƌŶŽ͕ƐƵŐĞŶƚĞLJƐƵĐƵůƚƵƌĂ͘
A través de la contextualización curricular para Galápagos bajo el enfoque de Educación para la Sosteni-
bilidad, se busca el cumplimiento de varios deberes primordiales del Estado referentes a los Derechos
ĚĞůƵĞŶsŝǀŝƌ͘ůŵĂƌĐŽĞŶĞůƋƵĞƐĞŽƌŐĂŶŝnjĂŶƚŽĚŽƐůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐĞƐƚĄĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƉŽƌ
ůŽĞdžƉƌĞƐĂĚŽĞŶĞůK^ϰʹĚƵĐĂĐŝſŶϮϬϯϬ;KďũĞƟǀŽĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽ^ŽƐƚĞŶŝďůĞϰĚĞůĂhE^KͿƋƵĞ
ďƵƐĐĂŐĂƌĂŶƟnjĂƌƵŶĂĞĚƵĐĂĐŝſŶŝŶĐůƵƐŝǀĂLJĞƋƵŝƚĂƟǀĂĚĞĐĂůŝĚĂĚLJƉƌŽŵŽǀĞƌŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĂƉƌĞŶ-
ĚŝnjĂũĞƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƉĂƌĂƚŽĚŽƐLJƚŽĚĂƐ͘

//͘ഩŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝŽŶĞƐůĞŐĂůĞƐĞŶƚŽƌŶŽĂůĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
ĐƵƌƌŝĐƵůĂƌƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ

>ĂŽŶƐƟƚƵĐŝſŶĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂĚĞůĐƵĂĚŽƌ;ϮϬϬϴͿ͕ĞŶƐƵĂƌơĐƵůŽϮϲ͕ĞƐƟƉƵůĂƋƵĞ͗
͞>ĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĞƐƵŶĚĞƌĞĐŚŽĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĂůŽůĂƌŐŽĚĞƐƵǀŝĚĂLJƵŶĚĞďĞƌŝŶĞůƵĚŝďůĞĞŝŶĞdžĐƵƐĂďůĞ
ĚĞůƐƚĂĚŽ͟LJ͕ĞŶƐƵĂƌơĐƵůŽϯϰϯ͕ƌĞĐŽŶŽĐĞƋƵĞĞůĐĞŶƚƌŽĚĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐĞƐĞůƐƵũĞƚŽƋƵĞ
ĂƉƌĞŶĚĞ͘͟

>Ă>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ/ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂů͕ĞŶĞůĂƌơĐƵůŽϮ͕ůŝƚĞƌĂůǁ͗
͞'ĂƌĂŶƟnjĂĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĂƵŶĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĚĞĐĂůŝĚĂĚLJĐĂůŝĚĞnj͕ƉĞƌƟŶĞŶƚĞ͕ĂĚĞĐƵĂĚĂ͕
ĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĚĂ͕ĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂLJĂƌƟĐƵůĂĚĂĞŶƚŽĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĞĚƵĐĂƟǀŽ͕ĞŶƐƵƐƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ŶŝǀĞůĞƐ͕
ƐƵďŶŝǀĞůĞƐŽŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ͖LJƋƵĞŝŶĐůƵLJĂĞǀĂůƵĂĐŝŽŶĞƐƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƐ͘ƐşŵŝƐŵŽ͕ŐĂƌĂŶƟnjĂůĂĐŽŶͲ
ĐĞƉĐŝſŶĚĞůĞĚƵĐĂŶĚŽĐŽŵŽĞůĐĞŶƚƌŽĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĞĚƵĐĂƟǀŽ͕ĐŽŶƵŶĂŇĞdžŝďŝůŝĚĂĚLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĚĞ
ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ͕ƉƌŽĐĞƐŽƐLJŵĞƚŽĚŽůŽŐşĂƐƋƵĞƐĞĂĚĂƉƚĞĂƐƵƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJƌĞĂůŝĚĂĚĞƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ͘
WƌŽŵƵĞǀĞ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĂĚĞĐƵĂĚĂƐ ĚĞ ƌĞƐƉĞƚŽ͕ ƚŽůĞƌĂŶĐŝĂ LJ ĂĨĞĐƚŽ͕ ƋƵĞ ŐĞŶĞƌĞŶ ƵŶ ĐůŝŵĂ ĞƐĐŽůĂƌ
ƉƌŽƉŝĐŝŽĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͘͟

7
ůĂƌơĐƵůŽϭϵĚĞůĂŵŝƐŵĂůĞLJ͕ĞƐƚĂďůĞĐĞƋƵĞ͗
͞ƐƵŶŽďũĞƟǀŽĚĞůĂƵƚŽƌŝĚĂĚĚƵĐĂƟǀĂEĂĐŝŽŶĂůĚŝƐĞŹĂƌLJĂƐĞŐƵƌĂƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂĚĞ
ƵŶĐƵƌƌşĐƵůŽŶĂĐŝŽŶĂů͕ƚĂŶƚŽĞŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐ͕ŵƵŶŝĐŝƉĂůĞƐ͕ƉƌŝǀĂĚĂƐLJĮƐĐŽŵŝƐŝŽŶĂůĞƐ͕
ĞŶƐƵƐĚŝǀĞƌƐŽƐŶŝǀĞůĞƐ͗ŝŶŝĐŝĂů͕ďĄƐŝĐŽLJďĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽ͕LJŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ͗ƉƌĞƐĞŶĐŝĂů͕ƐĞŵŝƉƌĞƐĞŶĐŝĂůLJĂ
ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ͘΀͙΁ůƵƌƌşĐƵůŽƉŽĚƌĄƐĞƌĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂƐĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐ
LJƉĞĐƵůŝĂƌŝĚĂĚĞƐƉƌŽƉŝĂƐĚĞůĂƌĞŐŝſŶ͕ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ĐĂŶƚſŶŽĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐ/ŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
ĚƵĐĂƟǀĂƐƋƵĞƐŽŶƉĂƌƚĞĚĞů^ŝƐƚĞŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ͘͟

ůZĞŐůĂŵĞŶƚŽ'ĞŶĞƌĂůĂůĂ>K/ĞŶĞůĂƌơĐƵůŽϭϭŵĞŶĐŝŽŶĂƋƵĞ͗
͞ůĐƵƌƌşĐƵůŽŶĂĐŝŽŶĂůĐŽŶƟĞŶĞůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐďĄƐŝĐŽƐŽďůŝŐĂƚŽƌŝŽƐƉĂƌĂůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĚĞů^ŝƐƚĞͲ
ŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞĚƵĐĂĐŝſŶLJůŽƐůŝŶĞĂŵŝĞŶƚŽƐƚĠĐŶŝĐŽƐLJƉĞĚĂŐſŐŝĐŽƐƉĂƌĂƐƵĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶĞůĂƵůĂ͕
ĂƐşĐŽŵŽůŽƐĞũĞƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐ͕ŽďũĞƟǀŽƐĚĞĐĂĚĂĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂLJĞůƉĞƌĮůĚĞƐĂůŝĚĂĚĞĐĂĚĂŶŝǀĞůLJ
ŵŽĚĂůŝĚĂĚ͘͟

ůĐƵĞƌĚŽDŝŶŝƐƚĞƌŝĂůEŽ͘EƌŽ͘D/EhͲDͲϮϬϭϲͲϬϬϬϮϬͲ͕ŵĞŶĐŝŽŶĂůŽƐƉůĂŶĞƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽƐĚĞůŽƐ
Currículos de Educación General Básica para los Subniveles de Preparatoria, Elemental, Media y Su-
ƉĞƌŝŽƌ͖LJ͕ĞůƵƌƌşĐƵůŽĚĞEŝǀĞůĚĞĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽ'ĞŶĞƌĂůhŶŝĮĐĂĚŽ͕ĐŽŶƐƵƐƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐĐĂƌŐĂƐŚŽƌĂƌŝĂƐ͘

///͘ഩ:ƵƐƟĮĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶƵƌƌŝĐƵůĂƌ
ĐŽŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ

Las islas Galápagos son el paradigma clásico de los logros de conservación y de los retos y oportuni-
ĚĂĚĞƐĚĞŵĂŶĞũŽ͘ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞŽƚƌŽƐĂƌĐŚŝƉŝĠůĂŐŽƐŽĐĞĄŶŝĐŽƐ͕ůĂƐŝƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐŵĂŶƟĞŶĞŶĞůϵϱй
ĚĞƐƵďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚŝŶƚĂĐƚĂ;tĂƚŬŝŶƐLJƌƵnj͕ϮϬϬϳͿ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽƵŶĂůƚŽŶŝǀĞůĚĞĞŶĚĞŵŝƐŵŽ͘;Ğũ͘ϭϬϴ
ĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐ͕ϮϯϰĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉůĂŶƚĂƐLJƵŶƚŽĚĂǀşĂĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽŶƷŵĞƌŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞ
ŝŶǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐLJƉůĂŶƚĂƐŶŽǀĂƐĐƵůĂƌĞƐͿ͘'ĂůĄƉĂŐŽƐƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶĂĐŽŶŐůŽŵĞƌĂĐŝſŶŝĚĞĂůĚĞŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ
ƷŶŝĐŽƐĞŶĞůŵƵŶĚŽ;Ğũ͘ŝŐƵĂŶĂƐŵĂƌŝŶĂƐ͕ƉŝŶnjŽŶĞƐǀĂŵƉŝƌŽƐ͕ƚŽƌƚƵŐĂƐŐŝŐĂŶƚĞƐͿĐŽďŝũĂĚŽƐĞŶĞƐĐĞŶĂ-
ƌŝŽƐĚĞďĞůůĞnjĂŝŶŝŐƵĂůĂďůĞƋƵĞůĂĐŽŶǀŝƌƟĞƌŽŶ͕ĚĞƐĚĞƟĞŵƉŽƐŝŶŵĞŵŽƌĂďůĞƐ͕ĞŶƵŶƉƵŶƚŽĐĂůŝĞŶƚĞĚĞ
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĞŶĐŝĞŶĐŝĂƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘
>ĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞĂŶŝŵĂůĞƐƷŶŝĐŽƐĞŶůĂƐŝƐůĂƐ͗ůŽƐƉŝŶnjŽŶĞƐĚĞĂƌǁŝŶ͕ůĂƐƚŽƌƚƵŐĂƐŐŝŐĂŶƚĞƐ͕ůŽƐůŽďŽƐ
ŵĂƌŝŶŽƐLJůŽďŽƐƉĞůĞƚĞƌŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƵŶĂŐƌĂŶĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĂŵďŝĞŶƚĞƐĞŶƵŶŵĞĚŝŽŐĞŽŐƌĄĮĐŽƌĞůĂƟǀĂ-
ŵĞŶƚĞŶƵĞǀŽĞŶƚĠƌŵŝŶŽƐŐĞŽůſŐŝĐŽƐ;ϰʹϲŵŝůůŽŶĞƐĚĞĂŹŽƐͿŚĂŶĚĂĚŽůƵŐĂƌĂƵŶŽĚĞůŽƐWĂƚƌŝŵŽŶŝŽƐ
EĂƚƵƌĂůĞƐĚĞůĂ,ƵŵĂŶŝĚĂĚŵĄƐƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽƐĂŶŝǀĞůŵƵŶĚŝĂů͘
La sostenibilidad es un movimiento central del siglo XXI enfocado en la interrelación entre el medio
ambiente, las culturas humanas y los sistemas económicos saludables para generaciones actuales y
ĨƵƚƵƌĂƐ͕ĂŶŝǀĞůůŽĐĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂů͕ŶĂĐŝŽŶĂůLJŵƵŶĚŝĂů͘ĂũŽĞƐƚĂƉƌĞŵŝƐĂ͕ƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƐŽƐƚĞŶŝďůĞŝĚĞĂů-
mente sería capaz de mantener un equilibrio entre los pilares sociales, ambientales y económicos sin
ƵƟůŝnjĂƌƵŶĞdžĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐLJƐŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝƌĞůĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂůŽĐĂů͘>ĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƵŶĐĂŵďŝŽƚƌĂŶƐ-
ĨŽƌŵĂĚŽƌŚĂĐŝĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƐŽƐƚĞŶŝďůĞƐĞŶƚŽĚĂƐƐƵƐĞƐĨĞƌĂƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶ͘
ƉƌĞŶĚĞƌƐŽďƌĞůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƟĞŶĞĐŽŵŽďĂƐĞůĂĐƌĞĞŶĐŝĂĚĞƋƵĞůŽƐŶŝŹŽƐ͕ŶŝŹĂƐLJĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĞƐ
ŶĞĐĞƐŝƚĂŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƵŶƐĞŶƟĚŽĚĞƌĞƐƉĞƚŽƉŽƌĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞĚĞƐĚĞĞĚĂĚƚĞŵƉƌĂŶĂ͕ƵŶĂĂĐƟƚƵĚ
ƉŽƐŝƟǀĂLJƉƌŽĂĐƟǀĂ͘
La contextualización curricular con enfoque de sostenibilidad para las Islas las Galápagos, está centrado
en la premisa de una educación no solamente enfocada en temas de sostenibilidad, sino también en
ĞůĨŽŵĞŶƚŽĚĞƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐLJŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐƋƵĞƉƌŽŵƵĞǀĂŶĨŽƌŵĂƐƐŽƐƚĞŶŝďůĞƐĚĞǀŝĚĂ͘/ŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐŚĂŶ

Ministerio de Educación ϴ
ŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞďƵƐĐĂƌĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƋƵĞǀŝŶĐƵůĞŶĞůƚƌĂďĂũŽĐŽŶĞůĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƉĂƌĂ
ĐƌĞĂƌĐƵƌƌşĐƵůŽƐĞĨĞĐƟǀŽƐLJĂƌƟĐƵůĂĚŽƐĂůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ͘
ƐƚĞĞŶĨŽƋƵĞŝŵƉůŝĐĂƋƵĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞŶƐĞŹĂŶnjĂLJĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞĚĞďĞĂďŽƌĚĂƌƐĞĚĞƐĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĄƌĞĂƐ
ĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽLJƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐŝŶƐƚĂŶĐŝĂƐƋƵĞĐŽŶĨŽƌŵĂŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞĚƵĐĂƟǀĂ͘
ZĞƐƵůƚĂŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞƚŽĚĂůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞĚƵĐĂƟǀĂĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĨŽƌŵĂƟǀŽĞŶĞů
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůŽƐĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĨŽƌŵĂůĞƐ͘ŶĞƐƚĞƐĞŶƟĚŽ͕ĞƐƉƌĞĐŝƐŽƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞ
ĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌůŽƐĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͕ĞŶĨĂƟnjĂŶĚŽĞůĐŽŶƚĞdž-
to actual, y los recursos del medio cercano como un instrumento para relacionar la experiencia de los
ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĐŽŶůŽƐĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĞƐĐŽůĂƌĞƐ͘
Del mismo modo, es necesario potenciar el uso de las diversas fuentes de información y estudio pre-
sentes en la sociedad del conocimiento y concienciar sobre los temas y problemas que afectan a todas
las personas en un mundo globalizado, entre los que se considerarán la salud, la pobreza, el agotamien-
to de los recursos naturales, la superpoblación, la contaminación, el calentamiento de la Tierra, la vio-
lencia, el racismo, la emigración y la desigualdad entre las personas, pueblos y naciones, y así valorizar
la contribución de las diferentes sociedades, civilizaciones y culturas al desarrollo de la humanidad;
ĞŶƚƌĞŽƚƌŽĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƚĞŵĂƐLJƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂƐƋƵĞƟĞŶĞŶƵŶĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞŶĞůĐƵƌƌşĐƵůŽ
LJĐƵLJŽƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞďĞƉĂƌƟƌƐŝĞŵƉƌĞĚĞƐĚĞƐƵƐĞĨĞĐƚŽƐĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽŵĄƐĐĞƌĐĂŶŽ͘
Esta contextualización curricular demanda intrínsecamente la creación de condiciones humanas y ma-
ƚĞƌŝĂůĞƐ͕ ƉĂƌĂ ďƌŝŶĚĂƌ ĐĂůŝĚĂĚ LJ ĐĂůŝĚĞnj͕ ŐĞŶĞƌĂŶĚŽ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ LJ ĞŵƉŽĚĞƌĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ
ůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐůŽĐĂůĞƐ͘ŶĞƐĞƐĞŶƟĚŽ͕ĞůĐƵƌƌşĐƵůŽĞƐƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂŐƵşĂ͕ƋƵĞĐŽďƌĂ
ǀŝƚĂůŝĚĂĚĂůŵŽŵĞŶƚŽĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌůŽĂƟĞƌƌĂ͖ĞƐĚĞĐŝƌ͕ĂůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚŽŶĚĞƐĞŐĞŶĞƌĂĞůĂĐƚŽĞĚƵĐĂƟǀŽ͘
ƐƚĂĐŽŶĞdžŝſŶ͕ŝŵƉůŝĐĂƉƌŽďůĞŵĂƟnjĂƌĞůĐŽŶƚĞdžƚŽ͕LJĐƵĞƐƟŽŶĂƌůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐƋƵĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ
ha normalizado, en la relación asimétrica, desconectada y antropocéntrica, entre seres humanos y na-
ƚƵƌĂůĞnjĂ͘ĞƐĚĞĂŚş͕ŝĚĞŶƟĮĐĂƌĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐƋƵĞƐĞĂƌƟĐƵůĞŶĂůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ
ĞŶĞůĐƵƌƌşĐƵůŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐƋƵĞƐŽďƌĞƉĂƐĞŶůŽƐůşŵŝƚĞƐİƐŝĐŽƐĚĞůĂƐŝŶƐƟƚƵ-
ĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐ͘

/s͘ഩ>ĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂĚĞůĂŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
ƵƌƌŝĐƵůĂƌĐŽŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂůĂƐ/ƐůĂƐ
'ĂůĄƉĂŐŽƐ͗ƌĞƐƉƵĞƐƚĂĂƵŶĂŶŚĞůŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ

ĞƐĚĞϭϵϵϴůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĂĐƚŽƌĞƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐŚĂŶĞdžƉƌĞƐĂĚŽƐƵŝŶƚĞƌĠƐĞŶĐĞŶƚƌĂƌ
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞŶƐĞŹĂŶnjĂͲĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞĞŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐ͕ĂůĂƐƌĞĂůŝĚĂĚĞƐ͕ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJ
prioridades del contexto, para formar ciudadanos con una profunda comprensión, valoración y aprecio
ĚĞůůƵŐĂƌĚŽŶĚĞǀŝǀĞŶ͘
ŶĞůŵĂƌĐŽĚĞůĐƵĞƌĚŽ'ĂůĄƉĂŐŽƐƉŽƌůĂĚƵĐĂĐŝſŶ͕ƋƵĞĞƐƉĂƌƚĞĚĞůĂŐĞŶĚĂEĂĐŝŽŶĂůϮϬϯϬLJĚĞů
ĐƵĞƌĚŽEĂĐŝŽŶĂůƉŽƌůĂĚƵĐĂĐŝſŶ͕ƐĞĚĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂĂĞƐƚĞĂŶŚĞůŽŝŶŝĐŝĂŶĚŽƵŶƉƌŽĐĞƐŽĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽ
ĞŶƚƌĞĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞĚƵĐĂĐŝſŶLJĂĐƚŽƌĞƐĐůĂǀĞĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ǀŝŶĐƵůĂĚŽƐĂůƋƵĞŚĂĐĞƌĞĚƵĐĂƟǀŽ͗ĚŽ-
centes, asesores pedagógicos y expertos, a través de la creación de la Mesa Técnica para la Contextua-
ůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƵƌƌşĐƵůŽƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ĐŽŵŝƚĠĞŶĐĂƌŐĂĚŽĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƌůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
ůŽĐĂůĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
dƌĂďĂũĂƌ ĚĞƐĚĞ LJ ĞŶ Ğů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ĨƵĞ ůĂ ĐŽŶƐŝŐŶĂ ŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂ ĚĞů ƉƌŽĐĞƐŽ͘ WĂƌĂ ĞůůŽ͕ ƐĞ ŐĞŶĞƌĂƌŽŶ
ƚĂůůĞƌĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽƐ͕ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐŐƌƵƉĂůĞƐLJĂƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ͕ĐŽŶĂĐƚŽƌĞƐĐůĂǀĞĚĞůĂƐŝƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕

9
ĐƌĞĂŶĚŽƵŶĚŝĄůŽŐŽĨƌĂƚĞƌŶŽLJĐƌşƟĐŽƐŽďƌĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘ƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽƐĞƌĞĂůŝnjſĞŶĚŽƐ
ĨĂƐĞƐ͗ĚŝĂŐŶſƐƟĐŽLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͘
ŶĞůƉƌŝŵĞƌŵŽŵĞŶƚŽĚĞĚŝĂŐŶſƐƟĐŽ͕ƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌſĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞĂĐƚŽƌĞƐĚĞƚŽĚŽƐ
ůŽƐ ƐĞĐƚŽƌĞƐ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ŝŶƐƵůĂƌ͕ ĚĞƐĚĞ ƵŶ ĞŶĨŽƋƵĞ ĚĞ /ŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĂĐĐŝſŶ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂ ;/WͿ ;&ĂůƐ
ŽƌĚĂ͕ϮϬϬϴͿ͕ƋƵĞŝŶƚĞŐƌĂůŽƐĄŵďŝƚŽƐ͗ƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕ĞĚƵĐĂƟǀŽƐ͕ƉŽůşƟĐŽƐ͕ƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐLJĚĞĐŽŶƐĞƌ-
ǀĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂů͖ƋƵĞĐŽŶǀŝǀĞŶLJĐŽͲĞǀŽůƵĐŝŽŶĂŶĞŶůĂŝŽƐĨĞƌĂĚĞůĂƌĐŚŝƉŝĠůĂŐŽĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
La intención fue comprender desde las voces, sensaciones y expresiones de los/las habitantes, las
ƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂƐůŽĐĂůĞƐLJĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐ͕ĞŶƚŽƌŶŽĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ƋƵĞƚƌĂŶƐŝƚĂŶĞŶůŽĐŽ-
ƟĚŝĂŶŽĚĞůĂǀŝĚĂ͘WƌŽĚƵĐƚŽĚĞĞƐƚĂĨĂƐĞ͕ƐĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌŽŶůĂƐŐƌĂŶĚĞƐŝĚĞĂƐ y los ƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
'ĂůĄƉĂŐŽƐƋƵĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŝĚĞŶƟĮĐſĐŽŵŽĐůĂǀĞƐƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞŶƐĞŹĂŶnjĂͲĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞďĂƐĂ-
ĚŽƐĞŶůĂƐŶŽĐŝŽŶĞƐŐĞŶĞƌĂůĞƐĚĞ͗ĞĐŽŶŽŵşĂ͕ĂŵďŝĞŶƚĞLJƐŽĐŝĞĚĂĚ͕LJĞŶĂƌƟĐƵůĂĐŝſŶĂůŽƐϭϳKďũĞƟǀŽƐ
ĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽ^ŽƐƚĞŶŝďůĞ;K^ͿĚĞůĂKEh͘ŶĞƐƚĂĨĂƐĞƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶϭϮϲĂĐƚŽƌĞƐǀŝŶĐƵůĂĚŽƐĂůƐĞĐƚŽƌ
ĞĚƵĐĂƟǀŽ͕ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂƐĞŶĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ͕ŐŽďŝĞƌŶŽƐůŽĐĂůĞƐ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŶŽŐƵďĞƌŶĂ-
ŵĞŶƚĂůĞƐ͕ƐŽĐŝĞĚĂĚĐŝǀŝů͕ĂƐşĐŽŵŽĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞĚƵĐĂĐŝſŶĐŽŵŽĞŶƚĞƌĞĐƚŽƌĚĞůĂƐƉŽůşƟĐĂƐƉƷďůŝĐĂƐ͘
Ŷ ƵŶ ƐĞŐƵŶĚŽ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽ͕ ƐĞ ǀŝŶĐƵůſ ƵŶ ƚŽƚĂů ĚĞ ϯϲ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐ ĞŶƚƌĞ
ĚŽĐĞŶƚĞƐĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ĂƐĞƐŽƌĂƐƉĞĚĂŐſŐŝĐĂƐLJƚĠĐŶŝĐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂƐĚĞĐƵƌƌşĐƵůŽĚĞůD/Eh͕ƉĂƌĂ
ĐƌĞĂƌƵŶƚƌĂďĂũŽĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽũƵŶƚŽĂůĞƋƵŝƉŽĐŽŶƐƵůƚŽƌ͕ƉĂƌĂůĂƌĞǀŝƐŝſŶLJĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĞĚĂĚĚĞůŽƐ
componentes del currículo vigente y para la construcción de nuevas Destrezas con Criterio de Desem-
ƉĞŹŽ;ͿĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚǀŝŶĐƵůĂĚĂƐĂůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐƋƵĞůĂ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚŝĚĞŶƟĮĐſ͘ƐƚĂƐĨƵĞƌŽŶƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůĂƐĄƌĞĂƐĚĞŝĞŶĐŝĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐLJŝĞŶĐŝĂƐ^ŽĐŝĂůĞƐ͘
La contextualización curricular para las islas Galápagos bajo el enfoque de Educación para la Sosteni-
ďŝůŝĚĂĚ͕ĞƐĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶĞũĞŵƉůĂƌƉƌŽĐĞƐŽƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĞŶĞůŵĂƌĐŽ
ĚĞůĐƵĞƌĚŽ'ĂůĄƉĂŐŽƐƉŽƌůĂĚƵĐĂĐŝſŶ͕ĐŽŶĂĐƚŽƌĞƐĚĞƚŽĚŽƐůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ͘ƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽŚĂƐŝĚŽĐŽŽƌ-
ĚŝŶĂĚŽƉŽƌĐŽůŽŐLJWƌŽũĞĐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů͕ďĂũŽůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĞƐƚĂĐĂƌƚĞƌĂĚĞƐƚĂĚŽLJĞŶĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶ
ĐŽŶůĂWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂĚĞůŽŶƐĞũŽĚĞ'ŽďŝĞƌŶŽĚĞůZĠŐŝŵĞŶƐƉĞĐŝĂůĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ůĂŐĞŶĐŝĂĚĞZĞŐƵ-
ůĂĐŝſŶ LJ ŽŶƚƌŽů ĚĞ ůĂ ŝŽƐĞŐƵƌŝĚĂĚ LJ ƵĂƌĞŶƚĞŶĂ ƉĂƌĂ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ůĂ ŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞů WĂƌƋƵĞ EĂĐŝŽŶĂů
Galápagos, el Ministerio de Agricultura, en el marco del Proyecto Educación para la Sostenibilidad:
ƐƉĞĐŝĞƐ/ŶǀĂƐŽƌĂƐ͕ĮŶĂŶĐŝĂĚŽƉŽƌĞů&ŽŶĚŽĚĞ/ŶǀĞƌƐŝſŶŵďŝĞŶƚĂůͬ&ŽŶĚŽĚĞƐƉĞĐŝĞƐ/ŶƚƌŽĚƵĐŝĚĂƐ
ƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ;&/^ͬ&/'Ϳ͕ĐŽͲĞũĞĐƵƚĂĚŽƉŽƌĞůĐŽŶƐŽƌĐŝŽĐŽůŽŐLJWƌŽũĞĐƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůʹtt&ĐƵĂ-
ĚŽƌʹ/ĐƵĂĚŽƌ͘

s͘ഩWĞƌĮůĚĞƐĂůŝĚĂĚĞůĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ

>ĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐƐĞĚĞƌŝǀĂĚĞůĐƵƌƌşĐƵůŽǀŝŐĞŶƚĞĚĞůĂŹŽϮϬϭϲLJƉŽƌůŽƚĂŶ-
ƚŽƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶůŽƐƚƌĞƐǀĂůŽƌĞƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ͗ůĂũƵƐƟĐŝĂ͕ůĂŝŶŶŽǀĂĐŝſŶLJůĂƐŽůŝĚĂƌŝĚĂĚLJƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞ͕
en torno a ellos, un conjunto de destrezas y responsabilidades que los estudiantes irán adquiriendo
ĞŶƐƵƚƌĄŶƐŝƚŽƉŽƌůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶ͘ŶƚĂůǀŝƌƚƵĚ͕ůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůĐƵƌƌşĐƵůŽŶĂĐŝŽŶĂůLJůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ
ĚĞůĞŶĨŽƋƵĞĚĞĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ^ŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶĂůůŽŐƌŽĚĞůƉĞƌĮůĚĞƐĂůŝĚĂĚĞůĂĐŚŝůůĞƌ
ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ͘

Ministerio de Educación 10
dĂďůĂϭ͘

Somos justos porque: Somos innovadores porque: Somos solidarios porque:


J.1. Comprendemos las nece- /͘ϭ͘dĞŶĞŵŽƐŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐĐƌĞĂƟǀĂƐ͕ S.1. Asumimos responsabi-
sidades y potencialidades de ĂĐƚƵĂŵŽƐ ĐŽŶ ƉĂƐŝſŶ͕ ŵĞŶƚĞ lidad social y tenemos ca-
nuestro país y nos involucra- abierta y visión de futuro; asu- pacidad de interactuar con
mos en la construcción de una ŵŝŵŽƐ ůŝĚĞƌĂnjŐŽƐ ĂƵƚĠŶƟĐŽƐ͕ ŐƌƵƉŽƐ ŚĞƚĞƌŽŐĠŶĞŽƐ͕ ƉƌŽ-
ƐŽĐŝĞĚĂĚĚĞŵŽĐƌĄƟĐĂ͕ĞƋƵŝƚĂ- ƉƌŽĐĞĚĞŵŽƐ ĐŽŶ ƉƌŽĂĐƟǀŝĚĂĚ LJ ĐĞĚŝĞŶĚŽ ĐŽŶ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͕
ƟǀĂĞŝŶĐůƵƐŝǀĂ͘ responsabilidad en la toma de ĞŵƉĂơĂLJƚŽůĞƌĂŶĐŝĂ͘
:͘Ϯ͘ ĐƚƵĂŵŽƐ ĐŽŶ ĠƟĐĂ͕ ŐĞ- decisiones y estamos preparados S.2. Construimos nuestra
ŶĞƌŽƐŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚ͕ ĐŽŚĞ- ƉĂƌĂĞŶĨƌĞŶƚĂƌůŽƐƌŝĞƐŐŽƐƋƵĞĞů ŝĚĞŶƟĚĂĚ ŶĂĐŝŽŶĂů ĞŶ ďƵƐ-
ƌĞŶĐŝĂ LJ ŚŽŶĞƐƟĚĂĚ ĞŶ ƚŽĚŽƐ emprendimiento conlleva. ĐĂ ĚĞ ƵŶ ŵƵŶĚŽ ƉĂĐşĮĐŽ LJ
nuestros actos. I.2. Nos movemos por la curio- ǀĂůŽƌĂŵŽƐŶƵĞƐƚƌĂŵƵůƟĐƵů-
J.3. Procedemos con respeto y ƐŝĚĂĚ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂů͕ ŝŶĚĂŐĂŵŽƐ ƚƵƌĂůŝĚĂĚ LJ ŵƵůƟĞƚŶŝĐŝĚĂĚ͕
responsabilidad con nosotros ůĂ ƌĞĂůŝĚĂĚ ŶĂĐŝŽŶĂů LJ ŵƵŶĚŝĂů͕ ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽ ůĂƐ ŝĚĞŶƟĚĂĚĞƐ
LJĐŽŶůĂƐĚĞŵĄƐƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ĐŽŶ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂŵŽƐLJĂƉůŝĐĂŵŽƐŶƵĞƐ- de otras personas y pueblos.
la naturaleza y con el mundo tros conocimientos interdiscipli- ^͘ϯ͘ƌŵŽŶŝnjĂŵŽƐůŽİƐŝĐŽĞ
de las ideas. Cumplimos nues- narios para resolver problemas intelectual; usamos nuestra
ƚƌĂƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ LJ ĞdžŝŐŝŵŽƐ ĞŶĨŽƌŵĂĐŽůĂďŽƌĂƟǀĂĞŝŶƚĞƌĚĞ- ŝŶƚĞůŝŐĞŶĐŝĂ ĞŵŽĐŝŽŶĂů ƉĂƌĂ
la observación de nuestros ƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŶĚŽ ƚŽĚŽƐ ƐĞƌ ƉŽƐŝƟǀŽƐ͕ ŇĞdžŝďůĞƐ͕ ĐŽƌ-
ĚĞƌĞĐŚŽƐ͘ los recursos e información posi- ĚŝĂůĞƐLJĂƵƚŽĐƌşƟĐŽƐ͘
:ϰ͘ZĞŇĞũĂŵŽƐLJƌĞĐŽŶŽĐĞŵŽƐ bles. S.4. Nos adaptamos a las
nuestras fortalezas y debili- I.3. Sabemos comunicarnos de ĞdžŝŐĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ƵŶ ƚƌĂďĂũŽ
ĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ŵĞũŽƌĞƐ ƐĞƌĞƐ ŵĂŶĞƌĂ ĐůĂƌĂ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂ ůĞŶŐƵĂ ĞŶ ĞƋƵŝƉŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ĐŽŵ-
ŚƵŵĂŶŽƐĞŶůĂĐŽŶĐĞƉĐŝſŶĚĞ LJ ĞŶ ŽƚƌĂƐ͕ ƵƟůŝnjĂŵŽƐ ǀĂƌŝŽƐ prendemos la realidad cir-
nuestro plan de vida. ůĞŶŐƵĂũĞƐ ĐŽŵŽ Ğů ŶƵŵĠƌŝĐŽ͕ Ğů cundante y respetamos las
ĚŝŐŝƚĂů͕ Ğů ĂƌơƐƟĐŽ LJ Ğů ĐŽƌƉŽƌĂů͖ ideas y aportes de las ideas
asumimos con responsabilidad y aportes de las demás per-
nuestros discursos. sonas.
I.4. Actuamos de manera or-
ŐĂŶŝnjĂĚĂ͕ ĐŽŶ ĂƵƚŽŶŽŵşĂ Ğ
independencia; aplicamos el ra-
njŽŶĂŵŝĞŶƚŽůſŐŝĐŽ͕ĐƌşƟĐŽLJĐŽŵ-
ƉůĞũŽ͖LJƉƌĂĐƟĐĂŵŽƐůĂŚƵŵŝůĚĂĚ
ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞŶƵŶĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞĂůŽ
ůĂƌŐŽĚĞůĂǀŝĚĂ͘
dĂďůĂϭ͗ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůƉĞƌĮůĚĞůĂĐŚŝůůĞƌĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ;ƵƌƌşĐƵůŽEĂĐŝŽŶĂů͕ϮϬϭϲͿ

>ŽƐLJůĂƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐŐĂůĂƉĂŐƵĞŹŽƐĂĚĞŵĄƐƐĞƌĄŶĐĂƉĂĐĞƐĚĞ͗
Ă͘ Comprender las interacciones de los elementos de la biodiversidad; la interrelación del ser
ŚƵŵĂŶŽLJůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͖ŝĚĞŶƟĮĐĂƌůŽƐĐŽŶŇŝĐƚŽƐƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐLJůŽƐŝŵƉĂĐƚŽƐĞŶůĂďŝŽ-
ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͘
ď͘ WĂƌƟĐŝƉĂƌƉƌŽĂĐƟǀĂLJƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƋƵĞƉƌŽŵƵĞǀĂŶĞů
desarrollo sostenible de Galápagos a través de comportamientos y acciones en favor del Buen
sŝǀŝƌ͘
Đ͘ ŽŵƉƌĞŶĚĞƌĐſŵŽŝŶƚĞƌĂĐƚƷĂŶůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞůĂƐŝƐůĂƐƉĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞů
ĞƋƵŝůŝďƌŝŽĚĞůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘

11
Ě͘ Manejarse con equidad, tolerancia y solidaridad en el uso consciente y ecológico de los recur-
ƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘
Ğ͘ /ŶƚĞƌŝŽƌŝnjĂƌLJĐƵŵƉůŝƌůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞŵĂŶĞũŽĚĞůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƋƵĞƌĞŐƵůĂŶůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐĂĐƟǀŝ-
ĚĂĚĞƐĞŶ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
Ĩ͘ Evaluar el impacto que la población ha provocado en el medio ambiente y actuar en favor de la
ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůĂƐŝƐůĂƐ͘
Ő͘ Comprender la interrelación entre el desarrollo social, desarrollo económico y la conservación
ĚĞůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂĐŽŵŽƉƌŝŶĐŝƉŝŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĚĞůƵĞŶsŝǀŝƌ͘
Ś͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌLJǀĂůŽƌĂƌůŽĞƐƉĞĐŝĂůĚĞǀŝǀŝƌĞŶŝƐůĂƐ͘
ŝ͘ ^ĞƌĂŐĞŶƚĞĚĞĐĂŵďŝŽĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚŽŶĚĞǀŝǀĂ͘

s/͘ഩhŶĐƵƌƌşĐƵůŽŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƉŽƌĄƌĞĂƐĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ
ƋƵĞĞŶĨĂƟnjĂƵŶĞŶĨŽƋƵĞŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽ

dĂŶƚŽƉĂƌĂĞůŶŝǀĞůĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ'ĞŶĞƌĂůĄƐŝĐĂĐŽŵŽƉĂƌĂĞůĚĞĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽ'ĞŶĞƌĂůhŶŝĮĐĂĚŽĐŽŶƐƵƐ
ĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞƐĞŶŝĞŶĐŝĂƐ͕dĠĐŶŝĐŽLJĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͕ůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ƉĂƌĂĂǀĂŶnjĂƌŚĂĐŝĂĞů
ƉĞƌĮůĚĞƐĂůŝĚĂ͕ĚĞďĞŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĄƌĞĂƐĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͗>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞͲ
ƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ŝĞŶĐŝĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐ͕ŝĞŶĐŝĂƐ^ŽĐŝĂůĞƐ͕>ĞŶŐƵĂdžƚƌĂŶũĞƌĂ;ŝŶŐůĠƐͿ͕ĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ͕
ĚƵĐĂĐŝſŶƵůƚƵƌĂůLJƌơƐƟĐĂ͕ŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽLJ'ĞƐƟſŶLJůĂŚŽƌĂĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽ,ƵŵĂŶŽ/ŶƚĞŐƌĂů͘Ɛ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞŵĞŶĐŝŽŶĂƌƋƵĞĞdžŝƐƟƌĄŶƚĂŵďŝĠŶĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐŽƉƚĂƟǀĂƐ͘
La organización de las áreas del conocimiento permite y promueve un trabajo interdisciplinario, ya que
ƚŽĚĂƐĞƐƚĂƐĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞKďũĞƟǀŽƐŝŶƚĞŐƌĂĚŽƌĞƐƋƵĞƉƌĞĐŝƐĂŶ͕ĐŽŶĐƌĞƚĂŶ
LJŵĂƌĐĂŶĞŶĐĂĚĂƐƵďŶŝǀĞůůŽƐĞƐĐĂůŽŶĞƐŚĂĐŝĂĞůůŽŐƌŽĚĞůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞůWĞƌĮůĚĞůĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽ
ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ͘>ŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞůƐƵďŶŝǀĞůƟĞŶĞŶƵŶĐĂƌĄĐƚĞƌŝŶƚĞŐƌĂĚŽƌ͕ƌĞŵŝƟĞŶĚŽĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĐƵLJŽ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽLJĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶůĂĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĄƌĞĂƐĚĞůĐƵƌƌşĐƵůŽ͘ƐƚŽƐŽďũĞƟǀŽƐ
ƐĞĂƌƟĐƵůĂŶ͕ƉŽƌƵŶůĂĚŽ͕ĐŽŶĞůƉĞƌĮůĚĞůĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽLJůŽƐŽďũĞƟǀŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůĂƐĄƌĞĂƐ
LJ͕ƉŽƌŽƚƌŽ͕ĐŽŶůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞůĂƐĄƌĞĂƐƉŽƌƐƵďŶŝǀĞů͘
ůŐŝƌŽŚĂĐŝĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĞŶ'ĂůĄƉĂŐŽƐŝŵƉůŝĐĂƵŶĐĂŵďŝŽƉƌŽĨƵŶĚŽĞŶůŽƐĞƐƟůŽƐĚĞǀŝĚĂ͕ĞdžƉĞĐƚĂ-
ƟǀĂƐLJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐLJĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ͘ŶĞƐĞƐĞŶƟĚŽ͕ůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĞƐůĂďĂƐĞƉĂƌĂůĂ
formación con conocimientos, habilidades y valores que les faculte a la sociedad hacia ese cambio de
ĞƐƟůŽLJƉĂƌĂĚŝŐŵĂĚĞǀŝĚĂ͘
ůǀŝǀŝƌĞŶŝƐůĂƐƉĞƋƵĞŹĂƐ͕ůŽƐƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐĚĞůĂƐŝƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐĚĞďĞŶĂƐƉŝƌĂƌĂǀŝǀŝƌĚĞŵĂŶĞƌĂƐŽƐ-
tenible, promoviendo un crecimiento económico necesario que mejore su bienestar social, al mismo
ƟĞŵƉŽƋƵĞƉƌĞƐĞƌǀĞĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘WĂƌĂĞůůŽĞůĐŝƵĚĂĚĂŶŽĚĞďĞƚĞŶĞƌƵŶĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞ͗
prevenga la escasez de agua dulce, que disminuya el uso de energías no renovables, que no contribuya
ĂůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞƌĞƐŝĚƵŽƐ͕ƋƵĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĞďŝĞŶůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌĞůŵĞĚŝŽ
ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞĐƵŵƉůĂůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞŵĂŶĞũŽLJĞǀŝƚĞƌŝĞƐŐŽƐĂůĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂ͘
Por lo tanto, esta propuesta, de Grandes Ideas para la contextualización curricular hacia la sostenibi-
ůŝĚĂĚĚĞůĂƐŝƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂĐŽŵŽƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůƉƌŽĐĞƐŽƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽĞŶůĂƐŵĞƐĂƐĚĞ
ĚŝĂŐŶſƐƟĐŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů͕ũƵŶƚŽĂůĂŶĄůŝƐŝƐĐŽŶĐĞƉƚƵĂůƐŽďƌĞĞĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĂŶŝǀĞůůŽĐĂů
ĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘

Ministerio de Educación 12
WĂƌĂĞůůŽ͕ƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞŶĐƵĂƚƌŽƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐƉĞĚĂŐſŐŝĐŽƐŝŶƚĞŐƌĂĚŽƌĞƐLJŶƷĐůĞŽƐǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƌĞƐƋƵĞĐŽŶ-
ƟĞŶĞŶĂůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐƉĂƌĂůĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͗
ŶŝǀĞůĂdžŝŽůſŐŝĐŽ͗ĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂǀŝĚĂ͕ůĂƉĂnjLJůĂĂƌŵŽŶşĂƐŽĐŝŽͲŶĂƚƵƌĂů͘
ŶŝǀĞůĠƟĐŽʹĞƉŝƐƚĞŵŽůſŐŝĐŽ͗ Educación con respeto y amor a la diversidad sociocultural, biológica,
ůŝŶŐƺşƐƟĐĂLJĞƉŝƐƚĠŵŝĐĂ͘
 ŶŝǀĞů ƉŽůşƟĐŽ͗ ĚƵĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ůĂ ĞƋƵŝĚĂĚ͕ Ğů ďŝĞŶ ĐŽŵƷŶ͕ ůĂ ũƵƐƟĐŝĂ ƐŽĐŝŽ ŚŝƐƚſƌŝĐĂ Ğ ŝŐƵĂůĚĂĚ ĚĞ
ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͘
ŶŝǀĞůŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐŽ͗ƉƌĞŶĚŝnjĂũĞǀŝǀĞŶĐŝĂůƉĂƌĂƵŶƐĞŶƟƌLJƉĞŶƐĂƌƉƌĄĐƟĐŽ͕ĐƌşƟĐŽLJĐŽŵƉůĞũŽ͘
^ŽďƌĞĞƐƚŽƐ͕ƐĞƌĞĚĞĮŶĞŶƚƌĞƐĞũĞƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͗
ϭ͘ Economía sostenible insular
Ϯ͘ /ŶƚĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂLJĐŽĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĂƌŵſŶŝĐĂĐŽŶůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͘
ϯ͘ /ĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů͘
>ŽƐĞũĞƐ͕ƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐLJŽďũĞƟǀŽƐĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƉĂƌĂĞůĞŶĨŽƋƵĞĚĞĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ^ŽƐƚĞŶŝďŝ-
ůŝĚĂĚ;W^Ϳ͗
ϭ͘ũĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͗ĞĐŽŶŽŵşĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞŝŶƐƵůĂƌ
Ă͘ ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ŶƵƚƌŝĐŝſŶLJƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŝŵĞŶƚĂƌŝĂ͗Comprender las causas y efectos del hambre
y de la mala nutrición, en el mundo y en el contexto local, desde una mirada compleja del pro-
ďůĞŵĂ͕ƋƵĞƉŽƐŝďŝůŝƚĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƵŶĂĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂLJƉƌĂdžŝƐĐƌşƟĐĂ͕ĂŶŝǀĞůƉĞƌƐŽŶĂůLJĐŽůĞĐƟǀŽ
ƉĂƌĂůŽŐƌĂƌƵŶĂƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂĐŽŶƐŽďĞƌĂŶşĂLJƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŝŵĞŶƚĂƌŝĂ͘
ď͘ ŽŶƐƵŵŽLJƉƌŽĚƵĐĐŝſŶƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ͗ŽŵƉƌĞŶĚĞƌLJĐŽŶĐŝĞŶƟnjĂƌĞŶƚŽƌŶŽĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƉƌŽ-
ĚƵĐƟǀŽƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝnjĂĚŽƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐLJŐůŽďĂůĞƐ͕ĐŽŶĠŶĨĂƐŝƐĞŶĞůĞdžƚƌĂĐƟǀŝƐŵŽ͖ĂƐşĐŽŵŽ͕ƐŽďƌĞ
ůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞĐŽŶƐƵŵŽĐŽƟĚŝĂŶĂƐĚĞůĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐŵŽĚĞƌŶĂƐ͕ĂŶŝǀĞůŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĚĞůĐŽŶ-
texto local-global, que atentan al equilibrio socio-natural, para transformar hacia un consumo y
ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞLJƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞ͕ĐŽŶĞůƉůĂŶĞƚĂLJĐŽŶůĂǀŝĚĂĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͘
Đ͘ ŽŵĞƌĐŝŽũƵƐƚŽLJĮŶĂŶnjĂƐƐŽƐƚĞŶŝďůĞƐ͗Comprender a la economía, con relación a los procesos
de intercambio de bienes, servicios y mercancías, desde sus procesos de cambio históricos glo-
bales, nacionales y local, y en torno a sus efectos en la realidad contemporánea; así también,
ůĂƐŶƵĞǀĂƐƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐLJĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐĚĞŵŽĚĞůŽƐĚĞĞĐŽŶŽŵşĂƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞ;ŵŽŶĞĚĂƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕
ŵŽŶĞĚĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͕ƚƌƵĞƋƵĞ͕ĞĐŽŶŽŵşĂƉŽƉƵůĂƌLJĐŝƌĐƵůĂƌ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿ͕ƋƵĞƉƵĞĚĂŶƐĞƌĂƉůŝĐĂ-
ĚĂƐĂůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
Ě͘ dƌĂďĂũŽ͕ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶLJĂƵƚŽŶŽŵşĂ͗ŽŵƉƌĞŶĚĞƌĚĞĨŽƌŵĂĐƌşƟĐĂ͕ůĂŚŝƐƚſƌŝĐĂĚŝǀŝƐŝſŶƐŽĐŝĂůĚĞů
trabajo, en tanto su estructura, roles, funciones y procesos, que faculte el desarrollo de capaci-
ĚĂĚĞƐĚĞĚĞĐŝƐŝſŶ͕ĞůĞĐĐŝſŶ͕ĂƵƚŽŶŽŵşĂLJƚƌĂďĂũŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽ͕ƉĂƌĂůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐ
ĚĞƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂLJŵĞũŽƌĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂ͘
Ϯ͘ũĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͗ŝŶƚĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂLJĐŽĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĂƌŵſŶŝĐĂĞŶůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ
Ă͘ ŽƐŵŽƐ͕ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ ŐĞŶƚĞ LJ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͗ Comprender la interrelación e interdependencia
ƋƵĞĞdžŝƐƚĞĞŶƚƌĞĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐďŝŽĚŝǀĞƌƐŽƐ͕ƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐLJŵĂƌşƟŵŽƐ͕ĞůĞĨĞĐƚŽĚĞůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞ
especies introducidas al ecosistema insular, así como la relación con la especie humana y su
ŽĐƵƉĂĐŝſŶĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ƉĂƌĂŐĂƌĂŶƟnjĂƌƵŶĂǀŝĚĂĞŶĞƋƵŝůŝďƌŝŽLJĂƌŵŽŶşĂ͕ĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĂLJŶĂƚƵ-
ƌĂůĞnjĂ͕ƵŶĂĐŽƐŵŽǀŝǀĞŶĐŝĂ͘

13
ď͘ ƌŝƐŝƐĐůŝŵĄƟĐĂLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝŽƉŽůşƟĐĂƐŐůŽďĂůĞƐͲůŽĐĂůĞƐ͗ Comprender los conceptos de hue-
ůůĂĞĐŽůſŐŝĐĂ͕ŵŝƟŐĂĐŝſŶLJĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ͕ĨƌĞŶƚĞĂůĂƐĐĂƵƐĂƐLJĞĨĞĐƚŽƐĚŝƌĞĐƚŽƐƐŽďƌĞůĂĐĂůŝĚĂĚ
ĚĞůĐůŝŵĂ͕ĚĞƐĚĞůŽůŽĐĂůĂůŽŐůŽďĂů͕LJĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƵŶĂƉŽƐƚƵƌĂĐƌşƟĐĂLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂ͕ĨƌĞŶƚĞĂ
ůĂƚŽŵĂĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĚĞƉŽůşƟĐĂƐůŽĐĂůĞƐ͕ƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌƋƵĞĞƐƚĂƐŐŝƌĞŶĞŶƚŽƌŶŽĂůĐƵŝĚĂĚŽLJ
ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͘
Đ͘ ŐƵĂ͕ƐĂŶĞĂŵŝĞŶƚŽLJĞŶĞƌŐşĂƌĞŶŽǀĂďůĞ͗Comprender el agua, como un elemento vital para
ƚŽĚĂƐůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕LJĐŽŵŽƵŶĚĞƌĞĐŚŽŚƵŵĂŶŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů͕ĞŶƚĂŶƚŽƐĞŐĂƌĂŶƟĐĞƵŶƵƐŽƌĞƐ-
ƉŽŶƐĂďůĞ͕ƵŶĂĐĐĞƐŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͕ĂƐĞƋƵŝďůĞLJƐĞŐƵƌŽ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƌŽŵŽǀĞƌĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂĐƌşƟĐĂLJ
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĞŶĞƌŐşĂƐƌĞŶŽǀĂďůĞƐLJĞĐŽůſŐŝĐĂƐĞŶ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
Ě͘ DĂƚĞƌŝĂ͕ŐĞƐƟſŶĚĞƌĞƐŝĚƵŽƐƐſůŝĚŽƐ͕ĐŽŵƉŽƐƚLJƌĞĐŝĐůĂũĞ͗Comprender el grave impacto que
ŐĞŶĞƌĂůĂďĂƐƵƌĂ͕ĞŶůŽƐƐƵĞůŽƐ͕ƌşŽƐLJŵĂƌĞƐ͕LJƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůĐĂŵďŝŽĐůŝŵĄƟĐŽ͕ĂƐƵŵŝĞŶĚŽƵŶĂ
ƉŽƐƚƵƌĂĐƌşƟĐĂĐŽŵŽŝŶĚŝǀŝĚƵŽƉĂƌĂĚĞƐĂĮĂƌĐŽƐƚƵŵďƌĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJƐŽĐŝĂůĞƐƐŽďƌĞĞůŵĂŶĞũŽ
ĚĞƌĞƐŝĚƵŽƐƐſůŝĚŽƐĚĞĨŽƌŵĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞĞŶůĂƐŝƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
Ğ͘ WŽďůĂĐŝſŶ͕ŵŽǀŝůŝĚĂĚLJƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͗ŽŵƉƌĞŶĚĞƌĂůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞŵŽŐƌĄĮĐŽĐŽŵŽ
un agravante a la estabilidad ecológica de las Islas Galápagos, así como la movilidad motorizada
y sus consecuencias con la fauna endémica de Galápagos, y que esto posibilite buscar y/o crear
ůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐŵĄƐĂŵŝŐĂďůĞƐLJƐŽƐƚĞŶŝďůĞƐƉĂƌĂĞůĞŶƚŽƌŶŽ͘
ϯ͘ũĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͗ŝĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů
Ă͘ ĞƌĞĐŚŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ͕ ĞƋƵŝĚĂĚ ĚĞ ŐĠŶĞƌŽ LJ ũƵƐƟĐŝĂ ƐŽĐŝĂů͗ ŽŶŽĐĞƌ LJ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ ĚĞƐĚĞ ůĂ ǀŝ-
ǀĞŶĐŝĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͕ůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐŚƵŵĂŶŽƐLJĚĞůĂEĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ũƵŶƚŽĂůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐLJƌĞƐƉŽŶ-
sabilidades de las personas con su entorno, desde un enfoque de interculturalidad, género e
ŝŶĐůƵƐŝſŶ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞƵŶƌŽůŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĐŽůĞĐƟǀŽ͕ƋƵĞƉŽƐŝďŝůŝƚĞůĂĐŽŶƐĞĐƵĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŽĐŝĞĚĂĚ
ŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚĞƉĂnj͕ĐŽŶũƵƐƟĐŝĂ͕ŝŐƵĂůŝƚĂƌŝĂ͕ĞƋƵŝƚĂƟǀĂLJĞŶĂƌŵŽŶşĂĐŽŶůĂEĂƚƵƌĂůĞnjĂ͘
ď͘ /ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĐƵůƚƵƌĂů͕ŝŶĐůƵƐŝſŶLJƐĂďĞƌĞƐĂŶĐĞƐƚƌĂůĞƐ͗Conocer sobre la diver-
sidad cultural local y global, reconocer que estos sistemas culturales se desarrollan como una
ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶĚĞĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐƐŽĐŝĂůĞƐLJĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͕LJƉĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ
que propicien la interacción respetuosa entre personas de diferentes generaciones, culturas y
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ͘
Đ͘ ƌƚĞƐ͕ ĐƵĞƌƉŽ͕ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ͕ ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚ LJ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͗ Desarrollar conocimiento, sensibilidad y
ƉůĂĐĞƌƐŽďƌĞůĂƐĐƵĂůŝĚĂĚĞƐǀŝƐƵĂůĞƐ͕ĂƵĚŝƟǀĂƐ͕ƚĄĐƟůĞƐLJĞƐƉĂĐŝĂůĞƐĚĞůĞŶƚŽƌŶŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶ
ůĂĂĚƋƵŝƐŝĐŝſŶĚĞƚĠĐŶŝĐĂƐŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐƉĂƌĂůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĐƌĞĂƟǀĂLJĞŵŽĐŝŽŶĂůƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂ
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĂĐƟǀĂLJƉůĂĐĞŶƚĞƌĂĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĨŽƌŵĂƐĚĞĂƌƚĞ͘
Ě͘ WĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ͕ĂƵƚŽŶŽŵşĂLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ͗Comprender los conceptos de autono-
ŵşĂ͕ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂĐŽŵŽĨĂĐƚŽƌĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĐŽŵƵ-
ŶŝĚĂĚĞƐ͞ƐĂŶĂƐ͕͟LJĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƉŽƐƚƵƌĂƐĐƌşƟĐĂƐ͕ĚŝŶĄŵŝĐĂƐLJĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƋƵĞĨŽŵĞŶƚĞŶĞůƚƌĂďĂũŽ
ĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽĞŶƉƌŽĚĞůďŝĞŶĐŽŵƷŶ͘
Ğ͘ ĐĐĞƐŽLJƵƐŽĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĐĂůŝĚĂĚ͕ĐŝĞŶĐŝĂLJƚĞĐŶŽůŽŐşĂƉƌŽƉŝĂ͗Conocer y
ĂŶĂůŝnjĂƌ͕ĐŽŶƉŽƐƚƵƌĂĐƌşƟĐĂ͕ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶĞůĮŶĚĞƵƟůŝnjĂƌůĂĚĞŵĂŶĞ-
ƌĂĞƋƵŝƚĂƟǀĂ͕ũƵƐƚĂLJƐŽůŝĚĂƌŝĂĞŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŝĞŶĐŝĂLJƚĞĐŶŽůŽŐşĂƉƌŽƉŝĂƋƵĞďĞŶĞĮĐŝĞĂƐƵ
ĐŽŶƚĞdžƚŽ͘
ŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĮŐƵƌĂ͕ƐĞƉŽĚƌĄǀŝƐƵĂůŝnjĂƌůĂƌƵƚĂŚĂĐŝĂĞůŵĂƌĐŽĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĐŽŶƐƚƌƵŝĚŽĞŶďĂƐĞĂ
ůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĐŽŶƚĞdžƚƵĂůĞƐ͕ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞĚĞƐĚĞĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘ƐƚĂĮŐƵƌĂ
comprende: los marcos conceptuales principales como base de la organización de ejes, temas esencia-
ůĞƐLJƐƵďƚĞŵĂƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘

Ministerio de Educación 14
&ŝŐƵƌĂϭũĞƐ͕ Temas Esenciales y Subtemas de Sostenibilidad

EŽƚĂ͗/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽͲĐŽŶƐƚƌƵŝĚĂĚĞĨŽƌŵĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂ͕ĐŽŶĂĐƚŽƌĞƐůŽĐĂůĞƐĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘

ϭϱ
s//͘ഩĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶƵƌƌŝĐƵůĂƌĐŽŶ
ĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ

ŶĞƐƚĞĐƵƌƌşĐƵůŽƐĞŚĂŶŝŶĐůƵŝĚŽůĂƐĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĞƐĞŵƉĞŹŽ;ͿŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞƐĚĞů
ƵƌƌşĐƵůŽEĂĐŝŽŶĂů͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐĚĞƐĞĂďůĞƐĚĞůƵƌƌşĐƵůŽEĂĐŝŽŶĂů͕ƋƵĞĨŽƌƚĂůĞĐĞŶĞůĞŶĨŽƋƵĞĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͕ĐŽŶůĂĮŶĂůŝĚĂĚĚĞŶŽƐŽůŽŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂĞƋƵŝĚĂĚĞŶůŽƐĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĚĞůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕
ƐŝŶŽƚĂŵďŝĠŶŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƵŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĐŽŶĞĐƚĂĚŽĂůĂƌĞĂůŝĚĂĚ
ŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͘DĂŶƟĞŶĞƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞĂďŝĞƌƚŽLJŇĞdžŝďůĞ͕LJĂƋƵĞĐĂĚĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶĞĚƵĐĂƟǀĂƉŽĚƌĄ
ĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌůŽĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ͕ŽƌŝĞŶƚĄŶĚŽƐĞĂůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĐƵƌƌŝĐƵ-
ůĂƌĞƐĚĞĐĂĚĂƵŶĂĚĞůĂƐĄƌĞĂƐƉŽƌƐƵďŶŝǀĞůLJŶŝǀĞůĞĚƵĐĂƟǀŽ͕ĂƐşĐŽŵŽĂůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ
ƉĂƌĂůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘
En el marco de la contextualización curricular para Galápagos con el enfoque de Educación para la Sos-
ƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ;W^Ϳ͕ƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƋƵĞůŽƐĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĚĞďĞŶ͗
Ă͘ ƐƚĂƌŝŶƚĞŐƌĂĚŽƐĞŶĞůĐƵƌƌşĐƵůŽĚĞĨŽƌŵĂŚŽůşƐƟĐĂĞŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂ͕ůŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞƵŶĞŶĨŽ-
ƋƵĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝŶƚĞŐƌĂůƉĂƌĂůĂƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌ͕
ď͘ Promover los valores y principios que sustentan el enfoque de sostenibilidad,
Đ͘ WƌŽŵŽǀĞƌĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĐƌşƟĐŽ͕ƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐLJůĂĂĐĐŝſŶ͕ůŽĐƵĂůŐĞŶĞƌĂĐŽŶĮĂŶnjĂ
ƉĂƌĂĂďŽƌĚĂƌĚĞƐĂİŽƐŚĂĐŝĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͕
Ě͘ WƌŽŵŽǀĞƌůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĞŵŽĐŝŽŶĂůĂƚƌĂǀĠƐĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƐĐŽŵŽůĂůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕ĂƌƚĞ͕ĚƌĂŵĂ͕ŵƷƐŝĐĂ
LJĐƵůƚƵƌĂƉĂƌĂĚĞďĂƟƌĞŝůƵƐƚƌĂƌƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐLJĞůĐĂŵŝŶŽŚĂĐŝĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͕
Ğ͘ WĞƌŵŝƟƌƋƵĞůĂƐLJůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐƉĂƌƟĐŝƉĞŶĞŶůĂƚŽŵĂĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞĞůĚŝƐĞŹŽLJĐŽŶƚĞ-
ŶŝĚŽĚĞƐƵƐƉůĂŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐ͕
Ĩ͘ Abordar problemas locales y globales,
Ő͘ DŝƌĂƌŚĂĐŝĂĞůĨƵƚƵƌŽ͕ĂƐĞŐƵƌĄŶĚŽƐĞĚĞƋƵĞůŽƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐƚĞŶŐĂŶƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĂůĂƌŐŽƉůĂnjŽĂ
ƚƌĂǀĠƐĚĞƉůĂŶŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐĂŵĞĚŝŽLJůĂƌŐŽƉůĂnjŽ͘
En la contextualización curricular con enfoque de sostenibilidad para las Islas Galápagos se han consi-
derado los siguientes aspectos fundamentales:
^ƵďŶŝǀĞů/ŶŝĐŝĂůLJWƌĞƉĂƌĂƚŽƌŝĂ͘ůƵƌƌşĐƵůŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ/ŶŝĐŝĂůLJWƌĞƉĂƌĂƚŽƌŝŽ͕ĞƐƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƋƵĞ
ƉƌŽŵƵĞǀĞƵŶƚƌĂďĂũŽŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽLJƚƌĂŶƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽ͘ŶĞƐĞƐĞŶƟĚŽ͕ĞƐĞĞŶĨŽƋƵĞŝŵƉƵůƐĂƋƵĞ
los diferentes contenidos sean tratados de una manera integral y por ello, los ejes de sostenibilidad se
incorporan, no en destrezas determinadas sino en varias simultáneamente enfocadas en los ámbitos
ĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽLJĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͘WŽƌĐŽŶƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ŶŝƐĞƉƌŝŽƌŝnjĂŶ͕ŶŝŵŽĚŝĮĐĂŶůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐƉĂƌĂĞůƚƌĂďĂũŽ
ĞŶĨŽĐĂĚŽĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽLJƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶĂŐƵşĂŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƋƵĞŵŽƟǀĂůĂƵƟůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĐƵƌƌşĐƵůŽ
ŚĂĐŝĂƵŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘
En el Currículo Priorizado 2020-2021 expresa lo siguiente:
• ƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐďĄƐŝĐŽƐŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞƐ͘Son considerados como básicos imprescindibles los apren-
dizajes que es preciso adquirir al término del subnivel de referencia para evitar una situación de
riesgo alto de exclusión social para los estudiantes implicados, ya que su no adquisición compro-
ŵĞƚĞƌşĂŐƌĂǀĞŵĞŶƚĞƐƵƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞǀŝĚĂƉĞƌƐŽŶĂůLJƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂƌşĂŵƵLJŶĞŐĂƟǀĂŵĞŶƚĞ
ƐƵĚĞƐĂƌƌŽůůŽƉĞƌƐŽŶĂůLJƐŽĐŝĂůLJůĞƐŝŵƉĞĚŝƌşĂĂĐĐĞĚĞƌĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐLJĨŽƌŵĂƟǀŽƐƉŽƐ-
ƚĞƌŝŽƌĞƐLJĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌůŽƐ͘ƐĚĞĐŝƌ͕ƐĞƚƌĂƚĂĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐŵşŶŝŵŽƐŽďůŝŐĂƚŽƌŝŽƐƉĂƌĂůĂƉƌŽŵŽĐŝſŶ
ĞƐĐŽůĂƌ͕LJĂƋƵĞ͕ƐŝŶŽƐĞůŽŐƌĂŶĞŶůŽƐŶŝǀĞůĞƐĞŶůŽƐƋƵĞƐĞƉƌŽŵƵĞǀĞŶ͕ƐŽŶŵƵLJĚŝİĐŝůĞƐĚĞĂůĐĂŶnjĂƌ

Ministerio de Educación ϭϲ
ĞŶŵŽŵĞŶƚŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘'ĂƌĂŶƟnjĂŶĞůĂůĐĂŶĐĞĚĞůEŝǀĞůĚĞ>ŽŐƌŽϭĚĞůŽƐĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐĚĞĂƉƌĞŶ-
ĚŝnjĂũĞŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͘͟
• ƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĚĞƐĞĂďůĞƐƋƵĞĐŽŶƚƌŝďƵLJĂŶLJͬŽĨŽƌƚĂůĞnjĐĂŶĞůĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘
• ŶĨŽƋƵĞĚĞůĂƐĄƌĞĂƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽ͘En función del desarrollo de habilidades y conocimientos enca-
ŵŝŶĂĚŽƐĂůĨŽƌƚĂůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐĄƌĞĂƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘
WĂƌĂůŽƐƐƵďŶŝǀĞůĞƐĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ'ĞŶĞƌĂůĄƐŝĐĂ;'ͿLJĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽ'ĞŶĞƌĂůhŶŝĮĐĂĚŽ;'hͿĞŶ
ůĂƐĄƌĞĂƐĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞŝĞŶĐŝĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐ;EEͿLJŝĞŶĐŝĂƐ^ŽĐŝĂůĞƐ;^^ͿƐĞŚĂŝŶĐůƵŝĚŽ
ƵŶďůŽƋƵĞĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƋƵĞƟĞŶĞĐŽŵŽĨƵŶĐŝſŶŽƌŝĞŶƚĂƌĂůĂƐLJůŽƐĚŽĐĞŶƚĞƐƉĂƌĂĞů
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚĞĞŶƐĞŹĂŶnjĂͲĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞďĂũŽĞůĞŶĨŽƋƵĞĚĞĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ^ŽƐƚĞ-
ŶŝďŝůŝĚĂĚ;W^Ϳ͘ƐƚĞďůŽƋƵĞŝŶĐůƵLJĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚũƵŶƚŽĐŽŶŝŶĚŝĐĂĚŽƌĞƐLJĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞ
ĚĞƐĞŵƉĞŹŽƉĂƌĂƉƌŽŵŽǀĞƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂW^͘
>ĂƐĄƌĞĂƐĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐ;>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͕LJŶŐůŝƐŚĂƐĂ&ŽƌĞŝŐŶ
>ĂŶŐƵĂŐĞͿĚĞůŽƐƐƵďŶŝǀĞůĞƐ'LJ'hƐĞŚĂŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĐŽŵŽƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐƉŽƌƐƵŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů͕ ĞƐ ĚĞĐŝƌ͕ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐƚĄŶ ŽƌŝĞŶƚĂĚĂƐ ŚĂĐŝĂ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ ĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ ĚĞ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘
Su función dentro de la contextualización curricular para Galápagos es complementar el trabajo
ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞŐĞŶĞƌĂƌĂƉĂƌƟƌĚĞůŽƐďůŽƋƵĞƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞEELJ^^͘
• ŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚcomo elemento integrador entre las áreas de estudio y la conexión de
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĐŽŶůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞůĐŽŶƚĞdžƚŽŐĂůĂƉĂŐƵĞŹŽ͘
• ŽŵƉůĞũŝĚĂĚ͘ŽŶƐŝĚĞƌĂĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĂďĂƌĐĂĚŽƌĂƐ͕ĞƐĚĞĐŝƌ͕ĂƋƵĞůůĂƐƋƵĞ
ŝŵƉůşĐŝƚĂŵĞŶƚĞĐŽŶƟĞŶĞŶĂŽƚƌĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĚĞŵĞŶŽƌĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚƉĞƌŵŝƟĞŶĚŽƋƵĞĞůĚŽĐĞŶƚĞƐĞĂ
ƋƵŝĞŶůĂƐĚĞƐĂŐƌĞŐƵĞLJůĂƐƚƌĂďĂũĞĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƐƵƌĞĂůŝĚĂĚ͘ĚĞŵĄƐ͕ĞƐƚĂƌĄŶƉƌĞƐĞŶƚĞƐůĂƐĚĞƐ-
ƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚĂƐƉĂƌĂĞůĞŶĨŽƋƵĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĐŽŵŽƵŶĂďĂƐĞ
ƋƵĞŐĂƌĂŶƟnjĂƵŶĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂLJƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂů͘

s///͘ഩKƌŝĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐDĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƐ

La metodología recomendada en este currículo está basada en la metodología del Currículo Priorizado
ϮϬϮϬͲϮϬϮϭ͕ĞůŵŝƐŵŽƋƵĞƌĞƷŶĞƚŽĚĂƐůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞďĂƐĂĚŽĞŶƉƌŽLJĞĐƚŽƐ͘
Además, la contextualización curricular con enfoque de sostenibilidad para las Islas Galápagos incorpo-
ra las mismas competencias digitales del Currículo Priorizado 2020-2021: Pensamiento computacional,
ŝƵĚĂĚĂŶşĂŝŐŝƚĂůLJůĨĂďĞƟnjĂĐŝſŶŵĞĚŝĄƟĐĂͲŝŶĨŽƌŵĂĐŝŽŶĂůͲĚŝŐŝƚĂů͘
ŶĐƵĂŶƚŽĂůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞ͗ƵƚŽŶŽŵşĂĚĞůĂƐ/ŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĚƵĐĂƟǀĂƐƉĂƌĂůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂ
ĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌ͖ZĞĨƵĞƌnjŽĂĐĂĚĠŵŝĐŽLJĂĐĐŝſŶƚƵƚŽƌŝĂů͖WĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂƐ&ĂŵŝůŝĂƐ͖ŽŵƵ-
nidades de Aprendizaje y Evaluación, la Contextualización Curricular para Galápagos con el enfoque de
ĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ^ŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĐŽŶƚĞŵƉůĂůŽƐŵŝƐŵŽƐĐƌŝƚĞƌŝŽƐƉĂƌĂƐƵŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ͘

/y͘ഩDĂƚƌŝĐĞƐƉŽƌƐƵďŶŝǀĞůLJŶŝǀĞů

La Contextualización Curricular con Enfoque de Sostenibilidad para las Islas Galápagos se presenta en
matrices interdisciplinares basadas en los 14 temas esenciales de sostenibilidad derivados de la meto-
ĚŽůŽŐşĂĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶͲĐĐŝſŶWĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂůůĞǀĂĚĂĂĐĂďŽĞŶ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ůĂƐŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶ
ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ĂƐşĐŽŵŽƵŶĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĚĞďŝďůŝŽŐƌĂİĂƉĞƌƟŶĞŶƚĞĂůĚŝƐĞŹŽĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĐŽŶƵŶĞŶĨŽ-
ƋƵĞŚĂĐŝĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘

17
ƐƚĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐĞƐƚĄŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚĂƐƉŽƌƐƵďŶŝǀĞůĞƐĞŝŶƚĞŐƌĂĚĂƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞŽďũĞƟǀŽƐĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͘
ŶĞůůĂƐĐŽŶƐƚĂŶůĂƐĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶƌŝƚĞƌŝŽĚĞĞƐĞŵƉĞŹŽ;ͿLJůŽƐŝŶĚŝĐĂĚŽƌĞƐĚĞĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞ
ŝĞŶĐŝĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐLJŝĞŶĐŝĂƐ^ŽĐŝĂůĞƐŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘
Se podrá notar que algunas destrezas se repiten en ciertos temas, eso les da posibilidad de profundizar
ĞŶĞůůĂƐŽƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞŝŐŶŽƌĂƌůĂƐƐŝŶŽůĞƐƉĂƌĞĐĞƉĞƌƟŶĞŶƚĞƚƌĂďĂũĂƌůĂƐĐŽŶůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘
^ĞŽďƐĞƌǀĂƌĄĂĚĞŵĄƐƋƵĞŶŽƚŽĚĂƐůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐƟĞŶĞŶŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂƐůĂƐĚĞ/ŶŐůĠƐLJ͘ƵĂŶĚŽ
ƐĞƌĞŐŝƐƚƌĂŶĞƐƉŽƌƋƵĞƐĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌŽŶĂůŐƵŶĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐƋƵĞƟĞŶĞŶƵŶĂĂůŝŶĞĂĐŝſŶĞƐƉĞĐşĮĐĂĐŽŶĞů
ƚĞŵĂĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂƋƵĞŶŽůĂƐƉĂƐĞŶƉŽƌĂůƚŽ͘>ĂƐŽƚƌĂƐĚĞĞƐƚĂƐĚŽƐĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐƋƵĞĚĂŶĂ
ĚŝƐĐƌĞĐŝſŶĚĞůĚŽĐĞŶƚĞƉĂƌĂƐĞƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐĚĞůĐƵƌƌşĐƵůŽƉƌŝŽƌŝnjĂĚŽ͕ƐĞŐƷŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞĂǀĂŶĐĞ
ĚĞƐƵĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂ͘
ĂďĞŵĞŶĐŝŽŶĂƌƋƵĞƐĞŵĂŶƟĞŶĞůĂĐŽĚŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĐƵƌƌşĐƵůŽ͘

y͘ഩĐŽŵƉĂŹĂŵŝĞŶƚŽƉĞĚĂŐſŐŝĐŽ

^ĞŐƷŶ DĞŵŽƌĄŶĚƵŵ EŽ͘ D/EhͲ^WͲϮϬϮϬͲϬϬϬϮϯͲD ůĂ ^ƵďƐĞĐƌĞƚĂƌşĂ ĚĞ ĞƐĂƌƌŽůůŽ WƌŽĨĞƐŝŽŶĂů


ĚƵĐĂƟǀŽ͗
͞sŝĂďŝůŝnjĂůĂĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĚĞůWƌŽŐƌĂŵĂĚĞĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂ^ŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ;^'ͿLJ
ƐƵƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĞŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐĐŽŵŽƵŶĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƉĂƌĂĨŽƌƚĂůĞĐĞƌ
ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂƐ /ƐůĂƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů ĚĞ ĚŝƌĞĐƟǀŽƐ LJ ůşĚĞƌĞƐ
ƉĞĚĂŐſŐŝĐŽƐ͕ĐĂƉĂĐĞƐĚĞĂƉŽLJĂƌĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĐŽŶƟŶƵŽĚĞƐƵƐĐŽůĞŐĂƐĞŶůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂ
ĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĂůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞŶƚƌŽĚĞůĂƵůĂLJĞŶůĂƐŝŶƐƟͲ
ƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽĞŶůŽƐĚŽĐĞŶƚĞƐůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞƐĞƌĂƌƋƵŝƚĞĐƚŽƐĚĞƵŶĐƵƌƌşĐƵůŽ
ďĂƐĂĚŽĞŶůĂƐƌĞĂůŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ͘͟

>ĂĮŶĂůŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŵƉĂŹĂŵŝĞŶƚŽƉĞĚĂŐſŐŝĐŽĞƐŐĞŶĞƌĂƌLJĨŽƌŵĂƌƵŶĂĐƵůƚƵƌĂĚĞƌĞǀŝƐŝſŶĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ
ĚĞůĂƉƌĄĐƟĐĂƉĞĚĂŐſŐŝĐĂ͕ŽƌŝĞŶƚĂĚĂŚĂĐŝĂůĂŵĞũŽƌĂĚĞůĂĐĂůŝĚĂĚĞĚƵĐĂƟǀĂ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐŽƐƚĞŶĞƌLJĂŵ-
ƉůŝĂƌůŽƐĞƋƵŝƉŽƐĚĞůŝĚĞƌĂnjŐŽƉĞĚĂŐſŐŝĐŽƋƵĞƐĞĚĞƐĞŵƉĞŹĂŶĞŶĐĂĚĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶĞĚƵĐĂƟǀĂĞƐĐůĂǀĞ
para fortalecer, a los docentes como líderes del cambio, mejorar la calidad de los aprendizajes de los es-
ƚƵĚŝĂŶƚĞƐLJĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽƉĂƌƟĐƵůĂƌƉƌŽĐƵƌĂƌůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞĐƵƌƌşĐƵůŽƉĂƌĂƋƵĞĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ
ƉƵĞĚĂĐŽŶĞĐƚĂƌĞůĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞĐŽŶůĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌŝŶƐŝƚƵ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞ
observaciones de clase y círculos de estudio entre docentes como espacios de diálogo pedagógico y
ĂƉŽLJŽƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů;ǀĞƌŶĞdžŽEŽ͘ϮͿ͘

y/͘ഩ>ĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ

>ĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐĚĞƐĐƌŝƚĂƐĞŶůĂ>K/ĂĚƋƵŝĞƌĞŶĞƐƉĞĐŝĂůƌĞůĞǀĂŶĐŝĂĞŶůĂ
implementación de la Contextualización Curricular para Galápagos con enfoque de Educación para la
^ŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͕ĐŽŶĞůĮŶĚĞŐĂƌĂŶƟnjĂƌƋƵĞůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐŝŶƚĞƌŝŽƌŝĐĞŶůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞǀŝǀŝƌĚĞĂĐƵĞƌĚŽ
ĐŽŶůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘

Ministerio de Educación ϭϴ
y//͘DdZ/^/EdZ/^/W>/EZ^

KEdydh>//MEhZZ/h>Z
KEE&KYh^K^dE//>/
WZ>^/^>^>^'>W'K^

,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

19
KEdydh>//MEhZZ/h>ZKEE&KYh
^K^dE//>/WZ'>W'K^
DdZ/^/EdZ/^/W>/EZ^
,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

Eje: Economía sostenible insular


ϭ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ŶƵƚƌŝĐŝſŶLJƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŝŵĞŶƚĂƌŝĂ 1. ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶƐĂŶĂLJƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͖LJ͕
2. ƵƚŽĐƵůƟǀŽ͕ ƉĞƌŵĂĐƵůƚƵƌĂ LJ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĂůŝͲ
ŵĞŶƚĂƌŝĂ͘
K:d/sKWZE/:͗
ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂƐŽďĞƌĂŶşĂLJƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŝŵĞŶƚĂƌŝĂĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚĞƐĚĞƵŶĂŵŝƌĂĚĂĐŽŵƉůĞũĂ
ĚĞůƉƌŽďůĞŵĂƋƵĞƉŽƐŝďŝůŝƚĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƵŶĂĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂLJƉƌĂdžŝƐĐƌşƟĐĂ͕ĂŶŝǀĞůƉĞƌƐŽŶĂůLJĐŽůĞĐƟǀŽ͕ůĂ
ŵŝƐŵĂƋƵĞƐĞƌĄĚŝĂůŽŐĂĚĂĞŶƚƌĞƐƵƐƉĂƌĞƐ͘

/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐƟƉŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂƐ /͘E͘͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ĐĠůƵůĂƐĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞŐĞƚĂůĞƐ͕ĐŽŵƉĂƌĂƌĞdžƉĞƌŝŵĞŶ- ůŽƐƟƉŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐĠůƵůĂƐĞƵĐĂƌŝŽƚĂƐ
ƚĂůŵĞŶƚĞƐƵƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͕LJĞƐƚĂďůĞĐĞƌƐĞŵĞũĂŶnjĂƐLJ ;ĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞŐĞƚĂůĞƐͿ͕ůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĨƵŶĐŝſŶĚĞ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞŽƌŐĂŶĞůŽƐ͘ ƐƵƐŽƌŐĂŶĞůŽƐ͕ƟƉŽƐĚĞŵĞŵďƌĂŶĂLJƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ
CN.B.5.2.3. Usar modelos y describir la estructura y ĐĞůƵůĂƌ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐŽƌŐĂŶĞůŽƐĚĞůĂƐĐĠůƵůĂƐĞƵĐĂƌŝŽƚĂƐLJ /͘E͘͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘ Relaciona los procesos anabólicos y
diferenciar sus funciones en procesos anabólicos y ĐĂƚĂďſůŝĐŽƐ ;ĨŽƚŽƐşŶƚĞƐŝƐ LJ ůĂ ƌĞƐƉŝƌĂĐŝſŶ ĐĞůƵůĂƌͿ
catabólicos. ĐŽŶůĂĂĐĐŝſŶĞŶnjŝŵĄƟĐĂ͕ůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞŝŶĐŝĚĞŶ
E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ LJ ĞŶůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂƐƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂŵĞŵďƌĂŶĂĐĞůƵůĂƌƉĂƌĂƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůĂƐ ŇƵũŽƐĚĞĞŶĞƌŐşĂ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ĐŽŶůŽƐƟƉŽƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĐĞůƵůĂƌƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞ
ůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕LJŽďƐĞƌǀĂƌĞůŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽĚĞ
ƐƵƐƚĂŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞůĂĐĠůƵůĂLJĞůŵĞĚŝŽƋƵĞůĂƌŽĚĞĂ͘
E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϱ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂĂĐĐŝſŶĞŶnjŝŵĄƟĐĂĞŶůŽƐƉƌŽ-
ĐĞƐŽƐŵĞƚĂďſůŝĐŽƐĂŶŝǀĞůĐĞůƵůĂƌLJĞǀŝĚĞŶĐŝĂƌĞdžƉĞ-
ƌŝŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞĚŝǀĞƌƐŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐĞŶ
la velocidad de las reacciones.
E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘džƉůŽƌĂƌLJĐŽŵƉĂƌĂƌůĂĨŽƚŽƐşŶƚĞƐŝƐLJůĂ
ƌĞƐƉŝƌĂĐŝſŶĐĞůƵůĂƌĐŽŵŽƉƌŽĐĞƐŽƐĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂͲ
ƌŝŽƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƌĞĂĐƟǀŽƐ͕ƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJŇƵũŽƐĚĞ
ĞŶĞƌŐşĂĂŶŝǀĞůĐĞůƵůĂƌ͘
CN.B.5.3.1. Observar la forma y función de células džƉůŝĐĂ ƋƵĞ ĞŶ ůŽƐ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ ŵƵůƟĐĞůƵůĂƌĞƐ ůĂ
LJ ƚĞũŝĚŽƐ ĞŶ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ ŵƵůƟĐĞůƵůĂƌĞƐ ĂŶŝŵĂůĞƐ LJ ĨŽƌŵĂLJĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂƐĐĠůƵůĂƐLJůŽƐƚĞũŝĚŽƐĚĞƚĞƌ-
ǀĞŐĞƚĂůĞƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞŶſƌŐĂŶŽƐ͕ ŵŝŶĂŶůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞſƌŐĂŶŽƐ͕ĂƉĂƌĂƚŽƐLJƐŝƐƚĞ-
aparato ŵĂƐĞŶĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽLJƉƌŽƉŽŶĞŵĞĚŝĚĂƐƉĂƌĂƐƵ
CN.B.5.4.1. Analizar el funcionamiento de los siste- ĐƵŝĚĂĚŽ͘;/͘Ϯ͕͘:͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ
ŵĂƐĚŝŐĞƐƟǀŽLJĞdžĐƌĞƚŽƌĞŶĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽLJĞdžƉůŝĐĂƌ
ůĂƌĞůĂĐŝſŶĨƵŶĐŝŽŶĂůĞŶƚƌĞĞƐƚŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĐŽŶŇƵũŽ-
ŐƌĂŵĂƐ͘

Ministerio de Educación 20
E͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ŝƐĞŹĂƌŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂͲ /͘E͘͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘ ůĂďŽƌĂ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƐĂůƵĚ ŝŶƚĞŐƌĂů͕ Ă
ůĞƐLJƌĞĐŽŶŽĐĞƌĞůǀĂůŽƌŶƵƚƌŝĐŝŽŶĂůĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ͕
ĂůŝŵĞŶƚŽƐĚĞůĂůŽĐĂůŝĚĂĚĚĞƵƐŽĐŽƟĚŝĂŶŽƐĞŐƷŶ ĚĞƐſƌĚĞŶĞƐĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐLJĞĨĞĐƚŽƐĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞ
ůĂĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƐƵƐďŝŽŵŽůĠĐƵůĂƐ͕LJĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ĂůĐŽŚŽůLJůĂƐĚƌŽŐĂƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůƐŝƐƚĞŵĂŶĞƌǀŝŽ-
ƐƵƐĞĨĞĐƚŽƐĞŶĞůŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽLJůĂƐĂůƵĚŚƵŵĂŶĂ͘ ƐŽLJĞŶĚŽĐƌŝŶŽ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐŐĞŶĞƌĂ-
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘ŶĂůŝnjĂƌLJĂƉůŝĐĂƌďƵĞŶĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐƋƵĞ ĚŽƐƉŽƌůĂĨĂůƚĂĚĞĞũĞƌĐŝĐŝŽ͕ĂĐŽƌĚĞĂůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞ
ĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶ Ă ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƵŶ ĐƵĞƌƉŽ ƐĂůƵĚĂďůĞ͕ LJ ůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĚĞŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĐƵĂĚŽƌ͕ůĂ
ĞůĂďŽƌĂƌ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƐĂůƵĚ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞ ƵŶĂ Ăůŝ- ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶĂůĂĐŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂůLJĞůĐŽŶ-
ŵĞŶƚĂĐŝſŶďĂůĂŶĐĞĂĚĂĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂƐƵĞĚĂĚ͕ůĂĚŝƐ- ƐƵŵŽ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚŽƐ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂĚŽƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ
ƉŽŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞĂůŝŵĞŶƚŽƐĚĞůĂůŽĐĂůŝĚĂĚLJĂĐƟǀŝĚĂĚ ĞůǀĂůŽƌŶƵƚƌŝĐŝŽŶĂůĚĞůŽƐĂůŝŵĞŶƚŽƐĚĞƵƐŽĐŽƟĚŝĂ-
ƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌƐƵƐĂůƵĚŝŶƚĞŐƌĂů͘ ŶŽLJĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞŶůĂůŽĐĂůŝĚĂĚ͘;/͘ϭ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϰ͘/ŶĚĂŐĂƌĂĐĞƌĐĂĚĞůĂƐĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐŶƵ-
ƚƌŝĐŝŽŶĂůĞƐLJĚĞƐſƌĚĞŶĞƐĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐŵĄƐĐŽŵƵŶĞƐ /͘E͘͘ϱ͘ϴ͘Ϯ͘ džƉŽŶĞ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĚĞ
ƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶĂĞŶĞƐƉĞĐŝĂů ĐĂŵƉŽ͕ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƐĂůƵĚ
ĞŶ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ĚŝƐĞŹĂƌ LJ ĞũĞĐƵƚĂƌ ƵŶĂ ŝŶ- ƉƷďůŝĐĂ͕ůĂĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚĂůĂƐĂůƵĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĐŽ-
ǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŽŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ă ĞƐƚĂƐ͕ ƐƵ ǀşŶĐƵůŽ ĐŽŶ ůĂ ůĞĐƟǀĂĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĚĞů
ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ƉƐŝĐŽůſŐŝĐĂ LJ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌ ƉŽƌ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĐƵĂĚŽƌĞŶŐĞŶĞƌĂů͕ĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽLJĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂ
ŵĞĚŝŽƐůĂƐŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐĞŶĐƵĂŶƚŽĂƐĂůƵĚ ŝŽƚĞĐŶŽůŽŐşĂĂůĐĂŵƉŽĚĞůĂDĞĚŝĐŝŶĂLJůĂŐƌŝĐƵů-
y nutrición. ƚƵƌĂ͘;^͘ϭ͕/͘ϰ͘Ϳ
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϰ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂŝŽƚĞĐ-
ŶŽůŽŐşĂĞŶĞůĐĂŵƉŽĚĞůĂDĞĚŝĐŝŶĂLJůĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͕
ĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƐƵĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶĞůŵĞũŽƌĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂ
alimentación y la nutrición de las personas.
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϵ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ƐĂůƵĚ
ƉƷďůŝĐĂ ƐƵƐƚĞŶƚĂĚŽƐ ĞŶ ƉŽůşƟĐĂƐ ĞƐƚĂƚĂůĞƐ LJ ĞŶ ŝŶ-
ǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ͕ LJ ĂŶĂůŝnjĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ
importancia de la accesibilidad a la salud individual
LJĐŽůĞĐƟǀĂ͕ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŵĂƌŐŝ-
ŶĂĚĂƐ͕ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ ĂŝƐůĂĚĂƐ Ž ĚĞ
escasos recursos.
E͘͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘džĂŵŝŶĂƌůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐ /͘E͘͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂŶ
ƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĞŶůĂƐƉůĂŶƚĂƐ͕LJĚĞƐĐƌŝďŝƌůĂ ĞŶůĂƐƉůĂŶƚĂƐ;ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͕ƉƌŽǀŝƐŝſŶĚĞŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐ͕
ƉƌŽǀŝƐŝſŶĚĞŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐLJůĂĞdžĐƌĞĐŝſŶĚĞĚĞƐĞĐŚŽƐ͘ ĞdžĐƌĞĐŝſŶĚĞĚĞƐĞĐŚŽƐ͕ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞƌĞŐƵůĂĐŝſŶ
E͘͘ϱ͘ϯ͘ϴ͘ĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůŽǀĞŐĞƚĂů͕ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶͿ
ĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽǀĞŐĞƚĂů͕ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ ĚĞƐĚĞůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶLJůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞƐƵƐ
ĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůĂƐǀĂƌŝĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽLJĚĞů ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ͕ĨƵŶĐŝſŶLJĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶůĂ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽƉŽƌůĂĂĐĐŝſŶĚĞůĂƐŚŽƌŵŽŶĂƐǀĞŐĞƚĂůĞƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
LJůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞĨĂĐƚŽƌĞƐĞdžƚĞƌŶŽƐ͘
CN.B.5.3.9. Observar y analizar los procesos de
ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉůĂŶƚĂƐ͕ ĞůĂďŽƌĂƌ ŵŽĚĞůŽƐ ĚĞů
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂƐ
células y la diferenciación de las estructuras.
E͘͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞůŽƐŚĄďŝƚŽƐĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ /͘E͘͘ϱ͘ϭϭ͘Ϯ͘ůĂďŽƌĂ LJ ĞũĞĐƵƚĂ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƉĂƌƟ-
LJ ĐŽŶƐƵŵŽ ĂůŝŵĞŶƚĂƌŝŽ ĚĞ ƐƵ ĞŶƚŽƌŶŽ ƉĂƌĂ ĚĞĮŶŝƌ ĐŝƉĂƟǀĂ͕ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĚĞĐŽŶĐŝĞŶƟnjĂĐŝſŶLJƌĞŇĞdžŝſŶ
ůŽƐƋƵĞŐĂƌĂŶƟĐĞŶĞůĞƋƵŝůŝďƌŝŽĚĞůĂƐŝŶƚĞƌƌĞůĂĐŝŽ- ƐŽĐŝŽĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ͕ƐŽďƌĞĞůƉƌŽďůĞŵĂĚĞůĐŽŶƐƵŵŽ
ŶĞƐĞŶƚƌĞůŽƐƐĞƌĞƐǀŝǀŽƐLJĞůĂŵďŝĞŶƚĞLJ͕ĞŶƚƌĞůŽƐ y producción irresponsable con la vida de todas las
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ LJ Ğů ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŚĂďŝƚĂŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
ƐĞƌŚƵŵĂŶŽ͘
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ ƐƚĞ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĚĞƐƚƌĞnjĂƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ůĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ >ĞŶŐƵĂ LJ >ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕ DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ ŶŐůŝƐŚ ĂƐ Ă &ŽƌĞŝŐŶ
>ĂŶŐƵĂŐĞLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂLJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

21
Eje: Economía sostenible insular
Ϯ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ŽŶƐƵŵŽLJƉƌŽĚƵĐĐŝſŶƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ŽŶƐƵŵŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞLJƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͖
WƌŽĚƵĐĐŝſŶĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝĂĞŝŶĚƵƐƚƌŝĂůƐŽƐƚĞŶŝďůĞLJ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͖
ĐƟǀŝĚĂĚƉĞƐƋƵĞƌĂĂƌƚĞƐĂŶĂůƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͖LJ͕
ĐŽƚƵƌŝƐŵŽ͘
K:d/sKWZE/:͗
ŽŵƉƌĞŶĚĞƌLJĐŽŶĐŝĞŶƟnjĂƌƐŽďƌĞĞůĐŽŶƐƵŵŽLJƉƌŽĚƵĐĐŝſŶƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞŚĂĐŝĞŶĚŽĠŶĨĂƐŝƐĞŶĞůĞdžƚƌĂĐƟǀŝƐ-
ŵŽ͕ĂƐşĐŽŵŽƐŽďƌĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞĐŽŶƐƵŵŽĐŽƟĚŝĂŶĂƐĚĞůĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐŵŽĚĞƌŶĂƐ͕ĂŶŝǀĞůŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJ
ĚĞůĐŽŶƚĞdžƚŽůŽĐĂůͲŐůŽďĂů͕ƋƵĞĂƚĞŶƚĂŶĂůĞƋƵŝůŝďƌŝŽƐŽĐŝŽͲŶĂƚƵƌĂů͕ƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƌůĂƐŚĂĐŝĂƵŶĐŽŶƐƵŵŽLJ
ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞLJƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞ͕ĐŽŶĞůƉůĂŶĞƚĂLJĐŽŶůĂǀŝĚĂĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕LJĐŽŵƵŶŝĐĂƌƚŽĚŽ
ĞƐƚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞƚĞdžƚŽƐĂƌŐƵŵĞŶƚĂƟǀŽƐ͘
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭϬ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌŵŽĚĞůŽƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞ /͘E͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ŶĂůŝnjĂĐŽŶĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂLJƌĞŇĞdžŝǀĂ
relacionan el crecimiento poblacional con diferen- ůŽƐŵŽĚĞůŽƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ůŽƐĂǀĂŶĐĞƐ
ƚĞƐŵŽĚĞůŽƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕LJƚŽŵĂƌƵŶĂ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐƋƵĞĐƵďƌĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĐƌĞ-
ƉŽƐƚƵƌĂĨƌĞŶƚĞĂůĞŶĨŽƋƵĞĚĞůƵƐŽƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞĚĞůŽƐ ĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ŚƵŵĂŶĂ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĞŶ
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂ- ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ůĂƐ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ ƉŽůşƟĐĂƐ ŶĂ-
ŐŽƐƉŽƌƐƵƐƉĂƌƟĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͘ cionales e internacionales enfocadas al desarrollo
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭϭ͘ WůĂŶŝĮĐĂƌ LJ ĞũĞĐƵƚĂƌ ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂͲ ƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘;:͘ϭ͕͘:͘Ϯ͘Ϳ
ĐŝſŶƐŽďƌĞůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĂǀĂŶĐĞƐƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐƋƵĞ
ĐƵďƌĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂĐƌĞĐŝĞŶƚĞƉŽďůĂĐŝſŶ
ŚƵŵĂŶĂ͕ĐŽŶƵŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϰ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂŝŽƚĞĐ- /͘E͘͘ϱ͘ϴ͘Ϯ͘ džƉŽŶĞ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĚĞ
ŶŽůŽŐşĂĞŶĞůĐĂŵƉŽĚĞůĂDĞĚŝĐŝŶĂLJůĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͕ ĐĂŵƉŽ͕ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƐĂůƵĚ
ĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƐƵĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶĞůŵĞũŽƌĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂ ƉƷďůŝĐĂ͕ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ LJ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝŽƚĞĐ-
alimentación y la nutrición de las personas. ŶŽůŽŐşĂĂůĐĂŵƉŽĚĞůĂDĞĚŝĐŝŶĂLJůĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͘
;^͘ϭ͕/͘ϰ͘Ϳ

͘E͘͘ϱ͘ϱ͘ϴ /ŶĚĂŐĂƌ ůĂƐ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ŝŶŐĞͲ /͘E͘͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘ƵĞƐƟŽŶĂĚĞƐĚĞůĂĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĐŝſŶ


ŶŝĞƌşĂ ŐĞŶĠƟĐĂ ĞŶ ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚŽƐ LJ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ƐŽĐŝĂůLJĠƟĐĂůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ĨĄƌŵĂĐŽƐ͕ ƐƵƐ ŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ ĂĐƚƵĂů͕ LJ ƉƌŽůŝĨĞƌĂĐŝſŶĐĞůƵůĂƌĂůƚĞƌĂĚĂ͕LJůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂ
ĞdžƉůŝĐĂƌĞůĞĨĞĐƚŽĚĞůĂƚĞƌĂƉŝĂŐĠŶŝĐĂĞŶĞůƚƌĂƚĂͲ ŝŶŐĞŶŝĞƌşĂ ŐĞŶĠƟĐĂ ĞŶ Ğů ĄƌĞĂ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ LJ
ŵŝĞŶƚŽĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐŚƵŵĂŶĂƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ƐĂůƵĚĚĞůŽƐƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
ůŽƐĐƵĞƐƟŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐĠƟĐŽƐLJƐŽĐŝĂůĞƐ͘

E͘͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘/ŶĨĞƌŝƌLJĚĞďĂƟƌƐŽďƌĞƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ͕ƉŽůş- /͘E͘͘ϱ͘ϭϭ͘Ϯ͘ůĂďŽƌĂ LJ ĞũĞĐƵƚĂ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƉĂƌƟ-


ƟĐĂƐLJĐŽŶǀĞŶŝŽƐƋƵĞŝŶĐĞŶƟǀĂŶĂůĐŽŶƐƵŵŽLJĂůĂ ĐŝƉĂƟǀĂ͕ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĚĞĐŽŶĐŝĞŶƟnjĂĐŝſŶLJƌĞŇĞdžŝſŶ
ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶƋƵĞĂƚĞŶƚĂĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ƐŽĐŝŽĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ͕ƐŽďƌĞĞůƉƌŽďůĞŵĂĚĞůĐŽŶƐƵŵŽ
poniendo al cuidado de la vida en el centro de la y producción irresponsable con la vida de todas las
discusión. ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŚĂďŝƚĂŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ

Ministerio de Educación 22
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭϬ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐŵĂƚĞƌŝĂƐƉƌŝŵĂƐLJĞdžƉůŝ- Reconoce la relación entre materias primas y uten-
ĐĂƌƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůƟƉŽĚĞƵƚĞŶƐŝůŝŽƐLJŚĞƌƌĂŵŝĞŶ- ƐŝůŝŽƐĚĞůWĂůĞŽůşƟĐŽ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϳ
ƚĂƐƋƵĞƐĞĐŽŶĨĞĐĐŝŽŶĂďĂŶ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚƉƌŽĚƵĐƟǀĂĞŶ
Ğů͞ĂƌĐŚŝƉŝĠůĂŐŽĚĞƉŝƐŽƐĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͟ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶ
el respeto a los ciclos vitales de la naturaleza.
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϴ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘ϯ͘ ZĞůĂĐŝŽŶĂ ůĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ LJ ĚŝǀĞƌ-
ƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĚŝƐƉĞƌƐĂĞŶůĂŐĞŽŐƌĂİĂĂŶĚŝŶĂĂƉĂƌƟƌ ƐŝĚĂĚ ƉƌŽĚƵĐƟǀĂ ĚĞ ůŽƐ ƉŝƐŽƐ ĞĐŽůſŐŝĐŽƐ ĐŽŶ ůĂ
ĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůŵŽĚĞůŽƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͘ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞŵŽŐƌĄĮĐĂ ĚŝƐƉĞƌƐĂ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂ
ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚĚĞŵĂLJĂƐ͕ĂnjƚĞĐĂƐĞŝŶĐĂƐ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϵ͘ĞƐĐƌŝďŝƌLJǀĂůŽƌĂƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĂƌƋƵŝƚĞĐ-
ƚſŶŝĐĂƐŝŶĐĂŝĐĂƐĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĞĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ͕
ĐĂŵŝŶŽƐ LJ ĐĂŶĂůĞƐ ĚĞ ƌŝĞŐŽ͕ ŵƵĐŚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ
ƉĞƌŵĂŶĞĐĞŶŚĂƐƚĂĞůƉƌĞƐĞŶƚĞ͘
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭϯ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂƌ ůŽƐ ƉŽƐŝďůĞƐ ŽƌşŐĞŶĞƐ ĚĞ ůĂ ŶĂůŝnjĂůŽƐƉŽƐŝďůĞƐŽƌşŐĞŶĞƐĚĞůĂƉƌŽƉŝĞĚĂĚƉƌŝ-
propiedad privada sobre los medios de producción vada sobre los medios de producción y la trans-
LJƐƵũƵƐƟĮĐĂĐŝſŶŝĚĞŽůſŐŝĐĂ͘ ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĐĞƉĐŝſŶĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĐŽŵŽ
ĐŽƐĂŽŵĞƌĐĂŶĐşĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϬ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌLJĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂŚĂĐŝĞŶĚĂLJůĂƉůĂŶƚĂĐŝſŶĞŶůĂĞĐŽŶŽ-
mía colonial en relación con el mercado interno y ŽŶƐŝĚĞƌĂůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĞŶůĂŚĂĐŝĞŶ-
ĞdžƚĞƌŶŽ͘ da y en la plantación en la economía de la colonia.
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϭ͘ƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƐƐĞŵĞũĂŶnjĂƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ϯ͘Ϳ
ĞŶƚƌĞůĂŚĂĐŝĞŶĚĂLJůĂƉůĂŶƚĂĐŝſŶ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůŽƐ
factores fundamentales de producción.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϴ͘ŝƐĐƵƟƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ŝƐĐƵƚĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉƌŽĚƵĐƟǀŽ
ĂŐƌşĐŽůĂ͕ ŵŝŶĞƌĂ LJ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂ ĞŶ ůĂ ŵĠƌŝĐĂ ĚĞůĂŵĠƌŝĐĂƉƌĞĐŽůŽŵďŝŶĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϴ͘Ϯ͘Ϳ
ƉƌĞĐŽůŽŵďŝŶĂ͕ĚĞƐĚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƐƵƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ
ƉƌŽƉŝĂƐĚĞĞǀŽůƵĐŝſŶŚŝƐƚſƌŝĐĂ͘
/E/^^K/>^ͬ&/>K^K&1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭϯ͘ŝƐĐƵƟƌĞůƚĞŵĂĚĞůƉůĂĐĞƌĞŶůĂƐŽĐŝĞ- /͘^͘&͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘ ŝƐĐƵƚĞ ůŽƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ ĚĞ ƐŽĐŝĞĚĂĚ
ĚĂĚ ĐŽŶƐƵŵŝƐƚĂ ŵŽĚĞƌŶĂ ;ůŽ ƵƟůŝƚĂƌŝƐƚĂ͕ ůŽ ŝŶĚŝǀŝ- ĐŽŶƐƵŵŝƐƚĂ ŵŽĚĞƌŶĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ĚĞ ůĂ
ĚƵĂůŝƐƚĂ͕ ůŽ ĚĞƐĐĂƌƚĂďůĞ LJ ůŽ ĚĞƐĞĐŚĂďůĞͿ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĠƟĐĂ͕ůĂƐŽůŝĚĂƌŝĚĂĚLJĞůďŝĞŶĞƐƚĂƌĐŽůĞĐƟǀŽ͘
ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĚĞůĂĠƟĐĂ͕ůĂƐŽůŝĚĂƌŝĚĂĚLJĞůďŝĞŶĞƐƚĂƌ
ĐŽůĞĐƟǀŽ͘

23
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^KEK/D/E- INDICADORES DE LOGRO
TO
&>͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂĂŶĚƐŽŵĞĚĞƚĂŝůƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂŝŶ
ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŶĞǁƐ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ- ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂƵĚŝŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂ-
ǀŝĞǁƐƌĞƉŽƌƟŶŐŽŶƐĞĂƐŽŶĂůĨĞƐƟǀŝƟĞƐ͕ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶ- ĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞŵĞĂŶ-
ƚĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĨŽŽĚĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐƵƐƚŽŵƐ͕ĐůŝŵĂƚĞ͕ ŝŶŐƐ ŽĨ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ĞƚĐ͕͘ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ǀŝƐƵĂůƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĐŽŵ- ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ
mentary. ƐƵƉƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐ
ƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕
DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ŶŐůŝƐŚĂƐĂ&ŽƌĞŝŐŶ>ĂŶŐƵĂŐĞLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂLJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐ
interdisciplinarias.

EJE: Economía sostenible insular


ϯ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ŽŵĞƌĐŝŽũƵƐƚŽLJĮŶĂŶnjĂƐƐŽƐƚĞŶŝďůĞƐ 1. ŽŵĞƌĐŝŽLJĞĐŽŶŽŵşĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ

K:d/sKWZE/:͗
ŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞůĐŽŵĞƌĐŝŽũƵƐƚŽLJůĂĞĐŽŶŽŵşĂƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞ͕ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽĚĞ
ďŝĞŶĞƐ͕ƐĞƌǀŝĐŝŽƐLJŵĞƌĐĂŶĐşĂƐ͕ĚĞƐĚĞƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĐĂŵďŝŽŚŝƐƚſƌŝĐŽƐŐůŽďĂůĞƐ͕ŶĂĐŝŽŶĂůĞƐLJůŽĐĂů͕ĞŶ
ƚŽƌŶŽĂƐƵƐĞĨĞĐƚŽƐĞŶůĂƌĞĂůŝĚĂĚĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞĂ͖ĂƐşĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶ͕ůĂƐŶƵĞǀĂƐƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐLJĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐ
ĚĞŵŽĚĞůŽƐĚĞĞĐŽŶŽŵşĂƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞ;ŵŽŶĞĚĂƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ŵŽŶĞĚĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ͕ƚƌƵĞƋƵĞ͕ĞĐŽŶŽŵşĂƉŽƉƵůĂƌLJ
ĐŝƌĐƵůĂƌ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿ͕ƋƵĞƉƵĞĚĞŶƐĞƌĂƉůŝĐĂĚĂƐĂůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ
ĚĞƚĞdžƚŽƐƋƵĞĞǀŝĚĞŶĐŝĞŶůĂůĞŶŐƵĂĞƐĐƌŝƚĂĐŽŵŽŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĐƵůƚƵƌĂů͘
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ WůĂŶƚĞĂƌ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐ ĚĞ ƉŽůşƟĐĂƐ ƉƷ- /͘^͘͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƟǀĂƐ ŶĂĐŝŽŶĂ-
ďůŝĐĂƐ ƋƵĞ ŐĂƌĂŶƟĐĞŶ ůĂ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ůĞƐĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐƐŽďƌĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐLJĂůŐƵŶŽƐ
ĂƵƚŽŶŽŵşĂ LJ Ğů ƵĞŶ sŝǀŝƌ ĞŶ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐĐŽŵŽĚĞĐŽůŽŶŝĂůŝĚĂĚ͕ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕
ƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂĚĞƐƵƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐLJ ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ŝŐƵĂůĚĂĚ͕
preservar la naturaleza. ĞƋƵŝĚĂĚ͕ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶLJĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂƋƵĞĐŽŶ-
tribuyen a la transformación social.
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϳ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌůĂƐŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĞƐĐƌŝďĞůĂƐŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐĚĞůĂƐĐƌƵ-
ĚĞůĂƐĐƌƵnjĂĚĂƐĞŶůĂĚĂĚDĞĚŝĂĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞ njĂĚĂƐĞŶůĂĚĂĚDĞĚŝĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ
ůĂƐůƵĐŚĂƐƌĞůŝŐŝŽƐĂƐ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϰ͘džƉůŝĐĂƌĞůŶƵĞǀŽƉĂƉĞůƋƵĞƐĞůĞĂƐŝŐŶſ džĂŵŝŶĂ ůĂƐ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĞŶ Ğů
a la mita andina como forma de distribución de la ƟĞŵƉŽĚĞůĂŽůŽŶŝĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůƉĂ-
ĨƵĞƌnjĂĚĞƚƌĂďĂũŽĞŶůĂĞĐŽŶŽŵşĂĐŽůŽŶŝĂů͘ ƉĞůĂƐŝŐŶĂĚŽĂůĂŵŝƚĂ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽƐƵƐƐĞŵĞũĂŶnjĂƐ
LJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘Ϯ͘Ϳ

Ministerio de Educación 24
CS.H.5.3.20. Analizar y diferenciar cada uno de los I.CS.H.5.13.2. Analiza la relación económica entre
ĐŝĐůŽƐĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ͗ĚĞ͞ĚĞƐĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽ͕͟ĚĞůĂĐĂŹĂ ĞůƐŝƐƚĞŵĂůĂƟĨƵŶĚŝƐƚĂLJůŽƐ͞ďĂŶĚĞŝƌĂŶƚĞƐ͟ĂƉĂƌƟƌ
de azúcar y del oro. de la comparación de los procesos de colonización
ŚŝƐƉĄŶŝĐŽ͕ ƉŽƌƚƵŐƵĠƐ LJ ĂŶŐůŽƐĂũſŶ LJ ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϭ͘džĂŵŝŶĂƌůĂĞĐŽŶŽŵşĂůĂƟĨƵŶĚŝƐƚĂLJƐƵ
con la mano de obra esclava
relación con la mano de obra esclava.
CS.H.5.3.43. Analizar las causas y repercusiones de /͘^͘,͘ϱ͘ϭϲ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ĂůĐĂŶĐĞƐ LJ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ
ůĂ'ƌĂŶĞƉƌĞƐŝſŶĞŶůĂĞĐŽŶŽŵşĂůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ůŝďĞƌĂůĞƐ͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂƐ
y ecuatoriana. ĐĂƵƐĂƐĚĞůĂ'ƌĂŶĞƉƌĞƐŝſŶĞŶůĂĞĐŽŶŽŵşĂůĂƟ-
noamericana y ecuatoriana y las propuestas de la
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϰ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĞŶĞůƋƵĞƐƵƌŐĞůĂ
CEPAL en función de un desarrollo autónomo.
ŽŵŝƐŝſŶĐŽŶſŵŝĐĂƉĂƌĂŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ;W>ͿLJ
ĞǀĂůƵĂƌƐƵƐƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐƉĂƌĂůĂƌĞŐŝſŶ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϴ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ Ğů ĂƵŐĞ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϳ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ƉĞƚƌŽůĞƌĂ
ƉĞƚƌŽůĞƌŽ͕ĞůĞŶĚĞƵĚĂŵŝĞŶƚŽĞdžƚĞƌŶŽĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽLJ LJ ůĂ ĐƌŝƐŝƐ ĚĞ ůĂ ĚĞƵĚĂ ĞdžƚĞƌŶĂ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ƐƵ
su posterior crisis. ŝŵƉĂĐƚŽĞŶůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶ͕ƐĂůƵĚLJǀŝǀŝĞŶĚĂ͘;:͘ϭ͘Ϳ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϵ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ĚĞů ĨĞƌŝĂĚŽ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϳ͘Ϯ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂĐƌŝƐŝƐďĂŶĐĂƌŝĂ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽ
ďĂŶĐĂƌŝŽLJůĂĚŽůĂƌŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂĞĐŽŶŽŵşĂĚĞůƉĂşƐ͕ ĚĞůĂĚŽůĂƌŝnjĂĐŝſŶ͕ƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂŵĂƐŝǀĂŵŝŐƌĂ-
empleando diferentes fuentes. ĐŝſŶĚĞůŽƐĂŹŽƐϵϬLJƐƵƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐƐŽĐŝĂůĞƐLJ
económicas
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϯ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂ
ĞƐĐƵĞůĂĮƐŝŽĐƌĄƟĐĂĐŽŵŽƌĞĂĐĐŝſŶĂůŵĞƌĐĂŶƟůŝƐŵŽ͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϰ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂ
escuela clásica como la primera escuela económica
moderna.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϳ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂ
ĞƐĐƵĞůĂĚĞŚŝĐĂŐŽĐŽŵŽĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶĚĞůĂƐƚĞŽ-
ƌşĂƐĚĞůĂƐşŶƚĞƐŝƐĐůĄƐŝĐŽͲŬĞLJŶĞƐŝĂŶĂ͘
/͘^͘,͘ϱ͘Ϯϭ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ LJ ĐŽŵƉĂƌĂ ůŽƐ ŽƌşŐĞŶĞƐ LJ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϴ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĞƐĐƵĞůĂƐ ĞĐŽŶſŵŝ-
ĞƐĐƵĞůĂŬĞLJŶĞƐŝĂŶĂĐŽŵŽƌĞƐƉƵĞƐƚĂĂůĂ'ƌĂŶĞƉƌĞ- ĐĂƐ ĮƐŝŽĐƌĄƟĐĂ͕ ĐůĄƐŝĐĂ͕ ŵĂƌdžŝƐƚĂ͕ ŶĞŽĐůĄƐŝĐĂ͕ ĚĞ
sión. ŚŝĐĂŐŽ͕ ŬĞLJŶĞƐŝĂŶĂ͕ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůŝƐƚĂ LJ ŶĞŽůŝďĞƌĂů͕
en función de elaborar un modelo económico de
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϵ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂ
ƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶĚĞůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂ
escuela estructuralista como respuesta a la depen-
ƉŽďůĂĐŝſŶĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJĞůĐƵĂĚŽƌ
ĚĞŶĐŝĂĞĐŽŶſŵŝĐĂĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϰϬ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂ
ĞƐĐƵĞůĂŶĞŽůŝďĞƌĂůĐŽŵŽĐƌşƟĐĂĂůƐƚĂĚŽĚĞŝĞŶĞƐ-
tar.
CS.H.5.4.41. Construir un modelo económico a par-
ƟƌĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƚĞŽƌşĂƐĞƐƚƵĚŝĂĚĂƐ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂ
ƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶĚĞůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂ
ƉŽďůĂĐŝſŶĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJĞůĐƵĂĚŽƌ͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂƌ Ğů ŵŽĚŽ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ƋƵĞ /͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ĚĞ ůĂ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ
Ɖƌŝŵſ ĞŶ Ğů WĂůĞŽůşƟĐŽ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ŶĞŽůşƟĐĂĞŶůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚŚƵ-
ƐŽĐŝĂůĞƐ LJ ůĂƐ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ƋƵĞ ƵƟůŝnjĂďĂŶ ƉĂƌĂ ůĂ ŵĂŶĂ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂ ĚŽŵĞƐƟĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉůĂŶƚĂƐ LJ
ƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶ͕ůĂĐĂnjĂLJůĂƉĞƐĐĂ͘ ĂŶŝŵĂůĞƐĞŶůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞĞdžĐĞĚĞŶƚĞƐ͕ůĂĚŝǀŝ-
ƐŝſŶLJĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ŶĂůŝnjĂƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐƋƵĞŐĞŶĞƌſůĂƌĞǀŽ-
ůƵĐŝſŶ ŶĞŽůşƟĐĂ͕ ĐŽŶ ůĂ ĚŽŵĞƐƟĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉůĂŶƚĂƐ LJ
ĂŶŝŵĂůĞƐĞŶůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞĞdžĐĞĚĞŶƚĞƐLJůĂĚŝǀŝ-
ƐŝſŶLJĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽ͘

Ϯϱ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϳ͘^ŝŶƚĞƟnjĂƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĨĞƵĚĂůŝƐ- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϴ͘ϭ͘džƉůŝĐĂůĂƚƌĂŶƐŝĐŝſŶĞŶƚƌĞĞůƐŝƐƚĞŵĂ
ŵŽ͕ĞůƐŝƐƚĞŵĂĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ƐŽĐŝĂůLJƉŽůşƟĐŽĚĞƵƌŽ- ĞƐĐůĂǀŝƐƚĂLJĞůĨĞƵĚĂů͕ƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĞĐŽŶſŵŝ-
ƉĂĚĞůĂĚĂĚDĞĚŝĂ͕ĞŶĨŽĐĄŶĚŽƐĞĞŶůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĐĂƐ͕ƐŽĐŝĂůĞƐLJƉŽůşƟĐĂƐĞŶƵƌŽƉĂ͕ƐƵďƌĂLJĂŶĚŽůĂ
de la sociedad. estructura de la sociedad y las formas modernas
de esclavitud.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϵ͘ /ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ
ĚĞůŵĞƌĐĂŶƟůŝƐŵŽĞŶƵƌŽƉĂ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽůĂƐĐŽŶƐĞ-
/͘^͘,͘ϱ͘ϭϴ͘Ϯ͘ ŝƐĐƵƚĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ƐŝƐ-
ĐƵĞŶĐŝĂƐƋƵĞƚƵǀŽĞŶůĂĐŽŶƋƵŝƐƚĂLJĐŽůŽŶŝnjĂĐŝſŶĚĞ
ƚĞŵĂ ƉƌŽĚƵĐƟǀŽ ĚĞ ůĂ ŵĠƌŝĐĂ ƉƌĞĐŽůŽŵďŝŶĂ LJ
ŵĠƌŝĐĂLJƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĐĂƉŝƚĂůŝƐŵŽ͘
ĚĞů ŵĞƌĐĂŶƟůŝƐŵŽ ĚĞ ƵƌŽƉĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂƐ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϬ͘ džĂŵŝŶĂƌ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĂĐƵŵƵůĂĐŝſŶ diversas teorías y sistemas económicos adoptados
ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂĚĞĐĂƉŝƚĂůĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂ͞ĞĐŽŶŽŵşĂ ĞŶ ůĂ ŵĠƌŝĐĂ ĐŽůŽŶŝĂů͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ LJ
ƚƌŝĂŶŐƵůĂƌ͟ ;ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂƐ͕ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐ LJ similitudes.
ŵĂƚĞƌŝĂƐƉƌŝŵĂƐͬƵƌŽƉĂʹĨƌŝĐĂLJŵĠƌŝĐĂͿ
/͘^͘,͘ϱ͘ϭϴ͘ϯ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĂĐƵŵƵůĂ-
CS.H.5.4.11. Describir elementos de diversas teorías
ĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂĚĞĐĂƉŝƚĂů;ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂ͕ƉĞƌƐŽŶĂƐ
y sistemas económicos adoptados en la América
ĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐ LJ ŵĂƚĞƌŝĂƐ ƉƌŝŵĂƐ ĞŶ ƵƌŽƉĂ͕ ĨƌŝĐĂ
ĐŽůŽŶŝĂů͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽƐƵƐƐŝŵŝůŝƚƵĚĞƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ
LJŵĠƌŝĐĂͿĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůƐŝƐƚĞŵĂĞĐŽŶſŵŝĐŽ
ĐŽŶůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĞƐĐůĂǀŝƐŵŽ͕ĞůĨĞƵĚĂůŝƐŵŽ
ƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽƐƉĂŹĂĞŶůĂŵĠƌŝĐĂĐŽůŽŶŝĂů͘;:͘ϭ͕͘
LJĞůŵĞƌĐĂŶƟůŝƐŵŽ͘
/͘Ϯ͘Ϳ
CS.H.5.4.12. Construir interpretaciones sobre el sis-
ƚĞŵĂĞĐŽŶſŵŝĐŽƋƵĞŝŶƚƌŽĚƵũŽƐƉĂŹĂĞŶůĂŵĠƌŝ-
ca colonial.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϯ͘^ŝŶƚĞƟnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůŽLJĐĂƌĂĐ- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϵ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ Ğ ŝŵƉĂĐƚŽ
ƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂƐƉƌŝŵĞƌĂƐĞƚĂƉĂƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĐĂƉŝƚĂ- ĞĐŽŶſŵŝĐŽLJƐŽĐŝĂůƋƵĞƚƌĂũĞƌŽŶĐŽŶƐŝŐŽůĂƐƌĞǀŽ-
lista. ůƵĐŝŽŶĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ͕ ƌĞůĂĐŝŽŶĂŶĚŽ ĞƐƚŽƐ ĂĐŽŶƚĞ-
ĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĐŽŶ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů
CS.H.5.4.14. Caracterizar las diferentes fases del ca-
liberalismo.
pitalismo.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϱ͘ ŶĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϵ͘Ϯ͘džƉůŝĐĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJůĂƌĞůĂ-
ƋƵĞĚĞĮŶĞŶĂůůŝďĞƌĂůŝƐŵŽ͕ĚĞƐĚĞĞůƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐƚĂ ĐŝſŶĞŶƚƌĞĐĂƉŝƚĂůŝƐŵŽLJůŝďĞƌĂůŝƐŵŽ͕ĞŶĞůĐŽŶƚĞdž-
ĚĞůĂĐŽŶŽŵşĂLJůĂWŽůşƟĐĂ͘ ƚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ͘
CS.H.5.4.18. Analizar los procesos revolucionarios
liberales más importantes (Independencia de los
͘hh͕͘ ZĞǀŽůƵĐŝſŶ ĨƌĂŶĐĞƐĂ Ğ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƐ ŚŝƐ-
ƉĂŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂƐͿƚŽŵĂŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂƐƵƐƉƌŽLJĞĐƚŽƐ
económicos
CS.H.5.4.19. Conceptualizar los términos proteccio-
ŶŝƐŵŽLJůŝďƌĞĐĂŵďŝƐŵŽĚĞƐĚĞůĂĐŽŶŽŵşĂWŽůşƟĐĂLJ
sus principales representantes.
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂĂŶĚƐŽŵĞĚĞƚĂŝůƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ŝĚĞŶƟĨLJ ƚŚĞ ŵĂŝŶ ŝĚĞĂ
ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŶĞǁƐ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ- ŝŶ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ĂƵĚŝŽ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ ;Ğ͘Ő͕͘ ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕
ǀŝĞǁƐƌĞƉŽƌƟŶŐŽŶƐĞĂƐŽŶĂůĨĞƐƟǀŝƟĞƐ͕ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶ- ƌĂĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞŵĞ-
ƚĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĨŽŽĚĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐƵƐƚŽŵƐ͕ĐůŝŵĂƚĞ͕ ĂŶŝŶŐƐŽĨƵŶĨĂŵŝůŝĂƌƉŚƌĂƐĞƐĂŶĚǁŽƌĚƐŝŶĨĂŵŝůŝĂƌ
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ĞƚĐ͕͘ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ǀŝƐƵĂůƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĐŽŵ- ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ
mentary. ƐƵƉƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ

Ministerio de Educación Ϯϲ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ ƐƚĞ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĚĞƐƚƌĞnjĂƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ůĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ >ĞŶŐƵĂ LJ >ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕ DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ ŶŐůŝƐŚ ĂƐ Ă &ŽƌĞŝŐŶ
>ĂŶŐƵĂŐĞLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂLJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

Eje: Economía sostenible insular


ϰ͘dD^E/>͗
dƌĂďĂũŽ͕ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶLJĂƵƚŽŶŽŵşĂ
K:d/sKWZE/:
ŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞůƚƌĂďĂũŽ͕ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶLJĂƵƚŽŶŽŵşĂĚĞĨŽƌŵĂĐƌşƟĐĂ͕ůĂĚŝǀŝƐŝſŶŚŝƐƚſƌŝĐĂƐŽĐŝĂůĚĞůƚƌĂďĂũŽ͕
ƐƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ƌŽůĞƐ͕ĨƵŶĐŝŽŶĞƐLJƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ĐŽŵŽŝŵƉƵůƐĂĚŽƌĞƐĚĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĚĞĚĞĐŝƐŝſŶ͕
ĞůĞĐĐŝſŶ͕ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽƐLJƚƌĂďĂũŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽ͕ƉĂƌĂůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐĚĞƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂLJŵĞũŽ-
ƌĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂ͕ĚĞƐĚĞƵŶĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶŇƵŝĚĂLJĞĮĐŝĞŶƚĞ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽƵŶĚŝƐĐƵƌƐŽĂƉŽLJĂĚŽ
con recursos y producciones audiovisuales.
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϮϬ͘ZĞŇĞdžŝŽŶĂƌĂĐĞƌĐĂĚĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ /͘E͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ŶĂůŝnjĂĐŽŶĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂLJƌĞŇĞdžŝǀĂ
ƐŽĐŝĂů͕ĞĐŽŶſŵŝĐĂLJĂŵďŝĞŶƚĂůĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ůŽƐŵŽĚĞůŽƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ůŽƐĂǀĂŶĐĞƐ
ĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĚĞůĐƵĂĚŽƌĐŽŶƟŶĞŶƚĂů͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐƋƵĞĐƵďƌĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĐƌĞ-
ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂLJůŽƐƌĞƚŽƐĚĞůĐƵĂͲ ĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ŚƵŵĂŶĂ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĞŶ
ĚŽƌĨƌĞŶƚĞĂůŵĂŶĞũŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞƐƵƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ůĂƐ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ ƉŽůşƟĐĂƐ ŶĂ-
ŶĂƚƵƌĂů͘ cionales e internacionales enfocadas al desarrollo
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭϬ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌŵŽĚĞůŽƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞ ƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘;:͘ϭ͕͘:͘Ϯ͘Ϳ
relacionan el crecimiento poblacional con diferen-
ƚĞƐŵŽĚĞůŽƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕LJƚŽŵĂƌƵŶĂ
ƉŽƐƚƵƌĂĨƌĞŶƚĞĂůĞŶĨŽƋƵĞĚĞůƵƐŽƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞĚĞůŽƐ
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂ-
ŐŽƐƉŽƌƐƵƐƉĂƌƟĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͘
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭϭ͘ WůĂŶŝĮĐĂƌ LJ ĞũĞĐƵƚĂƌ ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂͲ
ĐŝſŶƐŽďƌĞůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĂǀĂŶĐĞƐƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐƋƵĞ
ĐƵďƌĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂĐƌĞĐŝĞŶƚĞƉŽďůĂĐŝſŶ
ŚƵŵĂŶĂ͕ĐŽŶƵŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĂŶĂůŝnjĂƌĞůƌŽůĚĞĐĂĚĂƵŶŽ /͘^͘͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘džƉůŝĐĂůĂĞǀŽůƵĐŝſŶŚŝƐƚſƌŝĐĂĚĞůƐ-
ĚĞ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ĚĞů ƐƚĂĚŽ͗ ĨƵĞƌnjĂƐ ĂƌŵĂĚĂƐ͕ ƚĂĚŽ ĐŽŵŽ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ƐŽĐŝĂů͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽ
ĚĞƌĞĐŚŽ ;ůĞLJĞƐͿ͕ ƚƌŝďƵŶĂůĞƐ ĚĞ ũƵƐƟĐŝĂ͕ ďƵƌŽĐƌĂĐŝĂ͕ ůŽƐ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ Ğ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĞŵƉůĞĂ ƉĂƌĂ
ĐĄƌĐĞůĞƐ͕ ĂƉĂƌĂƚŽƐ ŝĚĞŽůſŐŝĐŽƐ ;ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵ- ĞũĞƌĐĞƌĚŝĐŚŽĐŽŶƚƌŽů͕LJůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞůŽĚŝĨĞ-
ŶŝĐĂĐŝſŶͿ͕ĞƚĐ͕͘LJƐƵŝŵƉĂĐƚŽĞŶůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐĐůĂƐĞƐ ƌĞŶĐŝĂŶĚĞŶĂĐŝſŶLJŐŽďŝĞƌŶŽ͘
sociales.

27
^͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ WůĂŶƚĞĂƌ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐ ĚĞ ƉŽůşƟĐĂƐ ƉƷ-
ďůŝĐĂƐ ƋƵĞ ŐĂƌĂŶƟĐĞŶ ůĂ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕
ĂƵƚŽŶŽŵşĂ LJ Ğů ƵĞŶ sŝǀŝƌ ĞŶ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ /͘^͘͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘/ĚĞŶƟĮĐĂůĂƐŶŽƌŵĂƟǀĂƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ
ƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂĚĞƐƵƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐLJ Ğ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ LJ ĂůŐƵŶŽƐ
preservar la naturaleza. ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĐŽŵŽ ĚĞĐŽůŽŶŝĂůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝ-
CS.EC.5.5.4. Comprender los conceptos de decolo- ĚĂĚ͕ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ŝŐƵĂůĚĂĚ͕
ŶŝĂůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌ- ĞƋƵŝĚĂĚ͕ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶLJĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂƋƵĞĐŽŶ-
ƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ŝŐƵĂůĚĂĚ͕ ĞƋƵŝĚĂĚ͕ ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶ LJ tribuyen a la transformación social.
ĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂ͕ĐŽŵŽĂůŐƵŶŽƐĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞ
transformación social.
^͘͘ϱ͘ϱ͘ϳ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽĐŽ- ĞƐĐƌŝďĞ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽ
ůĂďŽƌĂƟǀŽ ĞŶƚƌĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕ ĞŶƚƌĞ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕ ŶŽ ŐƵďĞƌ-
ŶŽ ŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ LJ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ namentales y la comunidad para la construc-
ƉĂƌĂƉƌŽŵŽǀĞƌĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐLJĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐƵŝĚĂĚŽ ĐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ ƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
ĚĞůĞŶƚŽƌŶŽƐŽĐŝĂů͕ŶĂƚƵƌĂůLJĐƵůƚƵƌĂůĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'Ă- ;ZĞĨ͘/͘^͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘Ϳ
ůĄƉĂŐŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϴ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ LJ ĞǀĂůƵĂƌ ůĂ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ džƉůŝĐĂůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂLJĨƵŶĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽĐŽůĞĐ-
ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ĞŶ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƟǀŽ LJƐŽůŝĚĂƌŝŽ͕LJůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ
ďŝŽůſŐŝĐĂLJƐŽĐŝĂůĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽ͘ ĐŽŵŽ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶ ďŝŽůſŐŝĐĂ LJ
ƐŽĐŝĂůĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭͿ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘sĂůŽƌĂƌůĂĞdžƉĞƌƟĐŝĂĞŶĞůĚŝƐĞŹŽ͕ŽƌŐĂŶŝ- I.CS.H.5.11.1. Analiza las producciones intelectua-
njĂĐŝſŶLJĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐĞĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞĐŽůŽŵďŝ- ůĞƐ ŵĄƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ĂďŽƌşŐĞŶĞƐ͕
ŶĂƐĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶƐƵĞŶƚŽƌŶŽŐĞŽŐƌĄĮĐŽLJĐƵůƚƵƌĂů͘ ƐƵƐĨŽƌŵĂƐĚĞǀŝĚĂLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂů͕ƐƵƐĞĚŝĮ-
ĐĂĐŝŽŶĞƐĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐĂƐLJůĂǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶĞdžŝƐƚĞŶƚĞ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰ͘ƐƚĂďůĞĐĞƌůĂǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞůĂĂƌƋƵŝ-
ĞŶƚƌĞůĂĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂLJĂƐƚƌŽŶŽŵşĂ͘
ƚĞĐƚƵƌĂ LJ ůĂ ĂƐƚƌŽŶŽŵşĂ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ůĂƐ
ĞĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐĂƐ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϭ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŝŵƉĂĐƚŽĞĐŽůſŐŝĐŽLJĞůĐĂŵ- ǀĂůƷĂĞůŝŵƉĂĐƚŽĚĞůĂĐŽŶƋƵŝƐƚĂĞŶůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐ
ďŝŽĞŶůŽƐŚĄďŝƚŽƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJƐŽĐŝĂůĞƐĚĞůĂƉŽďůĂ- ĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͕ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ LJ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ
ĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐ ĚĞůĂŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞŐĞƚĂůĞƐĨŽƌĄŶĞĂƐ͘
ĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞŐĞƚĂůĞƐĨŽƌĄŶĞĂƐ͘ ;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘Ϳ
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>ϱ͘ϭ͘ϴŝƐĐŽǀĞƌĂŶĚĞŵƉůŽLJĂůƚĞƌŶĂƟǀĞǁĂLJƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞĞīĞĐƟǀĞůLJ
ƐĂLJŝŶŐƚŚŝŶŐƐŝŶƐŽĐŝĂůĂŶĚĐůĂƐƐƌŽŽŵŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ƵƐŝŶŐĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨŵĞĚŝĂĂŶĚĨŽƌŵĂƚƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ/d͕
&>ϱ͘ϭ͘ϵŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚŝĚĞĂƐĞīĞĐ- ďLJ ƐĂLJŝŶŐ ƚŚŝŶŐƐ ŝŶ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ ǁĂLJƐ ĂŶĚ ĂƉƉůLJŝŶŐ
ƟǀĞůLJƚŽĚŝǀĞƌƐĞĂƵĚŝĞŶĐĞƐƵƐŝŶŐĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨŵĞĚŝĂ ƐĞůĨͲĐŽƌƌĞĐƟŶŐ ĂŶĚ ƐĞůĨͲŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ
and formats. ǁŚĞŶŶĞĞĚĞĚ;/ϭ͕/͘ϯ͕:͘ϰͿ
&>ϱ͘ϭ͘ϭϬdĂŬĞŝŶŝƟĂƟǀĞŝŶĂĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶŝŶĂƉŽƐͲ /͘&>͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ Learners can demonstrate an under-
ŝƟǀĞ ǁĂLJ ďLJ ďĞŝŶŐ ƐĞŶƐŝƟǀĞ ƚŽ ƚŚĞ ŶƵĂŶĐĞƐ ŽĨ ƐƚĂŶĚŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶƚĞŐƌŝƚLJ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐƵůƚƵƌĞƐ ďLJ
ƉĞĞƌƐ͛ ĐŽŵŵĞŶƚƐ͕ ƌĞĂĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ ;ďŽƚŚ ƐŚĂƌŝŶŐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ďLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŝŶ ĐůĂƐƐ
ǀĞƌďĂůĂŶĚŶŽŶǀĞƌďĂůͿ͘ ĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐŝŶĂǁĂLJƚŚĂƚƐŚŽǁƐĞŵ-
&>͘ϱ͘ϱ͘ϴŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƚĞĂŵƉƌŽũĞĐƚƐƚŽƉƌŽĚƵĐĞ ƉĂƚŚLJĂŶĚƌĞƐƉĞĐƚĨŽƌŽƚŚĞƌƐ͘;/͘ϯ͕^͘ϭ͕^͘Ϯ͕:͘ϭ͕:ϯͿ
ŽƌŝŐŝŶĂů ǁŽƌŬƐ ĂŶĚ ƐŽůǀĞ ƉƌŽďůĞŵƐ ǁŚŝůĞ ĞīĞĐͲ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĞŶŐĂŐĞ ŝŶ ĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ
ƟǀĞůLJ ŶĞŐŽƟĂƟŶŐ ĂŶĚ ŵĂŶĂŐŝŶŐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ƚŽ ƚŚƌŽƵŐŚĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐƚƵĚĞŶƚŐƌŽƵƉŝŶŐƐŝŶŽƌĚĞƌ

Ministerio de Educación Ϯϴ
ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚƐŽĐŝĂůĂŶĚĐůĂƐƐƌŽŽŵƚĂƐŬƐ͘ ƚŽ ƌĞŇĞĐƚ ŽŶ ůŝƚĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ ĂŶĚ ƉƌŽĚƵĐĞ ĐƌŝƚĞƌŝĂ
&>ϱ͘ϱ͘ϵŶŐĂŐĞŝŶĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞĂĐƟǀŝƟĞƐƚŚƌŽƵŐŚ ĨŽƌ ĞǀĂůƵĂƟŶŐ ƚŚĞ ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ŐƌŽƵƉ͘
ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐƚƵĚĞŶƚŐƌŽƵƉŝŶŐƐƚŽƐŚĂƌĞ͕ƌĞŇĞĐƚŽŶ͕ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϵ͘ϭͿ;/͘ϭ͕/͘Ϯ͕^͘Ϯ͕^͘ϯ͕^͘ϰ͕:͘ϯ͕:͘ϰͿ
ĞdžƉƌĞƐƐĂŶĚŝŶƚĞƌƉƌĞƚŽƉŝŶŝŽŶƐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶƐŽĨĂ
ƌĂŶŐĞŽĨůŝƚĞƌĂƌLJƚĞdžƚƐ͘;džĂŵƉůĞ͗ƐŵĂůůŐƌŽƵƉƐ͕ĐŽ-
ŽƉĞƌĂƟǀĞůĞĂƌŶŝŶŐŐƌŽƵƉƐ͕ůŝƚĞƌĂƚƵƌĞĐŝƌĐůĞƐ͕ƉƌŽĐĞƐƐ
ǁƌŝƟŶŐŐƌŽƵƉƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ ƐƚĞ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĚĞƐƚƌĞnjĂƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ůĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ >ĞŶŐƵĂ LJ >ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕ DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ ŶŐůŝƐŚ ĂƐ Ă &ŽƌĞŝŐŶ
>ĂŶŐƵĂŐĞLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂLJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

Eje: Interdependencia y armonía en la naturaleza (cosmovivencia)


ϱ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ŽƐŵŽƐ͕ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ 1. ŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚƚĞƌƌĞƐƚƌĞLJŵĂƌŝŶĂ͖
2. ƐƉĞĐŝĞƐŝŶǀĂƐŽƌĂƐ͖
3. ^ĞƌĞƐ ŚƵŵĂŶŽƐ͕ ƐĞƌĞƐ ŶŽ ǀŝǀŽƐ͕ ŵĂƚĞƌŝĂ LJ
ĞŶĞƌŐşĂ͖LJ͕
4. 'ĞŽŐƌĂİĂŐůŽďĂůĞŝŶƐƵůĂƌ͘
K:d/sKWZE/:͗
ƉƌĞĐŝĂƌLJĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŝŶƐƵůĂƌĚĞƐĚĞůĂŝŶƚĞƌƌĞůĂĐŝſŶĞŝŶƚĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƋƵĞ
ĞdžŝƐƚĞĞŶƚƌĞĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐďŝŽĚŝǀĞƌƐŽƐ͕ƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐLJŵĂƌşƟŵŽƐ͕ĞůĞĨĞĐƚŽĚĞůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐŝŶƚƌŽĚƵ-
ĐŝĚĂƐĂůĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂŝŶƐƵůĂƌ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂĞƐƉĞĐŝĞŚƵŵĂŶĂLJƐƵŽĐƵƉĂĐŝſŶĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ƉĂƌĂ
ŐĂƌĂŶƟnjĂƌƵŶĂǀŝĚĂĞŶĞƋƵŝůŝďƌŝŽLJĂƌŵŽŶşĂ͕ƵŶĂĐŽƐŵŽǀŝǀĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĂLJŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ĚŽŶĚĞƉŽĚƌĄ
ĞdžƉƌĞƐĂƌƐƵƉŽƐƚƵƌĂƵŽƉŝŶŝſŶƐŽďƌĞĞƐƚŽƐƚĞŵĂƐ͘
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϴ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ůŽƐ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ĚĞ ĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƐƵƐƚĞŶƚĂĐŝſŶ ůŽƐ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ĚĞ
ƚĂdžŽŶſŵŝĐĂ ĂĐƚƵĂůĞƐ LJ ĚĞŵŽƐƚƌĂƌ͕ ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶ ƚĂdžŽŶſŵŝĐĂƐ ;ƐĞŐƷŶ ƵŶ ĂŶĐĞƐƚƌŽ ĐŽ-
ůĂ ĞdžƉůŽƌĂĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶ ŵƷŶLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞǀŽůƵƟǀĂƐͿĞƐƉĞĐşĮĐĂƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞ-
ďŝŽůſŐŝĐĂƌĞŇĞũĂŶƵŶĂŶĐĞƐƚƌŽĐŽŵƷŶLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ƌĂŶĚŽĞũĞŵƉůŽƐĚĞĂŶŝŵĂůĞƐLJƉůĂŶƚĂƐĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ
ĞǀŽůƵƟǀĂƐĞŶƚƌĞŐƌƵƉŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůͲ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘;/͘Ϯ͕͘:͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘E͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϳ
ŵĞŶƚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ŚĂďŝƚĂŶ ĞŶ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ LJ
ĐŽŵƵŶŝĐĂƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ
E͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉŝŶ-
njŽŶĞƐ ĚĞ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ ƋƵĞ ƐƵƐƚĞŶƚſ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĚĞ ůĂ
ƐĞůĞĐĐŝſŶŶĂƚƵƌĂůĚĞĂƌǁŝŶ͕LJĂŶĂůŝnjĂƌƋƵĞƐĞĐŽŵ-
ƉůĞŵĞŶƚĂ ĐŽŶ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ƐŝŶƚĠƟĐĂ ĚĞ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ͕
ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƉŽƌĐŝĞŶơĮĐŽƐĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞŽƐ͘
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϵ͘/ŶĚĂŐĂƌ ĞŶ ĞƐƚƵĚŝŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐ ůĂ ďŝŽ- džƉůŝĐĂĞůǀĂůŽƌĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĚĞƐĚĞůĂĨƵŶĚĂ-
ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ ŝŶŝĐŝĂŶĚŽ ĐŽŶ ĂƋƵĞůůŽƐ ƌĞ- ŵĞŶƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂĚĞůŽƐƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞĞǀŽůƵĐŝſŶ
ĨĞƌŝĚŽƐ Ă ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ĂŶĂůŝnjĂƌ ůŽƐ ƉĂƚƌŽŶĞƐ ĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐŶĂƟǀĂƐLJĞŶĚĠŵŝĐĂƐĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ
ĚĞ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ŶĂƟǀĂƐ LJ ĞŶĚĠŵŝĐĂƐ y del Ecuador. ;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘Ϳ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂƐĚĞůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕LJĞdž-
ƉůŝĐĂƌƐƵŵĞŐĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͘

29
E͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐƟƉŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂƐ /͘E͘͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ĐĠůƵůĂƐ ĂŶŝŵĂůĞƐ LJ ǀĞŐĞƚĂůĞƐ͕ ĐŽŵƉĂƌĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶ- ůŽƐƟƉŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐĠůƵůĂƐĞƵĐĂƌŝŽƚĂƐ
ƚĂůŵĞŶƚĞƐƵƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͕LJĞƐƚĂďůĞĐĞƌƐĞŵĞũĂŶnjĂƐLJ ;ĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞŐĞƚĂůĞƐͿ͕ůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĨƵŶĐŝſŶĚĞ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞŽƌŐĂŶĞůŽƐ͘ ƐƵƐ ŽƌŐĂŶĞůŽƐ͕ ƟƉŽƐ ĚĞ ŵĞŵďƌĂŶĂ LJ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ
CN.B.5.2.3. Usar modelos y describir la estructura y ĐĞůƵůĂƌ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐŽƌŐĂŶĞůŽƐĚĞůĂƐĐĠůƵůĂƐĞƵĐĂƌŝŽƚĂƐLJ Relaciona los procesos anabólicos y catabólicos
diferenciar sus funciones en procesos anabólicos y ĐŽŶůĂĂĐĐŝſŶĞŶnjŝŵĄƟĐĂ͕ůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞŝŶĐŝĚĞŶ
catabólicos. ĞŶůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂƐƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJ
E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ LJ ŇƵũŽƐĚĞĞŶĞƌŐşĂ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘Ϳ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂŵĞŵďƌĂŶĂĐĞůƵůĂƌƉĂƌĂƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůĂƐ
ĐŽŶůŽƐƟƉŽƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĐĞůƵůĂƌƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞ
ůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕LJŽďƐĞƌǀĂƌĞůŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽĚĞ
ƐƵƐƚĂŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞůĂĐĠůƵůĂLJĞůŵĞĚŝŽƋƵĞůĂƌŽĚĞĂ͘
E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϱ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂĂĐĐŝſŶĞŶnjŝŵĄƟĐĂĞŶůŽƐƉƌŽ-
ĐĞƐŽƐŵĞƚĂďſůŝĐŽƐĂŶŝǀĞůĐĞůƵůĂƌLJĞǀŝĚĞŶĐŝĂƌĞdžƉĞ-
ƌŝŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞĚŝǀĞƌƐŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐĞŶ
la velocidad de las reacciones.
CN.B.5.3.6. Observar y analizar los procesos de džƉůŝĐĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ĂŶŝ-
ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ĂŶŝŵĂůĞƐ͕ ĞůĂďŽƌĂƌ ŵŽĚĞůŽƐ ĚĞů ŵĂůĞƐ ĞŶ ŵŽĚĞůŽƐ ĚĞů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ͕
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂƐ ŝĚĞŶƟĮĐĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂƐĐĠůƵůĂƐLJƐƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͘
células y la diferenciación de las estructuras. ;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘/ŶĚĂŐĂƌLJĂŶĂůŝnjĂƌůĂƚĞŽƌşĂĚĞůĂĂďŝŽŐĠ- /͘E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘džƉůŝĐĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂǀŝĚĂĚĞƐĚĞĞů
ŶĞƐŝƐƋƵĞĞdžƉůŝĐĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂǀŝĚĂ͕ĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ƐƵƐƚĞŶƚŽ ĐŝĞŶơĮĐŽ͕ ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ LJͬŽ ůĂ
ůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĐŝĞŶơĮĐĂƐ͘ ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƐĞŶĐŝůůŽƐ džƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ ƋƵĞ ĨƵŶĚĂ-
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐ ŵĞŶƚĞŶ ůĂƐ ƚĞŽƌşĂƐ ĚĞ ůĂ ĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐ ĞŶ ůĂ dŝĞƌƌĂ
ĚĞ ůĂƐ ŵŽůĠĐƵůĂƐ LJ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĂƐ ŽƌŐĄŶŝĐĂƐ ĞŶ ;ƌĞĨƵƚĂŶĚŽůĂƚĞŽƌşĂĚĞůĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĞƐƉŽŶƚĄŶĞĂͿ͕
ŽƚƌŽƐůƵŐĂƌĞƐĚĞůƵŶŝǀĞƌƐŽ͕ĨŽƌŵƵůĂƌŚŝƉſƚĞƐŝƐƐŽͲ ůĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ LJ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ
ďƌĞůĂƐƚĞŽƌşĂƐĚĞĚŝǀĞƌƐŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐ͕LJĐŽŵƵŶŝĐĂƌ ƋƵşŵŝĐŽƐ ĚĞ ůĂ ĂƚŵſƐĨĞƌĂ ĚĞ ůĂ dŝĞƌƌĂ ƉƌŝŵŝƟǀĂ LJ
ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ͘ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐ ĚĞ ůĂƐ ŵŽůĠĐƵůĂƐ LJ
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘džƉůŝĐĂƌůŽƐƐƵƐƚĞŶƚŽƐƚĞſƌŝĐŽƐĚĞĐŝĞŶͲ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĂƐŽƌŐĄŶŝĐĂƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
ơĮĐŽƐƐŽďƌĞĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂǀŝĚĂLJƌĞĨƵƚĂƌůĂƚĞŽƌşĂ
ĚĞůĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĞƐƉŽŶƚĄŶĞĂƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞĞdžͲ
ƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐƐĞŶĐŝůůŽƐ͘
E͘͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞůĂƐ /͘E͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ŝƐĞŹĂ͕ĞũĞĐƵƚĂLJĚŝĨƵŶĚĞƵŶƉůĂŶĚĞ
/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐĞŶůŽƐĄŵďŝƚŽƐƐŽĐŝĂů͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽLJ ĂĐĐŝſŶŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĐŽůĞĐƟǀŽƉĂƌĂƉƌŽƉŽŶĞƌĞƐƚƌĂ-
ĂŵďŝĞŶƚĂů;ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĞƐƉĞĐŝĞƐĞŶĚĠŵŝĐĂƐLJĞƐ- ƚĞŐŝĂƐ ƋƵĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĞŶ ĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂ ĐŽůĞĐƟǀĂ ƐŽďƌĞ
ƉĞĐŝĞƐŝŶǀĂƐŽƌĂƐͿƉĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƉůĂŶĞƐĚĞĂĐĐŝſŶ ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞĞdžŝŐŝƌůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƌĞ-
ĐŽŚĞƌĞŶƚĞƐĂůĐŽŶƚĞdžƚŽ͘ ŐƵůĂĐŝſŶĞĮĐĂnjƉĂƌĂůĂĚĞĨĞŶƐĂĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ
ƷŶŝĐĂĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϯϬ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌůĂƐƌĞŝǀŝŶĚŝ- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ĚĞ ŽƌŝŐĞŶ ĚĞ
ĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐĞĐŽůŽŐŝƐƚĂƐLJĞĐŽĨĞŵŝ- ůŽƐ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ŽďƌĞƌŽƐ͕ ĨĞŵŝŶŝƐƚĂƐ͕ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕
ŶŝƐƚĂƐĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĐƌşƟĐĂĂůĂǀŝƐŝſŶŵĞƌĐĂŶƟůŝƐƚĂĚĞ ĞĐŽůŽŐŝƐƚĂƐLJĞĐŽĨĞŵŝŶŝƐƚĂƐĂƉĂƌƟƌĚĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞ
ůĂDĂĚƌĞdŝĞƌƌĂ;WĂĐŚĂŵĂŵĂͿ sus reivindicaciones y propuestas frente al modelo
capitalista de producción
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϯϭ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůĂƐ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐ ĚĞ
ůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐĞĐŽůŽŐŝƐƚĂƐĨƌĞŶƚĞĂůŵŽĚĞůŽĐĂƉŝ-
talista de producción.

Ministerio de Educación 30
CS.H.5.2.22. Analizar la Contrarreforma y las dife- /͘^͘,͘ϱ͘ϵ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ ŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐ LJ ĐŽŶŇŝĐƚŽƐ
ƌĞŶƚĞƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƋƵĞƵƟůŝnjſůĂ/ŐůĞƐŝĂĐĂƚſůŝĐĂƉĂƌĂ entre la Reforma Protestante y la Contrarreforma
ĐŽŵďĂƟƌůĂZĞĨŽƌŵĂWƌŽƚĞƐƚĂŶƚĞ͘ católica y su impacto en el pensamiento renacen-
ƟƐƚĂLJĞŶůĂ/ůƵƐƚƌĂĐŝſŶ
CS.H.5.2.23. Reconocer la Ilustración como base
I.CS.H.5.9.4. Analiza las causas y consecuencias de
ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĚĞůĂŵŽĚĞƌŶŝĚĂĚ͕ƐƵƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƌĞƉƌĞ-
la Revolución francesa considerando el proyecto
sentantes y postulados
ŶĂƉŽůĞſŶŝĐŽ LJ ƐƵ ǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ŚƵŵĂŶŝƐŵŽ
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϱ͘ƌŐƵŵĞŶƚĂƌƐŽďƌĞůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƵ- ƌĞŶĂĐĞŶƟƐƚĂLJůĂ/ůƵƐƚƌĂĐŝſŶ͘
sas y consecuencias de la Revolución francesa y la
ǀŝŐĞŶĐŝĂĚĞƐƵƐƉŽƐƚƵůĂĚŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŚĂƐƚĂĞůƉƌĞ-
sente
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘džƉůŝĐĂƌůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐĨŽƌŵĂƐĚĞǀŝĚĂLJĚĞ ŶĂůŝnjĂůĂƐƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐŵĄƐƐŝŐŶŝĮ-
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ĚĞ ůĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ŶĂƟǀĂƐ ĐĂƟǀĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ĂďŽƌşŐĞŶĞƐ͕ ƐƵƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ
ĚĞŵĠƌŝĐĂĂďŽƌŝŐĞŶĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞǀĂůŽƌĂƌƐƵĐĂƉĂ- ǀŝĚĂLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂů͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ
ĐŝĚĂĚĚĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶLJĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚ͘
h/MEh>dhZ>zZd1^d/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
͘ϱ͘Ϯ͘ϭϬ͘WƌŽĚƵĐŝƌŐƌĂĮƟƐLJŽƚƌĂƐŽďƌĂƐĚĞĂƌƚĞ /͘͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘Desarrolla una nueva destreza o ela-
ƵƌďĂŶŽƵƟůŝnjĂŶĚŽůĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐĂƉƌŽƉŝĂĚĂƐLJƌĞƐƉĞͲ ďŽƌĂ ƵŶĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĂƌơƐƟĐĂ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞ
ƚĂŶĚŽůĂƐŶŽƌŵĂƟǀĂƐƉĂƌĂƵƟůŝnjĂƌůƵŐĂƌĞƐƉƷďůŝĐŽƐ͘ ƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƵƚŽĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽĨƵĞŶƚĞƐ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐƉŽƌĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ͘;/͘ϰ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂĂŶĚƐŽŵĞĚĞƚĂŝůƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂŝŶ
ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŶĞǁƐ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ- ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂƵĚŝŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂ-
ǀŝĞǁƐƌĞƉŽƌƟŶŐŽŶƐĞĂƐŽŶĂůĨĞƐƟǀŝƟĞƐ͕ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶ- ĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞŵĞĂŶ-
ƚĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĨŽŽĚĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐƵƐƚŽŵƐ͕ĐůŝŵĂƚĞ͕ ŝŶŐƐ ŽĨ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ĞƚĐ͕͘ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ǀŝƐƵĂůƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĐŽŵ- ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ
mentary. ƐƵƉƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ ƐƚĞ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĚĞƐƚƌĞnjĂƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ůĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ >ĞŶŐƵĂ LJ >ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕ DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ ŶŐůŝƐŚ ĂƐ Ă &ŽƌĞŝŐŶ
>ĂŶŐƵĂŐĞLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂLJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

Eje: Interdependencia y armonía en la naturaleza (cosmovivencia)


ϲ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ƌŝƐŝƐĐůŝŵĄƟĐĂLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝŽƉŽůşƟĐĂƐŐůŽďĂͲ 1. ĂŵďŝŽĐůŝŵĄƟĐŽ͕ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶLJŵŝƟŐĂĐŝſŶ͘
ůĞƐͲůŽĐĂůĞƐ
K:d/sKWZE/:͗
ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂĐƌŝƐŝƐĐůŝŵĄƟĐĂLJůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝŽƉŽůşƟĐĂƐŐůŽďĂůĞƐͲůŽĐĂůĞƐĂƐŽĐŝĂĚĂƐ͕ĂŶĂůŝnjĂŶĚŽůŽƐĐŽŶ-
ĐĞƉƚŽƐĚĞŚƵĞůůĂĞĐŽůſŐŝĐĂ͕ŵŝƟŐĂĐŝſŶLJĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ͕ĨƌĞŶƚĞĂůĂƐĐĂƵƐĂƐLJĞĨĞĐƚŽƐĚŝƌĞĐƚŽƐƐŽďƌĞůĂĐĂůŝĚĂĚ
ĚĞůĐůŝŵĂ͕ĚĞƐĚĞůŽůŽĐĂůĂůŽŐůŽďĂů͕LJĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƵŶĂƉŽƐƚƵƌĂĐƌşƟĐĂLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂ͕ĨƌĞŶƚĞĂůĂƚŽŵĂĚĞ
ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ƉŽůşƟĐĂƐůŽĐĂůĞƐ͕ƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶĂƐĞŐƵƌĂƌƋƵĞĞƐƚĂƐŐŝƌĞŶĞŶƚŽƌŶŽĂůĐƵŝĚĂĚŽLJĐŽŶ-
ƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞƐĞƌĄĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽĚĞĨŽƌŵĂĞƐĐƌŝƚĂĐŽŶƵŶǀŽĐĂďƵůĂƌŝŽƉƌĞĐŝƐŽƉĂƌĂƉƌŽĚƵĐŝƌ
efectos en los lectores.

31
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϮϬ͘ZĞŇĞdžŝŽŶĂƌĂĐĞƌĐĂĚĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
ƐŽĐŝĂů͕ĞĐŽŶſŵŝĐĂLJĂŵďŝĞŶƚĂůĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ
ĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĚĞůĐƵĂĚŽƌĐŽŶƟŶĞŶƚĂů͕
ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂLJůŽƐƌĞƚŽƐĚĞůĐƵĂͲ
ĚŽƌĨƌĞŶƚĞĂůŵĂŶĞũŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞƐƵƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ
ŶĂƚƵƌĂů͘ /͘E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ Ğů ǀĂůŽƌ ĚĞ ůĂ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕
E͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯϭ͘/ŶĚĂŐĂƌLJĞdžĂŵŝŶĂƌůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĂĐƟ- ĚĞƐĚĞůĂĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂĚĞůŽƐƉĂƚƌŽŶĞƐ
ǀŝĚĂĚĞƐŚƵŵĂŶĂƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐůŽĐĂůĞƐ ĚĞĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐŶĂƟǀĂƐLJĞŶĚĠŵŝĐĂƐ
ĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJŐůŽďĂůĞƐ͕ĞŝŶĨĞƌŝƌůĂƉĠƌĚŝĚĂ ĚĞ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ LJ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ ůĂ ŝŵƉŽƌ-
ƚĂŶĐŝĂƐŽĐŝĂů͕ĞĐŽŶſŵŝĐĂLJĂŵďŝĞŶƚĂůLJůĂŝĚĞŶƟĮ-
ĚĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĂĞƐĐĂůĂŶĂĐŝŽŶĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂůLJŐůŽďĂů͘
ĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐŚƵŵĂŶĂƐ
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϮϮ͘ /ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ůĂƐ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ ƉŽůşƟĐĂƐ
ƐŽďƌĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĂŶŝǀĞůŶĂĐŝŽŶĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂůLJ
nacionales e internacionales para la conservación
ŐůŽďĂů͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
ĚĞ ůĂ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ŝŶƐŝƚƵ LJ Ğdž ƐŝƚƵ ĚĞ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'Ă-
ůĄƉĂŐŽƐLJĚĞůĐƵĂĚŽƌĐŽŶƟŶĞŶƚĂů͕LJůĂŵŝƟŐĂĐŝſŶĚĞ
ƉƌŽďůĞŵĂƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐůŽĐĂůĞƐLJŐůŽďĂůĞƐ͕LJŐĞŶĞƌĂƌ
ƵŶĂĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂ͕ƌĞŇĞdžŝǀĂLJƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĞŶĨĂǀŽƌ
del ambiente.
E͘͘ϱ͘ϲ͘ϰ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĚĞ ŵŝƟŐĂĐŝſŶ ĚĞů E͘͘ϱ͘ϭϯ͘ϭ͘ůĂďŽƌĂĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĐŽ-
ĐĂŵďŝŽĐůŝŵĄƟĐŽĚĞƐĚĞƵŶĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ŵƵŶŝƚĂƌŝĂƐƋƵĞŝŶƚĞŐƌĞŶůŽƐĄŵďŝƚŽƐĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ͕
ĞĐŽŶſŵŝĐĂLJƐŽĐŝĂůLJĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƵŶĂĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJƉŽůşƟĐĂƐƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĐůŝŵĂ͘
ĞŶďĞŶĞĮĐŝŽĚĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͘
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘͘ϱ͘ϱ͘ϳ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽĐŽ- /͘^͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽ
ůĂďŽƌĂƟǀŽ ĞŶƚƌĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽĞŶƚƌĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕
ŶŽ ŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ LJ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ ŶŽŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͖LJĞůĚĞƐĂƌƌŽ-
ƉĂƌĂƉƌŽŵŽǀĞƌĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐLJĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐƵŝĚĂĚŽ ůůŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ LJ ĚĞ
ĚĞůĞŶƚŽƌŶŽƐŽĐŝĂů͕ŶĂƚƵƌĂůLJĐƵůƚƵƌĂůĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'Ă- espacios culturales para la construcción de una
ůĄƉĂŐŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͘ ƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.H.5.3.36. Analizar la contradicción entre los pro- džƉůŝĐĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ƉŽůşƟĐĂ
ĐĞƐŽƐ ĚĞ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ƉŽůşƟĐĂ LJ ůĂ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ůŝďĞƌĂůĞƐ ĐƌŝŽůůŽƐ͕ ŵĂƌĐĂĚŽƐ ƉŽƌ ƐƵ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ
ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ĚĞ >ĂƟŶŽĂŵĠƌŝĐĂ ĐŽŵŽ ƉƌŽǀĞĞĚŽƌ ĚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐĂĞdžƚĞƌŶĂLJƐƵƐƉƌŽLJĞĐƚŽƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐĐŽŶ
materias primas al mercado internacional. ďĂƐĞ ĞŶ ůĂ ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂƐ ƉƌŝŵĂƐ͘ ;ZĞ-
Ĩ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϲ͘ϭ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϴ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƉŽůşƟĐĂƐ Ž ĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƉŽůşƟĐĂƐŽŵĞĚŝĚĂƐĞĐŽ-
medidas económicas implementadas en América ŶſŵŝĐĂƐ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚĂƐ ĞŶ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ ĞŶ Ğů
>ĂƟŶĂ͘ ĐŽŶƚĞdžƚŽ ĚĞ ůĂ ŐůŽďĂůŝnjĂĐŝſŶ LJ Ğů ĐŽŶŇŝĐƚŽ ĞŶƚƌĞ
ŚŽŵŽŐĞŶĞŝnjĂĐŝſŶLJĚĞĨĞŶƐĂĚĞůĂŝĚĞŶƟĚĂĚůŽĐĂůLJ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϭ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƌĞƚŽƐ ƋƵĞ
ƌĞŐŝŽŶĂů͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϮϬ͘Ϯ͘Ϳ
ĞŶĨƌĞŶƚĂ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͕ ĐŽŶ ďĂƐĞ
ĞŶĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůŽƐůŽŐƌŽƐLJůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐƉƌŽ-
LJĞĐƚŽƐƌĞŐŝŽŶĂůĞƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽƐ

Ministerio de Educación 32
/E/^^K/>^ͬ&/>K^K&1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
/͘^͘&͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ŵĠƚŽĚŽ
^͘&͘ϱ͘ϯ͘ϴ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉŽĚĞƌ ƋƵĞ ƐŽĐƌĄƟĐŽ LJ Ğů ĚŝĄůŽŐŽ ƌĂĐŝŽŶĂů LJ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ĞŶ
ůĞŐŝƟŵĂŽĐƵĞƐƟŽŶĂůĂĮůŽƐŽİĂĐůĄƐŝĐĂLJůĂƟŶŽĂŵĞ- ůĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀĂĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĐŽŵŽ
ƌŝĐĂŶĂ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵƐŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐLJƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ͞ĂŶŝŵĂůƉŽůşƟĐŽ͕͟ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞĚŝůƵĐŝĚĂƌůĂƐƌĞůĂͲ
ƉŽůşƟĐŽƐ͘ ĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĚĞƌƋƵĞůĞŐŝƟŵĂƵŶĂƵŽƚƌĂƉŽƐŝĐŝſŶ
ĮůŽƐſĮĐĂ͘;:͘ϯ͘Ϳ
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂĂŶĚƐŽŵĞĚĞƚĂŝůƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂŝŶ
ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŶĞǁƐ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ- ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂƵĚŝŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂ-
ǀŝĞǁƐƌĞƉŽƌƟŶŐŽŶƐĞĂƐŽŶĂůĨĞƐƟǀŝƟĞƐ͕ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶ- ĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞŵĞĂŶ-
ƚĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĨŽŽĚĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐƵƐƚŽŵƐ͕ĐůŝŵĂƚĞ͕ ŝŶŐƐ ŽĨ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ĞƚĐ͕͘ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ǀŝƐƵĂůƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĐŽŵ- ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ
mentary. ƐƵƉƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

Eje: Interdependencia y armonía en la naturaleza (cosmovivencia)


ϳ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ŐƵĂ͕ƐĂŶĞĂŵŝĞŶƚŽLJĞŶĞƌŐşĂƐƌĞŶŽǀĂďůĞƐ ϭ͘ŐƵĂLJƐĂŶĞĂŵŝĞŶƚŽ͖LJ͕
Ϯ͘ŶĞƌŐşĂƐƌĞŶŽǀĂďůĞƐLJĞĐŽůſŐŝĐĂƐ͘
K:d/sKWZE/:͗
sĂůŽƌĂƌĞůĂŐƵĂĐŽŵŽƌĞĐƵƌƐŽǀŝƚĂůƉĂƌĂƚŽĚĂƐůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕LJĐŽŵŽƵŶĚĞƌĞĐŚŽŚƵŵĂŶŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů͕ĞŶ
ƚĂŶƚŽƐĞŐĂƌĂŶƟĐĞƵŶƵƐŽƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͕ƵŶĂĐĐĞƐŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͕ĂƐĞƋƵŝďůĞLJƐĞŐƵƌŽƉƌŽŵŽǀŝĞŶĚŽůĂĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂ
ĐƌşƟĐĂLJůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĞŶĞƌŐşĂƐƌĞŶŽǀĂďůĞƐLJĞĐŽůſŐŝĐĂƐĞŶ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕
ƵƐĂŶĚŽĞůůĞŶŐƵĂũĞƉĞƌƐƵĂƐŝǀŽĐŽŵŽƌĞĐƵƌƐŽƉĂƌĂƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͘
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭϬ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌŵŽĚĞůŽƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞ ŶĂůŝnjĂĐŽŶĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂLJƌĞŇĞdžŝǀĂůŽƐŵŽĚĞůŽƐ
relacionan el crecimiento poblacional con diferen- ĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ƋƵĞĐƵďƌĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂ-
ƚĞƐŵŽĚĞůŽƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕LJƚŽŵĂƌƵŶĂ ĚĞƐĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŚƵŵĂŶĂƐŽďƌĞ
ƉŽƐƚƵƌĂĨƌĞŶƚĞĂůĞŶĨŽƋƵĞĚĞůƵƐŽƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞĚĞůŽƐ ƚŽĚŽĞŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ĞŶĨŽĐĂĚĂƐĂůĚĞƐĂƌƌŽ-
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂ- ůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘;:͘ϭ͕͘:͘Ϯ͘Ϳ͘;ZĞĨ͘E͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘Ϳ
ŐŽƐƉŽƌƐƵƐƉĂƌƟĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͘
E͘͘ϱ͘ϲ͘ϱ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ŐĞƐƟſŶ ŝŶƚĞŐƌĂĚĂ ĚĞ I.CN.B.5.14.1. Elabora un plan comunitario para el
ůŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŚşĚƌŝĐŽƐ LJ ƉƌŽƉŽŶĞƌ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ƋƵĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĚĞĂĐĐĞƐŽĞƋƵŝƚĂƟǀŽ͕ƐĞ-
ĨĂĐŝůŝƚĞŶ Ğů ĂĐĐĞƐŽ ĞƋƵŝƚĂƟǀŽ͕ ƐĞŐƵƌŽ LJ ƉƌĞǀĞŶƟǀŽ ŐƵƌŽLJƉƌĞǀĞŶƟǀŽ;ƐĞƋƵşĂƐ͕ŝŶƵŶĚĂĐŝŽŶĞƐͿƌĞĐƵƌƐŽƐ
;ƐĞƋƵşĂƐ͕ŝŶƵŶĚĂĐŝŽŶĞƐͿĂůĂŐƵĂĚƵůĐĞĂŶŝǀĞůůŽĐĂů͕ ŚşĚƌŝĐŽƐĂŶŝǀĞůůŽĐĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂůLJŵƵŶĚŝĂů͕ĐŽŵŽƵŶĂ
ƌĞŐŝŽŶĂůLJŵƵŶĚŝĂů͘ ƉŽƐŝďůĞƐŽůƵĐŝſŶĞŶĞƌŐĠƟĐĂ͘

33
E͘͘ϱ͘ϲ͘ϲ͘ŶĂůŝnjĂƌǀĂƌŝŽƐŵŽĚĞůŽƐĚĞŶĞŐŽĐŝŽ ĚĞ
ůĂƐŝƐůĂƐLJĞůĂƉŽƌƚĞƋƵĞďƌŝŶĚĂŶƉĂƌĂĚŝǀĞƌƐĂƐƐŽůƵ-
ĐŝŽŶĞƐĞŶĞƌŐĠƟĐĂƐ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϲ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ůĂ WƌŝŵĞƌĂ LJ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϵ͘ϭ͘džƉůŝĐĂůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĞŝŵƉĂĐƚŽĞĐŽŶſ-
^ĞŐƵŶĚĂZĞǀŽůƵĐŝſŶ/ŶĚƵƐƚƌŝĂůƚŽŵĂŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂ ŵŝĐŽLJƐŽĐŝĂůƋƵĞƚƌĂũĞƌŽŶĐŽŶƐŝŐŽůĂƐƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ
ůĂƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞĞŶĞƌŐşĂ͕ůĂƚĞĐŶŝĮĐĂĐŝſŶ͕ůĂŵĞĐĂŶŝnjĂ- ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ͕ ƌĞůĂĐŝŽŶĂŶĚŽ ĞƐƚŽƐ ĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
ĐŝſŶĚĞůĂĨƵĞƌnjĂĚĞƚƌĂďĂũŽLJĞůŝŵƉĂĐƚŽĞŶĞůŵĞĚŝŽ ĐŽŶůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůůŝďĞƌĂůŝƐŵŽ͘
ambiente.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϳ͘džĂŵŝŶĂƌůĂ͞dĞƌĐĞƌĂZĞǀŽůƵĐŝſŶ/ŶĚƵƐ-
ƚƌŝĂů͟ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĚĂ ĞŶ ůĂƐ d/͕ ůĂ ĐŝďĞƌŶĠƟĐĂ LJ ůĂ
ƌŽďſƟĐĂLJƐƵŝŵƉĂĐƚŽĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚLJůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͘
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂĂŶĚƐŽŵĞĚĞƚĂŝůƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂŝŶ
ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŶĞǁƐ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ- ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂƵĚŝŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂ-
ǀŝĞǁƐƌĞƉŽƌƟŶŐŽŶƐĞĂƐŽŶĂůĨĞƐƟǀŝƟĞƐ͕ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶ- ĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞŵĞĂŶ-
ƚĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĨŽŽĚĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐƵƐƚŽŵƐ͕ĐůŝŵĂƚĞ͕ ŝŶŐƐ ŽĨ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ĞƚĐ͕͘ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ǀŝƐƵĂůƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĐŽŵ- ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ
mentary. ƐƵƉƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

Eje: Interdependencia y armonía en la naturaleza (cosmovivencia)


ϴ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
DĂƚĞƌŝĂ͕ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ƌĞƐŝĚƵŽƐ ƐſůŝĚŽƐ͕ ĐŽŵƉŽƐƚ LJ 1. 'ĞƐƟſŶĚĞƌĞƐŝĚƵŽƐůşƋƵŝĚŽƐLJƐſůŝĚŽƐLJƌĞĐŝͲ
ƌĞĐŝĐůĂũĞ ĐůĂũĞ͘

K:d/sKWZE/:͗
ŶĂůŝnjĂƌůĂŐĞƐƟſŶĚĞƌĞƐŝĚƵŽƐƐſůŝĚŽƐ͕ĐŽŵƉŽƐƚLJƌĞĐŝĐůĂũĞ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽĞůŐƌĂǀĞŝŵƉĂĐƚŽƋƵĞŐĞŶĞƌĂůĂ
ďĂƐƵƌĂ͕ĞŶůŽƐƐƵĞůŽƐ͕ƌşŽƐLJŵĂƌĞƐLJƋƵĞĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶĂůĐĂŵďŝŽĐůŝŵĄƟĐŽ͕ĂƐƵŵŝĞŶĚŽƵŶĂƉŽƐƚƵƌĂĐƌşƟĐĂ
ĐŽŵŽŝŶĚŝǀŝĚƵŽƉĂƌĂĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌĐŽƐƚƵŵďƌĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJƐŽĐŝĂůĞƐƐŽďƌĞĞůŵĂŶĞũŽĚĞƌĞƐŝĚƵŽƐƐſůŝĚŽƐĚĞ
ĨŽƌŵĂ ƐŽƐƚĞŶŝďůĞ ĞŶ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ƉĂƌĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌ ůĂƐ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ
ƚĞdžƚŽƐĚŝƌŝŐŝĚŽƐĂůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭϬ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌŵŽĚĞůŽƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞ ŶĂůŝnjĂĐŽŶĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂLJƌĞŇĞdžŝǀĂůŽƐŵŽĚĞůŽƐ
relacionan el crecimiento poblacional con diferen- ĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ƋƵĞĐƵďƌĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂ-
ƚĞƐŵŽĚĞůŽƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕LJƚŽŵĂƌƵŶĂ ĚĞƐĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŚƵŵĂŶĂƐŽďƌĞ

Ministerio de Educación 34
ƉŽƐƚƵƌĂĨƌĞŶƚĞĂůĞŶĨŽƋƵĞĚĞůƵƐŽƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞĚĞůŽƐ ƚŽĚŽĞŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ĞŶĨŽĐĂĚĂƐĂůĚĞƐĂƌƌŽ-
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂ- ůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘;:͘ϭ͕͘:͘Ϯ͘Ϳ͘;ZĞĨ͘E͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘Ϳ
ŐŽƐƉŽƌƐƵƐƉĂƌƟĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͘
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂĂŶĚƐŽŵĞĚĞƚĂŝůƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂŝŶ
ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŶĞǁƐ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ- ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂƵĚŝŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂ-
ǀŝĞǁƐƌĞƉŽƌƟŶŐŽŶƐĞĂƐŽŶĂůĨĞƐƟǀŝƟĞƐ͕ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶ- ĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞŵĞĂŶ-
ƚĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĨŽŽĚĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐƵƐƚŽŵƐ͕ĐůŝŵĂƚĞ͕ ŝŶŐƐ ŽĨ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ĞƚĐ͕͘ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ǀŝƐƵĂůƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĐŽŵ- ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ
mentary. ƐƵƉƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

Eje: Población, movilidad y transporte ecológico


ϵ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
WŽďůĂĐŝſŶ͕ŵŽǀŝůŝĚĂĚLJƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĞĐŽůſŐŝĐŽ 1. dƌĂŶƐƉŽƌƚĞLJŵŽǀŝůŝĚĂĚƐŽƐƚĞŶŝďůĞ
K:d/sKWZE/:͗
ŽŵƉƌĞŶĚĞƌĂůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞŵŽŐƌĄĮĐŽĐŽŵŽƵŶĂĂŐƌĂǀĂŶƚĞĂůĂĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚĞĐŽůſŐŝĐĂĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂ-
ŐŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂŵŽǀŝůŝĚĂĚŵŽƚŽƌŝnjĂĚĂLJƐƵƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐĐŽŶůĂĨĂƵŶĂĞŶĚĠŵŝĐĂĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕LJƋƵĞ
ĞƐƚŽƉŽƐŝďŝůŝƚĞďƵƐĐĂƌLJͬŽĐƌĞĂƌůĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐŵĄƐĂŵŝŐĂďůĞƐLJƐŽƐƚĞŶŝďůĞƐƉĂƌĂĞůĞŶƚŽƌŶŽ͕ĐŽŵƵŶŝĐĂŶĚŽƵŶ
ĞƐƟůŽĚĞǀŝĚĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞĂƚƌĂǀĠƐĚĞĐĂŵƉĂŹĂƐĚĞƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϴ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ džƉůŝĐĂůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞŶůĂŐĞŽŐƌĂİĂ
ƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĚŝƐƉĞƌƐĂĞŶůĂŐĞŽŐƌĂİĂĂŶĚŝŶĂĂƉĂƌƟƌ ĂŶĚŝŶĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘ϯ͘Ϳ
ĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůŵŽĚĞůŽƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϬ͘džĂŵŝŶĂƌĞůŝŵƉĂĐƚŽĚĞůĂŽŶƋƵŝƐƚĂĂ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ ǀĂůƷĂ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂ
través del estudio de la implementación de relacio- ĞŶ ůŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͕ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ LJ ƐŽĐŝĂůĞƐ
ŶĞƐĚĞĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶLJƐŽŵĞƟŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞ ůĂ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĞdžƉůŽƚĂ-
ĂďŽƌŝŐĞŶ͘ ĐŝſŶ LJ ƐŽŵĞƟŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ĂďŽƌŝŐĞŶ͘
;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘Ϳ
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK

CS.EC.5.3.6. Reconocer la democracia como forma Analiza el desarrollo de la democracia en el país


ƉĂƌĂĚſũŝĐĂ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞƐƵĚŝĮĐƵůƚĂĚƉĂƌĂĐŽŶĐƌĞƚĂƌ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŝŶĐůƵƐŝǀŽƐ͕ůŽƐĂůĐĂŶĐĞƐ͕
ůĂƐĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐƐŽĐŝĂůĞƐ;ŝŐƵĂůĚĂĚƐŽĐŝĂů͕ŵŽǀŝůŝĚĂĚ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐŽĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐĞŶůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞĚĞ-
ƐŽĐŝĂů͕ĂƵƚŽŶŽŵşĂĚĞůŝŶĚŝǀŝĚƵŽͿ͘ ŵĂŶĚĂƐ LJ ĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ Ğů
ĚĞƌĞĐŚŽĐŝƵĚĂĚĂŶŽĚĞĞdžŝŐŝƌůĂƌĞŶĚŝĐŝſŶĚĞĐƵĞŶ-
tas y/o la revocatoria del mandato. I.CS.EC.5.6.1

ϯϱ
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂĂŶĚƐŽŵĞĚĞƚĂŝůƐŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂŝŶ
ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŶĞǁƐ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ- ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂƵĚŝŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂ-
ǀŝĞǁƐƌĞƉŽƌƟŶŐŽŶƐĞĂƐŽŶĂůĨĞƐƟǀŝƟĞƐ͕ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶ- ĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞŵĞĂŶ-
ƚĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĨŽŽĚĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐƵƐƚŽŵƐ͕ĐůŝŵĂƚĞ͕ ŝŶŐƐ ŽĨ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ ĞƚĐ͕͘ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ǀŝƐƵĂůƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĐŽŵ- ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ
mentary. ƐƵƉƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

ũĞ͗/ĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů
ϭϬ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ĞƌĞĐŚŽƐ͕ĞƋƵŝĚĂĚĚĞŐĠŶĞƌŽLJũƵƐƟĐŝĂƐŽĐŝĂů /ĚĞŶƟĚĂĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĐŽůĞĐƟǀĂ͖
ƋƵŝĚĂĚ͕ŐĠŶĞƌŽLJũƵƐƟĐŝĂƐŽĐŝĂů͖LJ͕
ĚƵĐĂĐŝſŶƐĞdžƵĂůŝŶƚĞŐƌĂů͘
K:d/sKWZE/:͗
ŽŶŽĐĞƌLJƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌƐŽďƌĞĚĞƌĞĐŚŽƐ͕ĞƋƵŝĚĂĚĚĞŐĠŶĞƌŽLJũƵƐƟĐŝĂƐŽĐŝĂů͕ĚĞƐĚĞůĂǀŝǀĞŶĐŝĂĐŽƟĚŝĂŶĂLJ
ĚĞůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ũƵŶƚŽĂůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐLJƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶƐƵĞŶƚŽƌŶŽ͕ĚĞƐĚĞƵŶ
ĞŶĨŽƋƵĞĚĞŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ŐĠŶĞƌŽĞŝŶĐůƵƐŝſŶ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞƵŶƌŽůŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĐŽůĞĐƟǀŽ͕ƋƵĞƉŽƐŝďŝůŝƚĞ
ůĂĐŽŶƐĞĐƵĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂĚĞƉĂnj͕ĐŽŶũƵƐƟĐŝĂ͕ŝŐƵĂůŝƚĂƌŝĂ͕ĞƋƵŝƚĂƟǀĂLJĞŶĂƌŵŽŶşĂĐŽŶ
ůĂEĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ƋƵĞƐĞƌĄŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽĚĞƐĚĞůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƚĞdžƚŽƐůŝƚĞƌĂƌŝŽƐƋƵĞŝŶĐůƵLJĂŶĞŵŽĐŝŽŶĞƐLJ
ƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽƐ͘
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϴ͘/ŶĚĂŐĂƌLJĚĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐďŝŽŵĂƐĚĞůŵƵŶ- ƌŐƵŵĞŶƚĂĚĞƐĚĞůĂƐƵƐƚĞŶƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂůŽƐƟ-
ĚŽĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůŽƐĐŽŵŽƐŝƟŽƐĚŽŶĚĞƐĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂ ƉŽƐĚĞĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚďŝŽůſŐŝĐĂ;ĂŶŝǀĞůĚĞŐĞŶĞƐ͕ĞƐƉĞ-
la evolución de la biodiversidad en respuesta a los ĐŝĞƐLJĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐͿƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶĞŶůŽƐďŝŽŵĂƐĚĞů
ĨĂĐƚŽƌĞƐŐĞŽŐƌĄĮĐŽƐLJĐůŝŵĄƟĐŽƐ͘ ŵƵŶĚŽ͕ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞĞƐƚŽƐĐŽŵŽĞǀŝĚĞŶĐŝĂĚĞ
ůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽĞũĞŵ-
ƉůŽƐĚĞĂŶŝŵĂůĞƐLJƉůĂŶƚĂƐĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
;/͘Ϯ͕͘:͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϳ
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϵ͘/ŶĚĂŐĂƌ ĞŶ ĞƐƚƵĚŝŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐ ůĂ ďŝŽ- džƉůŝĐĂĞůǀĂůŽƌĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĚĞƐĚĞůĂĨƵŶĚĂ-
ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ ŝŶŝĐŝĂŶĚŽ ĐŽŶ ĂƋƵĞůůŽƐ ƌĞ- ŵĞŶƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂĚĞůŽƐƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞĞǀŽůƵĐŝſŶ
ĨĞƌŝĚŽƐ Ă ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ĂŶĂůŝnjĂƌ ůŽƐ ƉĂƚƌŽŶĞƐ ĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐŶĂƟǀĂƐLJĞŶĚĠŵŝĐĂƐĚĞ'ĂůĄƉĂŐŽƐ
ĚĞ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ŶĂƟǀĂƐ LJ ĞŶĚĠŵŝĐĂƐ LJĚĞůĐƵĂĚŽƌ͘;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘Ϳ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂƐĚĞůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕LJĞdž-
ƉůŝĐĂƌƐƵŵĞŐĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͘
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϮ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂĨĞĐƵŶĚĂĐŝſŶŚƵŵĂŶĂ͕ĐŽŶ- /͘E͘͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘ƌŐƵŵĞŶƚĂůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞƵŶĂŵĂ-
ĐĞƉĐŝſŶ͕ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ LJ ĨĞƚĂů͕ ƉĂƌƚŽ LJ ƚĞƌŶŝĚĂĚƉĂƚĞƌŶŝĚĂĚƉƌĞŵĂƚƵƌĂ͕ƐĞŐƷŶƐƵƉƌŽLJĞĐƚŽ
ĂďŽƌƚŽ͕LJĞdžƉůŝĐĂƌĚĞĨŽƌŵĂŝŶƚĞŐƌĂůůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂ ĚĞ ǀŝĚĂ͕ ƉĂƌƟĞŶĚŽ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĐƌşƟĐŽ LJ ƌĞŇĞdžŝǀŽ
ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŚƵŵĂŶĂ͘ ĚĞ ůĂ ƐĂůƵĚ ƐĞdžƵĂů LJ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂ ;ĨĞĐƵŶĚĂĐŝſŶ͕
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϯ͘/ŶĚĂŐĂƌĂĐĞƌĐĂĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽLJĚĞͲ ĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽLJĨĞƚĂů͕ƉĂƌƚŽ͕

Ministerio de Educación ϯϲ
ƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ͕ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐĞͲ ĂďŽƌƚŽ͕ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ LJ ƉƌŽ-
džƵĂůŝĚĂĚ͕ ůĂ ƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ LJ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ƚĞĐĐŝſŶͿLJƐƵƐŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘;^͘ϭ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
ĚĞůĂƐĂůƵĚƐĞdžƵĂů͕ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂLJĂĨĞĐƟǀĂ͘
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϲ͘/ŶĚĂŐĂƌĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐLJƐŝŶƚĞƟnjĂƌ /͘E͘͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘ ůĂďŽƌĂ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƐĂůƵĚ ŝŶƚĞŐƌĂů͕ Ă
información sobre las enfermedades causadas por ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ͕
ĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞƚĂďĂĐŽ͕ůĂĨĂůƚĂĚĞĞũĞƌĐŝĐŝŽ͕ůĂĞdžƉŽ- ĚĞƐſƌĚĞŶĞƐĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐLJĞĨĞĐƚŽƐĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞ
sición a contaminantes ambientales y a alimentos ĂůĐŽŚŽůLJůĂƐĚƌŽŐĂƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůƐŝƐƚĞŵĂŶĞƌǀŝŽ-
ĐŽŶƚĂŵŝŶĂĚŽƐ͕LJƉƌŽƉŽŶĞƌŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐLJůĂ ƐŽLJĞŶĚŽĐƌŝŶŽ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐŐĞŶĞƌĂ-
ƉƌĄĐƟĐĂĚĞďƵĞŶŽƐŚĄďŝƚŽƐ͘ ĚŽƐƉŽƌůĂĨĂůƚĂĚĞĞũĞƌĐŝĐŝŽ͕ĂĐŽƌĚĞĂůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞ
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϵ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĞŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĨƵĞŶƚĞƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĚĞŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĐƵĂĚŽƌ͕ůĂ
efectos nocivos en el sistema nervioso ocasionados ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶĂůĂĐŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂůLJĞůĐŽŶ-
ƉŽƌĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞĂůĐŽŚŽůLJŽƚƌĂƐĚƌŽŐĂƐ͕LJƉƌŽƉŽ- ƐƵŵŽ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚŽƐ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂĚŽƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ
ŶĞƌŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ͘ ĞůǀĂůŽƌŶƵƚƌŝĐŝŽŶĂůĚĞůŽƐĂůŝŵĞŶƚŽƐĚĞƵƐŽĐŽƟĚŝĂ-
CN.B.5.4.10. Analizar las causas y consecuencias de ŶŽLJĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞŶůĂůŽĐĂůŝĚĂĚ͘;/͘ϭ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ůĂƐĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůƐŝƐƚĞŵĂŶĞƵƌŽĞŶ-
ĚŽĐƌŝŶŽ͕LJƉƌŽƉŽŶĞƌŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ͘
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϭ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂĚĞůĐƵĞƌƉŽŚƵ- Establece relaciones funcionales entre los diferen-
ŵĂŶŽĨƌĞŶƚĞĂŵŝĐƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐƉĂƚſŐĞŶŽƐ͕ĚĞƐĐƌŝ- ƚĞƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ;ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ŝŶŵƵŶŽůſŐŝĐĂ͕ ĚĞ ĞƐƉĞ-
ďŝƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞƐƉƵĞƐƚĂŝŶŵƵŶŝƚĂƌŝĂĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ĐŝĞƐͿĂŶŝŵĂůĞƐ͕ŝŶǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐLJǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐ͘;:͘ϯ͕͘
las anomalías de este sistema. /͘ϰ͘Ϳ(I.E͘͘ϱ͘ϳ͘ϯ͘Ϳ

E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϮ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂĨĞĐƵŶĚĂĐŝſŶŚƵŵĂŶĂ͕ĐŽŶ- /͘E͘͘ϱ͘ϭϬ͘ϭƌŐƵŵĞŶƚĂůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞƵŶĂŵĂ-
ĐĞƉĐŝſŶ͕ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ LJ ĨĞƚĂů͕ ƉĂƌƚŽ LJ ƚĞƌŶŝĚĂĚƉĂƚĞƌŶŝĚĂĚƉƌĞŵĂƚƵƌĂ͕ƐĞŐƷŶƐƵƉƌŽLJĞĐƚŽ
ĂďŽƌƚŽ͕LJĞdžƉůŝĐĂƌĚĞĨŽƌŵĂŝŶƚĞŐƌĂůůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂ ĚĞ ǀŝĚĂ͕ ƉĂƌƟĞŶĚŽ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĐƌşƟĐŽ LJ ƌĞŇĞdžŝǀŽ
ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŚƵŵĂŶĂ͘ ĚĞ ůĂ ƐĂůƵĚ ƐĞdžƵĂů LJ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂ ;ĨĞĐƵŶĚĂĐŝſŶ͕
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϯ͘/ŶĚĂŐĂƌĂĐĞƌĐĂĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽLJĚĞͲ ĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽLJĨĞƚĂů͕ƉĂƌƚŽ͕
ƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ͕ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐĞͲ ĂďŽƌƚŽ͕ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ LJ ƉƌŽ-
džƵĂůŝĚĂĚ͕ ůĂ ƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ LJ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ƚĞĐĐŝſŶͿLJƐƵƐŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘;ZĞĨ͘^͘ϭ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
ĚĞůĂƐĂůƵĚƐĞdžƵĂů͕ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂLJĂĨĞĐƟǀĂ͘
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϰ͘ZĞůĂĐŝŽŶĂƌůĂƐĂůƵĚƐĞdžƵĂůLJƌĞƉƌŽĚƵĐͲ
ƟǀĂĐŽŶůĂƐŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞǀŝĚĂ͘
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϵ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƐĂůƵĚ džƉŽŶĞ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂŵƉŽ͕ ůĂ ŝŵ-
ƉƷďůŝĐĂ ƐƵƐƚĞŶƚĂĚŽƐ ĞŶ ƉŽůşƟĐĂƐ ĞƐƚĂƚĂůĞƐ LJ ĞŶ ƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ƐĂůƵĚ ƉƷďůŝĐĂ͕ ůĂ
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ͕LJĂŶĂůŝnjĂƌƐŽďƌĞ ĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚĂůĂƐĂůƵĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĐŽůĞĐƟǀĂĞŶĞů
ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚĂůĂƐĂůƵĚŝŶĚŝǀŝͲ ĐŽŶƚĞdžƚŽ ĚĞ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ LJ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ ĞŶ
ĚƵĂůLJĐŽůĞĐƟǀĂ͕ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ ŐĞŶĞƌĂů͘;^͘ϭ͕/͘ϰ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘ϴ͘Ϯ͘Ϳ
ŵĂƌŐŝŶĂĚĂƐ͕ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ ĂŝƐůĂͲ
ĚĂƐŽĚĞĞƐĐĂƐŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͘
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ůĞŐĂůĞƐ ŶĂĐŝŽ- /͘^͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ũĞŵƉůŝĮĐĂůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂĐŽŵŽƵŶĂ
ŶĂůĞƐĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐĂƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ĚĞƌĞ- ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐŽĐŝĂůƋƵĞƉƵĞĚĞůůĞǀĂƌƐĞĂĐĂďŽĞŶůŽƐ
ĐŚŽƐůĂďŽƌĂůĞƐLJůŽƐƌŽůĞƐĚĞůĞŵƉůĞĂĚŽ͕ĞŵƉůĞĂĚŽƌ͕ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĂĐŝŽƐĐŽƟĚŝĂŶŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞŵĞĐĂŶŝƐ-
y/o emprendedores autónomos u asociados con la ŵŽƐ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ LJ ĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĐŽŵŽ ĨŽƌŵĂ ĚĞ
ĮŶĂůŝĚĂĚĚĞĨŽŵĞŶƚĂƌĞůƌĞƐƉĞƚŽLJƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ consenso y disenso.
ĚĞĚŝĐŚĂƐŶŽƌŵĂƟǀĂƐ͘

37
^͘͘ϱ͘ϱ͘ϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐĞŶ /͘^͘͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘/ĚĞŶƟĮĐĂůĂƐŶŽƌŵĂƟǀĂƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ
función de la corresponsabilidad con su localidad y Ğ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ LJ ĂůŐƵŶŽƐ
el país reconociéndose como actores de cambio. ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĐŽŵŽ ĚĞĐŽůŽŶŝĂůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝ-
ĚĂĚ͕ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ŝŐƵĂůĚĂĚ͕
ĞƋƵŝĚĂĚ͕ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶLJĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂƋƵĞĐŽŶ-
tribuyen a la transformación social.
CS.EC.5.5.4. Comprender los conceptos de decolo- /͘^͘͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘/ĚĞŶƟĮĐĂůĂƐŶŽƌŵĂƟǀĂƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ
ŶŝĂůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌ- Ğ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ LJ ĂůŐƵŶŽƐ
ƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ŝŐƵĂůĚĂĚ͕ ĞƋƵŝĚĂĚ͕ ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶ LJ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĐŽŵŽ ĚĞĐŽůŽŶŝĂůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝ-
ĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂ͕ĐŽŵŽĂůŐƵŶŽƐĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞ ĚĂĚ͕ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ŝŐƵĂůĚĂĚ͕
transformación social. ĞƋƵŝĚĂĚ͕ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶLJĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂƋƵĞĐŽŶ-
tribuyen a la transformación social.
^͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJĞǀŽůƵĐŝſŶŚŝƐƚſ- /͘^͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ŶĂůŝnjĂĞůŽƌŝŐĞŶLJĞǀŽůƵĐŝſŶŚŝƐƚſƌŝ-
ƌŝĐĂĚĞůĐŽŶĐĞƉƚŽ͞ĚĞƌĞĐŚŽƐ͟ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŽƌŐĂŶŝnjĂ- ĐĂĚĞ͞ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͟LJ͞ĚĞƌĞĐŚŽƐ͟LJůŽƐĞĨĞĐƚŽƐƋƵĞ
ĐŝſŶƉŽůşƟĐĂĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ;ƉŽůŝƐͿ͘ ƚƌĂĞĐŽŶƐŝŐŽůĂĐŽŶĐĞƉĐŝſŶĚĞĞƐƚŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĞŶůĂ
relación entre individuo y sociedad.
/͘^͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ ŶĂůŝnjĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ ƋƵĞ
^͘͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ ŶĂůŝnjĂƌ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ ƋƵĞ
ƉƌŽƉŝĐŝĂƌŽŶ ůĂ ĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞƌĞĐŚŽƐ ĚĞů
ƉƌŽƉŝĐŝĂƌŽŶ ůĂ ĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞƌĞĐŚŽƐ ĚĞů
,ŽŵďƌĞLJĚĞůŝƵĚĂĚĂŶŽ͕ůĂĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞ-
,ŽŵďƌĞLJĚĞůŝƵĚĂĚĂŶŽ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐŵƵů-
ƌĞĐŚŽƐĚĞůĂDƵũĞƌLJůĂŝƵĚĂĚĂŶĂ͕ůĂĞĐůĂƌĂĐŝſŶ
ƟĐĂƵƐĂůĚĞůŽƐŵŝƐŵŽƐ͘
hŶŝǀĞƌƐĂůĚĞůŽƐĞƌĞĐŚŽƐ,ƵŵĂŶŽƐLJůĂƌĞůĂĐŝſŶ
ĞŶƚƌĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽ͕ƐŽĐŝĞĚĂĚLJƉŽĚĞƌƉŽůşƟĐŽ͘
CS.EC.5.1.5. Determinar la trascendencia de la De- /͘^͘͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐ
ĐůĂƌĂĐŝſŶhŶŝǀĞƌƐĂůĚĞůŽƐĞƌĞĐŚŽƐ,ƵŵĂŶŽƐ͕ĚĞƐ- ĚĞ ĚĞƌĞĐŚŽƐ LJ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞ ƐƵ ƐƵƌŐŝ-
ĚĞůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞƐƵƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƉŽůşƟĐŽ͘ ŵŝĞŶƚŽ͕ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽ͕
ƐŽĐŝĞĚĂĚLJƉŽĚĞƌƉŽůşƟĐŽĞŶĐĂĚĂƵŶĂĚĞůĂƐŐĞŶĞ-
raciones.
^͘͘ϱ͘ϭ͘ϳ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĂŶĂůŝnjĂƌ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĚĞƌĞĐŚŽƐLJĞůĐŽŶƚĞdžƚŽ
ŚŝƐƚſƌŝĐŽĚĞƐƵƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ͘
^͘͘ϱ͘ϭ͘ϲ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂ ŝŐƵĂůĚĂĚ ŶĂƚƵƌĂů ĚĞ ůŽƐ /͘^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ŝŐƵĂůĚĂĚ ŶĂƚƵƌĂů ĚĞ ůŽƐ
ƐĞƌĞƐ ŚƵŵĂŶŽƐ LJ ůĂ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ǀŝĚĂ ĨƌĞŶƚĞ Ă ƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐ͕ƐƵƚƌĂĚƵĐĐŝſŶũƵƌşĚŝĐĂĐŽŵŽďĂƐĞ
ůĂĂƌďŝƚƌĂƌŝĞĚĂĚĚĞůƉŽĚĞƌĚĞƐĚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐƉŽůşƟĐŽ͘ para la protección frente a la arbitrariedad del po-
ĚĞƌLJƐƵĞdžƉƌĞƐŝſŶĞŶƚŽĚŽƐůŽƐĄŵďŝƚŽƐ͘
^͘͘ϱ͘ϭ͘ϵ͘džƉůŝĐĂƌĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞŝŐƵĂůĚĂĚ͕ĂƚƌĂ-
/͘^͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ƋƵĞ ůĂ ŝŐƵĂůĚĂĚ ŶĂƚƵƌĂů
ǀĠƐĚĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞůƐƵĨƌĂŐŝŽƵŶŝǀĞƌƐĂůĐŽŵŽĐŽŶĚŝ-
ĚĞ ůŽƐ ƐĞƌĞƐ ŚƵŵĂŶŽƐ ĞƐƚĄ ĚŝƌŝŐŝĚĂ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ
ĐŝſŶĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶŝŐƵĂůŝƚĂƌŝĂ͘
ŐƌƵƉŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ĐŽŵŽ ŐĞŶĞƌĂĚŽƌ ĚĞ ŝŐƵĂůĚĂĚ ĚĞ
^͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϬ͘ŝƐĐĞƌŶŝƌůĂŝŐƵĂůĚĂĚĐŽŵŽƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ŽƉĐŝŽŶĞƐ LJ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ Ăů ƐƵ-
ŐĞŶĞƌĂĚŽƌ ĚĞ ŽƉĐŝŽŶĞƐ LJ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ƚŽͲ ĨƌĂŐŝŽ ƵŶŝǀĞƌƐĂů ĐŽŵŽ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ
ĚŽƐ͘ ŝŐƵĂůŝƚĂƌŝĂ͘
CS.EC.5.1.12. Analizar la evolución del concepto
͞ŝŐƵĂůĚĂĚ ŶĂƚƵƌĂů͕͟ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĂĐĐĞƐŽ Ăů ƐƵĨƌĂŐŝŽ
ƵŶŝǀĞƌƐĂů ƉŽƌ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŐƌƵƉŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ;ƉĞƌ-
ƐŽŶĂƐĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐ͕ŵƵũĞƌĞƐ͕ĂŶĂůĨĂďĞƚŽƐ͕ƉĞƌƐŽŶĂƐ
ƉƌŝǀĂĚĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚ͕ŵŝŐƌĂŶƚĞƐ͕ƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂ-
ƉĂĐŝĚĂĚ͕ŐƌƵƉŽƐŵŝŶŽƌŝƚĂƌŝŽƐLJͬŽǀƵůŶĞƌĂďůĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
^͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϯ͘ ŶĂůŝnjĂƌ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ŝŐƵĂůĚĂĚ
ŶĂƚƵƌĂů ĞdžƉƌĞƐĂĚŽ ĞŶ ŽƚƌŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ ;ĞĚƵĐĂƟǀŽ͕
ƉŽůşƟĐŽ͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ƐŽĐŝĂů͕ƌĞůŝŐŝŽƐŽ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ĂƉĂƌƟƌ
ĚĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞĐĂƐŽƐLJĚĞůĂĞũĞŵƉůŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂ
ƌĞĂůŝĚĂĚĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶĂ͘

Ministerio de Educación ϯϴ
^͘͘ϱ͘ϭ͘ϰ͘ŝƐĐƵƟƌůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŚŝƐƚſƌŝĐŽƐƋƵĞƉƌŽ- ŶĂůŝnjĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŚŝƐƚſƌŝĐŽƐƋƵĞƉƌŽƉŝĐŝĂƌŽŶůĂ
ƉŝĐŝĂƌŽŶůĂĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞƌĞĐŚŽƐĚĞůĂDƵũĞƌ ĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞƌĞĐŚŽƐĚĞůĂDƵũĞƌLJůĂŝƵ-
LJůĂŝƵĚĂĚĂŶĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐŵƵůƟĐĂƵƐĂůĚĞ ĚĂĚĂŶĂ LJ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵŽ͕ ƐŽĐŝĞĚĂĚ LJ
los mismos. ƉŽĚĞƌƉŽůşƟĐŽ͘;ZĞĨ͘/͘^͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘Ϳ
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂƌ Ğů ƚĠƌŵŝŶŽ ͞ĐƵůƚƵƌĂ͟ ĐŽŵŽ /͘^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ƚĠƌŵŝŶŽ ͞ĐƵůƚƵƌĂ͟ ĐŽŵŽ
ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŵĂƚĞƌŝĂůLJƐŝŵďſůŝĐĂLJĞũĞŵƉůŝĮĐĂƌĐŽŶ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŵĂƚĞƌŝĂůLJƐŝŵďſůŝĐĂ͕ĞŵƉůĞĂŶĚŽLJƌĞ-
ĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘ ůĂƟǀŝnjĂŶĚŽĨƵĞŶƚĞƐLJĞŶĨŽƋƵĞƐ͘
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϯϮ͘ŝƐƟŶŐƵŝƌĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϬ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ƉĂƉĞů ƋƵĞ ĐƵŵƉůĞŶ ůŽƐ
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĂƌơƐƟĐŽƐ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞŽƐ ĐŽŵŽ Ğdž- ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĂƌơƐƟĐŽƐ͕ ůĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ
ƉƌĞƐŝŽŶĞƐƐƵďũĞƟǀĂƐĚĞƌĞƐƉƵĞƐƚĂĨƌĞŶƚĞĂůƉŽĚĞƌLJ ĚĞ ĂƌƚĞ͕ ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ŝŵƉƌĞƐŽƐ LJ
ůŽƐĐŽŶŇŝĐƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ͘ ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐĞŶůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĚĞƌLJĐŽŶŇŝĐ-
tos sociales.
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϯϰ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJǀĂůŽƌĂƌůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐĞdžƉƌĞ-
ƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌƚĞƉŽƉƵůĂƌĞŶƐƵƐŵƷůƟƉůĞƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂ-
ĐŝŽŶĞƐ͗ ƌĞŐŝŽŶĂůĞƐ͕ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂůĞƐ͕ ƵƌďĂŶĂƐ͕ ƌƵƌĂůĞƐ͕
etc.
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů džƉůŝĐĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ LJ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ ĐŽ-
ƚƌĂďĂũŽ ĐŽůĞĐƟǀŽ LJ ƐŽůŝĚĂƌŝŽ ĐŽŵŽ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůĞĐƟǀŽLJƐŽůŝĚĂƌŝŽ͕LJůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶ-
ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂLJƐƵƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂŚƵŵĂŶĂ͘ ƚĂƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ LJ ƐƵƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂ ŚƵŵĂŶĂ͘
I.CS.H.5.2.1.
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭϰ͘ŶĂůŝnjĂƌLJĞǀĂůƵĂƌĞůƌŽůLJƉƌĞƐƟŐŝŽĚĞ /͘^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ŶĂůŝnjĂĞůƌŽůLJůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂŵƵ-
ůĂ ŵƵũĞƌ ĞŶ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ƉƌŝŵŝƟǀĂ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƐƵ ũĞƌĞŶůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƟĞŵƉŽƐLJĞƐƉĂĐŝŽƐ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶ-
ĨƵŶĐŝſŶƉƌŽĚƵĐƟǀĂ͕ƐŽĐŝĂůLJĐƵůƚƵƌĂů͘ ĚŽƐƵƉĂƉĞůĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚƉƌŝŵŝƟǀĂ͕ƐŽĐŝĞĚĂĚĚĞů
DĞĚŝŽKƌŝĞŶƚĞ͕ZŽŵĂLJ'ƌĞĐŝĂĂŶƟŐƵĂLJůĂŽůŽŶŝĂ͕
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϮϮ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌLJǀĂůŽƌĂƌĞůƌŽůĚĞůĂŵƵũĞƌĞŶ
LJƐƵƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽĞŶƚĞŶĂƐLJƐƉĂƌƚĂ͘
ůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĚĞůDĞĚŝŽKƌŝĞŶƚĞĞŶĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶ
/͘^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘džĂŵŝŶĂůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞƉĞŶƐĂŵŝĞŶ-
la situación contemporánea.
ƚŽ ĞŶ ůĂ ĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ LJ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ ĚĞ ůĂ ŵƵũĞƌ͕
^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯϳ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůŽƐ ĂƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ Ğů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽ͕ ůĂ ĐĂ-
ŵƵũĞƌ ŐƌŝĞŐĂ ĚĞƐĚĞ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂ- ĐĞƌşĂĚĞ͞ďƌƵũĂƐ͕͟LJĞůƌŽůĚĞůĂŵƵũĞƌĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ
ĐŝſŶ͗^ĂĨŽĚĞ>ĞƐďŽƐ͕ƐƉĂƐŝĂĚĞDŝůĞƚŽĞ,ŝƉĂƟĂ͘ ŝƐůĄŵŝĐĂ͕ǀĂůŽƌĂŶĚŽĞůƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽƐŽĐŝŽƉŽůşƟĐŽ
ĚĞŽůŽƌĞƐĂĐƵĂŶŐŽ͕dƌĄŶƐŝƚŽŵĂŐƵĂŹĂLJZŝŐŽ-
^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯϴ͘ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞůƌŽůĚŝƐƟŶƚŽ
ďĞƌƚĂ DĞŶĐŚƷ ĞŶ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ
ĚĞůĂŵƵũĞƌĞŶƚĞŶĂƐLJĞŶƐƉĂƌƚĂ͕ĞŶůĂƉĞƌƐƉĞĐƟ-
ĐƵĂĚŽƌLJŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘
ǀĂĚĞƌĞůĂƟǀŝnjĂƌƐƵƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽƐŽĐŝĂů͘
CS.H.5.1.31. Analizar y comparar los roles de la mu-
ũĞƌ ĚĞ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞƐƚƌĂƚŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĞŶ ůĂ ZŽŵĂ
ĂŶƟŐƵĂ͘
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘ŶĂůŝnjĂƌLJǀĂůŽƌĂƌĞůƌŽůĚĞůĂŵƵũĞƌĚĞƐ-
ĚĞůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĚĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽ͘
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϴ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůƉĂƉĞůĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůdƌŝďƵŶĂů
ĚĞůĂ/ŶƋƵŝƐŝĐŝſŶĞŶůĂƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂĐŝĞŶĐŝĂLJůĂ
ĐĂnjĂĚĞ͞ďƌƵũĂƐ͘͟
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϴ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌůĂƐƌĞŝǀŝŶĚŝ-
ĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞŵƵũĞƌĞƐĞŝŶĚşŐĞŶĂƐ
para comprender las razones de su invisibilización y
ĞdžĐůƵƐŝſŶŵŝůĞŶĂƌŝĂ͘

39
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϵ͘/ŶĚĂŐĂƌůĂďŝŽŐƌĂİĂLJĞůƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ
ƐŽĐŝŽƉŽůşƟĐŽ ĚĞ ŽůŽƌĞƐ ĂĐƵĂŶŐŽ͕ dƌĄŶƐŝƚŽ ŵĂ-
ŐƵĂŹĂLJZŝŐŽďĞƌƚĂDĞŶĐŚƷĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞůŝďĞ-
ƌĂĐŝſŶĚĞĐƵĂĚŽƌLJŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϴ͘ŶĂůŝnjĂƌLJĐŽŵƉĂƌĂƌůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶLJůŽƐ
roles de la mujer de los diversos estratos sociales
ĞŶůĂŽůŽŶŝĂ͘
CS.H.5.1.15. Determinar las causas de la crisis de ŶĂůŝnjĂ ůĂƐ ĐĂƵƐĂƐ LJ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ŽƌŝŐŝŶĂ-
la comunidad matriarcal y la irrupción del dominio ron la crisis de la comunidad matriarcal. (Re-
ƉĂƚƌŝĂƌĐĂůĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚ͘ Ĩ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϲ͘^ŝŶƚĞƟnjĂƌůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ džƉůŝĐĂůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞŝŶƚĞƌĐĂŵ-
ĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐŽĐŝĂů;ƌĞĐŝƉƌŽĐŝĚĂĚLJƌĞĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶͿ ďŝŽƐŽĐŝĂůĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŶĂƟǀŽƐLJƐƵƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐ
ĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŶĂƟǀŽƐĚĞůŽƐŶĚĞƐ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĞƋƵŝĚĂĚ LJ ũƵƐƟĐŝĂ ƐŽĐŝĂů͘ ;ZĞ-
ĚĞůĂĞƋƵŝĚĂĚLJůĂũƵƐƟĐŝĂƐŽĐŝĂů͘ Ĩ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘Ϯ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϯ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ůŽƐ ĚŝƐƟŶƚŽƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϱ͘ϭ͘ ZĞůĂĐŝŽŶĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ůƵĐŚĂ
ĞƐƚĂŵĞŶƚŽƐ͕ĐĂƐƚĂƐLJĐůĂƐĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶůĂŽůŽŶŝĂ͘ ĚĞ ĐĂƐƚĂƐ͕ ĐůĂƐĞƐ LJ ĞƐƚĂŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ůĂ ŽůŽŶŝĂ ĐŽŶ
ůĂƐ ŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƐƵďůĞǀĂĐŝŽŶĞƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϰ͘ ŶĂůŝnjĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůĂƐ ŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐ LJ
destacando el papel de Julián Apaza Nina (Túpac
repercusiones de las principales sublevaciones indí-
<ĂƚĂƌŝͿ͕:ŽƐĠ'ĂďƌŝĞůŽŶĚŽƌĐĂŶƋƵŝEŽŐƵĞƌĂ;dƷƉĂĐ
ŐĞŶĂƐĞŶĞůƐŝŐůŽys///͘
ŵĂƌƵ //Ϳ LJ &ĞƌŶĂŶĚŽ ĂƋƵŝůĞŵĂ͕ LJ ůĂƐ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϱ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂƌ ůĂ ďŝŽŐƌĂİĂ LJ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ ĐŽŶůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƉŽƌůĂƐƋƵĞ&ƌĂŶĐŝƐĐŽsŝůůĂLJŵŝůŝĂ-
ĚĞ :ƵůŝĄŶ ƉĂnjĂ EŝŶĂ ;dƷƉĂĐ <ĂƚĂƌŝͿ͕ :ŽƐĠ 'ĂďƌŝĞů ŶŽĂƉĂƚĂĐĂƌĞĐŝĞƌŽŶĚĞƵŶƉƌŽLJĞĐƚŽƉŽůşƟĐŽ͘
ŽŶĚŽƌĐĂŶƋƵŝEŽŐƵĞƌĂ;dƷƉĂĐŵĂƌƵ//ͿLJ&ĞƌŶĂŶ-
ĚŽĂƋƵŝůĞŵĂĞŶůĂƐƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐƐƵďůĞǀĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞ
lideraron.
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϳ͘džƉůŝĐĂƌůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐŚŝƐƚſƌŝĐŽƐĚĞ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ϯ͘ ZĞůĂĐŝŽŶĂ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ŚŝƐ-
la comunidad afrodescendiente de Esmeraldas y de tóricos de la comunidad afrodescendiente de
ůŚŽƚĂLJƐƵƐĨŽƌŵĂƐĚĞĞdžƉƌĞƐŝſŶĐƵůƚƵƌĂů͘ ƐŵĞƌĂůĚĂƐLJ ů ŚŽƚĂ ĐŽŶ Ğů ƚƌĄĮĐŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ
ĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐĞŶĞůƟĞŵƉŽĚĞůĂŽůŽŶŝĂ͕LJůŽƐĞůĞ-
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϴ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĞǀĂůƵĂƌ Ğů ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ
ŵĞŶƚŽƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ ŝŶƚĞŐƌĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞ
ĚĞůĂƐƉŽƚĞŶĐŝĂƐŝŶǀŽůƵĐƌĂĚĂƐĞŶĞůƚƌĄĮĐŽĚĞƉĞƌƐŽ-
ƐƵƐ ƚƌĂƐůĂĚŽƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ƉƌŽ-
ŶĂƐĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐĂŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘
ĚƵĐĐŝſŶĞŶůĂŚĂĐŝĞŶĚĂLJĞŶůĂƉůĂŶƚĂĐŝſŶ͘
/E/^^K/>^ͬ&/>K^K&1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.F.5.1.5. Analizar y valorar el pensamiento de Hi- /͘^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ ŽŵƉĂƌĂ ůĂƐ ĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ĚĞ-
ƉĂƟĂĚĞŶƚƌŽĚĞůĂĞƐĐƵĞůĂŶĞŽƉůĂƚſŶŝĐĂĞŶůĂ'ƌĞĐŝĂ ŵŽĐƌĂĐŝĂŐƌŝĞŐĂĐŽŶůĂĂĐƚƵĂů͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐ
ĚĞůƐŝŐůŽs͘ ĚĞůĐĂƐŽĚĞŝŶƚŽůĞƌĂŶĐŝĂĞŝƌƌĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚƋƵĞƐƵĨƌŝſ
ůĂƉĞŶƐĂĚŽƌĂ,ŝƉĂƟĂ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞůĂĞƐĐƵĞůĂ
^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϲ͘ŝƐĐƵƟƌůŽƐĚĞƐĂİŽƐƉůĂŶƚĞĂĚŽƐƉŽƌ,ŝƉĂ-
ŶĞŽƉůĂƚſŶŝĐĂ͕LJ ĚĞ ůĂĐĂƌĞŶĐŝĂĚĞ ůĂƉĞƌƐƵĂƐŝſŶLJ
ƟĂĐŽŵŽƉĞŶƐĂĚŽƌĂLJĐŽŵŽŵƵũĞƌĞŶůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ
ůĂ ĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĞŶ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ Ă
de comprender actuales formas de intolerancia e
través de conceptos fundamentales sobre la co-
irracionalidad.
ŵƵŶŝĚĂĚ͕ĞůƋƵĞŚĂĐĞƌLJĨŽƌŵĂƐƉŽůşƟĐĂƐ͘
CS.F.5.1.7. Analizar los conceptos fundamentales
ƐŽďƌĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͕ĞůƋƵĞŚĂĐĞƌLJůĂƐĨŽƌŵĂƐƉŽůşƟ-
ĐĂƐ͕ĚĞƐĚĞĞůĞŶĨŽƋƵĞĚĞŝŐƵĂůĚĂĚ͘
^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϵ͘ŝƐĐƵƟƌůĂƐĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚĞƐĚĞůĂĚĞŵŽĐƌĂ-
ĐŝĂŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂŐƌŝĞŐĂLJƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͘

Ministerio de Educación 40
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘ϭ͘Ϯ ĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞ ŵŝŶĚĨƵůŶĞƐƐ͕ ĞŵƉĂƚŚLJ͕ ƚŽů- /͘&>͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ Learners can demonstrate an under-
ĞƌĂŶĐĞ ĂŶĚ ĂŶ ŽǀĞƌĂůů ƌĞƐƉĞĐƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶƚĞŐƌŝƚLJ ŽĨ ƐƚĂŶĚŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶƚĞŐƌŝƚLJ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐƵůƚƵƌĞƐ ďLJ
ĐƵůƚƵƌĞƐŝŶĚĂŝůLJĐůĂƐƐƌŽŽŵĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ ƐŚĂƌŝŶŐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ďLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŝŶ ĐůĂƐƐ
EFL.5.1.3 Find parallels between Ecuadorian cultural ĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐŝŶĂǁĂLJƚŚĂƚƐŚŽǁƐĞŵ-
ĂŶĚƉŽůŝƟĐĂůƌĞĨĞƌĞŶƚƐĂŶĚƚŚŽƐĞŽĨŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ƉĂƚŚLJĂŶĚƌĞƐƉĞĐƚĨŽƌŽƚŚĞƌƐ͘;/͘ϯ͕^͘ϭ͕
ďLJ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŚŽůŝĚĂLJƐ͕ ƐLJŵďŽůƐ͕ ĐƵƐƚŽŵƐ ĂŶĚ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĞdžŚŝďŝƚ ĂŶ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ĚŝƐĐƵƐƐ ĐƵůƚƵƌĞ
ƐĐŚŽŽůŝŶŐ͘ ĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝůĞŵĂŬŝŶŐŝŶ-
&>͘ϱ͘ϭ͘ϲĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĂŶĂďŝůŝƚLJƚŽŵĂŬĞŝŶĨŽƌŵĞĚ ĨŽƌŵĞĚĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬŝŶŐĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐ
ĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬĞĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐŽĨƉƌĞũƵĚŝĐĞ ŽĨ ƉƌĞũƵĚŝĐĞ ĂŶĚ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭͿ
ĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘ ;/͘ϭ͕/Ϯ͕^Ϯ͕:ϭ͕:ϯͿ/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ
&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭϭdžƉƌĞƐƐŽƉŝŶŝŽŶƐŽŶĂďƐƚƌĂĐƚƚŽƉŝĐƐ͕ƐƵĐŚ >ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶƌĞƐƉŽŶĚƚŽĂŶĚďƵŝůĚŽŶŽƚŚĞƌƉĞŽ-
ĂƐĮůŵĂŶĚŵƵƐŝĐ͕ĂŶĚĐŽŶĐƌĞƚĞƚŽƉŝĐƐ͕ƐƵĐŚĂƐƉĞƌ- ƉůĞ͛ƐŝĚĞĂƐŽŶĨĂŵŝůŝĂƌ͕ƐŽĐŝĂůĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĐƚŽƉŝĐƐ
ƐŽŶĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ͕ǁŚŝůĞĚĞƐĐƌŝďŝŶŐŽŶĞ͛ƐƌĞĂĐƟŽŶƐ ďLJĞdžƉƌĞƐƐŝŶŐŽƉŝŶŝŽŶƐĂŶĚĨĞĞůŝŶŐƐĂŶĚĐůĂƌŝĨLJŝŶŐ
ƚŽƚŚĞŵĂŶĚŽƚŚĞƌƐ͛ŽƉŝŶŝŽŶƐ͘ ŵĞĂŶŝŶŐ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϯ͕/͘ϰ͕^͘ϭ͕:͘ϯ͕:͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

ũĞ͗/ĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů
ϭϭ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
/ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĐƵůƚƵƌĂů͕ŝŶĐůƵƐŝſŶLJ 1. ^ĂďĞƌĞƐĂŶĐĞƐƚƌĂůĞƐ͖
ƐĂďĞƌĞƐĂŶĐĞƐƚƌĂůĞƐͬůŽĐĂůĞƐ 2. ŝǀĞƌƐŝĚĂĚĐƵůƚƵƌĂůĞŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͖LJ͕
3. ĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚƵŶŝǀĞƌƐĂůĞŝŶĐůƵƐŝſŶƐŽĐŝĂů͘
K:d/sKWZE/:͗
ŶĂůŝnjĂƌĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞůĂŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĐƵůƚƵƌĂů͕ŝŶĐůƵƐŝſŶLJƐĂďĞƌĞƐĂŶĐĞƐƚƌĂůĞƐͬůŽĐĂůĞƐ͕ƌĞ-
ĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽƋƵĞĞƐƚŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĐŽŵŽƵŶĂĂĚĂƉƚĂĐŝſŶĚĞĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐƐŽĐŝĂůĞƐ
LJĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐLJƉĂƌƟĐŝƉĂŶĚŽĞŶĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƋƵĞƉƌŽƉŝĐŝĞŶůĂŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶƌĞƐƉĞƚƵŽƐĂĞŶƚƌĞ
ƉĞƌƐŽŶĂƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĐƵůƚƵƌĂƐLJĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶĚŽůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞŶƵŶĂĨĞƌŝĂ
ƋƵĞĚĞŵƵĞƐƚƌĞůĂŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͘
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.EC.5.5.4. Comprender los conceptos de decolo- /͘^͘͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘/ĚĞŶƟĮĐĂůĂƐŶŽƌŵĂƟǀĂƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ
ŶŝĂůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌ- Ğ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ LJ ĂůŐƵŶŽƐ
ƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ŝŐƵĂůĚĂĚ͕ ĞƋƵŝĚĂĚ͕ ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶ LJ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĐŽŵŽ ĚĞĐŽůŽŶŝĂůŝĚĂĚ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝ-
ĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂ͕ĐŽŵŽĂůŐƵŶŽƐĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞ ĚĂĚ͕ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ŝŐƵĂůĚĂĚ͕
transformación social. ĞƋƵŝĚĂĚ͕ĐŽͲĞǀŽůƵĐŝſŶLJĠƟĐĂƉůĂŶĞƚĂƌŝĂƋƵĞĐŽŶ-
tribuyen a la transformación social.
CS.EC.5.3.4. Comprender y valorar los aportes par- /͘^͘͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŶĂĐŝŽŶĂů ĨƵŶĚĂ-
ƟĐƵůĂƌĞƐ LJ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀŝƐƚĂ ĚĞ ĐĂĚĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĞŶ ůĂƐ ŵĞŶƚĂĚĂ ĞŶ ůĂ ƉůƵƌŝŶĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ǀĂůŽƌĂŶĚŽ ůŽƐ
/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĞůƉĂşƐ͕ĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƵŶĂ ĂƉŽƌƚĞƐĚĞĐĂĚĂĐƵůƚƵƌĂLJƐƵƐůƵĐŚĂƐƐŽĐŝĂůĞƐLJƉŽůş-
sociedad intercultural y sostenible. ƟĐĂƐƉŽƌĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ
en pos de una sociedad intercultural y la armonía
social.

41
^͘͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ŝƐĐƵƟƌůĂĐƵůƚƵƌĂŶĂĐŝŽŶĂůĨƵŶĚĂŵĞŶ-
ƚĂĚĂ ĞŶ ůĂ ƉůƵƌŝŶĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ƚŽŵĂŶĚŽ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ /͘^͘͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŶĂĐŝŽŶĂů ĨƵŶĚĂ-
ůŽƐĂƉŽƌƚĞƐƋƵĞĐĂĚĂĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞďƌŝŶĚĂĚĞƐĚĞƐƵ ŵĞŶƚĂĚĂ ĞŶ ůĂ ƉůƵƌŝŶĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ǀĂůŽƌĂŶĚŽ ůŽƐ
ĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚ͘ ĂƉŽƌƚĞƐĚĞĐĂĚĂĐƵůƚƵƌĂLJƐƵƐůƵĐŚĂƐƐŽĐŝĂůĞƐLJƉŽůş-
CS.EC.5.3.3. Analizar y valorar cada uno de los fun- ƟĐĂƐƉŽƌĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ
ĚĂŵĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐĚĞůĐƵĂĚŽƌ;ŝŶĚşŐĞŶĂ͕ĂĨƌŽĞĐƵĂ- en pos de una sociedad intercultural y la armonía
ƚŽƌŝĂŶŽ͕ŵĞƐƟnjŽLJŵŽŶƚƵďŝŽͿĐŽŵŽƵŶĐĂŵŝŶŽĞŶůĂ social.
comprensión de la otredad y de la armonía social.
^͘͘ϱ͘ϯ͘ϱ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂĞǀŽůƵĐŝſŶŚŝƐƚſƌŝĐĂĚĞůĂƐ I.CS.EC.5.6.1 Analiza el desarrollo de la democracia
ĚĞŵĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂůĞƐĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐLJŶĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐ͕ ĞŶĞůƉĂşƐŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŝŶĐůƵƐŝǀŽƐ͕ůŽƐ
en función de la construcción de un Estado inclu- ĂůĐĂŶĐĞƐ͕ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ Ž ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐ ĞŶ ůĂ ƌĞƐŽůƵ-
yente y sostenible. ĐŝſŶĚĞĚĞŵĂŶĚĂƐLJĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ƌĞĐŽŶŽ-
ĐŝĞŶĚŽĞůĚĞƌĞĐŚŽĐŝƵĚĂĚĂŶŽĚĞĞdžŝŐŝƌůĂƌĞŶĚŝĐŝſŶ
de cuentas y/o la revocatoria del mandato.
CS.EC.5.5.5. Desarrollar propuestas de proyectos
ŐĞŶĞƌĂĚŽƌĞƐĚĞĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĞŶĐŽŵƷŶ /͘^͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽ
para fortalecer la cultura nacional y local. ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽĞŶƚƌĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕
ŶŽŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͖LJĞůĚĞƐĂƌƌŽ-
^͘͘ϱ͘ϱ͘ϲ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ ůůŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ LJ ĚĞ
ƋƵĞĨŽŵĞŶƚĞŶůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĞŶƚŽƌŶŽŶĂƚƵƌĂůLJ espacios culturales para la construcción de una
ůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐĞŶĞůƌĞĐŽŶŽ- ƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
ĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ŽŶƚƌĂƐƚĂƌ ůŽƐ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĚĞ ŚŝƐƚŽƌŝĂ Ğ /͘^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ŽŶƚƌĂƐƚĂ ůŽƐ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĚĞ ŚŝƐƚŽƌŝĂ
ŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂİĂĐŽŶĞůĮŶĚĞĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞ Ğ ŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂİĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ƵƐŽ ƚĠĐŶŝĐŽ LJ ĠƟĐŽ
la construcción intelectual. ĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐ͕ƌĞůĂƟǀŝnjĂŶĚŽůŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐĞŶ-
ĨŽƋƵĞƐ͕ĐŽŶĞůĮŶĚĞĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞůĂ
construcción intelectual.
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϳ͘džƉůŝĐĂƌLJǀĂůŽƌĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽ džƉůŝĐĂůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂLJĨƵŶĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽĐŽůĞĐ-
ŚƵŵĂŶŽĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͘ ƟǀŽLJƐŽůŝĚĂƌŝŽ͕ĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂLJ
la cultura.
;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘Ϳ
CS.H.5.1.11. Determinar el impacto de la revolución ŽŵƉĂƌĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞůWĂůĞŽůş-
ŶĞŽůşƟĐĂ ;ĚŽŵĞƐƟĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉůĂŶƚĂƐ LJ ĂŶŝŵĂůĞƐ LJ ƟĐŽ;ŵŽĚŽĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶͿĐŽŶůĂƌĞǀŽůƵĐŝſŶŶĞŽůş-
ƐĞĚĞŶƚĂƌŝƐŵŽͿĞŶůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ ƟĐĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϳ
ŚƵŵĂŶĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϱϬ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ŵŝ- ŶĂůŝnjĂƌ ůĂ ĐƌŝƐŝƐ ďĂŶĐĂƌŝĂ͕ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ůĂ ĚŽůĂ-
ŐƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĂŹŽƐŶŽǀĞŶƚĂĂƉĂƌƟƌĚĞƵŶĂĞdžƉĞ- ƌŝnjĂĐŝſŶ͕ ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂ ŵĂƐŝǀĂ ŵŝŐƌĂĐŝſŶ ĚĞ
riencia personal cercana y su relación con la crisis ůŽƐ ĂŹŽƐ ϵϬ ĚĞ ƵŶĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƉĞƌƐŽŶĂů͘ ;ZĞ-
económica del país. Ĩ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϳ͘Ϯ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůĂƐ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ Analiza las producciones intelectuales más
ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐŵĄƐƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐĚĞůĂƐĐƵůƚƵƌĂƐĂďŽ- ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ĂďŽƌşŐĞŶĞƐ͘ ;ZĞ-
ƌşŐĞŶĞƐ ĚĞ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ ƉƌĞĐŽůŽŵďŝŶĂ ;ŵĂLJĂƐ͕ Ĩ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ
ĂnjƚĞĐĂƐĞŝŶĐĂƐͿ͘

Ministerio de Educación 42
CS.H.5.3.12. Analizar y comprender las causas y /͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ǀĂůƷĂĞůŝŵƉĂĐƚŽĚĞůĂĐŽŶƋƵŝƐƚĂĞŶ
ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĐŝſŶLJ͞Ğdž- ůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͕ĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJƐŽĐŝĂůĞƐĐŽŵŽ
ƟƌƉĂĐŝſŶĚĞŝĚŽůĂƚƌşĂƐ͟ĞŶĞůŵƵŶĚŽŝŶĚşŐĞŶĂ͘ ƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞůĂĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĐŝſŶ͕ůĂƐ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶ Ă ƉĞƌƐŽŶĂƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ
CS.H.5.3.13. Establecer las razones de las diferentes
ŚĂĐŝĞŶĚĂƐLJƉůĂŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ĚŝƐƟŶŐƵŝĞŶĚŽůĂƐƐĞŵĞ-
ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĞdžƚƌĂĐĐŝſŶ ĚĞ ƌŝƋƵĞnjĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ
ũĂŶnjĂƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞĞƐƚĂƐƷůƟŵĂƐ͘
ĐŽŶƋƵŝƐƚĂĚŽƌĞƐĞƐƉĂŹŽůĞƐ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϱ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂĨƵŶĐŝſŶĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĚŽƌĂ džĂŵŝŶĂĞůƉĂƉĞůĚĞůĂƌƚĞĐŽůŽŶŝĂůĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ƋƵĞĐƵŵƉůşĂĞůĂƌƚĞĐŽůŽŶŝĂůƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂƉŝŶƚƵƌĂ͕ ĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶLJĞdžƉĂŶƐŝſŶƌĞůŝŐŝŽƐĂĚĞůĂŽůŽŶŝĂ͕
ůĂĞƐĐƵůƚƵƌĂLJůĂĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͘ considerando la función social del arte barroco y
ŵƵĚĠũĂƌ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϰ͘Ϯ͘Ϳ
/E/^^K/>^ͬ&/>K^K&1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘&͘ϱ͘ϯ͘ϭϬ͘ ŝƐĐƵƟƌ ůĂƐ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶƐ- Compara las propuestas de las construcciones
trucciones intelectuales de los pueblos ancestrales intelectuales de los pueblos ancestrales como
ĐŽŵŽƉƌŽLJĞĐƚŽƵƚſƉŝĐŽĚĞŽƚƌŽŵƵŶĚŽƉŽƐŝďůĞ͕ĞŶ proyectos utópicos de otro mundo posible.
función de una nueva sociedad. ;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘Ϳ
h/MEh>dhZ>zZd1^d/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
͘ϱ͘ϯ͘ϰ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌĂĂƌƟƐƚĂƐLJĂŐĞŶƚĞƐĐƵůƚƵƌĂͲ /͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ LJ ĚĞƐĐƌŝďĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕
ůĞƐ;ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ͖ĨĞŵĞŶŝŶŽƐLJŵĂƐĐƵůŝŶŽƐ͖ĐŽůĞĐƟͲ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ͕ƐşŵďŽůŽƐ͕ƚĠĐŶŝĐĂƐĞŝĚĞĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
ǀŽƐ͖ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐ͖ĞƚĐ͘Ϳ͕ŽďƌĂƐLJŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ĚĞ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĠƉŽĐĂƐ LJ
ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ͕ LJ ƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůŽƐ ĐŽŶ ƐƵƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ͕LJůĂƐĂƐŽĐŝĂĐŽŶĨŽƌŵĂƐĚĞƉĞŶƐĂƌ͕ŵŽǀŝ-
ĐŽŶƚĞdžƚŽƐŚŝƐƚſƌŝĐŽƐLJƐŽĐŝĂůĞƐ͘ ŵŝĞŶƚŽƐĞƐƚĠƟĐŽƐLJŵŽĚĂƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
͘ϱ͘ϯ͘ϴ͘ƐŽĐŝĂƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ
ĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĂƌơƐƟĐĂƐĐŽŶĨŽƌŵĂƐĚĞƉĞŶƐĂƌ͕ŵŽͲ
ĚĂƐ Ž ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĞƐƚĠƟĐŽƐ ĚĞů ƉƌĞƐĞŶƚĞ LJ ĚĞů
ƉĂƐĂĚŽ͕ LJ ĞůĂďŽƌĂƌ ĐĂƌƚĞůĞƐ ŝŵƉƌĞƐŽƐ Ž ĚŝŐŝƚĂůĞƐ
ƋƵĞ ŵƵĞƐƚƌĞŶ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ĞůĞͲ
ŵĞŶƚŽƐ͘
͘ϱ͘ϯ͘ϱ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĚĞƐĐƌŝďŝƌ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ
ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ LJ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ LJ ĂƌơƐƟĐŽƐ
ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ƵŶ ůĞŶŐƵĂũĞ ƚĠĐŶŝĐŽ͕ ĞdžƉƌĞƐĂŶĚŽ ƉƵŶƚŽƐ
ĚĞ ǀŝƐƚĂ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ LJ ŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƵŶĂ ĂĐƟƚƵĚ ĚĞ
ĞƐĐƵĐŚĂLJƌĞĐĞƉƟǀŝĚĂĚŚĂĐŝĂůĂƐŽƉŝŶŝŽŶĞƐĚĞŽƚƌĂƐ
personas.
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^ /E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&> ϱ͘ϭ͘ϭ͘  ŝƐƉůĂLJ ĂŶ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞůĂ- /͘&>͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Learners can demonstrate an unders-
ƟŽŶƐŚŝƉ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƉƌĂĐƟĐĞƐ ĂŶĚ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞƐ ƚĂŶĚŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶƚĞŐƌŝƚLJ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐƵůƚƵƌĞƐ ďLJ
ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐƵůƚƵƌĞƐ ďLJ ƌĞĐŽŐŶŝnjŝŶŐ ĂŶĚ ƐŚĂƌŝŶŐ ƐŚĂƌŝŶŐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ďLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŝŶ ĐůĂƐƐ
ĐƌŽƐƐͲĐƵůƚƵƌĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐĂŶĚŝĚĞĂƐ͘ ĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐŝŶĂǁĂLJƚŚĂƚƐŚŽǁƐĞŵ-
&> ϱ͘ϭ͘Ϯ ĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞ ŵŝŶĚĨƵůŶĞƐƐ͕ ĞŵƉĂƚŚLJ͕ ƚŽ- ƉĂƚŚLJĂŶĚƌĞƐƉĞĐƚĨŽƌŽƚŚĞƌƐ͘;/͘ϯ͕^͘ϭ͕^͘Ϯ͕:͘ϭ͕:ϯͿ
ůĞƌĂŶĐĞ ĂŶĚ ĂŶ ŽǀĞƌĂůů ƌĞƐƉĞĐƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶƚĞŐƌŝƚLJ ŽĨ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĞdžŚŝďŝƚ ĂŶ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ĚŝƐĐƵƐƐ ĐƵůƚƵƌĞ
ĐƵůƚƵƌĞƐŝŶĚĂŝůLJĐůĂƐƐƌŽŽŵĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ ĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝůĞŵĂŬŝŶŐŝŶͲ

43
EFL 5.1.3 Find parallels between Ecuadorian cultural ĨŽƌŵĞĚĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬŝŶŐĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐ
ĂŶĚƉŽůŝƟĐĂůƌĞĨĞƌĞŶƚƐĂŶĚƚŚŽƐĞŽĨŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ŽĨ ƉƌĞũƵĚŝĐĞ ĂŶĚ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭͿ
ďLJ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŚŽůŝĚĂLJƐ͕ ƐLJŵďŽůƐ͕ ĐƵƐƚŽŵƐ ĂŶĚ ;/͘ϭ͕/Ϯ͕^Ϯ͕:ϭ͕:ϯͿ/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ
ƐĐŚŽŽůŝŶŐ͘ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚ ĂŶĚ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞ ŬŶŽǁů-
&> ϱ͘ϭ͘ϱ /ĚĞŶƟĨLJ͕ ĚŝƐĐƵƐƐ ĂŶĚ ĂŶĂůLJnjĞ ĐƵůƚƵƌĂů ĞĚŐĞŽĨŶŽŶǀĞƌďĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĂŶĚŽƌĂůĐŽŵ-
ƉƌŽĚƵĐƚƐĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚďĞLJŽŶĚĂŶĚƵƐĞƚŚĞŵ ŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ďLJ ĂƉƉůLJŝŶŐ ƚŚĞŵ ŝŶ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĚ
ƚŽĞdžƉůŽƌĞƚŚĞƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞƐŽĨƚŚĞĐƵůƚƵƌĞ͘ ĐŽŶƚĞdžƚƐ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘Ϳ;/ϯ͕/ϰ͕^ϭ͕^ϮͿ
&>ϱ͘ϭ͘ϲĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĂŶĂďŝůŝƚLJƚŽŵĂŬĞŝŶĨŽƌŵĞĚ
ĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬĞĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐŽĨƉƌĞũƵĚŝĐĞ
ĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘
&>ϱ͘ϭ͘ϰ/ĚĞŶƟĨLJĂŶĚŝŶƚĞƌƉƌĞƚŚŽǁĐƵůƚƵƌĂůĂŶĚ
ůĂŶŐƵĂŐĞ ƉĂƩĞƌŶƐ ŝŶ ŶŐůŝƐŚ ĂƌĞ ƵƐĞĚ ǁŚĞŶ ĞdžͲ
ĐŚĂŶŐŝŶŐ ŝĚĞĂƐ ŽŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ ƚŽƉŝĐƐ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ Ă
ϭ͘ϮůĞǀĞů͘;džĂŵƉůĞ͗ƐůĂŶŐ͕ŝĚŝŽŵƐ͕ŚƵŵŽƌ͕ůĞǀĞůƐ
ŽĨĨŽƌͲŵĂůŝƚLJ͕ĞƚĐ͘Ϳ

ũĞ͗/ĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů
ϭϮ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ƌƚĞƐ͕ĐƵĞƌƉŽ͕ĞdžƉƌĞƐŝſŶ͕ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ϭ͘ƌƚĞƐ͕ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͖LJ͕
Ϯ͘>ŝďĞƌƚĂĚLJĂƵƚŽƐƵƐƚĞŶƚŽ͕
K:d/sKWZE/:͗
ĞƐĂƌƌŽůůĂƌƐĂďĞƌĞƐ͕ƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚLJƉůĂĐĞƌƐŽďƌĞůĂƐĐƵĂůŝĚĂĚĞƐǀŝƐƵĂůĞƐ͕ĂƵĚŝƟǀĂƐ͕ƚĄĐƟůĞƐLJĞƐƉĂĐŝĂůĞƐĚĞů
ĞŶƚŽƌŶŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶůĂĂĚƋƵŝƐŝĐŝſŶĚĞƚĠĐŶŝĐĂƐŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐƉĂƌĂůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĐƌĞĂƟǀĂLJĞŵŽĐŝŽŶĂůƉŽƌ
ŵĞĚŝŽĚĞůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĂĐƟǀĂLJƉůĂĐĞŶƚĞƌĂĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĨŽƌŵĂƐĚĞĂƌƚĞ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĐŽŶƐŝŐŽ
ŵŝƐŵŽ͕ĐŽŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚLJĐŽŶůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͘
/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϲ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĐƌŽŵŽƐſŵŝĐĂ ĚĞ ůĂ /͘E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘džƉůŝĐĂůĂƚƌĂƐĐĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůĂƚƌĂŶƐ-
ŚĞƌĞŶĐŝĂ͕LJƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůĂĐŽŶůĂƐůĞLJĞƐĚĞDĞŶĚĞů͘ ŵŝƐŝſŶĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĠƟĐĂ͕ĚĞƐĚĞůĂƐƵƐƚĞŶ-
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϱ͘/ŶĚĂŐĂƌLJĞůĂďŽƌĂƌƵŶĂůşŶĞĂĚĞƟĞŵƉŽ ƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ LJ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ͖
ĚĞů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞ ůĂ ŐĞŶĠƟĐĂ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĐƌŽŵŽƐſŵŝĐĂ ĚĞ ůĂ ŚĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ
ůĞLJĞƐĚĞDĞŶĚĞůŚĂƐƚĂĞůWƌŽLJĞĐƚŽ'ĞŶŽŵĂ,ƵŵĂͲ comprensión de los principios no mendelianos de
ŶŽ͕LJĞdžƉůŝĐĂƌƐƵĂƉŽƌƚĞƉĂƌĂůĂƐĂůƵĚŚƵŵĂŶĂ͘ ĐƌƵnjĂŵŝĞŶƚŽ͕LJůĂƐůĞLJĞƐĚĞDĞŶĚĞů͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϰ͘Ϳ

E͘͘ϱ͘ϱ͘ϴ/ŶĚĂŐĂƌůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŝŶŐĞŶŝĞƌşĂ ƵĞƐƟŽŶĂĚĞƐĚĞůĂĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͕ƐŽ-
ŐĞŶĠƟĐĂ ĞŶ ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚŽƐ LJ ĨĄƌŵĂ- ĐŝĂůLJĠƟĐĂůůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂŝŶŐĞŶŝĞƌşĂŐĞŶĠƟĐĂ
ĐŽƐ͕ ƐƵƐ ŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ ĂĐƚƵĂů͕ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ĞŶĞůĄƌĞĂĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶLJƐĂůƵĚĚĞůŽƐƐĞƌĞƐŚƵ-
ĞůĞĨĞĐƚŽĚĞůĂƚĞƌĂƉŝĂŐĠŶŝĐĂĞŶĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞ ŵĂŶŽƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘E͘͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘Ϳ
ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐŚƵŵĂŶĂƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůŽƐĐƵĞƐƟŽ-
ŶĂŵŝĞŶƚŽƐĠƟĐŽƐLJƐŽĐŝĂůĞƐ͘

Ministerio de Educación 44
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘͘ϱ͘ϱ͘ϲ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ /͘^͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽ
ƋƵĞĨŽŵĞŶƚĞŶůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĞŶƚŽƌŶŽŶĂƚƵƌĂůLJ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽĞŶƚƌĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕
ůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐĞŶĞůƌĞĐŽŶŽ- ŶŽŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͖LJĞůĚĞƐĂƌƌŽ-
ĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͘ ůůŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ LJ ĚĞ
espacios culturales para la construcción de una
ƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌĞůŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĚĞ- /͘^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ŝŐƵĂůĚĂĚ ŶĂƚƵƌĂů ĚĞ ůŽƐ
ŵŽĐƌĂĐŝĂŵŽĚĞƌŶĂ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŚŝƐ- ƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐ͕ƐƵƚƌĂĚƵĐĐŝſŶũƵƌşĚŝĐĂĐŽŵŽďĂƐĞ
ƚſƌŝĐŽƐƋƵĞůĂĂůƵŵďƌĂƌŽŶ͘ para la protección frente a la arbitrariedad del po-
ĚĞƌLJƐƵĞdžƉƌĞƐŝſŶĞŶƚŽĚŽƐůŽƐĄŵďŝƚŽƐ͘;:͘ϭ͕͘:͘Ϯ͕͘
:͘ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
CS.EC.5.1.12. Analizar la evolución del concepto ƌŐƵŵĞŶƚĂ ƋƵĞ ůĂ ŝŐƵĂůĚĂĚ ŶĂƚƵƌĂů ĚĞ ůŽƐ ƐĞƌĞƐ
͞ŝŐƵĂůĚĂĚ ŶĂƚƵƌĂů͕͟ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĂĐĐĞƐŽ Ăů ƐƵĨƌĂŐŝŽ ŚƵŵĂŶŽƐĞƐƚĄĚŝƌŝŐŝĚĂĂƚŽĚŽƐůŽƐŐƌƵƉŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕
ƵŶŝǀĞƌƐĂů ƉŽƌ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŐƌƵƉŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ;ƉĞƌ- ĐŽŵŽŐĞŶĞƌĂĚŽƌĚĞŝŐƵĂůĚĂĚĚĞŽƉĐŝŽŶĞƐLJŽƉŽƌ-
ƐŽŶĂƐĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐ͕ŵƵũĞƌĞƐ͕ĂŶĂůĨĂďĞƚŽƐ͕ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͘;ZĞĨ͘/͘^͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϳ
ƉƌŝǀĂĚĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚ͕ŵŝŐƌĂŶƚĞƐ͕ƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚŝƐĐĂ-
ƉĂĐŝĚĂĚ͕ŐƌƵƉŽƐŵŝŶŽƌŝƚĂƌŝŽƐLJͬŽǀƵůŶĞƌĂďůĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.H.5.1.9. Relacionar e interpretar las caracterís- ŽŵƉĂƌĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞůWĂůĞŽůş-
ƟĐĂƐ ĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ ĚĞů WĂůĞŽůşƟĐŽ LJ ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞů ƟĐŽ;ůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞĂƌƚĞƌƵƉĞƐƚƌĞͿĐŽŶůĂƌĞǀŽůƵ-
arte rupestre. ĐŝſŶŶĞŽůşƟĐĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϳ
CS.H.5.2.2. Caracterizar y diferenciar el Imperio ro- ŶĂůŝnjĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĚĞůĂƌƚĞLJůĂ
mano de Occidente del Imperio romano de Oriente cultura entre el Imperio romano de Occidente y de
en el arte y la cultura. KƌŝĞŶƚĞ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭϮ͘ ŝƐƟŶŐƵŝƌ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ džĂŵŝŶĂĞůƉĂƉĞůĚĞůĂ/ŐůĞƐŝĂĞŶůĂĚŝĨƵƐŝſŶĚĞůĂ
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ĂƌƚĞ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐŽ ƌŽŵĄŶŝĐŽ LJ ĐƵůƚƵƌĂLJĞůĂƌƚĞ;ƌŽŵĄŶƟĐŽLJŐſƟĐŽͿĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ
ŐſƟĐŽĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵƐŝŵďŽůŽŐşĂƐŽĐŝĂů͘ ůŽƐĂƉŽƌƚĞƐĂƌơƐƟĐŽƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵƐŝŵďŽůŽŐşĂ
ƐŽĐŝĂů͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϳ͘ϯ͘Ϳ
CS.H.5.2.16. Describir y analizar las principales ZĞĐŽŶŽĐĞůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂĐŝǀŝůŝnjĂĐŝſŶĄƌĂďĞĞŶĞů
contribuciones de la civilización árabe al arte y la ĂƌƚĞLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϴ͘ϯͿ
cultura.
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϰ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌLJǀĂůŽƌĂƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ŶĂůŝnjĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŵĞƐƟnjĂũĞLJĞůƐŝŶĐƌĞ-
ĚĞůŵĞƐƟnjĂũĞLJĞůƐŝŶĐƌĞƟƐŵŽĞŶĞůĂƌƚĞĐŽůŽŶŝĂůŚŝƐ- ƟƐŵŽĐƵůƚƵƌĂůĞŶůĂƐŽďƌĂƐĚĞĂƌƚĞĐŽůŽŶŝĂůŚŝƐƉĂ-
panoamericano. ŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϰ͘ϭ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϱ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂĨƵŶĐŝſŶĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĚŽƌĂ
ƋƵĞĐƵŵƉůşĂĞůĂƌƚĞĐŽůŽŶŝĂůƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂƉŝŶƚƵƌĂ͕
ůĂĞƐĐƵůƚƵƌĂLJůĂĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϲ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĐƵů- ZĞůĂĐŝŽŶĂůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐŚŝƐƚſƌŝĐŽƐĚĞůĂĐŽŵƵ-
ƚƵƌĂůĞƐ ĂĨƌŝĐĂŶŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƚĞŐƌĂƌŽŶ Ăů ŵƵŶĚŽ ůĂƟ- ŶŝĚĂĚ ĂĨƌŽĚĞƐĐĞŶĚŝĞŶƚĞ LJ ĞdžĂŵŝŶĂ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ
ŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ;ŵƷƐŝĐĂ͕ ĚĂŶnjĂ͕ ƌĞůŝŐŝſŶͿ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƚĞŐƌĂƌŽŶ Ă >ĂƟŶŽĂŵĠƌŝĐĂ͘
ĞŶ ZĞƉƷďůŝĐĂ ŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͕ ƌĂƐŝů͕ WĂŶĂŵĄ͕ WĞƌƷ͕ ;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ϯ͘Ϳ
sĞŶĞnjƵĞůĂ͕ĐƵĂĚŽƌ͕ŽůŽŵďŝĂLJƵďĂ͘

ϰϱ
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭϲ͘ĞƐĐƌŝďŝƌLJǀĂůŽƌĂƌůŽƐŐƌĂŶĚĞƐĂƉŽƌƚĞƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ ĞƐĐƌŝďĞ ůŽƐ ĂƉŽƌƚĞƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ͕
ĚĞůĂƐĐƵůƚƵƌĂƐĚĞDĞƐŽƉŽƚĂŵŝĂĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƚĞĐŶŽ- ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐLJĐŝĞŶơĮĐŽƐĚĞůĂƐĐƵůƚƵƌĂƐĚĞDĞƐŽ-
ůſŐŝĐŽ͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽĚĞƐĚĞůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ƉŽƚĂŵŝĂ͕ŐŝƉƚŽ͕ŚŝŶĂLJůĂ/ŶĚŝĂLJƐƵŝŵƉĂĐƚŽĞŶĞů
ĚĞƐƵĐŽŶĚŝĐŝſŶĚĞ͞ĐƵŶĂĚĞůĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚ͘͟ mundo contemporáneo.
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭϳ͘ĞƐĐƌŝďŝƌLJǀĂůŽƌĂƌůŽƐŐƌĂŶĚĞƐĂƉŽƌƚĞƐ
ĚĞůĂĐƵůƚƵƌĂĐŚŝŶĂĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ͕ĞĐŽŶſ-
ŵŝĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽĚĞůĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚ͘
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭϴ͘ĞƐĐƌŝďŝƌLJǀĂůŽƌĂƌůŽƐŐƌĂŶĚĞƐĂƉŽƌƚĞƐ
ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞ ůĂ /ŶĚŝĂ Ăů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ͕
ĞĐŽŶſŵŝĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽ͘
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϮϬ͘ĞƐĐƌŝďŝƌLJǀĂůŽƌĂƌůŽƐŐƌĂŶĚĞƐĂƉŽƌƚĞƐ
ĚĞůĂĐƵůƚƵƌĂĞŐŝƉĐŝĂĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ͕ĞĐŽ-
ŶſŵŝĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽ͘
/E/^^K/>^ͬ&/>K^K&1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.F.5.1.3. Analizar y comprender las diversas pro- ŶĂůŝnjĂ Ğů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ĮůŽƐſĮĐŽ ĐŽŵŽ ĐƌşƟĐĂ Ăů
ĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ŚƵŵĂŶŽ ;ŵĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ŵşƟĐŽ͕ ĐŽŵŽ ůĂ ďƷƐƋƵĞĚĂ ĚĞů Žƌ-
ŐĞŽŵĞƚƌşĂ͕ ŵƷƐŝĐĂ͕ ĂƌƚĞ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ĞŶ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ĚĞů ĚĞŶ LJ ůĂ ĂƌŵŽŶşĂ͕ LJ ĐŽŵŽ ĞƐĨƵĞƌnjŽ ƉĂƌĂ ĞdžƉůŝĐĂƌ
ŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĮůŽƐŽİĂLJƐƵĂƉŽƌƚĞĂůĂŵŝƐŵĂ͘ ůŽƐ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ LJ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ
ůĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĐŽŶĐƌĞƚŽƐ͕ LJ ůĂ
^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϰ͘ŝƐĐƵƟƌůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĂƌŵŽŶşĂŵƵƐŝ-
ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞƉƌĞŐƵŶƚĂƐĐŽŵƉůĞũĂƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞ
ĐĂůLJĂƌŵŽŶşĂĐſƐŵŝĐĂ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽƋƵĞ͞ĐŽƐŵŽƐ͟
ĞŶƐĂLJĂƌƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐ͘;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Ϳ
ƐŝŐŶŝĮĐĂ͞ŽƌĚĞŶ͟LJ͞ĂƌŵŽŶşĂ͘͟
^͘&͘ϱ͘ϯ͘ϱ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ
ĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚĞŶůĂĮůŽƐŽİĂůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂĂƉĂƌƟƌ
sus temas y sus formas de tratamiento de concep-
tos como libertad y liberación.
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭϬ͘ ǀĂůƵĂƌ ůŽƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ ĚĞ ĞƐƚĠƟĐĂ LJ ^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭϮ͘ ŝƐĐƵƟƌ Ğů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƉůĂĐĞƌ ĞŶ
ďĞůůĞnjĂ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͕ ĠƉŽĐĂƐ LJ ĐƵůƚƵ- ƉŝĐƵƌŽLJKŶĨƌĂLJĐŽŵŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐ
ƌĂƐ ;ĂƌƚĞ͕ ĂƌƚĞƐĂŶşĂ͕ ŵƷƐŝĐĂ͕ ĞƐƚĠƟĐĂ ƉĞƌƐŽŶĂůͿ ƉŽƌ ĠƉŽĐĂƐŚŝƐƚſƌŝĐĂƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĂƌ-
ŵĞĚŝŽ ĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƉĞƌƐŽŶĂů LJ ůĂ ŝŶĚĂŐĂĐŝſŶ ŐƵŵĞŶƚŽƐďĂƐĂĚŽƐĞŶůĞĐƚƵƌĂƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂƐ͘
ŐƌƵƉĂů͘
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭϭ͘ ŽŵƉƌĞŶĚĞƌ ůĂ ĨĞůŝĐŝĚĂĚ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ
ĂĐĐŝſŶLJůĂƌĞŇĞdžŝſŶŚƵŵĂŶĂ͕ƚŽŵĂŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂĞů
análisis de lo público y lo privado.
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭϮ͘ ŝƐĐƵƟƌ Ğů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƉůĂĐĞƌ ĞŶ
ƉŝĐƵƌŽLJKŶĨƌĂLJĐŽŵŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐ
ĠƉŽĐĂƐŚŝƐƚſƌŝĐĂƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĂƌŐƵ-
mentos basados en lecturas seleccionadas.

Ministerio de Educación ϰϲ
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘ϭ͘ϱ /ĚĞŶƟĨLJ͕ ĚŝƐĐƵƐƐ ĂŶĚ ĂŶĂůLJnjĞ ĐƵůƚƵƌĂů >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĞdžŚŝďŝƚ ĂŶ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ĚŝƐĐƵƐƐ ĐƵůƚƵƌĞ
ƉƌŽĚƵĐƚƐĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚďĞLJŽŶĚĂŶĚƵƐĞƚŚĞŵ ĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝůĞŵĂŬŝŶŐŝŶ-
ƚŽĞdžƉůŽƌĞƚŚĞƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞƐŽĨƚŚĞĐƵůƚƵƌĞ͘ ĨŽƌŵĞĚĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬŝŶŐĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐ
&>͘ϱ͘ϭ͘ϲĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĂŶĂďŝůŝƚLJƚŽŵĂŬĞŝŶĨŽƌŵĞĚ ŽĨ ƉƌĞũƵĚŝĐĞ ĂŶĚ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭͿ
ĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬĞĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐŽĨƉƌĞũƵĚŝĐĞ ;/͘ϭ͕/Ϯ͕^Ϯ͕:ϭ͕:ϯͿ/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ
ĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘ >ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶƌĞƐƉŽŶĚƚŽĂŶĚďƵŝůĚŽŶŽƚŚĞƌƉĞŽ-
&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭϭdžƉƌĞƐƐŽƉŝŶŝŽŶƐŽŶĂďƐƚƌĂĐƚƚŽƉŝĐƐ͕ƐƵĐŚ ƉůĞ͛ƐŝĚĞĂƐŽŶĨĂŵŝůŝĂƌ͕ƐŽĐŝĂůĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĐƚŽƉŝĐƐ
ĂƐĮůŵĂŶĚŵƵƐŝĐ͕ĂŶĚĐŽŶĐƌĞƚĞƚŽƉŝĐƐ͕ƐƵĐŚĂƐƉĞƌ- ďLJĞdžƉƌĞƐƐŝŶŐŽƉŝŶŝŽŶƐĂŶĚĨĞĞůŝŶŐƐĂŶĚĐůĂƌŝĨLJŝŶŐ
ƐŽŶĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ͕ǁŚŝůĞĚĞƐĐƌŝďŝŶŐŽŶĞ͛ƐƌĞĂĐƟŽŶƐ ŵĞĂŶŝŶŐ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϯ͕/͘ϰ͕^͘ϭ͕:͘ϯ͕:͘ϰͿ
ƚŽƚŚĞŵĂŶĚŽƚŚĞƌƐ͛ŽƉŝŶŝŽŶƐ͘
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

ũĞ͗/ĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů
ϭϯ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
WĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ͕ĂƵƚŽŶŽŵşĂLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŵƵŶŝͲ ϭ͘WĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůLJĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
ƚĂƌŝĂ
K:d/sKWZE/:͗
ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂǀĂůŽƌĂŶĚŽůĂĂƵƚŽŶŽŵşĂLJůŽƐĨĂĐƚŽ-
ƌĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƐĂůƵĚĂďůĞƐLJĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƉŽƐƚƵƌĂƐĐƌşƟĐĂƐ͕ĚŝŶĄŵŝĐĂƐLJĞƐƚƌĂƚĞ-
ŐŝĂƐƋƵĞĨŽŵĞŶƚĞŶĞůƚƌĂďĂũŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽĞŶƉƌŽĚĞůďŝĞŶĐŽŵƷŶ͕ƚƌĂďĂũĂŶĚŽĞŶŵŝŶŐĂƐLJŽƚƌĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ
comunitarias.
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.EC.5.5.5. Desarrollar propuestas de proyectos /͘^͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽ
ŐĞŶĞƌĂĚŽƌĞƐĚĞĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĞŶĐŽŵƷŶ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽĞŶƚƌĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕
para fortalecer la cultura nacional y local. ŶŽŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͖LJĞůĚĞƐĂƌƌŽ-
ůůŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ LJ ĚĞ
espacios culturales para la construcción de una
ƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
^͘͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ Ğů ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ LJ ĞǀŽůƵĐŝſŶ /͘^͘͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘džƉůŝĐĂůĂĞǀŽůƵĐŝſŶŚŝƐƚſƌŝĐĂĚĞůƐ-
del Estado como forma de control social. ƚĂĚŽ ĐŽŵŽ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ƐŽĐŝĂů͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽ
ůŽƐ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ Ğ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĞŵƉůĞĂ ƉĂƌĂ
^͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĂŶĂůŝnjĂƌĞůƌŽůĚĞĐĂĚĂƵŶŽ ĞũĞƌĐĞƌĚŝĐŚŽĐŽŶƚƌŽů͕LJůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞůŽĚŝĨĞ-
ĚĞ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ĚĞů ƐƚĂĚŽ͗ ĨƵĞƌnjĂƐ ĂƌŵĂĚĂƐ͕ ƌĞŶĐŝĂŶĚĞŶĂĐŝſŶLJŐŽďŝĞƌŶŽ͘
ĚĞƌĞĐŚŽ ;ůĞLJĞƐͿ͕ ƚƌŝďƵŶĂůĞƐ ĚĞ ũƵƐƟĐŝĂ͕ ďƵƌŽĐƌĂĐŝĂ͕
ĐĄƌĐĞůĞƐ͕ ĂƉĂƌĂƚŽƐ ŝĚĞŽůſŐŝĐŽƐ ;ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵ-
ŶŝĐĂĐŝſŶͿ͕ĞƚĐ͕͘LJƐƵŝŵƉĂĐƚŽĞŶůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐĐůĂƐĞƐ
sociales.
^͘͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌƐƚĂĚŽ͕ŶĂĐŝſŶLJŐŽďŝĞƌŶŽĂ
ƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞƐƵƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐşĮ-
ĐĂƐLJƐƵƌŽůŚŝƐƚſƌŝĐŽ͘

47
^͘͘ϱ͘ϰ͘ϰ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞůĂƐƐĂŵ- /͘^͘͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘džĂŵŝŶĂůĂĞǀŽůƵĐŝſŶLJůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚ
ďůĞĂƐ EĂĐŝŽŶĂůĞƐ ŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞƐ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ƌĞǀŽůƵ- ĚĞůĂƐƐĂŵďůĞĂƐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞƐ͕ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽĂů
ĐŝŽŶĞƐĚĞůƐŝŐůŽys///͘ ƉƵĞďůŽĐŽŵŽƐƵũĞƚŽĚĞĞůůĂƐLJĂƐƵƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
ũƵƌşĚŝĐŽƐ ĐŽŵŽ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ ƉŽůşƟĐĂ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͘
;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
^͘͘ϱ͘ϰ͘ϱ͘ƐƚĂďůĞĐĞƌůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞůĂƐƐĂŵͲ /͘^͘͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘džĂŵŝŶĂůĂĞǀŽůƵĐŝſŶLJůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚ
ďůĞĂƐ ŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞƐ ĐŽŵŽ ŐĞŶĞƌĂĚŽƌĂƐ ĚĞ ŽƚƌĂƐ ĚĞůĂƐƐĂŵďůĞĂƐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞƐ͕ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽĂů
ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ƉŽůşƟĐĂƐ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĞũĞŵƉůŝĮĐĂͲ ƉƵĞďůŽĐŽŵŽƐƵũĞƚŽĚĞĞůůĂƐLJĂƐƵƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
ĐŝſŶ͘ ũƵƌşĚŝĐŽƐ ĐŽŵŽ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ ƉŽůşƟĐĂ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͘
/͘^͘͘ϱ͘ϵ͘Ϯ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ ůĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĚĞ-
^͘͘ϱ͘ϰ͘ϲ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌĂůƉƵĞďůŽĐŽŵŽƐƵũĞƚŽĚĞůĂƐ
ƌĞĐŚŽƐ ĚĞ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ůĂƐ
ƐĂŵďůĞĂƐ ŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞƐ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞů
ĐĂƌƚĂƐ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐ LJ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ
principio de soberanía.
República del Ecuador de 2008

^͘͘ϱ͘ϰ͘ϳ͘ ŽŵƉĂƌĂƌ ůĂƐ ĐĂƌƚĂƐ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐ


ĚĞůĐƵĂĚŽƌĂƚĞŶĚŝĞŶĚŽĂůĂƉƌŽŐƌĞƐŝſŶĚĞůŽƐĚĞƌĞ-
ĐŚŽƐĚĞĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͘

^͘͘ϱ͘ϰ͘ϴ͘ĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƌůĂƐŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĐŽŵŽ
ĞdžƉƌĞƐŝſŶƉŽůşƟĐĂĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚLJŶŽƐŽůŽĐŽŵŽ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐũƵƌşĚŝĐŽƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂƐ
ĚĞŵĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂůĞƐƋƵĞĞƐƚĂƐƌĞĐŽŐĞŶ͘

^͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϭ͘ŶĂůŝnjĂƌLJĚŝƐĐƵƟƌĂĐĞƌĐĂĚĞůĂďĂƐĞ
ĮůŽƐſĮĐŽͲƉŽůşƟĐĂ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞů ƐƚĂĚŽ
ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ;ϮϬϬϴͿ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϴ͘ ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ǀĂƌŝĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĐŽŵͲ /͘^͘͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂƐ ĨŽƌŵĂƐ LJ ƉŽƐƚƵůĂĚŽƐ
ƉƌĞŶĚĞƌůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĞƐƚƵĚŝŽĐŽŵͲ del republicanismo en contraste con otras formas
ƉĂƌĂƟǀŽĚĞĐĂƐŽƐLJĚĞůĂĞũĞŵƉůŝĮĐĂĐŝſŶ͘ ĚĞĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ͕ƉĂƌƟĞŶĚŽĚĞůĂŶĄ-
lisis de casos.
^͘͘ϱ͘ϰ͘ϵ͘ ^ĞŹĂůĂƌ ůŽƐ ƉŽƐƚƵůĂĚŽƐ ĚĞů ƌĞƉƵďůŝĐĂ-
ŶŝƐŵŽ͕ƚŽŵĂŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂůĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĐŽŶŽƚƌŽƐ
ŵŽĚĞůŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƉŽůşƟĐĂ͘
^͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϬ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƌĞƉƵďůŝĐĂŶŝƐŵŽ
;ĨĞĚĞƌĂůŝƐŵŽ͕ĐĞŶƚƌĂůŝƐŵŽLJĐŽŶĨĞĚĞƌĂůŝƐŵŽͿ͕ĂƉĂƌ-
ƟƌĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĞƐƚĂĚŽƐůĂƟŶŽĂŵĞ-
ricanos.

^͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ğů ŽƌŝŐĞŶ LJ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ŚŝƐ- /͘^͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ŶĂůŝnjĂĞůŽƌŝŐĞŶLJĞǀŽůƵĐŝſŶŚŝƐƚſƌŝ-


ƚſƌŝĐĂ ĚĞů ĐŽŶĐĞƉƚŽ ͞ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͟ ĞŶ ůĂ 'ƌĞĐŝĂ LJ ůĂ ĐĂĚĞ͞ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͟LJ͞ĚĞƌĞĐŚŽƐ͟LJůŽƐĞĨĞĐƚŽƐƋƵĞ
ZŽŵĂĂŶƟŐƵĂ͘ ƚƌĂĞĐŽŶƐŝŐŽůĂĐŽŶĐĞƉĐŝſŶĚĞĞƐƚŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĞŶůĂ
relación entre individuo y sociedad

Ministerio de Educación ϰϴ
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌĞůŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĚĞ- /͘^͘͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ũĞŵƉůŝĮĐĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ
ŵŽĐƌĂĐŝĂŵŽĚĞƌŶĂ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŚŝƐ- ŵŽĚĞƌŶĂ LJ ůĂ ĂůƚĞƌŶĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƐƵƐ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐ
ƚſƌŝĐŽƐƋƵĞůĂĂůƵŵďƌĂƌŽŶ͘ ;ƐŽďĞƌĂŶşĂ ĚĞů ƉƵĞďůŽ LJ ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐͿ
LJ ƐƵƐ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ;ĐŽƌƌƵƉĐŝſŶ͕ ƉĞƌƐŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ
^͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂ ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ ŵŽĚĞƌŶĂ ŵĞ- ĞdžĐůƵƐŝſŶƐŽĐŝĂůLJƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽĚĞŶƵĞǀĂƐĠůŝƚĞƐͿLJůĂ
ĚŝĂŶƚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ƐƵ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ ƌĂĚŝĐĂů͗ ŝŶĞdžŝƐ- ĐŽŶĐĞƉĐŝſŶŶĂƚƵƌĂůLJŚĞƌĞĚŝƚĂƌŝĂĚĞůƉŽĚĞƌ͕ĚĞƐƚĂ-
ƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ơƚƵůŽƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ ƉĂƌĂ ŐŽďĞƌŶĂƌ͕ ĐŽŵŽ Ğů ĐĂŶĚŽĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽLJƌŽůĚĞůĂĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͘
ƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞĮůŝĂĐŝſŶ͕ĞůďƵĞŶŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞůůŝŶĂũĞ͕ /͘^͘͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘džĂŵŝŶĂůĂĚĞĮŶŝĐŝſŶ͕ůşŵŝƚĞƐLJĚŝĮ-
ůĂƌŝƋƵĞnjĂ͕ůĂĞĚĂĚŽůĂŵĞƌŝƚŽĐƌĂĐŝĂ͘ ĐƵůƚĂĚĞƐĚĞůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂLJĚĞůŝďĞ-
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ ŝƐĐƵƟƌ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂĚĂ ůĂ ŝŵ- ƌĂƟǀĂƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽůĂƉŽƐŝďůĞĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĞĚĂĚ
plicación de los principios de alternabilidad y de la entre ellas y el rol de la ciudadanía
despersonalización del poder como fundamentos
ĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞŵŽĐƌĄƟĐŽƉůƵƌĂůŝƐƚĂ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϱ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂƐĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐĚĞůƐŝŐ-
ŶŝĮĐĂĚŽ ĚĞ ƐŽďĞƌĂŶşĂ ĚĞů ƉƵĞďůŽ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂ
evolución del concepto y sus cambios sustanciales.
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭϬ͘ ŶĂůŝnjĂƌ ůĂ ĚĞĮŶŝĐŝſŶ ĚĞ ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽƐƵƐůşŵŝƚĞƐLJĚŝĮĐƵůƚĂ-
ĚĞƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ŐŽďĞƌŶĂŶƚĞƐ
LJ ŐŽďĞƌŶĂĚŽƐ͕ ĞůĞĐƚŽƌĞƐ LJ ĞůĞŐŝĚŽƐ͕ ůŽƐ ƌŝĞƐŐŽƐ ĚĞ
tomar decisiones en nombre del electorado y la au-
sencia de rendición de cuentas.
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭϯ͘džĂŵŝŶĂƌůĂƉŽƐŝďůĞĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĞ-
ĚĂĚĚĞůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂLJůĂĚĞŵŽĐƌĂ-
ĐŝĂĚĞůŝďĞƌĂƟǀĂ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϳ͘ĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞ
ůĂůĞŐŝƟŵŝĚĂĚĚĞůƉŽĚĞƌƉŽůşƟĐŽ͕ƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂŶĄ-
ůŝƐŝƐĚĞůŽƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞůĞŐŝƟŵĂĐŝſŶƐŽĐŝĂů͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϵ͘džĂŵŝŶĂƌĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞůĂƌĞƉƌĞƐĞŶ- /͘^͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ŶĂůŝnjĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞůĞŐŝƟŵŝĚĂĚLJ
ƚĂĐŝſŶƉŽůşƟĐĂ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůĂƐĐŽŶƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐĚĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶƉŽůşƟĐĂ͕ƉĂƌƟĞŶĚŽĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂ
ůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂ͘ deliberación y la implementación de mecanismos
ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ƉĂƌĂ Ğů ĂĮĂŶnjĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ
CS.EC.5.2.11. Establecer la importancia de la rendi- ĚĞŵŽĐƌĄƟĐŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐ͘
ción de cuentas y la aplicación de sistemas de con- /͘^͘͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ůĂƐ ǀĞŶƚĂũĂƐ LJ ůŝŵŝƚĂĐŝŽ-
ƚƌŽů ĐŽŵŽ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ ƉĂƌĂ ƌĞĨŽƌnjĂƌ LJ ĂĮĂŶnjĂƌ ůŽƐ ŶĞƐĚĞůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂĚĞůŝďĞƌĂƟǀĂ͕ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƐŽ-
ƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞŵŽĐƌĄƟĐŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐ͘ ĐŝĂůLJĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƉŽůşƟĐĂ͕ĂŶĂůŝnjĂŶĚŽůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚ
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭϳ͘ŝƐƟŶŐƵŝƌůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƐŽĐŝĂůĚĞůĂ de contar con mecanismos de deliberación pública
ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƉŽůşƟĐĂĚĞƐĚĞĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞĞdžƉĞƌŝĞŶͲ
ĐŝĂƐĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĐŝǀŝůLJĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚƉŽůşƟĐĂ͕
ƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂĞũĞŵƉůŝĮĐĂĐŝſŶ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘ ŽŶƚƌĂƐƚĂƌ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĐŝǀŝůĞƐ LJ ůŽƐ
ĚĞƌĞĐŚŽƐƉŽůşƟĐŽƐ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂƐĐĂƌĂĐ-
ƚĞƌşƐƟĐĂƐƉĂƌƟĐƵůĂƌĞƐĚĞĐĂĚĂƵŶŽ͘
CS.EC.5.2.14. Evaluar la necesidad de la deliberación
ĐŽŵŽĞƐĨĞƌĂƉŽůşƟĐĂ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽƐƵĂƉůŝĐĂďŝůŝĚĂĚ
LJůĂƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐƋƵĞĐŽŶůůĞǀĂůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůŝĚĞĂů
ĚĞůŝďĞƌĂƟǀŽ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭϱ͘ƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƐǀĞŶƚĂũĂƐLJůĂƐůŝŵŝƚĂĐŝŽ-
ŶĞƐ ĚĞ ůĂ ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ ĚĞůŝďĞƌĂƟǀĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ
ĂƐƉĞĐƚŽƐĐŽŵŽůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĞdžƉƌĞƐŝſŶƐŽĐŝĂů͕ůĂ
ĨĂůƚĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůƉƷďůŝĐŽ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘

49
CS.EC.5.2.18. Reconocer la democracia como una /͘^͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ũĞŵƉůŝĮĐĂůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂĐŽŵŽƵŶĂ
ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐŽĐŝĂůĞŶĨŽĐĄŶĚŽƐĞĞŶĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƐƵƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐŽĐŝĂůƋƵĞƉƵĞĚĞůůĞǀĂƌƐĞĂĐĂďŽĞŶůŽƐ
ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĐŽŵŽ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ůĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĂĐŝŽƐĐŽƟĚŝĂŶŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞŵĞĐĂŶŝƐ-
ůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐLJĐĂŵƉĞƐŝŶŽƐLJůĂƐ ŵŽƐ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ LJ ĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĐŽŵŽ ĨŽƌŵĂ ĚĞ
ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ ĐŽƟĚŝĂŶĂ LJ ĞŶ ůĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ consenso y disenso.
ĐŝƵĚĂĚĂŶĂƐ ĐŽŵƵŶĞƐ ĞŶ ƵŶ ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů Ž
ĐŽŵŽƉĂƌƚĞĚĞƵŶĐŽůĞĐƟǀŽ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭϵ͘ŶĂůŝnjĂƌĞũĞŵƉůŽƐĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞůŝďĞ-
ƌĂƟǀŽƐĞŶĞůŚŽŐĂƌ͕ůĂĞƐĐƵĞůĂLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͕ƉŽ-
ŶŝĞŶĚŽĠŶĨĂƐŝƐĞŶůŽƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐƋƵĞůŽƐƉƌŽƉŝĐŝĂŶ͕
ĨĂĐŝůŝƚĂŶLJͬŽĚŝĮĐƵůƚĂŶ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϮϬ͘ ŝƐĐƵƟƌ ŶƵĞǀŽƐ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ ĚĞ Ğdž-
ƉƌĞƐŝſŶ LJ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞůŝďĞƌĂƟǀĂƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂƐ
diversas formas de relación entre los ciudadanos en
ůŽƐŶƵĞǀŽƐĞƐƉĂĐŝŽƐ;ƌĞĚĞƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
^͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϭ͘ ƉůŝĐĂƌ Ğů ĚŝĄůŽŐŽ LJ ůĂ ĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶ
ĐŽŵŽĨŽƌŵĂĚĞĐŽŶƐĞŶƐŽLJĚŝƐĞŶƐŽ͘
^͘͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘džƉůŝĐĂƌĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ Analiza el desarrollo de la democracia en el país
ĞŶ ĐƵĂĚŽƌ ĚĞƐĚĞ ƵŶ ƐƚĂĚŽ ĞdžĐůƵLJĞŶƚĞ ĞŶ ϭϴϯϬ͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ŝŶĐůƵƐŝǀŽƐ͕ ůŽƐ ĂůĐĂŶ-
ŚĂƐƚĂůůĞŐĂƌĂůĂĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞƐƚĂĚŽƉůƵƌŝŶĂĐŝŽŶĂů ĐĞƐ͕ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ Ž ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐ ĞŶ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ
ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂĞŶůĂŽŶƐƟƚƵĐŝſŶĚĞůϮϬϬϴ͘ ĚĞ ĚĞŵĂŶĚĂƐ LJ ĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ƌĞĐŽŶŽ-
ĐŝĞŶĚŽ Ğů ĚĞƌĞĐŚŽ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽ ĚĞ ĞdžŝŐŝƌ ůĂ ƌĞŶĚŝ-
^͘͘ϱ͘ϯ͘ϵ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ ůŽƐ ĂůĐĂŶĐĞƐ LJ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ
ción de cuentas y/o la revocatoria del mandato.
ĚĞůĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶƉŽůşƟĐĂŽƚŽƌŐĂĚĂĂůŽƐƌĞƉƌĞͲ
;ZĞĨ͘/͘^͘͘ϱ͘ϲ͘ϭͿ
ƐĞŶƚĂŶƚĞƐĚĞůĂĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͕ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽĞůĚĞƌĞͲ
ĐŚŽ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽ ĚĞ ĞdžŝŐŝƌ ůĂ ƌĞŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ĐƵĞŶƚĂƐ
LJͬŽůĂƌĞǀŽĐĂƚŽƌŝĂĚĞůŵĂŶĚĂƚŽ͘
^͘͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂĚĞŵŽ- ũĞŵƉůŝĮĐĂ ůĂƐ ůŝŵŝƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ ;ĐŽ-
ĐƌĂĐŝĂ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůĂƉĞƌƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞĞdžĐůƵƐŝŽŶĞƐ ƌƌƵƉĐŝſŶ͕ƉĞƌƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůĂĞdžĐůƵƐŝſŶƐŽĐŝĂůLJƐƵƌ-
ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ůĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĐŽƌƌƵƉĐŝſŶLJĞůƐƵƌŐŝŵŝĞŶ- ŐŝŵŝĞŶƚŽĚĞŶƵĞǀĂƐĠůŝƚĞƐͿLJůĂĐŽŶĐĞƉĐŝſŶŶĂƚƵƌĂů
to de nuevas élites. LJŚĞƌĞĚŝƚĂƌŝĂĚĞůƉŽĚĞƌ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽLJ
ƌŽůĚĞůĂĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘Ϳ
^͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭϲ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůŽƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞĚĞůŝďĞ- Analiza la necesidad de contar con mecanismos de
ƌĂĐŝſŶ ƉƷďůŝĐĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ƐƵ ĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚ LJ ƐƵ ĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶƉƷďůŝĐĂ͘;ZĞĨ͘/͘^͘͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘Ϳ
aplicabilidad.

/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϳ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞůŽƌŝŐĞŶĚĞů džĂŵŝŶĂĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞŽƌŝŐĞŶĚĞůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽŽďƌĞƌŽĂƉĂƌƟƌĚĞůĂƐƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐŝŶ- ŽďƌĞƌŽƐĂƉĂƌƟƌĚĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞƐƵƐƌĞŝǀŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
ĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ LJ Ğů ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ƐŽĐŝĂ- y propuestas frente al modelo capitalista de pro-
lista. ĚƵĐĐŝſŶ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϮϬ͘ ŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϵ͘Ϯ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ LJ ůĂ ƌĞůĂ-
ĞŶƋƵĞƐĞƉŽƐŝĐŝŽŶĂĞůĚĞďĂƚĞĞŶƚƌĞƉƌŽƚĞĐĐŝŽŶŝƐŵŽ ĐŝſŶĞŶƚƌĞĐĂƉŝƚĂůŝƐŵŽLJůŝďĞƌĂůŝƐŵŽ͕ĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽ
y librecambismo. ŚŝƐƚſƌŝĐŽ͘

Ministerio de Educación ϱϬ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϭ͘ ŝƐƟŶŐƵŝƌ LJ ĞdžƉŽŶĞƌ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϮϬ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ƐŽĐŝĂ-
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůƐŽĐŝĂůŝƐŵŽLJƐƵƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞŶĨŽ- ůŝƐŵŽ͕ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞů ĂƉĂƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ
ƋƵĞƐ͘ sus ideas y de las revoluciones socialistas.
I.CS.H.5.20.3. Discute las causas de la crisis de los
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϮϮ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞů
ĂŹŽƐŽĐŚĞŶƚĂĞŶŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJƐƵƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƐŽĐŝĂůŝƐŵŽ LJ ƐƵ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĞŶ ůŽƐ
ƌĞƚŽƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƐƉŽƐƚƵůĂĚŽƐ
ƉƌŽĐĞƐŽƐƐŽĐŝĂůĞƐĚĞůŽƐƐŝŐůŽƐy/yLJyy͘
del socialismo.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟ-
ĐĂƐĚĞůĂƐƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝĂůŝƐƚĂƐĚĞůƐŝŐůŽyy͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϳ͘ŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůŶĞŽůŝďĞƌĂ-
ůŝƐŵŽ LJ ƐƵ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĞŶ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ LJ Ğů
Ecuador.
CS.H.5.4.29. Analizar las causas de la crisis de los
ĂŹŽƐ ŽĐŚĞŶƚĂ LJ ůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĂƉůŝĐĂĚĂƐ
ƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌůĂƐĞŶŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJĞůĐƵĂĚŽƌ͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϱ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂ džƉůŝĐĂLJĐŽŵƉĂƌĂůŽƐŽƌşŐĞŶĞƐLJĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞ
ĞƐĐƵĞůĂŵĂƌdžŝƐƚĂĐŽŵŽĐƌşƟĐĂĂůĂĞƐĐƵĞůĂĐůĄƐŝĐĂ͘ ůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐĞƐĐƵĞůĂƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐŵĂƌdžŝƐƚĂ͕ŶĞŽĐůĄ-
sica en función de elaborar un modelo económico
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϲ͘ ŶĂůŝnjĂƌ Ğů ŽƌŝŐĞŶ LJ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ
ĚĞ ƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ŵĂLJŽƌşĂ
ůĂĞƐĐƵĞůĂŶĞŽĐůĄƐŝĐĂĐŽŵŽƚĞŶƚĂƟǀĂĚĞŝŶƚĞŐƌĂƌĞů
ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ĚĞ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ LJ Ğů ĐƵĂĚŽƌ͘
ĂŶĄůŝƐŝƐ ŵĂƌŐŝŶĂůŝƐƚĂ LJ ĂůŐƵŶĂƐ ŝĚĞĂƐ ĚĞ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ
;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘Ϯϭ͘ϭ͘Ϳ
clásica.
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϳ͘ ŶĂůŝnjĂƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϰ͘Ϯ͘džĂŵŝŶĂĞůƉĂƉĞůĚĞůŽƐĐŽŶǀĞŶƚŽƐ͕
conventos y las misiones dentro del proceso de con- ŵŝƐŝŽŶĞƐ͕ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶLJƵƐŽĚĞůĂƌƚĞĐŽ-
ƐŽůŝĚĂĐŝſŶLJĞdžƉĂŶƐŝſŶƌĞůŝŐŝŽƐĂĚĞůĂŽůŽŶŝĂ͘ ůŽŶŝĂůĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶLJĞdžƉĂŶƐŝſŶ
ƌĞůŝŐŝŽƐĂ ĚĞ ůĂ ŽůŽŶŝĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϵ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶĚĞůĂƐŝŶƐƟ-
ƐŽĐŝĂůĚĞůĂƌƚĞďĂƌƌŽĐŽLJŵƵĚĠũĂƌ
ƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐĂůĂƐſƌĚĞŶĞƐƌĞůŝŐŝŽƐĂƐLJůŽƐŶŝ-
ǀĞůĞƐĚĞĂĐĐĞƐŽĚĞůŽƐĚŝƐƟŶƚŽƐĞƐƚĂŵĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ͘
CS.H.5.3.37. Comprender y evaluar el proyecto polí- džƉůŝĐĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ƉŽůşƟĐĂ
ƟĐŽƌĞƉƵďůŝĐĂŶŽĐƌŝŽůůŽƐŽďƌĞƵŶĂďĂƐĞƐŽĐŝĂůĞdžĐůƵ- liberales criollos y sus proyectos nacionales con
LJĞŶƚĞĚĞŝŶĚşŐĞŶĂƐLJĂĨƌŽĚĞƐĐĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͘ ďĂƐĞƐŽĐŝĂůĞdžĐůƵLJĞŶƚĞ͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϲ͘ϭ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϱ͘ŶĂůŝnjĂƌLJĚŝƐĐƵƟƌĞůƉƌŽĐĞƐŽƌĞǀŽůƵĐŝŽ- Analiza el impacto social y económico de las revo-
ŶĂƌŝŽLJƐƵƐƌĞƉĞƌĐƵƐŝŽŶĞƐĞŶŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘ ůƵĐŝŽŶĞƐůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂƐĚĞŶƚƌŽĚĞƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽ͘
;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϱ͘ϯ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϲ͘džĂŵŝŶĂƌůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐůŽŐƌŽƐLJůŝŵŝƚĂ-
ĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂƐĚĞŶƚƌŽ
ĚĞƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϱϭ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂĐƌŝƐŝƐĚĞůŽƐƉĂƌƟĚŽƐƉŽůşƟ- ŝƐĐƵƚĞ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ ƉŽůşƟĐŽƐ LJ
ĐŽƐLJůĂĐĂşĚĂĚĞůŽƐŐŽďŝĞƌŶŽƐ͕ĞŶƚƌĞϭϵϵϲLJϮϬϬϱ͘ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƷůƟŵŽƐ ŐŽďŝĞƌŶŽƐ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ
ĚĞůĂƐƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶ͕ƐĂůƵĚLJǀŝǀŝĞŶĚĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϱϮ͘ ŝƐĐƵƟƌ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ
;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭϳ͘ϯ͘Ϳ
ƉŽůşƟĐŽƐĚĞůŽƐƷůƟŵŽƐϮϬĂŹŽƐĞŶĞůĄƌĞĂƐŽĐŝĂůLJ
económica.
CS.H.5.3.53. Contrastar las propuestas de educa-
ĐŝſŶ͕ƐĂůƵĚLJǀŝǀŝĞŶĚĂĚĞůŽƐĚŝƐƟŶƚŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐĞŶ
ůŽƐƷůƟŵŽƐϮϬĂŹŽƐ͘

ϱϭ
/E/^^K/>^ͬ&/>K^K&1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ŽŵƉƌĞŶĚĞƌ Ğů ŽƌŝŐĞŶ ĚĞů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ŶĂůŝnjĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĮůŽƐſĮĐŽĐŽŵŽ
ĮůŽƐſĮĐŽĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĐƌşƟĐĂĂůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽŵşƟĐŽ ĐƌşƟĐĂ Ăů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ŵşƟĐŽ͕ ĐŽŵŽ ůĂ ďƷƐƋƵĞĚĂ
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƌĞŇĞdžŝſŶĞŶƚŽƌŶŽĂƉƌŽďůĞŵĂƐĐŽŶĐƌĞ- ĚĞůŽƌĚĞŶLJůĂĂƌŵŽŶşĂ͕LJĐŽŵŽĞƐĨƵĞƌnjŽƉĂƌĂĞdž-
tos. ƉůŝĐĂƌůŽƐĨĞŶſŵĞŶŽƐƐŽĐŝĂůĞƐLJŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ĂƉĂƌƟƌ
ĚĞ ůĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĐŽŶĐƌĞƚŽƐ͘
^͘&͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ ŽŵƉƌĞŶĚĞƌ Ğů ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƉĞŶƐĂ-
;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Ϳ
ŵŝĞŶƚŽĮůŽƐſĮĐŽĐŽŵŽƵŶĞƐĨƵĞƌnjŽƉĂƌĂĞdžƉůŝĐĂƌůŽƐ
ĨĞŶſŵĞŶŽƐĚĞůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂLJůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĂƉĂƌƟƌĚĞ
ellas mismas.
^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭϭ͘ƉůŝĐĂƌĞůŵĠƚŽĚŽƐŽĐƌĄƟĐŽLJĞůĚŝĄůŽŐŽ /͘^͘&͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ŵĠƚŽĚŽ
estructurado en función de la construcción de un ƐŽĐƌĄƟĐŽ LJ Ğů ĚŝĄůŽŐŽ ƌĂĐŝŽŶĂů LJ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ĞŶ
ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĐƌĞĂƟǀŽ͘ ůĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀĂĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĐŽŵŽ
͞ĂŶŝŵĂůƉŽůşƟĐŽ͕͟ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞĚŝůƵĐŝĚĂƌůĂƐƌĞůĂ-
^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϴ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ LJ ĐĂƚĞŐŽƌŝnjĂƌ Ğů ĂůĐĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ
ĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĚĞƌƋƵĞůĞŐŝƟŵĂƵŶĂƵŽƚƌĂƉŽƐŝĐŝſŶ
ŝĚĞĂĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĐŽŵŽ͞ĂŶŝŵĂůƉŽůşƟĐŽ͟ĞŶĨƵŶ-
ĮůŽƐſĮĐĂ͘
ción de su necesidad de vivir en sociedad.
CS.F.5.1.10. Establecer la importancia de la persua-
ƐŝſŶĐŽŵŽďĂƐĞĚĞůĂĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶĞŶĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞ
la ciudadanía.
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ůĂ ǀĞƌĚĂĚ ĚĞ ůĂ ǀĂůŝĚĞnj͕ ŵĞ- I.CS.F.5.3.1. Diferencia la verdad de la validez en la
ĚŝĂŶƚĞ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ĞũĞŵƉůŽƐ ĞŶ ůĂ ĚŝƐĐƵƐŝſŶ ĚĞ ƵŶ formación de conceptos y teorías en las ciencias
ƚĞŵĂŐĞŶĞƌĂĚŽƌLJůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶ- ĨŽƌŵĂůĞƐLJĨĄĐƟĐĂƐ͕ĂƉůŝĐĄŶĚŽůĂƐĂůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĚŝƐ-
ƚŽƐĂĚƋƵŝƌŝĚŽƐ͘ ĐƵƌƐŽƐLJĞĚŝƚŽƌŝĂůĞƐĚĞƉƌĞŶƐĂĚĞůşĚĞƌĞƐƉŽůşƟĐŽƐ
CS.F.5.2.2. Diferenciar el concepto de verdad en las
ĐŝĞŶĐŝĂƐ ĨŽƌŵĂůĞƐ LJ ĞŶ ůĂƐ ĐŝĞŶĐŝĂƐ ĨĄĐƟĐĂƐ͕ ĐŽŵŽ
antecedente para abordar el estudio de las ciencias.
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭϬ͘ džƉůŝĐĂƌ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞů
pensamiento y la construcción de conceptos y teo-
ƌşĂƐ͕ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĄŶĚŽůŽĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚĂƋƵĞŚĂĐĞŶƌĞ-
ĨĞƌĞŶĐŝĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞƌĐŝĐŝŽƐĚĞĐŽŶĐĞƉƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
CS.F.5.2.3. Analizar las estructuras y los principios I.CS.F.5.4.1. Comprende y aplica las estructuras
ŐĞŶĞƌĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ ůſŐŝĐĂ ;ůſŐŝĐĂ ĂƌŝƐ- LJ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ ůĂ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ ůſŐŝĐĂ LJ ůſŐŝĐĂ
ƚŽƚĠůŝĐĂ͕ ƐŝůŽŐŝƐŵŽƐͿ ƉĂƌĂ ĐƵůƟǀĂƌ ƵŶ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ƐŝŵďſůŝĐĂ͕ĞǀŝƚĂŶĚŽĨĂůĂĐŝĂƐ͕ƉĂƌĂĚŽũĂƐLJĐŽŶƚƌĂĚŝĐ-
ĐŽŚĞƌĞŶƚĞLJƌŝŐƵƌŽƐŽ͘ ĐŝŽŶĞƐ͕ ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ƚĞƐŝƐ ĐĞŶƚƌĂůĞƐ LJ ƐĞĐƵŶ-
ĚĂƌŝĂƐĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƵŶĚŝƐĐƵƌƐŽĐŽŚĞƌĞŶƚĞ
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌůĂƐĨĂůĂĐŝĂƐĚĞůĂƐƉĂƌĂĚŽũĂƐ͕
LJƌŝŐƵƌŽƐŽ͘
ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƵŶĞũĞƌĐŝĐŝŽǀĄůŝĚŽĚĞƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͘
I.CS.F.5.4.2. Diferencia las falacias de las parado-
CS.F.5.2.6. Comprender y aplicar los principios de la ũĂƐ͕ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽ LJ ĂƉůŝĐĂŶĚŽ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ
ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶůſŐŝĐĂ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞ ůĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶLJĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶ͕ĞŶĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞ
ůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶLJĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶ͘ ƚĞdžƚŽƐĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐLJĚĞƉƌĞŶƐĂ͘
CS.F.5.2.9. Comprender y aplicar los procedimientos
ĚĞ ůĂ ůſŐŝĐĂ ƐŝŵďſůŝĐĂ LJ ƐƵƐ ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐ-
ƚƌƵŝƌĐĂĚĞŶĂƐĂƌŐƵŵĞŶƚĂƟǀĂƐ͘

Ministerio de Educación ϱϮ
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϲ͘ZĞŇĞdžŝŽŶĂƌĞŶƚŽƌŶŽĂůĂƐĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐĞƐ- /͘^͘&͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ ŽŵƉƌĞŶĚĞ ůŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ ĮůŽƐſĮ-
tudiadas sobre el bien y el mal y formar una opinión ĐŽƐĚĞůĂĠƟĐĂ͕ůĂƐŶŽĐŝŽŶĞƐĚĞůďŝĞŶLJĞůŵĂů͕ůĂƐ
ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĚĂƐŽďƌĞƐƵƵƟůŝĚĂĚĞŶůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘ ŶŽĐŝŽŶĞƐ ĐƌŝƐƟĂŶĂƐ ĚĞ ůĂ ǀŝƌƚƵĚ LJ Ğů ƉĞĐĂĚŽ LJ ůĂƐ
ƌĞŇĞdžŝŽŶĞƐĚĞůŬĂŶƟƐŵŽLJĞůƵƟůŝƚĂƌŝƐŵŽ͕ŵĞĚŝĂŶ-
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ŝƐĐƵƟƌůĂƐǀŝƌƚƵĚĞƐƉůĂƚſŶŝĐĂƐLJĂƌŝƐƚŽƚĠ-
ƚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĐĂƐŽƐƌĞĂůĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽůşƟĐŽLJ
ůŝĐĂƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐŚƵŵĂŶĂƐLJĂƉůŝĐĂƌůĂƐ
la sociedad.
a la sociedad actual.
I.CS.F.5.6.2. Discute las virtudes platónicas y aris-
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϴ͘ ŝƐĐƵƟƌ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ LJ ƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ƚŽƚĠůŝĐĂƐ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ůĂƐ
ĠƟĐĂĞŶůĂƉŽůşƟĐĂLJůĂƉŽůşƟĐĂĞŶůĂĠƟĐĂ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐ ƐŽďƌĞ Ğů ďŝĞŶ LJ Ğů ŵĂů͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂ
ĚĞƵŶĞũĞƌĐŝĐŝŽĐŝƵĚĂĚĂŶŽƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͘ ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŽƉŝŶŝſŶĂƌŐƵŵĞŶƚĂĚĂĞŶĐĂƐŽƐ
ĚĞůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϵ͘ sĂůŽƌĂƌ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉŽůşƟĐŽ ĚĞŵŽĐƌĄƟĐŽ
ĚĞƐĚĞƵŶĂĠƟĐĂƐŽĐŝŽͲŚŝƐƚſƌŝĐĂƋƵĞůŽŚĂĐĞƉŽƐŝďůĞ͕
ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƵŶĚŝƐĐƵƌƐŽLJĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐ
ĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĞŶĞƐƚĞƐŝƐƚĞŵĂ͘
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϳ͘ ŽŶƚƌĂƐƚĂƌ ůĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĠƟĐŽͲĮůŽƐſ-
ĮĐĂƐ ĚĞů ŬĂŶƟƐŵŽ LJ Ğů ƵƟůŝƚĂƌŝƐŵŽ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ
comprender la construcción social y simbólica de la
ĂĐĐŝſŶŚƵŵĂŶĂ͘
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭϭ͘ ŽŵƉƌĞŶĚĞƌ ůĂ ĨĞůŝĐŝĚĂĚ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ŝƐĐƵƚĞ ůŽƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ ĚĞ ĨĞůŝĐŝĚĂĚ ƌĞůĂĐŝŽŶĄŶ-
ĂĐĐŝſŶLJůĂƌĞŇĞdžŝſŶŚƵŵĂŶĂ͕ƚŽŵĂŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂĞů dolos con las acciones de la sociedad moderna.
análisis de lo público y lo privado. ;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ
h/MEh>dhZ>zZd1^d/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
͘ϱ͘ϯ͘ϭϬ͘ WƌŽŐƌĂŵĂƌ LJ ƌĞĂůŝnjĂƌ ƵŶ ĞǀĞŶƚŽ ĐƵůͲ /͘͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ KƌŐĂŶŝnjĂ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐŽŚĞƌĞŶƚĞ ƵŶ
ƚƵƌĂů ;ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĂƌơƐƟĐĂ͕ ĮĞƐƚĂ͕ ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĂƌơƐƟĐĂŽƵŶĞǀĞŶƚŽĐƵůƚƵƌĂů͕
ĐŽŶĐƵƌƐŽ ŐĂƐƚƌŽŶſŵŝĐŽ͕ ĨĞƐƟǀĂů ĚĞ ĐŽƌƚŽƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ LJŚĂĐĞƵŶĞƐĨƵĞƌnjŽƉŽƌŵĂŶƚĞŶĞƌƐƵƐĨĂƐĞƐ͕ƌĞĂůŝ-
ĞŶ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ Ž ĞŶ ƐƵ ĞŶƚŽƌŶŽ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůŽƐ njĂŶĚŽůŽƐĂũƵƐƚĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶ
ǀĂůŽƌĞƐĚĞƐƵĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͘ ƉƌŽďůĞŵĂƐ͘;:͘ϰ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘ϭ͘ϱ /ĚĞŶƟĨLJ͕ ĚŝƐĐƵƐƐ ĂŶĚ ĂŶĂůLJnjĞ ĐƵůƚƵƌĂů >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĞdžŚŝďŝƚ ĂŶ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ĚŝƐĐƵƐƐ ĐƵůƚƵƌĞ
ƉƌŽĚƵĐƚƐĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚďĞLJŽŶĚĂŶĚƵƐĞƚŚĞŵ ĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚŝůĞŵĂŬŝŶŐŝŶ-
ƚŽĞdžƉůŽƌĞƚŚĞƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞƐŽĨƚŚĞĐƵůƚƵƌĞ͘ ĨŽƌŵĞĚĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬŝŶŐĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐ
&>͘ϱ͘ϭ͘ϲĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĂŶĂďŝůŝƚLJƚŽŵĂŬĞŝŶĨŽƌŵĞĚ ŽĨ ƉƌĞũƵĚŝĐĞ ĂŶĚ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭͿ
ĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬĞĂĐƟŽŶŽŶŝƐƐƵĞƐŽĨƉƌĞũƵĚŝĐĞ ;/͘ϭ͕/Ϯ͕^Ϯ͕:ϭ͕:ϯͿ/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ
ĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘ >ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶƌĞƐƉŽŶĚƚŽĂŶĚďƵŝůĚŽŶŽƚŚĞƌƉĞŽ-
&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭϭdžƉƌĞƐƐŽƉŝŶŝŽŶƐŽŶĂďƐƚƌĂĐƚƚŽƉŝĐƐ͕ƐƵĐŚ ƉůĞ͛ƐŝĚĞĂƐŽŶĨĂŵŝůŝĂƌ͕ƐŽĐŝĂůĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĐƚŽƉŝĐƐ
ĂƐĮůŵĂŶĚŵƵƐŝĐ͕ĂŶĚĐŽŶĐƌĞƚĞƚŽƉŝĐƐ͕ƐƵĐŚĂƐƉĞƌ- ďLJĞdžƉƌĞƐƐŝŶŐŽƉŝŶŝŽŶƐĂŶĚĨĞĞůŝŶŐƐĂŶĚĐůĂƌŝĨLJŝŶŐ
ƐŽŶĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ͕ǁŚŝůĞĚĞƐĐƌŝďŝŶŐŽŶĞ͛ƐƌĞĂĐƟŽŶƐ ŵĞĂŶŝŶŐ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϯ͕/͘ϰ͕^͘ϭ͕:͘ϯ͕:͘ϰͿ
ƚŽƚŚĞŵĂŶĚŽƚŚĞƌƐ͛ŽƉŝŶŝŽŶƐ͘
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

ϱϯ
ũĞ͗/ĚĞŶƟĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞƋƵŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů
ϭϰ͘dD^E/>͗ ^hdD^͗
ĐĐĞƐŽ LJ ƵƐŽ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ ĐĂůŝͲ ϭ͘ĐĐĞƐŽLJƵƐŽĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͖LJ͕
ĚĂĚ͕ĐŝĞŶĐŝĂLJƚĞĐŶŽůŽŐşĂƉƌŽƉŝĂ Ϯ͘ůĂďŽƌĂĐŝſŶLJƵƐŽĚĞƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐƉƌŽƉŝĂƐ͘
OBJETIVO DE APRENDIZAJE:
ŶĂůŝnjĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚLJĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶƉĂƌĂƵƟůŝnjĂƌůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ͕ĐŽŶƉŽƐ-
ƚƵƌĂĐƌşƟĐĂ͕ĚĞƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĨƵĞŶƚĞƐ͕ĐŽŶĞůĮŶĚĞŵĂŶĞũĂƌůĂĚĞŵĂŶĞƌĂĞƋƵŝƚĂƟǀĂ͕ũƵƐƚĂLJƐŽůŝĚĂƌŝĂĞŶůĂ
ĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐŝĞŶĐŝĂLJƚĞĐŶŽůŽŐşĂƋƵĞďĞŶĞĮĐŝĞĂƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽ͕ĚĞŵŽƐƚƌĄŶĚŽůŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞ
ƚĞdžƚŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐĐŽŶĚŝƐƟŶƚŽƐĞŶĨŽƋƵĞƐ͘
/E/^^K/>^ͬh/MEWZ>/hE1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.EC.5.5.5. Desarrollar propuestas de proyectos /͘^͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽ
ŐĞŶĞƌĂĚŽƌĞƐĚĞĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĞŶĐŽŵƷŶ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽĞŶƚƌĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕
para fortalecer la cultura nacional y local. ŶŽŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͖LJĞůĚĞƐĂƌƌŽ-
ůůŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ LJ ĚĞ
espacios culturales para la construcción de una
ƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
^͘͘ϱ͘ϱ͘ϴ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĂŶĂůŝnjĂƌůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞ /͘^͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůƚƌĂďĂũŽ
ůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂLJƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂĞŶĞůĨŽƌƚĂůĞ- ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽĞŶƚƌĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕
ĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ ŶŽŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͖LJĞůĚĞƐĂƌƌŽ-
LJĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽĐŝĂůĚĞƐƵƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͘ ůůŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ LJ ĚĞ
espacios culturales para la construcción de una
ƐŽĐŝĞĚĂĚŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϱ͘hƟůŝnjĂƌĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐLJƌĞůĂƟǀŝnjĂƌůŽƐ hƟůŝnjĂƚĠĐŶŝĐĂƐLJĠƟĐĂŵĞŶƚĞĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐ͕
ĚŝǀĞƌƐŽƐĞŶĨŽƋƵĞƐĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƚĞƌ- ƌĞůĂƟǀŝnjĂŶĚŽ ůŽƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞŶĨŽƋƵĞƐ͕ ĐŽŶ Ğů ĮŶ ĚĞ
minados. diferenciar la realidad de la construcción intelec-
ƚƵĂů͘;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϲ͘ƉůŝĐĂƌƚĠĐŶŝĐĂLJĠƟĐĂŵĞŶƚĞůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐ
ĨƵĞŶƚĞƐĞŶƵŶĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϮϬ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ŶĂůŝnjĂ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ZĞ-
ĂƉŽƌƚĞƐ ĚĞů ZĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ Ă ůĂƐ ŚƵŵĂŶŝĚĂĚĞƐ LJ ůĂƐ nacimiento y su contribución al desarrollo del
ciencias. ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ŚƵŵĂŶŝƐƚĂ LJ ĐŝĞŶơĮĐŽ ĚĞů ŵƵŶĚŽ͘
;ZĞĨ͘/͘^͘,͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘Ϳ

Ministerio de Educación ϱϰ
/E/^^K/>^ͬ&/>K^K&1
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
CS.F.5.2.5. Analizar la presencia de las principales fa- I.CS.F.5.4.2. Diferencia las falacias de las parado-
ůĂĐŝĂƐĞŶƚĞdžƚŽƐĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐLJĚĞůĂƉƌĞŶƐĂŶĂĐŝŽŶĂů ũĂƐ͕ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽ LJ ĂƉůŝĐĂŶĚŽ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ
e internacional. ůĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶLJĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶ͕ĞŶĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞ
ƚĞdžƚŽƐĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐLJĚĞƉƌĞŶƐĂ͘
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϳ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĚĞĐŽĚŝĮĐĂƌĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐ͕
ƉĂƌĂĚŽũĂƐ LJ ĨĂůĂĐŝĂƐ ĞŶ ĚŝƐĐƵƌƐŽƐ ŽƌĂůĞƐ LJ ĞƐĐƌŝƚŽƐ
ƚŽŵĂŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂĞƐƚŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐLJƐƵƐƐŝŐŶŝĮĐĂ-
dos.
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϴ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ĨĂůĂĐŝĂƐ ůſŐŝĐĂƐ Ž ĚĞů ƉĞŶƐĂ-
ŵŝĞŶƚŽ;ĚĞĂƵƚŽƌŝĚĂĚ͕ĂĚŚŽŵŝŶĞŵ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞ
su reconocimiento en discursos de los medios de
comunicación de masas.
CS.F.5.2.11. Aplicar los conceptos de validez y de I.CS.F.5.3.1. Diferencia la verdad de la validez en la
ǀĞƌĚĂĚĞŶĚŝƐĐƵƌƐŽƐĚĞůşĚĞƌĞƐƉŽůşƟĐŽƐLJĞĚŝƚŽƌŝĂůĞƐ formación de conceptos y teorías en las ciencias
de prensa. ĨŽƌŵĂůĞƐLJĨĄĐƟĐĂƐ͕ĂƉůŝĐĄŶĚŽůĂƐĂůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĚŝƐ-
ĐƵƌƐŽƐLJĞĚŝƚŽƌŝĂůĞƐĚĞƉƌĞŶƐĂĚĞůşĚĞƌĞƐƉŽůşƟĐŽƐ
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭϮ͘ ƐƚĂďůĞĐĞƌ ƐĞŵĞũĂŶnjĂƐ LJ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ŶĂůŝnjĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĮůŽƐſĮĐŽĐŽŵŽ
ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ĐŽƟĚŝĂŶŽ LJ Ğů ĐƌşƟĐĂ Ăů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ŵşƟĐŽ͕ ĐŽŵŽ ůĂ ďƷƐƋƵĞĚĂ
ĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĮůŽƐſĮĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽ͕ĞŶ ĚĞůŽƌĚĞŶLJůĂĂƌŵŽŶşĂ͕LJĐŽŵŽĞƐĨƵĞƌnjŽƉĂƌĂĞdž-
función de su valoración diferenciada. ƉůŝĐĂƌůŽƐĨĞŶſŵĞŶŽƐƐŽĐŝĂůĞƐLJŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ĂƉĂƌƟƌ
ĚĞ ůĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĐŽŶĐƌĞƚŽƐ͘
;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Ϳ
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭϲ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌƚĞƐŝƐĐĞŶƚƌĂůĞƐLJƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂƐ Establece tesis centrales y secundarias en la cons-
ĞŶƵŶĚŝƐĐƵƌƐŽĮůŽƐſĮĐŽĐŽƌƚŽ͘ ƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĚŝƐĐƵƌƐŽ ĐŽŚĞƌĞŶƚĞ LJ ƌŝŐƵƌŽƐŽ͘
;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘Ϳ
CS.F.5.3.1. Analizar las diferencias entre el pensa- ŽŵƉĂƌĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ Į-
ŵŝĞŶƚŽĮůŽƐſĮĐŽŽĐĐŝĚĞŶƚĂůLJĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽƐŽĐŝĂů ůŽƐſĮĐŽ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂů LJ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ ĐŽŶ ƐƵƐ
ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂůĞĐƚƵƌĂĐŽŵƉĂƌĂĚĂLJ ŶƵĞǀĂƐĐŽŶĐĞƉĐŝŽŶĞƐ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽƐƵƐƉƌĞŽĐƵƉĂ-
ĐƌşƟĐĂĚĞƚĞdžƚŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ͘ ĐŝŽŶĞƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ;͞LJŽ͟ʹ͞ŶŽƐŽƚƌŽƐ͖͟͞ŽďũĞƟǀŝĚĂĚ͟
ʹ͞ƐƵďũĞƟǀŝĚĂĚ͖͟͞ůŝďĞƌƚĂĚ͟ʹ͞ůŝďĞƌĂĐŝſŶ͟Ϳ͕ƐƵĐŽŶ-
^͘&͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘ ŶĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ƉĞŶƐĂ-
ƚĞdžƚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ͕ƐƵŝĚĞŶƟĚĂĚ͕ĐƵůƚƵƌĂLJůĂƐĐĂƌĂĐƚĞ-
ŵŝĞŶƚŽ ĮůŽƐſĮĐŽ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ ƐƵƐ ƚĞŵĂƐ ĐĞŶ-
ƌşƐƟĐĂƐĚĞƐƵƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ
trales y dudas sustanciales.
;ĞůĞŶƐĂLJŽLJĞůƚƌĂƚĂĚŽͿ͘;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘Ϳ
^͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭϳ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂŝĚĞŶƟĚĂĚ
ĚĞů ͞ƐĞƌ͟ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĞŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ
ĂƌơƐƟĐĂƐ ;ƉŝŶƚƵƌĂ͕ ĞƐĐƵůƚƵƌĂ͕ ƉŽĞƐşĂ͕ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͕
ŶŽǀĞůĂ͕ĞŶƐĂLJŽůŝƚĞƌĂƌŝŽͿƉĂƌĂĞůĂďŽƌĂƌƵŶĚŝƐĐƵƌƐŽLJ
ƌĞƉĞŶƐĂƌƐƵ͞ĞƚŚŽƐ͟ĂŝŶŝĐŝŽƐĚĞůƐŝŐůŽyy/͘
CS.F.5.3.4. Diferenciar el referente esencial de la
ƌĞŇĞdžŝſŶ ĮůŽƐſĮĐĂ ĞƵƌŽƉĞĂ ;LJŽͿ LJ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ
;ŶŽƐŽƚƌŽƐͿĚĞŶƚƌŽĚĞƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐŚŝƐ-
tóricas.
^͘&͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ ŽŶƚƌĂƐƚĂƌ ůĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ ĚĞ ůŽ ĂďƐŽůƵƚŽ LJ ŽŶƚƌĂƐƚĂ ůŽ ĂďƐŽůƵƚŽ͕ ŚĞĐŚŽƐ ĨĂĐƚƵĂůĞƐ LJ ƉĞŶƐĂ-
ůĂƌĞŇĞdžŝſŶĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĨĂĐƚƵĂůĞƐ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞ ŵŝĞŶƚŽĐŽƟĚŝĂŶŽ͘;ZĞĨ͘/͘^͘&͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘Ϳ
ŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂĮůŽƐſĮĐĂLJƐƵĂƵƚŽƌ͘

ϱϱ
^͘&͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐ ĠƟĐŽƐ LJ /͘^͘&͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ ŽŵƉƌĞŶĚĞ ůŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ ĮůŽƐſĮ-
ĂŶƟĠƟĐŽƐĚĞƐĚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĚŝůĞŵĂƐLJĞƐƚƵĚŝŽƐĚĞ ĐŽƐĚĞůĂĠƟĐĂ͕ůĂƐŶŽĐŝŽŶĞƐĚĞůďŝĞŶLJĞůŵĂů͕ůĂƐ
caso. ŶŽĐŝŽŶĞƐ ĐƌŝƐƟĂŶĂƐ ĚĞ ůĂ ǀŝƌƚƵĚ LJ Ğů ƉĞĐĂĚŽ LJ ůĂƐ
ƌĞŇĞdžŝŽŶĞƐĚĞůŬĂŶƟƐŵŽLJĞůƵƟůŝƚĂƌŝƐŵŽ͕ŵĞĚŝĂŶ-
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂ ĚŝĐŽƚŽŵşĂ ĞŶƚƌĞ Ğů ďŝĞŶ LJ Ğů
ƚĞĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĐĂƐŽƐƌĞĂůĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽůşƟĐŽLJ
ŵĂůĞŶĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĐĂƐŽƐĚĞůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘
la sociedad.
^͘&͘ϱ͘ϰ͘ϰ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂǀŝƐŝſŶŽĐĐŝĚĞŶƚĂůLJĐƌŝƐƟĂ-
ŶĂƐŽďƌĞůĂǀŝƌƚƵĚLJĞůƉĞĐĂĚŽ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĞƐƚƵĚŝŽ
ĚĞĐƌĞĞŶĐŝĂƐŵĂŶŝĮĞƐƚĂƐĞŶĞůŵĞĚŝŽĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ͘
h/MEh>dhZ>zZd1^d/
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
͘ϱ͘ϭ͘ϰ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌĐſŵŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĂƌƟƐƚĂƐŚĂŶ /͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ LJ ĚĞƐĐƌŝďĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽŽĚŽĐƵŵĞŶƚĂĚŽ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĚŝďƵũŽ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ͕ƐşŵďŽůŽƐ͕ƚĠĐŶŝĐĂƐĞŝĚĞĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
ŽůĂĨŽƚŽŐƌĂİĂ͕ŐĞƐƚŽƐLJĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐƋƵĞŶĂĐĞŶĚĞ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ĚĞ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĠƉŽĐĂƐ LJ
ůĂƐ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĞŶ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ĞƐƉĞĐşͲ ĐƵůƚƵƌĂƐ͕LJůĂƐĂƐŽĐŝĂĐŽŶĨŽƌŵĂƐĚĞƉĞŶƐĂƌ͕ŵŽǀŝ-
ĮĐŽƐ ;ŵĂƚĞƌŶŝĚĂĚ͕ ŐƵĞƌƌĂƐ͕ ĐĞůĞďƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ LJ ŵŝĞŶƚŽƐĞƐƚĠƟĐŽƐLJŵŽĚĂƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
ĞůĂďŽƌĂƌƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞĚŝďƵũŽƐŽĨŽƚŽŐƌĂİĂƐƌĞůĂĐŝŽͲ
ŶĂĚŽƐĐŽŶƵŶŵŽŵĞŶƚŽŽƚĞŵĂĐŽŶĐƌĞƚŽ͘
͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ŶƐĂLJĂƌLJŐƌĂďĂƌĞŶǀŝĚĞŽŽĂƵĚŝŽĚŝƐƟŶͲ I.ECA.5.3.6. Selecciona los recursos más adecua-
ƚĂƐ ǀĞƌƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ŝŵƉƌŽǀŝƐĂĐŝſŶ Ž ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂͲ ĚŽƐ;ĨŽƚŽŐƌĂİĂ͕ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐŵƵůƟŵĞĚŝĂ͕ĚŽĐƵ-
ĐŝſŶͬƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĂƌơƐƟĐĂ;ŵƵƐŝĐĂů͕ĚƌĂŵĄƟĐĂ͕ ŵĞŶƚŽƐĞƐĐƌŝƚŽƐ͕ǀŝĚĞŽƐ͕ĞƚĐ͘ͿƉĂƌĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌůŽƐ
ĐŽƌƉŽƌĂů͕ ĞƚĐ͘Ϳ͕ ƌĞǀŝƐĂƌ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ǀĞƌƐŝŽŶĞƐ LJ ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĂƌơƐƟĐĂŽůŽƐĞǀĞŶƚŽƐĐƵůƚƵ-
ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌĞŶŐƌƵƉŽƐŽďƌĞůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐƉŽƐŝƟǀŽƐ ƌĂůĞƐ͕LJůŽƐƉƵďůŝĐĂLJĚŝĨƵŶĚĞƵƟůŝnjĂŶĚŽůŽƐŵĞĚŝŽƐ
LJŵĞũŽƌĂďůĞƐĚĞĐĂĚĂƵŶĂĚĞĞůůĂƐ͘ ĂĚĞĐƵĂĚŽƐ͘;/͘ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
͘ϱ͘Ϯ͘ϵ͘KďƐĞƌǀĂƌƵŶĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞƐƉŽƚƐŽĐůŝƉƐ /͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ZĞĞůĂďŽƌĂ ŝĚĞĂƐ͕ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂ ƉƌŽ-
ĚĞǀŝĚĞŽ;ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ƉŽůşƟĐŽƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŽƚƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ LJ ƉůĂŶƚĞĂ ŵƷůƟƉůĞƐ
ƋƵĠ ƟƉŽƐ ĚĞ ŵƷƐŝĐĂ ƐĞ ƵƟůŝnjĂŶ ƉĂƌĂ ĚĞƐƉĞƌƚĂƌ Ž soluciones para la renovación o remezcla de pro-
ŵĂŶŝƉƵůĂƌƵŶĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂĞŵŽĐŝŽŶĂů͕LJƵƐĂƌůĂŝŶͲ ĚƵĐĐŝŽŶĞƐĂƌơƐƟĐĂƐƉƌĞĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͘;/͘ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶŽďƚĞŶŝĚĂƉĂƌĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌLJƌĞĞŵƉůĂnjĂƌ
ůĂďĂŶĚĂƐŽŶŽƌĂƉŽƌŽƚƌĂƐƋƵĞĐƌĞĞŶĞƐƚĂĚŽƐĞŵŽͲ
ĐŝŽŶĂůĞƐĚŝƐƟŶƚŽƐ͘
͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ hƟůŝnjĂƌ ĨƵĞŶƚĞƐ ĞƐĐƌŝƚĂƐ͕ ĐŽŶǀĞƌƐĂͲ /͘͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂ ĐŽŶ ĂƵƚŽŶŽŵşĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ-
ĐŝŽŶĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂůĞƐ Ž ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐ ĨŽƌŵĂůĞƐ ƉĂƌĂ ĐŝŽŶĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĂƌơƐƟĐĂƐĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐĠƉŽĐĂƐLJ
ŝŶǀĞƐƟŐĂƌƐŽďƌĞŵŝƚŽƐ͕ŚŝƐƚŽƌŝĂƐLJůĞLJĞŶĚĂƐĚĞůĂ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͕LJƵƟůŝnjĂĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ŵĞŵŽƌŝĂ ĐƵůƚƵƌĂů ĚĞů ĞŶƚŽƌŶŽ͕ LJ ĞůĂďŽƌĂƌ ƵŶ ĚŽͲ ƌĞĐŽŐŝĚĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĨƵĞŶƚĞƐ ĞŶ ĚĞďĂƚĞƐ͕ ĞŶ ůĂ
ĐƵŵĞŶƚŽ ƚĞdžƚƵĂů͕ ǀŝƐƵĂů Ž ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂů ƋƵĞ ƌĞĐŽũĂ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĐƌşƟĐĂƐĞƐĐƌŝƚĂƐ͕ƵƐĂŶĚŽƵŶůĞŶŐƵĂ-
ůŽƐŚĂůůĂnjŐŽƐ͘ ũĞĂƉƌŽƉŝĂĚŽ͕LJĞŶůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ
ĂƌơƐƟĐĂƐ͕ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐLJŵƵůƟŵĞĚŝĂ͘;/͘Ϯ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĚĞƐĐƌŝďŝƌ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ /͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ LJ ĚĞƐĐƌŝďĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕
ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ ;ŝŵĂŐĞŶ͕ ƟĞŵƉŽ͕ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ͕ƐşŵďŽůŽƐ͕ƚĠĐŶŝĐĂƐĞŝĚĞĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
ƐŽŶŝĚŽĞŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶͿLJůĂƐŝĚĞĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͕ƐşŵͲ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ĚĞ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĠƉŽĐĂƐ LJ
ďŽůŽƐ͕ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐLJŵĞŶƐĂũĞƐĚĞŽďƌĂƐƚĞĂƚƌĂůĞƐLJ ĐƵůƚƵƌĂƐ͕LJůĂƐĂƐŽĐŝĂĐŽŶĨŽƌŵĂƐĚĞƉĞŶƐĂƌ͕ŵŽǀŝ-
ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĄĮĐĂƐ͘ ŵŝĞŶƚŽƐĞƐƚĠƟĐŽƐLJŵŽĚĂƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ

Ministerio de Educación ϱϲ
͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘ ŶĂůŝnjĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟ- /͘͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂ ĐŽŶ ĂƵƚŽŶŽŵşĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ-
cas y eventos culturales usando criterios técnicos ĐŝŽŶĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĂƌơƐƟĐĂƐĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐĠƉŽĐĂƐLJ
LJ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĞƐƚŽƐ ƐƵƐĐŝƚĂŶ͕ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͕LJƵƟůŝnjĂĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
LJ ĞƐĐƌŝďŝƌĐƌşƟĐĂƐ Ž ĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ƵŶ ƉĞƌŝſĚŝĐŽ ƌĞĐŽŐŝĚĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĨƵĞŶƚĞƐ ĞŶ ĚĞďĂƚĞƐ͕ ĞŶ ůĂ
ĞƐĐŽůĂƌ͕ƵŶďůŽŐƉĞƌƐŽŶĂůŽĐŽůĞĐƟǀŽ͕ƵŶĂƌĞĚƐŽĐŝĂů͕ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĐƌşƟĐĂƐĞƐĐƌŝƚĂƐ͕ƵƐĂŶĚŽƵŶůĞŶŐƵĂ-
ĞƚĐ͕͘ĂĚĞĐƵĂŶĚŽĞůůĞŶŐƵĂũĞĂůŵĞĚŝŽƵƟůŝnjĂĚŽ͘ ũĞĂƉƌŽƉŝĂĚŽ͕LJĞŶůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ
ĂƌơƐƟĐĂƐ͕ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐLJŵƵůƟŵĞĚŝĂ͘;/͘Ϯ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
͘ϱ͘ϯ͘ϭϮ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ͕ ůĂƐ ŚĞƌƌĂ- /͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘hƟůŝnjĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƌĞĐƵƌƐŽƐĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂ-
ŵŝĞŶƚĂƐLJůĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞůŐƌĂĮƟLJŽƚƌĂƐĨŽƌŵĂƐĚĞ ůĞƐLJ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ ĞŶůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĐĂƚĄůŽŐŽƐ
arte urbano mediante la observación del entorno ĚĞƉƌŽĨĞƐŝŽŶĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶĞůĂƌƚĞLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͕
ĐŽƟĚŝĂŶŽ Ž ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ ůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐĞŶůĂƐƋƵĞĂůŐƵŶŽƐ
ĞŶ ůĂƐ ĐŝƵĚĂĚĞƐ͕ LJ ĐƌĞĂƌ ƵŶĂ ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶ ǀŝƌƚƵĂů ĚĞ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐŽĨƌĞnjĐĂŶƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐƐŽďƌĞƐƵƚƌĂďĂ-
ŝŵĄŐĞŶĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶĞůƚĞŵĂ͘ ũŽ͕ LJ ůĂ ĚŝĨƵƐŝſŶ ĚĞ ũŽƌŶĂĚĂƐ LJ ŽƚƌŽƐ ĞǀĞŶƚŽƐ ƋƵĞ
ĂLJƵĚĞŶĂĐŽŶŽĐĞƌĞůƚƌĂďĂũŽĚĞĂƌƟƐƚĂƐLJĂŐĞŶƚĞƐ
ĚĞůĂĐƵůƚƵƌĂ͘;/͘ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
͘ϱ͘ϭ͘ϵ͘ůĂďŽƌĂƌƵŶƉŽƌƚĂĨŽůŝŽĚŝŐŝƚĂůƋƵĞƌĞƷŶĂ /͘͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ Ğů ƉĂƉĞů ƋƵĞ ĚĞƐĞŵƉĞŹĂŶ
ƵŶĂ ŵƵĞƐƚƌĂ ĚĞ ůĂƐ ĐƌĞĂĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ƉƌŽƉŝĂƐ Ž ůĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJůĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ
ĞŶůĂƐƋƵĞŚĂƉĂƌƟĐŝƉĂĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ͕LJĂŹĂĚŝƌƵŶĂ ĂůĂŚŽƌĂĚĞĐƌĞĂƌ͕ĂůŵĂĐĞŶĂƌ͕ĚŝƐƚƌŝďƵŝƌLJĂĐĐĞĚĞƌĂ
ďƌĞǀĞ ĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ Ž ĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽ ƐŽďƌĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĂƌơƐƟĐĂƐ͕LJƵƟůŝnjĂƌůĂƐ
cada una de las obras. ƉĂƌĂůĂƐĐƌĞĂĐŝŽŶĞƐLJůĂĚŝĨƵƐŝſŶĚĞůƉƌŽƉŝŽƚƌĂďĂũŽ͘
;/͘ϭ͕͘/͘ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ

͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌ ŚŝƐƚŽƌŝĂƐ ƌĞĂůĞƐ Ž ŝŶǀĞŶͲ /͘͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ KƌŐĂŶŝnjĂ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐŽŚĞƌĞŶƚĞ ƵŶ
ƚĂĚĂƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶŐƵŝŽŶŐƌĄĮĐŽ͕ƵŶĂƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĂƌơƐƟĐĂŽƵŶĞǀĞŶƚŽĐƵůƚƵƌĂů͕
ƐŽŶŽƌĂ͕ ƵŶĂ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ƚĞĂƚƌĂů͕ ƵŶĂ ĐƌĞĂĐŝſŶ LJŚĂĐĞƵŶĞƐĨƵĞƌnjŽƉŽƌŵĂŶƚĞŶĞƌƐƵƐĨĂƐĞƐ͕ƌĞĂůŝ-
ĐŽƌƉŽƌĂůŽƵŶǀŝĚĞŽ͘ njĂŶĚŽůŽƐĂũƵƐƚĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶ
ƉƌŽďůĞŵĂƐ͘;:͘ϰ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘WĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐĨĂƐĞƐĚĞůƉƌŽĐĞ- /͘͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ƌŐƵŵĞŶƚĂƌĂnjŽŶĂĚĂŵĞŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽ
ƐŽĐƌĞĂƟǀŽ;ŝĚĞŶƟĮĐĂƌƵŶƚĞŵĂ͕ŝŶǀĞƐƟŐĂƌ͕ĞdžƉůŽƌĂƌ ƐĞŐƵŝĚŽ ĞŶ ůĂ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ Ăƌ-
ŽƉĐŝŽŶĞƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌLJĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌŝĚĞĂƐ͕ƌĞĐŝďŝƌĐƌş- ơƐƟĐĂŽĞŶůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶĞǀĞŶƚŽĐƵůƚƵƌĂů͕
ƟĐĂƐ͕ƌĞǀŝƐĂƌLJƉĞƌĨĞĐĐŝŽŶĂƌ͕ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌŽĞdžƉŽŶĞƌͿ͕ ǀĂůŽƌĂLJĂƵƚŽĞǀĂůƷĂƐƵƉƌŽƉŝŽƚƌĂďĂũŽ͕LJƉƌŽƉŽŶĞ
ĐƌĞĂƌƵŶĂŽďƌĂŽƌŝŐŝŶĂů;ĚĞĚĂŶnjĂ͕ŵƷƐŝĐĂ͕ĞƐĐƵůƚƵƌĂ͕ ŵŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐLJŵĞũŽƌĂƐĐŽŵŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůƉƌŽ-
ƉŝŶƚƵƌĂ͕ĐŝŶĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ƉƌĞƐĞŶƚĂƌůĂLJĚĞďĂƟƌůŽƐ ƌĞƐƵů- ĐĞƐŽĚĞĂƵƚŽƌƌĞŇĞdžŝſŶLJĚĞůŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽĚĞŝĚĞĂƐ
ƚĂĚŽƐ ĐŽŶ ůĂ ĂƵĚŝĞŶĐŝĂ͕ ĐŽŶ ƵŶ ĂƌƟƐƚĂ ŝŶǀŝƚĂĚŽ͕ ƵŶ ĐŽŶĞůƉƷďůŝĐŽƵŽƚƌŽƐĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂƐ͘;/͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
ĐƌşƟĐŽƵŽƚƌŽĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂ͘
͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌ͕ĂŶĂůŝnjĂƌLJĐŽŵƉĂƌĂƌůŽƐƌĞĐƵƌ- /͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ KďƐĞƌǀĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ;Ăƌ-
ƐŽƐƵƐĂĚŽƐƉŽƌĂƌƟƐƚĂƐĐŽŵƉŽƐŝƚŽƌĞƐ͕ĐŽƌĞſŐƌĂĨŽƐ͕ ƚĞƐ ǀŝƐƵĂůĞƐ͕ ĐŝŶĞ͕ ƉƵďůŝĐŝĚĂĚ͕ ĨŽƚŽŐƌĂİĂ͕ ŵƷƐŝĐĂ͕
ĚƌĂŵĂƚƵƌŐŽƐ͕ ĞƚĐ͘ ƉĂƌĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ ƚĞĂƚƌŽ͕ĞƚĐ͘ͿĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͕ƌĞŇĞdžŝŽŶĂ
ŝĚĞĂƐ͕ ƚĞŵĂƐ Ž ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ;ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ ĞǀĞŶƚŽƐ ƐŽďƌĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƵƟůŝnjĂĚŽƐƉĂƌĂĞdžƉƌĞƐĂƌŝĚĞĂƐLJ
ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ͕ ƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ŽƉƟŵŝƐŵŽ͕ ƉĞ- ƉĂƌĂŐĞŶĞƌĂƌĞŵŽĐŝŽŶĞƐĞŶĞůĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌ͕LJĐƌĞĂ
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ LJ ƉĂƌĂ ĚĞƐƉĞƌƚĂƌ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ Ž ƐĞŶ- ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐŽŶŽƌŝnjĂĐŝŽŶĞƐLJŽƚƌĂƐƉƌŽĚƵĐĐŝŽ-
ƟŵŝĞŶƚŽƐ;ĂůĞŐƌşĂ͕ƚƌŝƐƚĞnjĂ͕ƚĞŶƐŝſŶ͕ŝƌĂ͕ĞƚĐ͘ͿĞŶůŽƐ ŶĞƐƉĂƌĂĞdžƉůŝĐĂƌŽĂƉůŝĐĂƌůŽĂƉƌĞŶĚŝĚŽĚƵƌĂŶƚĞůŽƐ
ŽLJĞŶƚĞƐ Ž ĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐ͕ LJ ĐƌĞĂƌ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ͘;^͘ϯ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
ŵƵůƟŵĞĚŝĂƋƵĞŝůƵƐƚƌĞŶĐſŵŽƐĞĐŽŶƐŝŐƵĞĞůĞĨĞĐƚŽ
ĚĞƐĞĂĚŽĞŶĐĂĚĂĨŽƌŵĂĚĞĞdžƉƌĞƐŝſŶĂƌơƐƟĐĂ͘

ϱϳ
͘ϱ͘ϯ͘ϵ͘ ƵƐĐĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĨŽƌ- /͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ LJ ĚĞƐĐƌŝďĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕
ŵĂƐ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ ĞŶ Ğů ĂƌƚĞ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞŽ ;ĂƌƚĞ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ͕ƐşŵďŽůŽƐ͕ƚĠĐŶŝĐĂƐĞŝĚĞĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
ĚĞĂĐĐŝſŶ͕ďŽĚLJĂƌƚ͕ŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ͕ŚĂƉƉĞŶŝŶŐ͕ǀŝĚĞŽ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ĚĞ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĠƉŽĐĂƐ LJ
ĂƌƚĞ͕ĂĐĐŝſŶƉŽĠƟĐĂ͕ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ĞƚĐ͘ͿLJĞůĂďŽƌĂƌ ĐƵůƚƵƌĂƐ͕LJůĂƐĂƐŽĐŝĂĐŽŶĨŽƌŵĂƐĚĞƉĞŶƐĂƌ͕ŵŽǀŝ-
ƵŶĂƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŽĐĂƌƚĞů;ŝŵƉƌĞƐŽŽĚŝŐŝƚĂůͿƋƵĞƌĞ- ŵŝĞŶƚŽƐĞƐƚĠƟĐŽƐLJŵŽĚĂƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
ƷŶĂůŽƐĚĂƚŽƐŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐLJĂůŐƵŶĂƐŝŵĄŐĞŶĞƐ
ŽǀŝĚĞŽƐŝůƵƐƚƌĂƟǀŽƐ͘
͘ϱ͘ϯ͘ϭϭ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌƐŽďƌĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĨŽƌŵĂƟǀŽƐ /͘͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ ŽƌĚĞŶĂ LJ ƌĞƷŶĞ ŵƵĞƐƚƌĂƐ
ƉĂƌĂ ĚĞĚŝĐĂƌƐĞ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ Ă ĚŝƐƟŶƚŽƐ Ąŵďŝ- ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĞŶ
ƚŽƐĚĞůĂƌƚĞŽůĂĐƵůƚƵƌĂLJƐŽďƌĞůĂǀŝĚĂLJĞůƚƌĂďĂũŽĚĞ ƵŶƉŽƌƚĂĨŽůŝŽ͕ďůŽŐ͕ĐĂƚĄůŽŐŽƵŽƚƌŽƌĞĐƵƌƐŽĚŝŐŝƚĂů
ĂůŐƵŶŽƐƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐLJĞůĂďŽƌĂƌǀŝĚĞŽƐĐŽŶĞŶƚƌĞ- ĂĚĞĐƵĂĚŽ ƉĂƌĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌ LJ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂƐ
ǀŝƐƚĂƐďƌĞǀĞƐŽĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĞƐƋƵĞŝůƵƐƚƌĞŶĚŝƐƟŶƚĂƐ ĐƌĞĂĐŝŽŶĞƐĂƌơƐƟĐĂƐƉƌŽƉŝĂƐ͘;/͘ϰ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
opciones.

E'>/^,^&KZ/'E>E'h'
>hZZ1h>KWKZZ^
/E/KZ^>K'ZK
KEK/D/EdK
&>͘ϱ͘ϯ͘ϵ ^Ŭŝŵ ĂŶĚ ƐĐĂŶ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ ŝŶ >ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶ/ĚĞŶƟĨLJĂŶĚĂƉƉůLJĂƌĂŶŐĞŽĨƌĞĂĚŝŶŐ
ƉƌŝŶƚ Žƌ ŽŶůŝŶĞ͕ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŝĚĞŶƟĨLJ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽŵĂŬĞƚĞdžƚƐŵĞĂŶŝŶŐĨƵůĂŶĚ
ƚŚĂƚ ŵŝŐŚƚ ďĞ ŽĨ ƉƌĂĐƟĐĂů ƵƐĞ ĨŽƌ ŽŶĞ͛Ɛ ŽǁŶ ƌĞͲ ƚŽƐĞůĞĐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶǁŝƚŚŝŶĂƚĞdžƚ͘;/͘ϭ͕/͘Ϯ͕/͘ϰ͕^͘ϯͿ
ƐĞĂƌĐŚĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĐŶĞĞĚƐ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ
&>͘ϱ͘ϰ͘ϭ ƌŝƟĐĂůůLJ ĞǀĂůƵĂƚĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ƌĞ- /͘&>͘ϱ͘ϭϰ͘ϭ͘ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ŝĚĞŶƟĨLJ͕ ĐƌŝƟĐĂůůLJ ĞǀĂů-
ĨĞƌĞŶĐĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚŚŽƐĞ ĨŽƵŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ǁĞď͕ ĂŶĚ ƵĂƚĞ ĂŶĚ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ƉŽƚĞŶƟĂů ƌĞ-
ƌĞĐŽŵŵĞŶĚƉƌŝŶƚĂŶĚĚŝŐŝƚĂůƐŽƵƌĐĞƐƚŽŽƚŚĞƌůĞĂƌ- ƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĚŝŐŝƚĂůƚŽŽůƐƚŚĂƚ
ners. ƐƵƉƉŽƌƚĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂŶĚƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚLJ͕ĨŽƌĞĚƵĐĂ-
ƟŽŶĂůĂŶĚĂĐĂĚĞŵŝĐƵƐĞ͘;/͘ϭ͕/͘Ϯ͕^͘ϯ͕^͘ϰͿ
EŽƚĂ͗ĞƐƚĞƚĞŵĂƐĞƉƵĞĚĞŶĂŹĂĚŝƌůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽĐŽŵƵŶĞƐƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƚĞŵĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞ
ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ͘ƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞ>ĞŶŐƵĂLJ>ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕DĂƚĞŵĄƟĐĂ͕/ŶŐůĠƐLJĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂ
LJĞƐƚĂƌĄŶƵďŝĐĂĚĂƐĂůĮŶĂůĚĞůĂƐŵĂƚƌŝĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ͘

Ministerio de Educación ϱϴ
hZZ1h>KWZ/KZ/K
,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗>E'hz>/dZdhZ
K:d/sK^>ZWKZE/s>
K'͘>>͘ϭ͘ĞƐĞŵƉĞŹĂƌƐĞĐŽŵŽƵƐƵĂƌŝŽƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƐĚĞůĂĐƵůƚƵƌĂĞƐĐƌŝƚĂĞŶĚŝǀĞƌƐŽƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂ-
ůĞƐ͕ƐŽĐŝĂůĞƐLJĐƵůƚƵƌĂůĞƐƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĐŽŶĂƵƚŽŶŽŵşĂLJĞũĞƌĐĞƌƵŶĂĐŝƵĚĂĚĂŶşĂƉůĞŶĂ͘
K'͘>>͘Ϯ͘sĂůŽƌĂƌůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚůŝŶŐƺşƐƟĐĂĂƉĂƌƟƌĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵĂƉŽƌƚĞĂůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƵŶĂ
ƐŽĐŝĞĚĂĚŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůLJƉůƵƌŝŶĂĐŝŽŶĂů͕ĞŶƵŶŵĂƌĐŽĚĞŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶƌĞƐƉĞƚƵŽƐĂLJĚĞĨŽƌƚĂůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂ
ŝĚĞŶƟĚĂĚ͘
K'͘>>͘ϯ͘ǀĂůƵĂƌ͕ĐŽŶƐĞŶƟĚŽĐƌşƟĐŽ͕ĚŝƐĐƵƌƐŽƐŽƌĂůĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐĐŽŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚƐŽĐŝĂůLJĐƵůƚƵƌĂůƉĂƌĂ
ĂƐƵŵŝƌLJĐŽŶƐŽůŝĚĂƌƵŶĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƉĞƌƐŽŶĂů͘
K'͘>>͘ϰ͘WĂƌƟĐŝƉĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂŇƵŝĚĂLJĞĮĐŝĞŶƚĞĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶŽƌĂů͕ĨŽƌŵĂůĞƐLJ
ŶŽĨŽƌŵĂůĞƐ͕ŝŶƚĞŐƌĂŶĚŽůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐƐŽďƌĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůĂůĞŶŐƵĂŽƌĂůLJƵƟůŝnjĂŶĚŽǀŽĐĂďƵůĂƌŝŽ
ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽ͕ƐĞŐƷŶůĂŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚĞůĚŝƐĐƵƌƐŽ͘
K'͘>>͘ϱ͘>ĞĞƌĚĞŵĂŶĞƌĂĂƵƚſŶŽŵĂLJĂƉůŝĐĂƌĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĐŽŐŶŝƟǀĂƐLJŵĞƚĂĐŽŐŶŝƟǀĂƐĚĞĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͕ƐĞ-
ŐƷŶĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞůĞĐƚƵƌĂ͘
K'͘>>͘ϲ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƚĞdžƚŽƐ͕ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽƵŶĂĂĐƟƚƵĚƌĞŇĞdžŝǀĂLJĐƌşƟĐĂĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂĐĂůŝĚĂĚLJǀĞƌĂĐŝ-
ĚĂĚĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐƉĂƌĂŚĂĐĞƌƵƐŽƐĞůĞĐƟǀŽLJƐŝƐƚĞŵĄƟĐŽĚĞůĂŵŝƐŵĂ͘
K'͘>>͘ϳ͘WƌŽĚƵĐŝƌĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƟƉŽƐĚĞƚĞdžƚŽ͕ĐŽŶĚŝƐƟŶƚŽƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐLJĞŶǀĂƌŝĂĚĂƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽŵƵŶŝĐĂƟ-
ǀĂƐ͕ĞŶĚŝǀĞƌƐŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉĂƌĂĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞĂƉƌĞŶĚĞƌLJĐŽŶƐƚƌƵŝƌĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͘
K'͘>>͘ϴ͘ƉůŝĐĂƌůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐƐŽďƌĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐLJĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐĚĞůĂůĞŶŐƵĂĐĂƐƚĞůůĂŶĂ
ĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶLJƌĞǀŝƐŝſŶĚĞƚĞdžƚŽƐĞƐĐƌŝƚŽƐƉĂƌĂĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞĚĞŵĂŶĞƌĂĞĮĐŝĞŶƚĞ͘
K'͘>>͘ϵ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ LJ ĞdžĂŵŝŶĂƌ ƚĞdžƚŽƐ ůŝƚĞƌĂƌŝŽƐ͕ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ůĂ ƚƌĂĚŝĐŝſŶ ŶĂĐŝŽŶĂů LJ ŵƵŶĚŝĂů͕ ƉĂƌĂ
ƉŽŶĞƌůŽƐĞŶĚŝĄůŽŐŽĐŽŶůĂŚŝƐƚŽƌŝĂLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͘
K'͘>>͘ϭϬ͘ ƉƌŽƉŝĂƌƐĞ ĚĞů ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ůŝƚĞƌĂƌŝŽ ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƐƵƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
ĞdžƉŽŶĞŶƚĞƐ͕ƉĂƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƌƵŶƐĞŶƟĚŽĚĞƉĞƌƚĞŶĞŶĐŝĂ͘
K'͘>>͘ϭϭ͘ŵƉůŝĂƌůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĞdžƉƌĞƐŝǀĂƐĚĞůĂĞƐĐƌŝƚƵƌĂĂůĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƵŶĂƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐƚĠƟĐĂĞŝŵĂ-
ŐŝŶĂƟǀĂĞŶĞůƵƐŽƉĞƌƐŽŶĂůLJĐƌĞĂƟǀŽĚĞůůĞŶŐƵĂũĞ͘
WKZZ
Z/dZ/K
KEK/D/EdKWZ/KZ/K /E/KZs>h/ME
s>h/ME
;WZE/:^/DWZ^/E/>^Ϳ
͘>>͘ϱ͘ϭ͘ /ŶĚĂŐĂ ƐŽďƌĞ >>͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘/ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌ- Reconoce las transformaciones de
la evolución de la cultura maciones y las tendencias actuales y ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĞƐĐƌŝƚĂ ĞŶ ůĂ ĞƌĂ ĚŝŐŝƚĂů
ĞƐĐƌŝƚĂ ĞŶ ůĂ ĞƌĂ ĚŝŐŝƚĂů futuras de la evolución de la cultura ;ƵƐŽƐ ĚĞů ůĞŶŐƵĂũĞ ĞƐĐƌŝƚŽ͕ ĨŽƌŵĂƐ
(transformaciones y ĞƐĐƌŝƚĂĞŶůĂĞƌĂĚŝŐŝƚĂů͘ ĚĞ ůĞĐƚƵƌĂ LJ ĞƐĐƌŝƚƵƌĂͿ͘ ;:͘ϯ͕͘ /͘Ϯ͘Ϳ
tendencias actuales y ;ZĞĨ͘/͘>>͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Ϳ
ĨƵƚƵƌĂƐͿ Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ůĂƐ
implicaciones sociocultu-
rales de su producción y
consumo.
CE.LL.5.2. Analiza las LL.5.1.3. Analizar las causas ŶĂůŝnjĂĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞĚĞƐĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐ
ĐĂƵƐĂƐ ĚĞ ůĂ ĚŝŐůŽƐŝĂ ĞŶ ĚĞ ůĂ ĚŝŐůŽƐŝĂ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ ;ƐŽĐŝĂů͕ ĠƚŶŝĐĂ͕ ĚĞ ŐĠ-
ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂƐ ůĞŶŐƵĂƐ ůĂƐ ůĞŶŐƵĂƐ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂƐ LJ ƐƵƐ ŶĞƌŽ͕ĐƵůƚƵƌĂůͿ͕ůŽƐƵƐŽƐĚĞůĂůĞŶŐƵĂ͘
ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂƐ LJ ƐƵƐ ĐŽŶ- consecuencias en el ámbito ;/͘ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘>>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘Ϳ
secuencias en diversos ĞĚƵĐĂƟǀŽ͕ůĂŝĚĞŶƟĚĂĚ͕ůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐ
ĄŵďŝƚŽƐ͕LJůĂƐǀĂƌŝĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽůĞĐƟǀŽƐLJůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘
ůŝŶŐƺşƐƟĐĂƐ ƐŽĐŝŽĐƵůƚƵ-
rales del Ecuador desde
ĚŝǀĞƌƐĂƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ͘

ϱϵ
͘>>͘ϱ͘ϯ͘ ƐĐƵĐŚĂ LJ >>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ sĂůŽƌĂƌ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ Ğdž- /͘>>͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽ-
ǀĂůŽƌĂ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ Ğdž- ƉůşĐŝƚŽ ĚĞ ĚŽƐ Ž ŵĄƐ ƚĞdžƚŽƐ ŽƌĂůĞƐ ŶĞƐ͕ĂŵďŝŐƺĞĚĂĚĞƐ͕ĨĂůĂĐŝĂƐ͕ĚŝƐƚŽƌ-
plícito e implícito del Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐ͕ Ăŵ- ƐŝŽŶĞƐLJĚĞƐǀŝĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞůĚŝƐĐƵƌƐŽ͕
discurso y con sus res- ďŝŐƺĞĚĂĚĞƐ͕ ĨĂůĂĐŝĂƐ͕ ĚŝƐƚŽƌƐŝŽŶĞƐ LJ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽ ĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞ ůŽƐ ƌĞ-
puestas persuade me- desviaciones en el discurso. cursos del discurso oral y evaluando
ĚŝĂŶƚĞůĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶLJ L.5.2.2. Valorar el contenido implíci- su impacto en la audiencia para
ůĂ ĐŽŶƚƌĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ ƚŽĚĞƵŶƚĞdžƚŽŽƌĂůĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŶĄůŝ- ǀĂůŽƌĂƌĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĞdžƉůşĐŝƚŽĚĞƵŶ
ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌ- ƐŝƐĐŽŶŶŽƚĂƟǀŽĚĞůĚŝƐĐƵƌƐŽ͘ ƚĞdžƚŽŽƌĂů͘;/͘ϰ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
ŵĂƚŽƐ ;ĚĞďĂƚĞƐ͕ ŵĞƐĂƐ >>͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘ hƟůŝnjĂƌ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌ- /͘>>͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ ŶĂůŝnjĂ ůŽƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ
ƌĞĚŽŶĚĂƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͕ ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ ŵĂƚŽƐ LJ ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂ- ĐŽŶŶŽƚĂƟǀŽƐ ĚĞů ĚŝƐĐƵƌƐŽ͕ ƐĞůĞĐĐŝŽ-
y otros recursos del dis- ción oral para persuadir mediante la ŶĂŶĚŽĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞů
curso oral con dominio de ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ LJ ĐŽŶƚƌĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂ- discurso oral y evaluando su impac-
ůĂƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ ůŝŶŐƺşƐƟ- ĐŝſŶ͕ĐŽŶĚŽŵŝŶŝŽĚĞůĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ to en la audiencia para valorar el
ĐĂƐ͕ ĞǀĂůƵĂŶĚŽ ƐƵ ŝŵƉĂĐ- ůŝŶŐƺşƐƟĐĂƐ͘ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽŝŵƉůşĐŝƚŽĚĞƵŶƚĞdžƚŽŽƌĂů͘
to en la audiencia. ;/͘ϰ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
I.LL.5.3.3. Persuade mediante la
ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ LJ ĐŽŶƚƌĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂ-
ción con dominio de las estructuras
ůŝŶŐƺşƐƟĐĂƐ͕ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽ ĐƌşƟ-
camente los recursos del discurso
oral y evaluando su impacto en la
ĂƵĚŝĞŶĐŝĂ͕ĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĨŽƌŵĂƚŽƐLJ
ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ͘;/͘ϯ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
CE.LL.5.4. Valora los >>͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ sĂůŽƌĂƌ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĞdžƉůş- /͘>>͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘/ĚĞŶƟĮĐĂĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐ͕
ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ ĞdžƉůşĐŝƚŽƐ Ğ ĐŝƚŽĚĞĚŽƐŽŵĄƐƚĞdžƚŽƐĂůŝĚĞŶƟĮ- ĂŵďŝŐƺĞĚĂĚĞƐ LJ ĨĂůĂĐŝĂƐ͕ Ăů ǀĂůŽƌĂƌ
implícitos y los aspectos ĐĂƌ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐ͕ ĂŵďŝŐƺĞĚĂĚĞƐ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĞdžƉůşĐŝƚŽ ĚĞ ƵŶ ƚĞdžƚŽ͖
formales de dos o más y falacias. ĞůĂďŽƌĂ ĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ ƉƌŽƉŝŽƐ͕ ůŽƐ
ƚĞdžƚŽƐ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů LL.5.3.2. Valorar el contenido im- contrasta con fuentes adicionales
ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀŽ͕ ƉůşĐŝƚŽĚĞƵŶƚĞdžƚŽĐŽŶĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ para valorar el contenido implícito y
Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů ƉƌŽƉŝŽƐ͕ĂůĐŽŶƚƌĂƐƚĂƌůŽĐŽŶĨƵĞŶƚĞƐ ĂƉůŝĐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĐŽŐŶŝƟǀĂƐLJŵĞƚĂ-
y el punto de vista del adicionales. ĐŽŐŶŝƟǀĂƐ ĚĞ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͖ ƌĞĐŽŐĞ͕
ĂƵƚŽƌ͖ ĂƉůŝĐĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ >>͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘ ƵƚŽƌƌĞŐƵůĂƌ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶ- ĐŽŵƉĂƌĂ LJ ŽƌŐĂŶŝnjĂ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕
ĐŽŐŶŝƟǀĂƐ LJ ŵĞƚĂĐŽŐŶŝƟ- ƐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ƚĞdžƚŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĂƉůŝ- ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůƵƐŽĚĞĞƐƋƵĞŵĂƐLJĞƐ-
ǀĂƐ ƉĂƌĂ ĂƵƚŽƌƌĞŐƵůĂƌ ůĂ ĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĐŽŐŶŝƟǀĂƐ LJ ƚƌĂƚĞŐŝĂƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘;:͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ŵĞƚĂĐŽŐŶŝƟǀĂƐĚĞĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͘ Interpreta los aspectos formales y el
ĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐ͕ Ăŵďŝ- LL.5.3.4. Valorar los aspectos for- ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚĞ ƵŶ ƚĞdžƚŽ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ
ŐƺĞĚĂĚĞƐ LJ ĨĂůĂĐŝĂƐ͕ ĞůĂ- ŵĂůĞƐ LJ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚĞů ƚĞdžƚŽ ĞŶ ĚĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀŽ͕ĞůĐŽŶ-
ďŽƌĂĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐƉƌŽƉŝŽƐ ĨƵŶĐŝſŶĚĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀŽ͕ ƚĞdžƚŽƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂůLJĞůƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐ-
y los contrasta con fuen- ĞůĐŽŶƚĞdžƚŽƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂůLJĞůƉƵŶƚŽ ƚĂĚĞůĂƵƚŽƌ͘;:͘ϰ͕͘/͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘>>͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘Ϳ
ƚĞƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞ de vista del autor.
Ğů ƵƐŽ ĚĞ ĞƐƋƵĞŵĂƐ LJ
ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ
ƉĂƌĂ ƌĞĐŽŐĞƌ͕ ĐŽŵƉĂƌĂƌ LJ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘

Ministerio de Educación ϲϬ
CE.LL.5.5. Consulta bases LL.5.3.5. Consultar bases de datos I.LL.5.5.1. Consulta bases de datos
ĚĞĚĂƚŽƐĚŝŐŝƚĂůĞƐLJŽƚƌŽƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐLJŽƚƌŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞůĂǁĞď ĚŝŐŝƚĂůĞƐLJŽƚƌŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞůĂǁĞď
recursos de la web con con capacidad para seleccionar con capacidad para seleccionar y va-
capacidad para seleccio- ĨƵĞŶƚĞƐƐĞŐƷŶĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞůĞĐƚƵ- ůŽƌĂƌĨƵĞŶƚĞƐƐĞŐƷŶĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞ
nar fuentes de acuerdo ƌĂLJǀĂůŽƌĂƌůĂĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚĞŝŶƚĞƌĠƐ ůĞĐƚƵƌĂ͕ƐƵĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚLJƉƵŶƚŽĚĞ
al propósito de lectura; o punto de vista de las fuentes es- ǀŝƐƚĂ͖ƌĞĐŽŐĞ͕ĐŽŵƉĂƌĂLJŽƌŐĂŶŝnjĂůĂ
ǀĂůŽƌĂ ƐƵ ĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚ LJ ĐŽŐŝĚĂƐ͘ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƐƵůƚĂĚĂ͕ ĞƐƋƵĞŵĂƐ
ƉƵŶƚŽ ĚĞ ǀŝƐƚĂ͕ LJ ƌĞĐŽŐĞ͕ LJĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘;:͘ϰ͕͘/͘ϯ͘Ϳ
ĐŽŵƉĂƌĂ LJ ŽƌŐĂŶŝnjĂ ůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƐƵůƚĂĚĂ͕
mediante el uso de es-
ƋƵĞŵĂƐLJĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƉĞƌ-
sonales.
CE.LL.5.6. Aplica el pro- >>͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ ŽŶƐƚƌƵŝƌ ƵŶ ƚĞdžƚŽ ĂƌŐƵ- I.LL.5.6.1. Aplica el proceso de pro-
ceso de escritura en la ŵĞŶƚĂƟǀŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽĞůƚĞŵĂLJ ĚƵĐĐŝſŶĞŶůĂĞƐĐƌŝƚƵƌĂĚĞƚĞdžƚŽƐĐŽŶ
ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞ ƚĞdžƚŽƐ formulando la tesis. ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂƟǀĂ͕ ĞůĂďŽƌĂ
ĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂ- LL.5.4.2. Defender una tesis median- ĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ ;ĚĞ ŚĞĐŚŽ͕ ĚĞĮŶŝĐŝſŶ͕
ƟǀŽƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĞůƚĞŵĂ͕ ƚĞůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƟƉŽƐ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ͕ĂŶĂůŽŐşĂ͕ĞũĞŵƉůŝĮĐĂĐŝſŶ͕
formula la tesis y diferen- ĚĞĂƌŐƵŵĞŶƚŽ͘ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ͕ ĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ ĚĞĚƵĐ-
ƚĞƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ LL.5.4.3. Aplicar las normas de cita- ĐŝſŶͿ͕ ĂƉůŝĐĂ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ĚĞ ĐŝƚĂĐŝſŶ
ĞdžƉƌĞƐĂĚŽƐ ĞŶ ƉĄƌƌĂĨŽƐ ĐŝſŶĞŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞĨƵĞŶƚĞƐĐŽŶ ĞŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞĨƵĞŶƚĞƐĐŽŶƌŝŐŽƌ
ĂƉƌŽƉŝĂĚŽƐ͕ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂ ƌŝŐŽƌLJŚŽŶĞƐƟĚĂĚĂĐĂĚĠŵŝĐĂ͘ LJŚŽŶĞƐƟĚĂĚĂĐĂĚĠŵŝĐĂ͕ĞŶĚŝĨĞƌĞŶ-
con precisión las palabras >>͘ϱ͘ϰ͘ϰ͘ hƐĂƌ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŚĂďŝƚƵĂů Ğů ƚĞƐ ƐŽƉŽƌƚĞƐ ŝŵƉƌĞƐŽƐ LJ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ͘
ƉŽƌƐƵƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƉĂƌĂĞdž- ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶ͕ ƌĞ- ;:͘Ϯ͕͘/͘ϯ͘Ϳ
ƉƌĞƐĂƌŵĂƟĐĞƐLJƉƌŽĚƵĐŝƌ ĚĂĐĐŝſŶLJƌĞǀŝƐŝſŶƉĂƌĂĂƵƚŽƌƌĞŐƵůĂƌ džƉƌĞƐĂƐƵƉŽƐƚƵƌĂƵŽƉŝŶŝſŶƐŽďƌĞ
ĞĨĞĐƚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ůĞĐƚŽƌĞƐ͕ ůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĞƐĐƌŝƚĂ͕LJƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌLJ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƚĞŵĂƐĚĞůĂĐŽƟĚŝĂŶŝĚĂĚ
aplica normas de citación aplicar variadas técnicas y recursos. LJ ĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐ ĐŽŶ ĐŽŚĞƌĞŶĐŝĂ LJ ĐŽ-
Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĨƵĞŶ- >>͘ϱ͘ϰ͘ϲ͘ džƉƌĞƐĂƌ ƐƵ ƉŽƐƚƵƌĂ ŚĞƐŝſŶ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞ
ƚĞƐĐŽŶƌŝŐŽƌLJŚŽŶĞƐƟĚĂĚ u opinión sobre diferentes te- un vocabulario preciso y el uso de
ĂĐĂĚĠŵŝĐĂ͕ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŵĂƐ ĚĞ ůĂ ĐŽƟĚŝĂŶŝĚĂĚ LJ ĂĐĂĚĠ- ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ƉĄƌƌĂĨŽƐ ƉĂƌĂ
ƐŽƉŽƌƚĞƐ ŝŵƉƌĞƐŽƐ LJ ĚŝŐŝ- ŵŝĐŽƐ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ƵƐŽ ĐƌşƟĐŽ ĞdžƉƌĞƐĂƌ ŵĂƟĐĞƐ LJ ƉƌŽĚƵĐŝƌ ĚĞƚĞƌ-
tales. ĚĞů ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ ĚĞ ůĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ͘ ŵŝŶĂĚŽƐĞĨĞĐƚŽƐĞŶůŽƐůĞĐƚŽƌĞƐ͘;/͘ϯ͕͘
LL.5.4.7. Desarrollar un tema con /͘ϰ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘>>͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘Ϳ
ĐŽŚĞƌĞŶĐŝĂ͕ ĐŽŚĞƐŝſŶ LJ ƉƌĞĐŝƐŝſŶ͕ LJ
ĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƟƉŽƐĚĞƉĄƌƌĂĨŽƐ͘
>>͘ϱ͘ϰ͘ϴdžƉƌĞƐĂƌŵĂƟĐĞƐLJƉƌŽĚƵĐŝƌ
efectos determinados en los lec-
ƚŽƌĞƐ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ
vocabulario preciso.
CE.LL.5.7. Ubica cronoló- >>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ hďŝĐĂƌ ĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ /͘>>͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘ hďŝĐĂ ĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ
ŐŝĐĂŵĞŶƚĞůŽƐƚĞdžƚŽƐŵĄƐ ůŽƐƚĞdžƚŽƐŵĄƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐĚĞůĂ ůŽƐƚĞdžƚŽƐŵĄƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐĚĞůĂ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐĚĞůĂůŝƚĞ- ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞ 'ƌĞĐŝĂ LJ ZŽŵĂ͕ LJ ĞdžĂ- ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞ 'ƌĞĐŝĂ LJ ZŽŵĂ͕ LJ ĞdžĂ-
ƌĂƚƵƌĂ ĚĞ 'ƌĞĐŝĂ͕ ZŽŵĂ͕ ŵŝŶĂƌ ĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ ďĂƐĞƐ ĚĞ ůĂ ŵŝŶĂ ĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ ďĂƐĞƐ ĚĞ ůĂ
ŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJĐƵĂĚŽƌ͕ cultura occidental. ĐƵůƚƵƌĂŽĐĐŝĚĞŶƚĂů͘;/͘ϰ͘Ϳ
ĞdžĂŵŝŶĂ ĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ >>͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ hďŝĐĂƌ ĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ /͘>>͘ϱ͘ϳ͘Ϯ͘ hďŝĐĂ ĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ
bases de la cultura oc- ůŽƐ ƚĞdžƚŽƐ ŵĄƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƚĞdžƚŽƐ ŵĄƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐ ĚĞ
cidental y establece sus ůĂ ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͗ ƐŝŐůŽƐ ůĂ ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͗ ƐŝŐůŽƐ
aportes en los procesos y/y Ă yy/͕ LJ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ƐƵƐ ĂƉŽƌƚĞƐ y/y Ă yy/͕ LJ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƐƵƐ ĂƉŽƌƚĞƐ
ĚĞǀŝƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂŚĞ- en los procesos de reconocimiento en los procesos de reconocimiento
ƚĞƌŽŐĞŶĞŝĚĂĚĐƵůƚƵƌĂů͘ LJǀŝƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝĚĂĚ LJǀŝƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝĚĂĚ
cultural. ĐƵůƚƵƌĂů͘;/͘ϰ͕͘^͘ϭ͘Ϳ

ϲϭ
>>͘ϱ͘ϱ͘ϯ͘ hďŝĐĂƌ ĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ /͘>>͘ϱ͘ϳ͘ϯ͘ hďŝĐĂ ĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ
ůŽƐ ƚĞdžƚŽƐ ŵĄƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƚĞdžƚŽƐ ŵĄƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐ ĚĞ
ůĂ ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶĂ͗ ƐŝŐůŽƐ y/y ůĂ ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶĂ͗ ƐŝŐůŽƐ y/y
Ăyy/͕LJĞƐƚĂďůĞĐĞƌƐƵƐĂƉŽƌƚĞƐĞŶůĂ Ăyy/͕LJĞƐƚĂďůĞĐĞƐƵƐĂƉŽƌƚĞƐĞŶůĂ
construcción de una cultura diversa construcción de una cultura diversa
y plural. LJƉůƵƌĂů͘;/͘ϰ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
CE.LL.5.8. Recrea los >>͘ϱ͘ϱ͘ϰ͘ZĞĐƌĞĂƌůŽƐƚĞdžƚŽƐůŝƚĞƌĂƌŝŽƐ  ZĞĐƌĞĂ ƚĞdžƚŽƐ ůŝƚĞƌĂƌŝŽƐ ůĞşĚŽƐ ĚĞƐ-
ƚĞdžƚŽƐ ůŝƚĞƌĂƌŝŽƐ ůĞşĚŽƐ ůĞşĚŽƐĚĞƐĚĞůĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƉĞƌƐŽŶĂů͕ ĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ĂĚĂƉ-
ĚĞƐĚĞůĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƉĞƌ- mediante la adaptación de diversos tando diversos recursos literarios.
ƐŽŶĂů͕ ĂĚĂƉƚĂŶĚŽ ĚŝǀĞƌ- recursos literarios. ;ZĞĨ͘/͘>>͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘Ϳ
ƐŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ůŝƚĞƌĂƌŝŽƐ͕ LJ
ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂ ůĂ ĞƐĐƌŝƚƵƌĂ
ĐƌĞĂƟǀĂ ĐŽŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
estructuras literarias.

hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗DdDd/
K:d/sK^>ZWKZE/s>
K͘D͘ϱ͘ϭ͘WƌŽƉŽŶĞƌƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĐƌĞĂƟǀĂƐĂƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĐƌĞƚĂƐĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚŶĂĐŝŽŶĂůLJŵƵŶĚŝĂůŵĞĚŝĂŶƚĞ
ůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐďĄƐŝĐĂƐĚĞůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐŽŶũƵŶƚŽƐŶƵŵĠƌŝĐŽƐ͕LJĞůƵƐŽĚĞŵŽĚĞůŽƐĨƵŶĐŝŽ-
ŶĂůĞƐ͕ĂůŐŽƌŝƚŵŽƐĂƉƌŽƉŝĂĚŽƐ͕ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJŵĠƚŽĚŽƐĨŽƌŵĂůĞƐLJŶŽĨŽƌŵĂůĞƐĚĞƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͕
ƋƵĞůůĞǀĞŶĂũƵnjŐĂƌĐŽŶƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐLJůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞŶƵŶĐŽŶƚĞdžƚŽ͘
K͘D͘ϱ͘Ϯ͘WƌŽĚƵĐŝƌ͕ĐŽŵƵŶŝĐĂƌLJŐĞŶĞƌĂůŝnjĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂĞƐĐƌŝƚĂ͕ǀĞƌďĂů͕ƐŝŵďſůŝĐĂ͕ŐƌĄĮĐĂLJͬŽ
ƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐLJĞůŵĂŶĞũŽŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽ͕ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞLJ
ŚŽŶĞƐƚŽĚĞůĂƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞĚĂƚŽƐ͕ƉĂƌĂĂƐşĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌŽƚƌĂƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƐ͕ĞŶƚĞŶĚĞƌůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJƉŽƚĞŶ-
ĐŝĂůŝĚĂĚĞƐĚĞŶƵĞƐƚƌŽƉĂşƐ͕LJƚŽŵĂƌĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƐŽĐŝĂů͘
K͘D͘ϱ͘ϯ͘ĞƐĂƌƌŽůůĂƌĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐLJŐƌƵƉĂůĞƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶƵŶĐĄůĐƵůŽŵĞŶƚĂůLJĞƐĐƌŝƚŽ͕ĞdžĂĐƚŽŽ
ĞƐƟŵĂĚŽ͖LJůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶLJƐŽůƵĐŝſŶĚĞƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐƉƌŽďůĠŵŝĐĂƐĚĞůŵĞĚŝŽ͘
K͘D͘ϱ͘ϰ͘sĂůŽƌĂƌĞůĞŵƉůĞŽĚĞůĂƐd/ƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐĄůĐƵůŽƐLJƌĞƐŽůǀĞƌ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂƌĂnjŽŶĂĚĂLJĐƌşƟĐĂ͕ƉƌŽďůĞ-
ŵĂƐĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚŶĂĐŝŽŶĂů͕ĂƌŐƵŵĞŶƚĂŶĚŽůĂƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂĚĞůŽƐŵĠƚŽĚŽƐƵƟůŝnjĂĚŽƐLJũƵnjŐĂŶĚŽůĂǀĂůŝĚĞnj
de los resultados.
K͘D͘ϱ͘ϱ͘sĂůŽƌĂƌ͕ƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞƵŶƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĐƌşƟĐŽ͕ĐƌĞĂƟǀŽ͕ƌĞŇĞdžŝǀŽLJůſŐŝĐŽ͕ůĂǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶĚĞůŽƐ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐĐŽŶůŽƐĚĞŽƚƌĂƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƐĐŝĞŶơĮĐĂƐLJůŽƐƐĂďĞƌĞƐĂŶĐĞƐƚƌĂůĞƐ͕ƉĂƌĂĂƐşƉůĂŶ-
ƚĞĂƌƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĂƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚLJĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĞŶƚŽƌŶŽƐŽĐŝĂů͕ŶĂƚƵƌĂůLJĐƵůƚƵƌĂů͘
K͘D͘ϱ͘ϲ͘ĞƐĂƌƌŽůůĂƌůĂĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚLJůĂĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚĂƚƌĂǀĠƐĚĞůƵƐŽĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐĂůŵŽŵĞŶ-
ƚŽĚĞĞŶĨƌĞŶƚĂƌLJƐŽůƵĐŝŽŶĂƌƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚŶĂĐŝŽŶĂů͕ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽĂĐƟƚƵĚĞƐĚĞŽƌĚĞŶ͕ƉĞƌƐĞǀĞ-
ƌĂŶĐŝĂLJĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘
WKZZ
Z/dZ/K
KEK/D/EdKWZ/KZ/K /E/KZs>h/ME
s>h/ME
;WZE/:^/DWZ^/E/>^Ϳ
͘D͘ϱ͘ϭ͘ ŵƉůĞĂ ĐŽŶ- D͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ƉůŝĐĂƌůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĂů- /͘D͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ƉůŝĐĂůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĂů-
ceptos básicos de las ŐĞďƌĂŝĐĂƐĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐƌĞĂůĞƐĞŶ ŐĞďƌĂŝĐĂƐĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐƌĞĂůĞƐĞŶ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ la resolución de productos notables ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ŶŽƚĂďůĞƐ͕ ĨĂĐƚŽƌŝnjĂĐŝſŶ͕
de los números reales LJĞŶůĂĨĂĐƚŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ƉŽƚĞŶĐŝĂĐŝſŶLJƌĂĚŝĐĂĐŝſŶ͘;/͘ϯ͘Ϳ
ƉĂƌĂ ŽƉƟŵŝnjĂƌ ƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͘ /͘D͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ ,ĂůůĂ ůĂ ƐŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ
ƌĞĂůŝnjĂƌ ƐŝŵƉůŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ D͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ ĞĚƵĐŝƌ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĂůŐĞͲ ĞĐƵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌ ŐƌĂĚŽ͕ ĐŽŶ ǀĂͲ

Ministerio de Educación ϲϮ
LJ ƌĞƐŽůǀĞƌ ĞũĞƌĐŝĐŝŽƐ ĚĞ braicas de la potenciación de núme- ůŽƌ ĂďƐŽůƵƚŽ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ Ž ĚŽƐ ǀĂƌŝĂ-
ecuaciones e inecuacio- ƌŽƐ ƌĞĂůĞƐ ĐŽŶ ĞdžƉŽŶĞŶƚĞƐ ĞŶƚĞƌŽƐ ďůĞƐ͖ ƌĞƐƵĞůǀĞ ĂŶĂůşƟĐĂŵĞŶƚĞ ƵŶĂ
ŶĞƐ͕ĂƉůŝĐĂĚŽƐĞŶĐŽŶƚĞdž- ĞŶ ůĂ ƐŝŵƉůŝĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŝŶĞĐƵĂĐŝſŶ͖ĞdžƉƌĞƐĂƐƵƌĞƐƉƵĞƐƚĂĞŶ
ƚŽƐƌĞĂůĞƐĞŚŝƉŽƚĠƟĐŽƐ͘ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐLJĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͘ ŝŶƚĞƌǀĂůŽƐLJůĂŐƌĄĮĐĂĞŶůĂƌĞĐƚĂŶƵ-
D͘ϱ͘ϭ͘ϲ͘ ZĞƐŽůǀĞƌ ĂŶĂůşƟĐĂŵĞŶƚĞ ŵĠƌŝĐĂ͖ĚĞƐƉĞũĂƵŶĂǀĂƌŝĂďůĞĚĞƵŶĂ
sistemas de dos ecuaciones lineales fórmula para aplicarla en diferentes
ĐŽŶ ĚŽƐ ŝŶĐſŐŶŝƚĂƐ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ĚŝĨĞ- ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͘
ƌĞŶƚĞƐŵĠƚŽĚŽƐ;ŝŐƵĂůĂĐŝſŶ͕ƐƵƐƟƚƵ-
ĐŝſŶ͕ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶͿ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϳ͘ƉůŝĐĂƌůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞ
orden de los números reales para
realizar operaciones con intervalos
;ƵŶŝſŶ͕ ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝſŶ͕ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ LJ
ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽͿ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŐƌĄĮĐĂ
;ĞŶůĂƌĞĐƚĂŶƵŵĠƌŝĐĂͿLJĚĞŵĂŶĞƌĂ
ĂŶĂůşƟĐĂ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϴ͘ƉůŝĐĂƌůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞ
orden de los números reales para
resolver ecuaciones e inecuaciones
ĚĞƉƌŝŵĞƌŐƌĂĚŽĐŽŶƵŶĂŝŶĐſŐŶŝƚĂLJ
con valor absoluto.
͘D͘ϱ͘Ϯ͘ ŵƉůĞĂ ƐŝƐƚĞ- D͘ϱ͘ϭ͘ϭϬ͘ ZĞƐŽůǀĞƌ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ /͘D͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ ZĞƐƵĞůǀĞ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ
ŵĂƐ ĚĞ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ϯdžϯ ecuaciones lineales con tres in- ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐŵdžŶĐŽŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƟƉŽƐ
aplicando diferentes mé- ĐſŐŶŝƚĂƐ ;ŝŶĮŶŝƚĂƐ ƐŽůƵĐŝŽŶĞƐͿ de soluciones y empleando varios
ƚŽĚŽƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂůĂĞůŝŵŝŶĂ- ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ůŽƐ ŵĠƚŽĚŽƐ ĚĞ ƐƵƐƟ- ŵĠƚŽĚŽƐ͕ LJ ůŽƐ ĂƉůŝĐĂ ĞŶ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ
ĐŝſŶŐĂƵƐƐŝĂŶĂ͖ŽƉĞƌĂĐŽŶ ƚƵĐŝſŶ Ž ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶ ŐĂƵƐƐŝĂŶĂ͘ racionales y en problemas de aplica-
matrices cuadradas y de D͘ϱ͘ϭ͘ϭϭ͘ZĞƐŽůǀĞƌƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĚŽƐ ĐŝſŶ͖ ũƵnjŐĂ ůĂ ǀĂůŝĚĞnj ĚĞ ƐƵƐ ŚĂůůĂnj-
ŽƌĚĞŶŵdžŶ͘ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐĐŽŶƚƌĞƐŝŶĐſŐŶŝ- ŐŽƐ͘
ƚĂƐ;ŶŝŶŐƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶ͕ƐŽůƵĐŝſŶƷŶŝ- /͘D͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ KƉĞƌĂ ĐŽŶ ŵĂƚƌŝĐĞƐ ĚĞ
ĐĂ͕ŝŶĮŶŝƚĂƐƐŽůƵĐŝŽŶĞƐͿ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂ ŚĂƐƚĂ ƚĞƌĐĞƌ ŽƌĚĞŶ͕ ĐĂůĐƵůĂ Ğů ĚĞ-
ĂŶĂůşƟĐĂ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞ ƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞ͕ ůĂ ŵĂƚƌŝnj ŝŶǀĞƌƐĂ LJ ůĂƐ
ƐƵƐƟƚƵĐŝſŶŽĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶŐĂƵƐƐŝĂŶĂ͘ aplica en sistemas de ecuaciones
D͘ϱ͘ϭ͘ϭϰ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞ
ŵĂƚƌŝĐĞƐ DϮϮ ΀Z΁ LJ ƐƵƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕
así como las matrices especiales:
ŶƵůĂĞŝĚĞŶƟĚĂĚ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϭϱ͘ ZĞĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ
de adición y producto entre matri-
ĐĞƐDϮϮ΀Z΁͕ƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞĞƐĐĂůĂƌĞƐ
ƉŽƌŵĂƚƌŝĐĞƐDϮϮ΀Z΁͕ƉŽƚĞŶĐŝĂƐĚĞ
ŵĂƚƌŝĐĞƐDϮϮ΀Z΁͕ĂƉůŝĐĂŶĚŽůĂƐƉƌŽ-
piedades de números reales.
D͘ϱ͘ϭ͘ϭϲ͘ ĂůĐƵůĂƌ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĚĞ
ƵŶĂŵĂƚƌŝnjĚĞDϮϮ΀Z΁ƉŽƌƵŶǀĞĐƚŽƌ
en el plano y analizar su resultado
;ǀĞĐƚŽƌLJŶŽŵĂƚƌŝnjͿ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϭϳ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌŵĂƚƌŝĐĞƐƌĞĂůĞƐ
ĚĞŵdžŶĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ
ƋƵĞ ƐŽŶ ƉŽƐŝďůĞƐ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ĞŶƚƌĞ
ĞůůĂƐƐĞŐƷŶƐƵƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ͘

ϲϯ
D͘ϱ͘ϭ͘ϭϴ͘ ĂůĐƵůĂƌ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞƐ
de matrices reales cuadradas de or-
den 2 y 3 para resolver sistemas de
ecuaciones.
D͘ϱ͘ϭ͘ϭϵ͘ĂůĐƵůĂƌ ůĂ ŵĂƚƌŝnj ŝŶǀĞƌƐĂ
A-1de una matriz cuadrada A cuyo
determinante sea diferente a 0 por
el método de Gauss (matriz amplia-
ĚĂͿ͕ƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĞĐƵĂ-
ciones lineales.
͘D͘ϱ͘ϯ͘KƉĞƌĂLJĞŵƉůĞĂ D͘ϱ͘ϭ͘ϮϬ͘ 'ƌĂĮĐĂƌ LJ ĂŶĂůŝnjĂƌ Ğů ĚŽ- D͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ 'ƌĂĮĐĂ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůĞƐ
ĨƵŶĐŝŽŶĞƐƌĞĂůĞƐ͕ůŝŶĞĂůĞƐ͕ ŵŝŶŝŽ͕ Ğů ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ͕ ůĂ ŵŽŶŽƚŽŶşĂ͕ LJ ĂŶĂůŝnjĂ ƐƵ ĚŽŵŝŶŝŽ͕ ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ͕
ĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ͕ƉŽůŝŶŽŵŝĂůĞƐ͕ ĐĞƌŽƐ͕ ĞdžƚƌĞŵŽƐ LJ ƉĂƌŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ŵŽŶŽƚŽŶşĂ͕ ĐĞƌŽƐ͕ ĞdžƚƌĞŵŽƐ͕ ƉĂƌŝ-
ĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐ͕ ůŽŐĂƌşƚ- diferentes funciones reales (función ĚĂĚ͖ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ůĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ĂĮŶĞƐ͕
ŵŝĐĂƐ LJ ƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ ĂİŶĂƚƌŽnjŽƐ͕ĨƵŶĐŝſŶƉŽƚĞŶĐŝĂĞŶƚĞ- ƉŽƚĞŶĐŝĂ͕ ƌĂşnj ĐƵĂĚƌĂĚĂ͕ ǀĂůŽƌ Ăď-
para plantear situaciones ƌĂŶĞŐĂƟǀĂĐŽŶŶсͲϭ͕ͲϮ͕ĨƵŶĐŝſŶƌĂşnj soluto; reconoce si una función es
ŚŝƉŽƚĠƟĐĂƐ LJ ĐŽƟĚŝĂŶĂƐ ĐƵĂĚƌĂĚĂ͕ĨƵŶĐŝſŶǀĂůŽƌĂďƐŽůƵƚŽĚĞ ŝŶLJĞĐƟǀĂ͕ ƐŽďƌĞLJĞĐƟǀĂ Ž ďŝLJĞĐƟǀĂ͖
ƋƵĞ ƉƵĞĚĂŶ ƌĞƐŽůǀĞƌƐĞ ůĂĨƵŶĐŝſŶĂİŶͿƵƟůŝnjĂŶĚŽd/͘ realiza operaciones con funciones
mediante modelos ma- D͘ϱ͘ϭ͘Ϯϯ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ŝŶ- aplicando las propiedades de los
ƚĞŵĄƟĐŽƐ͖ ĐŽŵĞŶƚĂ ůĂ LJĞĐƟǀĂƐ͕ ƐŽďƌĞLJĞĐƟǀĂƐ LJ ďŝLJĞĐƟǀĂƐ números reales en problemas reales
validez y limitaciones de para calcular la función inversa (de ĞŚŝƉŽƚĠƟĐŽƐ͘
los procedimientos em- ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ďŝLJĞĐƟǀĂƐͿ ĐŽŵƉƌŽďĂŶĚŽ D͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ŐƌĄĮĐĂŵĞŶ-
ƉůĞĂĚŽƐ LJ ǀĞƌŝĮĐĂ ƐƵƐ ƌĞ- con la composición de funciones. ƚĞ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ͖ ŚĂůůĂ ůĂƐ
sultados mediante el uso D͘ϱ͘ϭ͘Ϯϱ͘ ZĞĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ůŽƐ ĞũĞƐ͕ Ğů ĚŽ-
de las TIC. de adición y producto entre fun- ŵŝŶŝŽ͕ ƌĂŶŐŽ͕ ǀĠƌƟĐĞ LJ ŵŽŶŽƚŽŶşĂ͖
ĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůĞƐ͕ LJ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĚĞ ŶƷ- emplea sistemas de ecuaciones
ŵĞƌŽƐ ƌĞĂůĞƐ ƉŽƌ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůĞƐ͕ para calcular la intersección entre
aplicando propiedades de los núme- una recta y una parábola o dos pará-
ros reales. ďŽůĂƐ͖ ĞŵƉůĞĂ ŵŽĚĞůŽƐ ĐƵĂĚƌĄƟĐŽƐ
D͘ϱ͘ϭ͘Ϯϳ͘ ZĞƐŽůǀĞƌ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂ
se pueden reducir a ecuaciones de ŝŶƚƵŝƟǀĂŚĂůůĂƵŶůşŵŝƚĞLJůĂĚĞƌŝǀĂĚĂ͖
ƐĞŐƵŶĚŽŐƌĂĚŽĐŽŶƵŶĂŝŶĐſŐŶŝƚĂ͘ ŽƉƟŵŝnjĂ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ůĂƐ
D͘ϱ͘ϭ͘Ϯϴ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂ ŝŶƚĞƌ- TIC.
ƐĞĐĐŝſŶ ŐƌĄĮĐĂ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĐƚĂ LJ D͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ƉŽ-
una parábola como solución ůŝŶŽŵŝĂůĞƐ ĚĞ ŐƌĂĚŽ Ŷ͕ ŽƉĞƌĂ ĐŽŶ
de un sistema de dos ecuacio- ĨƵŶĐŝŽŶĞƐƉŽůŝŶŽŵŝĂůĞƐĚĞŐƌĂĚŽчϰ
ŶĞƐ͗ ƵŶĂ ĐƵĂĚƌĄƟĐĂ LJ ŽƚƌĂ ůŝŶĞĂů͘ LJ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ ĚĞ ŐƌĂĚŽ чϯ͖ ƉůĂŶƚĞĂ
D͘ϱ͘ϭ͘Ϯϵ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝſŶ ŵŽĚĞůŽƐŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌ
ŐƌĄĮĐĂ ĚĞ ĚŽƐ ƉĂƌĄďŽůĂƐ ĐŽŵŽ ƐŽ- ƉƌŽďůĞŵĂƐĂƉůŝĐĂĚŽƐĂůĂŝŶĨŽƌŵĄƟ-
lución de un sistema de dos ecua- ca; emplea el teorema de Horner y
ĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƐĞŐƵŶĚŽ ŐƌĂĚŽ ĐŽŶ ĚŽƐ el teorema del residuo para factori-
ŝŶĐſŐŶŝƚĂƐ͘ zar polinomios; con la ayuda de las
D͘ϱ͘ϭ͘ϯϬ͘ZĞƐŽůǀĞƌƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĚŽƐ d/͕ ĞƐĐƌŝďĞ ůĂƐ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĚŽƐŝŶĐſŐŶŝƚĂƐ͗ƵŶĂ ĂƐşŶƚŽƚĂƐ͕LJĚŝƐĐƵƚĞůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƐƵƐ
ĚĞ ƉƌŝŵĞƌ ŐƌĂĚŽ LJ ƵŶĂ ĚĞ ƐĞŐƵŶĚŽ resultados.
ŐƌĂĚŽ͖LJƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĚŽƐĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ D͘ϱ͘ϯ͘ϰ͘ ,ĂůůĂ ŐƌĄĮĐĂ LJ ĂŶĂůşƟ-
ĚĞƐĞŐƵŶĚŽŐƌĂĚŽĐŽŶĚŽƐŝŶĐſŐŶŝ- ĐĂŵĞŶƚĞ Ğů ĚŽŵŝŶŝŽ͕ ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ͕
ƚĂƐ͕ĚĞĨŽƌŵĂĂŶĂůşƟĐĂ͘ ŵŽŶŽƚŽŶşĂ͕ ƉĞƌŝŽĚŝĐŝĚĂĚ͕ ĚĞƐƉůĂͲ

Ministerio de Educación ϲϰ
D͘ϱ͘ϭ͘ϯϮ͘ĂůĐƵůĂƌ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂŝŶƚƵŝ- njĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ ŵĄdžŝŵŽƐ LJ ŵşŶŝŵŽƐ ĚĞ
ƟǀĂ͕ĞůůşŵŝƚĞĐƵĂŶĚŽĚĞƵŶĂĨƵŶĐŝſŶ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ ƉĂƌĂ
ĐƵĂĚƌĄƟĐĂĐŽŶĞůƵƐŽĚĞůĂĐĂůĐƵůĂ- modelar movimientos circulares y
dora como una distancia entre dos comportamientos de fenómenos
números reales. ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ LJ ĚŝƐĐƵƚĞ ƐƵ ƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂ͖
D͘ϱ͘ϭ͘ϯϯ͘ ĂůĐƵůĂƌ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶ- ĞŵƉůĞĂůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ƉĂƌĂ ĐŽƌƌŽďŽ-
ƚƵŝƟǀĂ ůĂ ĚĞƌŝǀĂĚĂ ĚĞ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ rar sus resultados.
ĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĐŽĐŝĞŶƚĞ
ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů͘ D͘ϱ͘ϭ͘ϯϱ͘ /ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ D͘ϱ͘ϯ͘ϱ͘ KďƟĞŶĞ ůĂ ŐƌĄĮĐĂ ĚĞ ƵŶĂ
ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ LJ İƐŝĐĂ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĂƉĂƌƟƌĚĞĂΔdž͕
primera derivada (pendiente de la ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƚƌĂƐůĂĐŝŽŶĞƐ͕ ŚŽŵŽƚĞĐŝĂƐ
ƚĂŶŐĞŶƚĞ͕ǀĞůŽĐŝĚĂĚŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂͿĚĞ LJƌĞŇĞdžŝŽŶĞƐ͖ĐŽŶĐŝďĞůĂĨƵŶĐŝſŶůŽ-
ĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ͕ĐŽŶĂƉŽLJŽĚĞ ŐĂƌşƚŵŝĐĂĐŽŵŽŝŶǀĞƌƐĂĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶ
las TIC. ĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂů͖ ĂƉůŝĐĂ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ
D͘ϱ͘ϭ͘ϯϲ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂİƐŝ- ůŽƐ ůŽŐĂƌŝƚŵŽƐ LJ ŚĂůůĂ ƐƵ ĚŽŵŝŶŝŽ͕
ĐĂůĂƐĞŐƵŶĚĂĚĞƌŝǀĂĚĂ;ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ͕ ĂƐşŶƚŽƚĂƐ͕ ŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĞƐ
ŵĞĚŝĂ͕ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ ŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂͿ ĚĞ ĐŽŶ ůŽƐ ĞũĞƐ͖ ůĂƐ ĂƉůŝĐĂ ĞŶ ƐŝƚƵĂĐŝŽ-
ƵŶĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĐƵĂĚƌĄƟĐĂ͕ ĐŽŶ ĂƉŽLJŽ ŶĞƐ ƌĞĂůĞƐ Ğ ŚŝƉŽƚĠƟĐĂƐ͕ ĐŽŶ LJ ƐŝŶ
ĚĞ ůĂƐ d/ ;ĐĂůĐƵůĂĚŽƌĂ ŐƌĄĮĐĂ͕ ƐŽĨ- ĂƉŽLJŽĚĞůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͘
ƚǁĂƌĞ͕ĂƉƉůĞƚƐͿ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϰϬ͘ ƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŶƚƌĞ ƉŽůŝŶŽŵŝŽƐ ĚĞ ŐƌĂĚŽƐ чϰ͕ ĞƐ-
ƋƵĞŵĂ ĚĞ ,ƂƌŶĞƌ͕ ƚĞŽƌĞŵĂ ĚĞů ƌĞ-
ƐŝĚƵŽLJƐƵƐƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ƉĂƌĂĨĂĐƚŽƌŝnjĂƌƉŽůŝŶŽŵŝŽƐĚĞŐƌĂĚŽƐ
чϰLJƌĞĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐƉŽůŝŶŽŵŝŽƐ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϰϰ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ğů ĚŽŵŝŶŝŽ͕
ƌĂŶŐŽ͕ ĐĞƌŽƐ͕ ƉĂƌŝĚĂĚ͕ ŵŽŶŽƚŽŶşĂ͕
ĞdžƚƌĞŵŽƐ LJ ĂƐşŶƚŽƚĂƐ ĚĞ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ
racionales con cocientes de polino-
ŵŝŽƐĚĞŐƌĂĚŽчϯĐŽŶĂƉŽLJŽĚĞůĂƐ
TIC.
D͘ϱ͘ϭ͘ϰϱ͘ ZĞĂůŝnjĂƌ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
ƐƵŵĂLJŵƵůƟƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĨƵŶĐŝŽ-
ŶĞƐ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ LJ ĚĞ ŵƵůƟƉůŝĐĂĐŝſŶ
de números reales por funciones
ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐĞŶĞũĞƌĐŝĐŝŽƐĂůŐĞďƌĂŝĐŽƐ͕
ƉĂƌĂƐŝŵƉůŝĮĐĂƌůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϳϮ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ
ƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ ;ƐĞŶŽ͕ ĐŽƐĞŶŽ͕
ƚĂŶŐĞŶƚĞ͕ ƐĞĐĂŶƚĞ͕ ĐŽƐĞĐĂŶƚĞ LJ
ĐŽƚĂŶŐĞŶƚĞͿ͕ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ LJ ůĂƐ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ ĞŶƚƌĞ ĞƐƚĂƐ
funciones y representarlas de ma-
ŶĞƌĂŐƌĄĮĐĂĐŽŶĂƉŽLJŽĚĞůĂƐd/;ĐĂů-
ĐƵůĂĚŽƌĂŐƌĄĮĐĂ͕ƐŽŌǁĂƌĞ͕ĂƉƉůĞƚƐͿ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϳϰ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌLJŐƌĂĮĐĂƌĨƵŶ-
ĐŝŽŶĞƐĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐĂŶĂůŝnjĂŶĚŽƐƵƐ
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͗ŵŽŶŽƚŽŶşĂ͕ĐŽŶĐĂǀŝ-
ĚĂĚLJĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĂůŝŶĮŶŝƚŽ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϳϱ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ůŽ-
ŐĂƌşƚŵŝĐĂĐŽŵŽůĂĨƵŶĐŝſŶŝŶǀĞƌƐĂĚĞ
ůĂĨƵŶĐŝſŶĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůƉĂƌĂĐĂůĐƵůĂƌ

ϲϱ
Ğů ůŽŐĂƌŝƚŵŽ ĚĞ ƵŶ ŶƷŵĞƌŽ LJ ŐƌĂĮ-
carla analizando esta relación para
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϳϳ͘ƉůŝĐĂƌůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞ
ůŽƐĞdžƉŽŶĞŶƚĞƐLJůŽƐůŽŐĂƌŝƚŵŽƐƉĂƌĂ
resolver ecuaciones e inecuaciones
ĐŽŶĨƵŶĐŝŽŶĞƐĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐLJůŽŐĂ-
ƌşƚŵŝĐĂƐ͕ĐŽŶĂLJƵĚĂĚĞůĂƐd/͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϳϴ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌLJƌĞƐŽůǀĞƌĂƉůŝ-
ĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉƌŽďůĞŵĂƐ Ž ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
ƌĞĂůĞƐ Ž ŚŝƉŽƚĠƟĐĂƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ
ser modelizados con funciones
ĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐ Ž ůŽŐĂƌşƚŵŝĐĂƐ͕ ŝĚĞŶ-
ƟĮĐĂŶĚŽ ůĂƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐ
presentes y las relaciones entre
ĞůůĂƐ͕LJũƵnjŐĂƌůĂǀĂůŝĚĞnjLJƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂ
de los resultados obtenidos.
͘D͘ϱ͘ϰ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ ƉĂ- D͘ϱ͘ϭ͘ϱϯ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐ D͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂ ůĂƐ ƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐ
trones presentes en suce- ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ ƌĞĂůĞƐ͕ ƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐ ŵŽ- ƐĞŐƷŶƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJŚĂůůĂůŽƐ
ƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ ƌĞĂůĞƐ͕ ŶſƚŽŶĂƐ LJ ƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐ ĚĞĮŶŝĚĂƐ ƉŽƌ parámetros desconocidos; aplica
ŵŽŶſƚŽŶĂƐ LJ ĚĞĮŶŝĚĂƐ ƌĞĐƵƌƌĞŶĐŝĂĂƉĂƌƟƌĚĞůĂƐĨſƌŵƵůĂƐ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ĞŶ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽƟ-
ƉŽƌƌĞĐƵƌƌĞŶĐŝĂ͖ŝĚĞŶƟĮĐĂ ƋƵĞůĂƐĚĞĮŶĞŶ͘ ĚŝĂŶĂƐLJĂŶĂůŝnjĂĞůƐŝƐƚĞŵĂĮŶĂŶĐŝĞƌŽ
ůĂƐ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ĂƌŝƚŵĠ- D͘ϱ͘ϭ͘ϱϱ͘ ƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶ- ůŽĐĂů͕ ĂƉƌĞĐŝĂŶĚŽ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ
ƟĐĂƐ LJ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ LJ͕ ƚŽƐ ƐŽďƌĞ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ĂƌŝƚŵĠƟĐĂƐ͕ estos conocimientos para la toma
mediante sus propieda- ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ LJ ƐƵŵĂƐ ĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĂƐĞƌƟǀĂƐ͘
ĚĞƐ LJ ĨſƌŵƵůĂƐ͕ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉĂƌĐŝĂůĞƐ ĮŶŝƚĂƐ ĚĞ ƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵ-
problemas reales de ŵĠƌŝĐĂƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕
ŵĂƚĞŵĄƟĐĂ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ Ğ ĞŶŐĞŶĞƌĂůLJĚĞŵĂŶĞƌĂĞƐƉĞĐŝĂůĞŶ
ŚŝƉŽƚĠƟĐĂ͘ ĞůĄŵďŝƚŽĮŶĂŶĐŝĞƌŽ͕ĚĞůĂƐƐƵĐĞƐŝŽ-
nes numéricas reales.
D͘ϱ͘ϭ͘ϲϭ͘ ŽŶŽĐĞƌ LJ ĂƉůŝĐĂƌ Ğů
ĄůŐĞďƌĂ ĚĞ ůşŵŝƚĞƐ ĚĞ ƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐ
ĐŽŶǀĞƌŐĞŶƚĞƐ ĞŶ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĚĞ
aplicaciones o problemas con su-
ĐĞƐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůĞƐ ĞŶ ŵĂƚĞŵĄƟĐĂ
ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ;ŝŶƚĞƌĠƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽͿ͕ Ğ
ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌLJũƵnjŐĂƌůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞůĂƐ
soluciones obtenidas.
͘D͘ϱ͘ϱ͘ ƉůŝĐĂ Ğů ĄůŐĞ- D͘ϱ͘ϭ͘ϰϳ͘ ĂůĐƵůĂƌ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶ- ,ĂůůĂĚĞŵĂŶĞƌĂŝŶƚƵŝƟǀĂĚĞƌŝǀĂĚĂƐ
bra de límites como base ƚƵŝƟǀĂůĂĚĞƌŝǀĂĚĂĚĞĨƵŶĐŝŽŶĞƐƉŽ- de funciones polinomiales; diferen-
para el cálculo diferen- ůŝŶŽŵŝĂůĞƐ ĚĞ ŐƌĂĚŽ чϰ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĐŝĂĨƵŶĐŝŽŶĞƐŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐƌĞƐƉĞĐƟ-
ĐŝĂů Ğ ŝŶƚĞŐƌĂů͕ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ cociente incremental. ǀĂƐ ƌĞŐůĂƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌ ƉƌŽďůĞŵĂƐ
las derivadas de forma D͘ϱ͘ϭ͘ϰϵ͘ /ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĚĞŽƉƟŵŝnjĂĐŝſŶ͖ĐŽŶĐŝďĞůĂŝŶƚĞŐƌĂ-
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ LJ İƐŝĐĂ͕ LJ ƌĞ- ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ LJ İƐŝĐĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĚĞ- ĐŝſŶĐŽŵŽƉƌŽĐĞƐŽŝŶǀĞƌƐŽ͕LJƌĞĂůŝnjĂ
ƐƵĞůǀĞĞũĞƌĐŝĐŝŽƐĚĞĄƌĞĂƐ ƌŝǀĂĚĂ ;ƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ƚĂŶŐĞŶƚĞ͕ ĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ LJ İƐŝĐĂƐ͘
LJƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞŽƉƟŵŝnjĂ- ǀĞůŽĐŝĚĂĚŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂͿĚĞĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ;ZĞĨ͘/͘D͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘Ϳ͘
ción. ƉŽůŝŶŽŵŝĂůĞƐĚĞŐƌĂĚŽчϰ͕ĐŽŶĂƉŽ-
yo de las TIC.
D͘ϱ͘ϭ͘ϱϭ͘ ĂůĐƵůĂƌ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶ-
ƚƵŝƟǀĂ ůĂ ĚĞƌŝǀĂĚĂ ĚĞ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ
racionales cuyos numeradores y
denominadores sean polinomios de

Ministerio de Educación ϲϲ
ŐƌĂĚŽ чϮ͕ ƉĂƌĂ ĂŶĂůŝnjĂƌ ůĂ ŵŽŶŽƚŽ-
ŶşĂ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůŽƐŵĄdžŝŵŽƐLJŵşŶŝ-
ŵŽƐĚĞĞƐƚĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐLJŐƌĂĮĐĂƌůĂƐ
con apoyo de las TIC (calculadora
ŐƌĄĮĐĂ͕ƐŽŌǁĂƌĞ͕ĂƉƉůĞƚƐͿ
D͘ϱ͘ϭ͘ϲϰ͘ ĂůĐƵůĂƌ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂů ĚĞ-
ĮŶŝĚĂ ĚĞ ƵŶĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĞƐĐĂůŽŶĂĚĂ͕
ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĐƵĂŶĚŽ
ůŽƐůşŵŝƚĞƐĚĞŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶƐŽŶŝŐƵĂůĞƐ
y cuando se intercambian los límites
ĚĞŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ͘
D͘ϱ͘ϭ͘ϲϱ͘ ƉůŝĐĂƌ ůĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶ
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ ĚĞ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂů ĚĞ ƵŶĂ
ĨƵŶĐŝſŶ ĞƐĐĂůŽŶĂĚĂ ŶŽ ŶĞŐĂƟǀĂ
ĐŽŵŽ ůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ůŝŵŝƚĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ
ĐƵƌǀĂLJĞůĞũĞdž͘
͘D͘ϱ͘ϲ͘ ŵƉůĞĂ ǀĞĐ- D͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘'ƌĂĮĐĂƌǀĞĐƚŽƌĞƐĞŶĞůƉůĂ- /͘D͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ 'ƌĂĮĐĂ ǀĞĐƚŽƌĞƐ ĞŶ Ğů
ƚŽƌĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ ĞŶ Ğů ŶŽ ;ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐͿ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽ ƐƵƐ ƉůĂŶŽ͖ŚĂůůĂƐƵŵſĚƵůŽLJƌĞĂůŝnjĂŽƉĞ-
plano y operaciones en ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͗ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕ ƐĞŶƟĚŽ LJ ƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵŵĂ͕ƌĞƐƚĂLJƉƌŽĚƵĐƚŽ
ZϮ͕ ĐŽŶ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůŽŶŐŝƚƵĚŽŶŽƌŵĂ͘ por un escalar; resuelve problemas
İƐŝĐĂLJĞŶůĂĞĐƵĂĐŝſŶĚĞ D͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ĂůĐƵůĂƌ ůĂ ůŽŶŐŝƚƵĚ Ž ŶŽƌ- aplicados a la Geometría y a la Física.
ůĂ ƌĞĐƚĂ͖ ƵƟůŝnjĂ ŵĠƚŽĚŽƐ ma (aplicando el teorema de Pitá- /͘D͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘ZĞĂůŝnjĂŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞů
ŐƌĄĮĐŽƐ͕ ĂŶĂůşƟĐŽƐ LJ ƚĞĐ- ŐŽƌĂƐͿ ƉĂƌĂ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ůĂ ŝŐƵĂůĚĂĚ espacio vectorial R2; calcula la dis-
ŶŽůſŐŝĐŽƐ͘ entre dos vectores. ƚĂŶĐŝĂĞŶƚƌĞĚŽƐƉƵŶƚŽƐ͕ĞůŵſĚƵůŽLJ
D͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘ ^ƵŵĂƌ͕ ƌĞƐƚĂƌ ǀĞĐƚŽƌĞƐ LJ la dirección de un vector; reconoce
ŵƵůƟƉůŝĐĂƌƵŶĞƐĐĂůĂƌƉŽƌƵŶǀĞĐƚŽƌ ĐƵĂŶĚŽĚŽƐǀĞĐƚŽƌĞƐƐŽŶŽƌƚŽŐŽŶĂ-
ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ LJ ĚĞ ĨŽƌŵĂ les; y aplica este conocimiento en
ĂŶĂůşƟĐĂ͕ĂƉůŝĐĂŶĚŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ İƐŝĐŽƐ͕ ĂƉŽLJĂĚŽ ĞŶ ůĂƐ
los números reales y de los vectores TIC.
en el plano. /͘D͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂ ĞĐƵĂĐŝſŶ
D͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ǀĞĐƚŽƌĞƐ de la recta de forma vectorial y pa-
ĐŽŵŽ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ ĚĞ ƌĂŵĠƚƌŝĐĂ͖ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ƐƵ ƉĞŶĚŝĞŶƚĞ͕
R2. la distancia a un punto y la posición
D͘ϱ͘Ϯ͘ϳ͘ĂůĐƵůĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĞƐĐĂůĂƌ ƌĞůĂƟǀĂĞŶƚƌĞĚŽƐƌĞĐƚĂƐ͕ůĂĞĐƵĂĐŝſŶ
entre dos vectores y la norma de un ĚĞƵŶĂƌĞĐƚĂďŝƐĞĐƚƌŝnj͕ƐƵƐĂƉůŝĐĂĐŝŽ-
vector para determinar la distancia ŶĞƐƌĞĂůĞƐ͕ůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƐƵƐƌĞƐƵůƚĂ-
entre dos puntos A y B en R2 como dos y el aporte de las TIC.
la norma del vector.
D͘ϱ͘Ϯ͘ϴ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ƋƵĞ ĚŽƐ ǀĞĐ-
ƚŽƌĞƐ ƐŽŶ ŽƌƚŽŐŽŶĂůĞƐ ĐƵĂŶĚŽ ƐƵ
ƉƌŽĚƵĐƚŽĞƐĐĂůĂƌĞƐĐĞƌŽ͕LJĂƉůŝĐĂƌĞů
ƚĞŽƌĞŵĂ ĚĞ WŝƚĄŐŽƌĂƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌ
LJƉůĂŶƚĞĂƌĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ
con operaciones y elementos de
ZϮ͕ĂƉŽLJĄŶĚŽƐĞĞŶĞůƵƐŽĚĞůĂƐd/
;ƐŽŌǁĂƌĞ ĐŽŵŽ 'ĞŽŐĞďƌĂ͕ ĐĂůĐƵůĂ-
ĚŽƌĂŐƌĄĮĐĂ͕ĂƉƉůĞƚƐĞŶŝŶƚĞƌŶĞƚͿ͘
D͘ϱ͘Ϯ͘ϵ͘ ƐĐƌŝďŝƌ LJ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂ
ecuación vectorial y paramétrica de
ƵŶĂƌĞĐƚĂĂƉĂƌƟƌĚĞƵŶƉƵŶƚŽĚĞůĂ
ƌĞĐƚĂLJƵŶǀĞĐƚŽƌĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕ŽĂƉĂƌ-
ƟƌĚĞĚŽƐƉƵŶƚŽƐĚĞůĂƌĞĐƚĂ͘

ϲϳ
D͘ϱ͘Ϯ͘ϭϬ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂ ƉĞŶĚŝĞŶƚĞ
ĚĞƵŶĂƌĞĐƚĂĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĞĐƵĂĐŝſŶ
ǀĞĐƚŽƌŝĂůĚĞůĂƌĞĐƚĂ͕ƉĂƌĂĞƐĐƌŝďŝƌůĂ
ecuación cartesiana de la recta y la
ĞĐƵĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞůĂƌĞĐƚĂ͘
D͘ϱ͘Ϯ͘ϭϭ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ
ƌĞůĂƟǀĂĚĞĚŽƐƌĞĐƚĂƐĞŶZϮ;ƌĞĐƚĂƐ
ƉĂƌĂůĞůĂƐ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽƌƚĂŶ͕ ƉĞƌƉĞŶĚŝ-
ĐƵůĂƌĞƐͿĞŶůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞƉƌŽďůĞ-
ŵĂƐ ;ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͗ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ ĚĞ
aviones o de barcos para determinar
ƐŝƐĞŝŶƚĞƌĐĞƉƚĂŶͿ͘
D͘ϱ͘Ϯ͘ϭϱ͘ ƉůŝĐĂƌ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĞƐ-
ĐĂůĂƌ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ǀĞĐƚŽƌĞƐ͕ ůĂ ŶŽƌŵĂ
ĚĞƵŶǀĞĐƚŽƌ͕ůĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂĞŶƚƌĞĚŽƐ
ƉƵŶƚŽƐ͕ Ğů ĄŶŐƵůŽ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ǀĞĐ-
ƚŽƌĞƐ LJ ůĂ ƉƌŽLJĞĐĐŝſŶ ŽƌƚŽŐŽŶĂů ĚĞ
ƵŶ ǀĞĐƚŽƌ ƐŽďƌĞ ŽƚƌŽ͕ ƉĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌ
ƉƌŽďůĞŵĂƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͕ ƌĞĂůĞƐ Ž
ŚŝƉŽƚĠƟĐŽƐ͕ĞŶZϮ͘
D͘ϱ͘Ϯ͘ϭϳ͘ ƐĐƌŝďŝƌ LJ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂƐ
ecuaciones cartesianas de la circun-
ĨĞƌĞŶĐŝĂ͕ ůĂ ƉĂƌĄďŽůĂ͕ ůĂ ĞůŝƉƐĞ LJ ůĂ
ŚŝƉĠƌďŽůĂ ĐŽŶ ĐĞŶƚƌŽ ĞŶ Ğů ŽƌŝŐĞŶ
LJ ĐŽŶ ĐĞŶƚƌŽ ĨƵĞƌĂ ĚĞů ŽƌŝŐĞŶ ƉĂƌĂ
resolver y plantear problemas (por
ĞũĞŵƉůŽ͕ ĞŶ İƐŝĐĂ͗ ſƌďŝƚĂƐ ƉůĂŶĞƚĂ-
ƌŝĂƐ͕ ƟƌŽ ƉĂƌĂďſůŝĐŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͕ ŝĚĞŶƟĮ-
ĐĂŶĚŽůĂǀĂůŝĚĞnjLJƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂĚĞůŽƐ
resultados obtenidos.
͘D͘ϱ͘ϳ͘ ĨĞĐƚƷĂ ŽƉĞ- D͘ϱ͘Ϯ͘ϭϵ͘ ĂůĐƵůĂƌ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĞƐ- KƉĞƌĂ ĂŶĂůşƟĐĂ͕ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ LJ ŐƌĄ-
raciones en el espacio calar entre dos vectores y la norma ĮĐĂŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŶ ǀĞĐƚŽƌĞƐ͕ ƌĞĐƚĂƐ LJ
;ƚƌĞƐ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐͿ ĐŽŶ de un vector para determinar la dis- ƉůĂŶŽƐ ĞŶ Ğů ĞƐƉĂĐŝŽ͖ ĞdžƉƌĞƐĂ ůĂ
ǀĞĐƚŽƌĞƐ͕ƌĞĐƚĂƐLJƉůĂŶŽƐ͖ tancia entre dos puntos A y B en R3 ecuación de la recta de forma pa-
ŝĚĞŶƟĮĐĂƐŝƐŽŶƉĂƌĂůĞůŽƐ como la norma del vector. ramétrica y vectorial; y determina la
ŽƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂƌĞƐ͕LJŚĂůůĂ D͘ϱ͘Ϯ͘ϮϬ͘ ƐĐƌŝďŝƌ LJ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂ ŽƌƚŽŐŽŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ͕ ƉĂƌĂ
sus intersecciones. ecuación vectorial y paramétrica ĞĨĞĐƚƵĂƌ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĐƚĂ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ;ZĞĨ͘/͘D͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ͘
ĚĞůĂƌĞĐƚĂLJƵŶǀĞĐƚŽƌĚŝƌĞĐĐŝſŶ͕Ž
ĂƉĂƌƟƌĚĞĚŽƐƉƵŶƚŽƐĚĞůĂƌĞĐƚĂ͕LJ
ŐƌĂĮĐĂƌůĂƐĞŶZϯ͘
D͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϯ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ɛŝ ĚŽƐ ƉůĂ-
ŶŽƐ ƐŽŶ ƉĂƌĂůĞůŽƐ ;ĐƵĂŶĚŽ ŶŽ ŚĂLJ
ƐŽůƵĐŝſŶͿ Ž ƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂƌĞƐ ;Ɛŝ ůŽƐ
vectores normales a los planos son
ƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂƌĞƐͿƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌĂƉůŝ-
ĐĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐĞŶZϯ͘

Ministerio de Educación ϲϴ
͘D͘ϱ͘ϴ͘ ƉůŝĐĂ ůŽƐ ƐŝƐ- D͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϲ͘ ZĞĂůŝnjĂƌ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ /͘D͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘ hƟůŝnjĂ ŵĠƚŽĚŽƐ ŐƌĄĮĐŽƐ
temas de inecuaciones ƐŽůƵĐŝſŶ ŐƌĄĮĐĂ LJ ĂŶĂůşƟĐĂ ĚĞů ƉƌŽ- LJ ĂŶĂůşƟĐŽƐ ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĚĞ
ůŝŶĞĂůĞƐ LJ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ďůĞŵĂ ĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ ůŝŶĞĂů ŐƌĂ- sistemas de ecuaciones lineales y
ƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ĨĂĐƟďůĞƐ ƉĂƌĂ ĮĐĂŶĚŽ ůĂƐ ŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ůŝŶĞĂůĞƐ͕ ĚĞŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ͕ƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞů
ŚĂůůĂƌ ůŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ĞdžƚƌĞ- ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶĚŽ ůŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ĞdžƚƌĞŵŽƐ ĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĨĂĐƟďůĞƐLJůĂ
ŵŽƐLJůĂƐŽůƵĐŝſŶſƉƟŵĂ ĚĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĨĂĐƟďůĞƐ͕ ƐŽůƵĐŝſŶſƉƟŵĂĚĞƵŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞ
ĞŶ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƉƌŽŐƌĂ- LJĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂƐŽůƵĐŝſŶſƉƟŵĂ͘ ƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶůŝŶĞĂů͘
mación lineal.
͘D͘ϱ͘ϵ͘ ŵƉůĞĂ ůĂ ĞƐ- D͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ ĂůĐƵůĂƌ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ůĂ ĂůĐƵůĂ͕ĐŽŶLJƐŝŶĂƉŽLJŽĚĞůĂƐd/͕
ƚĂĚşƐƟĐĂ ĚĞƐĐƌŝƉƟǀĂ ƉĂƌĂ ŵĞĚŝĂ͕ ŵĞĚŝĂŶĂ͕ ŵŽĚĂ͕ ƌĂŶŐŽ͕ ǀĂ- las medidas de centralización y dis-
ƌĞƐƵŵŝƌ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌ͕ ŐƌĂ- rianza y desviación estándar para ƉĞƌƐŝſŶ ƉĂƌĂ ĚĂƚŽƐ ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ LJ ŶŽ
ĮĐĂƌ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ĚĂƚŽƐ ĚĂƚŽƐ ŶŽ ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ LJ ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ͕ ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ͖ůŽƐŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ͕ũƵnjŐĂŶĚŽ
ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ LJ ŶŽ ĂŐƌƵƉĂ- con apoyo de las TIC. ƐƵǀĂůŝĚĞnj͘;ZĞĨ͘/͘D͘ϱ͘ϵ͘ϭͿ͘
dos. D͘ϱ͘ϯ͘ϱ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ůŽƐ ĐƵĂŶƟůĞƐ
;ĐƵĂƌƟůĞƐ͕ĚĞĐŝůĞƐLJƉĞƌĐĞŶƟůĞƐͿƉĂƌĂ
ĚĂƚŽƐ ŶŽ ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ LJ ƉĂƌĂ ĚĂƚŽƐ
ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ͘
͘D͘ϱ͘ϭϬ͘ ŵƉůĞĂ ƚĠĐŶŝ- D͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶ- /͘D͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂ ůŽƐ ĞdžƉĞƌŝ-
cas de conteo y teoría de tos y eventos en un problema de mentos y eventos de un problema
probabilidades para cal- ƚĞdžƚŽ͕LJĂƉůŝĐĂƌĞůĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞƉƌŽ- LJ ĂƉůŝĐĂ ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ĚĞ ĂĚŝĐŝſŶ͕ ĐŽŵ-
ĐƵůĂƌůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞ ďĂďŝůŝĚĂĚLJůŽƐĂdžŝŽŵĂƐĚĞƉƌŽďĂďŝ- plemento y producto de manera
un determinado evento lidad en la resolución de problemas. ƉĞƌƟŶĞŶƚĞ͖ƐĞĂƉŽLJĂĞŶůĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐ
ŽĐƵƌƌĂ͖ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ǀĂƌŝĂ- D͘ϱ͘ϯ͘ϭϮ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ĚĞĐŽŶƚĞŽLJĞŶůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂƉĂƌĂĞů
bles aleatorias; resuelve ĂůĞĂƚŽƌŝĂƐ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶƚƵŝƟǀĂ LJ ĚĞ ĐĄůĐƵůŽĚĞƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĞƐ͕LJũƵnjŐĂůĂ
problemas con o sin TIC; manera formal como una función ǀĂůŝĚĞnjĚĞƐƵƐŚĂůůĂnjŐŽƐĚĞĂĐƵĞƌĚŽ
ĐŽŶƚƌĂƐƚĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ LJ ƌĞĂů LJ ĂƉůŝĐĂŶĚŽ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĂĚŝƟǀĂ ĂƵŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽĐŽŶƚĞdžƚŽ͘;/͘ϰ͘Ϳ
discute sus resultados. ĚĞĐŽŶũƵŶƚŽƐ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶ /͘D͘ϱ͘ϭϬ͘Ϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂǀĂƌŝĂďůĞƐĂůĞĂ-
de probabilidad en la resolución de ƚŽƌŝĂƐĚŝƐĐƌĞƚĂƐLJŚĂůůĂůĂŵĞĚŝĂ͕ǀĂ-
problemas. ƌŝĂŶnjĂLJĚĞƐǀŝĂĐŝſŶơƉŝĐĂ͖ƌĞĐŽŶŽĐĞ
D͘ϱ͘ϯ͘ϭϱ͘ ĂůĐƵůĂƌ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ůĂ ƵŶĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽĚĞĞƌŶŽƵůůŝLJůĂĚŝƐ-
ŵĞĚŝĂ͕ ůĂ ǀĂƌŝĂŶnjĂ LJ ůĂ ĚĞƐǀŝĂĐŝſŶ tribución binomial para emplearlos
estándar de una variable aleatoria ĞŶ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐĐŽƟ-
discreta. dianos y el cálculo de probabilida-
D͘ϱ͘ϯ͘ϮϬ͘ ĂůĐƵůĂƌ ƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞƐ͖ƌĞĂůŝnjĂŐƌĄĮĐŽƐĐŽŶĞůĂƉŽLJŽĚĞ
binomiales con la fórmula (o con el las TIC.
ĂƉŽLJŽ ĚĞ ůĂƐ d/Ϳ͕ ůĂ ŵĞĚŝĂ͕ ůĂ ǀĂ-
ƌŝĂŶnjĂĚĞĚŝƐƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐďŝŶŽŵŝĂůĞƐ͕
LJŐƌĂĮĐĂƌ͘
͘D͘ϱ͘ϭϭ͘ ĨĞĐƚƷĂ ƉƌŽ- D͘ϱ͘ϯ͘ϮϮ͘ ĂůĐƵůĂƌ ůĂ ĐŽǀĂƌŝĂŶnjĂ ĚĞ ĂůĐƵůĂĞůĐŽĞĮĐŝĞŶƚĞĚĞĐŽƌƌĞůĂĐŝſŶ
ĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐ dos variables aleatorias para deter- ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƐŝĚŝĐŚĂƌĞůĂĐŝſŶĞƐ
ƉĂƌĂ ƌĞĂůŝnjĂƌ ŝŶĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͕ minar la dependencia lineal (direc- ŶƵůĂ͕ĚĠďŝů͕ŵŽĚĞƌĂĚĂ͕ĨƵĞƌƚĞŽƉĞƌ-
analizar la distribución ƚĂ͕ ŝŶĚŝƌĞĐƚĂ Ž ŶŽ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞͿ ĞŶƚƌĞ ĨĞĐƚĂ͘;ZĞĨ͘/͘D͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ͘
binomial y calcular pro- ĚŝĐŚĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐĂůĞĂƚŽƌŝĂƐ͘
ďĂďŝůŝĚĂĚĞƐ͕ĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
ĐŽŶƚĞdžƚŽƐLJĐŽŶĂLJƵĚĂĚĞ
las TIC.

ϲϵ
hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗/E/^^K/>^ͬ,/^dKZ/
K:d/sK^>ZWKZ^hE/s>
K͘^͘,͘ϱ͘ϭ͘sĂůŽƌĂƌůŽƐĂƉŽƌƚĞƐĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŽƌŝĞŶƚĂůĞƐLJĂŵĞƌŝĐĂŶŽƐĂůĂĐĞƌǀŽĐƵůƚƵƌĂůŚƵŵĂŶŽ͕ƉŽƌŵĞ-
ĚŝŽĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵƐŵĄƐƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀŽƐůŽŐƌŽƐŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐ͕ĐŝĞŶơĮĐŽƐ͕ĞƚĐ͕͘ƉĂƌĂĚĞƐĞĐŚĂƌǀŝƐŝŽŶĞƐ
ĞƚŶŽĐĠŶƚƌŝĐĂƐLJĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂƐďĂƐĂĚĂƐĞŶƉƌĞũƵŝĐŝŽƐLJĞƐƚĞƌĞŽƟƉŽƐ͘
K͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĐŽŶƚĞdžƚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽĞŶ
ƋƵĞƐĞŽƌŝŐŝŶĂƌŽŶ͕ƉĂƌĂĚŝƐƟŶŐƵŝƌĐƵĄůĞƐĚĞĞƐƚŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƐŽŶƉĂƌƚĞĚĞŶƵĞƐƚƌĂŝĚĞŶƟĚĂĚ͕ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝ-
ĐĂŶĂLJĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶĂ͕ĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͘
K͘^͘,͘ϱ͘ϯ͘ŶĂůŝnjĂƌLJĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĚĞ͞ƟĞŵƉŽ͕ŚŝƐƚŽƌŝĂ͕ĐƵůƚƵƌĂLJƚƌĂďĂũŽ͕͟ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĞdžĂ-
ŵĞŶĚĞůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐLJŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐŚƵŵĂŶĂƐƉĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƉƌŽĨƵŶĚĂƐĚĞ
ƐƵƐĂĨĂŶĞƐ͕ƉƌŽLJĞĐƚŽƐLJƵƚŽƉşĂƐ͘
K͘^͘,͘ϱ͘ϰ͘ ƐƟŵĂƌ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĂƉŽƌƚĞƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ŽƌďĞ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƐ-
ƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂƵŶŝǀĞƌƐĂůLJůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞƐƵƐĐŽŶƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐŵĄƐ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͕ƉĂƌĂǀĂůŽƌĂƌůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚƉĂƐĂĚĂLJƉƌĞƐĞŶƚĞ͘
K͘^͘,͘ϱ͘ϱ͘ ŝƐƟŶŐƵŝƌ ůŽƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ͕ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕ ƉŽůşƟĐŽƐ Ğ ŝĚĞŽůſŐŝĐŽƐ ĞŶ
ŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJĞůĐƵĂĚŽƌĚƵƌĂŶƚĞůŽƐƷůƟŵŽƐƐŝŐůŽƐ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŵĞƐƟnjĂũĞLJ
ůŝďĞƌĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƉƌŽĨƵŶĚĂƐĚĞƐƵƐĨŽƌŵĂƐĚĞƐĞƌ͕ƉĞŶƐĂƌLJĂĐƚƵĂƌ͘
K͘^͘,͘ϱ͘ϲ͘džĂŵŝŶĂƌůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ƚĞŽƌşĂƐLJĞƐĐƵĞůĂƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůƚƌĂďĂũŽ͕ůĂ
ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶLJƐƵƐĞĨĞĐƚŽƐĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ͕ƉĂƌĂĚĞĐŽĚŝĮĐĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ
ĐŽŶůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĐŽŶĐĞƉƚƵĂůĞƐŝĚſŶĞĂƐ͕LJƉŽĚĞƌĞŶĨƌĞŶƚĂƌůŽƐƌĞƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐĐŽŵŽĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐLJĐŽŵŽ
ĂŐĞŶƚĞƐĚĞĐĂŵďŝŽ͕LJĂƐĞĂĞŶĞůŵƵŶĚŽůĂďŽƌĂů͕ƉĞƌƐŽŶĂůŽĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝŽ͘
K͘^͘,͘ϱ͘ϳ͘ZĞŝǀŝŶĚŝĐĂƌĞůƌŽůŚŝƐƚſƌŝĐŽĚĞůĂŵƵũĞƌLJŽƚƌŽƐŐƌƵƉŽƐƐŽĐŝĂůĞƐŝŶǀŝƐŝďŝůŝnjĂĚŽƐ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽƐƵƉƌŽ-
ƚĂŐŽŶŝƐŵŽĞŶůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŵĂƚĞƌŝĂůLJĞƐƉŝƌŝƚƵĂůĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ͕ĞŶůĂŝŶǀĞŶĐŝſŶLJƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞƐĂďĞƌĞƐ͕
ĐŽƐƚƵŵďƌĞƐLJǀĂůŽƌĞƐ͕LJƐƵƐůƵĐŚĂƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ƉĂƌĂĂŶĂůŝnjĂƌLJĐƵĞƐƟŽŶĂƌĚŝǀĞƌƐĂƐĨŽƌŵĂƐĚĞĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĐŝſŶ͕
ĞƐƚĞƌĞŽƟƉŽƐLJƉƌĞũƵŝĐŝŽƐ͘
K͘^͘,͘ϱ͘ϴ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌĞůǀĂůŽƌLJůĂƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂĚĞůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽƌĞĐƵƌƐŽƐ
ŵƵůƟŵĞĚŝĂ͕ĞŵƉůĞĂĚĂƐĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂƐŶĂƌƌĂĐŝŽŶĞƐŚŝƐƚſƌŝĐĂƐ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽŵĞĚŝŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂ-
ĐŝſŶLJd/͕ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂŶĚŽůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶŝŶƚĞůĞĐƚƵĂů͕ĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚ͘
WKZZ
Z/dZ/K
KEK/D/EdKWZ/KZ/K /E/KZs>h/ME
s>h/ME
;WZE/:^/DWZ^/E/>^Ϳ
CE.CS.H.5.1. Analiza y di- CS.H.5.1.1. Contrastar los conceptos I.CS.H.5.1.1. Contrasta los conceptos
ĨĞƌĞŶĐŝĂůĂŚŝƐƚŽƌŝĂƌĞĂůĚĞ ĚĞŚŝƐƚŽƌŝĂĞŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂİĂĐŽŶĞůĮŶ ĚĞŚŝƐƚŽƌŝĂĞŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂİĂ͕ŵĞĚŝĂŶ-
la construcción cultural de diferenciar la realidad de la cons- ƚĞĞůƵƐŽƚĠĐŶŝĐŽLJĠƟĐŽĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐ
ŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĄĮĐĂ ƉƌŽĚƵĐƚŽ trucción intelectual. ĨƵĞŶƚĞƐ͕ ƌĞůĂƟǀŝnjĂŶĚŽ ůŽƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ
ĚĞůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶďĂƐĂĚĂ ^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂƌ Ğů ƚĠƌŵŝŶŽ ĞŶĨŽƋƵĞƐ͕ĐŽŶĞůĮŶĚĞĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌůĂ
ĞŶ ĨƵĞŶƚĞƐ͕ ĞŶĨŽƋƵĞƐ LJ ͞ĐƵůƚƵƌĂ͟ĐŽŵŽƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŵĂƚĞƌŝĂů realidad de la construcción intelec-
condicionantes materia- LJƐŝŵďſůŝĐĂLJĞũĞŵƉůŝĮĐĂƌĐŽŶĂƐƉĞĐ- ƚƵĂů͘;:͘Ϯ͕͘:͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
les y simbólicos. ƚŽƐĚĞůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘ /͘^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ƚĠƌŵŝŶŽ
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϲ͘ ƉůŝĐĂƌ ƚĠĐŶŝĐĂ LJ ĠƟĐĂ- ͞ĐƵůƚƵƌĂ͟ĐŽŵŽƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŵĂƚĞƌŝĂů
mente las diversas fuentes en una LJ ƐŝŵďſůŝĐĂ͕ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ LJ ƌĞůĂƟǀŝ-
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘ njĂŶĚŽĨƵĞŶƚĞƐLJĞŶĨŽƋƵĞƐ͘;:͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ

Ministerio de Educación 70
͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ džƉůŝĐĂ LJ ^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůĂ ŝŵ- /͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
valora la importancia del ƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ ĐŽůĞĐƟǀŽ LJ LJ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ ĐŽůĞĐƟǀŽ LJ
ƚƌĂďĂũŽĐŽŵŽĞũĞĚĞůĂƐƵ- ƐŽůŝĚĂƌŝŽĐŽŵŽĐŽŶĚŝĐŝſŶĚĞůĂĞdžŝƐ- ƐŽůŝĚĂƌŝŽ͕ LJ ůĂ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ŚĞ-
ƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂŚƵŵĂŶĂLJĚĞ ƚĞŶĐŝĂLJƐƵƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂŚƵŵĂŶĂ͘ rramientas como condición en la
las revoluciones cultura- ^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϳ͘džƉůŝĐĂƌLJǀĂůŽƌĂƌůĂĨƵŶ- ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶďŝŽůſŐŝĐĂLJƐŽĐŝĂůĚĞů
ůĞƐƉĂůĞŽůşƟĐĂLJŶĞŽůşƟĐĂ͘ ĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽŚƵŵĂŶŽĞŶůĂĐŽŶƐ- ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ LJ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ
ƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͘ ŶĞŽůşƟĐĂ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
CS.H.5.1.8. Describir y eva- I.CS.H.5.2.2. Compara las caracte-
ůƵĂƌ ůĂ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ĞůĂďŽ- ƌşƐƟĐĂƐ ĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ ĚĞů WĂůĞŽůşƟĐŽ
ƌĂĐŝſŶ ĚĞ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ĞŶ ůĂ ;ŵŽĚŽ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ͕ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ
ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶďŝŽůſŐŝĐĂLJƐŽĐŝĂůĚĞů ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ŵĂƚĞƌŝĂƐ ƉƌŝŵĂƐ LJ ŚĞƌƌĂ-
ƐĞƌŚƵŵĂŶŽ͘ mientas y la producción de arte ru-
CS.H.5.1.9. Relacionar e interpretar ƉĞƐƚƌĞͿ ĐŽŶ ůĂ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ ŶĞŽůşƟĐĂ͘
ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ ĚĞů ;/͘Ϯ͘Ϳ
WĂůĞŽůşƟĐŽ LJ ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞů ĂƌƚĞ /͘^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ĚĞ
rupestre. ůĂ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ ŶĞŽůşƟĐĂ ĞŶ ůĂ ƚƌĂŶƐ-
^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϭϬ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐŵĂƚĞƌŝĂƐ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ŚƵŵĂŶĂ͕
ƉƌŝŵĂƐLJĞdžƉůŝĐĂƌƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞů ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂ ĚŽŵĞƐƟĐĂĐŝſŶ ĚĞ
ƟƉŽ ĚĞ ƵƚĞŶƐŝůŝŽƐ LJ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ plantas y animales en la producción
ƋƵĞƐĞĐŽŶĨĞĐĐŝŽŶĂďĂŶ͘ ĚĞĞdžĐĞĚĞŶƚĞƐ͕ůĂĚŝǀŝƐŝſŶLJĞƐƉĞĐŝĂ-
CS.H.5.1.11. Determinar el impacto ůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽ͘;:͘ϰ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ĚĞ ůĂ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ ŶĞŽůşƟĐĂ ;ĚŽŵĞƐ-
ƟĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉůĂŶƚĂƐ LJ ĂŶŝŵĂůĞƐ LJ
ƐĞĚĞŶƚĂƌŝƐŵŽͿĞŶůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚŚƵŵĂŶĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂƌ Ğů ŵŽĚŽ ĚĞ
ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ƋƵĞ Ɖƌŝŵſ ĞŶ Ğů WĂůĞŽ-
ůşƟĐŽ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ
ƐŽĐŝĂůĞƐLJůĂƐŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƋƵĞƵƟ-
ůŝnjĂďĂŶƉĂƌĂůĂƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶ͕ůĂĐĂnjĂLJ
la pesca.
CE.CS.H.5.3. Analiza y CS.H.5.1.15. Determinar las causas /͘^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶ-
ĞǀĂůƷĂ ůĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ de la crisis de la comunidad ma- ĐŝĂƐ ƋƵĞ ŵĂƌĐĂƌŽŶ ůĂ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ ĚĞ
ƐŽĐŝĂů LJ ĞĚƵĐĂƟǀĂ ĚĞ ůĂ triarcal y la irrupción del dominio ůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƉƌŝŵŝƟǀĂĂůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ƉƌŝŵŝƟǀĂ ŵĂ- ƉĂƚƌŝĂƌĐĂůĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂŚƵ- ĚŝǀŝĚŝĚĂ ĞŶ ĐůĂƐĞƐ LJ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ
ƚƌŝĂƌĐĂůLJƐƵĐƌŝƐŝƐĂƉĂƌƟƌ ŵĂŶŝĚĂĚ;ŵĂĐŚŝƐŵŽͿ͘ ĚĞĐĂƐƚĂƐ͕ĞǀĂůƵĂŶĚŽĞůƉĂƉĞůĚĞůĂ
ĚĞůĂĚŝǀŝƐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽ͕ CS.H.5.4.3 Determinar las circuns- ĞĚƵĐĂĐŝſŶLJůĂĚŝǀŝƐŝſŶĚĞƚƌĂďĂũŽĞŶ
la aparición de la propie- ƚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ŵĂƌĐĂƌŽŶ ůĂ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ ĞůůĂ͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
ĚĂĚ ƉƌŝǀĂĚĂ͕ ůĂƐ ĐůĂƐĞƐ ĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƉƌŝŵŝƟǀĂĂůĂƐŽĐŝĞ- I.CS.H.5.3.2. Analiza las causas y cir-
sociales y el predominio ĚĂĚĚŝǀŝĚŝĚĂĞŶĐůĂƐĞƐ;ĞƐĐůĂǀŝƐŵŽͿ͘ ĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŽŶ ůĂ ĐƌŝƐŝƐ
patriarcal. CS.H.5.4.4. Analizar las circunstan- ĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŵĂƚƌŝĂƌĐĂů͕ůĂƉƌŽ-
ĐŝĂƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ƉŽƌ ůĂƐ ƋƵĞ Ğů ƐĞƌ piedad privada sobre los medios de
ŚƵŵĂŶŽ ĞƐ ĐŽŶǀĞƌƟĚŽ ĞŶ ĐŽƐĂ Ž producción y la transformación de
ŵĞƌĐĂŶĐşĂ͕ ĞŶ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ ĚĞ ŽƚƌĂ ůĂĐŽŶĐĞƉĐŝſŶĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĐŽŵŽ
persona. ĐŽƐĂŽŵĞƌĐĂŶĐşĂ͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ

71
͘^͘,͘ϱ͘ϰ͘ džƉůŝĐĂ LJ ǀĂ- CS.H.5.1.14. Analizar y evaluar el rol I.CS.H.5.4.1. Analiza el rol y la in-
ůŽƌĂ Ğů ƉĂƉĞů ƉƌŽƚĂŐſŶŝĐŽ LJƉƌĞƐƟŐŝŽĚĞůĂŵƵũĞƌĞŶůĂĐŽŵƵŶŝ- ŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂŵƵũĞƌĞŶůŽƐĚŝĨĞƌĞŶ-
ĚĞ ůĂ ŵƵũĞƌ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ĚĂĚƉƌŝŵŝƟǀĂĂƉĂƌƟƌĚĞƐƵĨƵŶĐŝſŶ ƚĞƐƟĞŵƉŽƐLJĞƐƉĂĐŝŽƐ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ
ƚŽĚĂ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ͕ ĚĞƐĚĞ ƉƌŽĚƵĐƟǀĂ͕ƐŽĐŝĂůLJĐƵůƚƵƌĂů͘ ƐƵ ƉĂƉĞů ĞŶ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ƉƌŝŵŝƟǀĂ͕
ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ƉƌŝŵŝƟǀĂ ^͘,͘ϱ͘ϭ͘ϮϮ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ Ğů ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞů DĞĚŝŽ KƌŝĞŶƚĞ͕ ZŽŵĂ
ŚĂƐƚĂ Ğů ƉƌĞƐĞŶƚĞ͕ ĚĞƐ- ƌŽů ĚĞ ůĂ ŵƵũĞƌ ĞŶ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞů LJ 'ƌĞĐŝĂ ĂŶƟŐƵĂ LJ ůĂ ŽůŽŶŝĂ͕ LJ ƐƵ
ƚĂĐĂŶĚŽ ƐƵƐ ůŝĚĞƌĂnjŐŽƐ DĞĚŝŽKƌŝĞŶƚĞĞŶĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ ĞŶ ƚĞŶĂƐ LJ ƐƉĂƌƚĂ͘
ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐ LJ ƉŽůşƟĐŽƐ͕ la situación contemporánea. ;:͘ϰ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ƐƵƐ ůƵĐŚĂƐ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ĚŽ- ^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯϳ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůŽƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ
ŵŝŶĂĐŝſŶ LJ ƐƵƐ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ĂƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ůĂ ŵƵũĞƌ ŐƌŝĞŐĂ ĚĞƐĚĞ de pensamiento en la concepción y
roles sociales. ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ͗ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽĚĞůĂŵƵũĞƌ͕ĚĞƐƚĂĐĂŶ-
^ĂĨŽĚĞ>ĞƐďŽƐ͕ƐƉĂƐŝĂĚĞDŝůĞƚŽĞ ĚŽ Ğů ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽ͕
,ŝƉĂƟĂ͘ ůĂĐĂĐĞƌşĂĚĞ͞ďƌƵũĂƐ͕͟LJĞůƌŽůĚĞůĂ
CS.H.5.1.31. Analizar y comparar los ŵƵũĞƌĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚŝƐůĄŵŝĐĂ͕ǀĂůŽ-
ƌŽůĞƐ ĚĞ ůĂ ŵƵũĞƌ ĚĞ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƌĂŶĚŽĞůƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽƐŽĐŝŽƉŽůşƟĐŽ
ĞƐƚƌĂƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐĞŶůĂZŽŵĂĂŶƟŐƵĂ͘ ĚĞŽůŽƌĞƐĂĐƵĂŶŐŽ͕dƌĄŶƐŝƚŽŵĂ-
CS.H.5.2.6. Analizar y valorar el rol ŐƵĂŹĂ LJ ZŝŐŽďĞƌƚĂ DĞŶĐŚƷ ĞŶ ůŽƐ
ĚĞůĂŵƵũĞƌĚĞƐĚĞůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĚĞů procesos de liberación de Ecuador y
ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽ͘ ŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘;:͘ϰ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
CS.H.5.2.8. Analizar el papel e in-
ŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞů dƌŝďƵŶĂů ĚĞ ůĂ /ŶƋƵŝƐŝ-
ción en la persecución de la ciencia
LJůĂĐĂnjĂĚĞ͞ďƌƵũĂƐ͘͟
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭϳ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂƌ LJ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂƌ
en fuentes diversas la situación y el
ƌŽůĚĞůĂŵƵũĞƌĚĞŶƚƌŽĚĞůĂƐƐŽĐŝĞ-
dades islámicas.
CS.H.5.3.28. Analizar y comparar la
ƐŝƚƵĂĐŝſŶLJůŽƐƌŽůĞƐĚĞůĂŵƵũĞƌĚĞ
los diversos estratos sociales en la
Colonia.
CE.CS.H.5.5. Describe y CS.H.5.1.16. Describir y valorar los I.CS.H.5.5.1. Describe los aportes
ǀĂůŽƌĂůŽƐŐƌĂŶĚĞƐĂƉŽƌƚĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĂƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ĚĞ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐLJĐŝĞŶơĮ-
ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ DĞƐŽƉŽƚĂŵŝĂĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƚĞĐŶŽůſ- ĐŽƐĚĞůĂƐĐƵůƚƵƌĂƐĚĞDĞƐŽƉŽƚĂŵŝĂ͕
LJ ĐŝĞŶơĮĐŽƐ ĚĞ ůĂƐ ĐƵů- ŐŝĐŽ͕ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ LJ ĐŝĞŶơĮĐŽ ĚĞƐĚĞ ŐŝƉƚŽ͕ŚŝŶĂLJůĂ/ŶĚŝĂLJƐƵŝŵƉĂĐƚŽ
ƚƵƌĂƐ ĚĞ DĞƐŽƉŽƚĂŵŝĂ͕ ůĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ĚĞ ƐƵ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ĞŶ Ğů ŵƵŶĚŽ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞŽ͘ ;:͘ϭ͕͘
ŚŝŶĂ͕ /ŶĚŝĂ LJ ŐŝƉƚŽ Ă ůĂ ͞ĐƵŶĂĚĞůĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚ͘͟ :͘ϰ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
ŚƵŵĂŶŝĚĂĚ͕LJƐƵŝŵƉĂĐƚŽ CS.H.5.1.17. Describir y valorar los
en la contemporaneidad. ŐƌĂŶĚĞƐĂƉŽƌƚĞƐĚĞůĂĐƵůƚƵƌĂĐŚŝŶĂ
Ăů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ͕ ĞĐŽŶſŵŝ-
ĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽĚĞůĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚ͘
CS.H.5.1.18. Describir y valorar los
ŐƌĂŶĚĞƐ ĂƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞ ůĂ
/ŶĚŝĂĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ͕ĞĐŽ-
ŶſŵŝĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽ͘
CS.H.5.1.20. Describir y valorar los
ŐƌĂŶĚĞƐ ĂƉŽƌƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĞŐŝƉ-
ĐŝĂĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ͕ĞĐŽŶſ-
ŵŝĐŽLJĐŝĞŶơĮĐŽ͘

Ministerio de Educación 72
CE.CS.H.5.6. Analiza y ^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯϰ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂ /͘^͘,͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ ŝƐƟŶŐƵĞ Ğů ĂůĐĂŶĐĞ Ğ
ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ůĂ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞůŽƐŐƌŝĞŐŽƐ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶĞů/ŵ- ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝſŶ ŐƌŝĞŐĂ
ĚĞ ŐƌŝĞŐŽƐ͕ ƌŽŵĂŶŽƐ LJ ƉĞƌŝŽƌŽŵĂŶŽ͕ĞŶĞů/ŵƉĞƌŝŽďŝnjĂŶƟ- ĞŶůŽƐŝŵƉĞƌŝŽƐƌŽŵĂŶŽLJďŝnjĂŶƟŶŽ͕
ũƵĚşŽƐ ĞŶ ůĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂ- ŶŽLJ͕ĐĂƐŝĚŽƐŵŝůĂŹŽƐĚĞƐƉƵĠƐ͕ĞŶůĂ en la Europa del Renacimiento y en
ción de la modernidad Europa del Renacimiento. la cultura occidental; así como las
ŽĐĐŝĚĞŶƚĂů ĐĂƉŝƚĂůŝƐƚĂ͕ Ğů ^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯϱ͘sĂůŽƌĂƌůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞů limitaciones de la democracia y la
ZĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ Ğů ,ƵŵĂ- ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ŐƌŝĞŐŽ ĞŶ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ciudadanía y su relación con los pos-
ŶŝƐŵŽ LJ ůĂ ZĞĨŽƌŵĂ͕ ƉŽƌ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂů͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ƌĞĐŽŶŽĐŝ- ƚƵůĂĚŽƐďĄƐŝĐŽƐĚĞůĚĞƌĞĐŚŽƌŽŵĂŶŽ
ŵĞĚŝŽĚĞůĂƌĂnjſŶ͕ĞůĚĞ- ŵŝĞŶƚŽĚĞůĐĂƌĄĐƚĞƌƌĂĐŝŽŶĂůƋƵĞůŽ LJĚĞƌĞĐŚŽĂŶŐůŽƐĂũſŶ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ƌĞĐŚŽ͕ĞůŵŽŶŽƚĞşƐŵŽLJůĂ ĚŝƐƟŶŐƵŝſ͘ I.CS.H.5.6.2. Analiza los problemas
ǀŝƐŝſŶůŝŶĞĂůĚĞůƟĞŵƉŽ͘ ^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯϲ͘ŝƐƟŶŐƵŝƌLJĞdžƉůŝĐĂƌůĂƐ ĚĞ ůĂ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ ŝŵƉĞƌŝĂů ƌŽŵĂŶĂ͕
limitaciones de la democracia y de la ůĂƐĐĂƵƐĂƐĚĞƐƵĚĞĐĂĚĞŶĐŝĂLJĐĂşĚĂ͕
ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂĞŶůĂĐŝǀŝůŝnjĂĐŝſŶŐƌŝĞŐĂ͘ sus diferencias en cuanto al arte y la
CS.H.5.1.29. Comprender las cau- cultura entre el Imperio romano de
sas y los principales problemas KĐĐŝĚĞŶƚĞLJĚĞKƌŝĞŶƚĞ͕ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶ-
ĚĞůĂĞdžƉĂŶƐŝſŶŝŵƉĞƌŝĂůƌŽŵĂŶĂ͘ ĚŽ ůĂƐ ĐŽŶƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĚĞƌĞĐŚŽ
CS.H.5.1.32. Determinar los ele- ƌŽŵĂŶŽĂůƐŝƐƚĞŵĂũƵƌşĚŝĐŽ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ŵĞŶƚŽƐĚĞůũƵĚĂşƐŵŽƋƵĞŝŶŇƵLJĞƌŽŶ I.CS.H.5.6.3. Analiza las caracterís-
en la conformación de la cultura ƟĐĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĚĞů ŵŽŶŽƚĞşƐŵŽ LJ
occidental mediante un análisis del ůĂĐŽŶĐĞƉĐŝſŶůŝŶĞĂůĚĞůƟĞŵƉŽ͖LJĞů
monoteísmo y la concepción lineal ĚĞƌĞĐŚŽƌŽŵĂŶŽLJƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞů
ĚĞůƟĞŵƉŽ͘ ƐŝƐƚĞŵĂ ũƵƌşĚŝĐŽ ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ͘ ;:͘ϭ͕͘
CS.H.5.2.1. Determinar las causas y /͘Ϯ͘Ϳ
consecuencias de la decadencia y
caída del Imperio romano.
CS.H.5.2.2. Caracterizar y diferenciar
el Imperio romano de Occidente del
Imperio romano de Oriente en el
arte y la cultura.
͘^͘,͘ϱ͘ϳ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂ CS.H.5.2.3. Analizar y valorar la im- I.CS.H.5.7.1. Describe los procesos
trascendencia del Imperio portancia y trascendencia del Impe- ĚĞĞdžƉĂŶƐŝſŶLJĐĂŵďŝŽƐƋƵĞƚƌĂũĞƌŽŶ
ďŝnjĂŶƟŶŽ͕ĐŽŵŽŚĞƌĞĚĞƌŽ ƌŝŽďŝnjĂŶƟŶŽĞŶůĂĐƵůƚƵƌĂ͕ůĂƌĞůŝŐŝſŶ ĐŽŶƐŝŐŽĞůŝƐůĂŵŝƐŵŽLJĞůĐƌŝƐƟĂŶŝƐŵŽ͕
LJĐƵƐƚŽĚŝŽĚĞůĂŚĞƌĞŶĐŝĂ LJůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĂůŽůĂƌŐŽĚĞůĂĚĂĚ LJ ůĂƐ ŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĚĞ
ŐƌĞĐŽƌƌŽŵĂŶĂ͕ ĞŶ ƌĞůĂ- DĞĚŝĂ͘ ůĂƐĐƌƵnjĂĚĂƐĞŶůĂĚĂĚDĞĚŝĂ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
ĐŝſŶĐŽŶĞůZĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ ^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘džĂŵŝŶĂƌLJƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůŽƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϳ͘Ϯ͘ŶĂůŝnjĂůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞů
ůĂ ĚŝĨƵƐŝſŶ ĚĞů ĐƌŝƐƟĂŶŝƐ- ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĞdžƉĂŶƐŝſŶĚĞůĐƌŝƐƟĂŶŝƐ- /ŵƉĞƌŝŽ ďŝnjĂŶƟŶŽ ĞŶ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ͕ ůĂ
ŵŽLJĞůŝƐůĂŵŝƐŵŽ͕ůĂĐŽŶ- ŵŽ LJ ĚĞů ŝƐůĂŵŝƐŵŽ LJ ůŽƐ ĐŽŶŇŝĐƚŽƐ ƌĞůŝŐŝſŶLJůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ͕LJůŽƐƉƌŝŶĐŝ-
servación del arte y la ŵŽƟǀĂĚŽƐƉŽƌĞůůŽƐ͘ pales aportes culturales del medioe-
ĐƵůƚƵƌĂ ŐƌĞĐŽůĂƟŶĂ LJ Ğů ^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϳ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂƐ ŵŽƟǀĂ- ǀŽ͘;:͘Ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞĚƵĐĂƟǀŽ ƵŶŝ- ciones económicas de las cruzadas /͘^͘,͘ϱ͘ϳ͘ϯ͘džĂŵŝŶĂ Ğů ƉĂƉĞů ĚĞ ůĂ
ǀĞƌƐŝƚĂƌŝŽ͕ĞŶƵŶĐŽŶƚĞdžƚŽ ĞŶůĂĚĂĚDĞĚŝĂĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞ /ŐůĞƐŝĂ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƵŶŝ-
ĚĞ ŐƵĞƌƌĂƐ ƌĞůŝŐŝŽƐĂƐ LJ ůĂƐůƵĐŚĂƐƌĞůŝŐŝŽƐĂƐ͘ versidades y la difusión de la cultura
ůƵĐŚĂƐĨĞƵĚĂůĞƐ͘ CS.H.5.2.9. Comprender el intento LJ Ğů ĂƌƚĞ ;ƌŽŵĄŶƟĐŽ LJ ŐſƟĐŽͿ ĞŶ Ğů
ĚĞů/ŵƉĞƌŝŽĐĂƌŽůŝŶŐŝŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂƌ ĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞů/ŵƉĞƌŝŽĐĂƌŽůŝŶŐŝŽ͕ĚĞƐ-
ůŽƐĄŵďŝƚŽƐƉŽůşƟĐŽ͕ƌĞůŝŐŝŽƐŽLJĐƵů- ƚĂĐĂŶĚŽůŽƐĂƉŽƌƚĞƐĂƌơƐƟĐŽƐLJĐƵů-
tural de la época medieval conside- ƚƵƌĂůĞƐĚĞůŵĞĚŝŽĞǀŽ ;ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͕
ƌĂŶĚŽ ƐƵ ůĞŐĂĚŽ Ă ůĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉŝŶƚƵƌĂLJĞƐĐƵůƚƵƌĂͿ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
del Sacro Imperio Romano Germá-
nico.
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭϬ͘džƉůŝĐĂƌĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĞŶ
Ğů ƋƵĞ ƐƵƌŐŝĞƌŽŶ ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ƵŶŝ-
ǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐĞƵƌŽƉĞĂƐ͕LJĞůƉĂƉĞůƋƵĞ

73
ĚĞƐĞŵƉĞŹſ ůĂ /ŐůĞƐŝĂ ĞŶ ůĂ ƚƌĂƐŵŝ-
sión de la cultura.
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭϮ͘ ŝƐƟŶŐƵŝƌ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞ-
ƚĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ
ĚĞů ĂƌƚĞ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐŽ ƌŽŵĄŶŝĐŽ LJ
ŐſƟĐŽ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ƐŝŵďŽůŽŐşĂ
social.
͘^͘,͘ϱ͘ϴ͘ džĂŵŝŶĂ LJ ^͘,͘ϱ͘ϭ͘Ϯϯ͘ ŶĂůŝnjĂƌ LJ ĚŝƐĐƵƟƌ Ğů I.CS.H.5.8.1. Discute el concepto
ĞǀĂůƷĂ Ğů ůĞŐĂĚŽ ĂƌơƐƟ- ĐŽŶĐĞƉƚŽ ĚĞ ͞LJŝŚĂĚ͟ ĞŶ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞ ͞LJŝŚĂĚ͟ ĞŶ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŝƐůĄŵŝĐĂ͕
ĐŽ LJ ĐƵůƚƵƌĂů ĚĞů /ƐůĂŵ͕ islámica a la luz del análisis de diver- en función de comprender los an-
ƐƵ ŽƌŝŐĞŶ͕ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ͕ ƐƵ sas fuentes. ƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ ĚĞů ĐŽŶŇŝĐƚŽ
ĐŽŶŇŝĐƚŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĐŽŶ Ğů CS.H.5.2.13. Determinar y compren- ũƵĚşŽͲƉĂůĞƐƟŶŽ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
ƐƚĂĚŽ ũƵĚşŽ LJ ƐƵƐ ĐŽŶ- ĚĞƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĨƵŶĚĂ- /͘^͘,͘ϱ͘ϴ͘Ϯ͘ ŶĂůŝnjĂ Ğů ŽƌŝŐĞŶ͕ ůĂ
ƚƌĂƐƚĞƐ ĐŽŶ Ğů ũƵĚĂşƐŵŽ LJ mentales del Islam. ĞdžƉĂŶƐŝſŶ LJ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĨƵŶĚĂ-
ĞůĐƌŝƐƟĂŶŝƐŵŽ͘ CS.H.5.2.14. Describir y evaluar la mentales del Islam y su relación en
ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĐƵůƚƵƌĂů ĚĞů /ƐůĂŵ ĞŶ ůĂ ĞůĐŽŶŇŝĐƚŽĞŶƚƌĞũƵĚşŽƐLJƉĂůĞƐƟŶŽƐ͘
península Ibérica durante la Edad ;/͘Ϯ͘Ϳ
DĞĚŝĂLJƐƵƚƌĂƐůĂĚŽĂŵĠƌŝĐĂĐŽŶůĂ I.CS.H.5.8.3. Discute los principios
ĐŽŶƋƵŝƐƚĂĞƐƉĂŹŽůĂ͘ ĐŽŵƵŶĞƐƋƵĞĐŽŵƉĂƌƚĞŶĞůŝƐůĂŵŝƐ-
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭϱ͘ ^ŝŶƚĞƟnjĂƌ ůĂ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ ŵŽ͕ Ğů ĐƌŝƐƟĂŶŝƐŵŽ LJ Ğů ũƵĚĂşƐŵŽ͕
ĚĞů /ƐůĂŵ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ƐŝŐůŽƐ s// LJ s/// su relación con los posibles antece-
desde la península Ibérica en occi- ĚĞŶƚĞƐŚŝƐƚſƌŝĐŽƐĚĞůĐŽŶŇŝĐƚŽĞŶƚƌĞ
ĚĞŶƚĞŚĂƐƚĂůĂ/ŶĚŝĂĞŶŽƌŝĞŶƚĞ͘ ũƵĚşŽƐ LJ ƉĂůĞƐƟŶŽƐ LJ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ůĂ
CS.H.5.2.16. Describir y analizar las ŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂĐŝǀŝůŝnjĂĐŝſŶĄƌĂďĞĞŶ
principales contribuciones de la civi- ĞůĂƌƚĞLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
lización árabe al arte y la cultura.
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭϴ ƌŐƵŵĞŶƚĂƌ ůŽƐ ĞƐĞŶ-
ĐŝĂůĞƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĐŽŵƵŶĞƐĚĞůũƵĚĂşƐ-
ŵŽ͕ĞůĐƌŝƐƟĂŶŝƐŵŽLJĞůŝƐůĂŵŝƐŵŽLJ
sus diferencias fundamentales.
CE.CS.H.5.9. Analiza y ^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϭϵ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĐŽŶĚŝ- I.CS.H.5.9.1. Analiza las condiciones
ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ Ğů ŽƌŝŐĞŶ LJ ĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ZĞŶĂĐŝ- ĚĞ ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ZĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ůĂ DŽĚĞƌ- miento y de la nueva visión del ser y su contribución al desarrollo del
ŶŝĚĂĚ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĂŶĄůŝ- ŚƵŵĂŶŽ͕Ğů,ƵŵĂŶŝƐŵŽ͘ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽŚƵŵĂŶŝƐƚĂLJĐŝĞŶơĮĐŽ
ƐŝƐ ĚĞů ZĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ ůĂ ^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϮϬ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ĚĞů ŵƵŶĚŽ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ
ZĞĨŽƌŵĂ͕ ůĂ /ůƵƐƚƌĂĐŝſŶ͕ principales aportes del Renacimien- ĞŶƚƌĞ ŚƵŵĂŶŝƐŵŽ ƌĞŶĂĐĞŶƟƐƚĂ LJ Ğů
la Revolución francesa y ƚŽĂůĂƐŚƵŵĂŶŝĚĂĚĞƐLJůĂƐĐŝĞŶĐŝĂƐ͘ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽŝůƵƐƚƌĂĚŽ͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
el proyecto napoleónico ^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϭ͘ ŝƐƟŶŐƵŝƌ ůĂƐ ĐĂƵƐĂƐ LJ /͘^͘,͘ϱ͘ϵ͘Ϯ͘džĂŵŝŶĂůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
como puntos de culmina- consecuencias de la Reforma y sus representantes y postulados de la
ción y crisis de la moder- principales respuestas al cisma reli- /ůƵƐƚƌĂĐŝſŶ LJ ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ŚƵ-
nidad. ŐŝŽƐŽĚĞKĐĐŝĚĞŶƚĞ͘ ŵĂŶŝƐŵŽƌĞŶĂĐĞŶƟƐƚĂ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
CS.H.5.2.22. Analizar la Contrarre- /͘^͘,͘ϱ͘ϵ͘ϯ͘džƉůŝĐĂůĂƐŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐ
ĨŽƌŵĂ LJ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJĐŽŶŇŝĐƚŽƐĞŶƚƌĞůĂZĞĨŽƌŵĂWƌŽƚĞƐ-
ƋƵĞ ƵƟůŝnjſ ůĂ /ŐůĞƐŝĂ ĐĂƚſůŝĐĂ ƉĂƌĂ tante y la Contrarreforma católica y
ĐŽŵďĂƟƌůĂZĞĨŽƌŵĂWƌŽƚĞƐƚĂŶƚĞ͘ su impacto en el pensamiento rena-
CS.H.5.2.23. Reconocer la Ilustra- ĐĞŶƟƐƚĂLJĞŶůĂ/ůƵƐƚƌĂĐŝſŶ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
ción como base intelectual de la I.CS.H.5.9.4. Analiza las causas y
ŵŽĚĞƌŶŝĚĂĚ͕ ƐƵƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƌĞƉƌĞ- consecuencias de la Revolución
sentantes y postulados. francesa considerando el proyecto
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϱ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂƐ napoleónico y su vinculación con el
principales causas y consecuencias ŚƵŵĂŶŝƐŵŽƌĞŶĂĐĞŶƟƐƚĂLJůĂ/ůƵƐƚƌĂͲ

Ministerio de Educación 74
ĚĞůĂZĞǀŽůƵĐŝſŶĨƌĂŶĐĞƐĂLJůĂǀŝŐĞŶ- ĐŝſŶ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
cia de sus postulados principales
ŚĂƐƚĂĞůƉƌĞƐĞŶƚĞ͘
CS.H.5.2.26. Determinar los al-
cances y las limitaciones del pro-
yecto napoleónico en función
ĚĞ ůĂ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ
de la Revolución francesa.
͘^͘,͘ϱ͘ϭϬ͘ džƉůŝĐĂ LJ ^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϳ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĐŽŵƉƌĞŶ- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ĐŽŶƚĞdž-
ǀĂůŽƌĂ Ğů ŽƌŝŐĞŶ͕ ĚĞƐĂƌƌŽ- ĚĞƌĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽŽďƌĞƌŽ ƚŽ ĚĞ ŽƌŝŐĞŶ ĚĞ ůŽƐ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ
ůůŽ͕ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐ LJ ĚĞƐĂ- Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂƐ ƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ŝŶĚƵƐ- ŽďƌĞƌŽƐ͕ ĨĞŵŝŶŝƐƚĂƐ͕ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ ĞĐŽ-
İŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ƚƌŝĂůĞƐ LJ Ğů ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƉĞŶƐĂ- ůŽŐŝƐƚĂƐLJĞĐŽĨĞŵŝŶŝƐƚĂƐĂƉĂƌƟƌĚĞů
ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ƐƵƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ miento socialista. estudio de sus reivindicaciones y
ůƵĐŚĂ LJ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ă ůĂƐ ^͘,͘ϱ͘Ϯ͘Ϯϴ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĐŽŶƚĞdžƚƵĂ- propuestas frente al modelo capi-
relaciones de poder y los lizar las reivindicaciones de los mo- ƚĂůŝƐƚĂĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
medios de comunicación. ǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ŵƵũĞƌĞƐ Ğ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϬ͘Ϯ͘džĂŵŝŶĂĞůƉĂƉĞůƋƵĞ
para comprender las razones de su ĐƵŵƉůĞŶůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐĂƌơƐƟĐŽƐ͕
ŝŶǀŝƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶLJĞdžĐůƵƐŝſŶŵŝůĞŶĂƌŝĂ͘ ůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĚĞĂƌƚĞ͕ůŽƐ
^͘,͘ϱ͘Ϯ͘ϯϬ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĐŽŶƚĞdž- medios de comunicación impresos
tualizar las reivindicaciones de los y audiovisuales en las relaciones de
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐĞĐŽůŽŐŝƐƚĂƐLJĞĐŽĨĞŵŝ- ƉŽĚĞƌLJĐŽŶŇŝĐƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͕͘
ŶŝƐƚĂƐĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĐƌşƟĐĂĂůĂǀŝƐŝſŶ /͘Ϯ͘Ϳ
ŵĞƌĐĂŶƟůŝƐƚĂ ĚĞ ůĂ DĂĚƌĞ dŝĞƌƌĂ
;WĂĐŚĂŵĂŵĂͿ͘
CS.H.5.2.33. Analizar y comprender
el papel y la importancia de los me-
dios de comunicación impresos y
audiovisuales en la producción y la
reproducción de las relaciones de
poder.
͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘ džƉůŝĐĂ LJ ^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůĂƐ I.CS.H.5.11.1. Analiza las produccio-
valora las contribuciones ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐŵĄƐƐŝŐ- ŶĞƐ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐ ŵĄƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐ
ĠƟĐĂƐ͕ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐ͕ ĞĐŽ- ŶŝĮĐĂƟǀĂƐĚĞůĂƐĐƵůƚƵƌĂƐĂďŽƌşŐĞŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ĂďŽƌşŐĞŶĞƐ͕ ƐƵƐ ĨŽƌ-
ŶſŵŝĐĂƐ LJ ĞĐŽůſŐŝĐĂƐ ĚĞ ĚĞ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ ƉƌĞĐŽůŽŵďŝŶĂ ŵĂƐ ĚĞ ǀŝĚĂ LJ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů͕
ůĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ƉƌĞ- ;ŵĂLJĂƐ͕ĂnjƚĞĐĂƐĞŝŶĐĂƐͿ͘ ƐƵƐ ĞĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐĂƐ LJ
ĐŽůŽŵďŝŶĂƐ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘džƉůŝĐĂƌůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐĨŽƌ- ůĂ ǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞ ĞŶƚƌĞ ůĂ Ăƌ-
su relación armónica con ŵĂƐĚĞǀŝĚĂLJĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂů ƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂLJĂƐƚƌŽŶŽŵşĂ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ ƐƵƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ůĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ ŶĂƟǀĂƐ ĚĞ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘Ϯ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ
ĞƋƵŝƚĂƟǀĂƐ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂ- ŵĠƌŝĐĂĂďŽƌŝŐĞŶĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞǀĂ- ĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐŽĐŝĂů
ĐŝſŶ LJ ũƵƐƟĐŝĂ ƐŽĐŝĂů LJ ƐƵ lorar su capacidad de innovación y ĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŶĂƟǀŽƐLJƐƵƐĚĞƐ-
ůĞŐĂĚŽĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐŽ͘ ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚ͘ ƚƌĞnjĂƐ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐĂƐ ŝŶĐĂŝĐĂƐ͕ ĚŝƐ-
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘ sĂůŽƌĂƌ ůĂ ĞdžƉĞƌƟĐŝĂ ĞŶ ƟŶŐƵŝĞŶĚŽ ůŽƐ ĚŝƐĞŹŽƐ LJ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ
Ğů ĚŝƐĞŹŽ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ LJ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐĂƐĚĞŵĂLJĂƐ͕ĂnjƚĞĐĂƐĞ
ĚĞ ůĂƐ ĞĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ ƉƌĞĐŽůŽŵďŝŶĂƐ ŝŶĐĂƐ͘;:͘ϰ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶƐƵĞŶƚŽƌŶŽŐĞŽŐƌĄ- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϭ͘ϯ͘ZĞůĂĐŝŽŶĂůĂŽƌŐĂŶŝnjĂ-
ĮĐŽLJĐƵůƚƵƌĂů͘ ĐŝſŶ LJ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ƉƌŽĚƵĐƟǀĂ ĚĞ ůŽƐ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϲ͘ ^ŝŶƚĞƟnjĂƌ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ƉŝƐŽƐ ĞĐŽůſŐŝĐŽƐ ĐŽŶ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ
ĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐŽĐŝĂů ĚĞŵŽŐƌĄĮĐĂ ĚŝƐƉĞƌƐĂ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ
;ƌĞĐŝƉƌŽĐŝĚĂĚ LJ ƌĞĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶͿ ĚĞ ůĂ ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚ ĚĞ ŵĂLJĂƐ͕ ĂnjƚĞĐĂƐ Ğ
ůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŶĂƟǀŽƐĚĞůŽƐŶĚĞƐ͕ ŝŶĐĂƐ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂĞƋƵŝĚĂĚLJůĂũƵƐƟĐŝĂ
social.

ϳϱ
CS.H.5.3.7. Comprender la diversi-
ĚĂĚ ƉƌŽĚƵĐƟǀĂ ĞŶ Ğů ͞ĂƌĐŚŝƉŝĠůĂŐŽ
ĚĞƉŝƐŽƐĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͟ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶ
el respeto a los ciclos vitales de la
naturaleza.
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϴ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ ĚĞ
la distribución poblacional dispersa
ĞŶůĂŐĞŽŐƌĂİĂĂŶĚŝŶĂĂƉĂƌƟƌĚĞůĂ
ƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůŵŽĚĞůŽƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͘
CS.H.5.3.9. Describir y valorar las
ĚĞƐƚƌĞnjĂƐ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐĂƐ ŝŶĐĂŝĐĂƐ
ĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĞĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ͕
ĐĂŵŝŶŽƐLJĐĂŶĂůĞƐĚĞƌŝĞŐŽ͕ŵƵĐŚŽƐ
ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƉĞƌŵĂŶĞĐĞŶ ŚĂƐƚĂ Ğů
presente.
͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϬ͘džĂŵŝŶĂƌĞůŝŵƉĂĐƚŽĚĞ I.CS.H.5.12.1. Evalúa el impacto
ŝŵƉĂĐƚŽĚĞůĂŽŶƋƵŝƐƚĂLJ ůĂŽŶƋƵŝƐƚĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂ ĞŶ ůŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ
Colonización europea en la implementación de relaciones de ĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͕ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ LJ ƐŽĐŝĂůĞƐ
ŵĠƌŝĐĂ ĞŶ ůŽƐ ŚĄďŝƚŽƐ LJ ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶ LJ ƐŽŵĞƟŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ como resultado de la inserción de
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ĞŶ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶĂďŽƌŝŐĞŶ͘ ůĂ ĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĐŝſŶ͕ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
ĂůŝĞŶĂĐŝſŶ ĂďŽƌŝŐĞŶ LJ ůĂ CS.H.5.3.11. Analizar el impacto ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶ Ă ƉĞƌƐŽŶĂƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞů ŵĞƐƟnjĂũĞ ĞĐŽůſŐŝĐŽLJĞůĐĂŵďŝŽĞŶůŽƐŚĄďŝƚŽƐ ŚĂĐŝĞŶĚĂƐ LJ ƉůĂŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĚŝƐƟŶ-
LJƐƵůĞŐĂĚŽĐƵůƚƵƌĂů͕ĐŽŶ- culturales y sociales de la población ŐƵŝĞŶĚŽ ůĂƐ ƐĞŵĞũĂŶnjĂƐ LJ ĚŝĨĞƌĞŶ-
siderando los procesos ŝŶĚşŐĞŶĂĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĐŝĂƐĞŶƚƌĞĞƐƚĂƐƷůƟŵĂƐ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
ĚĞ ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶ ĞŶ ŚĂ- ĚĞ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ĂŶŝŵĂůĞƐ LJ ǀĞŐĞƚĂůĞƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϮ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ ůĂƐ ĐŽŶĮŐƵ-
ĐŝĞŶĚĂƐLJƉůĂŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ůĂ foráneas. ƌĂĐŝŽŶĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĞŶ Ğů ƟĞŵƉŽ
introducción de especies CS.H.5.3.12. Analizar y compren- ĚĞ ůĂ ŽůŽŶŝĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ
ĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞŐĞƚĂůĞƐĨŽƌĄ- der las causas y consecuencias del ĚĞůƉĂƉĞůĂƐŝŐŶĂĚŽĂůĂŵŝƚĂLJĂůĂƐ
ŶĞĂƐLJĞůƚƌĄĮĐŽĚĞƉĞƌƐŽ- ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĐŝſŶ LJ ͞ĞdžƟƌ- ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĞdžƚƌĂĐĐŝſŶ ĚĞ ƌŝƋƵĞnjĂ
nas esclavizadas liderado ƉĂĐŝſŶ ĚĞ ŝĚŽůĂƚƌşĂƐ͟ ĞŶ Ğů ŵƵŶĚŽ ;ŚĂĐŝĞŶĚĂ LJ Ă ůĂ ƉůĂŶƚĂĐŝſŶͿ͕ ĚĞƐƚĂ-
ƉŽƌůĂƐŐƌĂŶĚĞƐƉŽƚĞŶĐŝĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂ͘ ĐĂŶĚŽƐƵƐƐĞŵĞũĂŶnjĂƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͘
CS.H.5.3.13. Establecer las razones ;/͘Ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
ĚĞ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĞdžƚƌĂĐ-
ĐŝſŶĚĞƌŝƋƵĞnjĂƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůŽƐĐŽŶ-
ƋƵŝƐƚĂĚŽƌĞƐĞƐƉĂŹŽůĞƐ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϰ͘džƉůŝĐĂƌĞůŶƵĞǀŽƉĂƉĞů
ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ĂƐŝŐŶſ Ă ůĂ ŵŝƚĂ ĂŶĚŝŶĂ
como forma de distribución de la
ĨƵĞƌnjĂ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĞŶ ůĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ
colonial.
CS.H.5.3.15. Analizar y evaluar las
razones por las cuales se decide
traer personas esclavizadas a Amé-
ƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϲ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ǀĂůŽƌĂƌ ůŽƐ
ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ ĂĨƌŝĐĂŶŽƐ ƋƵĞ
ƐĞŝŶƚĞŐƌĂƌŽŶĂůŵƵŶĚŽůĂƟŶŽĂŵĞƌŝ-
ĐĂŶŽ;ŵƷƐŝĐĂ͕ĚĂŶnjĂ͕ƌĞůŝŐŝſŶͿƐŽďƌĞ
ƚŽĚŽĞŶZĞƉƷďůŝĐĂŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͕ƌĂ-
Ɛŝů͕WĂŶĂŵĄ͕WĞƌƷ͕sĞŶĞnjƵĞůĂ͕ĐƵĂ-
ĚŽƌ͕ŽůŽŵďŝĂLJƵďĂ͘

Ministerio de Educación ϳϲ
. ^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϳ͘džƉůŝĐĂƌůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶ- I.CS.H.5.12.3. Relaciona los antece-
ƚĞƐŚŝƐƚſƌŝĐŽƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĂĨƌŽ- ĚĞŶƚĞƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
descendiente de Esmeraldas y de afrodescendiente de Esmeraldas y
ůŚŽƚĂLJƐƵƐĨŽƌŵĂƐĚĞĞdžƉƌĞƐŝſŶ ů ŚŽƚĂ ĐŽŶ Ğů ƚƌĄĮĐŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ
cultural. ĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐĞŶĞůƟĞŵƉŽĚĞůĂŽ-
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϴ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĞǀĂůƵĂƌ ůŽŶŝĂ͕ LJ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ
Ğů ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ ĚĞ ůĂƐ ƉŽƚĞŶĐŝĂƐ ŝŶƚĞŐƌĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞ ƐƵƐ
ŝŶǀŽůƵĐƌĂĚĂƐĞŶĞůƚƌĄĮĐŽĚĞƉĞƌƐŽ- ƚƌĂƐůĂĚŽƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐ
ŶĂƐĞƐĐůĂǀŝnjĂĚĂƐĂŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘ ĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĞŶůĂŚĂĐŝĞŶĚĂLJĞŶůĂ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϬ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ LJ ĐŽŶƚĞdž- ƉůĂŶƚĂĐŝſŶ͘;:͘ϰ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ƚƵĂůŝnjĂƌ Ğů ŽƌŝŐĞŶ LJ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ
ŚĂĐŝĞŶĚĂ LJ ůĂ ƉůĂŶƚĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ĞĐŽ-
nomía colonial en relación con el
ŵĞƌĐĂĚŽŝŶƚĞƌŶŽLJĞdžƚĞƌŶŽ͘
CE.CS.H.5.13. Analiza y ^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϭϵ͘ ^ŝŶƚĞƟnjĂƌ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ I.CS.H.5.13.1. Describe el desarrollo
contrasta el proceso de ĚĞĐŽůŽŶŝnjĂĐŝſŶƉŽƌƚƵŐƵĠƐĞŶƌĂƐŝů ŚŝƐƚſƌŝĐŽĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽŶƋƵŝƐƚĂLJ
ĐŽŶƋƵŝƐƚĂ LJ ĐŽůŽŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ͞ĚĞƐĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽ͟ ŚĂƐƚĂ ĐŽůŽŶŝnjĂĐŝſŶ ƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞ-
ƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂ ĞŶ ƌĂƐŝů͕ LJ 1530. ƌĂŶĚŽĞůƉĂƉĞůĚĞůŽƐ͞ďĂŶĚĞŝƌĂŶƚĞƐ͟
ƐƵƐ ĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞƐ ĞĐŽ- CS.H.5.3.20. Analizar y diferenciar en los diferentes ciclos económicos
nómicas en relación con cada uno de los ciclos económicos: ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ĐŽŶ ůĂ ĞƐĐůĂǀŝƚƵĚ͕ ůĂ
ůĂ ŽŶƋƵŝƐƚĂ LJ ŽůŽŶŝnjĂ- ĚĞ͞ĚĞƐĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽ͕͟ĚĞůĂĐĂŹĂĚĞ ĐĂŹĂĚĞĂnjƷĐĂƌLJĞůŽƌŽ͘;:͘ϭ͘Ϳ
ĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ͘ azúcar y del oro. I.CS.H.5.13.2. Analiza la relación
^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϭ͘ džĂŵŝŶĂƌ ůĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ ĞĐŽŶſŵŝĐĂĞŶƚƌĞĞůƐŝƐƚĞŵĂůĂƟĨƵŶ-
ůĂƟĨƵŶĚŝƐƚĂ LJ ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂ ĚŝƐƚĂLJůŽƐ͞ďĂŶĚĞŝƌĂŶƚĞƐ͟ĂƉĂƌƟƌĚĞ
mano de obra esclava. la comparación de los procesos de
ĐŽůŽŶŝnjĂĐŝſŶŚŝƐƉĄŶŝĐĂ͕ƉŽƌƚƵŐƵĠƐLJ
ĂŶŐůŽƐĂũſŶLJƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂŵĂŶŽ
ĚĞŽďƌĂĞƐĐůĂǀĂ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
͘^͘,͘ϱ͘ϭϰ͘ džĂŵŝŶĂ LJ CS.H.5.3.24. Determinar y valorar I.CS.H.5.14.1. Analiza las caracterís-
comprende los procesos ůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŵĞƐƟnjĂũĞLJĞů ƟĐĂƐ ĚĞů ŵĞƐƟnjĂũĞ LJ Ğů ƐŝŶĐƌĞƟƐŵŽ
ĚĞ ŵĞƐƟnjĂũĞ LJ ƐŝŶĐƌĞƟƐ- ƐŝŶĐƌĞƟƐŵŽĞŶĞůĂƌƚĞĐŽůŽŶŝĂůŚŝƐƉĂ- cultural en las obras de arte colonial
ŵŽ ĂƌơƐƟĐŽ LJ ĐƵůƚƵƌĂů noamericano. ŚŝƐƉĂŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽLJůŽĐŽŵƉĂƌĂĐŽŶ
ŚŝƐƉĂŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ĐŽŶƐŝ- CS.H.5.3.25. Comprender la función ůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂƌƚĞďĂƌƌŽĐŽLJ
derando la función social ĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĚŽƌĂ ƋƵĞ ĐƵŵƉůşĂ Ğů ĂƌƚĞ ŵƵĚĠũĂƌ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
Ğ ŝĚĞŽůſŐŝĐĂ ĚĞů ĂƌƚĞ͕ ůĂ ĐŽůŽŶŝĂůƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂƉŝŶƚƵƌĂ͕ůĂ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϰ͘Ϯ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ƉĂƉĞů ĚĞ
ĞĚƵĐĂĐŝſŶLJůĂĞǀĂŶŐĞůŝnjĂ- ĞƐĐƵůƚƵƌĂLJůĂĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͘ ůŽƐ ĐŽŶǀĞŶƚŽƐ͕ ŵŝƐŝŽŶĞƐ͕ ƉƌŽĐĞƐŽƐ
ción en las relaciones de ^͘,͘ϱ͘ϯ͘Ϯϳ͘ ŶĂůŝnjĂƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůĂ de educación y uso del arte colo-
poder colonial. función de los conventos y las mi- nial en el proceso de consolidación
siones dentro del proceso de conso- LJ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ ĚĞ ůĂ ŽůŽŶŝĂ͕
ůŝĚĂĐŝſŶ LJ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ ĚĞ ůĂ considerando la función social del
Colonia. ĂƌƚĞďĂƌƌŽĐŽLJŵƵĚĠũĂƌ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
CS.H.5.3.29. Determinar la vincula-
ĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ĞĚƵĐĂƟǀĂƐ
ĂůĂƐſƌĚĞŶĞƐƌĞůŝŐŝŽƐĂƐLJůŽƐŶŝǀĞůĞƐ
ĚĞĂĐĐĞƐŽĚĞůŽƐĚŝƐƟŶƚŽƐĞƐƚĂŵĞŶ-
tos sociales.

77
CE.CS.H.5.15. Analiza y CS.H.5.3.32. Conceptualizar los tér- I.CS.H.5.15.1. Relaciona los pro-
ĚŝƐĐƵƚĞ Ğů ŽƌŝŐĞŶ͕ ĚĞƐĂ- ŵŝŶŽƐĐĂƐƚĂ͕ĐůĂƐĞLJĞƐƚĂŵĞŶƚŽĐŽŶ ĐĞƐŽƐ ĚĞ ůƵĐŚĂ ĚĞ ĐĂƐƚĂƐ͕ ĐůĂƐĞƐ LJ
rrollo y propuestas de los Ğů ĮŶ ĚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ estamentos de la Colonia con las
ŐƌĂŶĚĞƐ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ĚĞůƵĐŚĂLJŵŽǀŝůŝĚĂĚƐŽĐŝĂů͘ ŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƐƵďůĞǀĂĐŝŽŶĞƐ
ůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƐŝŐůŽƐ ^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ Ğů ƉĂƉĞů ĚĞ
ys///͕ y/y LJ yy ĞŶ ŵĠ- ůŽƐ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ĞƐƚĂŵĞŶƚŽƐ͕ ĐĂƐƚĂƐ LJ :ƵůŝĄŶ ƉĂnjĂ EŝŶĂ ;dƷƉĂĐ <ĂƚĂƌŝͿ͕
ƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ĐůĂƐĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶůĂŽůŽŶŝĂ͘ :ŽƐĠ'ĂďƌŝĞůŽŶĚŽƌĐĂŶƋƵŝEŽŐƵĞƌĂ
el papel de sus líderes y CS.H.5.3.34. Analizar y valorar las ;dƷƉĂĐŵĂƌƵ//ͿLJ&ĞƌŶĂŶĚŽĂƋƵŝ-
ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐĐŽůĞĐƟǀŽƐLJ ŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐLJƌĞƉĞƌĐƵƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐ ůĞŵĂ͕LJůĂƐĐŽŶƚƌĂƐƚĂĐŽŶůĂƐƌĂnjŽŶĞƐ
ůĂǀŝŐĞŶĐŝĂŽĐĂĚƵĐŝĚĂĚĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƐƵďůĞǀĂĐŝŽŶĞƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ƉŽƌůĂƐƋƵĞ&ƌĂŶĐŝƐĐŽsŝůůĂLJŵŝůŝĂŶŽ
ƐƵƐŝĚĞĂůĞƐŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽƐ͘ ĞŶĞůƐŝŐůŽys///͘ Zapata carecieron de un proyecto
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϱ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌůĂďŝŽŐƌĂİĂLJ ƉŽůşƟĐŽ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽ ĚĞ :ƵůŝĄŶ ƉĂnjĂ EŝŶĂ
;dƷƉĂĐ<ĂƚĂƌŝͿ͕:ŽƐĠ'ĂďƌŝĞůŽŶĚŽƌ- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϱ͘Ϯ͘ŶĂůŝnjĂůĂƐŵŽƟǀĂĐŝŽ-
ĐĂŶƋƵŝ EŽŐƵĞƌĂ ;dƷƉĂĐ ŵĂƌƵ //Ϳ LJ nes y propuestas de cambio de los
&ĞƌŶĂŶĚŽĂƋƵŝůĞŵĂĞŶůĂƐƌĞƐƉĞĐ- ĂĐƚŽƌĞƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐLJĐŽůĞĐƟǀŽƐƋƵĞ
ƟǀĂƐƐƵďůĞǀĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞůŝĚĞƌĂƌŽŶ͘ ƉƌŝŵĂƌŽŶ ĞŶ ůĂ ZĞǀŽůƵĐŝſŶ ŵĞdžŝĐĂ-
CS.H.5.3.40. Analizar la Revolución ŶĂ͕LJƐƵƉŽƐƚĞƌŝŽƌŝŶŇƵĞŶĐŝĂĞŶŵŽ-
ŵĞdžŝĐĂŶĂ ĚĞƐĚĞ ƐƵƐ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐ vimientos de liberación en América
ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ LJ ĐŽůĞĐƟǀŽƐ͕ ƐƵƐ ŵŽƟ- >ĂƟŶĂ;dƵƉĂŵĂƌŽƐ͕>E͕&Z͕>E͕
vaciones y principales propuestas ^ĞŶĚĞƌŽ>ƵŵŝŶŽƐŽͿ͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
de cambio.
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϱ͘ ŶĂůŝnjĂƌ LJ ĚŝƐĐƵƟƌ Ğů I.CS.H.5.15.3. Analiza el impacto
proceso revolucionario y sus reper- social y económico de la Revolución
ĐƵƐŝŽŶĞƐĞŶŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘ ĐƵďĂŶĂ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ Ğů ĞŵďĂƌŐŽ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϲ͘ džĂŵŝŶĂƌ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂ- económico norteamericano y el
ůĞƐůŽŐƌŽƐLJůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂZĞǀŽ- ůŝĚĞƌĂnjŐŽ ĚĞ ƌŶĞƐƚŽ 'ƵĞǀĂƌĂ ĚĞ ůĂ
ůƵĐŝſŶ ĐƵďĂŶĂ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ^ĞƌŶĂLJ&ŝĚĞůĂƐƚƌŽ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͕͘^ϰͿ
ĚĞůĞŵďĂƌŐŽĞĐŽŶſŵŝĐŽŶŽƌƚĞĂŵĞ-
ricano.
͘^͘,͘ϱ͘ϭϲ͘ džƉůŝĐĂ LJ CS.H.5.3.36. Analizar la contradic- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϲ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ
comprende las contradic- ción entre los procesos de inde- ĚĞ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ƉŽůşƟĐĂ ůŝďĞƌĂůĞƐ
ciones de los procesos de ƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉŽůşƟĐĂLJůĂĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ĐƌŝŽůůŽƐ͕ ŵĂƌĐĂĚŽƐ ƉŽƌ ƐƵ ĚĞƉĞŶ-
ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂ ůĂƟŶŽĂ- ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ĚĞ >ĂƟŶŽĂŵĠƌŝĐĂ ĐŽŵŽ ĚĞŶĐŝĂ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ĞdžƚĞƌŶĂ LJ ƐƵƐ
mericana y la formación proveedor de materias primas al proyectos nacionales con base so-
de sus repúblicas libera- mercado internacional. ĐŝĂůĞdžĐůƵLJĞŶƚĞ͘;:͘ϭ͘Ϳ
ůĞƐĞdžĐůƵLJĞŶƚĞƐLJƌĂĐŝƐƚĂƐ͕ CS.H.5.3.37. Comprender y evaluar I.CS.H.5.16.2. Relaciona las diversas
las limitaciones de las ĞůƉƌŽLJĞĐƚŽƉŽůşƟĐŽƌĞƉƵďůŝĐĂŶŽĐƌŝŽ- ŽůĞĂĚĂƐ ŵŝŐƌĂƚŽƌŝĂƐ Ă ŵĠƌŝĐĂ >Ă-
ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƐ ďƵƌŐƵĞƐĂƐ ůůŽƐŽďƌĞƵŶĂďĂƐĞƐŽĐŝĂůĞdžĐůƵLJĞŶƚĞ ƟŶĂ ĐŽŶ ůĂƐ ƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ůŝďĞƌĂůĞƐ
ĞdžƉƌĞƐĂĚĂƐ ĞŶ ůĂ ĐƌŝƐŝƐ ĚĞŝŶĚşŐĞŶĂƐLJĂĨƌŽĚĞƐĐĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͘ y los alcances y limitaciones de sus
ĞĐŽŶſŵŝĐĂĚĞůŽƐƚƌĞŝŶƚĂ͕ ^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϯϴ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĐŽŵƉƌĞŶ- ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ ŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ
y la respuesta de la CEPAL ĚĞƌůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐŽůĞĂĚĂƐŵŝŐƌĂƚŽƌŝĂƐ sus aportes al desarrollo econó-
ĐŽŵŽŽƉĐŝſŶĂƷŶǀŝŐĞŶƚĞ Ă ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ͕ ƐƵ ƉƌŽĐĞĚĞŶĐŝĂ LJ ŵŝĐŽ LJ ĐƵůƚƵƌĂů ĚĞ ůĂ ƌĞŐŝſŶ͘ ;:͘ϭ͕͘
ĞŶƵŶĞƐĐĞŶĂƌŝŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ sus aportes al desarrollo económico :͘ϯ͘Ϳ
cambiante. LJĐƵůƚƵƌĂůĚĞůĂƌĞŐŝſŶ͘ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϲ͘ϯ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ĂůĐĂŶĐĞƐ
CS.H.5.3.43. Analizar las causas y y limitaciones de las revoluciones
repercusiones de la Gran Depresión ůŝďĞƌĂůĞƐ͕ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂƐĐĂƵƐĂƐ
ĞŶ ůĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ LJ de la Gran Depresión en la economía
ecuatoriana. ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂLJĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶĂLJůĂƐ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϰ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ propuestas de la CEPAL en función
ĞŶĞůƋƵĞƐƵƌŐĞůĂŽŵŝƐŝſŶĐŽŶſ- ĚĞ ƵŶ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĂƵƚſŶŽŵŽ͘ ;:͘ϭ͕͘
ŵŝĐĂ ƉĂƌĂ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ ;W>Ϳ :͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
y evaluar sus propuestas para la
ƌĞŐŝſŶ͘

Ministerio de Educación ϳϴ
͘^͘,͘ϱ͘ϭϳ͘ džĂŵŝŶĂ CS.H.5.3.48. Determinar la relación /͘^͘,͘ϱ͘ϭϳ͘ϭ͘džĂŵŝŶĂůĂĚĞƉĞŶĚĞŶ-
y evalúa el proceso eco- ĞŶƚƌĞ Ğů ĂƵŐĞ ƉĞƚƌŽůĞƌŽ͕ Ğů ĞŶĚĞƵ- cia petrolera y la crisis de la deuda
ŶſŵŝĐŽ͕ ƉŽůşƟĐŽ LJ ƐŽĐŝĂů ĚĂŵŝĞŶƚŽ ĞdžƚĞƌŶŽ ĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ LJ ƐƵ ĞdžƚĞƌŶĂ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ƐƵ ŝŵƉĂĐƚŽ
ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů posterior crisis. ĞŶ ůĂ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ͕ ƐĂůƵĚ LJ ǀŝǀŝĞŶĚĂ͘
͞ŵ͟ ƉĞƚƌŽůĞƌŽ͕ ƐƵ ƌĞ- ^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϰϵ͘džƉůŝĐĂƌůĂƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶ- ;:͘ϭ͘Ϳ
lación con la crisis de la cias del feriado bancario y la dola- I.CS.H.5.17.2. Analiza la crisis ban-
ĚĞƵĚĂ͕ ůĂ ĐƌŝƐŝƐ ĚĞ ůŽƐ ϴϬ ƌŝnjĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ ĚĞů ƉĂşƐ͕ ĐĂƌŝĂ͕ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞůĂĚŽůĂƌŝnjĂĐŝſŶ͕
LJůŽƐƷůƟŵŽƐĂŹŽƐ͘ empleando diferentes fuentes. ƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂŵĂƐŝǀĂŵŝŐƌĂĐŝſŶ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϱϬ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ Ğů ĚĞůŽƐĂŹŽƐϵϬLJƐƵƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ
ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ŵŝŐƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐLJĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ͘;:͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ŶŽǀĞŶƚĂĂƉĂƌƟƌĚĞƵŶĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ I.CS.H.5.17.3. Discute los efectos de
personal cercana y su relación con la ůŽƐƉƌŽLJĞĐƚŽƐƉŽůşƟĐŽƐLJĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ
crisis económica del país. ĚĞůŽƐƷůƟŵŽƐŐŽďŝĞƌŶŽƐ;ƵĐĂƌĂŵ͕
CS.H.5.3.51. Analizar la crisis de los DĂŚƵĂĚLJ'ƵƟĠƌƌĞnjͿ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞ
ƉĂƌƟĚŽƐ ƉŽůşƟĐŽƐ LJ ůĂ ĐĂşĚĂ ĚĞ ůŽƐ ůĂƐƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶ͕ƐĂůƵĚLJ
ŐŽďŝĞƌŶŽƐ͕ĞŶƚƌĞϭϵϵϲLJϮϬϬϱ͘ ǀŝǀŝĞŶĚĂ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
^͘,͘ϱ͘ϯ͘ϱϮ͘ ŝƐĐƵƟƌ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ
ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ ƉŽůşƟĐŽƐ ĚĞ ůŽƐ
ƷůƟŵŽƐ ϮϬ ĂŹŽƐ ĞŶ Ğů ĄƌĞĂ ƐŽĐŝĂů LJ
económica.
CE.CS.H.5.18. Analiza y ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϲ͘ ŝƐƟŶŐƵŝƌ ůĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϭϴ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ
compara los sistemas so- ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌŽŶ ůĂ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ ĚĞů entre el sistema esclavista y el feu-
cioeconómicos esclavista esclavismo al feudalismo después ĚĂů͕ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ͕
LJ ĨĞƵĚĂů͕ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐ- de la caída del Imperio romano. ƐŽĐŝĂůĞƐLJƉŽůşƟĐĂƐĞŶƵƌŽƉĂ͕ƐƵďƌĂ-
ƟĐĂƐ LJ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ͕ ĐŽŶ ůĂƐ ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϳ͘^ŝŶƚĞƟnjĂƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟ- yando la estructura de la sociedad y
formas económicas pre- ĐĂƐ ĚĞů ĨĞƵĚĂůŝƐŵŽ͕ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ĞĐŽ- las formas modernas de esclavitud.
colombinas y el “modelo ŶſŵŝĐŽ͕ƐŽĐŝĂůLJƉŽůşƟĐŽĚĞƵƌŽƉĂ ;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
ĐŽůŽŶŝĂů͟ŵĞƌĐĂŶƟůŝƐƚĂ͕ĞŶ ĚĞůĂĚĂĚDĞĚŝĂ͕ĞŶĨŽĐĄŶĚŽƐĞĞŶůĂ I.CS.H.5.18.2. Discute las caracte-
relación con el proceso de estructura de la sociedad. ƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉƌŽĚƵĐƟǀŽ ĚĞ
ĂĐƵŵƵůĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂĚĞ ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϴ͘ ŝƐĐƵƟƌ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟ- la América precolombina y del mer-
capital. ĐĂƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĂŐƌşĐŽůĂ͕ ŵŝŶĞƌĂ ĐĂŶƟůŝƐŵŽĚĞƵƌŽƉĂ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ
y manufacturera en la América pre- las diversas teorías y sistemas eco-
ĐŽůŽŵďŝŶĂ͕ ĚĞƐĚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ƐƵƐ nómicos adoptados en la América
condiciones propias de evolución ĐŽůŽŶŝĂů͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ LJ
ŚŝƐƚſƌŝĐĂ͘ ƐŝŵŝůŝƚƵĚĞƐ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
CS.H.5.4.9. Interpretar el proceso de /͘^͘,͘ϱ͘ϭϴ͘ϯ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ
ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĚĞů ŵĞƌĐĂŶƟůŝƐŵŽ ĞŶ ĚĞĂĐƵŵƵůĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂĚĞĐĂƉŝƚĂů
ƵƌŽƉĂ͕ ĚĞƐƚĂĐĂŶĚŽ ůĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶ- ;ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂ͕ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĞƐĐůĂǀŝnjĂ-
ĐŝĂƐ ƋƵĞ ƚƵǀŽ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂ LJ ĐŽ- ĚĂƐ LJ ŵĂƚĞƌŝĂƐ ƉƌŝŵĂƐ ĞŶ ƵƌŽƉĂ͕
lonización de América y su relación ĨƌŝĐĂLJŵĠƌŝĐĂͿĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞů
ĐŽŶĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĐĂƉŝƚĂůŝƐŵŽ͘ ƐŝƐƚĞŵĂ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ ƋƵĞ ŝŶƚƌŽĚƵũŽ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϬ͘džĂŵŝŶĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞ ƐƉĂŹĂĞŶůĂŵĠƌŝĐĂĐŽůŽŶŝĂů͘;:͘ϭ͕͘
ĂĐƵŵƵůĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂĚĞĐĂƉŝƚĂůĞŶ /͘Ϯ͘Ϳ
ĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂ͞ĞĐŽŶŽŵşĂƚƌŝĂŶŐƵ-
ůĂƌ͟;ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂƐ͕ƉĞƌƐŽŶĂƐĞƐĐůĂ-
vizadas y materias primas / Europa
ʹĨƌŝĐĂLJŵĠƌŝĐĂͿ͘

79
͘^͘,͘ϱ͘ϭϵ͘ džĂŵŝŶĂ ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϯ͘^ŝŶƚĞƟnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶ͕ĚĞ- /͘^͘,͘ϱ͘ϭϵ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ
LJ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ Ğů ŽƌŝŐĞŶ͕ ƐĂƌƌŽůůŽ LJ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ůĂƐ Ɖƌŝ- e impacto económico y social
desarrollo y etapas del meras etapas del sistema capitalista. ƋƵĞ ƚƌĂũĞƌŽŶ ĐŽŶƐŝŐŽ ůĂƐ ƌĞǀŽůƵ-
ĐĂƉŝƚĂůŝƐŵŽ͕ ƐƵƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ CS.H.5.4.14. Caracterizar las diferen- ĐŝŽŶĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ͕ ƌĞůĂĐŝŽŶĂŶĚŽ
ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ LJ ƉŽůşƟĐŽƐ tes fases del capitalismo. estos acontecimientos con las prin-
fundamentales. ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϲ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ ĐŝƉĂůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ůŝďĞƌĂůŝƐ-
ůĂ WƌŝŵĞƌĂ LJ ^ĞŐƵŶĚĂ ZĞǀŽůƵĐŝſŶ ŵŽ͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
Industrial tomando en cuenta las /͘^͘,͘ϱ͘ϭϵ͘Ϯ͘džƉůŝĐĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟ-
ĨƵĞŶƚĞƐĚĞĞŶĞƌŐşĂ͕ůĂƚĞĐŶŝĮĐĂĐŝſŶ͕ cas y la relación entre capitalismo y
la mecanización de la fuerza de tra- ůŝďĞƌĂůŝƐŵŽ͕ĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽ͘
ďĂũŽ LJ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ĞŶ Ğů ŵĞĚŝŽ Ăŵ- ;:͘ϭ͕͘:͘ϰ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
biente.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϭϳ͘ džĂŵŝŶĂƌ ůĂ ͞dĞƌ-
ĐĞƌĂ ZĞǀŽůƵĐŝſŶ /ŶĚƵƐƚƌŝĂů͟
ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĚĂĞŶůĂƐd/͕ůĂĐŝďĞƌŶĠ-
ƟĐĂLJůĂƌŽďſƟĐĂLJƐƵŝŵƉĂĐƚŽĞŶůĂ
sociedad y la naturaleza.
CS.H.5.4.18. Analizar los procesos
revolucionarios liberales más im-
portantes (Independencia de los
͘hh͕͘ ZĞǀŽůƵĐŝſŶ ĨƌĂŶĐĞƐĂ Ğ ŝŶ-
ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƐ ŚŝƐƉĂŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂƐͿ
tomando en cuenta sus proyectos
económicos.
CS.H.5.4.19. Conceptualizar los tér-
minos proteccionismo y librecam-
ďŝƐŵŽ ĚĞƐĚĞůĂ ĐŽŶŽŵşĂ WŽůşƟĐĂ LJ
sus principales representantes.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϮϬ͘ ŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌ Ğů ŵŽ-
ŵĞŶƚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽĞŶƋƵĞƐĞƉŽƐŝĐŝŽŶĂ
el debate entre proteccionismo y
librecambismo.
͘^͘,͘ϱ͘ϮϬ͘ džĂŵŝŶĂ LJ ^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϭ͘ŝƐƟŶŐƵŝƌLJĞdžƉŽŶĞƌůĂƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϮϬ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞ-
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ Ğů ŽƌŝŐĞŶ ŚŝƐ- ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůƐŽĐŝĂ- ƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ƐŽĐŝĂůŝƐŵŽ͕ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ
ƚſƌŝĐŽ ĚĞů ƐŽĐŝĂůŝƐŵŽ͕ ƐƵƐ ůŝƐŵŽLJƐƵƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞŶĨŽƋƵĞƐ͘ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞů ĂƉĂƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƐƵƐ
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ LJ ƌĞǀŽůƵ- ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϮϮ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůĐŽŶƚĞdžƚŽ ideas y de las revoluciones socialis-
ĐŝŽŶĞƐŵĄƐƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂƐLJ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞů ƐƵƌŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƐŽĐŝĂ- ƚĂƐ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
su relación con las nuevas ůŝƐŵŽLJƐƵŝŶŇƵĞŶĐŝĂĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ /͘^͘,͘ϱ͘ϮϬ͘Ϯ͘džĂŵŝŶĂĞůƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐ-
propuestas en América ƐŽĐŝĂůĞƐĚĞůŽƐƐŝŐůŽƐy/yLJyy͘ ŵŽĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽ
>ĂƟŶĂ͘ ^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ĚĞůĂ'ƵĞƌƌĂ&ƌşĂ͕LJƐƵĂĐƟƚƵĚĨƌĞŶƚĞ
ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƌĞǀŽůƵĐŝŽ- a la caída del socialismo real y la
ŶĞƐƐŽĐŝĂůŝƐƚĂƐĚĞůƐŝŐůŽyy͘ ĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĚĞůŶĞŽůŝďĞƌĂůŝƐŵŽ͕ĐŽŶ
^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϰ͘ƌŐƵŵĞŶƚĂƌĞůƉƌŽƚĂŐŽ- ƐƵƐŵĞĚŝĚĂƐLJƉŽůşƟĐĂƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ
ŶŝƐŵŽĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂĞŶĞůĐŽŶ- ĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂŐůŽďĂůŝnjĂĐŝſŶLJ
ƚĞdžƚŽĚĞůĂ'ƵĞƌƌĂ&ƌşĂLJƐƵĂĐƟƚƵĚ Ğů ĐŽŶŇŝĐƚŽ ĞŶƚƌĞ ŚŽŵŽŐĞŶĞŝnjĂĐŝſŶ
frente a los EE.UU. y la URSS. LJĚĞĨĞŶƐĂĚĞůĂŝĚĞŶƟĚĂĚůŽĐĂůLJƌĞ-
^͘,͘ϱ͘ϰ͘Ϯϳ͘ŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶ ŐŝŽŶĂů͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
del neoliberalismo y su implementa- I.CS.H.5.20.3. Discute las causas de
ĐŝſŶĞŶŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJĞůĐƵĂĚŽƌ͘ ůĂĐƌŝƐŝƐĚĞůŽƐĂŹŽƐŽĐŚĞŶƚĂĞŶŵĠ-
CS.H.5.4.28. Determinar las prin- ƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ LJ ƐƵƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƌĞƚŽƐ͕
ĐŝƉĂůĞƐ ƉŽůşƟĐĂƐ Ž ŵĞĚŝĚĂƐ ĞĐŽŶſ- considerando su relación con los
micas implementadas en América ƉŽƐƚƵůĂĚŽƐĚĞůƐŽĐŝĂůŝƐŵŽ͘;:͘ϭ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
>ĂƟŶĂ͘

Ministerio de Educación ϴϬ
CS.H.5.4.29. Analizar las causas de
ůĂ ĐƌŝƐŝƐ ĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ŽĐŚĞŶƚĂ LJ ůĂƐ
medidas económicas aplicadas para
ƌĞƐŽůǀĞƌůĂƐ ĞŶ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ LJ Ğů
Ecuador.
CS.H.5.4.31. Determinar los princi-
ƉĂůĞƐƌĞƚŽƐƋƵĞĞŶĨƌĞŶƚĂůĂŝŶƚĞŐƌĂ-
ĐŝſŶůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͕ĐŽŶďĂƐĞĞŶĞů
ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ůŽƐ ůŽŐƌŽƐ LJ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ ƌĞŐŝŽŶĂůĞƐ ŝŵƉůĞ-
mentados.
͘^͘,͘ϱ͘Ϯϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂ LJ ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϯ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐ /͘^͘,͘ϱ͘Ϯϭ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ LJ ĐŽŵƉĂƌĂ
ĞdžƉůŝĐĂĞůŽƌŝŐĞŶŚŝƐƚſƌŝĐŽ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ ĮƐŝŽĐƌĄƟĐĂ ůŽƐ ŽƌşŐĞŶĞƐ LJ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ůĂƐ
y los principios fundamen- ĐŽŵŽƌĞĂĐĐŝſŶĂůŵĞƌĐĂŶƟůŝƐŵŽ͘ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĞƐĐƵĞůĂƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ ĮƐŝŽ-
tales de las principales co- ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϰ͘ ŶĂůŝnjĂƌ Ğů ŽƌŝŐĞŶ LJ ĐƌĄƟĐĂ͕ĐůĄƐŝĐĂ͕ŵĂƌdžŝƐƚĂ͕ŶĞŽĐůĄƐŝĐĂ͕
rrientes del pensamiento los principios de la escuela clásica ĚĞ ŚŝĐĂŐŽ͕ ŬĞLJŶĞƐŝĂŶĂ͕ ĞƐƚƌƵĐƚƵ-
ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐ como la primera escuela económica ƌĂůŝƐƚĂ LJ ŶĞŽůŝďĞƌĂů͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ
como respuestas concre- moderna. elaborar un modelo económico de
tas a procesos sociales ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϱ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐ ƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶĚĞůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂ
ƌĞĂůĞƐ͕ LJ ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ ŵĂƌdžŝƐƚĂ mayoría de la población de América
nuestra realidad nacional ĐŽŵŽĐƌşƟĐĂĂůĂĞƐĐƵĞůĂĐůĄƐŝĐĂ͘ >ĂƟŶĂLJĞůĐƵĂĚŽƌ͘;:͘ϭ͕͘:͘ϰ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
LJůĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͘ ^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϲ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐ
principios de la escuela neoclásica
ĐŽŵŽƚĞŶƚĂƟǀĂĚĞŝŶƚĞŐƌĂƌĞůĂŶĄůŝ-
ƐŝƐŵĂƌŐŝŶĂůŝƐƚĂLJĂůŐƵŶĂƐŝĚĞĂƐĚĞůĂ
escuela clásica.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϳ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐ
ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ ĚĞ ŚŝĐĂŐŽ
como contradicción de las teorías
ĚĞůĂƐşŶƚĞƐŝƐĐůĄƐŝĐŽͲŬĞLJŶĞƐŝĂŶĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϴ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐ
ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ ŬĞLJŶĞƐŝĂŶĂ
como respuesta a la Gran Depresión.
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϯϵ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐ
principios de la escuela estructura-
lista como respuesta a la dependen-
ĐŝĂĞĐŽŶſŵŝĐĂĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘
^͘,͘ϱ͘ϰ͘ϰϬ͘ŶĂůŝnjĂƌĞůŽƌŝŐĞŶLJůŽƐ
principios de la escuela neoliberal
ĐŽŵŽĐƌşƟĐĂĂůƐƚĂĚŽĚĞŝĞŶĞƐƚĂƌ͘

ϴϭ
hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗DMh>K/EdZ/^/W>/EZDWZE/D/EdKz'^d/ME
K:d/sK^>ZWKZE/s>͗
K'͘'͘ϭ͘/ŶĐĞŶƟǀĂƌĞůĞƐƉşƌŝƚƵĞŵƉƌĞŶĚĞĚŽƌĚĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞĚĞƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐLJĄƌĞĂƐĚĞůĞŵ-
ƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͗ĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝŽ͕ĂƐŽĐŝĂƟǀŽ͕ĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů͕ĐƵůƚƵƌĂů͕ĚĞƉŽƌƟǀŽ͕ĂƌơƐƟĐŽ͕ƐŽĐŝĂů͕ĞƚĐ͘
K'͘'͘Ϯ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĚĞ͞ŝŶŐƌĞƐŽƐ͕͟͞ŐĂƐƚŽƐ͟Ğ͞ŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ͟ĐŽŵŽĞůĞŵĞŶƚŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶ-
tales para la toma de decisiones.
K'͘'͘ϯ͘ ŽŶŽĐĞƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ LJ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ůĞŐĂůĞƐ LJ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĐƵŵƉůŝƌ ƵŶ
ĞŵƉƌĞŶĚĞĚŽƌĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞĐƌĞĂƌLJŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ĐŽŵŽĨŽƌŵĂĚĞƌĞƚƌŝďƵŝƌĂůƐƚĂĚŽ
por los servicios recibidos.
K'͘'͘ϰ͘ ŽŶŽĐĞƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ LJ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ůĞŐĂůĞƐ LJ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĐƵŵƉůŝƌ ƵŶ
ĞŵƉƌĞŶĚĞĚŽƌĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞĐƌĞĂƌLJŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ĐŽŵŽĨŽƌŵĂĚĞƌĞƚƌŝďƵŝƌĂůƐƚĂĚŽ
por los servicios recibidos.
K'͘'͘ϱ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͕ƌĞĐŽůĞĐƚĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶďĂƐĂĚĂĞŶŵƵĞƐƚƌĂƐĞŝŶĚĂŐĂƌ
ƐŽďƌĞĚĂƚŽƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐĐŽŶĞůĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽƵƟůŝnjĂŶĚŽŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐ͘
OG.EG.6. Elaborar y analizar conceptos y principios básicos de administración de empresas y economía
ƉĂƌĂůĂƚŽŵĂĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐLJĞdžƉůŝĐĂƌƐƵŝŵƉĂĐƚŽĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͘
K'͘'͘ϳ͘ŝƐĞŹĂƌLJĨŽƌŵƵůĂƌƵŶƉƌŽLJĞĐƚŽďĄƐŝĐŽĚĞĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĐŽŶƚŽĚŽƐůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ
y componentes de innovación.
K'͘'͘ϴ͘ŽŶŽĐĞƌŵĞƚŽĚŽůŽŐşĂƐLJƚĠĐŶŝĐĂƐƉĂƌĂĞǀĂůƵĂƌĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂLJĐƵĂůŝƚĂƟǀĂŵĞŶƚĞůĂĨĂĐƟďŝůŝĚĂĚĚĞ
un proyecto de emprendimiento.
WKZZKEK/D/EdK
Z/dZ/K
WZ/KZ/K;WZE/:^ /E/KZs>h/ME
s>h/ME
/DWZ^/E/>^Ϳ
͘'͘ϱ͘ϭ͘hƟůŝnjĂůŽƐĐŽŶ- '͘ϱ͘ϭ͘ϭĞƐĐƌŝďŝƌLJĞdžƉůŝĐĂƌůŽƐĐŽŶ- ĞƐĐƌŝďĞ ƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐ ĮŶĂŶĐŝĞ-
ceptos básicos contables ĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐĚĞƵŶĞŵ- ƌĂƐ LJ Ğů ĐĂƉŝƚĂů ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞ ƵŶ
para conocer el futuro ƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ ŝŶŐƌĞƐŽƐ͕ emprendimiento basándose en
ĮŶĂŶĐŝĞƌŽĚĞƵŶĞŵƉƌĞŶ- ĐŽƐƚŽƐ͕ ŐĂƐƚŽƐ Ğ ŝŶǀĞƌƐŝſŶ͕ ƉƵŶƚŽ ĚĞ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ďĄƐŝĐŽƐ͘
dimiento y determinar el ĞƋƵŝůŝďƌŝŽLJƐƵƐƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐĨƵƚƵƌĂƐ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϭ͘ϭͿ;/͘ϭ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ĐĂƉŝƚĂůĚĞƚƌĂďĂũŽŶĞĐĞƐĂ- como elemento fundamental para ĞƚĞƌŵŝŶĂ ƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐ ĮŶĂŶ-
rio. las proyecciones. ĐŝĞƌĂƐ LJ Ğů ĐĂƉŝƚĂů ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞ
'͘ϱ͘ϭ͘Ϯ ŝƐƟŶŐƵŝƌ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ un emprendimiento basándose
ƟƉŽƐ ĚĞ ĐŽƐƚŽƐ LJ ŐĂƐƚŽƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ĞŶ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ďĄƐŝĐŽƐ͘
tener un emprendimiento para de- ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϭ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
terminar detenidamente el capital
ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ƉĂƌĂ ƵŶ Ğŵ-
prendimiento.
CE.EG.5.2. Construye '͘ϱ͘ϭ͘ϯ/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂŽďůŝŐĂƚŽƌŝĞĚĂĚ /ĚĞŶƟĮĐĂ ůĂ ŽďůŝŐĂƚŽƌŝĞĚĂĚ ũƵƌşĚŝĐĂ
ĞƐƚĂĚŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ;ďĂ- ũƵƌşĚŝĐĂ ĚĞ ůůĞǀĂƌ ĐŽŶƚĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ de llevar contabilidad de las cuentas
ůĂŶĐĞ ŐĞŶĞƌĂů LJ ĞƐƚĂĚŽ acuerdo con lo establecido por las contables de acuerdo con la natura-
ĚĞ ƉĠƌĚŝĚĂƐ LJ ŐĂŶĂŶĐŝĂƐͿ normas tributarias como elemento leza de la función de sus asientos
por medio de los cam- fundamental para determinar la for- ĐŽŶƚĂďůĞƐ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϰ͕͘:͘Ϯ͘Ϳ
bios en las transacciones ma de llevar la contabilidad. Conoce las cuentas contables de
ĐŽŶƚĂďůĞƐ͕ ďĂƐĄŶĚŽƐĞ ĞŶ EG.5.1.4 Deducir la importancia de acuerdo con la naturaleza de la fun-
ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ĐŽŶƚĂďůĞ LJ la contabilidad como elemento de ción de los asientos contables en
ƚƌŝďƵƚĂƌŝĂǀŝŐĞŶƚĞ͘ ĐŽŶƚƌŽů ĮŶĂŶĐŝĞƌŽ ĚĞů ĞŵƉƌĞŶĚŝ- ĂƋƵĞůůŽƐ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ŽďůŝŐĂ-
miento. ĚŽƐ Ă ůůĞǀĂƌ ĐŽŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƚŽŵĂŶĚŽ
'͘ϱ͘ϭ͘ϱ džƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ en cuenta las normas tributarias
normas contables relacionadas con establecidas por la autoridad com-
ůĂƉĂƌƟĚĂĚŽďůĞƉĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌůŽƐ ƉĞƚĞŶƚĞ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϰ͕͘:͘Ϯ͘Ϳ

Ministerio de Educación ϴϮ
impactos en las cuentas. džƉůŝĐĂ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĂĐĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂƐ
'͘ϱ͘ϭ͘ϲ ůĂƐŝĮĐĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĐƵĞŶƚĂƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ ďĂũŽ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ
ĐƵĞŶƚĂƐĐŽŶƚĂďůĞƐĐŽŶƐƵƌĞƐƉĞĐƟǀŽ ĚĞƉĂƌƟĚĂĚŽďůĞ͕ƐĞŐƷŶůĂŶŽƌŵĂƟ-
ŶŽŵďƌĞ ƉĂƌĂ ƉĞƌƐŽŶŝĮĐĂƌůĂƐ͕ ŵĞ- ǀĂĐŽŶƚĂďůĞǀŝŐĞŶƚĞ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϳ
diante la determinación de la natu- ;:͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
raleza de su función en los asientos /͘'͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ZĞŐŝƐƚƌĂ ƚƌĂŶƐĂĐĐŝŽŶĞƐ
ĐŽŶƚĂďůĞƐ͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽĐĂũĂ͕ďĂŶĐŽƐ͕ ĞŶ ůĂƐ ĐƵĞŶƚĂƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ ďĂũŽ Ğů
ĐƵĞŶƚĂƐ ƉŽƌ ĐŽďƌĂƌ͕ ŝŶǀĞŶƚĂƌŝŽƐ͕ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ ĚŽďůĞ͕ ƐĞŐƷŶ
ĂĐƟǀŽƐ ĮũŽƐ͕ ĚĞƉƌĞĐŝĂĐŝſŶ͕ ĐĂƉŝƚĂů͕ ůĂŶŽƌŵĂƟǀĂĐŽŶƚĂďůĞǀŝŐĞŶƚĞ͘;:͘Ϯ͕͘
ĐƵĞŶƚĂƐ ƉŽƌ ƉĂŐĂƌ͕ ƉƌĠƐƚĂŵŽƐ ďĂŶ- /͘ϰ͘Ϳ
ĐĂƌŝŽƐ͕ĐĂƉŝƚĂů͘ Conoce los elementos de los esta-
'͘ϱ͘ϭ͘ϳ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶ- ĚŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ;ďĂůĂŶĐĞ ŐĞŶĞƌĂů
ƚĞƐďĄƐŝĐŽƐĚĞůĂĐƟǀŽ͕ƉĂƐŝǀŽ͕ƉĂƚƌŝ- LJ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ƉĠƌĚŝĚĂƐ LJ ŐĂŶĂŶĐŝĂƐͿ
ŵŽŶŝŽ͕ŝŶŐƌĞƐŽƐ͕ĐŽƐƚŽƐLJŐĂƐƚŽƐ͕ĚĞ aplicando técnicas contables y la
ĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂŶŽƌŵĂƟǀĂĐŽŶƚĂďůĞ͕ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͘ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘Ϳ
ƉĂƌĂ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ ĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ ;/͘ϰ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
cuentas contables. ŽŶƐƚƌƵLJĞĞůďĂůĂŶĐĞŐĞŶĞƌĂůďĄƐŝĐŽ
'͘ϱ͘ϭ͘ϵůĂďŽƌĂƌƵŶďĂůĂŶĐĞŐĞŶĞ- aplicando técnicas contables y la
ral básico mediante la aplicación de ŶŽƌŵĂƟǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͘ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘Ϳ
ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ͕ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ͕ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ;/͘ϰ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
ĐŽŶƚĂďůĞƐLJůĂŶŽƌŵĂƟǀŝĚĂĚǀŝŐĞŶƚĞ͘ Construye el estado de pérdidas y
EG.5.1.10 Elaborar un estado de ŐĂŶĂŶĐŝĂƐďĄƐŝĐŽĂƉůŝĐĂŶĚŽƚĠĐŶŝĐĂƐ
ƉĠƌĚŝĚĂƐ LJ ŐĂŶĂŶĐŝĂƐ ďĄƐŝĐŽ ŵĞ- ĐŽŶƚĂďůĞƐ LJ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͘
diante la aplicación de las cuentas ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘Ϳ;/͘ϰ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
contables y la ecuación contable en
un caso de estudio.
͘'͘ϱ͘ϯ͘ :ƵƐƟĮĐĂ ůĂ EG.5.2.1. Elaborar un mapeo de los ŽŶŽĐĞ ůŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ ĚĞ ƌĞƐ-
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ƉĂŐŽ ĚĞ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ ůĞŐĂůĞƐ ďĄƐŝĐŽƐ ƉĂƌĂ ŝŶŝ- ƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ůĞŐĂů ĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ůĂƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ůĞŐĂůĞƐ ĐŝĂƌĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƉĂƌĂ ǀĂůŝĚĂƌ
y tributarias de un em- ƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶĨŽƌŵĂůŝnjĂƌůŽ͘ sus operaciones en el mercado.
prendimiento al llenar los '͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘Ϳ;^͘ϭ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
formularios básicos del ůĞŐĂůĞƐ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĐƵŵƉůŝƌ ƵŶ Ğŵ- ŽŵƉƌĞŶĚĞůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚůĞŐĂů
^Z/;Z/^͕/sĞ/ŵƉƵĞƐƚŽ prendedor como elemento funda- ĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂ
ĂůĂZĞŶƚĂͿĐŽŶĞůŽďũĞƟǀŽ mental para la operación del mismo. validar sus operaciones en el mer-
de crear una cultura tri- EG.5.2.4 Aplicar los conocimientos ĐĂĚŽ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘Ϳ;^͘ϭ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
butaria. tributarios en el llenado de los for- ŽŵƉƌĞŶĚĞ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ŐĞ-
ŵƵůĂƌŝŽƐďĄƐŝĐŽƐĚĞů^Z/;Z/^͕/sĞ nerar una cultura tanto tributaria
/ŵƉƵĞƐƚŽĂůĂZĞŶƚĂͿ͘ ĐŽŵŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ůĞŐĂů ĞŶ
ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƉĂƌĂ
validar sus operaciones en el mer-
ĐĂĚŽ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘Ϳ;^͘ϭ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
͘'͘ϱ͘ϰ͘ ĞƚĞĐƚĂ͕ ƉŽƌ '͘ϱ͘ϯ͘ϭ WƌŽƉŽŶĞƌ LJ ĚĞĮŶŝƌ ƉƌŽĚƵĐ- Propone un bien o servicio a través
ŵĞĚŝŽĚĞůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ tos o servicios determinados por de la necesidad de un determinado
ĚĞ ĐĂŵƉŽ͕ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ necesidades de su entorno. ĞŶƚŽƌŶŽ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘Ϳ;^͘ϰ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
de productos o servicios '͘ϱ͘ϯ͘Ϯ ĞƐĐƌŝďŝƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ĞƐĐƌŝďĞ LJ ĞdžƉůŝĐĂ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶ-
ĞŶ ƵŶ ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ƉĂƌĂ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĂŝŶǀĞƐ- ƚĞƐ ĚĞů ĚŝƐĞŹŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ
ĂƐĞŐƵƌĂƌ ƵŶ ĐŝĐůŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ƟŐĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂŵƉŽ ƉĂƌĂ ŽďƚĞŶĞƌ ŝŶ- ĚĞ ĐĂŵƉŽ ƉĂƌĂ ĞũĞĐƵƚĂƌ ŝŶǀĞƐƟŐĂ-
duradero. ĨŽƌŵĂĐŝſŶĐĞƌƚĞƌĂƐŽďƌĞĞůƚĞŵĂƋƵĞ ĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂŵƉŽ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘Ϳ
ƐĞĚĞƐĞĂŝŶǀĞƐƟŐĂƌŽƉƌŽĨƵŶĚŝnjĂƌ͘ ;/͘ϭ͕͘^͘Ϯ͘Ϳ
EG.5.5.1 Determinar la necesidad /͘'͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ ũĞĐƵƚĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ
ƋƵĞůĂnjŽŶĂŐĞŽŐƌĄĮĐĂƉŽƐĞĞLJůĂĨŽƌ- ĚĞ ĐĂŵƉŽ LJ ĚŝƐĞŹĂ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ
ŵĂĐŽŵŽĞůĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂƟƐĨĂ- ĚĞ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ
ĐĞĚŝĐŚĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚ͕ĐŽŵŽĞůĞŵĞŶƚŽ ůĂƐ ŝĚĞĂƐ ĚĞ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ
fundamental para seleccionar una ƉƌĞƐĞŶƚĞŶŵĂLJŽƌĨĂĐƟďŝůŝĚĂĚĞŶĞů

ϴϯ
ŝĚĞĂĚĞŶĞŐŽĐŝŽ͘ ŵĞƌĐĂĚŽ͘;/͘ϭ͕͘^͘Ϯ͘Ϳ
'͘ϱ͘ϱ͘ϴ͘ĞƐĐƌŝďŝƌLJĞdžƉůŝĐĂƌĚĞĨŽƌ- ĞƐĐƌŝďĞLJĞdžƉůŝĐĂĚĞĨŽƌŵĂƐĞŶĐŝ-
ŵĂƐĞŶĐŝůůĂĞůƐĞŐŵĞŶƚŽĚĞŵĞƌĐĂĚŽ lla la necesidad de un determinado
ƋƵĞƐĞĚĞƐĞĂĂůĐĂŶnjĂƌLJƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞ- ďŝĞŶŽƐĞƌǀŝĐŝŽĞŶƵŶĂnjŽŶĂŐĞŽŐƌĄ-
ƌşƐƟĐĂƐ͕ ƉĂƌĂ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĮĐĂ ƉĂƌĂ ĐŽŶǀĞƌƟƌůŽ ĞŶ ƐƵ ĐůŝĞŶƚĞ
ĂĚĞĐƵĂĚĂƐƉĂƌĂĐŽŶǀĞƌƟƌůŽĞŶĐůŝĞŶ- ĨƌĞĐƵĞŶƚĞ͘ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘Ϳ ;^͘ϰ͕͘
te/usuario. ^͘ϭ͘Ϳ
'͘ϱ͘ϯ͘ϰ ũĞĐƵƚĂƌ ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ũĞĐƵƚĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂŵ-
de campo entre los potenciales po para seleccionar las ideas de
clientes/usuarios determinados para ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ ƉƌĞƐĞŶƚĞŶ
establecer las necesidades de la zona ŵĂLJŽƌ ĨĂĐƟďŝůŝĚĂĚ ĞŶ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ͘
ŐĞŽŐƌĄĮĐĂ͕ ĚĞ ƚĂů ŵĂŶĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘Ϳ;/͘ϭ͕͘^͘Ϯ͘Ϳ
determinen las potenciales ideas de
emprendimiento.

CE.EG.5.5. Aplica pro- EG.5.3.5 Describir los conocimientos ĞƐĐƌŝďĞ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ƉƌŽĐĞƐĂĚŽƐ͕ ĞŶ
ĐĞƐŽƐ ĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐ ďĄƐŝĐŽƐ ƉĂƌĂ ƚĂďƵůĂƌ ůŽƐ ƚĂďůĂƐ͕ ŐƌĄĮĐĂƐ͕ ŚŝƐƚŽŐƌĂŵĂƐ͕ ĐĄů-
permiten una buena ĚĂƚŽƐ ƌĞĐĂďĂĚŽƐ ĞŶ ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂ- ĐƵůŽ ĚĞ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐ͕ ĚŝĂŐƌĂŵĂƐ͕ LJ
interpretación de la in- ción de campo. estudios de medidas de tendencia
ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ͕ EG.5.3.6 Presentar la información ĐĞŶƚƌĂů ;ŵĞĚŝĂ͕ ŵĞĚŝĂŶĂ͕ ŵŽĚĂͿ͕
ƉĂƌĂ ĂƐĞŐƵƌĂƌ ŵĄƐ ƉƌŽ- ŽďƚĞŶŝĚĂĞŶůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĚĞĐĂŵ- ŶĞĐĞƐĂƌŝĂ ƉĂƌĂ ůĂƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ
ďĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĠdžŝƚŽ ĞŶ ƵŶ po de forma resumida y concisa en ĚĞ ĐĂŵƉŽ͘ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘Ϳ ;/͘Ϯ͕͘
emprendimiento. ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ƵƟůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ůĂ ƚŽŵĂ /͘ϰ͘Ϳ
de decisiones. I.EG.5.5.1. Presenta la información
ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ ;ŽĨĞƌƚĂ LJ ĚĞŵĂŶĚĂͿ Ă
ƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŐƌĄĮĐĂ
ĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƉƌŽĐĞƐĂĚŽƐ͕ĞŶƚĂďůĂƐ͕
ŐƌĄĮĐĂƐ͕ ŚŝƐƚŽŐƌĂŵĂƐ͕ ĐĄůĐƵůŽ ĚĞ
ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐ͕ĚŝĂŐƌĂŵĂƐ͕LJĞƐƚƵĚŝŽƐ
de medidas de tendencia central
;ŵĞĚŝĂ͕ŵĞĚŝĂŶĂ͕ŵŽĚĂͿ͕ĂƐşĐŽŵŽ
la información obtenida en la in-
ǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂŵƉŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ
ƌĞƐƵŵŝĚĂLJĐŽŶĐŝƐĂ͕ĚĞƚĂůŵĂŶĞƌĂ
ƋƵĞ ƐĞ ĨĂĐŝůŝƚĞ ůĂ ƚŽŵĂ ĚĞ ĚĞĐŝƐŝŽ-
ŶĞƐ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
CE.EG.5.6. Precisa una EG.5.4.1 Aplicar en un emprendi- Aplica con un criterio administra-
ƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂů miento los elementos básicos de los ƟǀŽ͕ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƐŽĐŝĂů ĞŶ
adecuada para elevar el principios de administración: pla- ůĂƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚƵ-
rendimiento del empren- ŶĞĂĐŝſŶ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ͕ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ͕ ŵĂŶŽƐ ;ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂů͕
dimiento. ĚŝƌĞĐĐŝſŶ LJ ĐŽŶƚƌŽů ƉĂƌĂ ŐĞŶĞƌĂƌ ůĂƐ ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽŶƚƌĂƚĂĐŝſŶ͕ĐĂƉĂĐŝƚĂ-
ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚŝƌĞĐƟǀĂƐ ƌĞƋƵĞƌŝĚĂƐ ĐŝſŶ͕ĚĞďĞƌĞƐLJĚĞƌĞĐŚŽƐůĂďŽƌĂůĞƐ͕
para un emprendedor. ĚĞƐƉŝĚŽͿ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϰ͕^͘ϯ͘Ϳ
EG.5.4.2. Desarrollar criterios sobre sĂůŽƌĂ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĂƌĂŐĞŶĞƌĂƌĞĮĐĂĐŝĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͕ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ
en los emprendimientos. ƐŽĐŝĂů ĞŶ ůĂ ƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ
'͘ϱ͘ϰ͘ϯ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ͕ ǀĂůŽƌĂƌ Ğ ŝŵ- ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ ;ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ
plementar el concepto de respon- ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂů͕ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĐŽŶ-
sabilidad social en el desarrollo de ƚƌĂƚĂĐŝſŶ͕ ĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ͕ ĚĞďĞƌĞƐ
emprendimientos como elemento LJ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ůĂďŽƌĂůĞƐ͕ ĚĞƐƉŝĚŽͿ͘
ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ƉĂƌĂ ůĂ ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ;/͘'͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϰ͕^͘ϯ͘Ϳ
emprendimientos con carácter so- sĂůŽƌĂ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƵŶĐƌŝƚĞƌŝŽ
cial. ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͕ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ
social de un emprendimiento.
;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϰ͕^͘ϯ͘Ϳ

Ministerio de Educación ϴϰ
͘'͘ϱ͘ϳ͘ :ƵnjŐĂ ůĂ ĞĮ- EG.5.4.4 Analizar conceptos básicos Analiza los indicadores económi-
ciencia de un empren- ĚĞ ĞĐŽŶŽŵşĂ ;/ŶŇĂĐŝſŶ͕ KĨĞƌƚĂ͕ Ğ- ĐŽƐ ;ŝŶŇĂĐŝſŶ͕ ŽĨĞƌƚĂ͕ ĚĞŵĂŶĚĂ͕
ĚŝŵŝĞŶƚŽ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂƐ ŵĂŶĚĂ͕ DĞƌĐĂĚŽ͕ ŵƉůĞŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ĐŽŶ ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ĞŵƉůĞŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ƉĂƌĂ ĨĂ-
variables económicas ĞůĮŶĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌƐƵŝŵƉĂĐƚŽĞŶůĂƐ vorecer la toma de decisiones.
;͞ŝŶŇĂĐŝſŶ͕͟͞ŽĨĞƌƚĂ͕͟͞ĚĞ- decisiones del emprendimiento. ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ;/͘Ϯ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
ŵĂŶĚĂ͕͟͞ŵĞƌĐĂĚŽ͕͟͞Ğŵ- EG.5.4.5 Aplicar principios básicos de I.EG.5.7.1. Comprueba la rentabili-
ƉůĞŽ͕͟ĞƚĐ͘Ϳ͕ĚĞůĞŶƚŽƌŶŽ͘ microeconomía para el desarrollo de ĚĂĚĚĞƵŶĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĂƉĂƌƟƌ
emprendimientos como elemento del análisis de indicadores econó-
para la toma de decisiones. ŵŝĐŽƐ ;ŝŶŇĂĐŝſŶ͕ ŽĨĞƌƚĂ͕ ĚĞŵĂŶĚĂ͕
ŵĞƌĐĂĚŽ͕ĞŵƉůĞŽ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ƉĂƌĂĨĂǀŽ-
ƌĞĐĞƌ ůĂ ƚŽŵĂ ĚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͘ ;/͘Ϯ͕͘
/͘ϭ͘Ϳ
CE.EG.5.8. Ofrece un nue- '͘ϱ͘ϱ͘Ϯ džƉŽŶĞƌ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƐŝŶƚĞƟ- I.EG.5.8.1. Realiza una mezcla ade-
vo producto o servicio zada y sencilla del bien o servicio se- cuada de las variables de mercado
ƋƵĞ ŝŵƉĂĐƚĞ ƵŶ ƐĞŐŵĞŶ- leccionada por el estudiante (idea de ;ƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ ƉƌĞĐŝŽ͕ ƉůĂnjĂ͕ ƉƌŽŵŽ-
ƚŽĚĞŵĞƌĐĂĚŽĚĞĮŶŝĚŽ͘ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽͿ LJ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟ- ĐŝſŶ LJ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĐŝſŶͿ ƉĂƌĂ ƵŶ
ĐĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͕ĚĞƚĂůŵĂŶĞƌĂƋƵĞĞŶ ďŝĞŶŽƐĞƌǀŝĐŝŽŶƵĞǀŽƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĂ
ƵŶůĂƉƐŽŵƵLJĐŽƌƚŽŐĞŶĞƌĞŝŵƉĂĐƚŽ Ă ƵŶ ƐĞŐŵĞŶƚŽ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ ĞƐƉĞ-
ĞŶƚƌĞƋƵŝĞŶĞƐĞƐĐƵĐŚĂŶ͘ ĐşĮĐŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ ĚĞ
EG.5.5.9 Establecer las variables de ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĞĮĐĂĐĞƐ͘;/͘ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
ŵĞƌĐĂĚŽ ;ƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ ƉƌĞĐŝŽ͕ ƉůĂnjĂ͕ Establece las variables de mercado
ƉƌŽŵŽĐŝſŶ LJ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĐŝſŶͿ ĞŶ Ğů ;ƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ ƉƌĞĐŝŽ͕ ƉůĂnjĂ͕ ƉƌŽŵŽ-
ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĂĐƌĞĂƌƐĞ͕ƋƵĞƉĞƌ- ĐŝſŶLJƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĐŝſŶͿƉĂƌĂƵŶďŝĞŶ
ŵŝƚĂ ƐĂƟƐĨĂĐĞƌ ůĂƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞů ŽƐĞƌǀŝĐŝŽŶƵĞǀŽƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĂĂƵŶ
ƐĞŐŵĞŶƚŽĚĞŵĞƌĐĂĚŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͘ ƐĞŐŵĞŶƚŽ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ ĞƐƉĞĐşĮĐŽ
mediante mecanismos de comu-
ŶŝĐĂĐŝſŶ ĞĮĐĂĐĞƐ͘ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘Ϳ
;/͘ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
CE.EG.5.9. Demuestra de EG.5.5.4 Describir detalladamente el ƐƉĞĐŝĮĐĂ ĚĞƚĂůůĂĚĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ
ƋƵĠ ŵĂŶĞƌĂ ƵŶĂ ƉůĂŶŝ- ƉƌŽĐĞƐŽŽƉĞƌĂĐŝŽŶĂůŽƉƌŽĚƵĐƟǀŽĚĞů ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ
ĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ nuevo emprendimiento con todos ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ;ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ LJ
;ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ LJ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ LJ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƌĞƋƵĞ- ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐͿƉĂƌĂƋƵĞƵŶĞŵƉƌĞŶĚŝ-
ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐͿ ĂƉƌŽƉŝĂĚĂ ƌŝĚŽƐ ;ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ LJ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŵŝĞŶƚŽƐĞĂĚĞĐĂůŝĚĂĚLJƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͘
permite conocer con ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐͿƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌůĂĨĂďƌŝĐĂ- ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϭ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
ĞdžĂĐƟƚƵĚ ůŽƐ ĚĞƐĞŵďŽů- ĐŝſŶĚĞƵŶƉƌŽĚƵĐƚŽŽůĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ Determina el monto de bienes o
ƐŽƐĚĞĚŝŶĞƌŽƋƵĞŐĞŶĞƌĂ de un servicio de alta calidad. ƐĞƌǀŝĐŝŽƐƋƵĞƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶĂĮŶĚĞ
ƵŶĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ƉĂƌĂ EG.5.5.5 Determinar el monto de establecer el valor de la inversión
ŵĞũŽƌĂƌ ƐƵ ƉƌŽĐĞƐŽ ƉƌŽ- ůŽƐďŝĞŶĞƐƋƵĞƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶĂĮŶĚĞ necesaria del nuevo emprendi-
ĚƵĐƟǀŽ͘ establecer el valor de la inversión ne- ŵŝĞŶƚŽ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϵ͘Ϯ͘Ϳ;/͘ϭ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
cesaria del nuevo emprendimiento. /͘'͘ϱ͘ϵ͘Ϯ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂ ĐĂŶƟĚĂĚ
EG.5.5.6 Determinar el costo de ĚĞďŝĞŶĞƐŽƐĞƌǀŝĐŝŽƐƋƵĞƐĞĚĞďĞ
producción de los bienes o el costo producir debido a la proporción de
de los servicios como elemento fun- ůŽƐĐŽƐƚŽƐĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ;ĐŽƐƚŽƐĮ-
ĚĂŵĞŶƚĂů ƉĂƌĂ ĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ŐĂƐƚŽƐ ũŽƐ͕ǀĂƌŝĂďůĞƐ͕ĚŝƌĞĐƚŽƐĞŝŶĚŝƌĞĐƚŽƐͿ
ƌĞƋƵĞƌŝĚŽƐƉĂƌĂůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘ LJůŽƐŐĂƐƚŽƐŝŶĐƵƌƌŝĚŽƐ͕ƉĂƌĂƋƵĞĞů
'͘ϱ͘ϱ͘ϳ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĞĂ ƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͘
ĐŽƐƚŽƐ ĮũŽƐ LJ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ;ĚŝƌĞĐƚŽƐ Ğ ;/͘ϭ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
ŝŶĚŝƌĞĐƚŽƐͿĞŶƵŶĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞďŝĞŶĞƐ /ĚĞŶƟĮĐĂůŽƐĐŽƐƚŽƐĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ
o servicios. ;ĐŽƐƚŽƐ ĮũŽƐ͕ ǀĂƌŝĂďůĞƐ͕ ĚŝƌĞĐƚŽƐ Ğ
ŝŶĚŝƌĞĐƚŽƐͿ LJ ůŽƐ ŐĂƐƚŽƐ ŝŶĐƵƌƌŝĚŽƐ͕
ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĞĂ
ƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͘ ;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϵ͘Ϯ͘ Ϳ ;/͘ϭ͕͘
^͘ϭ͘Ϳ

ϴϱ
CE.EG.5.10. Determina '͘ϱ͘ϱ͘ϭϯ hƟůŝnjĂƌ ŚŽũĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ I.EG.5.10.1. Aplica las TIC para pro-
la capacidad de comer- ƉĂƌĂ ƌĞĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐ ƵƟ- LJĞĐƚĂƌ ĐŽƐƚŽƐ LJ ŐĂƐƚŽƐ͕ ĐĂůĐƵůĂƌ Ğů
cialización del empren- ůŝnjĂŶĚŽ ůĂƐ dŝĐƐ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵŶƚŽ ĚĞ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ĚĞů ĞŵƉƌĞŶĚŝ-
ĚŝŵŝĞŶƚŽ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƵŶĂ facilite su elaboración. ŵŝĞŶƚŽLJĞůŵĂƌŐĞŶĚĞĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶ
ƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĮŶĂŶĐŝĞƌĂ͘ '͘ϱ͘ϱ͘ϭϰůĂďŽƌĂƌƵŶƉůĂŶĚĞŝŶŐƌĞ- del producto o servicio ofertado.
ƐŽƐ LJ ĞŐƌĞƐŽƐ ĚĞů ĨƵƚƵƌŽ ĞŵƉƌĞŶĚŝ- ;/͘ϯ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
ŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂ ůĂ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ I.EG.5.10.2. Aplica las TIC en pro-
ĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂĚĞůŵŝƐŵŽ͘ LJĞĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĞĨĞĐƟǀŽ ĐŽŶ ĞdžƉĞ-
'͘ϱ͘ϱ͘ϭϱĂůĐƵůĂƌĞůŵĂƌŐĞŶĚĞĐŽŶ- ƌŝĞŶĐŝĂ ĞŶ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽƐ ƉĂƵůĂƟŶŽƐ
tribución del producto o servicio en y ciclicidad del mercado (conside-
el emprendimiento. rando las unidades vendidas y los
'͘ϱ͘ϱ͘ϭϲĂůĐƵůĂƌĞůƉƵŶƚŽĚĞĞƋƵŝ- ƉƌĞĐŝŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂͿ͕ ƉĂƌĂ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ
librio de una empresa a través de la Ğů ŵŽŶƚŽ ĚĞ ŝŶŐƌĞƐŽƐ ĨƵƚƵƌŽƐ ĚĞů
ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞĐŽƐƚŽƐƵŶŝƚĂƌŝŽƐ͘ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͘;/͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
EG.5.6.1 Aplicar técnicas básicas Aplica las TIC para proyectar el mar-
ƉĂƌĂ ůĂ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ ƵŶ ŐĞŶĚĞĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽŽ
ƉƌŽLJĞĐƚŽ ĚĞ ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽŽĨĞƌƚĂĚŽ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘Ϳ
permita tomar decisiones sobre su ;/͘ϯ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽŶĄůŝƐŝƐ Aplica las TIC para calcular el punto
ĚĞ ZĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ WĞƌşŽĚŽ ĚĞ ZĞĐƵ- ĚĞ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ĚĞů ĞŵƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ
ƉĞƌĂĐŝſŶ͕ dĂƐĂ /ŶƚĞƌŶĂ ĚĞ ZĞƚŽƌŶŽ LJ LJ Ğů ŵĂƌŐĞŶ ĚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞů
Valor Actual Neto. producto o servicio ofertado. (Ref.
/͘'͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϯ͕͘/͘ϭ͘Ϳ
Aplica técnicas básicas para la
ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ ƵŶ Ğŵ-
prendimiento a través de analizar
ůĂ ƌĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƉĞƌŝŽĚŽ ĚĞ ƌĞĐƵ-
ƉĞƌĂĐŝſŶ͕ƚĂƐĂŝŶƚĞƌŶĂĚĞƌĞƚŽƌŶŽLJ
ǀĂůŽƌĂĐƚƵĂůŶĞƚŽ͘;ZĞĨ͘/͘'͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ
;/͘ϭ͕͘/͘

hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗/E/^EdhZ>^ͬ/K>K'1
K:d/sK^>^/'EdhZWKZ^hE/s>
K͘E͘͘ϱ͘ϭ͘ĞŵŽƐƚƌĂƌŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĐŝĞŶơĮĐŽĂĮŶĚĞůŽŐƌĂƌŇĞdžŝďŝůŝĚĂĚŝŶƚĞůĞĐƚƵĂů͖ĞƐƉşƌŝƚƵ
ĐƌşƟĐŽ͖ĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚĂĐĞƌĐĂĚĞůĂǀŝĚĂLJĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůŽƐƐĞƌĞƐǀŝǀŽƐLJĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͖ƚƌĂďĂũŽĂƵƚſŶŽŵŽLJ
ĞŶĞƋƵŝƉŽ͕ĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽ͖ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚƉĂƌĂĞŶĨƌĞŶƚĂƌĚĞƐĂİŽƐĞŝŶƚĞƌĠƐƉŽƌƉƌŽĨƵŶĚŝnjĂƌůŽƐ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĂĚƋƵŝƌŝĚŽƐLJĐŽŶƟŶƵĂƌĂƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽĂůŽůĂƌŐŽĚĞůĂǀŝĚĂ͕ĂĐƚƵĂŶĚŽĐŽŶĠƟĐĂLJŚŽŶĞƐƟĚĂĚ͘
K͘E͘͘ϱ͘ϮĞƐĂƌƌŽůůĂƌůĂĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůƉĂƌĂĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐ͕ŵŽĚĞůŽƐ͕ƚĞŽ-
ƌşĂƐLJůĞLJĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐďŝŽůſŐŝĐŽƐĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐĐĂůĂƐ͕ĚĞƐĚĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƐƵďĐĞůƵůĂƌĞƐ
ŚĂƐƚĂůĂĚŝŶĄŵŝĐĂĚĞůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕LJůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƉŽƌůŽƐĐƵĂůĞƐůŽƐƐĞƌĞƐǀŝǀŽƐƉĞƌƐŝƐƚĞŶLJĐĂŵďŝĂŶĂůŽ
ůĂƌŐŽĚĞůƟĞŵƉŽ͕ƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĐŽŶƌĞƐƉĞƚŽŚĂĐŝĂŶŽƐŽƚƌŽƐLJůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͘
K͘E͘͘ϱ͘ϯ͘/ŶƚĞŐƌĂƌůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĚĞůĂƐĐŝĞŶĐŝĂƐďŝŽůſŐŝĐĂƐƉĂƌĂĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂŝŶƚĞƌĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůŽƐ
ƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐĐŽŶůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕LJĞǀĂůƵĂƌĚĞĨŽƌŵĂĐƌşƟĐĂLJƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐĂǀĂŶĐĞƐ
ĐŝĞŶơĮĐŽƐLJƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐĞŶƵŶĐŽŶƚĞdžƚŽŚŝƐƚſƌŝĐŽͲƐŽĐŝĂů͕ƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐŽůƵĐŝŽŶĞƐŝŶŶŽǀĂĚŽƌĂƐĂƉƌŽďůĞ-
ŵĂƐĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞŽƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ͕ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽŶƵĞƐƚƌĂƐĐƵůƚƵƌĂƐ͕ǀĂůŽƌĞƐLJƚƌĂĚŝĐŝŽŶĞƐ͘
K͘E͘͘ϱ͘ϰ͘sĂůŽƌĂƌůŽƐĂƉŽƌƚĞƐĚĞůĂĐŝĞŶĐŝĂĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽůſŐŝĐŽ͕ĐƌşƟĐŽLJĐŽŵƉůĞũŽƉĂƌĂ
ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĚĞŵĂŶĞƌĂŝŶƚĞŐƌĂůůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵƉƌŽƉŝŽĐƵĞƌƉŽ͕ĐŽŶĞůĮŶĚĞĂƉůŝĐĂƌ
ŵĞĚŝĚĂƐĚĞƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶLJƉƌĞǀĞŶĐŝſŶƋƵĞůůĞǀĞŶĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƵŶĂƐĂůƵĚŝŶƚĞŐƌĂů͕ďƵƐĐĂŶĚŽ
ĞůĞƋƵŝůŝďƌŝŽİƐŝĐŽ͕ŵĞŶƚĂůLJĞŵŽĐŝŽŶĂůĐŽŵŽƉĂƌƚĞĞƐĞŶĐŝĂůĚĞůƉůĂŶĚĞǀŝĚĂ͘

Ministerio de Educación ϴϲ
K͘E͘͘ϱ͘ϱ͘WůĂŶŝĮĐĂƌLJůůĞǀĂƌĂĐĂďŽŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵƉŽ͕ĚĞůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽ͕ĚĞŐĞƐƟſŶŽĚĞŽƚƌŽƟƉŽ͕
ƋƵĞŝŶĐůƵLJĂŶůĂĞdžŝŐĞŶĐŝĂĚĞƵŶƚƌĂďĂũŽĞŶĞƋƵŝƉŽ͕ůĂƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶLJĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĚĂƚŽƐĐƵĂŶƟƚĂƟǀŽƐLJĐƵĂůŝƚĂ-
ƟǀŽƐ͖ůĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ͖ůĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂĐƌşƟĐĂ͕ĐƌĞĂƟǀĂLJƌĞŇĞdžŝǀĂ͕
ƉĂƌĂůĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐŚĂůůĂnjŐŽƐ͕ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ͕ĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐLJĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐĐŽŶŚŽŶĞƐƟĚĂĚ͘
K͘E͘͘ϱ͘ϲ͘DĂŶĞũĂƌůĂƐƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJůĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ;d/ͿƉĂƌĂĂƉŽLJĂƌƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐ
ĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͕ƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂŝŶĚĂŐĂĐŝſŶĞĨĞĐƟǀĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͕ůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶLJƐĞůĞĐĐŝſŶ
ĚĞĨƵĞŶƚĞƐĐŽŶĮĂďůĞƐ͕LJĞůƵƐŽĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶƵŶĂĂĚĞĐƵĂĚĂĚŝǀƵůŐĂĐŝſŶĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ĐŝĞŶơĮĐĂ͘
K͘E͘͘ϱ͘ϳ͘hƟůŝnjĂƌĞůůĞŶŐƵĂũĞLJůĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂƉĂƌĂĚĞďĂƟƌƐŽďƌĞůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐƋƵĞŵĂŶĞũĂŶ
ůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂLJůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĂĐĞƌĐĂĚĞůĐƵŝĚĂĚŽĚĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͕ůĂƐĂůƵĚƉĂƌĂĂƌŵŽŶŝnjĂƌůŽİƐŝĐŽLJůŽŝŶƚĞůĞĐƚƵĂů͕
ůĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĐŝĞŶơĮĐĂƐLJƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂƐĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐĄƌĞĂƐĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞŶĐĂŵŝŶĂĚŽĂůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂ-
des y potencialidades de nuestro país.
K͘E͘͘ϱ͘ϴ͘ ŽŵƵŶŝĐĂƌ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƐĞŐƵƌĂ LJ ĞĨĞĐƟǀĂ͕ Ğů ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĐŝĞŶơĮĐŽ LJ ůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĚĞ ƐƵƐ
ŝŶĚĂŐĂĐŝŽŶĞƐĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŝŶƚĞƌůŽĐƵƚŽƌĞƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝſŶĂŶĂůşƟĐĂ͕ĐƌşƟĐĂ͕ƌĞŇĞdžŝǀĂ͕LJůĂũƵƐ-
ƟĮĐĂĐŝſŶĐŽŶƉƌƵĞďĂƐLJĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ͖LJĞƐĐƵĐŚĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂƌĞƐƉĞƚƵŽƐĂůĂƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐĚĞŽƚƌĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ͘
K͘E͘͘ϱ͘ϵ͘ƉƌĞĐŝĂƌĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĐŝĞŶơĮĐŽĂůŽůĂƌŐŽĚĞůƟĞŵƉŽ͕ƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂŝŶĚĂ-
ŐĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂŵĂŶĞƌĂĞŶƋƵĞůŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐƵƟůŝnjĂŶĐŽŶĠƟĐĂůĂŝŽůŽŐşĂĞŶƵŶĂŵƉůŝŽƌĂŶŐŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝŽ-
ŶĞƐ͕LJůĂĨŽƌŵĂĞŶƋƵĞĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽďŝŽůſŐŝĐŽŝŶŇƵLJĞĞŶůĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐĂŶŝǀĞůůŽĐĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂůLJŐůŽďĂů͕
asumiendo responsabilidad social.
K͘E͘͘ϱ͘ϭϬ͘sĂůŽƌĂƌůĂĐŝĞŶĐŝĂĐŽŵŽĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŶĞǀĂůƵĂƌůĂƌĞĂůŝĚĂĚLJůĂƐƌĞůĂĐŝŽ-
ŶĞƐĐŽŶŽƚƌŽƐƐĞƌĞƐǀŝǀŽƐLJĐŽŶĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂŽďũĞƟǀĂLJĐƌşƟĐĂ͘
K͘E͘͘ϱ͘ϭϭ͘KƌŝĞŶƚĂƌĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽŚĂĐŝĂĂĐƟƚƵĚĞƐLJƉƌĄĐƟĐĂƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĨƌĞŶƚĞĂůŽƐŝŵƉĂĐƚŽƐ
ƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐƉƌŽĚƵĐŝĚŽƐƉŽƌĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĂŶƚƌſƉŝĐĂƐ͕ƋƵĞůŽƐƉƌĞƉĂƌĞŶƉĂƌĂůĂƚŽŵĂĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĨƵŶ-
ĚĂŵĞŶƚĂĚĂƐĞŶƉƌŽĚĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͕ƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĐŽŶƌĞƐƉĞƚŽLJƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĐŽŶůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ
de nuestro país.
K͘E͘͘ϱ͘ϭϮ͘ŝƐĞŹĂƌƉůĂŶĞƐLJƉƌŽLJĞĐƚŽƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂůLJƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĞŶƐƵůŽĐĂůŝĚĂĚ͕ĐŽŶ
ŝŵƉĂĐƚŽĂĐŽƌƚŽLJŵĞĚŝĂŶŽƉůĂnjŽ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂĂƌƟĐƵůĂĐŝſŶĐŽŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͕ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐLJ
ƉƌŝǀĂĚĂƐĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶĚŽĂůĂŐĞƐƟſŶĂŵďŝĞŶƚĂůĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘
Z/dZ/K WKZZ
/E/KZs>h/ME
s>h/ME KEK/D/EdK
͘E͘͘ϱ͘ϭ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ /ŶĚĂŐĂƌ LJ ĂŶĂůŝnjĂƌ ůĂ /͘E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ Ğů ŽƌŝŐĞŶ ĚĞ
ĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůĂǀŝĚĂ͕ĚĞƐĚĞ ƚĞŽƌşĂĚĞůĂĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐƋƵĞĞdžƉůŝĐĂ ůĂ ǀŝĚĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ƐƵƐƚĞŶƚŽ ĐŝĞŶơĮĐŽ͕
el análisis de las teorías de Ğů ŽƌŝŐĞŶ ĚĞ ůĂ ǀŝĚĂ͕ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ análisis de evidencias y/o la realiza-
ůĂĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐ͕ůĂŝĚĞŶƟĮ- ůĂƐ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ ĐŝĞŶơĮĐĂƐ͘ ción de sencillos
cación de los elementos y E͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ džƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐƋƵĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĞŶůĂƐ
compuestos de la Tierra LJĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐĚĞůĂĂƚŵſƐ- ƚĞŽƌşĂƐĚĞůĂĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐĞŶůĂdŝĞƌƌĂ
ƉƌŝŵŝƟǀĂLJůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĨĞƌĂĚĞůĂdŝĞƌƌĂƉƌŝŵŝƟǀĂ͕LJƌĞůĂĐŝŽ- ;ƌĞĨƵƚĂŶĚŽůĂƚĞŽƌşĂĚĞůĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ
de las moléculas y macro- ŶĂƌůŽƐ ĐŽŶ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĂďŝŽŐĠŶŝĐĂ ĞƐƉŽŶƚĄŶĞĂͿ͕ůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐ
ŵŽůĠĐƵůĂƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐƟƚƵ- ĚĞůĂƐŵŽůĠĐƵůĂƐŽƌŐĄŶŝĐĂƐƋƵĞĨŽƌ- ĞůĞŵĞŶƚŽƐ LJ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ ƋƵşŵŝĐŽƐ
yen la materia viva. man parte de la materia viva. ĚĞůĂĂƚŵſƐĨĞƌĂĚĞůĂdŝĞƌƌĂƉƌŝŵŝƟǀĂ
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ůŽƐ ƉƌŽͲ LJůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐĚĞůĂƐ
ĐĞƐŽƐ ĚĞ ĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐ ĚĞ ůĂƐ ŵŽůĠĐƵůĂƐ LJ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĂƐ ŽƌŐĄ-
ŵŽůĠĐƵůĂƐ LJ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĂƐ ŶŝĐĂƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
ŽƌŐĄŶŝĐĂƐ ĞŶ ŽƚƌŽƐ ůƵŐĂƌĞƐ ĚĞů /͘E͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
ƵŶŝǀĞƌƐŽ͕ ĨŽƌŵƵůĂƌ ŚŝƉſƚĞƐŝƐ ƐŽͲ ĚĞ ůĂƐ ďŝŽŵŽůĠĐƵůĂƐ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ
ďƌĞ ůĂƐ ƚĞŽƌşĂƐ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĐŝĞŶơͲ ƐƵƐƚĞŶƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ LJͬŽ ůĂ ĞũĞ-
ĮĐŽƐ͕ LJ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ͘ ĐƵĐŝſŶ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ ƐĞŶĐŝůůŽƐ
CN.B.5.1.4. Describir y comparar las ƐŽďƌĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĂďŝŽŐĠŶĞƐŝƐ͕
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐďĄƐŝĐĂƐĚĞůĂƐďŝŽŵŽ-
ůĠĐƵůĂƐ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƐƵƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ
síntesis y diversidad de polímeros.

ϴϳ
CN.B.5.1.5. Usar modelos y describir ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ďĄƐŝĐĂƐ͕ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕
ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ LJ ĨƵŶĐŝſŶ diversidad y función en la materia
ĚĞůĂƐďŝŽŵŽůĠĐƵůĂƐƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶ ǀŝǀĂ͘;/͘ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ůĂŵĂƚĞƌŝĂǀŝǀĂ͕LJĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌĐŽŶ
procedimientos sencillos.
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ƐƵƐƚĞŶƚŽƐ
ƚĞſƌŝĐŽƐĚĞĐŝĞŶơĮĐŽƐƐŽďƌĞĞůŽƌŝͲ
ŐĞŶĚĞůĂǀŝĚĂLJƌĞĨƵƚĂƌůĂƚĞŽƌşĂĚĞ
ůĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĞƐƉŽŶƚĄŶĞĂƐŽďƌĞůĂ
ďĂƐĞĚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐƐĞŶĐŝůůŽƐ͘

͘E͘͘ϱ͘Ϯ͘ ƵĞƐƟŽŶĂ CN.B.5.1.6. Establecer las principa- /͘E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
ĐŽŶ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ ĐŝĞŶơ- ůĞƐ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƚĞŽƌşĂƐ ĐŝĞŶơ- ĚĞ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ďŝŽůſŐŝĐĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ
ĮĐŽƐ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĮĐĂƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ďŝŽůſŐŝĐĂ LJ ƐƵƐƚĞŶƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂĚĞůĂƐƚĞŽƌşĂƐ
especies desde el análisis analizar sobre el rol de la evolución ĚĞ ůĂ ĞŶĚŽƐŝŵďŝŽƐŝƐ͕ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ŶĂ-
de las diferentes teorías con el proceso responsable del cam- ƚƵƌĂů LJ ƐŝŶƚĠƟĐĂ ĚĞ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ ůĂ
(teorías de la endosim- ďŝŽLJĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂǀŝĚĂĞŶůĂ relación con las diversas formas de
ďŝŽƐŝƐ͕ƐĞůĞĐĐŝſŶŶĂƚƵƌĂůLJ Tierra. ǀŝĚĂ ĐŽŶ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ĞǀŽůƵƟǀŽ LJ ƐƵ
ƐŝŶƚĠƟĐĂĚĞůĂĞǀŽůƵĐŝſŶͿ͕ CN.B.5.1.7. Analizar los procesos de repercusión para el mantenimiento
el reconocimiento de los ǀĂƌŝĂĐŝſŶ͕ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ LJ ŵŝŐƌĂĐŝſŶ͕ ĚĞůĂǀŝĚĂĞŶůĂdŝĞƌƌĂ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
biomas del mundo como relacionados con la selección natu- /͘E͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ
evidencia de procesos ƌĂů͕LJĞdžƉůŝĐĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĞǀŽůƵƟǀŽ͘ ƐƵƐƚĞŶƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ ůŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ
ĞǀŽůƵƟǀŽƐ LJ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ E͘͘ϱ͘ϭ͘ϴ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ůŽƐ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ďŝŽůſŐŝĐĂ ;Ă ŶŝǀĞů ĚĞ ŐĞ-
ĚĞ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ ƚĂdžŽŶſŵŝĐĂ- ĚĞĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶƚĂdžŽŶſŵŝĐĂĂĐƚƵĂͲ ŶĞƐ͕ ĞƐƉĞĐŝĞƐ LJ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐͿ ƋƵĞ
mente a las especies. ůĞƐ LJ ĚĞŵŽƐƚƌĂƌ͕ ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶ ĞŶ ůŽƐ ďŝŽŵĂƐ ĚĞů ŵƵŶĚŽ͕
ĞdžƉůŽƌĂĐŝſŶ͕ ƋƵĞ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ la importancia de estos como evi-
ĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶ ďŝŽůſŐŝĐĂ ƌĞŇĞũĂŶ ƵŶ dencia de la evolución de la diver-
ĂŶĐĞƐƚƌŽĐŽŵƷŶLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞǀŽůƵͲ ƐŝĚĂĚ LJ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ
ƟǀĂƐ ĞŶƚƌĞ ŐƌƵƉŽƐ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ͕ Ă ůĂƐ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ƐĞŐƷŶ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ĚĞ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞůŽƐƋƵĞŚĂďŝƚĂŶĞŶ ĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶ ƚĂdžŽŶſŵŝĐĂƐ ;ƐĞŐƷŶ
ůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĐŽŵƵŶŝĐĂƌůŽƐ un ancestro común y relaciones
ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĞǀŽůƵƟǀĂƐͿ ĞƐƉĞĐşĮĐĂƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶ-
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϵ͘ŶĂůŝnjĂƌ ůŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ Ěŝ- ĚŽ ĞũĞŵƉůŽƐ ĚĞ ĂŶŝŵĂůĞƐ LJ ƉůĂŶƚĂƐ
ǀĞƌƐŝĚĂĚďŝŽůſŐŝĐĂĂŶŝǀĞůĚĞŐĞŶĞƐ͕ ĚĞ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘ ;/͘Ϯ͕͘:͘ϯ͘ͿͲ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ LJ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ LJ ƉůĂŶƚĞĂƌ
su importancia para el manteni-
miento de la vida en el planeta.
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϬ͘ŶĂůŝnjĂƌůĂƌĞůĂĐŝſŶĚĞ
ůĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ǀŝĚĂ ĐŽŶ Ğů
ƉƌŽĐĞƐŽ ĞǀŽůƵƟǀŽ͕ LJ ĚĞĚƵĐŝƌ ĞƐƚĂ
ƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂƌĞĐŽƉŝůĂĐŝſŶĚĞĚĂͲ
ƚŽƐ ĐŽŵƉĂƌĂƟǀŽƐ LJ ůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ
ĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵƉŽƌĞĂůŝͲ
njĂĚĂƐƉŽƌĚŝǀĞƌƐŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐ͘
E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϴ͘ /ŶĚĂŐĂƌ LJ ĚĞƐĐƌŝďŝƌ ůŽƐ
biomas del mundo e interpretarlos
ĐŽŵŽ ƐŝƟŽƐ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂ ůĂ
evolución de la biodiversidad en
ƌĞƐƉƵĞƐƚĂĂůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐŐĞŽŐƌĄĮĐŽƐ
LJĐůŝŵĄƟĐŽƐ͘

Ministerio de Educación ϴϴ
E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ ŶĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ŚŝƉſƚĞƐŝƐ
sobre la evolución de las células
procariotas y eucariotas basadas
ĞŶ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĚĞ ůĂ ĞŶĚŽƐŝŵďŝŽƐŝƐ͕ LJ
ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ƐĞŵĞũĂŶnjĂƐ LJ ĚŝĨĞƌĞŶ-
ĐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ ĂŵďŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ĐĠůƵůĂƐ͘
E͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ĞǀŽůƵ-
ĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉŝŶnjŽŶĞƐ ĚĞ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ
ƋƵĞ ƐƵƐƚĞŶƚſ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĚĞ ůĂ ƐĞůĞĐ-
ĐŝſŶ ŶĂƚƵƌĂů ĚĞ ĂƌǁŝŶ͕ LJ ĂŶĂůŝnjĂƌ
ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂ ĐŽŶ ůĂ ƚĞŽƌşĂ
ƐŝŶƚĠƟĐĂĚĞůĂĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ƉƌŽƉƵĞƐƚĂ
ƉŽƌĐŝĞŶơĮĐŽƐĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞŽƐ͘
͘E͘͘ϱ͘ϯ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ CN.B.5.1.11. Usar modelos y descri- /͘E͘͘ϱ͘ϯ͘ϭdžƉůŝĐĂĚĞƐĚĞůĂĨƵŶĚĂ-
la importancia del ADN bir la función del ADN como porta- ŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ LJ ŵŽĚĞůŽƐ ůĂ
como portador de la ĚŽƌĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĠƟĐĂƋƵĞ importancia del ADN como portador
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŐĞŶĠƟĐĂ ĐŽŶƚƌŽůĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ůŽƐ ĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĠƟĐĂ͕ƚƌĂŶƐŵŝ-
ƚƌĂŶƐŵŝƐŽƌ ĚĞ ůĂ ŚĞƌĞŶ- ŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ LJ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐŽƌ ĚĞ ůĂ ŚĞƌĞŶĐŝĂ͕ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽ
ĐŝĂ͕ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽ ƐƵ ŚĞƌĞŶĐŝĂ͕LJƌĞůĂĐŝŽŶĂƌĞůEĐŽŶůŽƐ ƐƵ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ ĨƵŶĐŝſŶ͕ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ
ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ ĨƵŶĐŝſŶ͕ ƉƌŽ- ĐƌŽŵŽƐŽŵĂƐLJůŽƐŐĞŶĞƐ͘ ƚƌĂŶƐĐƌŝƉĐŝſŶLJƚƌĂĚƵĐĐŝſŶĚĞůZE͕
ceso de transcripción y E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϳ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌůĂƐĐĂƵƐĂƐĚĞ las causas y consecuencias de la
ƚƌĂĚƵĐĐŝſŶ ĚĞů ZE͕ ůĂƐ ůŽƐĐĂŵďŝŽƐĚĞůEƋƵĞƉƌŽĚƵĐĞŶ ĂůƚĞƌĂĐŝſŶŐĞŶĠƟĐĂLJĐƌŽŵŽƐſŵŝĐĂ͘
causas y consecuencias ĂůƚĞƌĂĐŝŽŶĞƐŐĠŶŝĐĂƐ͕ĐƌŽŵŽƐſŵŝĐĂƐ ;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ĚĞůĂĂůƚĞƌĂĐŝſŶŐĞŶĠƟĐĂLJ LJŐĞŶſŵŝĐĂƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌƐĞŵĞũĂŶ-
cromosómica. zas y diferencias entre estas.

͘E͘͘ϱ͘ϰ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϯ͘ džƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ ĐŽŶ ůŽƐ /͘E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ƚƌĂƐĐĞŶĚĞŶ-
la importancia de la trans- ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ŵŝƚŽƐŝƐ͕ ŵĞŝŽƐŝƐ͕ LJ ĚĞ- cia de la transmisión de la informa-
misión de la información mostrar la trasmisión de la informa- ĐŝſŶŐĞŶĠƟĐĂ͕ĚĞƐĚĞůĂƐƵƐƚĞŶƚĂĐŝſŶ
ŐĞŶĠƟĐĂ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ĐŝſŶŐĞŶĠƟĐĂĂůĂĚĞƐĐĞŶĚĞŶĐŝĂƉŽƌ ĐŝĞŶơĮĐĂ LJ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝ-
la comprensión de su ŵĞĚŝŽĚĞůĂĨĞƌƟůŝnjĂĐŝſŶ͘ mentos; la teoría cromosómica de
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ͕ Ğů CN.B.5.1.14. Describir las leyes de ůĂ ŚĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ
análisis de patrones de DĞŶĚĞů͕ ĚŝƐĞŹĂƌ ƉĂƚƌŽŶĞƐ ĚĞ ĐƌƵ- de los principios no mendelianos de
cruzamiento y los princi- njĂŵŝĞŶƚŽLJĚĞĚƵĐŝƌƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐŐĞ- ĐƌƵnjĂŵŝĞŶƚŽ͕LJůĂƐůĞLJĞƐĚĞDĞŶĚĞů͘
ƉŝŽƐ ŶŽ ŵĞŶĚĞůŝĂŶŽƐ͕ ůĂ ŶŽơƉŝĐŽƐLJĨĞŶŽơƉŝĐŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ;/͘Ϯ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
teoría cromosómica y las ŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘ /͘E͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ Analiza patrones de
ůĞLJĞƐĚĞDĞŶĚĞů͘ E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϲ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĐƌŽ- cruzamiento de especies por selec-
ŵŽƐſŵŝĐĂĚĞůĂŚĞƌĞŶĐŝĂ͕LJƌĞůĂĐŝŽ- ĐŝſŶ ŶĂƚƵƌĂů LJ ĂƌƟĮĐŝĂů ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶ-
ŶĂƌůĂĐŽŶůĂƐůĞLJĞƐĚĞDĞŶĚĞů͘ ĚŽ ƐƵ ŝŵƉĂĐƚŽ ĞŶ ůĂ ĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͕ LJ
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϱ͘/ŶĚĂŐĂƌLJĞůĂďŽƌĂƌƵŶĂ ƉƌĞĚŝĐĞ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐ ŐĞŶŽơƉŝĐŽƐ LJ
ůşŶĞĂ ĚĞ ƟĞŵƉŽ ĚĞů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĨĞŶŽơƉŝĐŽƐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŐĞŶĞƌĂĐŝŽ-
ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞ ůĂ ŐĞŶĠƟĐĂ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ŶĞƐ͘;:͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
ůĞLJĞƐ ĚĞ DĞŶĚĞů ŚĂƐƚĂ Ğů WƌŽLJĞĐͲ /͘E͘͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘ džĂŵŝŶĂ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ
ƚŽ 'ĞŶŽŵĂ ,ƵŵĂŶŽ͕ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĚĞ ůĂ ŐĞŶĠƟĐĂ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ
ƐƵ ĂƉŽƌƚĞ ƉĂƌĂ ůĂ ƐĂůƵĚ ŚƵŵĂŶĂ͘ ĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂƐůĞLJĞƐĚĞDĞŶĚĞů͕
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϲ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞůĂŐĞŶĠƟĐĂ el Proyecto Genoma Humano y la
ĚĞƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂŶĂůŝnjĂƌĞŝŶĨĞƌŝƌůŽƐ ŐĞŶĠƟĐĂĚĞƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ͕ƉĂƌĂũƵƐƟ-
ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞďŝŶŽŵŝŽƐŐĞŶĠƟĐŽƐ͘ ĮĐĂƌƐƵĂƉŽƌƚĞĞŶůĂƐĂůƵĚŚƵŵĂŶĂ͘
;/͘Ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ

ϴϵ
͘E͘͘ϱ͘ϱ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘͘ϱ͘ϭ͘ϭϵ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĞŶ ĞƐƚƵĚŝŽƐ /͘E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ Ğů ǀĂůŽƌ ĚĞ ůĂ
ĐŽŶ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽ ĐŝĞŶơĮ- ĐŝĞŶơĮĐŽƐůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞůĐƵĂ- ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĨƵŶĚĂŵĞŶ-
co el valor de la biodiver- ĚŽƌŝŶŝĐŝĂŶĚŽĐŽŶĂƋƵĞůůŽƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐ ƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƚƌŽŶĞƐ ĚĞ
ƐŝĚĂĚ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĂůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ĂŶĂůŝnjĂƌůŽƐƉĂ- evolución de ůĂƐ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ŶĂƟǀĂƐ
de los patrones de evo- trones de evolución de las especies LJ ĞŶĚĠŵŝĐĂƐ ĚĞ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ LJ ĚĞů
ůƵĐŝſŶĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ƐƵ ŶĂƟǀĂƐLJĞŶĚĠŵŝĐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂƐ Ecuador. Reconoce la importancia
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƐŽĐŝĂů͕ ĞĐŽ- ĚĞůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕LJĞdž- ƐŽĐŝĂů͕ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĂŵďŝĞŶƚĂů LJ ůĂ
ŶſŵŝĐĂ LJ ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ůŽƐ ƉůŝĐĂƌƐƵŵĞŐĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͘ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ůĂƐ
ĞĨĞĐƚŽƐĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ E͘͘ϱ͘ϭ͘ϮϬ͘ZĞŇĞdžŝŽŶĂƌĂĐĞƌĐĂĚĞ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐŚƵŵĂŶĂƐƐŽďƌĞůĂďŝŽĚŝ-
ŚƵŵĂŶĂƐ͕ Ğů ƌĞĐŽŶŽĐŝ- ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂƐŽĐŝĂů͕ĞĐŽŶſŵŝĐĂLJ ǀĞƌƐŝĚĂĚĂŶŝǀĞůŶĂĐŝŽŶĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂůLJ
miento de los modelos de ĂŵďŝĞŶƚĂů ĚĞ ůĂ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĚĞ ŐůŽďĂů͘;:͘ϭ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ůŽƐ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ LJ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ /͘E͘͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ ŶĂůŝnjĂ ĐŽŶ ĂĐƟƚƵĚ
ĂǀĂŶĐĞƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ͕ LJ ĐŽŶƟŶĞŶƚĂů͕ Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂ ƉƌŽͲ ĐƌşƟĐĂ LJ ƌĞŇĞdžŝǀĂ ůŽƐ ŵŽĚĞůŽƐ ĚĞ
ůĂƐ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ ƉŽůşƟĐĂƐ ďůĞŵĄƟĐĂ LJ ůŽƐ ƌĞƚŽƐ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ ůŽƐ ĂǀĂŶĐĞƐ
enfocadas al desarrollo ĨƌĞŶƚĞ Ăů ŵĂŶĞũŽ ƐŽƐƚĞŶŝďůĞ ĚĞ ƐƵ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐƋƵĞĐƵďƌĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝ-
sostenible. ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽŶĂƚƵƌĂů͘ dades del crecimiento de la pobla-
E͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯϭ͘ /ŶĚĂŐĂƌ LJ ĞdžĂŵŝŶĂƌ ĐŝſŶŚƵŵĂŶĂƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůĂƐ/ƐůĂƐ
ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ŚƵŵĂŶĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ůĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉŽůşƟĐĂƐ
ƋƵĞ ĂĨĞĐƚĂŶ Ă ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ůŽĐĂůĞƐ nacionales e internacionales enfo-
ĚĞ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ LJ ŐůŽďĂůĞƐ͕ Ğ ĐĂĚĂƐĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘;:͘ϭ͕͘
inferir la pérdida de biodiversidad :͘Ϯ͘Ϳ
ĂĞƐĐĂůĂŶĂĐŝŽŶĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂůLJŐůŽďĂů͘
CN.B.5.1.22. Interpretar las estrate-
ŐŝĂƐLJƉŽůşƟĐĂƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐĞŝŶƚĞƌŶĂ-
cionales para la conservación de la
ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ŝŶƐŝƚƵ LJ Ğdž ƐŝƚƵ ĚĞ ůĂƐ
/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĚĞůĐƵĂĚŽƌĐŽŶƟ-
ŶĞŶƚĂů͕LJůĂŵŝƟŐĂĐŝſŶĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐ
ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐůŽĐĂůĞƐLJŐůŽďĂůĞƐ͕LJŐĞ-
ŶĞƌĂƌƵŶĂĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂ͕ƌĞŇĞdžŝǀĂLJ
responsable en favor del ambiente.
CN.B.5.5.10. Interpretar modelos
ƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞƌĞůĂĐŝŽŶĂŶĞůĐƌĞ-
cimiento poblacional con diferentes
ŵŽĚĞůŽƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕LJ
ƚŽŵĂƌƵŶĂƉŽƐƚƵƌĂĨƌĞŶƚĞĂůĞŶĨŽƋƵĞ
del uso sustentable de los recursos
ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĞŶ ůĂƐ /ƐůĂƐ
'ĂůĄƉĂŐŽƐƉŽƌƐƵƐƉĂƌƟĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͘
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϭϭ͘ WůĂŶŝĮĐĂƌ LJ ĞũĞĐƵƚĂƌ
ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĚŝĨĞͲ
ƌĞŶƚĞƐ ĂǀĂŶĐĞƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ ƋƵĞ
ĐƵďƌĞŶ ůĂƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐƌĞͲ
ĐŝĞŶƚĞ ƉŽďůĂĐŝſŶ ŚƵŵĂŶĂ͕ ĐŽŶ ƵŶ
ĞŶĨŽƋƵĞĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘

Ministerio de Educación 90
͘E͘͘ϱ͘ϲ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ ůŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ /͘E͘͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘džƉůŝĐĂĚĞƐĚĞůĂĞdžƉĞƌŝ-
desde la sustentación ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂƐĐĠůƵůĂƐĂŶŝŵĂůĞƐ ŵĞŶƚĂĐŝſŶůŽƐƟƉŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ
ĐŝĞŶơĮĐĂ ůŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ Žƌ- LJǀĞŐĞƚĂůĞƐ͕ĐŽŵƉĂƌĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů- de las células eucariotas (animales
ŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ LJ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ŵĞŶƚĞ ƐƵƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͕ LJ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ LJǀĞŐĞƚĂůĞƐͿ͕ůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĨƵŶĐŝſŶ
las estructuras de la cé- ƐĞŵĞũĂŶnjĂƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞŽƌŐĂ- ĚĞƐƵƐŽƌŐĂŶĞůŽƐ͕ƟƉŽƐĚĞŵĞŵďƌĂ-
lulas eucariotas (animal y nelos. na y transporte
ǀĞŐĞƚĂůͿ͕ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ CN.B.5.2.3. Usar modelos y describir ĐĞůƵůĂƌ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
anabolismo y catabolis- ůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐŽƌŐĂ- /͘E͘͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘ Relaciona los procesos
mo desde el análisis de la nelos de las células eucariotas y di- anabólicos y catabólicos (fotosín-
fotosíntesis y respiración ferenciar sus funciones en procesos ƚĞƐŝƐLJůĂƌĞƐƉŝƌĂĐŝſŶĐĞůƵůĂƌͿĐŽŶůĂ
ĐĞůƵůĂƌ͕ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ƋƵĞ anabólicos y catabólicos. ĂĐĐŝſŶ ĞŶnjŝŵĄƟĐĂ͕ ůŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ
produce la proliferación E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ inciden en la velocidad de las reac-
celular alterada y la in- ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶLJĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂŵĞŵͲ ĐŝŽŶĞƐ͕ůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐ
ŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ŝŶŐĞŶŝĞƌşĂ ďƌĂŶĂ ĐĞůƵůĂƌ ƉĂƌĂ ƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůĂƐ LJŇƵũŽƐĚĞĞŶĞƌŐşĂ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ŐĞŶĠƟĐĂ ĞŶ ůĂ ĂůŝŵĞŶƚĂ- ĐŽŶůŽƐƟƉŽƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĐĞůƵůĂƌ /͘E͘͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘ ƵĞƐƟŽŶĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ
ción y salud de los seres ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ƐŽĐŝĂů
ŚƵŵĂŶŽƐ͘ LJ ŽďƐĞƌǀĂƌ Ğů ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽ ĚĞ ƐƵƐͲ LJ ĠƟĐĂ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ
ƚĂŶĐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ ůĂ ĐĠůƵůĂ LJ Ğů ŵĞĚŝŽ ƉƌŽůŝĨĞƌĂĐŝſŶ ĐĞůƵůĂƌ ĂůƚĞƌĂĚĂ͕ LJ ůĂ
ƋƵĞůĂƌŽĚĞĂ͘ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ŝŶŐĞŶŝĞƌşĂ ŐĞŶĠƟĐĂ
CN.B.5.2.5. Analizar la acción enzi- en el área de alimentación y salud
ŵĄƟĐĂĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŵĞƚĂďſůŝĐŽƐ ĚĞůŽƐƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
Ă ŶŝǀĞů ĐĞůƵůĂƌ LJ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƌ ĞdžƉĞƌŝ-
ŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞĚŝǀĞƌ-
sos factores en la velocidad de las
reacciones.
E͘͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘džƉůŽƌĂƌLJĐŽŵƉĂƌĂƌůĂ
ĨŽƚŽƐşŶƚĞƐŝƐLJůĂƌĞƐƉŝƌĂĐŝſŶĐĞůƵůĂƌ
ĐŽŵŽ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽƐ
ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƌĞĂĐƟǀŽƐ͕ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ
LJŇƵũŽƐĚĞĞŶĞƌŐşĂĂŶŝǀĞůĐĞůƵůĂƌ͘
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϳ͘ ƵƐĐĂƌ͕ ƌĞŐŝƐƚƌĂƌ LJ ƐŝƐ-
ƚĞŵĂƟnjĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐĂƐ
ĨƵĞŶƚĞƐ ƐŽďƌĞ Ğů ĐĄŶĐĞƌ͕ LJ ƌĞůĂĐŝŽ-
narlo con el proceso de proliferación
celular alterada.
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϴ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ůĂƐ ĂƉůŝĐĂĐŝŽͲ
ŶĞƐĚĞůĂŝŶŐĞŶŝĞƌşĂŐĞŶĠƟĐĂĞŶůĂ
ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚŽƐ LJ ĨĄƌŵĂͲ
ĐŽƐ͕ ƐƵƐ ŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ
ĂĐƚƵĂů͕ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ Ğů ĞĨĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ
ƚĞƌĂƉŝĂŐĠŶŝĐĂĞŶĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞ
ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ ŚƵŵĂŶĂƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞͲ
ƌĂŶĚŽ ůŽƐ ĐƵĞƐƟŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ĠƟĐŽƐ
LJƐŽĐŝĂůĞƐ͘

91
͘E͘͘ϱ͘ϳ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ CN.B.5.3.1. Observar la forma y /͘E͘͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ƋƵĞ ĞŶ ůŽƐ Žƌ-
ĐŽŶĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐƋƵĞůĂƐ ĨƵŶĐŝſŶĚĞĐĠůƵůĂƐLJƚĞũŝĚŽƐĞŶŽƌŐĂ- ŐĂŶŝƐŵŽƐ ŵƵůƟĐĞůƵůĂƌĞƐ ůĂ ĨŽƌŵĂ LJ
ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞŐĞ- ŶŝƐŵŽƐŵƵůƟĐĞůƵůĂƌĞƐĂŶŝŵĂůĞƐLJǀĞ- ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĐĠůƵůĂƐ LJ ůŽƐ ƚĞũŝĚŽƐ
ƚĂůĞƐ ĞƐƚĄŶ ĐŽŶƐƟƚƵŝĚĂƐ ŐĞƚĂůĞƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞſƌŐĂ-
ƉŽƌ ſƌŐĂŶŽƐ͕ ĂƉĂƌĂƚŽƐ LJ ĞŶſƌŐĂŶŽƐ͕ĂƉĂƌĂƚŽƐLJƐŝƐƚĞŵĂƐ͘ ŶŽƐ͕ ĂƉĂƌĂƚŽƐ LJ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ;ĐŝƌĐƵůĂƚŽ-
ƐŝƐƚĞŵĂƐ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ ĞƐ- CN.B.5.3.4. Describir los sistemas ƌŝŽ͕ ƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝŽ͕ ĚŝŐĞƐƟǀŽ͕ ĞdžĐƌĞƚŽƌ͕
tructuras y funciones dife- nervioso y endocrino en animales ŶĞƌǀŝŽƐŽ͕ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͕ ĞŶĚſĐƌŝŶŽ͕
ƌĞŶƚĞƐ͕ƋƵĞƐĞƌĞůĂĐŝŽŶĂŶ ĐŽŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞŐƌĂĚŽĚĞĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚ͕ ŝŶŵƵŶŝƚĂƌŝŽ LJ ĞƐƚĞĂƌĂƚŽ ŵƵƐĐƵůĂƌͿ͕
entre sí para una adecua- ĞdžƉůŝĐĂƌ ƐƵ ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ ĨƵŶĐŝŽŶĂů ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƐƵƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĐŽŶƐƟƚƵƟ-
ĚĂĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƌŐĂŶŝƐŵŽ͕ ƉĂƌĂ ĂĚĂƉƚĂƌƐĞ LJ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ Ă ĞƐơ- ǀŽƐ;ĐĠůƵůĂƐ͕ƚĞũŝĚŽƐ͕ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐͿ͕
LJ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ĞƐƉĞĐŝĞ ƟĞŶĞ ŵƵůŽƐ ĚĞů ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ LJ ƵƟůŝnjĂƌ ŵŽ- ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ĨƵŶĐŝſŶĞŶĞůƐĞƌŚƵŵĂ-
ƵŶŵĞŶŽƌŽŵĂLJŽƌŐƌĂĚŽ ĚĞůŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐƋƵĞĚĞŵƵĞƐƚƌĞŶůĂ no y propone medidas para su cui-
ĚĞ ĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚ ƐĞŐƷŶ ƐƵ evolución de estos sistemas. ĚĂĚŽ͘;/͘Ϯ͕͘:͘ϯ͘Ϳ
evolución. CN.B.5.3.6. Observar y analizar /͘E͘͘ϱ͘ϳ͘Ϯ͘ ƐƚĂďůĞĐĞ ƐĞŵĞũĂŶnjĂƐ
los procesos de reproducción de y diferencias funcionales (adapta-
ĂŶŝŵĂůĞƐ͕ ĞůĂďŽƌĂƌ ŵŽĚĞůŽƐ ĚĞů ĐŝſŶ͕ ĞƐơŵƵůŽ LJ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂͿ LJ ĞƐ-
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ͕ Ğ ŝĚĞŶƟ- ƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ;ĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞſƌŐĂŶŽƐLJ
ĮĐĂƌ Ğů ŽƌŝŐĞŶ ĚĞ ůĂƐ ĐĠůƵůĂƐ LJ ůĂ ĂƉĂƌĂƚŽƐͿĞŶƚƌĞ
diferenciación de las estructuras. ůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕
CN.B.5.4.1. Analizar el funciona- mediante las cuales puede deducir
ŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚŝŐĞƐƟǀŽ ĞůŐƌĂĚŽĚĞĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚĚĞůŽƐŵŝƐ-
LJ ĞdžĐƌĞƚŽƌ ĞŶ Ğů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ LJ Ğdž- ŵŽƐ͘;:͘ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
plicar la relación funcional entre /͘E͘͘ϱ͘ϳ͘ϯ͘ Establece relaciones
ĞƐƚŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĐŽŶ ŇƵũŽŐƌĂŵĂƐ͘ funcionales entre los diferentes
CN.B.5.4.5. Usar modelos y describir ƐŝƐƚĞŵĂƐ ;ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ŝŶŵƵŶŽůſŐŝĐĂ͕
los sistemas circulatorio y respirato- ŽƐŵŽƌƌĞŐƵůĂĐŝſŶ͕
ƌŝŽ ĞŶ Ğů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ͕ LJ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ƚĞƌŵŽƌƌĞŐƵůĂĐŝſŶ͕ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ ĞƐ-
ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĨƵŶĐŝŽŶĂů ĞŶƚƌĞ ĞůůŽƐ͕ ůĂ ơŵƵůŽ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂͿ ĚĞ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ĂŶŝ-
ĐƵĂůŵĂŶƟĞŶĞĞůĞƋƵŝůŝďƌŝŽŚŽŵĞŽƐ- ŵĂůĞƐ͕ŝŶǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐLJǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐ͘
ƚĄƟĐŽ͘ ;:͘ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
CN.B.5.4.7. Usar modelos y
describir el sistema osteoartro-
ŵƵƐĐƵůĂƌ ĚĞů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ͕ ĞŶ
ĐƵĂŶƚŽ Ă ƐƵ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ LJ ĨƵŶĐŝſŶ͕ LJ
proponer medidas para su cuidado.
CN.B.5.4.8. Establecer la relación
entre la estructura y función el
sistema nervioso y del sistema en-
ĚŽĐƌŝŶŽ͕ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ Ă ƐƵ ĮƐŝŽůŽŐşĂ LJ
ůĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ă ůĂ ĂĐĐŝſŶ ŚŽƌŵŽŶĂů͘
CN.B.5.4.11. Interpretar la respues-
ƚĂ ĚĞů ĐƵĞƌƉŽ ŚƵŵĂŶŽ ĨƌĞŶƚĞ Ă ŵŝ-
ĐƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐƉĂƚſŐĞŶŽƐ͕ĚĞƐĐƌŝďŝƌ
el proceso de respuesta inmunitaria
Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĂŶŽŵĂůşĂƐ ĚĞ ĞƐƚĞ
sistema.

Ministerio de Educación 92
CE.CN.B.5.8. Promueve E͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ ŝƐĞŹĂƌ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽͲ I.CN.B.5.8.1. Elabora un plan de
ƉůĂŶĞƐ ĚĞ ƐĂůƵĚ ŝŶƚĞŐƌĂů ŶĞƐ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůĞƐ LJ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ ƐĂůƵĚ ŝŶƚĞŐƌĂů͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĐŽŵ-
ĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵ- Ğů ǀĂůŽƌ ŶƵƚƌŝĐŝŽŶĂů ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ͕ĚĞƐ-
ƉŽ ďĂũŽ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĂůŝŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ůĂ ůŽĐĂůŝĚĂĚ ƵƐŽ ĐŽͲ ſƌĚĞŶĞƐ ĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐ LJ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů
ĐƌşƟĐĂ LJ ƌĞŇĞdžŝǀĂ ĚĞ ůŽƐ ƟĚŝĂŶŽ ƐĞŐƷŶ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ĐŽŶƐƵŵŽĚĞĂůĐŽŚŽůLJůĂƐĚƌŽŐĂƐƋƵĞ
ĞĨĞĐƚŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶ ƐƵƐďŝŽŵŽůĠĐƵůĂƐ͕LJĞƐƚĂďůĞĐĞƌƐƵƐ afectan al sistema nervioso y endo-
las enfermedades y des- ĞĨĞĐƚŽƐĞŶĞůŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽLJůĂƐĂͲ ĐƌŝŶŽ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ
ſƌĚĞŶĞƐ ƋƵĞ ĂůƚĞƌĂŶ ůŽƐ ůƵĚŚƵŵĂŶĂ͘ ŐĞŶĞƌĂĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĞũĞƌĐŝĐŝŽ͕
sistemas nervioso y endo- CN.B.5.4.3. Analizar y aplicar buenas acorde a la realidad de las Islas Ga-
ĐƌŝŶŽ͕ ĐŽŵŽ ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĚĞ ƉƌĄĐƟĐĂƐƋƵĞĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶĂŵĂŶƚĞ- ůĄƉĂŐŽƐLJĚĞŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĐƵĂ-
ŝŶĂĚĞĐƵĂĚĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞ ŶĞƌƵŶĐƵĞƌƉŽƐĂůƵĚĂďůĞ͕LJĞůĂďŽƌĂƌ ĚŽƌ͕ůĂĞdžƉŽƐŝĐŝſŶĂůĂĐŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶ
ǀŝĚĂ͕LJƌĞĐŽŶŽĐĞůĂŝŵƉŽƌ- ƵŶƉůĂŶĚĞƐĂůƵĚƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞƵŶĂ ambiental y el consumo de alimen-
ƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ alimentación balanceada de acuer- ƚŽƐ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂĚŽƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ Ğů
de salud pública y el apor- ĚŽ Ă ƐƵ ĞĚĂĚ͕ ůĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ valor nutricional de los alimentos
ƚĞ ĚĞ ůĂ ŝŽƚĞĐŶŽůŽŐşĂ Ăů ĂůŝŵĞŶƚŽƐĚĞůĂůŽĐĂůŝĚĂĚLJĂĐƟǀŝĚĂĚ ĚĞƵƐŽĐŽƟĚŝĂŶŽLJĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞŶůĂ
ĐĂŵƉŽĚĞůĂDĞĚŝĐŝŶĂLJůĂ ƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌƐƵƐĂůƵĚŝŶƚĞŐƌĂů͘ ůŽĐĂůŝĚĂĚ͘;/͘ϭ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͘ E͘͘ϱ͘ϰ͘ϰ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ůĂƐ /͘E͘͘ϱ͘ϴ͘Ϯ͘džƉŽŶĞ͕ĚĞƐĚĞůĂŝŶǀĞƐ-
enfermedades nutricionales y ƟŐĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂŵƉŽ͕ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
ĚĞƐſƌĚĞŶĞƐ ĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐ ŵĄƐ ĐŽ- ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ƐĂůƵĚ ƉƷďůŝĐĂ͕
ŵƵŶĞƐ ƋƵĞ ĂĨĞĐƚĂŶ Ă ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ la accesibilidad a la salud individual
ecuatoriana en especial en las Islas LJĐŽůĞĐƟǀĂĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ
'ĂůĄƉĂŐŽƐ͕ ĚŝƐĞŹĂƌ LJ ĞũĞĐƵƚĂƌ ƵŶĂ 'ĂůĄƉĂŐŽƐLJĚĞůĐƵĂĚŽƌĞŶŐĞŶĞƌĂů͕
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĐŽŶƌĞůĂĐŝſŶĂĞƐƚĂƐ͕ƐƵ el desarrollo y aplicación de la Bio-
ǀşŶĐƵůŽĐŽŶůĂĚŝŵĞŶƐŝſŶƉƐŝĐŽůſŐŝĐĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂĂůĐĂŵƉŽĚĞůĂDĞĚŝĐŝŶĂ
y comunicar por diferentes medios LJůĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͘;^͘ϭ͕/͘ϰ͘Ϳ
ůĂƐŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐĞŶĐƵĂŶƚŽĂ
salud y nutrición.
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϲ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĞŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ
ĨƵĞŶƚĞƐ LJ ƐŝŶƚĞƟnjĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
sobre las enfermedades causadas
ƉŽƌ Ğů ĐŽŶƐƵŵŽ ĚĞ ƚĂďĂĐŽ͕ ůĂ ĨĂůƚĂ
ĚĞ ĞũĞƌĐŝĐŝŽ͕ ůĂ ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶ Ă ĐŽŶƚĂ-
minantes ambientales y a alimentos
ĐŽŶƚĂŵŝŶĂĚŽƐ͕LJƉƌŽƉŽŶĞƌŵĞĚŝĚĂƐ
ƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐLJůĂƉƌĄĐƟĐĂĚĞďƵĞŶŽƐ
ŚĄďŝƚŽƐ͘
E͘͘ϱ͘ϰ͘ϵ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĞŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ
fuentes sobre los efectos nocivos
en el sistema nervioso ocasionados
ƉŽƌ Ğů ĐŽŶƐƵŵŽ ĚĞ ĂůĐŽŚŽů LJ ŽƚƌĂƐ
ĚƌŽŐĂƐ͕LJƉƌŽƉŽŶĞƌŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶ-
ƟǀĂƐ͘
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϰ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ Ğů ĚĞ-
ƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ůĂ ŝŽƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĞŶ Ğů
ĐĂŵƉŽĚĞůĂDĞĚŝĐŝŶĂLJůĂŐƌŝĐƵůƚƵ-
ƌĂ͕ĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƐƵĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶĞů
ŵĞũŽƌĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ LJ
la nutrición de las personas.
E͘͘ϱ͘ϱ͘ϵ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƉƌŽͲ
ŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ƐĂůƵĚ ƉƷďůŝĐĂ ƐƵƐƚĞŶͲ
ƚĂĚŽƐ ĞŶ ƉŽůşƟĐĂƐ ĞƐƚĂƚĂůĞƐ LJ ĞŶ
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ͕LJ
ĂŶĂůŝnjĂƌƐŽďƌĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂ

93
ĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚ Ă ůĂ ƐĂůƵĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů
LJ ĐŽůĞĐƟǀĂ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ
ƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŵĂƌŐŝŶĂĚĂƐ͕ĚĞůĂƉŽͲ
ďůĂĐŝſŶŐĂůĂƉĂŐƵĞŹĂ͕ĂŝƐůĂĚĂƐŽĚĞ
ĞƐĐĂƐŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͘
͘E͘͘ϱ͘ϵ͘ ƌŐƵŵĞŶ- E͘͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘džĂŵŝŶĂƌůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJ /͘E͘͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ
ta con fundamentos función de los sistemas de transpor- ƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjĂŶĞŶůĂƐƉůĂŶƚĂƐ;ƚƌĂŶƐ-
ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƚĞĞŶůĂƐƉůĂŶƚĂƐ͕LJĚĞƐĐƌŝďŝƌůĂƉƌŽǀŝ- ƉŽƌƚĞ͕ ƉƌŽǀŝƐŝſŶ ĚĞ ŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐ͕ Ğdž-
realizan en las plantas ƐŝſŶĚĞŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐLJůĂĞdžĐƌĞĐŝſŶĚĞ ĐƌĞĐŝſŶ ĚĞ ĚĞƐĞĐŚŽƐ͕ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ
;ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͕ ƉƌŽǀŝƐŝſŶ ĚĞƐĞĐŚŽƐ͘ ĚĞƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĚĞƐĂ-
ĚĞ ŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐ͕ ĞdžĐƌĞĐŝſŶ E͘͘ϱ͘ϯ͘ϴ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ ůŽƐ ŵĞĐĂŶŝƐͲ ƌƌŽůůŽ ǀĞŐĞƚĂů͕ ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶͿ ĚĞƐĚĞ
ĚĞ ĚĞƐĞĐŚŽƐ͕ ŵĞĐĂŶŝƐ- ŵŽƐĚĞƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ LJ ůĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂ-
ŵŽƐ ĚĞ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĚĞů LJĚĞƐĂƌƌŽůůŽǀĞŐĞƚĂů͕ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ ĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ͕ ĨƵŶĐŝſŶ LJ
ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ůĂƐ ǀĂƌŝĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĨĂĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶ ůĂ ĂĐƟǀŝ-
ǀĞŐĞƚĂů͕ ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶͿ ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽLJĚĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƉŽƌůĂ ĚĂĚ͘;/͘Ϯ͕͘/͘ϰ͘Ϳ
ĚĞƐĚĞůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞ ĂĐĐŝſŶĚĞůĂƐŚŽƌŵŽŶĂƐǀĞŐĞƚĂůĞƐLJ
ƐƵƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ͕ĨƵŶĐŝſŶLJ ůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞĨĂĐƚŽƌĞƐĞdžƚĞƌŶŽƐ͘
ĨĂĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶ CN.B.5.3.9. Observar y analizar los
ůĂĂĐƟǀŝĚĂĚ͘ procesos de reproducción de las
ƉůĂŶƚĂƐ͕ ĞůĂďŽƌĂƌ ŵŽĚĞůŽƐ ĚĞů ĚĞ-
ƐĂƌƌŽůůŽĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞů
ŽƌŝŐĞŶĚĞůĂƐĐĠůƵůĂƐLJůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ-
ción de las estructuras.
͘E͘͘ϱ͘ϭϬ͘ ƌŐƵŵĞŶ- CN.B.5.4.12. Analizar la fecundación /͘E͘͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ůŽƐ ƌŝĞƐ-
ƚĂ ůŽƐ ƌŝĞƐŐŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ŚƵŵĂŶĂ͕ ĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ͕ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ŐŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ŵĂƚĞƌŶŝĚĂĚ ƉĂƚĞƌŶŝĚĂĚ
maternidad/ paternidad ĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽLJĨĞƚĂů͕ƉĂƌƚŽLJĂďŽƌƚŽ͕ ƉƌĞŵĂƚƵƌĂ͕ ƐĞŐƷŶ ƐƵ ƉƌŽLJĞĐƚŽ ĚĞ
ƉƌĞŵĂƚƵƌĂ͕ƐĞŐƷŶƐƵƉƌŽ- LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŝŶƚĞŐƌĂů ůĂ ĨƵŶ- ǀŝĚĂ͕ƉĂƌƟĞŶĚŽĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĐƌşƟĐŽLJ
LJĞĐƚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ͕ ƉĂƌƟĞŶĚŽ ĐŝſŶĚĞůĂƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŚƵŵĂŶĂ͘ ƌĞŇĞdžŝǀŽĚĞůĂƐĂůƵĚƐĞdžƵĂůLJƌĞƉƌŽ-
ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĐƌşƟĐŽ LJ ƌĞ- E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϯ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞů ĚƵĐƟǀĂ ;ĨĞĐƵŶĚĂĐŝſŶ͕ ĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ͕
ŇĞdžŝǀŽ ĚĞ ůĂ ƐĂůƵĚ ƐĞdžƵĂů ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůƐĞƌŚƵͲ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽ LJ ĨĞƚĂů͕ ƉĂƌ-
LJ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂ ;ĨĞĐƵŶĚĂ- ŵĂŶŽ͕ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌƐŽďƌĞůĂƐĞdžƵĂůŝͲ ƚŽ͕ ĂďŽƌƚŽ͕ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕
ĐŝſŶͬĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ͕ ĚĞƐĂ- ĚĂĚ͕ ůĂ ƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ LJ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ LJ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶͿ LJ ƐƵƐ ŝŵ-
ƌƌŽůůŽĞŵďƌŝŽŶĂƌŝŽLJĨĞƚĂů͕ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐĂůƵĚ ƐĞdžƵĂů͕ ƌĞͲ ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘;^͘ϭ͕͘^͘ϯ͘Ϳ
ƉĂƌƚŽ͕ ĂďŽƌƚŽ͕ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƟǀĂLJĂĨĞĐƟǀĂ͘
ƉƌŽŵŽĐŝſŶ͕ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ LJ E͘͘ϱ͘ϰ͘ϭϰ͘ ZĞůĂĐŝŽŶĂƌ ůĂ ƐĂůƵĚ
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶͿLJƐƵƐŝŵƉůŝĐĂ- ƐĞdžƵĂůLJƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂĐŽŶůĂƐŝŵƉůŝͲ
ciones. ĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞǀŝĚĂ͘
͘E͘͘ϱ͘ϭϭ͘/ŶǀĞƐƟŐĂ ůĂ E͘͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞůŽƐŚĄďŝƚŽƐ /͘E͘͘ϱ͘ϭϭ͘Ϯ͘ ůĂďŽƌĂ LJ ĞũĞĐƵƚĂ ĚĞ
ǀŝƐŝſŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͕ ĨĂŵŝůŝĂƌ de producción y consumo alimen- ŵĂŶĞƌĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ
y comunitaria sobre las ƚĂƌŝŽĚĞƐƵĞŶƚŽƌŶŽƉĂƌĂĚĞĮŶŝƌůŽƐ ĚĞĐŽŶĐŝĞŶƟnjĂĐŝſŶLJƌĞŇĞdžŝſŶƐŽĐŝŽ
causas y efectos de los ƋƵĞ ŐĂƌĂŶƟĐĞŶ Ğů ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ͕ ƐŽďƌĞ Ğů ƉƌŽďůĞŵĂ ĚĞů
ŚĄďŝƚŽƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ LJ interrelaciones entre los seres vivos consumo y producción irresponsa-
consumo alimentario y su LJĞůĂŵďŝĞŶƚĞLJ͕ĞŶƚƌĞůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ble con la vida de todas las especies
relación con los proble- ĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐLJ ƋƵĞŚĂďŝƚĂŶůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
mas ambientales. ĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽ͘
E͘͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘ /ŶĨĞƌŝƌ LJ ĚĞďĂƟƌ ƐŽďƌĞ
ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ͕ƉŽůşƟĐĂƐLJĐŽŶǀĞŶŝŽƐƋƵĞ
ŝŶĐĞŶƟǀĂŶĂůĐŽŶƐƵŵŽLJĂůĂƉƌŽĚƵĐ-
ĐŝſŶ ƋƵĞ ĂƚĞŶƚĂ Ă ůĂ ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ
ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ƉŽŶŝĞŶĚŽ Ăů ĐƵŝĚĂĚŽ ĚĞ
la vida en el centro de la discusión.

Ministerio de Educación 94
͘E͘͘ϱ͘ϭϮ͘ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂ- /͘E͘͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘ ŝƐĞŹĂ͕ ĞũĞĐƵƚĂ LJ Ěŝ-
con fundamentos la si- ĐŝſŶ ĂĐƚƵĂů ĚĞ ůĂƐ /ƐůĂƐ 'ĂůĄƉĂŐŽƐ funde un plan de acción individual y
tuación actual de los ám- ĞŶ ůŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ ƐŽĐŝĂů͕ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ LJ ĐŽůĞĐƟǀŽƉĂƌĂƉƌŽƉŽŶĞƌĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ
ďŝƚŽƐ ƐŽĐŝĂů͕ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ LJ ĂŵďŝĞŶƚĂů ;ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ƋƵĞĚĞƐĂƌƌŽůůĞŶĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂĐŽůĞĐƟǀĂ
ĂŵďŝĞŶƚĂů ;ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ ĞŶĚĠŵŝĐĂƐ LJ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ŝŶǀĂƐŽƌĂƐͿ ƐŽďƌĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞĞdžŝŐŝƌůĂŝŵ-
especies endémicas y es- para establecer planes de acción ƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĞĮĐĂnj
ƉĞĐŝĞƐ ŝŶǀĂƐŽƌĂƐͿ LJ ŐĞŶĞ- ĐŽŚĞƌĞŶƚĞƐĂůĐŽŶƚĞdžƚŽ͘ para la defensa de la biodiversidad
rar propuestas en defensa ƷŶŝĐĂĚĞůĂƐ/ƐůĂƐ'ĂůĄƉĂŐŽƐ͘
de la sostenibilidad de su
territorio.
CE.CN.B.5.13. Contrasta E͘͘ϱ͘ϲ͘ϰ͘ /ŶĚĂŐĂƌ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĚĞ I.CN.B.5.13.1. Elabora e implementa
ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ůŽĐĂůĞƐ LJ ŐůŽ- ŵŝƟŐĂĐŝſŶ ĚĞů ĐĂŵďŝŽ ĐůŝŵĄƟĐŽ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞ-
ďĂůĞƐ ĚĞ ŵŝƟŐĂĐŝſŶ ĚĞů ĚĞƐĚĞ ƵŶĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ŐƌĞŶ ůŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ͕ ĐƵů-
ĐĂŵďŝŽ ĐůŝŵĄƟĐŽ͕ Ă ŶŝǀĞů económica y social y desarrollar una ƚƵƌĂůĞƐLJƉŽůşƟĐĂƐƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ
ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ƉŽůşƟĐŽLJĐƵů- ĂĐƟƚƵĚ ĐƌşƟĐĂ ĞŶ ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞů Ăŵ- del clima.
ƚƵƌĂůƉĂƌĂĚĞĮŶŝƌĂĐĐŝŽŶĞƐ biente.
relacionadas con la res-
ponsabilidad individual y
ĐŽůĞĐƟǀĂĞŶůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ
del clima.
CE.CN.B.5.14. Analiza E͘͘ϱ͘ϲ͘ϱ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞůĂŐĞƐƟſŶ I.CN.B.5.14.1. Elabora un plan co-
la necesidad del acceso ŝŶƚĞŐƌĂĚĂĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚşĚƌŝĐŽƐLJ munitario para el desarrollo de
ĞƋƵŝƚĂƟǀŽ Ăů ĂŐƵĂ ůŝŵƉŝĂ ƉƌŽƉŽŶĞƌ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ƋƵĞ ĨĂĐŝůŝƚĞŶ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽ ĞƋƵŝƚĂƟǀŽ͕
LJƐĞŐƵƌĂ͕ĞůƌŽůŝŶĚŝǀŝĚƵĂů Ğů ĂĐĐĞƐŽ ĞƋƵŝƚĂƟǀŽ͕ ƐĞŐƵƌŽ LJ ƉƌĞ- ƐĞŐƵƌŽ LJ ƉƌĞǀĞŶƟǀŽ ;ƐĞƋƵşĂƐ͕ ŝŶƵŶ-
y social frente a su uso ǀĞŶƟǀŽ ;ƐĞƋƵşĂƐ͕ ŝŶƵŶĚĂĐŝŽŶĞƐͿ Ăů ĚĂĐŝŽŶĞƐͿ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŚşĚƌŝĐŽƐ Ă ŶŝǀĞů
ĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͕ůĂƐĐŽŶ- ĂŐƵĂ ĚƵůĐĞ Ă ŶŝǀĞů ůŽĐĂů͕ ƌĞŐŝŽŶĂů LJ ůŽĐĂů͕ƌĞŐŝŽŶĂůLJŵƵŶĚŝĂů͕ĐŽŵŽƵŶĂ
secuencias a nivel local y mundial. ƉŽƐŝďůĞƐŽůƵĐŝſŶĞŶĞƌŐĠƟĐĂ͘
mundial de la escasez de CN.B.5.6.6. Analizar varios modelos
este recurso para desa- ĚĞ ŶĞŐŽĐŝŽ ĚĞ ůĂƐ ŝƐůĂƐ LJ Ğů ĂƉŽƌƚĞ
ƌƌŽůůĂƌ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ůŽĐĂůĞƐ ƋƵĞ ďƌŝŶĚĂŶ ƉĂƌĂ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƐŽůƵĐŝŽ-
ĞŶ ƉƌŽ ĚĞ ůĂ ƵƟůŝnjĂĐŝſŶ ŶĞƐĞŶĞƌŐĠƟĐĂƐ͘
ĞĮĐĂnj ĚĞ ĞŶĞƌŐşĂƐ ƌĞŶŽ-
vables en el desarrollo
económico y social de las
islas.

ϵϱ
hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗/E/^EdhZ>^ͬYh1D/
K:d/sK^>^/'EdhZWKZ^hE/s>
O.CN.Q.5.1. Reconocer la importancia de la Química dentro de la Ciencia y su impacto en la sociedad
ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůLJƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂ͕ƉĂƌĂƉƌŽŵŽǀĞƌLJĨŽŵĞŶƚĂƌĞůƵĞŶsŝǀŝƌĂƐƵŵŝĞŶĚŽƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƐŽĐŝĂů͘
K͘E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ĞŵŽƐƚƌĂƌĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽLJĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ͕ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ͕ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ͕ƚĞŽ-
ƌşĂƐ LJ ůĞLJĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĐŽŶ ůĂ YƵşŵŝĐĂ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ŐĞŶĞƌĂŶĚŽ ƵŶ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ
potencial con la sociedad.
K͘E͘Y͘ϱ͘ϯ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĂƚſŵŝĐĂLJŵŽůĞĐƵůĂƌ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐLJĞdžƉůŝ-
ĐĂƌƐƵǀĂůŽƌƉƌĞĚŝĐƟǀŽĞŶĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐƋƵşŵŝĐĂƐĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐLJĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ͕ŝŵƉƵů-
ƐĂŶĚŽƵŶƚƌĂďĂũŽĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽ͕ĠƟĐŽLJŚŽŶĞƐƚŽ͘
K͘E͘Y͘ϱ͘ϰ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůLJůĂŝŶĚĂŐĂĐŝſŶ͕ůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞĚĂŶŽƌŝŐĞŶ
ĂůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂŵĂƚĞƌŝĂ͕ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌƋƵĞĞƐƚĂƐĞĐŽŶƐĞƌǀĂLJƉƌŽĐĞĚĞƌĐŽŶƌĞƐƉĞƚŽŚĂĐŝĂůĂ
naturaleza para evidenciar los cambios de estado.
K͘E͘Y͘ϱ͘ϱ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐLJƐƵƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĚĞƐĚĞůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĚĞƐƵ
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů͕ŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĂůLJĞŶůĂǀŝĚĂĚŝĂƌŝĂ͘
K͘E͘Y͘ϱ͘ϲ͘KƉƟŵŝnjĂƌĞůƵƐŽĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂƚĂďůĂƉĞƌŝſĚŝĐĂƐŽďƌĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶ-
ƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐLJƵƟůŝnjĂƌůĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƉĞƌŝſĚŝĐĂĐŽŵŽŐƵşĂƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌƚƌĂďĂũŽĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͕
ƐĞĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŽĐŽůĞĐƟǀŽ͘
O.CN.Q.5.7. Relacionar las propiedades de los elementos y de sus compuestos con la naturaleza de su
ĞŶůĂĐĞLJĐŽŶƐƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂŐĞŶĞƌĂŶĚŽĂƐşŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐƉƌŽƉŝĂƐĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĐŽŶƌĞƐƉŽŶ-
sabilidad social.
K͘E͘Y͘ϱ͘ϴ͘KďƚĞŶĞƌƉŽƌƐşŶƚĞƐŝƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐŝŶŽƌŐĄŶŝĐŽƐƵŽƌŐĄŶŝĐŽƐƋƵĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶƉƌŽĐĞĚŝ-
ŵŝĞŶƚŽƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůĞƐďĄƐŝĐŽƐLJĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ͕ĂĐƚƵĂŶĚŽĐŽŶĠƟĐĂLJƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ͘
K͘E͘Y͘ϱ͘ϵ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌĚŝǀĞƌƐŽƐƟƉŽƐĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚŝƐƉĞƌƐŽƐƐĞŐƷŶĞůĞƐƚĂĚŽĚĞĂŐƌĞŐĂĐŝſŶĚĞƐƵƐĐŽŵ-
ƉŽŶĞŶƚĞƐLJĞůƚĂŵĂŹŽĚĞůĂƐƉĂƌơĐƵůĂƐĚĞƐƵĨĂƐĞĚŝƐƉĞƌƐĂ͕ƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐLJĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂƐLJ
ƌĞƉĂƌĂƌĚŝǀĞƌƐŽƐƟƉŽƐĚĞĚŝƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶŽĐŝĚĂƐĞŶƵŶĞŶƚŽƌŶŽĚĞƚƌĂďĂũŽĐŽůĂďŽƌĂƟǀŽ
ƵƟůŝnjĂŶĚŽƚŽĚŽƐůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐİƐŝĐŽƐĞŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͘
K͘E͘Y͘ϱ͘ϭϬ͘DĂŶŝƉƵůĂƌĐŽŶƐĞŐƵƌŝĚĂĚŵĂƚĞƌŝĂůLJƌĞĂĐƟǀŽƐƋƵşŵŝĐŽƐƚĞŶŝĞŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
İƐŝĐĂƐLJƋƵşŵŝĐĂƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůĂůĞLJĞŶĚĂĚĞůŽƐƉŝĐƚŽŐƌĂŵĂƐLJĐƵĂůƋƵŝĞƌƉĞůŝŐƌŽĞƐƉĞĐşĮĐŽĂƐŽĐŝĂĚŽĐŽŶ
ƐƵƵƐŽ͕ĂĐƚƵĂŶĚŽĚĞŵĂŶĞƌĂƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĐŽŶĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͘
K͘E͘Y͘ϱ͘ϭϭ͘ǀĂůƵĂƌ͕ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌLJƐŝŶƚĞƟnjĂƌĚĂƚŽƐĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐİƐŝĐĂƐLJůĂƐĐĂƌĂĐ-
ƚĞƌşƐƟĐĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐĚĞůŽƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐƉĂƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƌŶƵĞƐƚƌĂŝĚĞŶƟĚĂĚLJĐƵůƚƵƌĂĚĞŝŶǀĞƐƟ-
ŐĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͘
WKZZ
Z/dZ/K
KEK/D/EdKWZ/KZ/K /E/KZs>h/ME
s>h/ME
;WZE/:^/DWZ^/E/>^Ϳ
͘E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ŶĂůŝnjĂƌ LJ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ ůĂƐ /͘E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂ-
propiedades y las leyes ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůŽƐŐĂƐĞƐƋƵĞƐĞŐĞ- ĚĞƐ LJ ůĞLJĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŐĂƐĞƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐĞ
ĚĞ ůŽƐ ŐĂƐĞƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ŶĞƌĂŶĞŶůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂLJĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞ ůŽƐ ŐĂƐĞƐ ĐŽƟĚŝĂŶŽƐ͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ůŽƐ
ůŽƐ ŐĂƐĞƐ ŵĄƐ ĐŽƟĚŝĂŶŽƐ͕ ƐŽŶ ŵĄƐ ĐŽŵƵŶĞƐ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ LJ ƋƵĞ ƉƌŽĐĞƐŽƐİƐŝĐŽƐLJƐƵŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂĞŶůĂ
ŝĚĞŶƟĮĐĂ ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ inciden en la salud y el ambiente. ƐĂůƵĚLJĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͘;:͘ϯ͕͘/͘Ϯ͘Ϳ
İƐŝĐŽƐ LJ ƐƵ ŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĞŶ
la salud y en el ambiente.

Ministerio de Educación ϵϲ
CE.CN.Q.5.2. Analiza la CN.Q.5.1.3. Observar y com- I.CN.Q.5.2.1 Analiza la estructura
estructura del átomo en ƉĂƌĂƌ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĚĞ ŽŚƌ ĐŽŶ ůĂƐ del átomo comparando las teorías
función de la compara- ƚĞŽƌşĂƐ ĂƚſŵŝĐĂƐ ĚĞ ĞŵſĐƌŝƚŽ͕ ĂƚſŵŝĐĂƐ ĚĞ ŽŚƌ ;ĞdžƉůŝĐĂ ůŽƐ ĞƐ-
ción de las teorías atómi- ĂůƚŽŶ͕ dŚŽŵƉƐŽŶ LJ ZƵƚŚĞƌĨŽƌĚ͘ ƉĞĐƚƌŽƐĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐͿ͕
ĐĂƐ ĚĞ ŽŚƌ ;ĞdžƉůŝĐĂ ůŽƐ CN.Q.5.1.5. Observar y aplicar el ĞŵſĐƌŝƚŽ͕ ĂůƚŽŶ͕ dŚŽŵƉƐŽŶ LJ
espectros de los elemen- ŵŽĚĞůŽ ŵĞĐĄŶŝĐŽͲĐƵĄŶƟĐŽ ĚĞ ůĂ ZƵƚŚĞƌĨŽƌĚ͕ LJ ƌĞĂůŝnjĂ ĞũĞƌĐŝĐŝŽƐ ĚĞ
ƚŽƐ ƋƵşŵŝĐŽƐͿ͕ ĞŵſĐƌŝ- materia en la estructuración de la ůĂ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ ĚĞƐĚĞ
ƚŽ͕ ĂůƚŽŶ͕ dŚŽŵƉƐŽŶ LJ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂĚĞůŽƐĄƚŽ- Ğů ŵŽĚĞůŽ ŵĞĐĄŶŝĐŽͲĐƵĄŶƟĐŽ ĚĞ ůĂ
ZƵƚŚĞƌĨŽƌĚ LJ ƌĞĂůŝnjĂ ĞũĞƌ- mos considerando la dualidad del ŵĂƚĞƌŝĂ͘;/͘ϮͿ
ĐŝĐŝŽƐĚĞůĂĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĞůĞĐƚƌſŶ͕ůŽƐŶƷŵĞƌŽƐĐƵĄŶƟĐŽƐ͕ůŽƐ
electrónica desde el mo- ƟƉŽƐĚĞŽƌďŝƚĂůĞƐLJůĂƌĞŐůĂĚĞ,ƵŶĚ͘
ĚĞůŽ ŵĞĐĄŶŝĐŽͲĐƵĄŶƟĐŽ
de la materia.
CE.CN.Q.5.3. Analiza la CN.Q.5.1.6. Relacionar la estructu- I.CN.Q.5.3.1. Analiza la estructura
estructura electrónica ra electrónica de los átomos con la ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ ĚĞ ůŽƐ ĄƚŽŵŽƐ Ă ƉĂƌƟƌ
ĚĞ ůŽƐ ĄƚŽŵŽƐ Ă ƉĂƌƟƌ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ƚĂďůĂ ƉĞƌŝſĚŝĐĂ͕ ƉĂƌĂ ĚĞůĂƉŽƐŝĐŝſŶĞŶůĂƚĂďůĂƉĞƌŝſĚŝĐĂ͕
de la posición en la tabla ĚĞĚƵĐŝƌůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐƋƵşŵŝĐĂƐĚĞ la variación periódica y sus propie-
ƉĞƌŝſĚŝĐĂ͕ ůĂ ǀĂƌŝĂĐŝſŶ los elementos. ĚĂĚĞƐİƐŝĐĂƐLJƋƵşŵŝĐĂƐ͕ƉŽƌŵĞĚŝŽ
periódica y sus propieda- ĚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐƐĞŶĐŝůůŽƐ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
ĚĞƐİƐŝĐĂƐLJƋƵşŵŝĐĂƐ͕ƉŽƌ
ŵĞĚŝŽ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ
sencillos.
͘E͘Y͘ϱ͘ϰ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϴ͘ ĞĚƵĐŝƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůĂ /͘E͘Y͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ƌŐƵŵĞŶƚĂĐŽŶĨƵŶĚĂ-
ĐŽŶ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽ ĐŝĞŶơ- unión de átomos por su tenden- ŵĞŶƚŽĐŝĞŶơĮĐŽƋƵĞůŽƐĄƚŽŵŽƐƐĞ
ĮĐŽ ƋƵĞ ůŽƐ ĄƚŽŵŽƐ ƐĞ ĐŝĂ Ă ĚŽŶĂƌ͕ ƌĞĐŝďŝƌ Ž ĐŽŵƉĂƌƟƌ ƵŶĞŶ ĚĞďŝĚŽ Ă ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƟƉŽƐ ĚĞ
unen debido a diferentes electrones para alcanzar la estabi- ĞŶůĂĐĞƐ LJ ĨƵĞƌnjĂƐ ŝŶƚĞƌŵŽůĞĐƵůĂƌĞƐ͕
ƟƉŽƐĚĞĞŶůĂĐĞƐLJĨƵĞƌnjĂƐ ůŝĚĂĚ ĚĞů ŐĂƐ ŶŽďůĞ ŵĄƐ ĐĞƌĐĂŶŽ͕ LJƋƵĞƟĞŶĞŶůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞƌĞůĂĐŝŽ-
ŝŶƚĞƌŵŽůĞĐƵůĂƌĞƐ LJ ƋƵĞ ƐĞŐƷŶ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĚĞ <ƂƐƐĞů LJ >ĞǁŝƐ͘ narse de acuerdo a sus propiedades
ƟĞŶĞŶ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϵ͘ KďƐĞƌǀĂƌ LJ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ Ğů ĂůĐĞĚĞƌŽŐĂŶĂƌĞůĞĐƚƌŽŶĞƐ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
relacionarse de acuerdo a ƟƉŽĚĞĞŶůĂĐĞƐƋƵşŵŝĐŽƐLJƐƵĨƵĞƌnjĂ
sus propiedades al ceder ƉĂƌƟĞŶĚŽĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶ
ŽŐĂŶĂƌĞůĞĐƚƌŽŶĞƐ͘ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞ ĞŶƚƌĞ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ
ƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌLJĐŽŵƉĂƌƟƌĞůĞĐƚƌŽŶĞƐLJůĂ
ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ͕ ĐŽŶ ďĂƐĞ
ĞŶůŽƐǀĂůŽƌĞƐĚĞůĂĞůĞĐƚƌŽŶĞŐĂƟǀŝ-
dad.
CN.Q.5.1.11. Establecer y diferenciar
las fuerzas intermoleculares par-
ƟĞŶĚŽĚĞůĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůƉƵĞŶƚĞ
ĚĞ ŚŝĚƌſŐĞŶŽ͕ ĨƵĞƌnjĂƐ ĚĞ >ŽŶĚŽŶ LJ
ĚĞsĂŶĚĞƌtĂůůƐ͕LJĚŝƉŽůŽͲĚŝƉŽůŽ͘
͘E͘Y͘ϱ͘ϱ͘ WůĂŶƚĞĂ͕ CN.Q.5.1.12. Deducir y predecir la /͘E͘Y͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ WůĂŶƚĞĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů
ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ĐŽŽ- posibilidad de formación de com- ƚƌĂďĂũŽĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽ͕ůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞ
ƉĞƌĂƟǀŽ͕ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƵĞƐƚŽƐ ƋƵşŵŝĐŽƐ͕ ĐŽŶ ďĂƐĞ ĞŶ Ğů ƉŽƐŝďůĞƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐďŝŶĂ-
ƉŽƐŝďůĞƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵş- ĞƐƚĂĚŽŶĂƚƵƌĂůĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ƐƵ ƌŝŽƐ LJ ƚĞƌŶĂƌŝŽƐ ;ſdžŝĚŽƐ͕ ŚŝĚƌſdžŝĚŽƐ͕
micos binarios y ternarios estructura electrónica y su ubica- ĄĐŝĚŽƐ͕ƐĂůĞƐĞŚŝĚƌƵƌŽƐͿĚĞĂĐƵĞƌĚŽ
;ſdžŝĚŽƐ͕ ŚŝĚƌſdžŝĚŽƐ͕ ĄĐŝ- ción en la tabla periódica. ĂƐƵĂĮŶŝĚĂĚ͕ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ͕
ĚŽƐ͕ ƐĂůĞƐ Ğ ŚŝĚƌƵƌŽƐͿ ĚĞ E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ ŽŵƉĂƌĂƌ LJ ĞdžĂŵŝŶĂƌ ĞŶůĂĐĞ ƋƵşŵŝĐŽ͕ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ŽdžŝĚĂ-
ĂĐƵĞƌĚŽĂƐƵĂĮŶŝĚĂĚ͕ĞŶ- los valores de valencia y número ĐŝſŶ͕ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ LJ
ůĂĐĞ ƋƵşŵŝĐŽ͕ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ĚĞŽdžŝĚĂĐŝſŶ͕ƉĂƌƟĞŶĚŽĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐ ŶŽŵĞŶĐůĂƚƵƌĂ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϰ͘Ϳ
ŽdžŝĚĂĐŝſŶ͕ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ĚĞ ůĂ ĞůĞĐƚƌŽŶĞŐĂƟǀŝĚĂĚ͕ ĚĞů ƟƉŽ

97
formulación y nomencla- de enlace intramolecular y de las
tura. representaciones de Lewis de los
ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐ͘
E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ ůĂ
ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶLJŶŽŵĞŶ-
ĐůĂƚƵƌĂ ĚĞ ůŽƐ ſdžŝĚŽƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ Ğů
ŵĠƚŽĚŽĂƐĞŐƵŝƌƉĂƌĂƐƵŽďƚĞŶĐŝſŶ
;ǀşĂĚŝƌĞĐƚĂŽŝŶĚŝƌĞĐƚĂͿŵĞĚŝĂŶƚĞůĂ
ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞůĞƐƚĂĚŽŶĂƚƵƌĂůĚĞ
los elementos a combinar y la es-
tructura electrónica de los mismos.
E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ ůĂ
ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶLJŶŽŵĞŶ-
ĐůĂƚƵƌĂĚĞůŽƐŚŝĚƌſdžŝĚŽƐ͕ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ
los métodos de obtención de los
ŚŝĚƌſdžŝĚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŵĞƚĂůĞƐ ĂůĐĂůŝŶŽƐ
ĚĞůƌĞƐƚŽĚĞŵĞƚĂůĞƐĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂ
ĨƵŶĐŝſŶĚĞĞƐƚŽƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƐĞŐƷŶ
ůĂƚĞŽƌşĂĚĞƌƂŶƐƚĞĚͲ>ŽǁƌLJ͘
E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϱ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ ůĂ
ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶLJŶŽŵĞŶ-
ĐůĂƚƵƌĂ ĚĞ ůŽƐ ĄĐŝĚŽƐ͗ ŚŝĚƌĄĐŝĚŽƐ LJ
ŽdžĄĐŝĚŽƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞ
ĞƐƚŽƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƐĞŐƷŶůĂƚĞŽƌşĂĚĞ
ƌƂŶƐƚĞĚͲ>ŽǁƌLJ͘
E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ
ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ LJ ŶŽ-
ŵĞŶĐůĂƚƵƌĂ ĚĞ ůĂƐ ƐĂůĞƐ͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ
claramente si provienen de un áci-
ĚŽŽdžĄĐŝĚŽŽƵŶŚŝĚƌĄĐŝĚŽLJƵƟůŝnjĂƌ
correctamente los aniones simples
Ž ĐŽŵƉůĞũŽƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ůĂ ĞƐƚĂ-
bilidad de estos en la formación de
ĚŝƐƟŶƚĂƐƐĂůĞƐ͘
E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϳ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĐůĂƐŝĮĐĂƌ ůĂ
ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶLJŶŽŵĞŶ-
ĐůĂƚƵƌĂ ĚĞ ůŽƐ ŚŝĚƌƵƌŽƐ͕ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ
los metálicos de los no metálicos y
ĞƐƚŽƐ ƷůƟŵŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĄĐŝĚŽƐ ŚŝĚƌĄĐŝ-
ĚŽƐ͕ ƌĞƐĂůƚĂŶĚŽ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌŽ-
piedades.
CE.CN.Q.5.6. Deduce la CN.Q.5.1.13. Interpretar las reaccio- I.CN.Q.5.6.1. Deduce la posibilidad
ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ŶĞƐƋƵşŵŝĐĂƐĐŽŵŽůĂƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ĞĨĞĐƚƷĞŶ ůĂƐ ƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ
efectúen las reacciones y recombinación de los átomos con ƋƵşŵŝĐĂƐ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ă ůĂ ƚƌĂŶƐĨĞ-
ƋƵşŵŝĐĂƐ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ă ůĂ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ĞŶĞƌŐşĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƌĞŶĐŝĂĚĞĞŶĞƌŐşĂLJĂůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞ
ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞĞŶĞƌŐşĂLJ ůĂ ŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ LJ ĐƵĂŶƟĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐĂƚĂůŝnjĂĚŽƌĞƐ͖ĐůĂƐŝĮĐĂůŽƐ
a la presencia de diferen- ĄƚŽŵŽƐ ƋƵĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶ ĞŶ ůŽƐ ƌĞĂĐ- ƟƉŽƐ ĚĞ ƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ LJ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ůŽƐ
ƚĞƐĐĂƚĂůŝnjĂĚŽƌĞƐ͖ĐůĂƐŝĮĐĂ ƟǀŽƐLJĞŶůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐ͘ ĞƐƚĂĚŽƐĚĞŽdžŝĚĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶ-
ůŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ LJ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϭϰ͘ŽŵƉĂƌĂƌůŽƐƟƉŽƐĚĞ ƚŽƐLJĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ͕LJůĂĂĐƟǀŝĚĂĚĚĞ
reconoce los estados de ƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵşŵŝĐĂƐ͗ ĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶ͕ ůŽƐ ŵĞƚĂůĞƐ͖ LJ ĞĨĞĐƚƷĂ ůĂ ŝŐƵĂůĂĐŝſŶ
ŽdžŝĚĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶ- ĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĚĞƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐƋƵşŵŝĐĂƐĐŽŶĚŝƐƟŶƚŽƐ
ƚŽƐ LJ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ͕ LJ ůĂ ĞdžŽƚĠƌŵŝĐĂƐ LJ ĞŶĚŽƚĠƌŵŝĐĂƐ͕ ƉĂƌ- ŵĠƚŽĚŽƐ͕ĐƵŵƉůŝĞŶĚŽĐŽŶůĂůĞLJĚĞ
ĂĐƟǀŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ŵĞƚĂůĞƐ͖ ƟĞŶĚŽ ĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ ĂŶĄͲ la conservación de la masa y la ener-

Ministerio de Educación ϵϴ
LJĞĨĞĐƚƷĂůĂŝŐƵĂůĂĐŝſŶĚĞ lisis e interpretación de los datos պà ƉĂƌĂ ďĂůĂŶĐĞĂƌ ůĂƐ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ͘
ƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵşŵŝĐĂƐ ĐŽŶ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐ LJ ůĂ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ ;/͘Ϯ͘Ϳ
ĚŝƐƟŶƚŽƐ ŵĠƚŽĚŽƐ͕ ĐƵŵ- ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ LJ ƉƌŽ-
pliendo con la ley de la cedente de las TIC.
conservación de la masa y CN.Q.5.1.24. Interpretar y analizar
ůĂĞŶĞƌŐşĂƉĂƌĂďĂůĂŶĐĞĂƌ ůĂƐ ƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŽdžŝĚĂĐŝſŶ LJ ƌĞ-
las ecuaciones. ducción como la transferencia de
ĞůĞĐƚƌŽŶĞƐ ƋƵĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂŶ ůŽƐ
elementos.
CN.Q.5.1.25. Deducir el número o
şŶĚŝĐĞĚĞŽdžŝĚĂĐŝſŶĚĞĐĂĚĂĞůĞŵĞŶ-
ƚŽ ƋƵĞ ĨŽƌŵĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ
ƋƵşŵŝĐŽĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůĂƐƌĞŐůĂƐĞƐƚĂ-
blecidas para determinar el número
ĚĞŽdžŝĚĂĐŝſŶ͘
E͘Y͘ϱ͘ϭ͘Ϯϲ͘ƉůŝĐĂƌLJĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŵĠƚŽĚŽƐ ĚĞ ŝŐƵĂůĂĐŝſŶ
de ecuaciones tomando en cuenta
el cumplimiento de la ley de la con-
ƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŵĂƐĂ LJ ůĂ ĞŶĞƌŐşĂ͕
ĂƐş ĐŽŵŽ ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ĚĞ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ
ŽdžŝĚĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ŝŐƵĂůĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞſdžŝĚŽͲƌĞĚƵĐĐŝſŶ͘
CN.Q.5.1.28. Determinar y compa-
rar la velocidad de las reacciones
ƋƵşŵŝĐĂƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ǀĂƌŝĂĐŝſŶ ĚĞ
factores como la concentración de
ƵŶŽĚĞůŽƐƌĞĂĐƟǀŽƐ͕ĞůŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ
ĚĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ LJ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ĂůŐƷŶ
ĐĂƚĂůŝnjĂĚŽƌ͕ ƉĂƌĂ ĚĞĚƵĐŝƌ ƐƵ ŝŵƉŽƌ-
tancia.
E͘Y͘ϱ͘ϭ͘Ϯϵ͘ ŽŵƉĂƌĂƌ LJ ĞdžĂŵŝŶĂƌ
las reacciones reversibles e irre-
ǀĞƌƐŝďůĞƐ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ
ƋƵşŵŝĐŽLJůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĐŝſŶĚĞůƟƉŽ
ĚĞ ĞůĞĐƚƌŽůŝƚŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶ ůŽƐ
ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐƌĞĂĐĐŝŽŶĂŶƚĞƐ
y los productos.
CN.Q.5.2.8. Deducir y comunicar
ƋƵĞ ůĂƐ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵşŵŝĐĂƐ ƐŽŶ
las representaciones escritas de las
ƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĞdžƉƌĞƐĂŶ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ
ĨĞŶſŵĞŶŽƐLJƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞ
se producen.
E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϭϯ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĂƉůŝĐĂƌ Ğů
método más apropiado para balan-
ĐĞĂƌůĂƐĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐƋƵşŵŝĐĂƐďĂƐĄŶ-
dose en la escritura correcta de las
ĨſƌŵƵůĂƐƋƵşŵŝĐĂƐLJĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶ-
ƚŽĚĞůƌŽůƋƵĞĚĞƐĞŵƉĞŹĂŶůŽƐĐŽĞĮ-
ĐŝĞŶƚĞƐLJƐƵďşŶĚŝĐĞƐ͕ƉĂƌĂƵƟůŝnjĂƌůŽƐ
ŽŵŽĚŝĮĐĂƌůŽƐĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͘

99
͘E͘Y͘ϱ͘ϳ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ CN.Q.5.1.16. Relacionar la estruc- ƌŐƵŵĞŶƚĂůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůĄƚŽŵŽ
la estructura del átomo de tura del átomo de carbono con su ĚĞĐĂƌďŽŶŽLJĚĞŵƵĞƐƚƌĂƋƵĞĞƐƵŶ
ĐĂƌďŽŶŽLJĚĞŵƵĞƐƚƌĂƋƵĞ capacidad de formar de enlaces de ĄƚŽŵŽ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂů͕ ƋƵĞ ƟĞŶĞ ůĂ
ĞƐƵŶĄƚŽŵŽĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂů͕ ĐĂƌďŽŶŽͲĐĂƌďŽŶŽ͕ ĐŽŶ ůĂ ŽďƐĞƌǀĂ- ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞƵŶŝƌƐĞĐŽŶƐŝŐŽŵŝƐŵŽ
ƋƵĞƟĞŶĞůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞ ción y descripción de modelos mo- con diferentes enlaces entre car-
ƵŶŝƌƐĞĐŽŶƐŝŐŽŵŝƐŵŽĐŽŶ leculares. ďŽŶŽͲĐĂƌďŽŶŽ͕ ĨŽƌŵĂŶĚŽ ĂƐş ŵŽ-
diferentes enlaces entre ůĠĐƵůĂƐ ŽƌŐĄŶŝĐĂƐ ĐŽŶ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ĐĂƌďŽŶŽͲĐĂƌďŽŶŽ͕ ĨŽƌ- İƐŝĐĂƐ LJ ƋƵşŵŝĐĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ͘ ;ZĞĨ͘/͘-
mando así moléculas or- E͘Y͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ
ŐĄŶŝĐĂƐ ĐŽŶ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
İƐŝĐĂƐ LJ ƋƵşŵŝĐĂƐ ĚŝǀĞƌ-
ƐĂƐ͕ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶ
ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĨſƌŵƵůĂƐ ƋƵĞ
ŝŶĚŝĐĂŶůŽƐƟƉŽƐĚĞĞŶůĂ-
ĐĞƋƵĞůĂĐŽŶĨŽƌŵĂŶ͘
͘E͘Y͘ϱ͘ϴ͘ŝƐƟŶŐƵĞůŽƐ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϭϴ͘ĂƚĞŐŽƌŝnjĂƌLJĐůĂƐŝĮĐĂƌ /͘E͘Y͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ŚŝĚƌŽĐĂƌďƵƌŽƐ ƐĞŐƷŶ ƐƵ ĂůŽƐŚŝĚƌŽĐĂƌďƵƌŽƐƉŽƌƐƵĐŽŵƉŽƐŝ- ĚĞ ůŽƐ ŚŝĚƌŽĐĂƌďƵƌŽƐ͕ ƐƵ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ
ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ƐƵ ĞƐƚƌƵĐ- ĐŝſŶ͕ƐƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͕ĞůƟƉŽĚĞĞŶůĂĐĞ LJĞůƟƉŽĚĞĞŶůĂĐĞ͕LJůŽƐĐůĂƐŝĮĐĂĞŶ
ƚƵƌĂ LJ Ğů ƟƉŽ ĚĞ ĞŶůĂĐĞ ƋƵĞƵŶĞĂůŽƐĄƚŽŵŽƐĚĞĐĂƌďŽŶŽLJ ĂůĐĂŶŽƐ͕ ĂůƋƵĞŶŽƐ͕ ĂůƋƵŝŶŽƐ LJ ĐŽŵ-
ƋƵĞ ƵŶĞ Ă ůŽƐ ĄƚŽŵŽƐ ĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐİƐŝĐĂƐ ƉƵĞƐƚŽƐ ĂƌŽŵĄƟĐŽƐ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ă
ĚĞ ĐĂƌďŽŶŽ͖ ĐůĂƐŝĮĐĂ ůŽƐ LJƐƵĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƋƵşŵŝĐŽ͘ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ İƐŝĐĂƐ LJ ƋƵşŵŝĐĂƐ͕
ŚŝĚƌŽĐĂƌďƵƌŽƐ ĂůŝĨĄƟĐŽƐ͕ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϮϬ͘džĂŵŝŶĂƌLJĐůĂƐŝĮĐĂƌĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ ďĄƐŝĐŽƐ͘
ĂůĐĂŶŽƐ͕ ĂůƋƵĞŶŽƐ LJ Ăů- ůŽƐĂůĐĂŶŽƐ͕ĂůƋƵĞŶŽƐLJĂůƋƵŝŶŽƐƉŽƌ ;/͘Ϯ͕͘/͘ϯ͘Ϳ
ƋƵŝŶŽƐ ƉŽƌ ƐƵ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ƐƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂŵŽůĞĐƵůĂƌ͕ƐƵƐƉƌŽƉŝĞ-
molecular y sus propieda- ĚĂĚĞƐİƐŝĐĂƐLJƋƵşŵŝĐĂƐĞŶĂůŐƵŶŽƐ
ĚĞƐ İƐŝĐĂƐ LJ ƋƵşŵŝĐĂƐ ĞŶ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĚĞ ƵƐŽ ĐŽƟĚŝĂŶŽ ;ŐĂƐ
ĂůŐƵŶŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞƵƐŽ ĚŽŵĠƐƟĐŽ͕ ŬĞƌŽƐĞŶĞ͕ ĞƐƉĞƌŵĂƐ͕
ĐŽƟĚŝĂŶŽ;ŐĂƐĚŽŵĠƐƟĐŽ͕ ĞƚĞŶŽ͕ĂĐĞƟůĞŶŽͿ͘
ŬĞƌŽƐĞŶĞ͕ ǀĞůĂƐ͕ ĞƚĞŶŽ͕ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘Ϯϭ͘ džƉůŝĐĂƌ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ
ĂĐĞƟůĞŶŽͿ͕ĂƐşĐŽŵŽƚĂŵ- la estructura de los compuestos
bién los compuestos aro- ĂƌŽŵĄƟĐŽƐ͕ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ĚĞů
ŵĄƟĐŽƐ͕ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ďĞŶĐĞŶŽ͕ ĚĞƐĚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ƐƵ
ĚĞů ďĞŶĐĞŶŽ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ŵŽůĞĐƵůĂƌ͕ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
análisis de su estructura İƐŝĐĂƐLJĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƋƵşŵŝĐŽ͘
ŵŽůĞĐƵůĂƌ͕ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
İƐŝĐĂƐ LJ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ
ƋƵşŵŝĐŽ͘
͘E͘Y͘ϱ͘ϵ͘ džƉůŝĐĂ ůĂƐ E͘Y͘ϱ͘ϭ͘ϮϮ͘ůĂƐŝĮĐĂƌLJĂŶĂůŝnjĂƌůĂƐ ůĂƐŝĮĐĂůĂƐƐĞƌŝĞƐŚŽŵſůŽŐĂƐĂƉĂƌ-
ƐĞƌŝĞƐŚŽŵſůŽŐĂƐĂƉĂƌƟƌ ƐĞƌŝĞƐ ŚŽŵſůŽŐĂƐ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĞƐƚƌƵĐ- ƟƌĚĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůŽƐĐŽŵƉƵĞƐ-
de la estructura de los ƚƵƌĂ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ ŽƌŐĄŶŝĐŽƐ͕ ƚŽƐŽƌŐĄŶŝĐŽƐ͘;ZĞĨ͘/͘E͘Y͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘Ϳ
ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ ŽƌŐĄŶŝĐŽƐ ƉŽƌ Ğů ƟƉŽ ĚĞ ŐƌƵƉŽ ĨƵŶĐŝŽŶĂů ƋƵĞ džƉůŝĐĂ Ğů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ
LJ ĚĞů ƟƉŽ ĚĞ ŐƌƵƉŽ ĨƵŶ- ƉŽƐĞĞ LJ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ƉĂƌƟĐƵůĂ- ŐƌƵƉŽƐĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐ͕ůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ĐŝŽŶĂů ƋƵĞ ƉŽƐĞĞŶ͖ ůĂƐ res. ĚĞůŽƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐŽƌŐĄŶŝĐŽƐĚĞƚĞƌ-
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐİƐŝĐĂƐLJƋƵş- E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϭϰ͘ ƐƚĂďůĞĐĞƌ LJ ĞdžĂŵŝŶĂƌ minando sus fórmulas; y aplica la
micas de los compuestos Ğů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ŐƌƵƉŽƐ nomenclatura de los compuestos
ŽdžŝŐĞŶĂĚŽƐ;ĂůĐŽŚŽůĞƐ͕Ăů- funcionales en los compuestos or- ŽƌŐĄŶŝĐŽƐ ĂŶĂůŝnjĂŶĚŽ ůĂƐ ĐůĂƐĞƐ ĚĞ
ĚĞŚşĚŽƐ͕ ĄĐŝĚŽƐ͕ ĐĞƚŽŶĂƐ ŐĄŶŝĐŽƐ ĐŽŵŽ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ŵŽůĠĐƵůĂ ŝƐŽŵĞƌşĂƐ͘;ZĞĨ͘/͘E͘Y͘ϱ͘ϵ͘Ϯ͘Ϳ
LJ ĠƚĞƌĞƐͿ͕ ďĂƐĄŶĚŽƐĞ ĞŶ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂ ƌĞĂĐƟǀŝĚĂĚ LJ ůĂƐ
el comportamiento de los ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ƋƵşŵŝĐĂƐ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŵ-
ŐƌƵƉŽƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐ ƋƵĞ puestos.

Ministerio de Educación 100


forman parte de la mo- CN.Q.5.2.16. Analizar y aplicar los
ůĠĐƵůĂ LJ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ďĂƐĂ ůĂ
ůĂ ƌĞĂĐƟǀŝĚĂĚ LJ ůĂƐ ƉƌŽ- nomenclatura de los compuestos
ƉŝĞĚĂĚĞƐ ƋƵşŵŝĐĂƐ ĚĞ ŽƌŐĄŶŝĐŽƐ ĞŶ ĂůŐƵŶĂƐ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂƐ ĚĞ
los compuestos; y los ƵƐŽ ĐŽƟĚŝĂŶŽ ĐŽŶ ƐƵƐ ŶŽŵďƌĞƐ ĐŽ-
ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ merciales.
basa la nomenclatura de CN.Q.5.2.17. Establecer y analizar
ůŽƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ ŽƌŐĄŶŝ- las diferentes clases de isomería re-
ĐŽƐ͕ ĨſƌŵƵůĂƐ ĞŵƉşƌŝĐĂƐ͕ ƐĂůƚĂŶĚŽƐƵƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟ-
ŵŽůĞĐƵůĂƌĞƐ͕ ƐĞŵŝĚĞƐĂ- ĐĂƐ LJ ĞdžƉůŝĐĂŶĚŽ ůĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ
ƌƌŽůůĂĚĂƐ LJ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚĂƐ͕ ŝƐſŵĞƌŽƐ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ-
y las diferentes clases de ĐŝſŶ ĚĞ ŝŵĄŐĞŶĞƐ͕ ĞũĞŵƉůŽƐ ơƉŝĐŽƐ
ŝƐŽŵĞƌşĂ͕ ƌĞƐĂůƚĂŶĚŽ ƐƵƐ LJůĞĐƚƵƌĂƐĐŝĞŶơĮĐĂƐ͘
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ
LJ ĞdžƉůŝĐĂŶĚŽ ůĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚ
de los isómeros mediante
la interpretación de imá-
ŐĞŶĞƐ͕ ĞũĞŵƉůŽƐ ơƉŝĐŽƐ LJ
ůĞĐƚƵƌĂƐĐŝĞŶơĮĐĂƐ͘
͘E͘Y͘ϱ͘ϭϬ͘ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϵ͘ džƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ LJ ĚĞĚƵ- /͘E͘Y͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘ :ƵƐƟĮĐĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂ- cir el cumplimiento de las leyes de ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ
ción el cumplimiento de transformación de la materia: leyes de las leyes de transformación de
las leyes de transforma- ponderales y de la conservación de ůĂ ŵĂƚĞƌŝĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĐĄůĐƵůŽ ĚĞ
ĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŵĂƚĞƌŝĂ͕ ƌĞĂůŝ- ůĂŵĂƚĞƌŝĂƋƵĞƌŝŐĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞ ůĂ ŵĂƐĂ ŵŽůĞĐƵůĂƌ͕ ůĂ ŵĂƐĂ ŵŽůĂƌ
zando cálculos de masa ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐ͘ ;ĂƉůŝĐĂŶĚŽ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ǀŽŐĂĚƌŽͿ
molecular de compues- CN.Q.5.2.10. Calcular y establecer la y la composición porcentual de los
ƚŽƐ ƐŝŵƉůĞƐ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ masa molecular de compuestos sim- ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐƋƵşŵŝĐŽƐ͘;/͘Ϯ͘Ϳ
la masa atómica y el nú- ƉůĞƐĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŵĂƐĂĂƚſŵŝĐĂĚĞ
ŵĞƌŽ ĚĞ ǀŽŐĂĚƌŽ͕ ƉĂƌĂ ƐƵƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͕ ƉĂƌĂ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƌ
determinar la masa molar ƋƵĞ ĞƐƚĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ƐŽŶ ŝŶŵĂŶĞũĂ-
y la composición porcen- ďůĞƐĞŶůĂƉƌĄĐƟĐĂLJƋƵĞƉŽƌƚĂŶƚŽĞƐ
tual de los compuestos necesario usar unidades de medida
ƋƵşŵŝĐŽƐ͘ ŵĂLJŽƌĞƐ͕ĐŽŵŽĞůŵŽů͘
E͘Y͘ϱ͘Ϯ͘ϭϭ͘ hƟůŝnjĂƌ Ğů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ
ǀŽŐĂĚƌŽĞŶůĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂ
masa molar de varios elementos y
ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ ƋƵşŵŝĐŽƐ LJ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ
la diferencia con la masa de un áto-
mo y una molécula.
CE.CN.Q.5.11. Analiza CN.Q.5.3.2. Comparar y analizar Compara las disoluciones de dife-
ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ůŽƐ disoluciones de diferente concen- rente concentración en las solucio-
ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚŝƐƉĞƌƐŽƐ ƐĞŐƷŶ ƚƌĂĐŝſŶ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞ ŶĞƐĚĞƵƐŽĐŽƟĚŝĂŶŽ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂ
ƐƵĞƐƚĂĚŽĚĞĂŐƌĞŐĂĐŝſŶLJ soluciones de uso común. ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐ ƐĞŶĐŝ-
compara las disoluciones ůůŽƐ͘;ZĞĨ͘/͘E͘Y͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ
de diferente concentra-
ción en las soluciones de
ƵƐŽĐŽƟĚŝĂŶŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞ
ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ ƐĞŶ-
cilla.

101
͘E͘Y͘ϱ͘ϭϮ͘ džƉůŝĐĂ ůĂ CN.Q.5.3.4. Analizar y deducir a džƉůŝĐĂLJĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŽŶĞůďĂůĂŶ-
importancia de las reac- ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞů ƐŝŐŶŝ- ce del pH en soluciones comunes y
ciones ácido-base en la ĮĐĂĚŽ ĚĞ ůĂ ĂĐŝĚĞnj͕ ůĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ƐƵ ĐŽŶ ůĂ ĚĞ ĚĞƐĂůŝŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞů ĂŐƵĂ͘
ǀŝĚĂ ĐŽƟĚŝĂŶĂ͕ ƌĞƐƉĞĐƚŽ determinación y su importancia en ;ZĞĨ͘/͘E͘Y͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘Ϳ
ĂůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞůĂĂĐŝĚĞnj͕ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĄŵďŝƚŽƐĚĞůĂǀŝĚĂ͕ĐŽŵŽ
la forma de su determina- ůĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƟĄĐŝĚŽƐ LJ Ğů
ción y su importancia en ďĂůĂŶĐĞĚĞůƉ,ĞƐƚŽŵĂĐĂů͕ĞŶůĂŝŶ-
diferentes ámbitos de la ĚƵƐƚƌŝĂLJĞŶůĂĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͕ĐŽŶĂLJƵĚĂ
vida y la determinación de las TIC.
del pH a través de la me-
dición de este parámetro
en varias soluciones de
ƵƐŽ ĚŝĂƌŝŽ LJ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂ
el proceso de desaliniza-
ĐŝſŶĞŶƐƵŚŽŐĂƌŽ ĞŶƐƵ
comunidad como estrate-
ŐŝĂĚĞŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞĂŐƵĂ
dulce.
CE.CN.Q.5.13. Valora el E͘Y͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘ džƉůŝĐĂƌ LJ ĞdžĂŵŝŶĂƌ Ğů džƉůŝĐĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ƉĞƚƌſůĞŽ
ŽƌŝŐĞŶ LJ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ ŽƌŝŐĞŶ͕ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ Ğ ŝŵƉŽƌƚĂŶ- y los polímeros en la creación de
del petróleo y su impor- ĐŝĂĚĞůƉĞƚƌſůĞŽ͕ŶŽƐŽůŽĐŽŵŽĨƵĞŶ- materia prima y su aplicabilidad en
tancia como fuente de ƚĞ ĚĞ ĞŶĞƌŐşĂ͕ ƐŝŶŽ ĐŽŵŽ ŵĂƚĞƌŝĂ ůĂǀŝĚĂĚŝĂƌŝĂ͘;ZĞĨ͘/͘E͘Y͘ϱ͘ϭϯ͘ϭ͘Ϳ
ĞŶĞƌպà LJ ŵĂƚĞƌŝĂ ƉƌŝŵĂ prima para la elaboración de una /͘E͘Y͘ϱ͘ϭϯ͘Ϯ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ůĂ ŝŵƉŽƌ-
para la elaboración de ŐƌĂŶĐĂŶƟĚĂĚĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐ͕ĂƉĂƌƟƌ ƚĂŶĐŝĂƉĂƌĂĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĚĞůŽƐĂů-
ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĐĂŶƟĚĂĚ ĚĞ del uso de las TIC. ĐŽŚŽůĞƐ͕ ĂůĚĞŚşĚŽƐ͕ ĐĞƚŽŶĂƐ͕ ĠƚĞƌĞƐ
productos; comunica la E͘Y͘ϱ͘ϯ͘ϭϬ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůĂ ĄĐŝĚŽƐĐĂƌďŽdžşůŝĐŽƐŐƌĂƐŽƐLJĞƐƚĞƌĞƐ͕
importancia de los po- ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ĂůĐŽŚŽůĞƐ͕ ĂůĚĞ- ĂŵŝĚĂƐ LJ ĂŵŝŶĂƐ͕ ŐůƷĐŝĚŽƐ͕ ůşƉŝĚŽƐ͕
ůşŵĞƌŽƐ ĂƌƟĮĐŝĂůĞƐ ĞŶ ŚşĚŽƐ͕ĐĞƚŽŶĂƐLJĠƚĞƌĞƐĞŶůĂŝŶĚƵƐ- proteínas y aminoácidos (industria
ƐƵƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ƚƌŝĂ͕ ĞŶ ůĂ ŵĞĚŝĐŝŶĂ LJ ůĂ ǀŝĚĂ ĚŝĂƌŝĂ LJ ŵĞĚŝĐŝŶĂͿ͖ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ůŽƐ ƌŝĞŐŽƐ LJ
naturales en la industria y ;ƐŽůǀĞŶƚĞƐĐŽŵŽůĂĂĐĞƚŽŶĂ͕ĞůĂůĐŽ- ĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
su aplicabilidad en la vida ŚŽů͕ ĂůŐƵŶŽƐ ĠƚĞƌĞƐ ĐŽŵŽ ĂŶƟƐĠƉ- ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ƐƵ ŵĂŶĞũŽ͖ LJ
ĐŽƟĚŝĂŶĂ͖ĞdžƉůŝĐĂůŽƐƐşŵ- ƟĐŽƐĐŽŵŽĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞƐƵĞŵƉůĞŽ ĞdžƉůŝĐĂůŽƐƐşŵďŽůŽƐƋƵĞŝĚĞŶƟĮĐĂŶ
ďŽůŽƐ ƋƵĞ ŝŶĚŝĐĂŶ ůĂ ƉƌĞ- ŶŽĂƉƌŽƉŝĂĚŽ;ŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂĚĞůĂůĐŽŚŽů la presencia de los compuestos aro-
sencia de los compuestos ĞŶ ůĂ ƋƵşŵŝĐĂ ĐĞƌĞďƌĂů͕ ŵƵĞƌƚĞ ƉŽƌ ŵĄƟĐŽƐ͘;:͘ϯ͕͘^͘ϭ͘Ϳ
ĂƌŽŵĄƟĐŽƐ LJ ĂƉůŝĐĂ ůĂƐ ŝŶŐĞƐƟſŶĚĞůĂůĐŽŚŽůŵĞơůŝĐŽͿ͘
ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ E͘Y͘ϱ͘ϯ͘ϭϭ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌ
recomendadas para su ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůŽƐĄĐŝĚŽƐĐĂƌďŽdžş-
ŵĂŶĞũŽ͖ LJ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ůĂ ůŝĐŽƐŐƌĂƐŽƐLJĠƐƚĞƌĞƐ͕ĚĞůĂƐĂŵŝĚĂƐ
importancia para el ser LJ ĂŵŝŶĂƐ͕ ĚĞ ůŽƐ ŐůƷĐŝĚŽƐ͕ ůşƉŝĚŽƐ͕
ŚƵŵĂŶŽ ĚĞ ĂůĐŽŚŽůĞƐ͕ proteínas y aminoácidos para el
ĂůĚĞŚşĚŽƐ͕ ĐĞƚŽŶĂƐ͕ ĠƚĞ- ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ ĚŝĂƌŝĂ͕ ĞŶ ůĂ
ƌĞƐ͕ ĄĐŝĚŽƐ ĐĂƌďŽdžşůŝĐŽƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂLJĞŶůĂŵĞĚŝĐŝŶĂ͕ĂƐşĐŽŵŽ
ŐƌĂƐŽƐ LJ ĠƐƚĞƌĞƐ͕ ĚĞ Ăŵŝ- ůĂƐĂůƚĞƌĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞƉƵĞĚĞĐĂƵƐĂƌůĂ
ĚĂƐ LJ ĂŵŝŶĂƐ͕ ĚĞ ŐůƷĐŝ- ĚĞĮĐŝĞŶĐŝĂŽĞdžĐĞƐŽĚĞƐƵĐŽŶƐƵŵŽ͕
ĚŽƐ͕ ůşƉŝĚŽƐ͕ ƉƌŽƚĞşŶĂƐ LJ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ĚĞ ůĂƐ ĂŶĨĞƚĂŵŝŶĂƐ͕
ĂŵŝŶŽĄĐŝĚŽƐ͕ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ para valorar la trascendencia de una
ĚŝĂƌŝĂ͕ ĞŶ ůĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ͕ ĞŶ ĚŝĞƚĂĚŝĂƌŝĂďĂůĂŶĐĞĂĚĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞů
ůĂŵĞĚŝĐŝŶĂ͕ĂƐşĐŽŵŽ ůĂƐ uso de las TIC.
alteraciones para la salud
ƋƵĞƉƵĞĚĞŶĐĂƵƐĂƌůĂĚĞ-
ĮĐŝĞŶĐŝĂŽĞůĞdžĐĞƐŽĚĞƐƵ
consumo.

Ministerio de Educación 102


͘E͘Y͘ϱ͘ϭϰ͘ ƌŐƵŵĞŶ- CN.Q.5.3.12. Establecer y comunicar ƌŐƵŵĞŶƚĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ
ta la importancia de los ůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞŝŶĐŝĚĞŶĞŶůĂǀĞůŽ- ďŝŽŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ ĐŽƟĚŝĂŶĂ͕
biomateriales en la vida ĐŝĚĂĚĚĞůĂĐŽƌƌŽƐŝſŶLJƐƵƐĞĨĞĐƚŽƐ͕ ůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞŝŶĐŝĚĞŶĞŶůĂǀĞůŽĐŝ-
ĐŽƟĚŝĂŶĂ͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ůĂ para adoptar métodos de preven- dad de la corrosión de los materiales
ƚŽdžŝĐŝĚĂĚ LJ ƉĞƌŵĂŶĞŶĐŝĂ ción. LJĐŽŵƵŶŝĐĂŵĠƚŽĚŽƐLJƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞ
de los contaminantes E͘Y͘ϱ͘ϯ͘ϭϰ͘ džĂŵŝŶĂƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůĂ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ ƉĂƌĂ ƵŶĂ ŵĞũŽƌ ĐĂůŝĚĂĚ
ambientales y los factores ƵƟůŝĚĂĚ ĚĞ ĂůŐƵŶŽƐ ďŝŽŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ĚĞǀŝĚĂ͘;ZĞĨ͘/͘E͘Y͘ϱ͘ϭϰ͘ϭ͘Ϳ
ƋƵĞ ŝŶĐŝĚĞŶ ĞŶ ůĂ ǀĞůŽ- ƉĂƌĂ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ǀŝĚĂ ĚĞ
cidad de la corrosión de ůŽƐƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐ͘
los materiales y comunica
ŵĠƚŽĚŽƐ LJ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞ
prevención para una me-
ũŽƌĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂ͘

hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ƌĞĂĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͗ŝĞŶĐŝĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐͬ&şƐŝĐĂ
K:d/sK^>^/'EdhZWKZ^hE/s>
K͘E͘&͘ϭ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌƋƵĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂ&şƐŝĐĂĞƐƚĄůŝŐĂĚŽĂůĂŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞůĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚLJĂůĂǀĂŶĐĞ
ĚĞůĂĐŝǀŝůŝnjĂĐŝſŶLJĂƉƌĞĐŝĂƌƐƵĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶĞŶĞůƉƌŽŐƌĞƐŽƐŽĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ĐƵůƚƵƌĂůLJƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽĚĞůĂ
sociedad.
K͘E͘&͘Ϯ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌƋƵĞůĂ&şƐŝĐĂĞƐƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƚĞŽƌşĂƐĐƵLJĂǀĂůŝĚĞnjŚĂƚĞŶŝĚŽƋƵĞĐŽŵƉƌŽďĂƌƐĞĞŶ
ĐĂĚĂĐĂƐŽ͕ƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
K͘E͘&͘ϯ͘ ŽŵƵŶŝĐĂƌ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ͕ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ĐŽŶ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ İƐŝĐŽƐ͕
ŵĞĚŝĂŶƚĞ ŝŶĨŽƌŵĞƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽƐ͕ ĚĞƚĂůůĂŶĚŽ ůĂ ŵĞƚŽĚŽůŽŐşĂ ƵƟůŝnjĂĚĂ͕ ĐŽŶ ůĂ ĐŽƌƌĞĐƚĂ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐŵĞĚŝĚĂƐŽĐĂůĐƵůĂĚĂƐ͘
K͘E͘&͘ϰ͘ŽŵƵŶŝĐĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶĐŽŶƚĞŶŝĚŽĐŝĞŶơĮĐŽ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽĞůůĞŶŐƵĂũĞŽƌĂůLJĞƐĐƌŝƚŽĐŽŶƌŝŐŽƌ
ĐŽŶĐĞƉƚƵĂů͕ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůĞLJĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĞdžƉƌĞƐĂƌĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐLJĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞůĄŵďŝƚŽĚĞůĂ&şƐŝĐĂ͘
K͘E͘&͘ϱ͘ĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐĨĞŶſŵĞŶŽƐƋƵĞĂƉĂƌĞĐĞŶĞŶůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ĂŶĂůŝnjĂŶĚŽůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐŵĄƐƌĞ-
ůĞǀĂŶƚĞƐLJůĂƐŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐƋƵĞŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶLJƉƌŽŐƌĞƐĂƌĞŶĞůĚŽŵŝŶŝŽĚĞůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞ&şƐŝĐĂ͕ĚĞ
ŵĞŶŽƌĂŵĂLJŽƌƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ͕ƉĂƌĂĂƉůŝĐĂƌůĂƐĂůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJƉŽƚĞŶĐŝĂůŝĚĂĚĞƐĚĞŶƵĞƐƚƌŽƉĂşƐ͘
K͘E͘&͘ϲ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌĞůĐĂƌĄĐƚĞƌĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůĚĞůĂ&şƐŝĐĂ͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵƐĂƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐĂůĚĞƐĂƌƌŽůůŽŚƵŵĂŶŽ͕
ƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂ͕ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽůĂƐĚŝƐĐƌĞƉĂŶĐŝĂƐƋƵĞŚĂŶƐƵƉĞƌĂĚŽůŽƐĚŽŐŵĂƐ͕LJůŽƐĂǀĂŶĐĞƐ
ĐŝĞŶơĮĐŽƐƋƵĞŚĂŶŝŶŇƵŝĚŽĞŶůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĐƵůƚƵƌĂůĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ͘
K͘E͘&͘ϳ͘ŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞĂƉůŝĐĂƌůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůĂƐůĞLJĞƐİƐŝĐĂƐƉĂƌĂƐĂƟƐĨĂĐĞƌůŽƐ
ƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĂŶŝǀĞůůŽĐĂůLJŵƵŶĚŝĂů͕LJƉůĂŶƚĞĂƌƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĂůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐůŽĐĂůĞƐLJ
ŐĞŶĞƌĂůĞƐĂůŽƐƋƵĞƐĞĞŶĨƌĞŶƚĂůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ͘
K͘E͘&͘ϴ͘ĞƐĂƌƌŽůůĂƌŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐƉĂƌĂůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶLJĚŝĨƵƐŝſŶĚĞůŽƐƚĞŵĂƐƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐĂůĂĐƵůƚƵƌĂĐŝĞŶ-
ơĮĐĂLJĚĞĂƐƉĞĐƚŽƐĂƉůŝĐĂĚŽƐĂůĂ&şƐŝĐĂĐůĄƐŝĐĂLJŵŽĚĞƌŶĂ͕ĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽƵŶĞƐƉşƌŝƚƵĐŝĞŶơĮĐŽ͕ŝŶŶŽǀĂĚŽƌLJ
ƐŽůŝĚĂƌŝŽ͕ǀĂůŽƌĂŶĚŽůĂƐĂƉŽƌƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵƐĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ͘
K͘E͘&͘ϵ͘ŝƐĞŹĂƌLJĐŽŶƐƚƌƵŝƌĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐLJĂƉĂƌĂƚŽƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶĐŽŵƉƌŽďĂƌLJĚĞŵŽƐƚƌĂƌůĞLJĞƐİƐŝĐĂƐ͕
ĂƉůŝĐĂŶĚŽůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĂĚƋƵŝƌŝĚŽƐĂƉĂƌƟƌĚĞůĂƐĚĞƐƚƌĞnjĂƐĐŽŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĚĞƐĞŵƉĞŹŽ͘

103
WKZZ
Z/dZ/K
KEK/D/EdKWZ/KZ/K /E/KZs>h/ME
s>h/ME
;WZE/:^/DWZ^/E/>^Ϳ
CE.CN.F.5.1. Obtener las CN.F.5.1.1. Determinar la posición /͘E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ ĐŝŶĞŵĄƟĐĂƐ LJ Ğů ĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ ĐŝŶĞŵĄƟĐĂƐ ĞƐĐĂůĂƌĞƐ ĐŽŵŽ͗ ƉŽƐŝ-
;ƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ;ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƉƵŶƚƵĂůͿƋƵĞƐĞ ŵƵĞ- ĐŝſŶ͕ĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ͕ƌĂƉŝĚĞnjĞŶĞů
velocidad media e ins- ǀĞ͕ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ƵŶĂ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ DZh͕ĂƉĂƌƟƌĚĞƚĂďůĂƐLJŐƌĄĮĐĂƐ͘
ƚĂŶƚĄŶĞĂ͕ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ͕ ƌĞĐƟůşŶĞĂ͕ĞŶƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞƌĞĨĞƌĞŶ- /͘E͘&͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ KďƟĞŶĞ Ă ďĂƐĞ ĚĞ ƚĂ-
aceleración media e ins- ĐŝĂ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂ LJ ƐŝƐƚĞŵĂƟnjĂƌ ŝŶĨŽƌ- ďůĂƐLJŐƌĄĮĐŽƐůĂƐŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐĐŝŶĞ-
tantánea y desplazamien- mación relacionada con el cambio ŵĄƟĐĂƐ ĚĞů DZhs ĐŽŵŽ͗ ƉŽƐŝĐŝſŶ͕
ƚŽͿ ĚĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƟĞŵƉŽ͕ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ǀĞůŽĐŝĚĂĚŵĞĚŝĂĞŝŶƐƚĂŶ-
ŵƵĞǀĞ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ƵŶĂ como resultado de la observación ƚĄŶĞĂ͕ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ͕ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶŵĞ-
ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ ƌĞĐƟůşŶĞĂ ĚĞů ĚĞ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ LJ Ğů dia e instantánea y desplazamiento.
DŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ZĞĐƟůşŶĞŽ ĞŵƉůĞŽĚĞƚĂďůĂƐLJŐƌĄĮĐĂƐ͘
hŶŝĨŽƌŵĞ LJ ZĞĐƟůşŶĞŽ CN.F.5.1.3. Obtener la velocidad
hŶŝĨŽƌŵĞŵĞŶƚĞ sĂƌŝĂĚŽ͕ ŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ Ğů ŐƌĄĮĐŽ
ƐĞŐƷŶ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͕ ĞůĂ- ƉŽƐŝĐŝſŶ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƟĞŵƉŽ͕ LJ
ďŽƌĂŶĚŽ ƚĂďůĂƐ LJ ŐƌĄĮĐĂƐ conceptualizar la aceleración media
en un sistema de referen- Ğ ŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ
cia establecido ĚĞůĂƐŐƌĄĮĐĂƐǀĞůŽĐŝĚĂĚĞŶĨƵŶĐŝſŶ
ĚĞůƟĞŵƉŽ͘
E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϰ͘ ůĂďŽƌĂƌ ŐƌĄĮĐŽƐ ĚĞ ǀĞ-
ůŽĐŝĚĂĚ ǀĞƌƐƵƐ ƟĞŵƉŽ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ
ůŽƐŐƌĄĮĐŽƐƉŽƐŝĐŝſŶǀĞƌƐƵƐƟĞŵƉŽ͖
y determinar el desplazamiento a
ƉĂƌƟƌĚĞůŐƌĄĮĐŽǀĞůŽĐŝĚĂĚǀƐƟĞŵ-
po.
CE.CN.F.5.2. Determina CN.F.5.1.7. Establecer las diferen- KďƟĞŶĞ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ ĐŝŶĞŵĄƟĐĂƐ
mediante representacio- cias entre vector posición y vector ĚĞů DZhs ĐŽŶ ƵŶ ĞŶĨŽƋƵĞ ǀĞĐ-
ŶĞƐŐƌĄĮĐĂƐĚĞƵŶŽďũĞƚŽ͕ ĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ͕ LJ ĂŶĂůŝnjĂƌ ŐƌĄĮĐĂƐ ƚŽƌŝĂů͕ ĐŽŵŽ͗ ƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕
ƋƵĞ ƐĞ ŵƵĞǀĞ ĞŶ ĚŽƐ ƋƵĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶ ůĂ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ ĞŶ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ŵĞĚŝĂ Ğ ŝŶƐƚĂŶƚĄŶĞĂ͕ LJ
ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ͗ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ĚŽƐ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ͕ Žď- desplazamiento a base de repre-
ůĂ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ͕ Ğů ǀĞĐƚŽƌ servando la ubicación del vector po- ƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ ŐƌĄĮĐĂƐ ĚĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ
ƉŽƐŝĐŝſŶ͕ Ğů ǀĞĐƚŽƌ ĚĞƐ- sición y vector desplazamiento para ƋƵĞƐĞŵƵĞǀĞĞŶĚŽƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ͘
ƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ͕ ůĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ diferentes instantes. ;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘Ϳ
ƉƌŽŵĞĚŝŽ͕ ůĂ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϵ͘ ŽŶƐƚƌƵŝƌ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů
ƉƌŽŵĞĚŝŽ͕ LJ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ůĂ ŐƌĄĮĐŽ ƉŽƐŝĐŝſŶ ǀĞƌƐƵƐ ƟĞŵƉŽ͕ Ğů
ƌĞůĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶŝƚƵ- vector velocidad instantánea eva-
des escalares y vectoria- ůƵĂĚŽ ĞŶ Ğů ŝŶƐƚĂŶƚĞ ŝŶŝĐŝĂů͕ ĐŽŶƐŝ-
les. ĚĞƌĂŶĚŽ ůŽƐ ǀĞĐƚŽƌĞƐ͕ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ LJ
desplazamiento para dos instantes
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͕ ŝŶŝĐŝĂů LJ ĮŶĂů͕ ŚĂĐŝĞŶĚŽ
ƋƵĞĞůŝŶƐƚĂŶƚĞĮŶĂůƐĞĂƉƌŽdžŝŵĞĂů
inicial tanto como se desee (pero
ƋƵĞŶƵŶĐĂƐŽŶŝŐƵĂůĞƐͿ͕LJƌĞĐŽŶŽĐĞƌ
ƋƵĞ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞů ǀĞĐƚŽƌ ǀĞůŽĐŝ-
dad instantánea se encuentra en la
ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ ƚĂŶŐĞŶƚĞ Ă ůĂ
trayectoria en el instante inicial.

Ministerio de Educación 104


CE.CN.F.5.3. Determina E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭϮ͘ ŶĂůŝnjĂƌ ŐƌĄĮĐĂŵĞŶ- /͘E͘&͘ϱ͘ϯ͘ϭ ĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂƐ ŵĂŐŶŝ-
mediante representacio- ƚĞ ƋƵĞ͕ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ĚĞ ƚƵĚĞƐ ĐŝŶĞŵĄƟĐĂƐ ĚĞů ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ
ŶĞƐ ŐƌĄĮĐĂƐ ĚĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ƋƵĞ ůĂ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ ƐĞĂ ƵŶ ĐşƌĐƵůŽ͕ ĐŝƌĐƵůĂƌƵŶŝĨŽƌŵĞLJĞdžƉůŝĐĂůĂƐĐĂƌĂĐ-
ƐŝƚƵĂĚŽĞŶƵŶŽďũĞƚŽ͕ƋƵĞ la aceleración normal se llama ƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ŵŝƐŵŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ
ŐŝƌĂ ĂůƌĞĚĞĚŽƌ ĚĞ ƵŶ ĞũĞ͕ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ ĐĞŶƚƌĂů ;ĐĞŶƚƌşƉĞƚĂͿ LJ las aceleraciones normal y centrípe-
ůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJůĂƐƌĞ- ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ƚĂ͕ĂďĂƐĞĚĞƵŶŽďũĞƚŽƋƵĞŐŝƌĂĞŶ
laciones entre las cuatro ĐŝƌĐƵůĂƌ ƐŽůŽ ƐĞ ŶĞĐĞƐŝƚĂ Ğů ĄŶŐƵůŽ ƚŽƌŶŽĂƵŶĞũĞ͘
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŝŶĞ- ;ŵĞĚŝĚŽ ĞŶ ƌĂĚŝĂŶĞƐͿ ĞŶƚƌĞ ůĂ ƉŽ-
ŵĄƟĐĂ ĚĞů ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ƐŝĐŝſŶ ĚĞů ŽďũĞƚŽ LJ ƵŶĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ I.CN.F.5.3.2 Resuelve problemas de
ĐŝƌĐƵůĂƌ;ƉŽƐŝĐŝſŶĂŶŐƵůĂƌ͕ ĚĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ aplicación de movimiento circular
ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĂŶŐƵůĂƌ͕ ĂĐĞůĞ- ŐƌĄĮĐŽ ĚĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ƐŝƚƵĂĚŽ ĞŶ ƵŶ uniformemente variado y establece
ƌĂĐŝſŶ ĂŶŐƵůĂƌ LJ ƟĞŵƉŽͿ ŽďũĞƚŽƋƵĞŐŝƌĂĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞƵŶĞũĞ͘ ĂŶĂůŽŐşĂƐĞŶƚƌĞĞůDZhLJDh͘
ĐŽŶ ƐƵƐ ĂŶĄůŽŐĂƐ ĞŶ Ğů E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭϯ͘ ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ
DZhLJĞůDh͘ ĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞŐƌĄĮĐŽƐĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ
ĐŝƌĐƵůĂƌ ƵŶŝĨŽƌŵĞ ;DhͿ ĚĞů ŵŽ-
vimiento circular uniformemente
ǀĂƌŝĂĚŽ ;DhsͿ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ
ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐĐƵĂƚƌŽŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ
ĚĞ ůĂ ĐŝŶĞŵĄƟĐĂ ĚĞů ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ
ĐŝƌĐƵůĂƌ;ƉŽƐŝĐŝſŶĂŶŐƵůĂƌ͕ǀĞůŽĐŝĚĂĚ
ĂŶŐƵůĂƌ͕ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ ĂŶŐƵůĂƌ LJ Ğů
ƟĞŵƉŽͿ͘
CN.F.5.1.15 Resolver problemas de
aplicación donde se relacionen las
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐĂŶŐƵůĂƌĞƐLJůĂƐůŝŶĞĂůĞƐ͘
CE.CN.F.5.4. Elabora dia- E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭϲ͘/ŶĚĂŐĂƌůŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐĚĞ /͘E͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ ůĂďŽƌĂ ĚŝĂŐƌĂŵĂƐ ĚĞ
ŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ĐƵĞƌƉŽ ůŝďƌĞ LJ ƌŝƐƚſƚĞůĞƐ͕ 'ĂůŝůĞŽ LJ EĞǁƚŽŶ͕ ƉĂƌĂ ĐƵĞƌƉŽ ůŝďƌĞ͕ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ LJ
resuelve problemas para ĐŽŵƉĂƌĂƌ ƐƵƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă reconoce sistemas inerciales y no
reconocer los sistemas ůĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ ƉŽƌ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŵƵĞǀĞŶ ŝŶĞƌĐŝĂůĞƐ͕ ĂƉůŝĐĂŶĚŽ ůĂƐ ůĞLJĞƐ ĚĞ
inerciales y los no iner- ůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕LJĚĞƐƉĞũĂƌŝĚĞĂƐƉƌĞĐŽŶ- EĞǁƚŽŶ͕ĐƵĂŶĚŽĞůŽďũĞƚŽĞƐŵƵĐŚŽ
ĐŝĂůĞƐ͕ ůĂ ǀŝŶĐƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĞďŝĚĂƐ ƐŽďƌĞ ĞƐƚĞ ĨĞŶſŵĞŶŽ͕ ĐŽŶ ŵĂLJŽƌ ƋƵĞ ƵŶĂ ƉĂƌơĐƵůĂ ĞůĞŵĞŶƚĂů
ůĂ ŵĂƐĂ ĚĞů ŽďũĞƚŽ ĐŽŶ ůĂĮŶĂůŝĚĂĚĚĞĐŽŶĐĞƉƚƵĂůŝnjĂƌůĂƉƌŝ- y se mueve a velocidades inferiores
ƐƵ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ mera ley de Newton (ley de la iner- a la de la luz.
de conservación de la ĐŝĂͿ LJ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ůĂ Determina el teorema del impulso y
ĐĂŶƟĚĂĚ ĚĞ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶƋƵĞŶŽƐĞƉƌŽĚƵĐĞ ůĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞůƉƌŝŶ-
ůŝŶĞĂů͕ĂƉůŝĐĂŶĚŽůĂƐůĞLJĞƐ aceleración cuando las fuerzas están ĐŝƉŝŽĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂĐĂŶƟĚĂĚ
de Newton (con sus limi- ĞŶ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ de movimiento lineal y el centro de
ƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶͿ LJ ĐŽŶƟŶƷĂ ŵŽǀŝĠŶĚŽƐĞ ĐŽŶ ƌĂƉŝĚĞnj masa para un sistema simple de dos
determinando el centro constante o permanece en reposo ĐƵĞƌƉŽƐ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘Ϳ
de masa para un sistema (primera ley de Newton o principio
simple de dos cuerpos. ĚĞŝŶĞƌĐŝĂĚĞ'ĂůŝůĞŽͿ͘
E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭϳ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ůĞLJ
ĚĞ EĞǁƚŽŶ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ
ĞŶƚƌĞůĂƐŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͗ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶLJ
ĨƵĞƌnjĂƋƵĞĂĐƚƷĂŶƐŽďƌĞƵŶŽďũĞƚŽLJ
ƐƵŵĂƐĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝŽ-
nes formales o no formales.
E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϭϴ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂ ƚĞƌĐĞƌĂ ůĞLJ
de Newton en aplicaciones reales.
E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϮϬ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌƋƵĞůĂĨƵĞƌ-
njĂ ĞƐ ƵŶĂ ŵĂŐŶŝƚƵĚ ĚĞ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ
ǀĞĐƚŽƌŝĂů͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ

ϭϬϱ
ŐƌĄĮĐĂ ĚĞ ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůĞƐ ƉĂƌĂ
resolver problemas donde se obser-
ǀĞŶ ŽďũĞƚŽƐ ĞŶ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ Ƶ ŽďũĞƚŽƐ
acelerados.
E͘&͘ϱ͘ϭ͘Ϯϯ͘džƉůŝĐĂƌƋƵĞůĂĨƵĞƌnjĂĞƐ
la variación de momento lineal en
Ğů ƚƌĂŶƐĐƵƌƐŽ ĚĞů ƟĞŵƉŽ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ
ĞũĞŵƉůŽƐ ƌĞĂůĞƐ͕ LJ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ŵĞ-
diante la aplicación del teorema del
ŝŵƉƵůƐŽ͕ůĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ
LJ͕ ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ůĂ ƚĞƌĐĞƌĂ ůĞLJ ĚĞ
EĞǁƚŽŶ ǀĞƌ ƋƵĞ ƉĂƌĂ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ
ĂŝƐůĂĚŽ ĚĞ ĚŽƐ ĐƵĞƌƉŽƐ͕ ŶŽ ĞdžŝƐƚĞ
ĐĂŵďŝŽĞŶĞůƟĞŵƉŽĚĞůĂĐĂŶƟĚĂĚ
de movimiento total del sistema.
CE.CN.F.5.5. Determina E͘&͘ϱ͘ϭ͘Ϯϱ͘ džƉůŝĐĂƌ ƋƵĞ ůĂ ŝŶƚĞŶ- I.CN.F.5.5.1 Determina el peso y
el peso y analiza el lan- ƐŝĚĂĚ ĚĞů ĐĂŵƉŽ ŐƌĂǀŝƚĂƚŽƌŝŽ ĚĞ ƵŶ ĂŶĂůŝnjĂ Ğů ůĂŶnjĂŵŝĞŶƚŽ ǀĞƌƟĐĂů LJ
njĂŵŝĞŶƚŽ ǀĞƌƟĐĂů LJ ĐĂşĚĂ planeta determina la fuerza del peso caída libre (considerando y sin con-
libre (considerando y sin ĚĞƵŶŽďũĞƚŽĚĞŵĂƐĂ;ŵͿ͕ƉĂƌĂĞƐ- ƐŝĚĞƌĂƌůĂƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůĂŝƌĞͿĚĞƵŶ
considerar la resistencia ƚĂďůĞĐĞƌ ƋƵĞ Ğů ƉĞƐŽ ƉƵĞĚĞ ǀĂƌŝĂƌ ŽďũĞƚŽ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ
ĚĞůĂŝƌĞͿĚĞƵŶŽďũĞƚŽĞŶ pero la masa es la misma. ĚĞůĐĂŵƉŽŐƌĂǀŝƚĂƚŽƌŝŽ͘
función de la intensidad E͘&͘ϱ͘ϭ͘Ϯϲ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƋƵĞ Ğů ůĂŶ-
ĚĞůĐĂŵƉŽŐƌĂǀŝƚĂƚŽƌŝŽ͘ njĂŵŝĞŶƚŽ ǀĞƌƟĐĂů LJ ůĂ ĐĂşĚĂ ůŝďƌĞ
son casos concretos del movimien-
to unidimensional con aceleración
ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ;ŐͿ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĞũĞŵƉůŝĮ-
ĐĂĐŝŽŶĞƐLJƵƟůŝnjĂƌůĂƐĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞů
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ǀĞƌƟĐĂů ĞŶ ůĂ ƐŽůƵĐŝſŶ
de problemas.
CE.CN.F.5.6. Analizar la CN.F.5.1.29. Describir el movimiento /͘E͘&͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ ŶĂůŝnjĂ ůĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕
ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ĄŶŐƵůŽ ĚĞ ůĂŶ- ĚĞƉƌŽLJĞĐƟůĞƐĞŶůĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞĚĞůĂ ĄŶŐƵůŽĚĞůĂŶnjĂŵŝĞŶƚŽ͕ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ͕
njĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ͕ dŝĞƌƌĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ ĂůĐĂŶĐĞ͕ ĂůƚƵƌĂ ŵĄdžŝŵĂ͕ ƟĞŵƉŽ ĚĞ
ĂůĐĂŶĐĞ͕ ĂůƚƵƌĂ ŵĄdžŝŵĂ͕ ĚĞůĂƐĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐŚŽƌŝnjŽŶƚĂůLJǀĞƌ- ǀƵĞůŽ͕ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ ŶŽƌŵĂů LJ ĐĞŶƚƌş-
ƟĞŵƉŽĚĞǀƵĞůŽ͕ĂĐĞůĞƌĂ- ƟĐĂůĚĞůŽďũĞƚŽƉĂƌĂĐĂĚĂŝŶƐƚĂŶƚĞĚĞů peta en el movimiento de proyec-
ción normal y centrípeta vuelo y de las relaciones entre sus ƟůĞƐ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ
en el movimiento de pro- ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ;ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ͕ ǀĞĐƚŽƌŝĂůĚĞůĂƐĞŐƵŶĚĂůĞLJĚĞEĞǁ-
LJĞĐƟůĞƐ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƟĞŵƉŽͿ͖ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůĂůĐĂŶĐĞŚŽƌŝ- ton.
naturaleza vectorial de la njŽŶƚĂůLJůĂĂůƚƵƌĂŵĄdžŝŵĂĂůĐĂŶnjĂĚĂ
ƐĞŐƵŶĚĂůĞLJĚĞEĞǁƚŽŶ͘ ƉŽƌƵŶƉƌŽLJĞĐƟůLJƐƵƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞů
ĄŶŐƵůŽĚĞůĂŶnjĂŵŝĞŶƚŽ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞů
ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞů ƟĞŵƉŽ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞŵŽƌĂ
ƵŶ ŽďũĞƚŽ ĞŶ ƐĞŐƵŝƌ ůĂ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ͕
ƋƵĞ ĞƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ƋƵĞ ĞŵƉůĞĂŶ ƐƵƐ
ƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐĞŶůŽƐĞũĞƐ͘
͘E͘&͘ϱ͘ϳ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϯϭ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƋƵĞ ůĂ /͘E͘&͘ϱ͘ϳ͘ϭƌŐƵŵĞŶƚĂĚĞƐĚĞůĂĞdž-
ĚĞƐĚĞůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĨƵĞƌnjĂ ƋƵĞ ĞũĞƌĐĞ ƵŶ ƌĞƐŽƌƚĞ ĞƐ perimentación y la observación de
y la observación de fenó- ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂů Ă ůĂ ĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ,ŽŽŬĞ ;ĨƵĞƌnjĂ
ŵĞŶŽƐ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ,ŽŽŬĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂ LJ ĞƐƚĄ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ŚĂĐŝĂ ƋƵĞ ĞũĞƌĐĞ ƵŶ ƌĞƐŽƌƚĞ ĞƐ ƉƌŽƉŽƌ-
;ĨƵĞƌnjĂ ƋƵĞ ĞũĞƌĐĞ ƵŶ ƌĞ- ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ;ůĞLJ ĚĞ ĐŝŽŶĂů Ă ůĂ ĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĞdžƉĞ-
sorte es proporcional a la ,ŽŽŬĞͿ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĞdžƉĞƌŝ- ƌŝŵĞŶƚĂͿ͕ ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ ƐƵ ŵŽĚĞůŽ
ĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĞdžƉĞƌŝ- mentales y el análisis de su modelo ŵĂƚĞŵĄƟĐŽLJƐƵŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂƉĂƌĂůĂ
ŵĞŶƚĂͿ͕ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƐƵ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽLJĚĞůĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂĚĞ ǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘

Ministerio de Educación ϭϬϲ


ŵŽĚĞůŽ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽ LJ ƐƵ cada resorte.
importancia para la vida
ĐŽƟĚŝĂŶĂ͘
͘E͘&͘ϱ͘ϴ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ͕ E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϯϮ͘ džƉůŝĐĂƌ ƋƵĞ Ğů ŵŽǀŝ- ƌŐƵŵĞŶƚĂ͕ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ͕
ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ͕ ůĂƐ ŵŝĞŶƚŽ ĐŝƌĐƵůĂƌ ƵŶŝĨŽƌŵĞ ƌĞƋƵŝĞƌĞ ůĂƐ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶ ĞŶ
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌǀŝĞ- la aplicación de una fuerza cons- Ğů D^ ĐƵĂŶĚŽ ƵŶ ƌĞƐŽƌƚĞ ƐĞ ĐŽŵ-
ŶĞŶĞŶĞůD^ĐƵĂŶĚŽƵŶ ƚĂŶƚĞ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ŚĂĐŝĂ Ğů ĐĞŶƚƌŽ ĚĞů ƉƌŝŵĞ Ž ĞƐƟƌĂ ;ƐŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ůĂƐ
resorte se comprime o ĐşƌĐƵůŽ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĚĞŵŽƐƚƌĂ- ĨƵĞƌnjĂƐ ĚĞ ĨƌŝĐĐŝſŶͿ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂƐ
ĞƐƟƌĂ ;ƐŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ůĂƐ ĐŝſŶ ĂŶĂůşƟĐĂ LJͬŽ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů͘ ĨƵĞƌnjĂƐ ŝŶǀŽůƵĐƌĂĚĂƐ ĞŶ Dh ;ůĂ
ĨƵĞƌnjĂƐĚĞĨƌŝĐĐŝſŶͿ͕ĂƉĂƌ- E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϯϰ͘ĞĚƵĐŝƌůĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ĨƵĞƌnjĂĐĞŶƚƌşĨƵŐĂĞƐƵŶĂĨƵĞƌnjĂĮĐƟ-
Ɵƌ ĚĞ ůĂƐ ĨƵĞƌnjĂƐ ŝŶǀŽůƵ- ĐŝŶĞŵĄƟĐĂƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĐŝĂͿ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘Ϳ
ĐƌĂĚĂƐĞŶDh;ůĂĨƵĞƌnjĂ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ ĚĞů ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ Ăƌŵſ- ĞƚĞƌŵŝŶĂ͕ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ͕ ůĂƐ
ĐĞŶƚƌşĨƵŐĂ ĞƐ ƵŶĂ ĨƵĞƌnjĂ ŶŝĐŽ ƐŝŵƉůĞ ;D^Ϳ LJ ĚĞů ƵƐŽ ĚĞ ůĂƐ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶ ĞŶ Ğů
ĮĐƟĐŝĂͿ LJ ůĂ ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ funciones seno o coseno (en depen- D^ ĐƵĂŶĚŽ ƵŶ ƌĞƐŽƌƚĞ ƐĞ ĐŽŵƉƌŝ-
ĚĞ ůĂ ĞŶĞƌպà ŵĞĐĄŶŝĐĂ ĚĞŶĐŝĂ ĚĞů ĞũĞ ĞƐĐŽŐŝĚŽͿ͕ LJ ƋƵĞ ƐĞ ŵĞŽĞƐƟƌĂ;ƐŝŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌůĂƐĨƵĞƌ-
cuando el resorte está en ƉƵĞĚĞ ĞƋƵŝƉĂƌĂƌ ůĂ ĂŵƉůŝƚƵĚ  LJ ůĂ njĂƐĚĞĨƌŝĐĐŝſŶͿ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϴ͘Ϯ͘Ϳ
ƉŽƐŝĐŝſŶŚŽƌŝnjŽŶƚĂůŽƐƵƐ- ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĂŶŐƵůĂƌ ǁ ĚĞů D^ ĐŽŶ
ƉĞŶĚŝĚŽ ǀĞƌƟĐĂůŵĞŶƚĞ͕ Ğů ƌĂĚŝŽ LJ ůĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĂŶŐƵůĂƌ ĚĞů
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ Dh͘
ĚĞůĂƐĞŶĞƌŐşĂƐƋƵĞŝŶƚĞƌ- E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϯϱ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ĞdžƉĞƌŝ-
vienen en cada caso. ŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ ƋƵĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ ƐƵũĞƚŽ
a un resorte realiza un movimiento
periódico (llamado movimiento ar-
ŵſŶŝĐŽ ƐŝŵƉůĞͿ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ĞƐƟƌĂ Ž
ƐĞĐŽŵƉƌŝŵĞ͕ŐĞŶĞƌĂŶĚŽƵŶĂĨƵĞƌnjĂ
ĞůĄƐƟĐĂĚŝƌŝŐŝĚĂŚĂĐŝĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞ
ĞƋƵŝůŝďƌŝŽLJƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůĂůĂĚĞĨŽƌ-
mación.
͘E͘&͘ϱ͘ϵ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ͕ E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϯϴ͘džƉůŝĐĂƌƋƵĞƐĞĚĞƚĞĐƚĂ ƌŐƵŵĞŶƚĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶ-
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂ- Ğů ŽƌŝŐĞŶ ĚĞ ůĂ ĐĂƌŐĂ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ ƉĂƌ- ƚĂĐŝſŶ LJ ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞů ŵŽĚĞůŽ ĚĞ ŐĂƐ
ción y análisis del modelo ƟĞŶĚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ ƋƵĞ ĚĞĞůĞĐƚƌŽŶĞƐ͕ĞůŽƌŝŐĞŶĂƚſŵŝĐŽĚĞ
ĚĞ ŐĂƐ ĚĞ ĞůĞĐƚƌŽŶĞƐ͕ ĞƐƚĂ ƌĞƐŝĚĞ ĞŶ ůŽƐ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞƐ ůĂĐĂƌŐĂĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ĞůƟƉŽĚĞŵĂƚĞƌŝĂ-
Ğů ŽƌŝŐĞŶ ĂƚſŵŝĐŽ ĚĞ ůĂ ĚĞů ĄƚŽŵŽ ;ĞůĞĐƚƌŽŶĞƐ Ž ƉƌŽƚŽŶĞƐͿ ůĞƐ ƐĞŐƷŶ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐ-
ĐĂƌŐĂĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ĞůƟƉŽĚĞ LJ ƋƵĞ ƐŽůŽ ƐĞ ĚĞƚĞĐƚĂ ƐƵ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĐŝſŶĚĞĐĂƌŐĂ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘Ϳ
ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐƐĞŐƷŶƐƵĐĂƉĂ- ƉŽƌůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĞŶƚƌĞĞůůĂƐ͕ĐŽŵƉƌŽ-
cidad de conducción de ďĂƌůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƐŽůŽĚŽƐƟƉŽƐĚĞ
ĐĂƌŐĂ͕ůĂƌĞůĂĐŝſŶĚĞŵĂƐĂ ĐĂƌŐĂĞůĠĐƚƌŝĐĂĂƉĂƌƟƌĚĞŵĞĐĂŶŝƐ-
entre protón y electrón e ŵŽƐ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞŶ ůĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ
ŝĚĞŶƟĮĐĂĂƉĂƌĂƚŽƐĚĞƵƐŽ de fuerzas de atracción y repulsión
ĐŽƟĚŝĂŶŽ ƋƵĞ ƐĞƉĂƌĂŶ ĞŶƚƌĞ ŽďũĞƚŽƐ ĞůĞĐƚƌŝĮĐĂĚŽƐ͕ ĞŶ Ɛŝ-
ĐĂƌŐĂƐĞůĠĐƚƌŝĐĂƐ͘ ƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐLJĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ
ĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐĂƌŐĂƉŽƌƉŽůĂƌŝnjĂĐŝſŶ
ĞůĞĐƚƌŽƐƚĄƟĐĂ͕ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ĚĞ
ƵƐŽĐŽƟĚŝĂŶŽ͘
E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϰϮ͘ džƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂ-
ĚĞƐĚĞĐŽŶĚƵĐƟǀŝĚĂĚĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞƵŶ
ŵĞƚĂůĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůŵŽĚĞůŽĚĞůŐĂƐ
de electrones.

107
CE.CN.F.5.10. Resuelve CN.F.5.1.43. Conceptualizar la ley I.CN.F.5.10.1. Resuelve problemas
problemas de aplicación ĚĞ ŽƵůŽŵď ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ĐƵĂŶƟ- ĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂůĞLJĚĞŽƵůŽŵď͕
de la ley de Coulomb ĮĐĂƌ ĐŽŶ ƋƵĠ ĨƵĞƌnjĂ ƐĞ ĂƚƌĂĞŶ Ž ƐĞ usando el principio de superposición
usando el principio de su- ƌĞƉĞůĞŶůĂƐĐĂƌŐĂƐĞůĠĐƚƌŝĐĂƐLJĚĞƚĞƌ- y presencia de un campo eléctrico
ƉĞƌƉŽƐŝĐŝſŶ͕LJĂƌŐƵŵĞŶƚĂ ŵŝŶĂƌƋƵĞĞƐƚĂĨƵĞƌnjĂĞůĞĐƚƌŽƐƚĄƟĐĂ ĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞƵŶĂĐĂƌŐĂƉƵŶƚƵĂů͘
los efectos de las líneas también es de naturaleza vectorial.
de campo alrededor de E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϰϲ͘ƐƚĂďůĞĐĞƌƋƵĞĞůƚƌĂďĂ- ƌŐƵŵĞŶƚĂ ůĂ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ƉŽ-
ƵŶĂĐĂƌŐĂƉƵŶƚƵĂůĞŶĚĞ- ũŽĞĨĞĐƚƵĂĚŽƉŽƌƵŶĂŐĞŶƚĞĞdžƚĞƌŶŽ tencial eléctrico (considerando el
mostraciones con mate- Ăů ŵŽǀĞƌ ƵŶĂ ĐĂƌŐĂ ĚĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ă ƚƌĂďĂũŽ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ Ăů ŵŽǀĞƌ ĐĂƌŐĂƐ
ƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ otro dentro del campo eléctrico se ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ƵŶ ĐĂŵƉŽ ĞůĠĐƚƌŝĐŽͿ LJ ůĂ
ĚĞ ƉŽƚĞŶĐŝĂů ĞůĠĐƚƌŝĐŽ͕ ĂůŵĂĐĞŶĂ ĐŽŵŽ ĞŶĞƌպà ƉŽƚĞŶĐŝĂů ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ ;ĞŶ ĐĂƌŐĂƐ ƋƵĞ
la corriente eléctrica y ĞůĠĐƚƌŝĐĂ Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ Ğů ĂŐĞŶƚĞ ƐĞŵƵĞǀĞŶĂƚƌĂǀĠƐĚĞƐƵƉĞƌĮĐŝĞƐͿ͕
ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ ĞdžƚĞƌŶŽ ƋƵĞ ŐĞŶĞƌĂ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ estableciendo las transformaciones
las transformaciones de ƉŽƚĞŶĐŝĂůĞůĠĐƚƌŝĐŽ͕ĞůŵŝƐŵŽƋƵĞĞƐ ĚĞĞŶĞƌŐşĂƋƵĞƉƵĞĚĞŶĚĂƌƐĞĞŶƵŶ
ĞŶĞƌŐşĂƋƵĞƉƵĞĚĞŶĚĂƌƐĞ ĐĂƉĂnj ĚĞ ŐĞŶĞƌĂƌ ƚƌĂďĂũŽ Ăů ŵŽǀĞƌ circuito alimentado por una batería
en un circuito alimentado ƵŶĂ ĐĂƌŐĂ ƉŽƐŝƟǀĂ ƵŶŝƚĂƌŝĂ ĚĞ ƵŶ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϬ͘Ϯ͘Ϳ
por una batería eléctrica. punto a otro dentro de un campo
eléctrico.
CE.CN.F.5.11. Demos- CN.F.5.1.49. Describir la relación en- ĞŵƵĞƐƚƌĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶ-
ƚƌĂƌ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝ- ƚƌĞĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞƉŽƚĞŶĐŝĂů;ǀŽůƚĂũĞͿ͕ ƚĂĐŝſŶ Ğů ǀŽůƚĂũĞ͕ ůĂ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĚĞ
ŵĞŶƚĂĐŝſŶ Ğů ǀŽůƚĂũĞ͕ ůĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ LJ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ ůĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ ůĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ LJ
intensidad de corriente ůĞLJ ĚĞ KŚŵ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĐŽŵƉƌŽ- la potencia (comprendiendo el ca-
ĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ ůĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ ďĂĐŝſŶ ĚĞ ƋƵĞ ůĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞŶ ƵŶ ůĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ :ŽƵůĞͿ͕ ĞŶ ĐŝƌĐƵŝƚŽƐ
;ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ƐƵ ŽƌŝŐĞŶ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůĂůǀŽůƚĂũĞ sencillos alimentados por baterías
ĂƚſŵŝĐŽͲŵŽůĞĐƵůĂƌͿ LJ ůĂ aplicado (donde R es la constante de Ž ĨƵĞŶƚĞƐ ĚĞ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĐŽŶƟŶƵĂ͘
potencia (comprendien- ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚͿ͘ ;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ
do el calentamiento de CN.F.5.1.51. Comprobar la ley de
:ŽƵůĞͿ͕ ĞŶ ĐŝƌĐƵŝƚŽƐ ƐĞŶ- KŚŵ ĞŶ ĐŝƌĐƵŝƚŽƐ ƐĞŶĐŝůůŽƐ Ă ƉĂƌƟƌ
cillos alimentados por ĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ ĂŶĂůŝnjĂƌ
baterías o fuentes de el funcionamiento de un circuito
ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĐŽŶƟŶƵĂ ;ĐŽŶ- ĞůĠĐƚƌŝĐŽ ƐĞŶĐŝůůŽ LJ ƐƵ ƐŝŵďŽůŽŐşĂ
siderando su resistencia ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ
ŝŶƚĞƌŶĂͿ͘ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĐŽŶƐƟƚƵƟǀŽƐ LJ ůĂ ĂƉůŝ-
ĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĚŽƐ ĚĞ ůĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ůĞLJĞƐ
ĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ;ĚĞůĂĐĂƌŐĂLJĚĞůĂ
ĞŶĞƌŐşĂͿLJĞdžƉůŝĐĂƌĞůĐĂůĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽ
ĚĞ:ŽƵůĞLJƐƵƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂ
determinación de la potencia disipa-
da en un circuito básico.
CE.CN.F.5.12. Estable- CN.F.5.1.54. Reconocer la naturale- ZĞĐŽŶŽĐĞ ƋƵĞ ůĂƐ ƷŶŝĐĂƐ ĨƵĞŶƚĞƐ
ĐĞ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞ njĂǀĞĐƚŽƌŝĂůĚĞƵŶĐĂŵƉŽŵĂŐŶĠƟĐŽ͕ ĚĞĐĂŵƉŽƐŵĂŐŶĠƟĐŽƐƐŽŶůŽƐŵĂ-
ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶĞƟƐŵŽ LJ a través del análisis de sus caracte- ƚĞƌŝĂůĞƐŵĂŐŶĠƟĐŽƐ LJ ůĂƐĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐ
ĞůĞĐƚƌŝĐŝĚĂĚ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƌşƐƟĐĂƐ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĚĞů ĞůĠĐƚƌŝĐĂƐ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘Ϳ
comprensión del funcio- ĐĂŵƉŽŵĂŐŶĠƟĐŽĞŶůĂƐŽůƵĐŝſŶĚĞ džƉůŝĐĂ Ğů ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶ
namiento de un motor ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ƉƌĄĐƟĐĂ͕ ŵŽƚŽƌĞůĠĐƚƌŝĐŽ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĂĐĐŝſŶ
ĞůĠĐƚƌŝĐŽ͕ Ğů ĐĂŵƉŽ ŵĂŐ- ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ůĂ ĨƵĞƌnjĂ ƋƵĞ ĞũĞƌĐĞ Ğů ĚĞĨƵĞƌnjĂƐŵĂŐŶĠƟĐĂƐƐŽďƌĞƵŶŽď-
ŶĠƟĐŽƉƌſdžŝŵŽĂƵŶĐŽŶ- ĐĂŵƉŽ ŵĂŐŶĠƟĐŽ ƵŶŝĨŽƌŵĞ ƐŽďƌĞ ũĞƚŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ƵďŝĐĂĚĂ ĞŶ
ĚƵĐƚŽƌƌĞĐƟůşŶĞŽůĂƌŐŽLJůĂ ƵŶĂƉĂƌơĐƵůĂĐĂƌŐĂĚĂƋƵĞƐĞŵƵĞǀĞ Ğů ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞ ƵŶ ĐĂŵƉŽ ŵĂŐŶĠƟĐŽ
ley de Ampère. ĞŶ ƐƵ ŝŶƚĞƌŝŽƌ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƐƵ ĞdžƉƌĞ- ƵŶŝĨŽƌŵĞ͕ ůĂ ŵĂŐŶŝƚƵĚ LJ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ
ƐŝſŶŵĂƚĞŵĄƟĐĂ͘ ĚĞůĐĂŵƉŽŵĂŐŶĠƟĐŽƉƌſdžŝŵŽĂƵŶ
E͘&͘ϱ͘ϭ͘ϱϱ͘ džƉůŝĐĂƌ Ğů ĨƵŶĐŝŽŶĂ- ĐŽŶĚƵĐƚŽƌƌĞĐƟůşŶĞŽůĂƌŐŽLJůĂůĞLJĚĞ
miento del motor eléctrico por ŵƉğƌĞ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϮ͘Ϯ͘Ϳ

Ministerio de Educación ϭϬϴ


ŵĞĚŝŽĚĞůĂĂĐĐŝſŶĚĞĨƵĞƌnjĂƐŵĂŐ-
ŶĠƟĐĂƐ ƐŽďƌĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂ
corriente ubicada en el interior de
ƵŶĐĂŵƉŽŵĂŐŶĠƟĐŽƵŶŝĨŽƌŵĞ͘
CN.F.5.1.57. Conceptualizar la ley de
ŵƉğƌĞ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ
ĚĞ ƋƵĞ ůĂ ĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĐĂŵƉŽ
ŵĂŐŶĠƟĐŽ ĞŶ ƵŶ ĐĂŵŝŶŽ ĐĞƌƌĂĚŽ
es directamente proporcional a la
corriente eléctrica encerrada por el
camino.
CE.CN.F.5.13. Determi- E͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ ĞĮŶŝƌ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ŵĞĐĄ- /͘E͘&͘ϱ͘ϭϯ͘ϭ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ
ŶĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĞũĞƌĐŝĐŝŽƐ ŶŝĐŽĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂĂĐĐŝſŶ ĞũĞƌĐŝĐŝŽƐ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ Ğů ƚƌĂďĂũŽ
ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ Ğů ƚƌĂďĂũŽ de una fuerza constante aplicada a ŵĞĐĄŶŝĐŽ ĐŽŶ ĨƵĞƌnjĂƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ͕
mecánico con fuerzas ƵŶ ŽďũĞƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐƉůĂnjĂ ĞŶ ĨŽƌ- ĞŶĞƌպà ŵĞĐĄŶŝĐĂ͕ ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ
ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ͕ ůĂ ĞŶĞƌպà ŵĂ ƌĞĐƟůşŶĞĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ƐŽůŽ ĞŶĞƌŐşĂ͕ƉŽƚĞŶĐŝĂLJƚƌĂďĂũŽŶĞŐĂƟǀŽ
ŵĞĐĄŶŝĐĂ͕ ůĂ ĐŽŶƐĞƌǀĂ- el componente de la fuerza en producido por las fuerzas de fricción
ĐŝſŶĚĞĞŶĞƌŐşĂ͕ůĂƉŽƚĞŶ- la dirección del desplazamiento. Ăů ŵŽǀĞƌ ƵŶ ŽďũĞƚŽ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ
ĐŝĂ LJ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ŶĞŐĂƟǀŽ E͘&͘ϱ͘Ϯ͘Ϯ͘ĞŵŽƐƚƌĂƌĂŶĂůşƟĐĂŵĞŶ- ĐƵĂůƋƵŝĞƌƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂĐĞƌƌĂĚĂ͘
producido por las fuerzas ƚĞ ƋƵĞ ůĂ ǀĂƌŝĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĞŶĞƌŐşĂ
de fricción al mover un ŵĞĐĄŶŝĐĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůƚƌĂďĂũŽƌĞĂ-
ŽďũĞƚŽ͕ĂůŽůĂƌŐŽĚĞĐƵĂů- ůŝnjĂĚŽ ƉŽƌ ƵŶ ŽďũĞƚŽ͕ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ůĂ
ƋƵŝĞƌƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂĐĞƌƌĂĚĂ͘ ƐĞŐƵŶĚĂ ůĞLJ ĚĞ EĞǁƚŽŶ LJ ůĂƐ ůĞLJĞƐ
ĚĞ ůĂ ĐŝŶĞŵĄƟĐĂ LJ ůĂ ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ
ĚĞůĂĞŶĞƌŐşĂ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƌĞƐŽůƵ-
ĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƋƵĞ ŝŶǀŽůƵĐƌĞŶ
ĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽƐ
ĚŽŶĚĞ ƐŽůŽ ĨƵĞƌnjĂƐ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀĂƐ
ĞĨĞĐƚƷĂŶƚƌĂďĂũŽ͘
CN.F.5.2.4. Determinar el concepto
de potencia mediante de la com-
prensión del ritmo temporal con
ƋƵĞŝŶŐƌĞƐĂŽƐĞƌĞƟƌĂĞŶĞƌŐşĂĚĞƵŶ
sistema.
CE.CN.F.5.14. Analiza la E͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϳ͘ŶĂůŝnjĂƌƋƵĞůĂǀĂƌŝĂĐŝſŶ I.CN.F.5.14.1. Analiza la temperatura
temperatura como ener- de la temperatura de una sustancia ĐŽŵŽĞŶĞƌŐşĂĐŝŶĠƟĐĂƉƌŽŵĞĚŝŽĚĞ
պà ĐŝŶĠƟĐĂ ƉƌŽŵĞĚŝŽ ĚĞ ƋƵĞ ŶŽ ĐĂŵďŝĂ ĚĞ ĞƐƚĂĚŽ ĞƐ ƉƌŽ- ƐƵƐ ƉĂƌơĐƵůĂƐ LJ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂ ůĂ ůĞLJ
ƐƵƐ ƉĂƌơĐƵůĂƐ LJ ĞdžƉĞƌŝ- ƉŽƌĐŝŽŶĂů Ă ůĂ ĐĂŶƟĚĂĚ ĚĞ ĞŶĞƌպà cero de la termodinámica (usan-
menta la ley cero de la ĂŹĂĚŝĚĂ Ž ƌĞƟƌĂĚĂ ĚĞ ůĂ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂ ĚŽ ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĚĞ ĐĂůŽƌ ĞƐƉĞĐŝĮĐŽ͕
termodinámica (usando LJƋƵĞůĂĐŽŶƐƚĂŶƚĞĚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂ- ĐĂŵďŝŽ ĚĞ ĞƐƚĂĚŽ͕ ĐĂůŽƌ ůĂƚĞŶƚĞ LJ
conceptos de calor espe- lidad representa el recíproco de la ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĞƋƵŝůŝďƌŝŽͿ͕ůĂƚƌĂŶƐ-
ĐŝĮĐŽ͕ ĐĂŵďŝŽ ĚĞ ĞƐƚĂĚŽ͕ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĐĂůŽƌşĮĐĂĚĞůĂƐƵƐƚĂŶĐŝĂ͘ ĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ĐĂůŽƌ; ƉŽƌ ĐŽŶĚƵĐĐŝſŶ͕
calor latente y tempe- E͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϴ͘ džƉůŝĐĂƌ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĐŽŶǀĞĐĐŝſŶ LJ ƌĂĚŝĂĐŝſŶͿ͕ Ğů ƚƌĂďĂũŽ
ƌĂƚƵƌĂ ĚĞ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽͿ͕ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ Ğů ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ƚĠƌ- ŵĞĐĄŶŝĐŽ ƉƌŽĚƵĐŝĚŽ ƉŽƌ ůĂ ĞŶĞƌŐşĂ
transferencia de calor mico usando los conceptos de calor térmica de un sistema y las pérdidas
;ƉŽƌ ĐŽŶĚƵĐĐŝſŶ͕ ĐŽŶǀĞĐ- ĞƐƉĞĐşĮĐŽ͕ ĐĂŵďŝŽ ĚĞ ĞƐƚĂĚŽ͕ ĐĂůŽƌ ĚĞĞŶĞƌŐşĂĞŶĨŽƌŵĂĚĞĐĂůŽƌŚĂĐŝĂ
ĐŝſŶ LJ ƌĂĚŝĂĐŝſŶͿ͕ Ğů ƚƌĂ- ůĂƚĞŶƚĞ͕ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ͕ el ambiente y disminución del orden
ďĂũŽŵĞĐĄŶŝĐŽƉƌŽĚƵĐŝĚŽ ĞŶƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐ͘ ͕ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ ůƵŐĂƌ ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ƉƌŽ-
ƉŽƌůĂĞŶĞƌŐşĂƚĠƌŵŝĐĂĚĞ E͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϵ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ƋƵĞ ƵŶ ƐŝƐ- ĐĞƐŽƐĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞĞŶĞƌŐşĂ͘
un sistema y las pérdidas ƚĞŵĂ ĐŽŶ ĞŶĞƌպà ƚĠƌŵŝĐĂ ƟĞŶĞ ůĂ
ĚĞ ĞŶĞƌպà ĞŶ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞƌĞĂůŝnjĂƌƚƌĂďĂũŽŵĞĐĄ-
ĐĂůŽƌ ŚĂĐŝĂ Ğů ĂŵďŝĞŶƚĞ ŶŝĐŽĚĞĚƵĐŝĞŶĚŽƋƵĞ͕ĐƵĂŶĚŽĞů

109
LJ ĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶ ĚĞů ŽƌĚĞŶ͕ ƚƌĂďĂũŽ ƚĞƌŵŝŶĂ͕ ĐĂŵďŝĂ ůĂ ĞŶĞƌŐşĂ
ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ ůƵŐĂƌ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝŶƚĞƌŶĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂĞdž-
los procesos de transfor- ƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ;ŵĄƋƵŝŶĂƐƚĠƌŵŝĐĂƐͿ͘
ŵĂĐŝſŶĚĞĞŶĞƌŐşĂ͘ CN.F.5.2.10. Reconocer mediante
ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ŵŽƚŽƌĞƐ ĚĞ
ĐŽŵďƵƐƟſŶŝŶƚĞƌŶĂLJĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ͕ƋƵĞ
ĞŶ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ŵĞĐĄŶŝĐŽƐ͕ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞ-
rencias y transformaciones de la
ĞŶĞƌպà ƐŝĞŵƉƌĞ ĐĂƵƐĂŶ ƉĠƌĚŝĚĂ ĚĞ
ĐĂůŽƌŚĂĐŝĂĞůĂŵďŝĞŶƚĞ͕ƌĞĚƵĐŝĞŶĚŽ
ůĂ ĞŶĞƌպà ƵƟůŝnjĂďůĞ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ
ƋƵĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂŵĞĐĄŶŝĐŽŶŽƉƵĞĚĞ
ƐĞƌĐŝĞŶƚŽƉŽƌĐŝĞŶƚŽĞĮĐŝĞŶƚĞ͘
͘E͘&͘ϱ͘ϭϱ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ CN.F.5.3.1. Describir las relaciones Describe con base en un “modelo
ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ŽŶĚĂ͕ de los elementos de la onda: ampli- ĚĞŽŶĚĂƐŵĞĐĄŶŝĐĂƐ͟ůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ
ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ ƟƉŽƐ LJ ƚƵĚ͕ƉĞƌŝŽĚŽLJĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĚĞƵŶĂŽŶĚĂ͕ƐƵĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶĞŶĨƵŶ-
fenómenos relacionados ƐƵƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĞŶĚŝĂŐƌĂŵĂƐƋƵĞ ĐŝſŶĚĞůŵŽĚĞůŽĞůĄƐƟĐŽLJĚŝƌĞĐĐŝſŶ
ĐŽŶ ůĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ͕ ƌĞĨƌĂĐ- muestren el estado de las perturba- ĚĞƉƌŽƉĂŐĂĐŝſŶLJĂďĂƐĞĚĞƵŶ͞ŵŽ-
ĐŝſŶ͕ůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞŝŵĄ- ciones para diferentes instantes. delo de rayos “los fenómenos de
ŐĞŶĞƐĞŶůĞŶƚĞƐLJĞƐƉĞũŽƐ͕ E͘&͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ƋƵĞ ůĂƐ ŽŶ- ƌĞŇĞdžŝſŶ͕ ƌĞĨƌĂĐĐŝſŶ LJ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ
el efecto Doppler y la ĚĂƐƐĞƉƌŽƉĂŐĂŶĐŽŶƵŶĂǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ŝŵĄŐĞŶĞƐ ĞŶ ůĞŶƚĞƐ LJ ĞƐƉĞũŽƐ͕
ĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂůƵnj͕ ƋƵĞ ĚĞƉĞŶĚĞ ĚĞ ůĂƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ƋƵĞĐƵĂŶĚŽƵŶƌĂLJŽĚĞůƵnjĂƚƌĂǀŝĞƐĂ
reconociendo la dualidad İƐŝĐĂƐ ĚĞů ŵĞĚŝŽ ĚĞ ƉƌŽƉĂŐĂĐŝſŶ͕ ƵŶ ƉƌŝƐŵĂ͕ ĞƐƚĂ ƐĞ ĚĞƐĐŽŵƉŽŶĞ ĞŶ
ŽŶĚĂ ƉĂƌơĐƵůĂ ĚĞ ůĂ ůƵnj ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ĐŽůŽƌĞƐ ƋƵĞ ǀĂŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ŝŶĨƌĂƌƌŽũŽ
y sus aplicaciones en la ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ĐŝŶĞŵĄƟĐĂ͕ ƐĞ ŚĂƐƚĂĞůƵůƚƌĂǀŝŽůĞƚĂLJĞůĞĨĞĐƚŽŽ-
ƚƌĂƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĞŶĞƌŐşĂ Ğ ĞdžƉƌĞƐĂ ĐŽŵŽ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĚĞ ĨƌĞ- ƉƉůĞƌ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϱ͘ϭͿ͘
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĞŶ ůŽƐ ĞƋƵŝ- ĐƵĞŶĐŝĂƉŽƌůŽŶŐŝƚƵĚĚĞŽŶĚĂ͘
pos de uso diario E͘&͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘ ůĂƐŝĮĐĂƌ ůŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ
ŽŶĚĂ;ŵĞĐĄŶŝĐĂŽŶŽŵĞĐĄŶŝĐĂͿƋƵĞ
ƌĞƋƵŝĞƌĞŶŽŶŽĚĞƵŶŵĞĚŝŽĞůĄƐƟĐŽ
ƉĂƌĂ ƐƵ ƉƌŽƉĂŐĂĐŝſŶ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů
ĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJĞůƌĞ-
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƋƵĞůĂƷŶŝĐĂŽŶĚĂ
no mecánica conocida es la onda
ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ͕ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂŶĚŽ
ĞŶƚƌĞ ŽŶĚĂƐ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂůĞƐ LJ ƚƌĂŶƐ-
versales con relación a la dirección
de oscilación y la dirección de pro-
ƉĂŐĂĐŝſŶ͘
E͘&͘ϱ͘ϯ͘ϰ͘ džƉůŝĐĂƌ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ ƌĞ-
ůĂĐŝŽŶĂĚŽƐĐŽŶůĂƌĞŇĞdžŝſŶLJƌĞĨƌĂĐ-
ĐŝſŶ͕ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ Ğů ŵŽĚĞůŽ ĚĞ ŽŶĚĂ
ŵĞĐĄŶŝĐĂ ;ĞŶ ƌĞƐŽƌƚĞƐ Ž ĐƵĞƌĚĂƐͿ LJ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ŝŵĄŐĞŶĞƐ ĞŶ ůĞŶƚĞƐ
LJ ĞƐƉĞũŽƐ͕ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ Ğů ŵŽĚĞůŽ ĚĞ
rayos.

Ministerio de Educación 110


͘E͘&͘ϱ͘ϭϲ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ E͘&͘ϱ͘ϯ͘ϳ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ƋƵĞ ƐĞ ŐĞ- džƉůŝĐĂ ůŽƐ ĐĂŵƉŽƐ ĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ ŐĞŶĞ-
ĐĂŵƉŽƐ ĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ ŐĞŶĞ- ŶĞƌĂŶ ĐĂŵƉŽƐ ŵĂŐŶĠƟĐŽƐ ĞŶ ůĂƐ ƌĂĚŽƐĞŶůĂƐƉƌŽdžŝŵŝĚĂĚĞƐĚĞŇƵũŽƐ
ƌĂĚŽƐĞŶůĂƐƉƌŽdžŝŵŝĚĂĚĞƐ ƉƌŽdžŝŵŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ƵŶ ŇƵũŽ ĞůĠĐƚƌŝĐŽ ŵĂŐŶĠƟĐŽƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ͕ ůŽƐ ĐĂŵƉŽƐ
ĚĞ ŇƵũŽƐ ŵĂŐŶĠƟĐŽƐ ǀĂ- variable y campos eléctricos en las ĞůĠĐƚƌŝĐŽƐŐĞŶĞƌĂĚŽƐĞŶůĂƐƉƌŽdžŝŵŝ-
ƌŝĂďůĞƐ͕ ůŽƐ ĐĂŵƉŽƐ ŵĂŐ- ƉƌŽdžŝŵŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŇƵũŽƐ ŵĂŐŶĠƟĐŽƐ ĚĂĚĞƐĚĞŇƵũŽƐĞůĠĐƚƌŝĐŽƐǀĂƌŝĂďůĞƐ͘
ŶĠƟĐŽƐ ŐĞŶĞƌĂĚŽƐ ĞŶ ůĂƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ ;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϲ͘ϭ͘Ϳ
ƉƌŽdžŝŵŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŇƵũŽƐ ĚĞ ůĂ ŝŶĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ &ĂƌĂĚĂLJ ƐĞŐƷŶ
ĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ͕ Ğů corresponda.
mecanismo de la radia-
ĐŝſŶ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ
por medio de la observa-
ción de videos (mostran-
do el funcionamiento de
ĂƉĂƌĂƚŽƐ ĚĞ ƵƐŽ ĐŽƟĚŝĂ-
ŶŽͿ LJ ĞũĞŵƉůŝĮĐĂŶĚŽ ůŽƐ
avances de la mecatróni-
ca al servicio de la socie-
dad.
͘E͘&͘ϱ͘ϭϳ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ CN.F.5.4.2. Establecer la ley de ƌŐƵŵĞŶƚĂ ůĂƐ ƚƌĞƐ ůĞLJĞƐ ĚĞ <ĞƉůĞƌ
las tres leyes de Kepler y ŐƌĂǀŝƚĂĐŝſŶ ƵŶŝǀĞƌƐĂů ĚĞ EĞǁƚŽŶ LJ LJ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ŐƌĂǀŝƚĂĐŝſŶ ƵŶŝǀĞƌƐĂů ĚĞ
ůĂ ůĞLJ ĚĞ ŐƌĂǀŝƚĂĐŝſŶ ƵŶŝ- ƐƵ ĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ŽƉĞƌŶŝ- EĞǁƚŽŶ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϳ͘ϭ͘Ϳ
ǀĞƌƐĂůĚĞEĞǁƚŽŶ;ĂƉĂƌƟƌ ĐĂŶŽ LJ ĚĞ ůĂƐ ůĞLJĞƐ ĚĞ <ĞƉůĞƌ͕ ƉĂƌĂ
de las observaciones de comprender el aporte de la misión
dLJĐŚŽ ƌĂŚĞ Ăů ƉůĂŶĞƚĂ ŐĞŽĚĠƐŝĐĂ ĨƌĂŶĐĞƐĂ ĞŶ Ğů ĐƵĂĚŽƌ͕
DĂƌƚĞ LJ Ğů ĐŽŶĐĞƉƚŽ ĚĞ con el apoyo profesional de Don
ĐĂŵƉŽ ŐƌĂǀŝƚĂĐŝŽŶĂůͿ͕ LJ WĞĚƌŽsŝĐĞŶƚĞDĂůĚŽŶĂĚŽĞŶůĂĐŽŶ-
ůĂƐ ƐĞŵĞũĂŶnjĂƐ LJ ĚŝĨĞƌĞŶ- ĮƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ŐƌĂǀŝƚĂĐŝſŶ͕
cias entre el movimiento ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽĞůƉƌŽďůĞŵĂĚĞĂĐĐŝſŶ
de la Luna y los satélites ĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƋƵĞƉůĂŶƚĞĂůĂůĞLJĚĞŐƌĂ-
ĂƌƟĮĐŝĂůĞƐ ;ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ǀŝƚĂĐŝſŶŶĞǁƚŽŶŝĂŶĂLJƐƵĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ
ƵƐŽĚĞƐŝŵƵůĂĚŽƌĞƐͿ ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞĐĂŵƉŽŐƌĂ-
vitacional.
͘E͘&͘ϱ͘ϭϴ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ E͘&͘ϱ͘ϰ͘ϯ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞĞůĐŝŶƚƵƌſŶ /͘E͘&͘ϱ͘ϭϴ͘ϭ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ůşŵŝƚĞƐ ĚĞů
límites del Sistema Solar ĚĞ<ƵŝƉĞƌLJůĂŶƵďĞĚĞKŽƌƚ͕ĞŶĨƵŶ- Sistema Solar (el cinturón de Kuiper
(el cinturón de Kuiper y ĐŝſŶĚĞƌĞĐŽŶŽĐĞƌƋƵĞĞŶĞů^ŝƐƚĞŵĂ LJ ůĂ ŶƵďĞ ĚĞ KŽƌƚͿ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ
ůĂ ŶƵďĞ ĚĞ KŽƌƚͿ ƌĞĐŽ- ^ŽůĂƌ LJ ĞŶ ƐƵƐ ůşŵŝƚĞƐ ĞdžŝƐƚĞŶ ŽƚƌŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂ njŽŶĂ ĐŽŶƟĞŶĞ ĂƐƚĞƌŽŝĚĞƐ͕
ŶŽĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ĞƐƚĂ njŽŶĂ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĐŽŵŽ ĂƐƚĞƌŽŝĚĞƐ͕ ĐŽŵĞ- cometas y meteoritos y su ubicación
ĐŽŶƟĞŶĞ ĂƐƚĞƌŽŝĚĞƐ͕ ĐŽ- tas y meteoritos. dentro de la Vía Láctea.
metas y meteoritos y su
ubicación dentro de la Vía
Láctea
͘E͘&͘ϱ͘ϭϵ͘ džƉůŝĐĂ ůŽƐ E͘&͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ džƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ͗ džƉůŝĐĂ ůŽƐ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ ĚĞ ƌĂĚŝĂĐŝſŶ
fenómenos de radiación ƌĂĚŝĂĐŝſŶĚĞĐƵĞƌƉŽŶĞŐƌŽLJĞĨĞĐƚŽ ĚĞů ĐƵĞƌƉŽ ŶĞŐƌŽ͕ ĞĨĞĐƚŽ ĨŽƚŽĞůĠĐ-
ĚĞů ĐƵĞƌƉŽ ŶĞŐƌŽ͕ ĞĨĞĐƚŽ fotoeléctrico mediante el modelo de ƚƌŝĐŽ͕ ůĂ ƌĂĚŝĂĐŝſŶ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ
ĨŽƚŽĞůĠĐƚƌŝĐŽ͕ůĂƌĂĚŝĂĐŝſŶ ůĂůƵnjĐŽŵŽƉĂƌơĐƵůĂ;ĞůĨŽƚſŶͿLJƋƵĞ ;ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ůĂ ůƵnj ĐŽŵŽ ƉĂƌơĐƵ-
ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ ;ĐŽŶ- a escala atómica la radiación elec- ůĂƐͿ͕ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ
siderando la luz como ƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ ƐĞ ĞŵŝƚĞ Ž ĂďƐŽƌďĞ ĚĞ,ĞŝƐĞŶďĞƌŐ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϵ͘ϭ͘Ϳ
ƉĂƌơĐƵůĂƐͿ͕ĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞ en unidades discretas e indivisibles ƌŐƵŵĞŶƚĂůĂŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂĚĞůĞůĞĐƚƌŽ-
ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞĚĞ,ĞŝƐĞŶ- ůůĂŵĂĚĂƐ ĨŽƚŽŶĞƐ͕ ĐƵLJĂ ĞŶĞƌպà ĞƐ ŵĂŐŶĞƟƐŵŽ͕ůĂŵĞĐĄŶŝĐĂĐƵĄŶƟĐĂLJ
ďĞƌŐ͕ Ğů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ proporcional a su frecuencia (cons- ůĂ ŶĂŶŽƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĞŶ ůĂƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂ-
ŽŶĚƵůĂƚŽƌŝŽ ĚĞ ůĂƐ ƉĂƌƟ- ƚĂŶƚĞĚĞWůĂŶĐŬͿ͘ des de la sociedad contemporánea.
culas y la dualidad onda E͘&͘ϱ͘ϱ͘ϰ͘/ŶĚĂŐĂƌƐŽďƌĞĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϭϵ͘Ϯ͘Ϳ

111
ƉĂƌơĐƵůĂĂĞƐĐĂůĂĂƚſŵŝĐĂ ĚĞŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞĚĞ,ĞŝƐĞŶďĞƌŐ͕ĞŶ
;ŵĞĚŝĂŶƚĞůŽƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶ- ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ ƋƵĞ ƉĂƌĂ ůĂƐ
tos de difracción de la luz ůůĂŵĂĚĂƐ ƉĂƌơĐƵůĂƐ ĐƵĄŶƟĐĂƐ ĞdžŝƐ-
LJ ĚĞ ůĂ ĚŽďůĞ ƌĞŶĚŝũĂͿ͕ LJ ƚĞ ƵŶĂ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ Ăů ƚƌĂƚĂƌ ĚĞ
ĐſŵŽĞůĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟƐ- determinar su posición y velocidad
ŵŽ͕ůĂŵĞĐĄŶŝĐĂĐƵĄŶƟĐĂ ;ŵŽŵĞŶƚŽůŝŶĞĂůͿƐŝŵƵůƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞ͘
LJ ůĂ ŶĂŶŽƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ŚĂŶ CN.F.5.6.4. Analizar la incidencia del
incidido en la sociedad. ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟƐŵŽ͕ ůĂ ŵĞĐĄŶŝĐĂ
ĐƵĄŶƟĐĂ LJ ůĂ ŶĂŶŽƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĞŶ ůĂƐ
necesidades de la sociedad contem-
poránea.
CE.CN.F.5.20. Fundamen- E͘&͘ϱ͘ϱ͘ϴ͘ džƉůŝĐĂƌ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ŝŶ- Fundamenta las cuatro fuerzas de
ta las cuatro fuerzas de la ĚĂŐĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͗ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ͕
ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͗ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐ- de las fuerzas fundamentales de la ŶƵĐůĞĂƌĨƵĞƌƚĞ͕ŶƵĐůĞĂƌĚĠďŝů͕LJŐƌĂ-
ŶĠƟĐĂ ;ŵĂŶƟĞŶĞ ƵŶŝĚŽƐ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ ;ŶƵĐůĞĂƌ ĨƵĞƌƚĞ͕ ŶƵĐůĞĂƌ ǀŝƚĂĐŝŽŶĂů͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϮϬ͘ϭ͘Ϳ
electrones y núcleo ĚĠďŝů͕ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂLJŐƌĂǀŝƚĂĐŝŽ-
ĂƚſŵŝĐŽͿ͕ ŶƵĐůĞĂƌ ĨƵĞƌƚĞ ŶĂůͿ͕ĞŶůŽƐĨĞŶſŵĞŶŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐLJůĂ
;ŵĂŶƟĞŶĞ ƵŶŝĚŽƐ ĞŶ Ğů ǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂŶĂ͘
núcleo a los protones y
ŶĞƵƚƌŽŶĞƐͿ͕ ŶƵĐůĞĂƌ ĚĠďŝů
(responsable de la des-
ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ƌĂĚŝŽĂĐƟǀĂ͕
ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ŚĂLJ
tres formas comunes de
ĚĞƐŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶƌĂĚŝĂĐƟǀĂ͗
ĂůĨĂ͕ ďĞƚĂ LJ ŐĂŵŵĂͿ͕ LJ͕
ĮŶĂůŵĞŶƚĞ ŐƌĂǀŝƚĂĐŝŽŶĂů͕
ǀĂůŽƌĂŶĚŽůŽƐĞĨĞĐƚŽƐƋƵĞ
ƟĞŶĞ ůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĞŶ ůĂ
revolución industrial.
͘E͘&͘ϱ͘Ϯϭ͘ ƌŐƵŵĞŶ- E͘&͘ϱ͘ϱ͘ϵ͘ ĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƋƵĞ ůŽƐ /͘E͘&͘ϱ͘Ϯϭ͘ϭ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ
ta mediante el modelo ƋƵĂƌŬƐ ƐŽŶ ƉĂƌơĐƵůĂƐ ĞůĞŵĞŶƚĂůĞƐ Ğů ŵŽĚĞůŽ ĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ ƋƵĞ ůŽƐ ƉƌŽƚŽ-
ĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ ƋƵĞ ůŽƐ ƉƌŽƚŽ- ĚĞů ĄƚŽŵŽ ƋƵĞ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶ Ă ůŽƐ ŶĞƐ LJ ŶĞƵƚƌŽŶĞƐ ŶŽ ƐŽŶ ƉĂƌơĐƵůĂƐ
nes y neutrones no son ƉƌŽƚŽŶĞƐ͕ ŶĞƵƚƌŽŶĞƐ LJ ĐŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ĞůĞŵĞŶƚĂůĞƐ͕ĂŶĂůŝnjĂŶĚŽůĂƐĐĂƌĂĐƚĞ-
ƉĂƌơĐƵůĂƐ ĞůĞŵĞŶƚĂůĞƐ͕ ŽƚƌĂƐ ƉĂƌơĐƵůĂƐ ƐƵďŶƵĐůĞĂƌĞƐ ;ůůĂ- ƌşƐƟĐĂƐ ; ŵĂƐĂ͕ ĐĂƌŐĂ͕ ĞƐƉşŶͿ ĚĞ ůĂƐ
analizando las carac- ŵĂĚĂƐ ĐŽůĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ ŚĂĚƌŽŶĞƐͿ͕ ƉĂƌơĐƵůĂƐ ĞůĞŵĞŶƚĂůĞƐ ĚĞů ĄƚŽŵŽ͕
ƚĞƌşƐƟĐĂƐ ;ŵĂƐĂ͕ ĐĂƌŐĂ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͘ ĚŝƐƟŶŐƵŝĞŶĚŽ ƉĂƌơĐƵůĂƐ ƌĞĂůĞƐ͗
ĞƐƉşŶͿ ĚĞ ůĂƐ ƉĂƌơĐƵůĂƐ E͘&͘ϱ͘ϱ͘ϭϯ͘ džƉůŝĐĂƌ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ŵŽ- ůĞƉƚŽŶĞƐ ;ĞůĞĐƚƌſŶ͕ ŶĞƵƚƌŝŶŽ ĚĞů
ĞůĞŵĞŶƚĂůĞƐ ĚĞů ĄƚŽŵŽ͕ ĚĞůŽĞƐƚĄŶĚĂƌƚŽĚĂƐůĂƐƉĂƌơĐƵůĂƐLJ ĞůĞĐƚƌſŶ͕ŵƵŽŶ͕ŶĞƵƚƌŝŶŽĚĞůŵƵŽŶ͕
ĚŝƐƟŶŐƵŝĞŶĚŽ ƉĂƌơĐƵůĂƐ fuerzas se describen por medio de ƚĂƵLJŶĞƵƚƌŝŶŽĚĞůƚĂƵͿ͕ƋƵĂƌŬƐ;ƵƉ͕
reales: leptones (elec- ĐĂŵƉŽƐ ;ĚĞ ůĂ ƉĂƌơĐƵůĂ Ž ĨƵĞƌnjĂͿ ĚŽǁŶ͕ ĐŚĂƌŵ͕ ƐƚƌĂŶŐĞ͕ ďŽƩŽŵ LJ
ƚƌſŶ͕ ŶĞƵƚƌŝŶŽ ĚĞů ĞůĞĐ- ĐƵĂŶƟnjĂĚŽƐ LJ ƋƵĞ ƐƵƐ ͶĐƵĂŶƚŽƐͶ ƚŽƉͿ͕ ŚĂĚƌŽŶĞƐ ;ďĂƌŝŽŶĞƐ ĨŽƌŵĂĚŽƐ
ƚƌſŶ͕ ŵƵŽŶ͕ ŶĞƵƚƌŝŶŽ ĚĞů ŶŽ ƟĞŶĞŶŵĂƐĂ͕LJ ƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůĂ Žď- ƉŽƌƚƌĞƐƋƵĂƌŬƐ͕ŵĞƐŽŶĞƐĨŽƌŵĂĚŽƐ
ŵƵŽŶ͕ƚĂƵLJŶĞƵƚƌŝŶŽĚĞů tención de la masa con el campo de ƉŽƌƉĂƌĞƐƋƵĂƌŬͲĂŶƟƋƵĂƌŬͿLJĞůĞĨĞĐ-
ƚĂƵͿ͕ ƋƵĂƌŬƐ ;ƵƉ͕ ĚŽǁŶ͕ ,ŝŐŐƐ͘ to de las cuatro fuerzas fundamen-
ĐŚĂƌŵ͕ƐƚƌĂŶŐĞ͕ďŽƩŽŵLJ ƚĂůĞƐ ;ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ͕ ŶƵĐůĞĂƌ
ƚŽƉͿ͕ ŚĂĚƌŽŶĞƐ ;ďĂƌŝŽŶĞƐ ĨƵĞƌƚĞLJĚĠďŝůͿ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞƉĂƌơĐƵůĂƐ
ĨŽƌŵĂĚŽƐƉŽƌƚƌĞƐƋƵĂƌŬƐ͕ virtuales o “cuantos del campo de
mesones formados por ĨƵĞƌnjĂ͟ ;ŐƌĂǀŝƚŽŶĞƐ͕ ĨŽƚŽŶĞƐ͕ ŐůƵŽ-
ƉĂƌĞƐ ƋƵĂƌŬͲĂŶƟƋƵĂƌŬͿ ŶĞƐ LJ ďŽƐŽŶĞƐͿ ĚŝƐƟŶŐƵŝĞŶĚŽ ĞŶ
y el efecto de las cuatro ĞƐƚŽƐƷůƟŵŽƐĂůďŽƐſŶĚĞ,ŝŐŐƐ͘
fuerzas fundamentales

Ministerio de Educación 112


;ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƟĐĂ͕ ŶƵ-
ĐůĞĂƌ ĨƵĞƌƚĞ LJ ĚĠďŝůͿ͕ ŵĞ-
ĚŝĂŶƚĞƉĂƌơĐƵůĂƐǀŝƌƚƵĂůĞƐ
o “cuantos del campo de
ĨƵĞƌnjĂ͟ ;ŐƌĂǀŝƚŽŶĞƐ͕ ĨŽƚŽ-
ŶĞƐ͕ ŐůƵŽŶĞƐ LJ ďŽƐŽŶĞƐͿ
ĚŝƐƟŶŐƵŝĞŶĚŽ ĞŶ ĞƐƚŽƐ
ƷůƟŵŽƐĂůďŽƐſŶĚĞ,ŝŐŐƐ͘
͘E͘&͘ϱ͘ϮϮ͘ ƌŐƵŵĞŶ- E͘&͘ϱ͘ϱ͘ϭϰ͘ŝƐĐƵƟƌƐŽďƌĞĞůŵŽĚĞ- ƌŐƵŵĞŶƚĂ Ğů ŵŽĚĞůŽ ĞƐƚĄŶĚĂƌ
ta el modelo estándar ůŽĞƐƚĄŶĚĂƌLJƌĞĐŽŶŽĐĞƌƋƵĞĞdžƉůŝĐĂ ͞>ĂŵďĚĂͲD͟ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĞdžƉůŝ-
͞>ĂŵďĚĂͲD͟ ĐŽŵŽ ƚŽĚŽůŽƋƵĞƐĞŽďƐĞƌǀĂŚĂƐƚĂĂŚŽƌĂ cación a todo lo observado en el
ƵŶĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶĂƚŽĚŽůŽ ĞŶĞůƵŶŝǀĞƌƐŽ͕ĞdžĐůƵLJĞŶĚŽĂůĂŐƌĂ- ƵŶŝǀĞƌƐŽ͕ Ă ĞdžĐĞƉĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŐƌĂǀĞ-
ŽďƐĞƌǀĂĚŽĞŶĞůƵŶŝǀĞƌƐŽ͕ ǀĞĚĂĚ͕ůĂŵĂƚĞƌŝĂŽƐĐƵƌĂLJůĂĞŶĞƌպà ĚĂĚ͕ ŵĂƚĞƌŝĂ͕ ĞŶĞƌպà ŽƐĐƵƌĂ͕ ůĂƐ
Ă ĞdžĐĞƉĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŐƌĂǀĞ- oscura. ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĚĞĞƐƚĂƐ
ĚĂĚ͕ ůĂ ŵĂƚĞƌŝĂ LJ ĞŶĞƌպà ƷůƟŵĂƐ͘;ZĞĨ͘/͘E͘&͘ϱ͘ϮϮ͘ϭ͘Ϳ
ŽƐĐƵƌĂ͕ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ
LJĞĨĞĐƚŽƐĚĞĞƐƚĂƐƷůƟŵĂƐ
(al tener un mayor por-
ĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĞŶ
ĞůƵŶŝǀĞƌƐŽͿ͘

hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗h/MEh>dhZ>zZd1^d/
K:d/sK^>ZWKZE/s>,/>>ZdK
K'͘͘ϭ͘ sĂůŽƌĂƌ ůĂƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ LJ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ͕ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ LJ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
ůĞŶŐƵĂũĞƐĂƌơƐƟĐŽƐĞŶƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶLJͬŽĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐƉƌŽƉŝĂƐ͘
K'͘͘Ϯ͘ZĞƐƉĞƚĂƌLJǀĂůŽƌĂƌĞůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĐƵůƚƵƌĂůƚĂŶŐŝďůĞĞŝŶƚĂŶŐŝďůĞ͕ƉƌŽƉŝŽLJĚĞŽƚƌŽƐƉƵĞďůŽƐ͕ĐŽŵŽ
ƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĞŶƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͕ŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶLJĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͕LJ
así contribuir a su conservación y renovación.
K'͘͘ϯ͘ŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞůƉĂƉĞůƋƵĞĚĞƐĞŵƉĞŹĂŶůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐLJŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐĂƌơƐƟĐŽƐĞŶůĂǀŝĚĂƉĞƌ-
ƐŽŶĂůLJůĂďŽƌĂů͕LJĞdžƉůŝĐĂƌƐƵƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĞŶĞůĚĞƐĞŵƉĞŹŽĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐƉƌŽĨĞƐŝŽŶĞƐ͘
K'͘͘ϰ͘ƐƵŵŝƌĚŝƐƟŶƚŽƐƌŽůĞƐLJƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐĞŶƉƌŽLJĞĐƚŽƐĚĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶLJͬŽĐƌĞĂĐŝſŶĐŽůĞĐƟǀĂ͕
LJ ƵƐĂƌ ĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ƚŽŵĂ ĚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͕ ƉĂƌĂ ůůĞŐĂƌ Ă ĂĐƵĞƌĚŽƐ ƋƵĞ ƉŽƐŝďŝůŝƚĞŶ ƐƵ
consecución.
K'͘͘ϱ͘ƉƌĞĐŝĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂƐĞŶƐŝďůĞLJĐƌşƟĐĂůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůĂƌƚĞLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͕ƉĂƌĂǀĂůŽƌĂƌůŽƐLJĂĐƚƵĂƌ͕
ĐŽŵŽƉƷďůŝĐŽ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂƉĞƌƐŽŶĂů͕ŝŶĨŽƌŵĂĚĂLJĐŽŵƉƌŽŵĞƟĚĂ͘
K'͘͘ϲ͘hƟůŝnjĂƌŵĞĚŝŽƐĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐLJƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐĚŝŐŝƚĂůĞƐƉĂƌĂĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞůĚŝƐĨƌƵƚĞLJůĂƉƌŽ-
ducción de arte y cultura.
K'͘͘ϳ͘ƌĞĂƌƉƌŽĚƵĐƚŽƐĂƌơƐƟĐŽƐƋƵĞĞdžƉƌĞƐĞŶǀŝƐŝŽŶĞƐƉƌŽƉŝĂƐ͕ƐĞŶƐŝďůĞƐĞŝŶŶŽǀĂĚŽƌĂƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞů
empleo consciente de elementos y principios del arte.
K'͘͘ϴ͘džƉůŽƌĂƌƐƵŵƵŶĚŽŝŶƚĞƌŝŽƌƉĂƌĂƐĞƌŵĄƐĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞĚĞůĂƐŝĚĞĂƐLJĞŵŽĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐƵƐĐŝƚĂŶůĂƐ
ĚŝƐƟŶƚĂƐƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĂƌơƐƟĐĂƐ͕LJůĂƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶĞdžƉƌĞƐĂƌĞŶƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐĐƌĞĂĐŝŽŶĞƐ͕ŵĂŶŝ-
festándolas con convicción y conciencia.

113
WKZZ
Z/dZ/K
KEK/D/EdKWZ/KZ/K /E/KZs>h/ME
s>h/ME
;WZE/:^/DWZ^/E/>^Ϳ
͘͘ϱ͘ϭ͘ /ŶǀĞƐƟŐĂ LJ ͘ϱ͘ϯ͘ϱ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ĚĞƐĐƌŝďŝƌ  ZĞĐŽŶŽĐĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ ƉĞƌƐŽŶĂ-
ĞdžƉƌĞƐĂ͕ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀŝƐƚĂ ĚŝƐƟŶƚŽƐƟƉŽƐĚĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐLJ ũĞƐ͕ƐşŵďŽůŽƐ͕ƚĠĐŶŝĐĂƐĞŝĚĞĂƐƉƌŝŶ-
sobre las manifestaciones ƉƌŽĚƵĐƚŽƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĂƌơƐƟĐŽƐƵƟ- ĐŝƉĂůĞƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ
ĂƌơƐƟĐĂƐ LJ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕ ůŝnjĂŶĚŽ ƵŶ ůĞŶŐƵĂũĞ ƚĠĐŶŝĐŽ͕ ĞdžƉƌĞ- ĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐĠƉŽĐĂƐLJĐƵůƚƵƌĂƐ͕;/͘Ϯ͕͘
interpretando sus usos ƐĂŶĚŽƉƵŶƚŽƐĚĞǀŝƐƚĂƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕LJ ^͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘Ϳ
y funciones en la vida ŵŽƐƚƌĂŶĚŽƵŶĂĂĐƟƚƵĚĚĞĞƐĐƵĐŚĂLJ /ĚĞŶƟĮĐĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂƐ ŵƵ-
de las personas y las so- ƌĞĐĞƉƟǀŝĚĂĚ ŚĂĐŝĂ ůĂƐ ŽƉŝŶŝŽŶĞƐ ĚĞ ũĞƌĞƐ ĞŶ ĂůŐƵŶĂƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ
ĐŝĞĚĂĚĞƐ͕ LJ ŵŽƐƚƌĂŶĚŽ otras personas. ĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĂƌơƐƟĐĂƐ͕LJĚĞƐĐƌŝďĞƐƵƐ
ƵŶĂ ĂĐƟƚƵĚ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ LJ ͘ϱ͘ϯ͘ϲ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ LJ ĞdžƉůŝĐĂƌ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ;ĂƵƚŽƌĂƐ͕ ŝŶƚĠƌƉƌĞƚĞƐ͕ Ěŝ-
ƌĞĐĞƉƟǀŝĚĂĚŚĂĐŝĂůĂƐŽƉŝ- diferentes maneras de entender y ƌĞĐƚŽƌĂƐ͕ĂƌƚĞƐĂŶĂƐ͕ƉƌĞƐĞŶƚĞƐĐŽŵŽ
ŶŝŽŶĞƐĂũĞŶĂƐ͘ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌƵŶĂŝĚĞĂ͕ƵŶƐĞŶƟŵŝĞŶ- ŵŽƟǀŽ ĚĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͘
to o una emoción en obras y mani- ;/͘ϰ͕͘^͘Ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘Ϳ
ĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐĂƌơƐƟĐĂƐLJĐƵůƚƵƌĂůĞƐĚĞ /ŶǀĞƐƟŐĂ ĐŽŶ ĂƵƚŽŶŽŵşĂ ŵĂŶŝĨĞƐ-
ĚŝƐƟŶƚŽƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ LJ ĚĞ ƚĂĐŝŽŶĞƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ LJ ĂƌơƐƟĐĂƐ ĚĞ
diversas culturas. ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĠƉŽĐĂƐ LJ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͕ LJ ƵƟ-
ECA.5.3.7. Analizar y valorar pro- liza adecuadamente la información
ĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ LJ ĞǀĞŶƚŽƐ ĐƵů- ƌĞĐŽŐŝĚĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĨƵĞŶƚĞƐ͕ ĞŶ
turales usando criterios técnicos y ůĂ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ĐƌşƟĐĂƐ ĞƐĐƌŝƚĂƐ͕
ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƵƐĂŶĚŽƵŶůĞŶŐƵĂũĞĂƉƌŽƉŝĂĚŽ͘;/͘Ϯ͕͘
ĞƐƚŽƐ ƐƵƐĐŝƚĂŶ͕ LJ ĞƐĐƌŝďŝƌ ĐƌşƟĐĂƐ Ž :͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘Ϳ
comentarios para un periódico es-
ĐŽůĂƌ͕ ƵŶ ďůŽŐ ƉĞƌƐŽŶĂů Ž ĐŽůĞĐƟǀŽ͕
ƵŶĂ ƌĞĚ ƐŽĐŝĂů͕ ĞƚĐ͕͘ ĂĚĞĐƵĂŶĚŽ Ğů
ůĞŶŐƵĂũĞĂůŵĞĚŝŽƵƟůŝnjĂĚŽ͘
ECA.5.3.9. Buscar información so-
ďƌĞ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ
en el arte contemporáneo (arte
ĚĞ ĂĐĐŝſŶ͕ ďŽĚLJ Ăƌƚ͕ ŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ͕
ŚĂƉƉĞŶŝŶŐ͕ ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ͕ ĂĐĐŝſŶ ƉŽĠ-
ƟĐĂ͕ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ ĞƚĐ͘Ϳ LJ ĞůĂďŽƌĂƌ
una presentación o cartel (impreso
Ž ĚŝŐŝƚĂůͿ ƋƵĞ ƌĞƷŶĂ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ŵĄƐ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ LJ ĂůŐƵŶĂƐ ŝŵĄŐĞŶĞƐ Ž
ǀŝĚĞŽƐŝůƵƐƚƌĂƟǀŽƐ͘
CE.ECA.5.2. Recono- ͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌ͕ĂŶĂůŝnjĂƌLJĐŽŵ- KďƐĞƌǀĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ
ce obras de diferentes ƉĂƌĂƌůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƵƐĂĚŽƐƉŽƌĂƌƟƐƚĂƐ ;ĂƌƚĞƐ ǀŝƐƵĂůĞƐ͕ ĐŝŶĞ͕ ƉƵďůŝĐŝĚĂĚ͕ ĨŽ-
ĂƌƟƐƚĂƐ ;ĨĞŵĞŶŝŶĂƐ LJ ĐŽŵƉŽƐŝƚŽƌĞƐ͕ ĐŽƌĞſŐƌĂĨŽƐ͕ ĚƌĂŵĂ- ƚŽŐƌĂİĂ͕ ŵƷƐŝĐĂ͕ ƚĞĂƚƌŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ƉĂƌĂ
ŵĂƐĐƵůŝŶŽƐͿ LJ ŵĂŶŝĨĞƐ- ƚƵƌŐŽƐ͕ ĞƚĐ͘ ƉĂƌĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌ ĚĞƚĞƌ- ĞdžƉƌĞƐĂƌŝĚĞĂƐLJƉĂƌĂŐĞŶĞƌĂƌĞŵŽ-
taciones culturales del ŵŝŶĂĚĂƐ ŝĚĞĂƐ͕ ƚĞŵĂƐ Ž ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ĐŝŽŶĞƐ͕ LJ ĐƌĞĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉĂƌĂ
ƉƌĞƐĞŶƚĞ LJ ĚĞů ƉĂƐĂĚŽ͕ ;ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ ĞǀĞŶƚŽƐ ŚŝƐƚſƌŝĐŽƐ͕ ĞdžƉůŝĐĂƌ Ž ĂƉůŝĐĂƌ ůŽ ĂƉƌĞŶĚŝĚŽ ĚƵ-
valorando la diversidad y ƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ŽƉƟŵŝƐŵŽ͕ rante los procesos de observación.
ůĂ ĐŽĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ĚŝƐƟŶ- ƉĞƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ LJ ƉĂƌĂ ĚĞƐƉĞƌƚĂƌ ;^͘ϯ͕͘/͘ϭ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘Ϳ
ƚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ͕ ĞŵŽĐŝŽŶĞƐ Ž ƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽƐ ;ĂůĞŐƌşĂ͕
y colabora en su con- ƚƌŝƐƚĞnjĂ͕ ƚĞŶƐŝſŶ͕ ŝƌĂ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ĞŶ ůŽƐ
servación y renovación. ŽLJĞŶƚĞƐŽĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐ͕LJĐƌĞĂƌƉƌĞ-
ƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐŵƵůƟŵĞĚŝĂƋƵĞŝůƵƐƚƌĞŶ
ĐſŵŽƐĞĐŽŶƐŝŐƵĞĞůĞĨĞĐƚŽĚĞƐĞĂĚŽ
ĞŶĐĂĚĂĨŽƌŵĂĚĞĞdžƉƌĞƐŝſŶĂƌơƐƟĐĂ͘

Ministerio de Educación 114


͘͘ϱ͘ϯ͘ WůĂŶŝĮĐĂ͕ ECA.5.1.1. Realizar producciones KƌŐĂŶŝnjĂ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐŽŚĞƌĞŶƚĞ ƵŶ
desarrolla y evalúa indi- ĂƌơƐƟĐĂƐ ;ƵŶĂ ĐĂŶĐŝſŶ͕ ƵŶ ĚŝďƵũŽ͕ ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĂƌơƐƟĐĂLJŚĂĐĞ
ǀŝĚƵĂůŵĞŶƚĞ LJ ĞŶ ŐƌƵƉŽ ƵŶĂ ĞƐĐƵůƚƵƌĂ͕ ƵŶ ŵŽŶſůŽŐŽ͕ ƵŶĂ ƵŶĞƐĨƵĞƌnjŽƉŽƌŵĂŶƚĞŶĞƌƐƵƐĨĂƐĞƐ͕
procesos de creación ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ ĞƚĐ͘Ϳ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƚĞŵĂƐ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ ůŽƐ ĂũƵƐƚĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ
ĂƌơƐƟĐĂ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞŝŶƚĞƌĠƐƉĞƌƐŽŶĂůŽƐŽĐŝĂů͕ĐƵĞƐƟŽ- cuando se presentan problemas.
ĞdžƉƌĞƐĞŶ͕ ĐŽŵƵŶŝƋƵĞŶ LJ ŶĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝŽŶĞƐŽŝĚĞĂƐ ;:͘ϰ͕͘^͘ϰ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘Ϳ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶ ŝĚĞĂƐ͕ ǀŝǀĞŶ- ƌĞůĞǀĂŶƚĞƐƉĂƌĂůĂũƵǀĞŶƚƵĚ͘ ƌŐƵŵĞŶƚĂ ƌĂnjŽŶĂĚĂŵĞŶƚĞ Ğů ƉƌŽ-
cias y emociones. ECA.5.1.2. Autoevaluarse durante ĐĞƐŽ ƐĞŐƵŝĚŽ ĞŶ ůĂ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ
ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ĐƌĞĂĐŝſŶ ĂƌơƐƟĐĂ ƵŶĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĂƌơƐƟĐĂ Ž ĞŶ ůĂ
ƵƐĂŶĚŽ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ƚĠĐŶŝĐŽƐ͕ ƌĞĐŽŶŽ- ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶĞǀĞŶƚŽĐƵůƚƵƌĂů͕
ciendo las propias emociones y rea- valora y autoevalúa su propio traba-
ůŝnjĂŶĚŽ ůŽƐ ĂũƵƐƚĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ũŽ͘;/͘ϭ͕͘:͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘Ϳ
ůŽŐƌĂƌĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞƐĞĂĚŽ͘ Desarrolla una nueva destreza
͘ϱ͘ϭ͘ϳ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ƵŶ ĄŵďŝƚŽ como resultado de un proceso de
Ž ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ ĂƌơƐƟĐĂ ĚĞ ĂƵƚŽĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͕ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ĨƵĞŶƚĞƐ
ŝŶƚĞƌĠƐ ;ĐĞƌĄŵŝĐĂ͕ ũŽLJĞƌşĂ͕ ŵŝŵŽ͕ seleccionadas por el estudiante.
ƉĞƌĐƵƐŝſŶĐŽƌƉŽƌĂů͕ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ ;/͘ϰ͕͘^͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘Ϳ
ƵƟůŝnjĂƌ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ĂƵƚŽĂƉƌĞŶ- ŽŶŽĐĞůĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞůŽƐ
ĚŝnjĂũĞ ;ůŝďƌŽƐ͕ ǀŝĚĞŽƐ͕ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ůĞŶŐƵĂũĞƐ ĂƌơƐƟĐŽƐ ƉĂƌĂ
ĞŶƚƌĞƉĂƌĞƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĂĂĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂƐͿ ĞdžƉƌĞƐĂƌŝĚĞĂƐ͕ƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽƐLJĞŵŽ-
LJĂƉůŝĐĂƌůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐLJŚĂďŝůŝ- ĐŝŽŶĞƐ͘;/͘Ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϯ͘ϰ͘Ϳ
ĚĂĚĞƐ ĂĚƋƵŝƌŝĚŽƐ ĞŶ ůĂ ĐƌĞĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵŵĞ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ĐŽŵƉĂƌƟĚŽ ĐŽŶ
ƵŶ ƉĞƋƵĞŹŽ ƉƌŽLJĞĐƚŽ Ž ƉƌŽĚƵĐƚŽ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽ ůĂƐ ŝŶ-
ĂƌơƐƟĐŽ͘ tervenciones y aportaciones de los
͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ͕ ĞŶƐĂLJĂƌ Ğ ĚĞŵĄƐ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ŝĚĞĂ ŝŶŝĐŝĂů ŚĂƐƚĂ
interpretar obras musicales y escé- ƐƵ ĐŽŶĐůƵƐŝſŶ͘ ;^͘ϭ͕͘ ^͘ϰ͘Ϳ ;ZĞĨ͘/͘-
ŶŝĐĂƐ;ƚĞĂƚƌŽ͕ŵƵƐŝĐĂůĞƐ͕ơƚĞƌĞƐ͕ĚĂŶ- ͘ϱ͘ϯ͘ϱ͘Ϳ
njĂ͕ſƉĞƌĂ͕ĞƚĐ͘ͿĂƐƵŵŝĞŶĚŽĚŝƐƟŶƚŽƐ Selecciona los recursos más ade-
ƌŽůĞƐ ;ĂĐƚŽƌ͕ ĚŝƌĞĐƚŽƌ͕ ĞƐĐĞŶſŐƌĂĨŽ͕ ĐƵĂĚŽƐ ;ĨŽƚŽŐƌĂİĂ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ
ĞƚĐ͘ͿLJĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶĚŽĂůĂĐŽŶƐĞĐƵ- ŵƵůƟŵĞĚŝĂ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ ĞƐĐƌŝƚŽƐ͕
ción del resultado esperado. ǀŝĚĞŽƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ƉĂƌĂ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌ ůŽƐ
͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘ŝƐĞŹĂƌLJĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƉĞ- ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĂƌơƐƟĐĂ͘;/͘ϯ͕͘
ƋƵĞŹŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ ĂƌơƐƟĐŽƐ ĐŽůĞĐƟ- ^͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϯ͘ϲ͘Ϳ
vos centrados en un tema de interés
ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů Ž ƐŽĐŝĂů ;ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĐŝſŶ͕
ĐŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶ ƐŽŶŽƌĂ͕ ŐĠŶĞƌŽ͕
ĞƚĐ͘Ϳ ƉƌĞǀŝĞŶĚŽ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĨĂƐĞƐ ĚĞů
ƉƌŽĐĞƐŽ͕ĚĞƐĚĞƐƵĐƌĞĂĐŝſŶŚĂƐƚĂƐƵ
difusión y presentación.
͘ϱ͘Ϯ͘ϱ͘ŽĐƵŵĞŶƚĂƌ͕ĐŽŶĨŽƚŽŐƌĂ-
İĂƐ͕ĚŝďƵũŽƐ͕ƌĞŐŝƐƚƌŽƐƐŽŶŽƌŽƐŽĂƵ-
ĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐ͕ůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĐƌĞĂƟǀŽƐLJ
ůĂƐĞdžƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ
ĐŽůĞĐƟǀĂƐƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ͕LJĐƌĞĂƌĐĂƚĄůŽ-
ŐŽƐ͕ƉƌŽŐƌĂŵĂƐƌĂĚŝŽĨſŶŝĐŽƐ͕ĐŽƌƚŽƐ
Ƶ ŽƚƌŽƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ƋƵĞ ĚĞŶ ĐƵĞŶƚĂ
de los mismos.
͘ϱ͘Ϯ͘ϲ͘WĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐ
ĨĂƐĞƐ ĚĞů ƉƌŽĐĞƐŽ ĐƌĞĂƟǀŽ ;ŝĚĞŶƟ-
ĮĐĂƌ ƵŶ ƚĞŵĂ͕ ŝŶǀĞƐƟŐĂƌ͕ ĞdžƉůŽƌĂƌ
ŽƉĐŝŽŶĞƐ͕ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ LJ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ
ŝĚĞĂƐ͕ ƌĞĐŝďŝƌ ĐƌşƟĐĂƐ͕ ƌĞǀŝƐĂƌ LJ ƉĞƌ-
ĨĞĐĐŝŽŶĂƌ͕ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ Ž ĞdžƉŽŶĞƌͿ͕

ϭϭϱ
ĐƌĞĂƌ ƵŶĂ ŽďƌĂ ŽƌŝŐŝŶĂů ;ĚĞ ĚĂŶnjĂ͕
ŵƷƐŝĐĂ͕ ĞƐĐƵůƚƵƌĂ͕ ƉŝŶƚƵƌĂ͕ ĐŝŶĞ͕
ĞƚĐ͘Ϳ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌůĂ LJ ĚĞďĂƟƌ ůŽƐ ƌĞ-
ƐƵůƚĂĚŽƐ ĐŽŶ ůĂ ĂƵĚŝĞŶĐŝĂ͕ ĐŽŶ ƵŶ
ĂƌƟƐƚĂ ŝŶǀŝƚĂĚŽ͕ ƵŶ ĐƌşƟĐŽ Ƶ ŽƚƌŽ
especialista.
CE.ECA.5.4. Valora el uso ECA.5.1.9. Elaborar un portafolio ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ LJ ƌĞƷŶĞ ŵƵĞƐƚƌĂƐ ƐŝŐ-
de medios audiovisuales ĚŝŐŝƚĂůƋƵĞƌĞƷŶĂƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂĚĞůĂƐ ŶŝĮĐĂƟǀĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ
LJ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ ĐƌĞĂĐŝŽŶĞƐĂƌơƐƟĐĂƐƉƌŽƉŝĂƐŽĞŶůĂƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĞŶ ƵŶ ƉŽƌƚĂĨŽůŝŽ͕ Ƶ ŽƚƌŽ
ĞŶ ůĂ ĐƌĞĂĐŝſŶ ĂƌơƐƟĐĂ͕ LJ ƋƵĞ ŚĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ LJ ƌĞĐƵƌƐŽ ĚŝŐŝƚĂů ĂĚĞĐƵĂĚŽ ƉĂƌĂ ƉƌĞ-
ƵƟůŝnjĂ ĞƐƚŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ƉĂƌĂ ĂŹĂĚŝƌ ƵŶĂ ďƌĞǀĞ ĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ ǀĂůŽ- ƐĞŶƚĂƌ LJ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ĐƌĞĂ-
ůĂ ĐƌĞĂĐŝſŶ͕ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ LJ ración o comentario sobre cada una ĐŝŽŶĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ƉƌŽƉŝĂƐ͘ ;/͘ϰ͕͘ ^͘ϯ͘Ϳ
difusión de obras propias. de las obras. ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘Ϳ
͘ϱ͘ϯ͘ϭϭ͘/ŶǀĞƐƟŐĂƌƐŽďƌĞůŽƐƉƌŽ- hƟůŝnjĂ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĂƵĚŝŽǀŝ-
ĐĞƐŽƐĨŽƌŵĂƟǀŽƐƉĂƌĂĚĞĚŝĐĂƌƐĞƉƌŽ- ƐƵĂůĞƐ LJ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ ĞŶ ůĂ ĞůĂďŽ-
ĨĞƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ Ă ĚŝƐƟŶƚŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ ƌĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƚĄůŽŐŽƐ ĚĞ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĞƐ
del arte o la cultura y sobre la vida y ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶĞůĂƌƚĞLJůĂĐƵůƚƵƌĂ͕
Ğů ƚƌĂďĂũŽ ĚĞ ĂůŐƵŶŽƐ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐ la producción de audiovisuales en
y elaborar videos con entrevistas ůĂƐƋƵĞĂůŐƵŶŽƐƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐŽĨƌĞnj-
ďƌĞǀĞƐŽĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĞƐƋƵĞŝůƵƐƚƌĞŶ ĐĂŶ ƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐ ƐŽďƌĞ ƐƵ ƚƌĂďĂũŽ͘
ĚŝƐƟŶƚĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͘ ;/͘ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘Ϳ
ECA.5.3.12. Reconocer los materia- ZĞĐŽŶŽĐĞĞůƉĂƉĞůƋƵĞĚĞƐĞŵƉĞŹĂŶ
ůĞƐ͕ ůĂƐ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ LJ ůĂƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ůĂƐ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ LJ
ĚĞů ŐƌĂĮƟ LJ ŽƚƌĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĂƌƚĞ ůĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĂůĂŚŽƌĂĚĞĐƌĞĂƌ͕
urbano mediante la observación del ĂůŵĂĐĞŶĂƌ͕ ĚŝƐƚƌŝďƵŝƌ LJ ĂĐĐĞĚĞƌ Ă
ĞŶƚŽƌŶŽ ĐŽƟĚŝĂŶŽ Ž ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐ ĚĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ LJ ĂƌơƐƟ-
estas representaciones en las ciuda- ĐĂƐ͘;/͘ϭ͕͘/͘ϯ͕͘^͘ϯ͘Ϳ;ZĞĨ͘/͘͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘Ϳ
ĚĞƐ͕ LJ ĐƌĞĂƌ ƵŶĂ ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶ ǀŝƌƚƵĂů
ĚĞ ŝŵĄŐĞŶĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĐŽŶ Ğů
tema.

Ministerio de Educación ϭϭϲ


hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

ZKEK/D/EdK͗h/ME&1^/
K:d/sK^>ZWKZ^hE/s>͗
K'͘&͘ϭ͘WĂƌƟĐŝƉĂƌĂƵƚſŶŽŵĂŵĞŶƚĞĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕ĚŝƐƉŽŶŝĞŶĚŽĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ;ĐŽƌ-
ƉŽƌĂůĞƐ͕ĐŽŶĐĞƉƚƵĂůĞƐ͕ĞŵŽĐŝŽŶĂůĞƐ͕ŵŽƚƌŝĐĞƐĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐͿƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĂŶŚĂĐĞƌůŽĚĞŵĂŶĞƌĂƐĂůƵĚĂďůĞ͕
ƐĞŐƵƌĂLJƉůĂĐĞŶƚĞƌĂĂůŽůĂƌŐŽĚĞƐƵǀŝĚĂ͘
K'͘&͘Ϯ͘ƐŽĐŝĂƌLJƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞŽƚƌŽƐĐĂŵƉŽƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌĞƐ͕ƉĂƌĂŽƉƟŵŝnjĂƌƐƵĚĞƐĞŵƉĞŹŽ
ĞŶůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͘
K'͘&͘ϯ͘ZĞƐŽůǀĞƌĚĞŵĂŶĞƌĂĞĮĐĂnjůĂƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ;ĚĞƉŽƌƚĞƐ͕ĚĂŶnjĂƐ͕
ũƵĞŐŽƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿ͕ƚĞŶŝĞŶĚŽĐůĂƌŝĚĂĚƐŽďƌĞƐƵƐŽďũĞƟǀŽƐ͕ůſŐŝĐĂƐĞŝŵƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐĞŐƷŶůŽƐŶŝǀĞůĞƐĚĞ
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĞŶůŽƐƋƵĞƐĞŝŶǀŽůƵĐƌĞ;ƌĞĐƌĞĂƟǀŽ͕ĨĞĚĞƌĂƟǀŽ͕ĚĞĂůƚŽƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
K'͘&͘ϰ͘ WƌŽĨƵŶĚŝnjĂƌ ĞŶ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ƉƐŝĐŽŵŽƚƌŝnj LJ ůĂ ŵĞũŽƌĂ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ İƐŝĐĂ ĚĞ ŵŽĚŽ ƐĞŐƵƌŽ LJ
ƐĂůƵĚĂďůĞ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐLJĐŽůĞĐƟǀĂƐĚĞůĞĚƵĐĂŶĚŽĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐ
ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƋƵĞĞůŝũĂ͘
K'͘&͘ϱ͘WŽƐŝĐŝŽŶĂƌƐĞĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞĨƌĞŶƚĞĂůŽƐĚŝƐĐƵƌƐŽƐLJƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝĂůĞƐƐŽďƌĞĐƵĞƌƉŽLJƐĂůƵĚ͕
para tomar decisiones acordes a sus intereses y necesidades.
K'͘&͘ϲ͘hƟůŝnjĂƌůŽƐĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƐĂĚƋƵŝƌŝĚŽƐĞŶĚƵĐĂĐŝſŶ&şƐŝĐĂƉĂƌĂƚŽŵĂƌĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂĐŽŶƐƚƌƵĐ-
ĐŝſŶ͕ĐƵŝĚĂĚŽLJŵĞũŽƌĂĚĞƐƵƐĂůƵĚLJďŝĞŶĞƐƚĂƌ͕ĂĐŽƌĚĞĂƐƵƐŝŶƚĞƌĞƐĞƐLJŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ͘
K'͘&͘ϳ͘ĐŽƌĚĂƌLJĐŽŶƐĞŶƐƵĂƌĐŽŶŽƚƌŽƐƉĂƌĂĐŽŵƉĂƌƟƌƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽLJƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽ
diferencias individuales y culturales.
K'͘&͘ϴ͘WĂƌƟĐŝƉĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂƐĞŐƵƌĂ͕ƉůĂĐĞŶƚĞƌĂ͕ƐĂůƵĚĂďůĞLJƐƵƐƚĞŶƚĂďůĞĞŶƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐĞŶĚŝǀĞƌ-
ƐŽƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐͬĂŵďŝĞŶƚĞƐ͕ĂƐĞŐƵƌĂŶĚŽƐƵƌĞƐƉĞƚŽLJƉƌĞƐĞƌǀĂĐŝſŶ͘
K'͘&͘ϵ͘ZĞĐŽŶŽĐĞƌƋƵĞůŽƐƐĞŶƟĚŽƐLJƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐĚĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐĞŶƌŝƋƵĞĐĞŶĞůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ
ĐƵůƚƵƌĂůLJĨĂǀŽƌĞĐĞŶůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂŝĚĞŶƟĚĂĚĚĞůĞƐƚĂĚŽĞĐƵĂƚŽƌŝĂŶŽ͘

WKZZ
Z/dZ/K
KEK/D/EdKWZ/KZ/K /E/KZs>h/ME
s>h/ME
;WZE/:^/DWZ^/E/>^Ϳ
͘&͘ϱ͘ϭ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ &͘ϱ͘ϭ͘ϭ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ Ă ůŽƐ ũƵĞŐŽƐ I.EF.5.1.1. Establece relaciones entre
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ũƵĞŐŽƐ ƌĞĐŽ- como manifestaciones constantes ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ũƵĞŐŽƐ͕ ƐƵƐ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ ĚĞ
nociéndolos como ma- ĞŶůĂŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞůŚŽŵďƌĞLJƌĞůĂĐŝŽ- ŽƌŝŐĞŶ͕ ůŽƐ ƐĞŶƟĚŽƐ LJ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ
ŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ŶĂƌůĂƐĐŽŶƐƵƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐĚĞŽƌŝŐĞŶ͕ ƋƵĞůĞŽƚŽƌŐĂŶůŽƐƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐĚƵ-
ŚŝƐƚſƌŝĐĂƐLJĐƵůƚƵƌĂůĞƐĐŽŶ ƐƵ ĐƵůƚƵƌĂ ĞƐƉĞĐşĮĐĂ LJ ůŽƐ ƐĞŶƟĚŽƐ ƌĂŶƚĞ ƐƵ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ LJ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ
impacto en las dimensio- LJƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĞŶĂƐƵƐ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ
ŶĞƐƐŽĐŝĂů͕ŵŽƚƌŝnj͕ĂĨĞĐƟǀĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐ ĐŽŶǀĞƌƟƌůŽƐ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽƌƉŽƌĂů LJ ůĂƐ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ƐŽĐŝĂů͕
LJĐŽŐŶŝƟǀĂĚĞůƐƵũĞƚŽ͕ƐĞ- ƉŽƐŝďůĞƉƌĄĐƟĐĂƌĞĐƌĞĂƟǀĂ͘ ĐŽŐŶŝƟǀĂ͕ ŵŽƚƌŝnj LJ ĂĨĞĐƟǀĂ ĚĞ ůŽƐ
ŐƷŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞŽƌŝŐĞŶ EF.5.1.2. Reconocer cómo impactan ƐƵũĞƚŽƐ͘
ĚĞ ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂ͕ ĐŽŶƐƚƌƵ- ůŽƐ ũƵĞŐŽƐ ĞŶ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĚŝŵĞŶ- /͘&͘ϱ͘ϭ͘Ϯ͘ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
yendo diversas estrate- ƐŝŽŶĞƐĚĞůƐƵũĞƚŽ͕ĞŶůĂƐŽĐŝĂů;ĐŽŵŽ ũƵĞŐŽƐƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽůĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ
ŐŝĂƐLJƚĄĐƟĐĂƐĐŽůĞĐƟǀĂƐ͕Ă facilitador de relaciones interper- ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ͕ƐƵĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂŵŽƚƌŝnj
ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ ƐŽŶĂůĞƐͿ͕ĞŶůĂŵŽƚƌŝnj;ƐƵŝŶŇƵĞŶĐŝĂ y la necesidad de cooperar con pa-
ĚĞůŽƐƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐ͕ƐƵ ĐŽŵŽŵŽƟǀĂĚŽƌĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞ ƌĞƐ͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽ ůĂƐ ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐ LJ
ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ ŵŽƚƌŝnj͕ ůĂƐ ůĂƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĐŽŽƌĚŝŶĂƟǀĂƐLJĐŽŶ- ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐƋƵĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚƌĂďĂ-
diferencias entre los par- ĚŝĐŝŽŶĂůĞƐͿ͕ĞŶůĂĂĨĞĐƟǀĂ;ůĂƉƌĞƐĞŶ- ũĂƌĞŶĞƋƵŝƉŽ͘
ƟĐŝƉĂŶƚĞƐ͕ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĐŝĂĚĞůĂƐĞŵŽĐŝŽŶĞƐĂůũƵŐĂƌͿ͕ĞŶůĂ /͘&͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ůĂďŽƌĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƚĄĐƟ-
ĚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͕ ůĂ ĐŽŐŶŝƟǀĂ;ĞŶůĂƚŽŵĂĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ ĐĂƐĐŽůĞĐƟǀĂƐƋƵĞůĞƉĞƌŵŝƚĂŶĂůĐĂŶ-
ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ ůĂƐ ƉŽƚĞŶͲ njĂƌ Ğů ŽďũĞƟǀŽ ĚĞů ũƵĞŐŽ ĂŶƚĞƐ ƋƵĞ

117
ĐŝĂůŝĚĂĚĞƐ͕ ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐ ĂůĂŚŽƌĂĚĞƌĞƐŽůǀĞƌůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐ su adversario y reconocer el valor
LJ ǀĂůŽƌĞƐ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ ĞŶ ƋƵĞůĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůũƵĞŐŽͿ͕ĞƚĐ͘ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ ĞŶ ĞƋƵŝƉŽ ĂŶƚĞƐ LJ ĚƵ-
ĞƋƵŝƉŽ͕ ƚƌĂŶƐĮƌŝĞŶĚŽ &͘ϱ͘ϭ͘ϯ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ LJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĚĞ ƌĂŶƚĞ ƐƵ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ũƵĞŐŽƐ͕
estos conocimientos a ũƵĞŐŽƐŵŽĚŝĮĐĂĚŽƐ;ĚĞďĂƚĞLJĐĂŵƉŽ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ
ĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐ͘ ĚĞĐĂŶĐŚĂĚŝǀŝĚŝĚĂ͕ĚĞďůĂŶĐŽLJĚŝĂŶĂ diferencias individuales.
LJ ĚĞ ŝŶǀĂƐŝſŶͿ͕ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀŽƐ ;ĐŽŵŽ
ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ƋƵĞ ŝŶǀŽůƵĐƌĂ ŽƚƌŽƐ ũƵĞ-
ŐŽƐͿ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ LJ
ƐŝŵŝůŝƚƵĚĞƐĐŽŶƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞƉŽƌƟǀĂƐ
LJ ŵĂŶĞƌĂƐ ĞŶ ƋƵĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂͬũƵĞŐĂ
ƉĂƌĂĂůĐĂŶnjĂƌƐƵƐŽďũĞƟǀŽƐ͕ƵƟůŝnjĂŶ-
ĚŽ ƚĄĐƟĐĂƐ LJ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ƉŽƐŝďůĞƐ LJ
ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽĂĚĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞĐŽŶƐŝ-
dere necesarias.
&͘ϱ͘ϭ͘ϱWĂƌƟĐŝƉĂƌĚĞũƵĞŐŽƐĐŽůĞĐƟ-
vos reconociendo la importancia del
ƚƌĂďĂũŽ ĞŶ ĞƋƵŝƉŽ ;ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ LJ
ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐͿ͕ ĚĞ ĐŽŽƉĞƌĂƌ LJ ŽƉŽ-
nerse y el papel de la comunicación
ŵŽƚƌŝnj ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ũƵŐĂĚŽƌĞƐ͕ ƉĂƌĂ
resolver diferentes situaciones de
ũƵĞŐŽLJĂůĐĂŶnjĂƌƐƵƐŽďũĞƟǀŽƐ͘
EF.5.5.4. Reconocer el impacto de
las representaciones sociales sobre
Ğů ͞ůŽ ĨĞŵĞŶŝŶŽ͟ LJ ͞ůŽ ŵĂƐĐƵůŝŶŽ͟
ĞŶ ůĂ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ
ĐŽƌƉŽƌĂů͕ƉĂƌĂĂŶĂůŝnjĂƌĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞ
ƐƵƐ ƐĞŶƟĚŽƐ LJ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ ĐŽŵŽ
facilitadores u obstaculizadores de
la construcción de la competencia
motriz.
EF.5.6.4. Reconocer la importancia de
las diferencias individuales durante
ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐ-
ƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕ƉĂƌĂŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐ
maneras más saludables de alcanzar
ŽďũĞƟǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘
͘&͘ϱ͘Ϯ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ EF.5.2.1. Reconocer la diferencia /͘&͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘ DĞũŽƌĂ ƐƵ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ İƐŝ-
ƉƌĄĐƟĐĂƐ ŐŝŵŶĄƐƟĐĂƐ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ŐŝŵŶĄƐƟĐĂƐ ĐĂ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƐĞŐƵƌĂ͕ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂ LJ
ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂƐ͕ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĄŶ- ĐŽŵŽ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂƐ ;ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐ-
ĚŽůĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĚĞƉŽƌƟǀĂƐ͕ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ İƐŝĐĂ͗ ĐĂƉĂĐŝ- ĐŝſŶ ĚĞ ĞũĞƌĐŝĐŝŽƐ LJ ƉůĂŶĞƐ ďĄƐŝĐŽƐ͕
ƉĂƌƟĞŶĚŽĚĞůĂŝĚĞŶƟĮĐĂ- ĚĂĚĞƐĐŽŽƌĚŝŶĂƟǀĂƐLJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĂĂůĐĂŶ-
ción de las demandas de ŇĞdžŝďŝůŝĚĂĚ͕ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ zar.
ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂ LJ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐ- LJ ĨƵĞƌnjĂͿ LJ ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂ ŐŝŵŶĄƐƟĐĂ I.EF.5.2.3. Establece diferencias en-
ĐŝſŶĚĞĞũĞƌĐŝĐŝŽƐďĄƐŝĐŽƐ͕ ĐŽŵŽ ƉƌĄĐƟĐĂ ĚĞƉŽƌƟǀĂ ;ĂĞƌſďŝĐĂ͕ ƚƌĞ ůĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ŐŝŵŶĄƐƟĐĂƐ LJ ůĂƐ
ƋƵĞ ŵĞũŽƌĞŶ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĂƌơƐƟĐĂ͕ ƌşƚŵŝĐĂ͕ ĂĐƌŽͲƐƉŽƌƚ͕ ĞŶƚƌĞ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞƉŽƌƟǀĂƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ
ƐĂůƵĚĂďůĞƐƵĐŽŶĚŝĐŝſŶİ- ŽƚƌĂƐͿƉĂƌĂƉŽĚĞƌĞůĞŐŝƌĐſŵŽƌĞĂůŝ- las demandas de las mismas y la
ƐŝĐĂ͕ƐƵĚŽŵŝŶŝŽĐŽƌƉŽƌĂů͕ njĂƌůĂƐĚĞŵĂŶĞƌĂĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ͕ƐĞŐƵƌĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ŵĞũŽƌĂƌ ƐƵ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ
Ğů ŵĂŶĞũŽ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ͕ ƐƵ y saludable. İƐŝĐĂ ƉĂƌĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ĞůůĂƐ ĚĞ
respiración y postura y EF.5.2.2. Reconocer la necesidad de ŵĂŶĞƌĂ ƐĞŐƵƌĂ͕ ƉůĂĐĞŶƚĞƌĂ LJ ĐŽŶƐ-
le permitan alcanzar sus ŵĞũŽƌĂƌĚĞŵŽĚŽƐĂůƵĚĂďůĞůĂĐŽŶ- ciente.
ŽďũĞƟǀŽƐ͘ ĚŝĐŝſŶ İƐŝĐĂ ;ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ

Ministerio de Educación ϭϭϴ


ůŽƐƐƵũĞƚŽƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĂĐƟǀŝĚĂĚİ-
ƐŝĐĂͿƉĂƌĂĨĂǀŽƌĞĐĞƌůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ
ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕
ĂƐşĐŽŵŽĞŶĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐ͘
&͘ϱ͘Ϯ͘ϯ͘ ŽŶƐƚƌƵŝƌ ĞũĞƌĐŝĐŝŽƐ ƋƵĞ
ŵĞũŽƌĞŶůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂLJĞůĂďŽ-
rar entrenamientos básicos para po-
ŶĞƌůŽƐ ĞŶ ƉƌĄĐƟĐĂ͕ ƚŽŵĂŶĚŽ ĐŽŵŽ
ƉƵŶƚŽĚĞƉĂƌƟĚĂƐƵĞƐƚĂĚŽĚĞŝŶŝĐŝŽ
LJ ůĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ ŚĂĐŝĂ ůĂƐ
cuales están orientados.
EF.5.2.5. Reconocer posibilidades de
ĚŽŵŝŶŝŽĐŽƌƉŽƌĂůĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞ
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ LJ ŵĂŶĞũŽ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ
ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ŐŝŵŶĄƐƟĐĂƐ͕
ƉĂƌĂ ŵĞũŽƌĂƌůŽƐ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐŽŶƐ-
ĐŝĞŶƚĞ͕ƐĞŐƵƌĂLJƐĂůƵĚĂďůĞ͘
EF.5.5.1. Percibir y tomar conciencia
ĚĞ ƐƵ ĞƐƚĂĚŽ ĐŽƌƉŽƌĂů ;ƌĞƐƉŝƌĂĐŝſŶ͕
ƉŽƐƚƵƌĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ĂĐĐŝŽŶĞƐ
ŵƵƐĐƵůĂƌĞƐ͕ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͕ ŽƚƌŽƐͿ ĞŶ
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJĞŶƌĞƉŽƐŽ͕ĚƵƌĂŶƚĞůĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ
ƉĂƌĂ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĐŽŶƐ-
ciente.
F.5.5.3. Reconocer percepciones y
sensaciones favorecedoras y obsta-
culizadoras del deseo de moverse
;ĚŽůŽƌ͕ ĨĂƟŐĂ͕ ĞŶƚƵƐŝĂƐŵŽ͕ ƉůĂĐĞƌ͕
ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐͿ ƉĂƌĂ ƚŽŵĂƌ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ
ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ƋƵĞ ĐŽůĂďŽƌĞŶ ĐŽŶ ůĂ
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂ ĞŶ ƉƌĄĐƟ-
cas corporales.
&͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĚĞŵĂŶĚĂƐ
ĚĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƉĂƌĂŵĞ-
ũŽƌĂƌůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂĚĞďĂƐĞLJĞů
ůŽŐƌŽĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘
EF.5.6.6. Elaborar y poner en prác-
ƟĐĂ ƉůĂŶĞƐ ďĄƐŝĐŽƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ƉƌŽ-
ƉŝŽƐ͕ƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂ
ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŽďũĞ-
ƟǀŽƐ Ă ĂůĐĂŶnjĂƌ͕ ůŽƐ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
ƐŽďƌĞ ůĂƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐ
ƉĂƌĂŚĂĐĞƌůŽLJůŽƐĐƵŝĚĂĚŽƐĂƚĞŶĞƌ
ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ƉĂƌĂ ŵŝŶŝŵŝnjĂƌ ƌŝĞƐŐŽƐ LJ
ŽƉƟŵŝnjĂƌƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƉŽƐŝƟǀŽƐ͘
CE.EF.5.3 Produce creacio- &͘ϱ͘ϯ͘ϰ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌLJƉƌŽĚƵĐŝƌĐƌĞĂ- /͘&͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘ŽŵďŝŶĂƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽ-
nes escénicas combinan- ĐŝŽŶĞƐ ĞƐĐĠŶŝĐĂƐ ĐŽůĞĐƟǀĂƐ͕ ǀŝŶĐƵ- ƌĂůĞƐ ĞdžƉƌĞƐŝǀŽͲĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀĂƐ ƌĞĐŽ-
ĚŽ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ůĂŶĚŽŵĄƐĚĞƵŶĂƉƌĄĐƟĐĂĐŽƌƉŽƌĂů ŶŽĐŝĞŶĚŽůĂƐĚĞŵĂŶĚĂƐ͕ůŽƐƐĞŶƟĚŽƐ
ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ ĞdžƉƌĞƐŝǀŽͲĐŽ- ;ĐŽŵŽ ůŽ ŚĂĐĞŶ Ğů ĐŝƌĐŽ͕ ůĂ ŵƵƌŐĂ͕ LJƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐƉĂƌĂůŽƐƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐ͕
ŵƵŶŝĐĂƟǀĂƐ ;ĂĐƌŽďĂĐŝĂƐ͕ ůŽƐ ĐĂƌŶĂǀĂůĞƐ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐͿ͕ ƉĂƌĂ durante la comunicación e inter-
ĚĂŶnjĂƐ͕ ƚĞĂƚƌŽ͕ ŐŝŵŶĂƐŝĂ͕ ĐƌĞĂƌLJĐŽŵƵŶŝĐĂƌŵĞŶƐĂũĞƐ͘ ĐĂŵďŝŽĚĞŵĞŶƐĂũĞƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͘

119
ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐͿ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ &͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĚĞŵĂŶĚĂƐ /͘&͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐ-
ůĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ĚĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƉĂƌĂŵĞ- ción de creaciones escénicas colec-
ƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐ;ŵŽƚŽƌĞƐ͕ ũŽƌĂƌůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂĚĞďĂƐĞLJĞů ƟǀĂƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ Ă ůĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ
ĞŵŽĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĐŽŐŶŝƟǀŽƐ͕ ůŽŐƌŽĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐĞdžƉƌĞƐŝǀŽͲĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀĂƐ
ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐͿ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĠŶ- &͘ϱ͘ϯ͘ϯ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůŽƐƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶ- como producciones valiosas para la
dolas como producciones ƚŽƐ ;ŵŽƚŽƌĞƐ͕ ĞŵŽĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĐŽŐŶŝ- ĐƵůƚƵƌĂ͕ůŽƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐLJůŽƐƐƵũĞƚŽƐ͘
socioculturales valiosas ƟǀŽƐ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐͿ ƋƵĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ
ƉĂƌĂ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͕ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĞdžƉƌĞƐŝǀŽͲĐŽ-
ĐŽŶ ƐĞŶƟĚŽ ƉĂƌĂ ůĂƐ ƉĞƌ- ŵƵŶŝĐĂƟǀĂƐLJǀŝŶĐƵůĂƌůŽƐĐŽŶƐƵƐĐĂ-
ƐŽŶĂƐƋƵĞůĂƐƉƌĂĐƟĐĂŶ͘ ƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ;ƉĂƐŽƐďĄƐŝĐŽƐ͕ŵƷƐŝĐĂ͕
ĚƵƌĂĐŝſŶ͕ ĐŽƌĞŽŐƌĂİĂͿ͕ ƉĂƌĂ ƚŽŵĂƌ
ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůŽƐŵŽĚŽƐĚĞƉĂƌƟ-
ĐŝƉĂĐŝſŶĞŶĞůůĂƐƐĞŐƷŶůŽƐŽďũĞƟǀŽƐ
ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐLJĐŽůĞĐƟǀŽƐ͘
&͘ϱ͘ϱ͘ϱ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ
de las percepciones de sí y de las
demás personas sobre el propio
ĚĞƐĞŵƉĞŹŽ͕ƉĂƌĂĂŶĂůŝnjĂƌůĂƐĐƌşƟĐĂ-
mente y construir posibilidades de
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ͘
CE.EF.5.4 Construye como &͘ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ džƉůŽƌĂƌ Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ĚŝĨĞ- /͘&͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ ŽŶƐƚƌƵLJĞ ĐŽůĞĐƟǀĂŵĞŶ-
ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂLJͬŽĞƐƉĞĐƚĂ- ƌĞŶƚĞƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ĚĂŶnjĂƐ ;ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂ- ƚĞ ĞƐƉĂĐŝŽƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ƌĞƐƉĞƚƵŽƐŽƐ
ĚŽƌ ĞƐƉĂĐŝŽƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ůĞƐ͕ ƉŽƉƵůĂƌĞƐ͕ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĄŶĞĂƐ͕ ƋƵĞůĞƉŽƐŝĐŝŽŶĞŶĐŽŵŽƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐ-
ĐŽůĞĐƟǀŽ ƌĞƐƉĞƚƵŽƐŽƐ͕ ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿ͕ƐƵƐƉĂƐŽƐďĄƐŝĐŽƐLJƐƵƐ ƚĂLJͬŽĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌLJƋƵĞĨĂǀŽƌĞnjĐĂŶ
ƋƵĞ ĨĂǀŽƌĞnjĐĂŶ ůĂ ĐƌĞĂ- ĐŽƌĞŽŐƌĂİĂƐ LJ ůĂƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ la creación de manifestaciones no
ción de nuevas formas crear nuevas y propias formas de ĞƐƚĞƌĞŽƟƉĂĚĂƐŶŝŚĞŐĞŵſŶŝĐĂƐ͕ŵĞ-
ĚĞ ĚĂŶnjĂƌ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞů ĚĂŶnjĂƌLJĞdžƉƌĞƐĂƌƐĞĐŽƌƉŽƌĂůŵĞŶƚĞ͘ ĚŝĂŶƚĞĞůůĞŶŐƵĂũĞĐŽƌƉŽƌĂů͘
reconocimiento de las ca- EF.5.3.5. Crear acciones y secuen- I.EF.5.4.2. Crea nuevas formas de
ƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĐŝĂƐ ŵŽƚƌŝĐĞƐ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĚĂŶnjĂƌ͕ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ĂĐĐŝŽŶĞƐ LJ ƐĞ-
danzas convencionales ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĞdžƉƌĞƐŝǀŽƐ ;ŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂůŝ- ĐƵĞŶĐŝĂƐĐŽŶŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞdžƉƌĞ-
;ƉĂƐŽƐ ďĄƐŝĐŽƐ͕ ĐŽƌĞŽŐƌĂ- ĚĂĚ ĞdžƉƌĞƐŝǀĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŵŽǀŝ- ƐŝǀĂ͕ LJ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĚĂŶnjĂƐ
İĂƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ LJ ůĂ ƵƟůŝnjĂĐŝſŶ ŵŝĞŶƚŽƐ͕ ƐĞŐƷŶ ƟĞŵƉŽ LJ ĞƐƉĂĐŝŽ͗ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂƐ ĚĞ-
de acciones y secuencias ůĞŶƚŽͲƌĄƉŝĚŽ͕ƐŝŵƵůƚĂŶĞŽͲĂůƚĞƌŶĂĚŽ͕ ŵĂŶĚĂƐƋƵĞůĞŐĞŶĞƌĂŶĐĂĚĂƵŶĂ͘
ĐŽŶ ŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ Ğdž- ĐŽŶƟŶƵŽͲĚŝƐĐŽŶƟŶƵŽ͕ ĂƚƌĄƐͲĂĚĞ-
presiva. ůĂŶƚĞ͕ ŽƚƌŽƐͿ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ
propia de manifestarse mediante el
ůĞŶŐƵĂũĞ ĐŽƌƉŽƌĂů ƉĂƌĂ ĞŶƌŝƋƵĞĐĞƌ
las posibilidades de comunicación
ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĐŽůĞĐƟǀĂ͘
EF.5.3.6. Diferenciar los roles de
ĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐLJƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐ͕ĐŽŶƐ-
ƚƌƵLJĞŶĚŽ ŵĂŶĞƌĂƐ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ
ƌĞƐƉĞƚƵŽƐĂĞŶĂŵďŽƐ͕ƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞ-
ƌŝƌůĂƐĂƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĞŶůĂǀŝĚĂĐŽƟĚŝĂ-
na.
&͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĚĞŵĂŶĚĂƐ
ĚĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƉĂƌĂŵĞ-
ũŽƌĂƌůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂĚĞďĂƐĞLJĞů
ůŽŐƌŽĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘

Ministerio de Educación 120


͘&͘ϱ͘ϱ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ Ěŝ- &͘ϱ͘ϰ͘ϭ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ /͘&͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
ĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞƉŽƌ- ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞƉŽƌƟǀĂƐ ;ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ͕ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞƉŽƌƟǀĂƐ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ
ƟǀĂƐ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƐĞŐƵƌĂ͕ ĐŽůĞĐƟǀĂƐ͕ ĂďŝĞƌƚĂƐ͕ ĐĞƌƌĂĚĂƐ͕ ĚĞ ƐĞŐƵƌĂ͕ ĞĮĐĂnj LJ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀĂ͕ ĐŽŵ-
ĞĮĐĂnj LJ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀĂ͕ ĐŽŶƚĂĐƚŽ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽůĂůſŐŝĐĂŝŶƚĞƌŶĂĚĞĐĂĚĂ
comprendiendo las posi- ƐƵƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ƐĞŐƷŶ ůŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ una y las posibilidades de acción
ďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĂĐĐŝſŶ ƋƵĞ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌĂĐƟĐĂŶ ;ƌĞĐƌĞĂƟǀŽ͕ ƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŶůŽƐƌĞŐůĂŵĞŶƚŽƐ͘
ƉĞƌŵŝƚĞŶ ůŽƐ ƌĞŐůĂŵĞŶ- ĂŵĂƚĞƵƌ͕ĨĞĚĞƌĂƟǀŽ͕ĂůƚŽƌĞŶĚŝŵŝĞŶ-
ƚŽƐ͕ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽůŽƐĂũƵƐƚĞƐ ƚŽ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐͿ͕ ƐƵƐ ŽďũĞƟǀŽƐ LJ ůŽƐ /͘&͘ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ͕ ĐŽůĞĐƟǀŽƐ ŵŽĚŽƐ ĚĞ ĂůĐĂŶnjĂƌůŽƐ͕ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞƉŽƌƟǀĂƐ͕ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ
LJ ĐŽŶƚĞdžƚƵĂůĞƐ ;ƚĠĐŶŝĐŽƐ͕ ĞůĞŐŝƌůĂƐ͕ ĂƉƌŽƉŝĂƌůĂƐ LJ ĐŽŶƟŶƵĂƌ ĂũƵƐƚĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ͕ ĐŽůĞĐƟǀŽƐ LJ
ƚĄĐƟĐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƐ LJ ƉƌĂĐƟĐĄŶĚŽůĂƐ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ƐƵƐ ǀŝ- ĐŽŶƚĞdžƚƵĂůĞƐ ;ƚĠĐŶŝĐŽƐ͕ ƚĄĐƟĐŽƐ͕ ĞƐ-
ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐͿŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĞŶ das. ƚƌĂƚĠŐŝĐŽƐ LJ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐͿ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ
ĞůƚƌĂďĂũŽĚĞĞƋƵŝƉŽƉĂƌĂ &͘ϱ͘ϰ͘Ϯ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞ- ĞŶĞůƚƌĂďĂũŽĚĞĞƋƵŝƉŽ͕ƉĞƌĐŝďŝĞŶĚŽ
ůŽŐƌĂƌůŽƐŽďũĞƟǀŽƐ͕ŝĚĞŶ- ƉŽƌƟǀĂƐĐŽŵƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽůĂůſŐŝĐĂŝŶ- ůĂƐ ƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ůĞ ĨĂǀŽƌĞĐĞŶ Ƶ
ƟĮĐĂŶĚŽůĂůſŐŝĐĂŝŶƚĞƌŶĂ͕ ƚĞƌŶĂ;ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐLJĂĐĐŝŽŶĞƐƚĄĐƟĐĂƐͿ ŽďƐƚĂĐƵůŝnjĂŶĞůĂůĐĂŶĐĞĚĞůŽƐŽďũĞ-
ǀĂůŽƌĂŶĚŽĞůũƵĞŐŽůŝŵƉŝŽ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶĂ LJ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ ĂũƵƐƚĞƐ ƟǀŽƐ͘
y percibiendo las sensa- ƚĠĐŶŝĐŽƐ͕ƚĄĐƟĐŽƐLJĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƐ͕ĞŶ /͘&͘ϱ͘ϱ͘ϯ͘ ZĞĂůŝnjĂ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞƉŽƌƟ-
ĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĨĂǀŽƌĞĐĞŶ Ƶ ĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐLJƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶ- ǀĂƐƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽůŽƐďĞŶĞĮĐŝŽƐƋƵĞ
obstaculizan su desempe- ƚŽƐ ;ŵŽƚŽƌĞƐ͕ ĞŵŽĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĐŽŐŶŝ- pueden aportar a su salud y a su
ŹŽLJƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞŶƚƌŽ ƟǀŽƐ͕ ƐŽĐŝĂůĞƐͿ ƉĂƌĂ ƐƵ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ İƐŝĐĂ͕ ǀĂůŽƌĂŶĚŽ Ğů ũƵĞŐŽ
LJ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ůĂ ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĞĮĐĂnjLJĐŽŶĨŽƌƚĂďůĞ͘ limpio y percibiendo las sensaciones
ĞĚƵĐĂƟǀĂ͘ EF.5.4.5. Reconocer la importancia ƋƵĞ ĨĂǀŽƌĞĐĞŶ Ƶ ŽďƐƚĂĐƵůŝnjĂŶ ƐƵ
ĚĞůƚƌĂďĂũŽĞŶĞƋƵŝƉŽ͕ůĂĂLJƵĚĂLJůĂ ĚĞƐĞŵƉĞŹŽLJƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞŶƚƌŽLJ
ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶ;ĐŽŵŽƌĞƋƵŝƐŝƚŽƉĂƌĂůĂ ĨƵĞƌĂĚĞůĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶĞĚƵĐĂƟǀĂ͘
ŽƉŽƐŝĐŝſŶͿ͕ƉĂƌĂůŽŐƌĂƌĞůŽďũĞƟǀŽĚĞ
ůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞƉŽƌƟǀĂƐLJƉŽĚĞƌƉĂƌ-
ƟĐŝƉĂƌĞŶĞůůĂƐĚĞŵĂŶĞƌĂƐĞŐƵƌĂLJ
ƐĂůƵĚĂďůĞĚĞŶƚƌŽLJĨƵĞƌĂĚĞůĐŽůĞŐŝŽ͘
&͘ϱ͘ϰ͘ϲ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
ƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞƉŽƌƟǀĂƐƵƟůŝnjĂŶĚŽĚŝĨĞ-
ƌĞŶƚĞƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ LJ ƚĄĐƟĐĂƐ
ƋƵĞ ĨĂǀŽƌĞnjĐĂŶ ůĂ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚ ĚĞů
ũƵĞŐŽ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ůĂƐ ĞũĞĐƵ-
ĐŝŽŶĞƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐƚĄĐƟĐĂƐ
ĐŽďƌĂŶ ƐĞŶƟĚŽ ĞŶ ůŽƐ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ ĚĞ
ũƵĞŐŽ;LJĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƌĞŐůĂŵĞŶƚŽͿ
EF.5.4.8. Reconocer los valores del
ũƵĞŐŽůŝŵƉŝŽ;ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƌĞƐƉĞƚŽ
ĂůŽƐĂĐƵĞƌĚŽƐLJƌĞŐůĂƐͿLJƉĂƌƟĐŝƉĂƌ
ĞŶƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞƉŽƌƟǀĂƐĞŶĐŽŚĞƌĞŶ-
ĐŝĂ ĐŽŶ ĞůůŽƐ͕ ƉĂƌĂ ƚƌĂŶƐĨĞƌŝƌ ĞƐŽƐ
ǀĂůŽƌĞƐĂƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐ͘
EF.5.4.9. Comprender la necesidad
ĚĞ ƵŶĂ ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ İƐŝĐĂ ĂĚĞĐƵĂ-
ĚĂ LJ ĐŽŚĞƌĞŶƚĞ ĐŽŶ ůĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ
ĚĞƉŽƌƟǀĂƐ͕ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ Žď-
ũĞƟǀŽƐ ;ƌĞĐƌĞĂƟǀŽ͕ ĨĞĚĞƌĂƟǀŽ͕ ĚĞ
ĂůƚŽ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽͿ LJ ƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐ
ŵŽƚƌŝĐĞƐ͕ƉĂƌĂŵŝŶŝŵŝnjĂƌůŽƐƌŝĞƐŐŽƐ
ĚĞůĞƐŝŽŶĞƐLJŽƉƟŵŝnjĂƌĞůĚĞƐĞŵƉĞ-
ŹŽ ƐĞŐƵƌŽ ĞŶ Ğů ĚĞƉŽƌƚĞ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞ
trate.

121
EF.5.5.3. Reconocer percepciones y
sensaciones favorecedoras y obsta-
culizadoras del deseo de moverse
;ĚŽůŽƌ͕ ĨĂƟŐĂ͕ ĞŶƚƵƐŝĂƐŵŽ͕ ƉůĂĐĞƌ͕
ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿ͕ƉĂƌĂƚŽŵĂƌĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ
ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ƋƵĞ ĐŽůĂďŽƌĞŶ ĐŽŶ ůĂ
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂ ĞŶ ƉƌĄĐƟ-
cas corporales.
&͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƌůĂƐĚĞŵĂŶĚĂƐĚĞ
ůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌ
ůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂĚĞďĂƐĞLJĞůůŽŐƌŽ
ĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘
&͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ďĞŶĞĮĐŝŽƐ
ƋƵĞůĂĂĐƟǀŝĚĂĚİƐŝĐĂƉƵĞĚĞĂƉŽƌƚĂƌ
ĂƐƵƐĂůƵĚLJƐƵĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂ͕ĐŽŵŽ
ƵŶ ĞƐƚĂĚŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ŵĞũŽƌĂƌƐĞ Ž
ĚĞƚĞƌŝŽƌĂƌƐĞ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƟƉŽ LJ
ƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐİƐŝĐĂƐ
LJƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƋƵĞƌĞĂůŝnjĂ͘
CE.EF.5.6 Percibe y toma EF.5.5.1. Percibir y tomar conciencia /͘&͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ DĞũŽƌĂ ƐƵ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ
conciencia sobre su ĚĞ ƐƵ ĞƐƚĂĚŽ ĐŽƌƉŽƌĂů ;ƌĞƐƉŝƌĂĐŝſŶ͕ consciente y construye competen-
ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ ŵŽƚƌŝnj͕ ƐƵ ƉŽƐƚƵƌĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŝĂ ŵŽƚƌŝnj ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ
estado corporal en mo- ŵƵƐĐƵůĂƌĞƐ͕ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͕ ŽƚƌŽƐͿ ĞŶ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƉĞƌĐŝďŝƌ ƐƵ
ǀŝŵŝĞŶƚŽ LJͬŽ ĞŶ ƌĞƉŽƐŽ͕ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJĞŶƌĞƉŽƐŽ͕ĚƵƌĂŶƚĞůĂ estado corporal en movimiento y/o
las sensaciones y percep- ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ en reposo.
ĐŝŽŶĞƐůŝŐĂĚĂƐĂůĚĞƐĞŽĚĞ ƉĂƌĂ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĐŽŶƐ- /͘&͘ϱ͘ϲ͘Ϯ͘džƉůŝĐŝƚĂůĂƐƉĞƌĐĞƉĐŝŽŶĞƐ
moverse y a la decisión de ciente. LJƐĞŶƐĂĐŝŽŶĞƐ;ĚŽůŽƌ͕ĨĂƟŐĂ͕ĞŶƚƵƐŝĂƐ-
ŵĞũŽƌĂƌ ƐƵ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ EF.5.5.3. Reconocer percepciones y ŵŽ͕ƉůĂĐĞƌ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿƋƵĞĨĂǀŽƌĞĐĞŶ
ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ ĞŶ ƉƌĄĐƟĐĂƐ sensaciones favorecedoras y obsta- u obstaculizan su deseo de moverse
corporales individuales y culizadoras del deseo de moverse y la construcción de su competencia
con otras personas. ;ĚŽůŽƌ͕ ĨĂƟŐĂ͕ ĞŶƚƵƐŝĂƐŵŽ͕ ƉůĂĐĞƌ͕ ŵŽƚƌŝnj͕ ŝŶŇƵLJĞŶĚŽ ĞŶ ůĂ ƚŽŵĂ ĚĞ
ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐͿ ƉĂƌĂ ƚŽŵĂƌ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƐƵƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĞŶ
ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ƋƵĞ ĐŽůĂďŽƌĞŶ ĐŽŶ ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ LJ
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂ ĞŶ ƉƌĄĐƟ- ĐŽůĞĐƟǀĂƐ͘
cas corporales.
CE.EF.5.7 Analiza el im- &͘ϱ͘ϱ͘ϲ͘ ŶĂůŝnjĂƌ ĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞ ůŽƐ /͘&͘ϱ͘ϳ͘Ϯ͘džƉůŝĐŝƚĂůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂƋƵĞ
ƉĂĐƚŽ ƋƵĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶ ůĂƐ vínculos entre los intereses y valores ůĂƐ ĞƟƋƵĞƚĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ůŽƐ ŵŽĚĞůŽƐ
ĞƟƋƵĞƚĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ůŽƐ ƋƵĞ ƉŽƌƚĂŶ ůŽƐ ŵŽĚĞůŽƐ ĞƐƚĠƟĐŽƐ ĞƐƚĠƟĐŽƐ͕ůĂƐƉĞƌĐĞƉĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂ
ŵŽĚĞůŽƐ ĞƐƚĠƟĐŽƐ͕ ůŽƐ ŚĞŐĞŵſŶŝĐŽƐLJĞƐƚĞƌĞŽƟƉŽƐĚĞŵŽ- ƉƌŽƉŝĂ ŝŵĂŐĞŶ LJ ůŽƐ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ
movimientos estereo- ǀŝŵŝĞŶƚŽƐĐŽŶƌĞůĂĐŝſŶĂůĂƐŝŶŐƵůĂ- ĞƐƚĞƌĞŽƟƉĂĚŽƐ ƟĞŶĞŶ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝŶ-
ƟƉĂĚŽƐ LJ ůŽƐ ƐĞŶƟĚŽƐ ƌŝĚĂĚĚĞůŽƐƐƵũĞƚŽƐLJƐƵƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͘ ŐƵůĂƌŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ƐƵũĞƚŽƐ LJ ůĂ ĐŽŶƐ-
ƐŽĐŝĂůĞƐĚĞůŽ͞ĨĞŵĞŶŝŶŽ͟ EF.5.5.4. Reconocer el impacto de ƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƐƵŝĚĞŶƟĚĂĚĐŽƌƉŽƌĂů͘
LJ͞ŵĂƐĐƵůŝŶŽ͟ĞŶůĂĐŽŶƐ- las representaciones sociales sobre
ƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ Ğů ͞ůŽ ĨĞŵĞŶŝŶŽ͟ LJ ͞ůŽ ŵĂƐĐƵůŝŶŽ͟
ĐŽƌƉŽƌĂů͕ ůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ
ŵŽƚƌŝnj͕ůĂƐŝŶŐƵůĂƌŝĚĂĚĚĞ ĐŽƌƉŽƌĂů͕ƉĂƌĂĂŶĂůŝnjĂƌĐƌşƟĐĂŵĞŶƚĞ
ůŽƐƐƵũĞƚŽƐ͕ƐƵĚĞƐĞŽLJƐƵ ƐƵƐ ƐĞŶƟĚŽƐ LJ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ ĐŽŵŽ
potencial de moverse. facilitadores u obstaculizadores de
la construcción de la competencia
motriz.

Ministerio de Educación 122


CE.EF.5.8 Realiza diferen- &͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂƐ ĚĞŵĂŶĚĂƐ /͘&͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘/ĚĞŶƟĮĐĂůĂƐĚĞŵĂŶĚĂƐĚĞ
ƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕ ĚĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƉĂƌĂŵĞ- ůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐLJůĂƐƌĞůĂĐŝŽ-
comprendiendo las rela- ũŽƌĂƌůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂĚĞďĂƐĞLJĞů ŶĂĐŽŶĞůŝŵƉĂĐƚŽĞŶůĂƐĂůƵĚ͕ĂƐƵ-
ĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵƉůĞũĂƐ ĞŶƚƌĞ ůŽŐƌŽĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘ ŵŝĞŶĚŽƵŶĂĂĐƟƚƵĚĐƌşƟĐĂLJƌĞŇĞdžŝǀĂ
ĞůůĂƐ LJ ůĂ ƐĂůƵĚ͕ ƌĞĐŽŶŽ- &͘ϱ͘ϲ͘ϯ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ďĞŶĞĮĐŝŽƐ ƐŽďƌĞ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĂƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐƵŝĚĂŶ-
ĐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ĚĞŵĂŶĚĂƐ͕ůŽƐ ƋƵĞůĂĂĐƟǀŝĚĂĚİƐŝĐĂƉƵĞĚĞĂƉŽƌƚĂƌ ĚŽ ĚĞ Ɛş͕ ĚĞ ƉĂƌĞƐ LJ ĚĞů ĂŵďŝĞŶƚĞ͘
ŽďũĞƟǀŽƐ Ă ĂůĐĂŶnjĂƌ͕ ůĂ ĂƐƵƐĂůƵĚLJƐƵĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂ͕ĐŽŵŽ /͘&͘ϱ͘ϴ͘Ϯ͘ WůĂŶƚĞĂ ŽďũĞƟǀŽƐ ƉĞƌ-
importancia del cuidado ƵŶ ĞƐƚĂĚŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ŵĞũŽƌĂƌƐĞ Ž ƐŽŶĂůĞƐ ĚĞ ŵĞũŽƌĂ ĚĞ ƐƵ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ
ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝŽ LJ ĚĞƚĞƌŝŽƌĂƌƐĞ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƟƉŽ LJ İƐŝĐĂ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶĚĞ
ĂŵďŝĞŶƚĂůLJůŽƐďĞŶĞĮĐŝŽƐ ƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐİƐŝĐĂƐ ůŽƐďĞŶĞĮĐŝŽƐƋƵĞ͕ƵŶĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ
de realizarlas de manera LJƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐƋƵĞƌĞĂůŝnjĂ͘ ĂĐƟǀŝĚĂĚİƐŝĐĂƌĞĂůŝnjĂĚĂƉĞƌƟŶĞŶƚĞ-
ƉĞƌƟŶĞŶƚĞ͘ EF.5.6.7. Reconocer la importancia ŵĞŶƚĞ͕ƐƵƉŽŶĞŶƉĂƌĂƐƵƐĂůƵĚ͘
ĚĞůĐƵŝĚĂĚŽƉĞƌƐŽŶĂů͕ĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝŽLJ
ĂŵďŝĞŶƚĂů;ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞŚŝŐŝĞŶĞͿĂŶ-
ƚĞƐ͕ĚƵƌĂŶƚĞLJůƵĞŐŽĚĞůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ
ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕
ƉĂƌĂ ĨĂǀŽƌĞĐĞƌ ƋƵĞ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ
ƐĞĂƐĞŐƵƌĂ͕ƐĂůƵĚĂďůĞLJƉůĂĐĞŶƚĞƌĂ͘
͘&͘ϱ͘ϵ͘ WĂƌƟĐŝƉĂ ĞŶ EF.5.6.4. Reconocer la importancia /͘&͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘ZĞĂůŝnjĂƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂ-
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ de las diferencias individuales du- ůĞƐĚĞŵĂŶĞƌĂƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂ͕ƐĂůƵĚĂďůĞ
corporales de manera ƌĂŶƚĞ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ LJ ƌĞŇĞdžŝǀĂ͕ ƚŽŵĂŶĚŽ ĞŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ-
ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂ͕ ƐĂůƵĚĂďůĞ ƉƌĄĐƟĐĂƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ͕ƉĂƌĂŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ción las diferencias individuales y los
LJ ƌĞŇĞdžŝǀĂ͕ ĐŽŶƐƚƌƵLJĞŶ- las maneras más saludables de al- controles médicos.
ĚŽ ƉůĂŶĞƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĐĂŶnjĂƌŽďũĞƟǀŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͘ I.EF.5.9.2. Construye planes de
ƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐLJƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶ- EF.5.6.5. Reconocer la importancia ƚƌĂďĂũŽ İƐŝĐŽ ďĄƐŝĐŽƐ͕ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ĞŶ
do la importancia de las de los controles médicos previos y cuenta los resultados de los contro-
diferencias individuales y posteriores a la realización de prác- les médicos.
de los controles médicos ƟĐĂƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂƐ͕ ĐŽŵŽ
(dentro y fuera del cole- promotores de condiciones de par-
ŐŝŽͿ͘ ƟĐŝƉĂĐŝſŶƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞLJƐĂůƵĚĂďůĞ͘
EF.5.6.6. Elaborar y poner en prác-
ƟĐĂ ƉůĂŶĞƐ ďĄƐŝĐŽƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ƉƌŽ-
ƉŝŽƐ͕ƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶİƐŝĐĂ
ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŽďũĞ-
ƟǀŽƐ Ă ĂůĐĂŶnjĂƌ͕ ůŽƐ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
ƐŽďƌĞ ůĂƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐ
ƉĂƌĂŚĂĐĞƌůŽLJůŽƐĐƵŝĚĂĚŽƐĂƚĞŶĞƌ
ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ƉĂƌĂ ŵŝŶŝŵŝnjĂƌ ƌŝĞƐŐŽƐ LJ
ŽƉƟŵŝnjĂƌƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƉŽƐŝƟǀŽƐ͘

123
hZZ1h>KWZ/KZ/K
E/s>,/>>ZdK'EZ>hE/&/K

E'>/^,^&KZ/'E>E'h'Z͗
hZZ/h>ZK:d/s^K&d,E'>/^,^&KZ/'E>E'h'Z&KZ^hE/s>,/>>ZͲ
dK'EZ>hE/&/K
K͘&>ϱ͘ϭŶĐŽƵŶƚĞƌƐŽĐŝŽͲĐƵůƚƵƌĂůĂƐƉĞĐƚƐŽĨƚŚĞŝƌŽǁŶĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĂƚŚŽƵŐŚƞƵůĂŶĚŝŶƋƵŝƐŝƟǀĞ
ŵĂŶŶĞƌ͕ŵĂƚƵƌĞůLJ͕ĂŶĚŽƉĞŶůLJĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝŶŐŽƚŚĞƌĐƵůƚƵƌĞƐĂŶĚůĂŶŐƵĂŐĞƐĨƌŽŵƚŚĞƐĞĐƵƌĞƐƚĂŶĚƉŽŝŶƚŽĨ
ƚŚĞŝƌŽǁŶŶĂƟŽŶĂůĂŶĚĐƵůƚƵƌĂůŝĚĞŶƟƚLJ͘
K͘&> ϱ͘Ϯ ƌĂǁ ŽŶ ƚŚŝƐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƉƌŽƉĞŶƐŝƚLJ ĨŽƌ ĐƵƌŝŽƐŝƚLJ ĂŶĚ ƚŽůĞƌĂŶĐĞ ƚŽǁĂƌĚƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐƵůƚƵƌĞƐ ƚŽ
ĐŽŵƉƌĞŚĞŶĚƚŚĞƌŽůĞŽĨĚŝǀĞƌƐŝƚLJŝŶďƵŝůĚŝŶŐĂŶŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůĂŶĚŵƵůƟŶĂƟŽŶĂůƐŽĐŝĞƚLJ͘
K͘&>ϱ͘ϯĐĐĞƐƐŐƌĞĂƚĞƌŇĞdžŝďŝůŝƚLJŽĨŵŝŶĚ͕ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ͕ĞŶŚĂŶĐĞĚůŝŶŐƵŝƐƟĐŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͕ĂŶĚĐƌŝƟĐĂůƚŚŝŶŬŝŶŐ
ƐŬŝůůƐƚŚƌŽƵŐŚĂŶĂƉƉƌĞĐŝĂƟŽŶŽĨůŝŶŐƵŝƐƟĐĚŝīĞƌĞŶĐĞƐ͘ŶũŽLJĂŶĞŶƌŝĐŚĞĚƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞŽĨƚŚĞŝƌŽǁŶ>ϭĂŶĚ
ŽĨůĂŶŐƵĂŐĞƵƐĞĨŽƌĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĂŶĚůĞĂƌŶŝŶŐ͘
K͘&>ϱ͘ϰĞƉůŽLJĂƌĂŶŐĞŽĨůĞĂƌŶŝŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ͕ƚŚĞƌĞďLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĂŶĂďŝůŝƚLJƚŽŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJ
ĂĐĐĞƐƐĨƵƌƚŚĞƌ;ůĂŶŐƵĂŐĞͿůĞĂƌŶŝŶŐĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͘ZĞƐƉĞĐƚƚŚĞŵƐĞůǀĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞ
ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƉƌŽĐĞƐƐ͕ĐƵůƟǀĂƟŶŐŚĂďŝƚƐŽĨŚŽŶĞƐƚLJĂŶĚŝŶƚĞŐƌŝƚLJŝŶƚŽƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĂĐĂĚĞŵŝĐďĞŚĂǀŝŽƌ͘
K͘&>ϱ͘ϱŝƌĞĐƚůLJĂĐĐĞƐƐƚŚĞŵĂŝŶƉŽŝŶƚƐĂŶĚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞƚĂŝůƐŽĨƵƉͲƚŽͲĚĂƚĞŶŐůŝƐŚůĂŶŐƵĂŐĞƚĞdžƚƐ͕ƐƵĐŚ
ĂƐƚŚŽƐĞƉƵďůŝƐŚĞĚŽŶƚŚĞǁĞď͕ĨŽƌƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŽƌŐĞŶĞƌĂůŝŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶ͕ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĞĸĐŝĞŶƚƵƐĞŽĨ/d
ĂŶĚƌĞĨĞƌĞŶĐĞƚŽŽůƐǁŚĞƌĞƌĞƋƵŝƌĞĚ͘
K͘&>ϱ͘ϲdŚƌŽƵŐŚƐĞůĞĐƚĞĚŵĞĚŝĂ͕ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƌĞĂƐŽŶĂďůLJĞdžƚĞŶĚĞĚƐƉŽŬĞŶŽƌǁƌŝƩĞŶĚŝĂůŽŐƵĞƐǁŝƚŚ
ƉĞĞƌƐĨƌŽŵĚŝīĞƌĞŶƚ>ϭďĂĐŬŐƌŽƵŶĚƐŽŶǁŽƌŬ͕ƐƚƵĚLJ͕ŽƌŐĞŶĞƌĂůƚŽƉŝĐƐŽĨĐŽŵŵŽŶŝŶƚĞƌĞƐƚ͕ĞdžƉƌĞƐƐŝŶŐŝĚĞĂƐ
ĂŶĚŽƉŝŶŝŽŶƐĞīĞĐƟǀĞůLJĂŶĚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞůLJ͘
K͘&> ϱ͘ϳ /ŶƚĞƌĂĐƚ ƋƵŝƚĞ ĐůĞĂƌůLJ͕ ĐŽŶĮĚĞŶƚůLJ͕ ĂŶĚ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞůLJ ŝŶ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĨŽƌŵĂů ĂŶĚ ŝŶĨŽƌŵĂů ƐŽĐŝĂů
ƐŝƚƵĂƟŽŶƐǁŝƚŚĂůŝŵŝƚĞĚďƵƚĞīĞĐƟǀĞĐŽŵŵĂŶĚŽĨƚŚĞƐƉŽŬĞŶůĂŶŐƵĂŐĞ;&ZϭůĞǀĞůͿ
WZ&KZDEZ/dZ/ /E/dKZ^&KZd,
s>hd/KEZ/dZ/
;DEdKZz>ZE/E'Ϳ WZ&KZDEZ/dZ/
hZZ/h>Zd,ϭ͗KDDhE/d/KEEh>dhZ>tZE^^
CE.EFL.5.1. Display an un- &>ϱ͘ϭ͘ϭ͘ŝƐƉůĂLJĂŶƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ I.EFL.5.1.1. Learners can demon-
ĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞŝŶƚĞŐƌŝ- ŽĨ ƚŚĞ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƐƚƌĂƚĞĂŶƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞŝŶƚĞŐ-
ƚLJŽĨĚŝīĞƌĞŶƚĐƵůƚƵƌĞƐďLJ ƉƌĂĐƟĐĞƐ ĂŶĚ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞƐ ŽĨ ĚŝĨ- ƌŝƚLJ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐƵůƚƵƌĞƐ ďLJ ƐŚĂƌŝŶŐ
ƐŚĂƌŝŶŐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ĨĞƌĞŶƚ ĐƵůƚƵƌĞƐ ďLJ ƌĞĐŽŐŶŝnjŝŶŐ ĂŶĚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ďLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŝŶ
ďLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŝŶ ĐůĂƐƐ ƐŚĂƌŝŶŐ ĐƌŽƐƐͲĐƵůƚƵƌĂů ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĐůĂƐƐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂŶĚ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ ŝŶ
ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂŶĚ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ and ideas. Ă ǁĂLJ ƚŚĂƚ ƐŚŽǁƐ ĞŵƉĂƚŚLJ ĂŶĚ ƌĞ-
ŝŶ Ă ǁĂLJ ƚŚĂƚ ƐŚŽǁƐ Ğŵ- EFL 5.1.2. Demonstrate mindful- ƐƉĞĐƚĨŽƌŽƚŚĞƌƐ͘;/͘ϯ͕^͘ϭ͕^͘Ϯ͕:͘ϭ͕:ϯͿ
ƉĂƚŚLJ ĂŶĚ ƌĞƐƉĞĐƚ ĨŽƌ ŶĞƐƐ͕ ĞŵƉĂƚŚLJ͕ ƚŽůĞƌĂŶĐĞ ĂŶĚ ĂŶ
ŽƚŚĞƌƐ ŽǀĞƌĂůů ƌĞƐƉĞĐƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶƚĞŐƌŝƚLJ ŽĨ
ĐƵůƚƵƌĞƐŝŶĚĂŝůLJĐůĂƐƐƌŽŽŵĂĐƟǀŝƟĞƐ
CE.EFL.5.2. Demonstrate EFL 5.1.3. Find parallels between >ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶĞdžŚŝďŝƚĂŶĂďŝůŝƚLJƚŽĚŝƐ-
an ability to discuss cul- ĐƵĂĚŽƌŝĂŶĐƵůƚƵƌĂůĂŶĚƉŽůŝƟĐĂůƌĞĨ- ĐƵƐƐĐƵůƚƵƌĞĨƌŽŵĐƵĂĚŽƌĂŶĚŽƚŚĞƌ
ƚƵƌĞďLJĂŶĂůLJnjŝŶŐĐƵůƚƵƌĂů ĞƌĞŶƚƐĂŶĚƚŚŽƐĞŽĨŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ǁŚŝůĞ ŵĂŬŝŶŐ ŝŶĨŽƌŵĞĚ
products and referents ďLJ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŚŽůŝĚĂLJƐ͕ ƐLJŵďŽůƐ͕ ĐŚŽŝĐĞƐĂďŽƵƚĂŶĚƚĂŬŝŶŐĂĐƟŽŶŽŶ
ĨƌŽŵ ĐƵĂĚŽƌ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ĐƵƐƚŽŵƐĂŶĚƐĐŚŽŽůŝŶŐ͘ ŝƐƐƵĞƐ ŽĨ ƉƌĞũƵĚŝĐĞ ĂŶĚ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂ-
ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ǁŚŝůĞ ŵĂŬŝŶŐ EFL 5.1.6. Demonstrate an ability to ƟŽŶ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϭ͕/Ϯ͕^Ϯ͕:ϭ͕
ŝŶĨŽƌŵĞĚ ĐŚŽŝĐĞƐ ĂďŽƵƚ ŵĂŬĞ ŝŶĨŽƌŵĞĚ ĐŚŽŝĐĞƐ ĂďŽƵƚ ĂŶĚ :ϯͿ/͘&>͘ϱ͘Ϯ͘ϭ
ĂŶĚ ƚĂŬŝŶŐ ĂĐƟŽŶ ŽŶ ƚĂŬĞ ĂĐƟŽŶ ŽŶ ŝƐƐƵĞƐ ŽĨ ƉƌĞũƵĚŝĐĞ
ŝƐƐƵĞƐ ŽĨ ƉƌĞũƵĚŝĐĞ ĂŶĚ ĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘
ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘

Ministerio de Educación 124


CE.EFL.5.3. Interpret cul- EFL 5.1.7. Interpret and demon- Learners can interpret and demon-
ƚƵƌĂů ĂŶĚ ůĂŶŐƵĂŐĞ ƉĂƚ- ƐƚƌĂƚĞ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ŽĨ ŶŽŶǀĞƌďĂů ĂŶĚ ƐƚƌĂƚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨŶŽŶǀĞƌďĂůĐŽŵ-
ƚĞƌŶƐŝŶŶŐůŝƐŚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŽƌĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĨĞĂƚƵƌĞƐďLJĂƉ- ŵƵŶŝĐĂƟŽŶĂŶĚŽƌĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ
nonverbal communica- ƉůLJŝŶŐƚŚĞŵŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĐŽŶƚĞdžƚƐ͘ ďLJ ĂƉƉůLJŝŶŐ ƚŚĞŵ ŝŶ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĚ
ƟŽŶ͕ ĂŶĚ ĂƉƉůLJ ƚŚĞŵ ŝŶ ;džĂŵƉůĞ͗ ƵƐĞ ŽĨ ƐƚƌĞƐƐ͕ ŝŶƚŽŶĂƟŽŶ͕ ĐŽŶƚĞdžƚƐ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϯ͘ϭ͘Ϳ;/ϯ͕/ϰ͕^ϭ͕
ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĐŽŶƚĞdžƚƐ͘ ƉĂĐĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ ^ϮͿ
CE.EFL.5.4. Communicate EFL 5.1.8 Discover and employ alter- I.EFL.5.4.1. Learners can commu-
ĞīĞĐƟǀĞůLJƵƐŝŶŐĂǀĂƌŝĞƚLJ ŶĂƟǀĞǁĂLJƐŽĨƐĂLJŝŶŐƚŚŝŶŐƐŝŶƐŽĐŝĂů ŶŝĐĂƚĞ ĞīĞĐƟǀĞůLJ ƵƐŝŶŐ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ
ŽĨ ŵĞĚŝĂ ĂŶĚ ĨŽƌŵĂƚƐ͕ ĂŶĚĐůĂƐƐƌŽŽŵŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ͘ ŵĞĚŝĂ ĂŶĚ ĨŽƌŵĂƚƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ /d͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐ /d͕ ďLJ ƐĂLJŝŶŐ &>ϱ͘ϭ͘ϵŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ďLJƐĂLJŝŶŐƚŚŝŶŐƐŝŶĂůƚĞƌŶĂƟǀĞǁĂLJƐ
ƚŚŝŶŐƐŝŶĂůƚĞƌŶĂƟǀĞǁĂLJƐ ĂŶĚŝĚĞĂƐĞīĞĐƟǀĞůLJƚŽĚŝǀĞƌƐĞĂƵĚŝ- ĂŶĚ ĂƉƉůLJŝŶŐ ƐĞůĨͲĐŽƌƌĞĐƟŶŐ ĂŶĚ
ĂŶĚĂƉƉůLJŝŶŐƐĞůĨͲĐŽƌƌĞĐƚ- ĞŶĐĞƐ ƵƐŝŶŐ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ŵĞĚŝĂ ĂŶĚ ƐĞůĨͲŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ ǁŚĞŶ
ŝŶŐ ĂŶĚ ƐĞůĨͲŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ formats. ŶĞĞĚĞĚ;/ϭ͕/͘ϯ͕:͘ϰͿ
ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐǁŚĞŶŶĞĞĚĞĚ͘ &>ϱ͘ϭ͘ϭϭ͘ƉƉůLJƐĞůĨͲĐŽƌƌĞĐƟŶŐĂŶĚ
ƐĞůĨͲŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ ŝŶ ƐŽĐŝĂů
ĂŶĚ ĐůĂƐƐƌŽŽŵ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ďLJ ĂĚ-
ũƵƐƟŶŐ ƉƌĞ ƐĞŶƐĂƟŽŶ ĂŶĚ ůĂŶŐƵĂŐĞ
ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ƚŽ ĞīĞĐƟǀĞůLJ ĞdžƉƌĞƐƐ
ŽƉŝŶŝŽŶƐ ĂŶĚ ŵĂŬĞ ĞǀĂůƵĂƟŽŶƐ͘
;džĂŵƉůĞ͗ĂƐŬŝŶŐƋƵĞƐƟŽŶƐ͕ƐƚĂƌƟŶŐ
ŽǀĞƌ͕ ƌĞƉŚƌĂƐŝŶŐ͕ ĞdžƉůŽƌŝŶŐ ĂůƚĞƌŶĂ-
ƟǀĞƉƌŽŶƵŶĐŝĂƟŽŶƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
hZZ/h>Zd,Ϯ͗KZ>KDDhE/d/KE
͘&>͘ϱ͘ϱ͘ >ŝƐƚĞŶŝŶŐ ĨŽƌ &> ϱ͘Ϯ͘ϭ ĞĚƵĐĞ ƚŚĞ ŵĞĂŶŝŶŐƐ ŽĨ /͘&>͘ϱ͘ϱ͘ϭ͘>ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞ
DĞĂŶŝŶŐ͗ /ĚĞŶƟĨLJ ƚŚĞ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ ĨƌŽŵ main idea in a variety of audio re-
main idea in a variety of Ă ĐŽŶƚĞdžƚ ĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐ ĨĂŵŝůŝĂƌ ĞůĞ- ĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂĚŝŽĂĚƐ͕
ĂƵĚŝŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ;Ğ͘Ő͕͘ŝŶ- ŵĞŶƚƐ͘ ;džĂŵƉůĞ͗ ĐŽůůŽƋƵŝĂů ŐƌĞĞƚ- ŶĞǁƐƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞƚŚĞ
ƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ƌĂĚŝŽĂĚƐ͕ŶĞǁƐ ŝŶŐƐ͕ ĞdžĐůĂŵĂƟŽŶƐ͕ ŝŶƚĞƌũĞĐƟŽŶƐ͕ ŵĞĂŶŝŶŐƐŽĨƵŶĨĂŵŝůŝĂƌƉŚƌĂƐĞƐĂŶĚ
ƌĞƉŽƌƚƐ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚĚĞĚƵĐĞ ĞƚĐ͘Ϳ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ ĐŽŶƚĞdžƚƐ ǁŚĞƌĞ
ƚŚĞŵĞĂŶŝŶŐƐŽĨƵŶĨĂŵŝů- &> ϱ͘Ϯ͘Ϯ /ĚĞŶƟĨLJ ƚŚĞ ŵĂŝŶ ŝĚĞĂ ƐƉĞĞĐŚŝƐĐůĞĂƌĂŶĚǀŝƐƵĂůƐŚĞůƉƐƵƉ-
ŝĂƌ ƉŚƌĂƐĞƐ ĂŶĚ ǁŽƌĚƐ and some details of recorded news ƉŽƌƚŵĞĂŶŝŶŐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰͿ
ŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ ĐŽŶƚĞdžƚƐ͕ ƌĞƉŽƌƚƐ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝĞƐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌ-
ƉƌŽǀŝĚĞĚ ƐƉĞĞĐŚ ŝƐ ĐůĞĂƌ ǀŝĞǁƐ ƌĞƉŽƌƟŶŐ ŽŶ ƐĞĂƐŽŶĂů ĨĞƐƟǀ-
ĂŶĚ ǀŝƐƵĂůƐ ŚĞůƉ ƐƵƉƉŽƌƚ ŝƟĞƐ͕ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ŝƐƐƵĞƐ͕ ĨŽŽĚ
ŵĞĂŶŝŶŐ͘ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐƵƐƚŽŵƐ͕ ĐůŝŵĂƚĞ͕
ǁĞĂƚŚĞƌ͕ĞƚĐ͕͘ǁŚĞƌĞƚŚĞǀŝƐƵĂůƐƐƵƉ-
ƉŽƌƚƚŚĞĐŽŵŵĞŶƚĂƌLJ͘
&>ϱ͘Ϯ͘ϱhŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞŵĂŝŶŝĚĞĂ
ŽĨ ƌĂĚŝŽ ĂŶĚ ĂƵĚŝŽ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ ŽŶ
ƐƵďũĞĐƚƐ ŽĨ ƉĞƌƐŽŶĂů ŝŶƚĞƌĞƐƚ͕ ƉƌŽ-
ǀŝĚĞĚƐƉĞĞĐŚŝƐĐůĞĂƌ͘
͘&>͘ϱ͘ϲ͘ >ŝƐƚĞŶŝŶŐ ĨŽƌ EFL 5.2.3. Follow main ideas in top- /͘&>͘ϱ͘ϲ͘ϭ͘ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĚĞĂů ǁŝƚŚ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͗ ĞĂů ǁŝƚŚ ŝĐƐ ĐŽǀĞƌĞĚ ŝŶ ŽƚŚĞƌ ĐƵƌƌŝĐƵůĂƌ ƐƵď- ƉƌĂĐƟĐĂů͕ ĞǀĞƌLJĚĂLJ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ
ƉƌĂĐƟĐĂů͕ ĞǀĞƌLJĚĂLJ ĐŽŵ- ũĞĐƚƐǁŝƚŚƚŚĞŚĞůƉŽĨǀŝƐƵĂůƐƵƉƉŽƌƚ͕ demands in familiar social and ac-
ŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĚĞŵĂŶĚƐ ŝŶ ƵƐŝŶŐĐŽŶĐĞƉƚƐĂŶĚǀŽĐĂďƵůĂƌLJƚŚĂƚ ĂĚĞŵŝĐ ĐŽŶƚĞdžƚƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ĨŽůůŽǁŝŶŐ
familiar social and aca- ŚĂǀĞďĞĞŶƐƚƵĚŝĞĚŝŶĂĚǀĂŶĐĞ͘ ĚŝƌĞĐƟŽŶƐ ŝŶ ĐůĂƐƐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂŶĚ
ĚĞŵŝĐĐŽŶƚĞdžƚƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ &> ϱ͘Ϯ͘ϰ͘ &ŽůůŽǁ ŽƌĂů ĚŝƌĞĐƟŽŶƐ ŝŶ ŝĚĞŶƟĨLJŝŶŐŵĂŝŶŝĚĞĂƐŝŶŽƚŚĞƌĐƵƌ-
ĨŽůůŽǁŝŶŐĚŝƌĞĐƟŽŶƐŝŶǀŝƌ- ĐůĂƐƐƌŽŽŵ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂŶĚ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƌŝĐƵůĂƌ ƐƵďũĞĐƚƐ ǁŚĞŶ ŐŝǀĞŶ ƐƵĸ-
tual or face to face class ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ĚŝƌĞĐƟŽŶƐ ƚŽ ƉĞĞƌƐ ŝŶ ĐŝĞŶƚƐƵƉƉŽƌƚ͘;/͘ϭ͕/͘ϯ͕^͘ϭͿ
ĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚŝĚĞŶƟĨLJŝŶŐ ƐĞůĞĐƚĞĚŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ

ϭϮϱ
ŵĂŝŶ ŝĚĞĂƐ ŝŶ ŽƚŚĞƌ ĐƵƌ- &> ϱ͘Ϯ͘ϭϯ͘ ĞĂů ǁŝƚŚ ƉƌĂĐƟĐĂů͕ Ğǀ-
ƌŝĐƵůĂƌƐƵďũĞĐƚƐǁŚĞŶŐŝǀ- ĞƌLJĚĂLJ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĚĞŵĂŶĚƐ
ĞŶƐƵĸĐŝĞŶƚƐƵƉƉŽƌƚ͘ ǁŝƚŚŝŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ ĐŽŶƚĞdžƚƐ͕ ĞīĞĐƟǀĞůLJ
ĂŶĚ ǁŝƚŚŽƵƚ ƵŶĚƵĞ ĞīŽƌƚ͘ ;džĂŵ-
ƉůĞ͗ŵĞĞƟŶŐƉĞŽƉůĞ͕ĞdžƚĞŶĚŝŶŐĂŶĚ
ĂĐĐĞƉƟŶŐ ŝŶǀŝƚĂƟŽŶƐ͕ ĞdžĐŚĂŶŐŝŶŐ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ŐŝǀŝŶŐ ƌĞĂƐŽŶƐ͕ ĂƐŬŝŶŐ
ĂŶĚĂŶƐǁĞƌŝŶŐƋƵĞƐƟŽŶƐĂďŽƵƚƌŽƵ-
ƟŶĞƐĂŶĚƉƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
͘&>͘ϱ͘ϳ͘ WƌŽĚƵĐƟŽŶ EFL 5.2.6. Use new words and Learners can communicate clearly
ʹ ĐĐƵƌĂĐLJ ĂŶĚ /ŶƚĞůůŝŐŝ- ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐ ǁŚŝĐŚ ŽĐĐƵƌ ŝŶ ĐŽŶ- ĂŶĚĞīĞĐƟǀĞůLJďLJƵƐŝŶŐŶĞǁǁŽƌĚƐ
bility: Use appropriate ǀĞƌƐĂƟŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ƉĞƌƐŽŶĂů ĂŶĚ ĞĚ- ĂŶĚĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐǁŚĞƌĞǀĞƌĂƉƉƌŽƉƌŝ-
ǀŽĐĂďƵůĂƌLJ ĂŶĚ ůĂŶŐƵĂŐĞ ƵĐĂƟŽŶĂůĚŽŵĂŝŶƐĂŶĚŵĂŬĞƵƐĞŽĨ ĂƚĞ ĂŶĚ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϳ͘ϭ͘Ϳ
in a variety of oral inter- ƐƵĐŚƚĞƌŵƐĂŶĚĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐǁŚĞƌĞǀ- ;/͘Ϯ͕/͘ϯ͕:͘ϮͿ
ĂĐƟŽŶƐ ĨŽƌ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ er appropriate and necessary.
audiences and level-ap-
propriate purposes.
͘&>͘ϱ͘ϴ͘ /ŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ʹ &> ϱ͘Ϯ͘ϵ͘ ƵŝůĚ ŽŶ ŽƚŚĞƌƐ͛ ŝĚĞĂƐ Learners can respond to and build
Interpersonal: Respond to ǁŚĞŶ ĞŶŐĂŐĞĚ ŝŶ ƉĂŝƌ͕ ŐƌŽƵƉ Žƌ ŽŶŽƚŚĞƌƉĞŽƉůĞ͛ƐŝĚĞĂƐŽŶĨĂŵŝůŝĂƌ͕
ĂŶĚ ďƵŝůĚ ŽŶ ŽƚŚĞƌ ƉĞŽ- ǁŚŽůĞĐůĂƐƐĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐŽŶƉĞƌƐŽŶĂů͕ ƐŽĐŝĂů ĂŶĚ ĂĐĂĚĞŵŝĐ ƚŽƉŝĐƐ ďLJ Ğdž-
ƉůĞ͛Ɛ ŝĚĞĂƐ ŝŶ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ƐŽĐŝĂů͕ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĂŶĚ ĂĐĂĚĞŵŝĐ ƉƌĞƐƐŝŶŐ ŽƉŝŶŝŽŶƐ ĂŶĚ ĨĞĞůŝŶŐƐ ĂŶĚ
ĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶƐ ŽŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ topics. ĐůĂƌŝĨLJŝŶŐŵĞĂŶŝŶŐ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϴ͘ϭ͘Ϳ
social and academic top- &>ϱ͘Ϯ͘ϭϭ͘džƉƌĞƐƐŽƉŝŶŝŽŶƐŽŶĂď- ;/͘ϯ͕/͘ϰ͕^͘ϭ͕:͘ϯ͕:͘ϰͿ
ŝĐƐďLJĞdžƉƌĞƐƐŝŶŐŽƉŝŶŝŽŶƐ ƐƚƌĂĐƚƚŽƉŝĐƐ͕ƐƵĐŚĂƐĮůŵĂŶĚŵƵƐŝĐ͕
ĂŶĚĨĞĞůŝŶŐƐĂŶĚĐůĂƌŝĨLJŝŶŐ ĂŶĚ ĐŽŶĐƌĞƚĞ ƚŽƉŝĐƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ƉĞƌ-
ŵĞĂŶŝŶŐ͘ ƐŽŶĂů ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ͕ ǁŚŝůĞ ĚĞƐĐƌŝďŝŶŐ
ŽŶĞ͛ƐƌĞĂĐƟŽŶƐƚŽƚŚĞŵĂŶĚŽƚŚĞƌƐ͛
opinions.
&>ϱ͘Ϯ͘ϭϰ͘ZĞƋƵĞƐƚĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞŝŶ-
ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂŶĚ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ŽƌĂůůLJ ĨŽƌ
ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ƐŽĐŝĂů ĂŶĚ ĂĐĂĚĞŵŝĐ ƉƵƌ-
ƉŽƐĞƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽĐůĂƌŝĨLJĂŶĚĞdžƚĞŶĚ
ŵĞĂŶŝŶŐŝŶƐƉŽŬĞŶŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ͘
͘&>͘ϱ͘ϵ͘ WƌŽĚƵĐƟŽŶ ʹ &> ϱ͘Ϯ͘ϳ͘ WƌĞƐĞŶƚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ  >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ƉƌĞƐĞŶƚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
Fluency: Present informa- ĐůĞĂƌůLJ ĂŶĚ ĞīĞĐƟǀĞůLJ ŝŶ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ĐůĞĂƌůLJĂŶĚĞīĞĐƟǀĞůLJŝŶĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨ
ƟŽŶĐůĞĂƌůLJĂŶĚŝŶŇƵĞŶĐĞ ŽĨ ŽƌĂů ĨŽƌŵƐ ĨŽƌ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĂƵĚŝ- ŽƌĂůĨŽƌŵƐĨŽƌĂƌĂŶŐĞŽĨĂƵĚŝĞŶĐĞƐ
ĂŶ ĂƵĚŝĞŶĐĞ ĞīĞĐƟǀĞůLJ ĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ƉƵƌƉŽƐĞƐ͘ ;džĂŵƉůĞ͗ ĂŶĚ ƉƵƌƉŽƐĞƐ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϵ͘ϭ͘Ϳ ;/͘Ϯ͕
ƚŚƌŽƵŐŚ ǁĞůůͲĚĞǀĞůŽƉĞĚ ƐƵŵŵĂƌŝnjŝŶŐ͕ ƉĂƌĂƉŚƌĂƐŝŶŐ͕ ƉĞƌ- /͘ϯ͕:͘ϮͿ
ĂƌŐƵŵĞŶƚƐ ŝŶ ƉƌĞƉĂƌĞĚ ƐŽŶĂů ŶĂƌƌĂƟǀĞƐ͕ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ƌĞƉŽƌƚƐ͕
ƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ĞƐƐĂLJƐ͕ ĂƌƟĐůĞƐ͕ ƉŽƐƚĞƌƐ͕ ĐŚĂƌƚƐ ĂŶĚ
forms of oral communi- ŽƚŚĞƌŐƌĂƉŚŝĐƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
ĐĂƟŽŶ͘

Ministerio de Educación ϭϮϲ


hZZ/h>Zd,ϯ͗Z/E'
͘&>͘ϱ͘ϭϬ͘ &ŝŶĚ ƐƉĞĐŝĮĐ &> ϱ͘ϯ͘ϭ͘ &ŝŶĚ ƐƉĞĐŝĮĐ ƉƌĞĚŝĐƚĂďůĞ >ĞĂƌŶĞƌƐĐĂŶĮŶĚƐƉĞĐŝĮĐŝŶͲĨŽƌŵĂ-
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂŶĚ ŝĚĞŶƟĨLJ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶƐŚŽƌƚ͕ƐŝŵƉůĞƚĞdžƚƐŝŶ ƟŽŶĂŶĚŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵĂŝŶƉŽŝŶƚƐŝŶ
ƚŚĞŵĂŝŶƉŽŝŶƚƐŝŶƐŝŵƉůĞ͕ ĂƌĂŶŐĞŽĨĂŐĞͲĂŶĚůĞǀĞůͲĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ƐŝŵƉůĞ͕ƐƚƌĂŝŐŚƞŽƌǁĂƌĚƚĞdžƚƐŽŶƐƵď-
ƐƚƌĂŝŐŚƚ ĨŽƌǁĂƌĚ ƚĞdžƚƐ ŽŶ ƚŽƉŝĐƐ͘;džĂŵƉůĞ͗ďŝŽŐƌĂƉŚŝĞƐ͕ŶĞǁƐ ũĞĐƚƐŽĨƉĞƌƐŽŶĂůŝŶƚĞƌĞƐƚŽƌĨĂŵŝůŝĂƌ
ƐƵďũĞĐƚƐ ŽĨ ƉĞƌƐŽŶĂů ŝŶ- ĂƌƟĐůĞƐ͕ ŶĂƌƌĂƟǀĞƐ͕ ŵĞŵŽŝƌƐ ĂŶĚ ĂĐĂĚĞŵŝĐ ƚŽƉŝĐƐ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϬ͘ϭ͘Ϳ
terest or familiar academ- ƉĞƌƐŽŶĂů ĂĐĐŽƵŶƚƐ͕ ĨŽƌŵĂů ůĞƩĞƌƐ ;/͘ϭ͕/͘Ϯ͕^͘ϮͿ
ŝĐ ƚŽƉŝĐƐ ǁŚŝůĞ ŵĂŬŝŶŐ ĂŶĚĞŵĂŝůƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
informed decisions about
&> ϱ͘ϯ͘ϴ͘ /ĚĞŶƟĨLJ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ
ŽŶĞDzƐŽǁŶƌĞĂĐƟŽŶƚŽƚŚĞ
ƚŚĞ ŵĂŝŶ ƉŽŝŶƚƐ ŝŶ ƐƚƌĂŝŐŚƞŽƌǁĂƌĚ
ƚĞdžƚ͘
ƚĞdžƚƐ ŽŶ ƐƵďũĞĐƚƐ ŽĨ ƉĞƌƐŽŶĂů ŝŶƚĞƌ-
est or familiar academic topics.
͘&>͘ϱ͘ϭϭ͘ /ĚĞŶƟĨLJ ĂŶĚ &> ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ /ĚĞŶƟĨLJ ĂŶĚ ƵƐĞ ƌĞĂĚŝŶŐ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ /ĚĞŶƟĨLJ ĂŶĚ ĂƉƉůLJ Ă
ĂƉƉůLJ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ ƌĞĂĚŝŶŐ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ ƚŽ ŵĂŬĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶĚ ƌĂŶŐĞŽĨƌĞĂĚŝŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐŝŶŽƌĚĞƌ
ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŶĂƌƌĂƟǀĞƚĞdžƚƐĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝďůĞĂŶĚ ƚŽ ŵĂŬĞ ƚĞdžƚƐ ŵĞĂŶŝŶŐĨƵů ĂŶĚ ƚŽ
ŵĂŬĞ ƚĞdžƚƐ ŵĞĂŶŝŶŐĨƵů ŵĞĂŶŝŶŐĨƵů͘ ;džĂŵƉůĞ͗ ƐŬŝŵŵŝŶŐ͕ ƐĞůĞĐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶǁŝƚŚŝŶĂƚĞdžƚ͘;/͘ϭ͕
ĂŶĚƚŽƐĞůĞĐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐĐĂŶŶŝŶŐ͕ ƉƌĞǀŝĞǁŝŶŐ͕ ƌĞĂĚŝŶŐ ĨŽƌ /͘Ϯ͕/͘ϰ͕^͘ϯͿ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϭ͘ϭ͘Ϳ
ǁŝƚŚŝŶĂƚĞdžƚƚŚĂƚŵŝŐŚƚďĞ ŵĂŝŶŝĚĞĂƐĂŶĚĚĞƚĂŝůƐ͕ƵƐŝŶŐƐƚƌƵĐ-
ŽĨ ƉƌĂĐƟĐĂů ƵƐĞ ĨŽƌ ŽŶĞ͛Ɛ ƚƵƌĂů ĂŶĚ ĐŽŶƚĞdžƚ ĐůƵĞƐ͕ ĐŽŐŶĂƚĞƐ͕
own academic needs. ĨŽƌŵĂƚ͕ƐĞƋƵĞŶĐĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ
͘&>͘ϱ͘ϭϮ͘ ŶŐĂŐĞ ǁŝƚŚ &> ϱ͘ϯ͘ϰ͘ &ŝŶĚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĞŶŐĂŐĞ ǁŝƚŚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ
Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ĚŝŐŝƚĂů ĂŶĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶƉƌŝŶƚŽƌŽŶůŝŶĞƐŽƵƌĐ- ŽĨĚŝŐŝƚĂůĂŶĚƉƌŝŶƚƚĞdžƚƐĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐ-
ƉƌŝŶƚ ƚĞdžƚƐ ĂŶĚ ƌĞƐŽƵƌĐ- es in order to support an idea or ar- ĞƐ ďLJ ĞǀĂůƵĂƟŶŐ ƚŚĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŝŶ
ĞƐ ďLJ ĞǀĂůƵĂƟŶŐ ĂŶĚ ŐƵŵĞŶƚ͘ ;džĂŵƉůĞ͗ /ŶƚĞƌŶĞƚ ƐĞĂƌĐŚ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĮŶĚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ
ĚĞƚĞĐƟŶŐ ĐŽŵƉůĞdžŝƟĞƐ ĞŶŐŝŶĞƐ͕ ŽŶůŝŶĞ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ͕ ŽŶůŝŶĞ ƐŽƵƌĐĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚĂŶŝĚĞĂŽƌĂƌŐƵ-
ĂŶĚ ĚŝƐĐƌĞƉĂŶĐŝĞƐ ŝŶ ƚŚĞ Žƌ ƉƌŝŶƚ ƟŵĞƚĂďůĞƐ͕ ǁĞď ƉĂŐĞƐ͕ ŵĞŶƚ͘;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϮ͘ϭ͘;/͘Ϯ͕/͘ϰ͕:͘ϯͿ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƉŽƐƚĞƌƐ͕ĂĚǀĞƌƚƐ͕ĐĂƚĂůŽŐƵĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
ĮŶĚƚŚĞŵŽƐƚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ &>ϱ͘ϯ͘ϱ͘ƐƐĞƐƐ͕ĐŽŵƉĂƌĞĂŶĚĞǀĂů-
sources to support an ƵĂƚĞƚŚĞƋƵĂůŝƚLJŽĨǁƌŝƩĞŶƚĞdžƚƐĂŶĚ
ŝĚĞĂŽƌĂƌŐƵŵĞŶƚ͘ ǀŝƐƵĂů ƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶƐ ƵƐŝŶŐ ĚŝīĞƌĞŶƚ
ĐƌŝƚĞƌŝĂĂŶĚ/dƚŽŽůƐƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͕ ƐƵďũĞĐƚ ĂƌĞĂ ĂŶĚ ƉƵƌ-
ƉŽƐĞ ŽĨ Ă ƚĞdžƚ͘ ;džĂŵƉůĞƐ ŽĨ ƚĞdžƚ
ƚLJƉĞƐ͗ ĞĚŝƚŽƌŝĂůƐ͕ ůĞƩĞƌƐ ƚŽ ƚŚĞ ĞĚŝ-
ƚŽƌ͕ ƉŽůŝƟĐĂů ƐƉĞĞĐŚĞƐ͕ ŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƐ͕
ĐŚĂƌƚƐ͕ĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
&> ϱ͘ϯ͘ϲ͘ ŝƐƉůĂLJ ĂŶ ĂƉƉƌĞĐŝĂƟŽŶ
ŽĨ ƚŚĞ ůĂŶŐƵĂŐĞ ďLJ ŝŶƚĞƌĂĐƟŶŐ ĂŶĚ
ĞŶŐĂŐŝŶŐ ǁŝƚŚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ĚŝŐŝƚĂů
ĂŶĚ ƉƌŝŶƚ ƚĞdžƚƐ ĂŶĚ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ
ďLJ ƐĞůĞĐƟŶŐ ĂŶĚ ĞǀĂůƵĂƟŶŐ ƚŚĞƐĞ
materials as a means to promote
ĂŶĚ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ůŝƚĞƌĂĐLJ ƐŬŝůůƐ ĂŶĚ
ůĂŶŐƵĂŐĞĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ͘

127
hZZ/h>Zd,ϰ͗tZ/d/E'
CE.EFL.5.13. Produce &> ϱ͘ϰ͘ϲ͘ WƌŽĚƵĐĞ ĞŵĂŝůƐ ĂŶĚ ďůŽŐ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ƉƌŽĚƵĐĞ ĞŵĂŝůƐ͕ ďůŽŐ
ĞŵĂŝůƐ͕ ďůŽŐ ƉŽƐƚƐ ĂŶĚ ƉŽƐƚƐ ĚĞƐĐƌŝďŝŶŐ ƉĞƌƐŽŶĂů ĞdžƉĞƌŝ- ƉŽƐƚƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ǁƌŝƩĞŶ ƚĞdžƚƐ͘
ŽƚŚĞƌ ǁƌŝƩĞŶ ƚĞdžƚƐ ƵƐŝŶŐ ĞŶĐĞƐĂŶĚĨĞĞůŝŶŐƐ͘ ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϯ͘ϭ͘Ϳ;/͘ϯ͕^͘ϯ͕:͘ϮͿ
ĂŶ ĞīĞĐƟǀĞ ǀŽŝĐĞ ĂŶĚ Ă &>ϱ͘ϰ͘ϵ͘hƐĞĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨŽƌĂů͕ƉƌŝŶƚ
variety of appropriate ĂŶĚ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐ ĨŽƌŵƐ ĨŽƌ ǁƌŝƟŶŐ ƚŽ
ǁƌŝƟŶŐƐƚLJůĞƐĂŶĚĐŽŶǀĞŶ- ŽƚŚĞƌƐŽƌĨŽƌǁƌŝƟŶŐĨŽƌƐĞůĨ͕ĂƉƉůLJ-
ƟŽŶƐ͘ ŝŶŐƚŚĞĐŽŶǀĞŶƟŽŶƐŽĨƐŽĐŝĂůǁƌŝƟŶŐ͘
;džĂŵƉůĞ͗ŶŽƚĞƐ͕ŝŶǀŝƚĂƟŽŶƐ͕ĞŵĂŝůƐ͕
ďůŽŐ ĞŶƚƌŝĞƐ ĂŶĚ ĐŽŵŵĞŶƚƐ͕ ŶŽƚĞƐ
ƚŽƐĞůĨ͕ĞƚĐ͘Ϳ
͘&>͘ϱ͘ϭϰ͘ /ĚĞŶƟĨLJ͕ &> ϱ͘ϰ͘ϭ͘ ƌŝƟĐĂůůLJ ĞǀĂůƵĂƚĞ ŝŶĨŽƌ- /͘&>͘ϱ͘ϭϰ͘ϭ͘ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ŝĚĞŶƟĨLJ͕
ĐƌŝƟĐĂůůLJ ĞǀĂůƵĂƚĞ ĂŶĚ ŵĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĐƌŝƟĐĂůůLJ ĞǀĂůƵĂƚĞ ĂŶĚ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ
recommend a variety of ƚŚŽƐĞ ĨŽƵŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ǁĞď͕ ĂŶĚ ƌĞĐ- ĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƉŽƚĞŶƟĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚ
ƉŽƚĞŶƟĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ ŽŵŵĞŶĚƉƌŝŶƚĂŶĚĚŝŐŝƚĂůƐŽƵƌĐĞƐƚŽ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĚŝŐŝƚĂů ƚŽŽůƐ
ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŽƚŚĞƌůĞĂƌŶĞƌƐ͘ ƚŚĂƚƐƵƉƉŽƌƚĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂŶĚƉƌŽ-
ĚŝŐŝƚĂů ƚŽŽůƐ ƚŚĂƚ ƐƵƉƉŽƌƚ &>ϱ͘ϰ͘Ϯ͘/ĚĞŶƟĨLJĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƚLJƉĞƐ ĚƵĐƟǀŝƚLJ͕ ĨŽƌ ĞĚƵĐĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ĂĐĂ-
ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂŶĚƉƌŽĚƵĐ- ĂŶĚ ĨŽƌŵĂƚƐ ŽĨ ƉŽƚĞŶƟĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĚĞŵŝĐƵƐĞ͘;/͘ϭ͕/͘Ϯ͕^͘ϯ͕^͘ϰͿ
ƟǀŝƚLJ͕ĨŽƌĞĚƵĐĂƟŽŶĂůĂŶĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ǀĂůƵĞ͕ ƉƵƌƉŽƐĞ ĂŶĚ ĂƵĚŝ-
academic use. ĞŶĐĞ ŽĨ ĞĂĐŚ ĨŽƌ ƵƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ĞĚƵĐĂ-
ƟŽŶĂů ĚŽŵĂŝŶ͘ ;džĂŵƉůĞ͗ ĂƵĚŝŽͬ
ǀŝĚĞŽ͕ ŵƵůƟŵĞĚŝĂ͕ ǁĞďƐŝƚĞ͕ ĚĂƚĂ-
ďĂƐĞ͕ Ŭ͕ ƚŚĞƐĂƵƌƵƐ͕ ƐĐŚŽůĂƌůLJͬ
ƉŽƉƵůĂƌ͕ĐƵƌƌĞŶƚͬŚŝƐƚŽƌŝĐĂů͕ĞƚĐ͘Ϳ
&>ϱ͘ϰ͘ϰ͘^ĞůĞĐƚĂŶĚŵĂŬĞĞīĞĐƟǀĞ
ƵƐĞŽĨĂƌĂŶŐĞŽĨĚŝŐŝƚĂůƚŽŽůƐƚŽǁƌŝƚĞ͕
ĞĚŝƚ͕ƌĞǀŝƐĞĂŶĚƉƵďůŝƐŚǁƌŝƩĞŶǁŽƌŬ
ŝŶĂǁĂLJƚŚĂƚƐƵƉƉŽƌƚƐĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ͕
ůĞĂƌŶŝŶŐ ĂŶĚ ƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚLJ͘ ;džĂŵ-
ƉůĞ͗ ŝŵĂŐĞ ĞĚŝƟŶŐ͕ 'ŽŽŐůĞ ƌŝǀĞ͕
ŝŶĨŽŐƌĂƉŚŝĐŵĂŬĞƌƐ͕ĂƵĚŝŽĂŶĚǀŝĚĞŽ
ĞĚŝƟŶŐ͕ƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶĂƉƉƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
CE.EFL.5.15. Plan and &>ϱ͘ϰ͘ϳ͘hƐĞƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐŽĨƉƌĞǁƌŝƚ- Learners can produce well-con-
produce well-constructed ŝŶŐ͕ ĚƌĂŌŝŶŐ͕ ƌĞǀŝƐŝŶŐ͕ ƉĞĞƌ ĞĚŝƟŶŐ ƐƚƌƵĐƚĞĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂů ƚĞdžƚƐ ďLJ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂůƚĞdžƚƐďLJĂƉ- ĂŶĚ ƉƌŽŽĨƌĞĂĚŝŶŐ ;ŝ͘Ğ͕͘ ͞ƚŚĞ ǁƌŝƟŶŐ ĂƉƉůLJŝŶŐ ƚŚĞ ǁƌŝƟŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐ͘
ƉůLJŝŶŐƚŚĞǁƌŝƟŶŐƉƌŽĐĞƐƐ ƉƌŽĐĞƐƐ͟Ϳ ƚŽ ƉƌŽĚƵĐĞ ǁĞůůͲĐŽŶ- ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϱ͘ϭ͘Ϳ ;/͘Ϯ͕ /͘ϯ͕ /͘ϰ͕ ^͘ϯ͕
ĂŶĚ ǁŚŝůĞ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŶŐ ƐƚƌƵĐƚĞĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂůƚĞdžƚƐ͘ :͘ϭͿ
ĂŶ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ũƵƐƟĨLJ ŽŶĞ͛Ɛ
ƉŽƐŝƟŽŶ ŽŶ ĂŶ ĂƌŐƵŵĞŶƚ
ƚŚƌŽƵŐŚ ĐĂƌĞĨƵůůLJ ƐĞůĞĐƚ-
ĞĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂŶĚ ĂƉ-
ƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ůĂŶŐƵĂŐĞ͕ ƚŽŶĞ
and evidence.

Ministerio de Educación ϭϮϴ


hZZ/h>Zd,ϱ͗>E'h'd,ZKh',d,Zd^
CE.EFL.5.16. Respond EFL 5.5.1. Compare and present per- I.EFL.5.16.1. Learners can respond
to and interpret literary sonal and formal responses to and ƚŽ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚ ůŝƚĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ͕ ŝŶ-
ƚĞdžƚƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŽƌŝŐŝŶĂů ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƟŽŶƐŽĨƉƵďůŝƐŚĞĚůŝƚĞƌĂƌLJ ĐůƵĚŝŶŐ ŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚŽƌŝĞƐ ǁƌŝƩĞŶ ďLJ
ƐƚŽƌŝĞƐ ǁƌŝƩĞŶ ďLJ ƉĞĞƌƐ͕ ƚĞdžƚƐĂŶĚƚŚĞǁŽƌŬƐŽĨƉĞĞƌƐ͕ƌĞĨĞƌ- ƉĞĞƌƐ͕ ƌĞĨĞƌƌŝŶŐ ƚŽ ĚĞƚĂŝůƐ ĂŶĚ ůŝƚĞƌ-
ƌĞĨĞƌƌŝŶŐ ƚŽ ĚĞƚĂŝůƐ ĂŶĚ ƌŝŶŐ ƚŽ ĚĞƚĂŝůƐ ĂŶĚ ĨĞĂƚƵƌĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĂƌLJ ĞůĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ƚĞdžƚ͘ ;^͘ϭ͕ ^͘ϰ͕
ůŝƚĞƌĂƌLJ ĞůĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ƚĞdžƚ͘ ;džĂŵƉůĞ͗ ƚĞdžƚ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ ƉůŽƚ͕ :͘ϮͿ
ƚĞdžƚ͘ ŝĚĞĂƐ͕ĞǀĞŶƚƐ͕ǀŽĐĂďƵůĂƌLJ͕ĞƚĐ͘Ϳ
&> ϱ͘ϱ͘ϱ͘ ƌĞĂƚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů͕ ŝŵĂŐŝŶĂ-
ƟǀĞƐƚŽƌŝĞƐƵƐŝŶŐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞǀŽĐĂď-
ƵůĂƌLJĂŶĚĞůĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞůŝƚĞƌĂƚƵƌĞ
ůĞĂƌŶĞƌƐŚĂǀĞƌĞĂĚŽƌŚĞĂƌĚ͘
CE.EFL.5.17. Demonstrate &> ϱ͘ϱ͘Ϯ͘ DĂŬĞ ƉƌĞĚŝĐƟŽŶƐ͕ ŝŶĨĞƌ- Learners can demonstrate and con-
ĂŶĚ ĐŽŶǀĞLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ĚĞĚƵĐƟŽŶƐ ƚŽ ĚĞŵŽŶ- ǀĞLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ůĞǀĞůƐ ŽĨ ŵĞĂŶŝŶŐ ŝŶ
ůĞǀĞůƐ ŽĨ ŵĞĂŶŝŶŐ ŝŶ ůŝƚ- ƐƚƌĂƚĞ ĚŝīĞƌĞŶƚ ůĞǀĞůƐ ŽĨ ŵĞĂŶŝŶŐ ůŝƚĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ͕ ŝŶƚĞƌƉƌĞƟŶŐ ŝŵƉůŝĐŝƚ
ĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ ďLJ ŝĚĞŶƟĨLJŝŶŐ ŽĨ ůŝƚĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ŽƌĂůůLJ Žƌ ĂŶĚĞdžƉůŝĐŝƚŵĞƐƐĂŐĞƐĂŶĚƌĞƐƉŽŶĚ-
ĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐ ĨĞĂƚƵƌĞƐ͕ ŝŶ ĚŝŐŝƚĂů ĨŽƌŵ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ůŝƚĞƌĂů ĂŶĚ ŝŶŐŝŶĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨǁĂLJƐ͘;/͘ϯ͕/͘ϰ͕:͘ϯͿ
ŝŶƚĞƌƉƌĞƟŶŐ ŝŵƉůŝĐŝƚ ĂŶĚ ŝŵƉůŝĞĚ ŵĞĂŶŝŶŐƐ͘ ;džĂŵƉůĞ͗ ƐƵŵ- ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϳ͘ϭ͘Ϳ
ĞdžƉůŝĐŝƚ ŵĞƐƐĂŐĞƐ ĂŶĚ ŵĂƌŝnjŝŶŐ͕ĞdžƉůĂŝŶŝŶŐĂŶĚŝĚĞŶƟĨLJŝŶŐ͕
ƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐŝŶĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨ ǁŽƌĚ ĐŚŽŝĐĞ͕ ƐLJŵďŽůƐ͕ ƉŽŝŶƚƐ ŽĨ
ways. ǀŝĞǁ͕ĞƚĐ͘Ϳ
&> ϱ͘ϱ͘ϰ͘ ZĞĂĚ ĂůŽƵĚ ǁŝƚŚ ĐŽŶĮ-
ĚĞŶĐĞ͕ĂĐĐƵƌĂĐLJ͕ŇƵĞŶĐLJĂŶĚĞdžƉƌĞƐ-
ƐŝŽŶ ƚŽ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ
ĂŶĚ ƚŽ ĐŽŶǀĞLJ ĂŶ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƟŽŶ ŽĨ
ŵĞĂŶŝŶŐ͘
͘&>͘ϱ͘ϭϴ͘ hƐĞ Ă ƌĂŶŐĞ EKDEdKZz^</>>^,Z
of criteria to evaluate and
ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ ůŝƚĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ
ƚŽ ŽƚŚĞƌƐ ĂŶĚ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞ
ŚŽǁ ĐŚŽƐĞŶ ĐƌŝƚĞƌŝĂ ĂĨ-
ĨĞĐƚƐĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
͘&>͘ϱ͘ϭϵ͘ ŶŐĂŐĞ ŝŶ &> ϱ͘ϱ͘ϳ͘ ŽůůĂďŽƌĂƟǀĞůLJ ƉƌŽĚƵĐĞ >ĞĂƌŶĞƌƐ ĐĂŶ ĞŶŐĂŐĞ ŝŶ ĐŽůůĂďŽ-
ĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĐƌŝƚĞƌŝĂ ĨŽƌ ĞǀĂůƵĂƟŶŐ ůŝƚĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ ƌĂƟǀĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƚŚƌŽƵŐŚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ
ƚŚƌŽƵŐŚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ƐƚƵ- ĂŶĚƚŚĞĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨŐƌŽƵƉǁŽƌŬ͘ ŽĨ ƐƚƵĚĞŶƚ ŐƌŽƵƉŝŶŐƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ
ĚĞŶƚ ŐƌŽƵƉŝŶŐƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƌĞŇĞĐƚ ŽŶ ůŝƚĞƌĂƌLJ ƚĞdžƚƐ ĂŶĚ
to solve problems and re- ƉƌŽĚƵĐĞ ĐƌŝƚĞƌŝĂ ĨŽƌ ĞǀĂůƵĂƟŶŐ
ŇĞĐƚŽŶůŝƚĞƌĂƌLJƚĞdžƚƐĂŶĚ ƚŚĞ ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ŐƌŽƵƉ͘
produce criteria for evalu- ;ZĞĨ͘/͘&>͘ϱ͘ϭϵ͘ϭ͘Ϳ ;/͘ϭ͕ /͘Ϯ͕ ^͘Ϯ͕ ^͘ϯ͕
ĂƟŶŐƚŚĞĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨ ^͘ϰ͕:͘ϯ͕:͘ϰͿ
ƚŚĞŐƌŽƵƉ͘

129
www.ediucacion.gob.ec

@facebook @instagram @twitter

Ministerio de Educación

También podría gustarte