8924A460 Edición: 2

Datos de
New Holland TS 115 Tractor Prueba Fecha de emisión:
8924A460
ESPECIFICACION DE LA BOMBA
Sentido de rotación: a derecha
Regulador: Mecánico,toda velocidad.
Longitud de horquilla: 41.5 ± 0.5mm
Fijación del muelle regulador: 2
Diámetro émbolos: 7.0 mm (4 émbolos)
Eje de transmisión: Eje rígido
Ajuste presión de transferencia, en placa de extremo.
Sistema de compensación de viscosidad en placa extremo.
Avance: Servoavance en frío extremo pistón (PECSA).
Placas de ajuste del caudal máximo.
Regulador de par.
Tensión electroválvula: Ver SIN DT294.
Código fabricante: 87802429 Código ajuste: ....

CONDICIONES DE PRUEBA ISO.

Estos datos son válidos bajo condiciones de prueba especificadas
y únicamente para los bancos de prueba: HA3000/2500/700,AVM y PGM
Aceite de pruebas: ISO 4113 a 40 ± 2°C.
Presión de alimentación: 0.3 bar.
Presión de sobrante: 0 bar
Toberas: BDL0S6844
Presión de apertura: 172 + 3 - 0 bar.
Porta-tobera: ISO 7440 + Conjunto de filtro YDB288.
Tubos de alta presión: 6 x 2 x 600 (ISO 4093.1).

NOTAS PRÉVIAS
Apriete del todo ajustador presión transfer.y desenroscar 9.5
vueltas antes de comenzar la prueba.
Lectura avance: Del anillo de levas
Se monta lámina de 3.0mm en el tapón del muelle en montaje
Después de ajuste, láminas deben ser entre 1.0 y 4.0 mm.
Sonda termostática debe estar alimentada si no se indica lo cont.
Roscar completamente la válvula diferencial in
.
Latch Valve Adjuster, if fitted, early design - to be flush
with locknut. Later design - screw fully in then 6 turns out
Consultar Nota de Instrucción de Servicio DT363

CONDICIONES DE PRUEBA ISO

No. Operación R/V RPM Condiciónes
1. Purga (V) 100 Obtener caudal en cada inyector y en
el sobrante.
2. Estabilización (V) 500 Operar palanca acelerador 5 veces.
3. Estabilización R/V 1035 PT 6.34 bar(92 psi)
y preajuste Caudal máximo en
70.0 ± 1.0 mm3/e. Hacer girar la
bomba 3 minutos para estabilizar.
Depués de ajustar la P.T. el útil debe levantarse antes de
efectuar la lectura. Ver SIN D032.
4. Pres. interna (V) 1035 0.3 a 0.83 bar( 5 a 12 psi)
5. Avance (R) 500 0°(Puesta a cero comprobad.de avance)
6. Avance (V) 1035 0.5° ( 0.3 mm).Máximo.
7. Avance (R) 1035 2.5 ° (1.5 mm)
Ajustar válvula diferencial.
8. Caudal (V) 1035 33 a 81 cm3 en 100 emboladas.
sobrante Caudal 350 a 850 cm3/min.
9. Pres. interna (V) 700 0.21 a 0.83 bar( 3 a 12 psi)
10. Avance de (A) 700 0.8 a 1.2 ° ( 0.5 a 0.7 mm).
carga ligera 38.0 ± 7.0 mm3/emb. Palanc.acel.
Pres. en Prueba(9 ) + 4.14 a 5.17bar
(Pres. en prueba(9 )+ 60 a 75 psi)
Usar ajustador PT
11. Pres.Transfer. (V) 1035 Pres.en prueba(4 ) + 4.89a 5.86bar
(Pres. en prueba(4 )+ 71 a 85psi
Si es incorrecto iniciar desde prueba (10).
12. Avance (R) 1035 2.5 ° (1.5 mm)
Ajustar válvula diferencial.

1/3
8924A460 Edición: 2
Datos de
New Holland TS 115 Tractor Prueba Fecha de emisión:
8924A460
CONDICIONES DE PRUEBA ISO
No. Operación R/V RPM Condiciónes
13. Avance de (V) 700 6.0 a 6.5 ° ( 3.6 a 3.9 mm).
carga ligera 17.0 ± 8.0 mm3/emb. Palanc.acel.
Si es incorrecto iniciar desde prueba (10).
14. Avance de (V) 1035 7.0 a 7.4 ° ( 4.3 a 4.5 mm).
carga ligera 20.0 ± 8.0 mm3/emb. Palanc.acel.
Si es incorrecto iniciar desde prueba (10).
15. Avance de (V) 1035 4.8 a 5.2 ° ( 2.9 a 3.1 mm).
carga ligera 26.0 ± 14.0 mm3/emb. Palanc.acel.
Si es incorrecto iniciar desde prueba (10).
16. Pres.transfer. (V) 100 Mínimo 0.7 bar, ( 10 psi)
Parar el banco de pruebas.
Quitar manómetros de presión, montar electrovál.de pare o tapón.
17. Avance (R) 1035 2.5 ° (1.5 mm)
Ajustar válvula diferencial.
18. Caudal (R) 1035 70.0 ± 0.5 mm3/emb.
Ajust.por tapón leva corrector par
19. Caudal (V) 900 Como prue.(18) + 4.0 ± 2.0 m3/emb.
20. Caudal (V) 750 Como prue.(18) + 9.0 ± 2.0 m3/emb.
Si es incorrecto iniciar desde prueba (18).
21. Caudal (V) 1035 Como prue. (18) ± 0.5 mm3/emb.
22. Caudal (V) 1045 Anotar el caudal mm3/emb.
23. Regulador (R) 1135 8.0 a 16.0 mm3/emb.
24. Corte regulad. (V) 1160 Máximo 4.0 mm3/emb.
25. Caudal (V) 1045 Mínimo como prue.(22) - 1.5 mm3/emb
Palanca acelerador cerrada.
26. Caudal (V) 400 Máximo 4.0 mm3/emb.
27. Caudal ralentí (R) 400 12.0 a 14.0 mm3/emb. Aceler. cerrada
28. Caudal (V) 520 Acel. como pru.(27) Maxi 4.0mm3/e.
29. Caudal (V) 100 Mínimo 72.0mm3/emb.
30. Caudal (V) 220 Mínimo 75.0mm3/emb.
31. Caudal (V) 280 Como prue.(30) - 30.0 ± 20.0 mm3/e
Si no es correcto, ajustar el tornillo de ajuste de la válv. relé
y bloquearlo o cambiar el tapón. Repetir desde la prueba (30).
32. Freno escape (C) 500 Freno escape cerrado.Máx. 4.0mm3/emb
(si lo hay)
33. Electroválvula (V) 500 Alimentación cortada, esperar 5 seg.
paro Máximo 4.0 mm3/emb
Parar el banco de pruebas.
Quitar la alimentación de la sonda termostática y esperar 5 mins.
34. Avance (V) 700 3.5° ( 2.1 mm).Mínimo.
Alimentar la sonda termostática.
35. Avance (V) 700 0.5° ( 0.3 mm).Máximo.
36. Avance (R) 1035 2.5 ° (1.5 mm)
Ajustar válvula diferencial.
Parar el banco de pruebas.
Quitar la sonda termostática y colocar el útil 7244-631.
37. Puesta punto R/V Salida 'Z ', Presión 55 bar.
Decalar placa indicadora 6.0 en
sentido rotación bomba. Para centrar
burbuja girar eje trans.en sentido
contrario. Apret.tornillo eje 13.0.
38. Puesta Punto R/V Ajust. útil marcar a 40.0 ± 0.5°
Para validación : \
Quitar el útil 7244-631 y colocar la sonda termostática.
.
La sección de verificación de este dato ha sido desarrollado en
conjunto con el fabricante de equipo original
Si todos los valores se llevan a cabo, la bomba ajustada
mantendrá la homologación original del motor. Si fallando
alcanzo alguno de los valores, indicará un ajuste de bomba o
función de fallo que requiere otra investigación.
.
NOTAS PREVIAS A LA PRUEBA DE VERIFICACIÓN
No se debe realizar ningún ajuste a menos que se indique lo cont.
.
PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION SEGUN NORMA ISO
39. Puesta Punto R/V Ajust. útil marcar a 40.0 ± 0.5°

2/3
8924A460 Edición: 2
Datos de
New Holland TS 115 Tractor Prueba Fecha de emisión:
8924A460
CONDICIONES DE PRUEBA ISO
No. Operación R/V RPM Condiciónes
Para validación : \
40. Purga (V) 100 Obtener caudal en cada inyector y en
el sobrante.
41. Estabilización (V) 500 Operar palanca acelerador 5 veces.
42. Estabilización (V) 1035 Rodar la bomba durante 3 min.
Quitar la alimentación de la sonda termostática
43. Avance (R) 500 0°(Puesta a cero comprobad.de avance)
Alimentar la sonda termostática.
44. Caudal (V) 1035 33 a 81 cm3 en 100 emboladas.
sobrante Caudal 350 a 850 cm3/min.
45. Avance (V) 700 4.0 a 5.5°, ( 2.4 a 3.3 mm).
46. Avance (V) 700 - 4.0to - 5.5°, -( 2.4to - 3.3mm)
47. Avance (R) 500 0°(Puesta a cero comprobad.de avance)
48. Caudal (V) 100 Mínimo 75.0mm3/emb.
49. Caudal (V) 200 Anotar el caudal mm3/emb.
50. Caudal (V) 300 Como prue.(48) - 30 ± 20 mm3/e
51. Avance (V) 500 0.2° ( 0.1 mm).Máximo.
52. Electroválvula (V) 500 Alimentación cortada, esperar 5 seg.
paro Máximo 4.0 mm3/emb
Parar el banco de pruebas.
Palanca acelerador cerrada.
53. Caudal (V) 520 Máximo 5.0 mm3/emb.
Palanca acelerador abierta.
54. Avance (V) 700 0.5° ( 0.3 mm).Máximo.
55. Avance (V) 1035 2.0 a 3.0°, ( 1.2 a 1.8 mm).
56. Caudal (V) 1160 Máximo 4.0 mm3/emb.
57. Caudal (V) 1035 68.0 a 72.0 mm3/emb.
58. Caudal (V) 900 Como prue.(56) + 4.0 ± 3.0 m3/emb.
59. Caudal (V) 750 Como prue.(56) + 8.0 ± 3.0 m3/emb.
60. Avance de (V) 700 0.8 a 1.2 ° ( 0.5 a 0.7 mm).
carga ligera 38.0 ± 9.0 mm3/emb. Palanc.acel.
61. Avance de (V) 1035 7.0 a 7.4 ° ( 4.2 a 4.4 mm).
carga ligera 20.0 ± 10.0 mm3/emb. Palanc.acel.
62. Avance de (V) 1035 4.8 a 5.2 ° ( 2.9 a 3.1 mm).
carga ligera 28.0 ± 13.0 mm3/emb. Palanc.acel.
Parar el banco de pruebas.
VER APARTADO FINAL DE LAS NOTAS EXPLICATIVAS QUE HACE REFERENCIA
A LOS AJUSTES DE CAUDAL Y VEL. MAX. Y VARIAC. PRESTACIONES MOTOR

3/3