8 CLAVADO DE REVESTIMIENTO AL CORDON SUPERIOR

DE LOS MIEMBROS Tipo de Red-LÔ

Red-SÔ
Red-MÔ RedLamÔ LVL
Engineered Wood Products
clavo clavo Red-WÔ Red-HÔ Cara estrecha
.113" x 212" .

INFORMACION DE INSTALACION DE TRUSS OP

4" 4" 2" 3"
las clavos en cada miembro 8d(1)
de acorde es de 24 "oc 131" x 212" 6" 6" 2" 3"
Revestimiento 2"
.128" x 3" 6" 6" 3"
ADVERTENCIA 10d
.148" x 3" 6" 6" 212" 4"(2)
Clavar más de lo .128" x 31 4" 6" 6" 2" 3" CONSTRUCTOR DE ATENCION
12d
especificado puede .148" x 31 4" 6" 6" 212" 4"(2)
Se adjunta información IMPORTANTE sobre cómo instalar de manera segura y adecuada trusses de tela abierta.
hacer que el acorde se .135" x 312" 6" 6" 212" 4" Se pueden producir lesiones personales o la muerte si no se lee y sigue esta información.
Miembros divida 16d .148" x 31 4" 6" 6" 212" 4"(2)
de acorde .162" x 312" 8" 8" 4" 8"(3)

(1) Las grapas de calibre 14 pueden ser un sustituto directo de los clavos 8dx2 1/2"

El espacio entre los clavos nunca debe exceder de (2)

(21 2 1 MANEJO DE PRODUCTO
24 "en el centro en cualquiera de los miembros de la
1 " o
(3) 3 ".
1 " y escalone.
8 ESTO ESTO NO
2 · 2
1
2". 3 ".
8

9
Clip de truss ranurado por otros
9A en la parte inferior del truss, a Nota: Truss doble
cada lado de la pared. No clavar acorde similar
el clip a la pared. Distancia "X"
2-10dx3" clava
Nota: Truss doble Bajo Techo Bajo Piso cada extremo
acorde similar Lapso "X" Lapso "X"
0'-20' 11 4" 0'-20' 3 " Colocar bloques para
Tabique de 4
permitir el movimiento. ADVERTENCIA
20'-40' 21 2" 20'-40' 11 4"
carga 40'-60' 4" 40'-60' 2" Bloques de 2x4 (o bloques
Los trabajadores deben mantenerse alejados cuando cortan las bandas NO golpee las redes con las horquillas de la carretilla
para evitar posibles lesiones por bandas voladoras o derribar los trusses. elevadora. Las telas dobladas o abolladas deben ser
Distancia "x" (espacio apoyar Distancia "X"
entre la pared y el truss) (brecha entre reemplazadas.
de rodamientos sin carga sin carga pared y refuerzo)
·
9B Miembro de apoyo Nota: Truss doble 9C
por otros acorde similar
·

Clavadora por plan. Sujete ·

a la cuerda inferior de la
armadura con clavos de

Carga
(2) 2x en el borde por otros
2 ALMACENAMIENTO DE PRODUCTO
puntos de panel). Instale un Empalme la clavadora junto con
perno encima de cada pin de
cuerda inferior para mantener
ESTO ESTO NO
un bloque de 2x4x24" (12 "a cada
cerchas aprobados) 2x en su lugar. lado del empalme)
Detalle de soporte para cargas admitidas
desde el acorde inferior Clavadora de acorde inferior

9D Nota: Truss Doble 9E

acorde (Red-SÔ)
similar Clip de puenteo de
plegado de campo
antes de clavarlo a la
fila de puente
Puente de respaldo fuerte
5-10dx112" por plano con una vuelta
Puente de respaldo clavos por aproximada de 12"
fuerte por plano con RB
una vuelta · Fije siempre los paquetes de armaduras en las etiquetas adhesivas colocadas en las
aproximada de 12 " Clavos ubicaciones de los pasadores de la armadura. Nunca almacene los trusses planos o
Clip instalado 5-16dx312", 5-10dx112" clavos por RB
por RB asegurados, por 43 8
Clavos 5-16dx312", asegurados, por
otros otros · Cubra los paquetes con papel de envolver o lonas de lona para protegerlos del
Red-MÔ & Red-HÔ Suente Fuerte Red-L , Red-W and Red-SÔ Suente Fuerte
Ô Ô

fuerza de los trusses.

· NO corte, taladre ni dañe los acordes o las telas.
Para obtener informacion sobre la MODIFICACION reparadas o reemplazadas.
· NO quite los pasadores de acero ni las telas
garantia del producto, escanee el (ni siquiera temporalmente).
codigo QR o utilice el siguiente
DE CAMPOS Si tiene preguntas o inquietudes:
· NO realice modificaciones de campo en trusses
enlace para acceder al formulario NO PERMITIDO sin la aprobación por escrito de RedBuilt™. Llame a su representante de
REDBUILT
https://www.redbuilt.com/ProductWarranty de rociadores llamada general de servicio al cliente
Rev 12/21 https://www.redbuilt.com/SprinklerSystemInstallationGuide (866) 859-6757 Sheet __ of __
3 AFP
AOR
Significado

Arquitecto del Proyecto 5 - CONTINUAD0

· CL
DBL Doble
que se especifique otro tipo. DL
EOR
Carga Muerta
Ingeniero del Proyecto
Apoyar cada braguero como se coloca
FBO
· FOC Cara del Concreto
FOS Cara del pie derecho 5A Empezar refuerzo: Pared lateral o viga reforzada lateralmente 5B Empezar refuerzo - No hay una pared lateral o viga lateral
GC Contratista
LL Carga Viva Pared lateral, viga o
Puntal de arranque 2x4 por reforzada lateralmente refuerzo de puntal
· No mida las distancias en los dibujos: las dimensiones escritas tienen prioridad. LSL Laminated Strand Lumber repisa reforzado
contratista, con anclajes para marcos Funda y clavo por proyecto de arquitecto,
Red-SÔ 10' OC
LVL Laminated Veneer Lumber ingeniero o codigo de construccion local.
lateralmente Red-LÔ,Red-MÔ,Red-HÔ 12' OC
OFA la seccion 5D. Vea la seccion 8 para el clavado permitido. Ô
Red-W 14' OC
· OW Armaduras de Alma Abierta
Requiere refuerzo de
PLT Placa instalacion, refuerzo de
PSL Parallel Stranded Lumber refuerzo suministrado por
RB
la seccion 5B para el
numero de filas requeridas.
Vea la seccion 6 para la
alineacion del truss.
4 INDETIFICACION DEL MATERIAL
A. El refuerzo del puntal es de acero tubular con extremos aplanados que se suministran con Soporte de viga, Red-SÔ truss mostrado (tipico). Requiere refuerzo de instalacion, refuerzo suministrado por
A. todos los trusses de banda abierta (simpson hrs12 suministrado para sistemas de 12 "oc). pared o libro Detalles para otros trusses de web
mayor (tipico). abierta similares. requeridas. Vea la seccion 6 para la alineacion del truss.
El refuerzo del puntal se instala cuando se ajusta cada truss. vea las secciones 5A - 5D.
Sin pestana para trusses de un solo acorde
B.
5C Arriostramiento intermedio - Medio de la bahia 5D Condiciones tipicas de refuerzo puntal
B. algunos proyectos y se usa para clavar los bordes del revestimiento. El bloqueo de bordes Clavos de 10dx112" suministrados
Puntal de
arranque 2x4 por 2x4 con dos Refuerzos del puntal del
contratista, con anclajes clavos de 10dx3" techo - sujetar a la parte
su lugar e inmediatamente antes de colocar el revestimiento. en cada armadura, superior del cordon
para marcos suministrados
por contratista superior armadura
Tipico en el
C. C. Puntales de arranque 2x4 suministrados por el contratista con anclajes de marcos en cada piso

Tipico en Tipico en
1 el techo
2" clavos la pared
Refuerzo del
final
en cada extremo. Ver secciones 5A y 5D. puntal del
piso - fije a
D. Funda y clavo proyecto de
la parte
arquitecto, ingeniero o
D. codigo de construccion local.
inferior del Tipico en espaciado
Requiere refuerzo de instalacion, refuerzo cordon impar
inferiores. El refuerzo cruzado debe instalarse ya que cada truss se establece. Contratista Vea la seccion 8 para el
superior del
clavado permitido. seccion 5B para el numero de filas requeridas. armazon
Vea la seccion 6 para la alineacion del truss.
Secciones de productos OPEN-WEB truss: consulte el plano para las series y la profundidad

Solo Solo Doble Doble Doble 6 TOLERANCIAS DE INSTALACION PERMITIDAS

Tolerancia de sobresalir en el rodamiento (Se
112"x312" 112"x43 4" 112"x25 16" 112"x312" 112"x512" Tolerancia de alineacion de cuerdas Tolerancia de alineacion vertical muestra el rodamiento Red-SÔ )
acorde acorde acorde acorde acorde
1 " maximo
2

Red-LÔ Red-WÔ Red-SÔ Red-MÔ Red-HÔ

La cuerda inferior de la armadura no
debe quedar fuera de la escuadra con Sobresalir maximo de un 1 4"* para
5 Para proporcionar un
rendimiento adecuado, los
trusses no deben variar mas
la plataforma por mas de 1 4" por 12"
profundidad de la armadura (por
todos los herrajes de cojinete*

* Sobresalir maximo de 1 2" para trusses de la serie

ADVERTENCIA de 12" de una linea recta ejemplo, 12" para una armadura de Red-MÔ con herrajes en Z-Clip o Pedestal
Sin los refuerzos apropiados 24" de profundidad)

instalados correctamente, los trusses

pueden inclinarse y voltearse,
causando la muerte, lesiones 7 MATERIAL DE APILAMIENTO
personales graves o daños a la ESTO ESTO NO
propiedad.

NO camine sobre los trusses hasta que
CUIDADO
El procidimiento y la instalacion de
los refuerzos. al igual que la
PRECAUCION
seguridad de los trabajadores es la Maximo de 3
responsabilidad de los instaladores. NO apile los materiales de construcción en hojas de

todos los cojinetes y refuerzos del truss
se hayan fijado de manera permanente.
Lesiones pueden resultar.
el instalador debe asegurarse de que armazones antes de que todos los cojinetes y revestimiento
por cada 10
ADVERTENCIA
todas las personas involucradas en soportes de truss se hayan fijado de forma pies de NO PERMITA que haya trabajadores o materiales en las vigas hasta que todos los cojinetes
la instalación de truss comprendan permanente. Ver apartado 7 longitud de
y refuerzos de las armaduras se hayan fijado de manera permanente. Consulte la seccion 5.
armadura
esta información de instalación.