Programas de Mantto 2023

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE CAMION VOLQUETE VOLVO FMX
Cada 10 horas o diariamente se debe:

• Comprobar el nivel de lubricante del motor.
• Vigilar la temperatura del motor
• Vigilar la presión del aceite del motor.
• Comprobar el nivel de aceite de la transmisión.
• Comprobar el nivel de agua del radiador.
• Comprobar el nivel de aceite de la dirección hidráulica.
• Inspeccionar ruedas y neumáticos.
Cada 5,000 Kms. se debe:

• Cambiar aceite del motor y filtro.
• Cada 10,000 Kms. o cada seis meses (lo que ocurra primero) se debe:
• Cambiar filtro, vaciar y llenar el eje trasero.
• Cambiar el aceite y reemplazo inicial de filtro de la transmisión.
• Comprobar la torsión de tornillos de montaje del compresor de aire.
• Examinar y lubricar la cerradura y el gancho auxiliar del capot.
• Comprobar el nivel del lubricante de caja de dirección manual.
• Comprobar el nivel de líquido en el cilindro principal de frenos.
• Comprobar el nivel de aceite en el depósito de bomba de dirección hidráulica.
• Examinar el filtro del compresor de aire, limpiarlo si es necesario.
• Comprobar el nivel de transmisión manual y limpiar el respiradero.
• Comprobar el nivel de aceite de caja de transferencia.
• Comprobar nivel de eje trasero, limpiar respiradero y tapón llenador magnético.
• Lubricar los cilindros de todas las cerraduras.
• Lubricar los pasadores de mango de la rueda delantera.
• Lubricar el varillaje de dirección cuando se requiera.
• Lubricar el varillaje, pivotes y horquillas de varillaje de embrague y freno de estacionamiento.
• Lubricar las grilletes y pasadores de muelles delanteros y traseros.
• Lubricar la válvula del pedal de frenos de aire.
• Lubricar la bisagra y el rodillo de válvula de pedal de frenos de aire.
• Lubricar las juntas universales de columna de dirección, cuando se requiera.
• Lubricar las pivotes, horquillas y juntas universales de varillaje de control de transmisión.
• Lubricar los cojinetes de varillas de cambios remotos y eje transversal de varillaje delantero de transmisión.
Cada 20,000 Km. o doce meses (lo que primero ocurra) se debe:
• Reemplazar elemento de filtro, transmisiones de 5, 10, 13 y 16 velocidades.
• Cambiar lubricante de transmisión manual, principal o auxiliar.
• Cambiar aceite y lavar transmisiones de 5, 10, 13 y 16 velocidades.
• Comprobar torsión de tornillos de soporte de montaje de bomba de dirección hidráulica.
• Comprobar nivel de aceite de unidad de cambios de eje de dos velocidades.
• Limpiar el filtro del reforzador en el bastidor.
• Limpiar o cambiar el filtro de aire.
• Lubricar los cables de velocímetro, freno de estacionamiento y tacómetro.
• Lubricar los pivotes y varillaje de pedal de freno y embrague.
• Lubricar el cojinete y el cubo de desembrague (collarín).
Cada 40,000 kms. o 24 meses (lo que ocurra primero) se debe:

• Cambiar aceite de caja de transferencia.
• Empacar y ajustar cojinetes de ruedas delanteras.
• Inspeccionar tubas y forros de frenos, apretar tornillos de plato de anclaje.
• Lubricar conjunto de persianas del radiador.
• Lubricar (aceitera) de buje de eje de distribuidor.
Cada 80,000 kms. o un año (lo que primero ocurra) se debe:

• Reemplazar diafragma de cámara de frenos tipo piano.
• Reemplazar filtro de la dirección hidráulica.
• Desarmar, probar y limpiar válvulas relevadoras.
• Desarmar, robar y limpiar válvula de desacoplamiento rápido.
• Apretar todos los tornillos de travesaños de bastidor.
• Apretar tornillos de percha de muelle delantero al bastidor.
• Apretar tornillos de abrazaderas de muelles delantero y posterior.
Cada 160,000 Km. o un año (lo que primero ocurra) se debe:

• Reemplazar diafragma de cámara de frenos.
• Apretar tornillos de sujeción de cilindro principal.
Dos veces al año se debe:

• Vaciar y lavar sistema de enfriamiento, inspeccionar mangueras y ajustar abrazaderas.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO VOLVO - FMX 6x4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10
Repuestos Mantenimiento Preventivo
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13
Period Edad 4
Cantida 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 480
Descripción o (meses Semana
d 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Horas ) s
Aceite de motor VDS3 37 lt 400 © © © © © © © © © © © ©
Filtro aceite motor 2 400 © © © © © © © © © © © ©
Filtro de aceite de motor. By - pass. 1 400 © © © © © © © © © © © ©
Filtro combustible 1 400 © © © © © © © © © © © ©
Filtro separador de agua 1 400 © © © © © © © © © © © ©
Lubricación de chasis 1 400 © © © © © © © © © © © ©
Filtro de aire 1 800 © © © © ©
Aceite caja de cambios 14.3 lt 1200 12 © © © ©
Filtro de aceite de caja de cambios 1 1200 12 © © © ©
Aceite de eje trasero 48.5 lt 1600 12 © © ©
Filtro secador de aire 1 2800 12 ©
Filtro de dirección 1 2800 12 ©
Filtro de aire para el climatizador 1 2800 12 ©
Aceite Dirección Hidráulica 6** 2800 12 ©
Líquido de embrague 1 2800 12 ©
Filtro de cabina 1 2800 12 ©
Aceite de cabina 1*** 3600 12 ©
Refrigerante 26 lt* 3600 12 ©
Elegir lo que primero ocurra entre las
horas o la edad en meses.
* La capacidad del sistema de refrigeración es de 42 litros. Los 26 litros corresponden a una proporción de la mezcla de 60 % de líquido refrigerante concentrado. En caso
de contaminación se debe reemplazar.
** En caso de reparación se debe cambiar el aceite y filtro.
***En caso de reparación o si el aceite está contaminado.
MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS COMERCIALES
N. INTÉRVALOS DE SERVICIO 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160
º
1 ACEITE DE MOTOR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
R R R
2 EMPAQUE DE TAPÓN DE R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
CARTER R R R
3 FILTRO DE ACEITE DE MOTOR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
R R R
4 FILTRO DE AIRE I I I I I I R I I I I I R I I I I I R I I I I I R I I I I I
R I I
5 BUJÍAS (CONVENCIONALES) R R R R R R R R R R R R R R
R R
6 BUJÍAS (IRIDIUM) R
7 CORREA TRANSMISORA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I R I I I I I I I I I
I I I
8 CORREA DE DISTRIBUCIÓN R
9 SISTEMA DE ESCAPE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
10 FILTRO DE COMBUSTIBLE *2 R R R R R R R
R
11 SEDIMENTADOR DE AGUA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
12 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
13 SISTEMA DE EMISIONES I I I I I I I I I I I I I I I
I I
14 REFRIGERANTE MOTOR (LLC) R
R
15 REFRIGERANTE MOTOR R
(SLLC)
16 ACEITE DE DIFERENCIALES I I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I
I I R
17 SISTEMA DE FRENOS (INC. I I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I
LÍQUIDO) I I R
18 SISTEMA DE EMBRAGUE (INC. I I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I
LÍQUIDO) I I R
19 ACEITE DE TRANSMISIÓN I I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I
I I R
20 ACEITE DE TRANSFERENCIA I I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I I I R I I I I I
I I R
21 EMPAQUE DE TAPÓN DE R R R R R R R R R R R R R R
NIVEL R R
22 CARROCERÍA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
23 SISTEMA DE DIRECCIÓN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
24 SISTEMA DE SUSPENSIÓN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
25 SISTEMA DE TREN DE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
FUERZA I I I
26 ENGRASE DE VEHÍCULO A A A A A A A A A A A A A A A
A A
27 AIRE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
ACONDICIONADO/CALEFACCI I I I
ÓN
28 SISTEMA ELÉCTRICO I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
29 NEUMÁTICOS I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
30 BATERÍA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I
31 CONTROL DE CALIDAD A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
A A A
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE CAMIONETA TOYOTA HILUX PICK UP 2023
MANTENIMIENTO CARGADOR FRONTAL. 950 GC

Asegúrese de leer y comprender toda la información de seguridad, las advertencias y las instrucciones antes de realizar cualquier operación o
procedimiento de mantenimiento.
El usuario es responsable del desempeño del mantenimiento. Se incluyen todos los ajustes, el uso de lubricantes, fluidos, filtros adecuados y el
reemplazo de componentes debido al desgaste normal y al envejecimiento. Si no se respetan los procedimientos y los intervalos de mantenimiento
adecuados, puede reducirse el rendimiento del producto o acelerarse el desgaste de los componentes.
Los productos que se utilizan en condiciones de operación exigentes o que tienen un alto consumo de combustible pueden requerir un mantenimiento
más frecuente. Consulte el procedimiento de mantenimiento para conocer cualquier otra excepción que pueda cambiar los intervalos de mantenimiento.
Nota: Antes de efectuar las tareas de mantenimiento de cada intervalo consecutivo, hay que realizar también todas las tareas de mantenimiento del
intervalo anterior.
Se deben seguir las siguientes pautas si no se cumplen las horas de servicio:
Los procedimientos que se indican entre 10 y 100 horas de servicio se deben realizar al menos cada 3 meses.
Los procedimientos que se indican entre 1.000 y 2.500 horas de servicio se deben realizar al menos una vez por año.
Cuando sea necesario

 “ Tanque de grasa de lubricación automática - Llenar“
 “ Pantalla y cámara - Limpiar“
 “ Elemento de filtro de aire del motor - Limpiar/ reemplazar
 “ Compartimiento del motor - Limpiar“
 “ Cilindro del auxiliar de arranque con éter - Reemplazar“
 “ Calcomanía (identificación del producto) - Limpiar“

 “ Sistema de combustible - Cebar“
 “ Agua y sedimento en el tanque de combustible - Drenar“
 “ Fusibles y disyuntores - Reemplazar/ reajustar“
 “ Luz de descarga de alta intensidad (HID) - Reemplazar“
 “ Filtro de aceite - Inspeccionar“
 “ Núcleo del radiador - Limpiar“
 “ Acumulador del control de amortiguación - Revisar“
 “ Depósito del lavaparabrisas - Llenar“............

 “ Ventanas - Limpiar“
Cada 10 horas de servicio o cada día

 “ Alarma de retroceso - Probar“
 “ Nivel de refrigerante del sistema de enfriamiento - Revisar“
 “ Nivel de aceite del motor - Revisar“.
 “ Cinturón de seguridad - Inspeccionar“
 “ Nivel de aceite de la transmisión - Revisar“
 “ Herramienta - Inspeccionar“
 “ Herramienta - Lubricar“
Cada 50 Horas de Servicio
 “ Cojinetes de pivote inferiores del cucharón - Lubricar“

 “ Filtro de aire de la cabina - Limpiar/ reemplazar“
 “ Filtro primario del sistema de combustible (separador de agua) - Drenar“
 “ Inflado de los neumáticos - Revisar“
 “ Cojinetes de oscilación del eje - Lubricar“

 “ Varillaje del cucharón y cojinetes del cilindro del cargador - Lubricar“
 “ Dirección secundaria - Probar“
 Cojinetes del cilindro de dirección – Lubricar.
 “ Acumulador del freno - Revisar“
 “ Sistema de frenos - Prueba“
 “ Nivel de aceite del diferencial y del mando final - Revisar“
 “ Estrías del eje motriz (central) - Lubricar“
 “ Cojinete de soporte del eje motriz - Lubricar“
 “ Muestra de aceite del motor - Obtener“
 “ Aceite y filtro del motor - Cambiar“
Primeras 500 horas de servicio

 “ Juego de válvulas del motor - Revisar“
Cada 500 horas de servicio

 “ Correa - Inspeccionar/ajustar/reemplazar“
 “ Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento- Obtener“
 “ Muestra de aceite del diferencial y del mando final - Obtener“
 “ Colador del tanque de combustible - Limpiar“
 “ Elemento de filtro primario del sistema de combustible (separador de agua) -Reemplazar“
 “ Filtro secundario del sistema de combustible - Reemplazar“
 “ Filtro de aceite del sistema hidráulico - Reemplazar“
 “ Muestra de aceite del sistema hidráulico - Obtener“
 “ Filtro de aceite de la transmisión - Reemplazar“
 “ Muestra de aceite de la transmisión – Obtener

 “ Cojinetes de articulación - Lubricar“
 “ Uniones universales del eje motriz - Lubricar“
 “ Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS) - Inspeccionar“
 “ Aceite de la transmisión - Cambiar“

 “ Batería o cable de batería - Limpiar, inspeccionar y reemplazar“
 “ Aceite del diferencial y del mando final -Cambiar“
 “ Filtro de la tapa del tanque de combustible - Reemplazar“

 “ Aceite del sistema hidráulico - Cambiar“.......
 “ Estrías de la columna de dirección (dirección HMU) - Lubricar“
Cada 3 Años
 “ Cinturón de seguridad - Reemplazar“
Cada 5.000 horas de servicio

 “ Secador receptor (refrigerante) -Reemplazar“

 “ Discos de freno - Revisar“
 “ Prolongador de vida útil de refrigerante en el sistema de enfriamiento (ELC) - Agregar“

 “ Refrigerante del sistema de enfriamiento (ELC) - Cambiar“
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE CARGADOR FRONTAL CAT. 950 GC
Ítem Cantidad Producto Descripción 250 500 75O 1000 1250 1500 1750 2000
1 1 AA: 1G8878 FILTRO x x
2 2 AA: 1U9891 AODJTIVE
3 1 AA: 8H7521 SEAL-0-RING
4 T AA: 9X8600 SEAL 0 RING
5 1 AA:2456375 ELEMENT-PRIM
6 1 AA:2456376 ELEMENT AS
7 1 EX:3E9713 CATDEO 15W405GCI4 x
8 7 EX:3096931 CAT HYDO ADV10W 5G
9 2 AA:36osg6o ELEMENT FUEL X X
NO 1 AA:3876176 SEAL
11 1 AA:4395037 FILTRO AS-SE
12 Z AA:462117I FILTRO-LUBE
13 1 AA:4656506 FILTRO
14 1 AA:5271641 SEAL
15 3 EX:8T9572 CAT TDTO 30 MG TO4
16 4 EX:8T9S76 CAT TOTO 50 SG TO4
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO EXCAVADORA CAT 330

Asegúrese de leer y comprender toda la información de seguridad, las advertencias y las instrucciones antes de realizar cualquier operación o procedimiento de
mantenimiento.
El usuario es responsable del desempeño del mantenimiento. Se incluyen todos los ajustes, el uso de lubricantes, fluidos, filtros adecuados y el reemplazo de
componentes debido al desgaste normal y al envejecimiento. Si no se respetan los procedimientos y los intervalos de mantenimiento adecuados, puede reducirse el
rendimiento del producto o acelerarse el desgaste de los componentes.
Los productos que se utilizan en condiciones de operación exigentes o que tienen un alto consumo de combustible pueden requerir un mantenimiento más frecuente.
Consulte el procedimiento de mantenimiento para conocer cualquier otra excepción que pueda cambiar los intervalos de mantenimiento.
Nota: Antes de efectuar las tareas de mantenimiento de cada intervalo consecutivo, hay que realizar también todas las tareas de mantenimiento del intervalo anterior.
Los procedimientos que se indican entre 1.000 y
2.500 horas de servicio se deben realizar al menos una vez por año.

 “ Air Conditioner/Cab Heater FILTRO (Recirculation) – Inspeccionar / Remplazar “
 “ Nivel de electrolito de baterías - Revisar“
 “ Batería o cable de batería - Inspeccionar/ reemplazar“
 “ Cáncamo de levantamiento del cucharón - Inspeccionar“
 “ Varillaje del cucharón - Inspeccionar/Ajustar“
 “ Puntas del cucharón - Inspeccionar/Reemplazar“
 “ Cab Air FILTRO (Filtro de aire) - Clean/Replace“
 “ Cámara - Limpiar“
 “ Condensador (refrigerante) - Limpiar“
 “ Engine Air FILTRO Primary and/or Secondary Element-Replace“
 “ Calcomanía (identificación del producto) -Limpiar“

 “ Colador del tanque de combustible - Limpiar“
 “ Fusibles - Reemplazar“
 “ Radiador, posenfriador y núcleos del enfriador de aceite - Limpiar“
 “ Ajuste de la cadena - Ajustar“
 “ Depósito del lavaparabrisas - Llenar“
 “ Limpiaparabrisas - Inspeccionar/Reemplazar“
Cada 10 horas de servicio o diariamente durante las primeras 50 horas

 “ Varillaje de la pluma y del brazo - Lubricar“
 “ Varillaje del cucharón - Lubricar“

 “ Alarma de desplazamiento - Probar“
 “ Nivel de aceite del motor - Revisar“
 “ Separador de agua del sistema de combustible - Drenar“
 “ Nivel de aceite del sistema hidráulico-Revisar“
 “ Indicadores y medidores - Probar“
 “ Ajuste de la cadena - Inspeccionar“
 “ Undercarriage - Check“

 “ Varillaje del cucharón - Lubricar“
 “ Filtro de aceite (martillo hidráulico) -Reemplazar“

Primeras 500 horas de servicio

 “ Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento Obtener”
 “ Aceite del mando final - Cambiar“
 “ Aceite del mando de rotación - Cambiar“
 “ Varillaje de la pluma y del brazo - Lubricar“
 “ Nivel de aceite del mando final - Revisar“
 “ Muestra de aceite del mando final - Obtener“
 “ Muestra de aceite del sistema hidráulico -Obtener“
 “ Cojinete de la rotación - Lubricar“
 “ Nivel de aceite del mando de rotación -Revisar“
 “ Muestra de aceite del mando de rotación –Obtener”

 “ Batería - Limpiar“
 “ Sujeción de la batería - Apretar“
 “ Correa - Inspeccionar/ajustar/reemplazar“
 “ Elemento de filtro primario del sistema de combustible (separador de agua) -Reemplazar“
 “ Aceite del mando de rotación - Cambiar“

 “ Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento- Obtener“
 “ Aceite del mando final - Cambiar“
 “ Engranaje de la rotación - Lubricar“

 “ Filtro de aceite del sistema hidráulico (retorno) - Reemplazar“
Cada 3 Años

Cada 6000 horas de servicio o cada 3 años

 “ Aceite del sistema hidráulico - Cambiar“
Cada 12.000 horas de servicio o 6 años

CARTILLA DE MANTENIMIENTO DE EXCAVADORA CAT 330

ítem Cantidad Producto Descripción 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000
1 1 AA:3809615 CAP-BREATHER
2 1 AA:5234987 ELEMENT-SEP
3 1 AA:1756176 SEAL-O-RING
4 1 AA:4969846 ELEMENT-SEC
5 1 AA:3267289 SEAL 0 RING
6 2 EX:3E9902 CAT DEO 15W40 1GAL
7 2 EX:8T9576 CAT TDTO 50 5G TO4
8 1 AA:1410749 SEAL-0-R!NG
9 1 AA:5095694 EŁEMENT-FUEL X
10 l EX:3 £9713 CATDfiO 1SW405G Cl4
11 1 AA:5271641 SEAL
12 1 AA:3507735 KII-FILTRO
13 1 AA:5221451 ELEMENT AS
14 1 AA: 9X8600 SEAL 0 RING
î5 1 AA:3223155 ELEMENT AS
16 1 AA:496984S ELEMENT-PRIM
18 1 AA:5909787 ELEMENT
19 1 AA:4916075 FILTRO GP-OI
MANTENIMIENTO RODILLO LISO CAT. CS11GC
Asegúrese de leer y comprender toda la información de seguridad, las advertencias y las instrucciones antes de realizar cualquier operación
o procedimiento de mantenimiento.
El usuario es responsable del desempeño del mantenimiento. Se incluyen todos los ajustes, el uso de lubricantes, fluidos, filtros adecuados
y el reemplazo de componentes debido al desgaste normal y al envejecimiento. Si no se respetan los procedimientos y los intervalos de
mantenimiento adecuados, puede reducirse el rendimiento del producto o acelerarse el desgaste de los componentes.
Los productos que se utilizan en condiciones de operación exigentes o que tienen un alto consumo de combustible pueden requerir un
mantenimiento más frecuente. Consulte el procedimiento de mantenimiento para conocer cualquier otra excepción que pueda cambiar los
intervalos de mantenimiento.
Nota: Antes de efectuar las tareas de mantenimiento de cada intervalo consecutivo, hay que realizar también todas las tareas de
mantenimiento del intervalo anterior.
Cuando sea necesario:

 “ Batería - Limpiar/revisar“
 “ Batería - Reciclar“
 “ Aceite de enfriamiento del tambor - Cambiar“
 “ Raspadores del tambor - Inspeccionar/ajustar/ reemplazar“
 “ Elemento de filtro de aire primario del motor - Limpiar/reemplazar“
 “ Elemento de filtro de aire secundario del motor - Reemplazar“
 “ Calcomanía (identificación del producto) - Limpiar“

 “ Núcleo del radiador - Limpiar“
 “ Tuercas de las ruedas - Apretar“
Cada 10 horas de servicio o cada día:

 “ Engine Air FILTRO Service Indicator - Inspect“

 “ Indicadores y medidores - Probar“
 “ Interruptor de arranque en neutral - Probar“
Cada 50 Horas de Servicio:

 “ Filtro de aire de la cabina - Limpiar/reemplazar“
 “ Agua y sedimento en el tanque de combustible - Drenar“
 “ Extremos del cilindro de la dirección -Lubricar“
 “ Inflado de los neumáticos - Revisar“
A las primeras 250 horas de servicio
 “ Aceite del eje (trasero) - Cambiar“
 “ Aceite del planetario del mando final (eje) - Cambiar“
 “ Nivel de aceite del sistema hidráulico -Revisar
 “ Aceite del planetario del mando final (tambor) - Cambiar“

 “ Nivel de aceite del eje (trasero) - Revisar“
 “ Correas - Inspeccionar/ajustar/reemplazar“
 “ Nivel de aceite del planetario del mando final (eje) - Revisar“
 “Aceite del planetario del mando final (tambor) - Revisar“
 “ Montajes de aislamiento - Inspeccionar“
 “ Nivel de aceite del soporte vibratorio -Revisar“

 “ Muestra de aceite del eje - Obtener“
 “ Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento (nivel 1) - Obtener“

 Obtener“
 “ Freno de estacionamiento - Revisar“

 “ Aceite del eje (trasero) - Cambiar“
 “ Tapa de presión del sistema de enfriamiento - Limpiar/reemplazar“
 “ Montajes del motor - Inspeccionar “
 “ Aceite del planetario del mando final (eje) - Cambiar“
 “ Muestra de aceite del planetario del mando final (eje) - Obtener
 “ Aceite del planetario del mando final (tambor) - Cambiar“
 “ Muestra de aceite del planetario del mando final (tambor) - Obtener“
 “ Filtro primario del sistema de combustible (separador de agua) - Reemplazar“

 “ Colador y filtro de la tapa del tanque de combustible-Reemplazar/limpiar“
 “ Respiradero del tanque hidráulico -Reemplazar“
 “ Aceite del soporte vibratorio - Cambiar“
 “ Muestra de aceite del soporte vibratorio -Obtener“

 “ Amortiguador de vibraciones del cigüeñal - Inspeccionar“
 “ Secador de refrigerante - Reemplazar“
Cada 3 Años

 “ Termostato del agua del sistema de enfriamiento - Reemplazar“
 “ Aceite de la caja de las pesas excéntricas - Cambiar“
 “ Bomba de agua del motor - Inspeccionar“


PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE RODILLO TANDEM CAT CS11GC

Ítem Cantidad Producto Descripción 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000
1 1 AA:1833873 BREATHER AS x
2 1 AA:2229021 ELEMENT AS-S
3 1 AA:4600310 FILTRO AS-SE
4 0.8 EX:8T9576 CAT TOTO S0 5G TO4 X
S 0.2 EX:8T9576 CAT TDTO 50 5G TO4
6 1 AA:2229020 ELEMENT AS-P
7 1 AA: 7W2326 FILTRO A
8 1 AA:1507732 SEAL-0 RING
9 1 AA:0329020 CLIP
10 1 AA:1970017 OIL
11 1 AA: 3D2824 SEAL 0 RING X
12 3 EX:3E9902 CAT DEO 15W40 1GAL x
13 1 AA:2256451 GASKET-V COV
14 1 AA:2929008 SEAL
15 1 AA: 1R1804 ELEMENT AS
16 0.5 EX:4C6767 CAT COMPACTOR OIL
17 0.5 EX:4C6767 CAE COMPACTOR OIL
18 1 AA: 1G8878 FILTRO X
19 2 EX:3096931 CAT HYDO ADV10W 5G x
MANTENIMIENTO MOTONIVELADORA CAT. 140GC
Asegúrese de leer y comprender toda la información de seguridad, las advertencias y las
instrucciones antes de realizar cualquier operación o procedimiento de mantenimiento.
El usuario es responsable del desempeño del mantenimiento. Se incluyen todos los ajustes, el uso
de lubricantes, fluidos, filtros adecuados y el reemplazo de componentes debido al desgaste normal y
al envejecimiento. Si no se respetan los procedimientos y los intervalos de mantenimiento
adecuados, puede reducirse el rendimiento del producto o acelerarse el desgaste de los
componentes.
Los productos que se utilizan en condiciones de operación exigentes o que tienen un alto consumo
de combustible pueden requerir un mantenimiento más frecuente. Consulte el procedimiento de
mantenimiento para conocer cualquier otra excepción que pueda cambiar los intervalos de
mantenimiento.
Nota: Antes de efectuar las tareas de mantenimiento de cada intervalo consecutivo, hay que realizar
también todas las tareas de mantenimiento del intervalo anterior.
Los procedimientos que se indican entre 10 y 100 horas de servicio se deben realizar al menos cada
3 meses.
Los procedimientos que se indican entre 250 y 500 horas de servicio se deben realizar al menos
cada 6 meses.

 “ Blade Lift Cylinder Socket - Check/Adjust/Replace“
 “ Acumulador del freno - Revisar“
 “ Filtro de aire de la cabina - Limpiar/reemplazar“
 “ Pestillo de la puerta de la cabina - Lubricar“
 “ Centershift Cylinder Socket - Check/Adjust/ Replace“
 “ Disyuntores - Reajustar“
 “ Núcleos de enfriamiento - Limpiar“
 “ Termostato del agua del sistema de enfriamiento - Reemplazar“
 “ Cuchillas y cantoneras de extremo - Inspeccionar/ reemplazar“
 “ Pantalla y cámara - Limpiar“
 “ Pestillos de la puerta - Lubricar“
 “ Drawbar Ball and Socket End Play - Check/Adjust“
 “ Elemento de filtro de aire del motor - Limpiar/ reemplazar“
 “ Calcomanía (identificación del producto) -Limpiar“
 “ Sistema de combustible - Llenado“
 “ Fusibles - Reemplazar“
 “ Moldboard Wear Strip - Inspect/Adjust/Replace“
 “ Punta del desgarrador - Inspeccionar/reemplazar“

 “ Frenos, indicadores y medidores - Probar“
 “ Nivel de aceite del mando del círculo -Revisar“
 “ Circle Drive Pinion Teeth - Lubricate“
 “ Circle Top - Lubricate“
 “ Nivel de aceite del diferencial - Revisar“
 “ Nivel de aceite del sistema hidráulico-Revisar

 “ Cinturón de seguridad - Inspeccionar“.
 “ Nivel de aceite de la transmisión - Revisar“

 “ Cojinetes de articulación - Lubricar“
 “ Cojinetes de oscilación del eje - Lubricar“.
 “ Blade Lift Cylinder Socket - Lubricate“
 “ Centershift Cylinder Socket - Lubricate“
 “ Drawbar Ball and Socket - Lubricate“
 “ Drive Shaft - Lubricate“
 “ Kingpin Bearings - Lubricate“
 “ Ripper Cylinder Bearings - Lubricate“
 “ Steering Cylinder Ends and Tie Rods - Lubricate“
 “ Inflado de los neumáticos - Revisar“.
 “ Wheel Lean Bearings - Lubricate“

 “ Centershift Lock Bar - Clean/Lubricate”
 “ Circle Clearances - Check/Adjust“

 “ Nivel de aceite del diferencial - Revisar“
 “ Muestra de aceite del diferencial - Obtener“
 “ Muestra de aceite de la transmisión -Obtener“
 “Wheel Bearing Oil Level (Front) - Check“
A las primeras 500 horas de servicio
 “ Filtro de aceite de la transmisión -Reemplazar“

 “ Manguera de suministro del motor de tracción en todas las ruedas - Inspeccionar/reemplazar“
 “ Correas - Inspeccionar/ajustar/reemplazar“
 “ Sistema de frenos - Prueba“
 “ Filtro del sistema de combustible -Reemplazar“
 “ Tapa y filtro del tanque de combustible -Limpiar“

 “ Tandem Drive Oil Sample - Obtain“
 “ Wheel Bearing Oil Sample (Front) - Obtain“

 “ Acumulador de amortiguación de la hoja - (ROPS) - Inspeccionar“
 “ Aceite del diferencial - Cambiar“
 “ Bastidor y caja - Inspeccionar“
 “Muestra de aceite del sistema hidráulico - Obtener“

 “ Filtro de aceite (tracción en todas las ruedas) - Reemplazar““ Aceite de la transmisión (de montaje
remoto) - Cambiar“
 “ Filtro de aceite de la transmisión (de montaje remoto) - Reemplazar“
 “ Estructura de Protección en Caso de Vuelcos-Reemplazar“
 “ Filtro de aceite de la transmisión -reemplazar

 “ Circle Drive Oil - Change“
 “ Núcleos de enfriamiento - Limpiar“
 “ Tapa de presión del sistema de enfriamiento - Limpiar/reemplazar“
 “ Amortiguador de vibraciones del cigüeñal - Inspeccionar“
 “ Tandem Breather - Clean/ Replace“
 “ Tandem Drive Oil - Change“
 “ Wheel Bearing Oil (Front) - Change“

 “ Inyector unitario electrónico - Inspeccionar/ ajustar“
 “ Rotadores de válvula del motor -Inspeccionar“
Cada 3 Años

 “ Prolongador de vida útil de refrigerante en el
 sistema de enfriamiento (ELC) - Agregar“

 “ Aro - Inspeccionar“
CARTILLA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE MOTONIVELADORA CAT 140GC
Item Cantidad Producto Descripción 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000
1 1 AA:4621171 FILTRO-LUBE X x x x x X y
2 1 EX:3E9902 CAT DEO 15W40 1GAL
3 1 EX:3E9713 CATDEO 15W405GCI4
4 1 AA:4395037 FILTRO AS-SE X
5 2 AA:3608960 ELEMENT FUEL
6 1 AA:3267289 SEAL 0 RJNG x x x x
7 1 AA:2456375 ELEMENT-PRIM x x x x
8 1 AA:5544809 FILTRO US x x x x
9 1 AA: 9G5127 BREATHER x x
10 1 AA:2456376 ELEMENT AS x x
11 1 AA:5544809 FILTRO AS x x
12 4 EX:8T9572 CAT TDTO 30 MG TO4 x x
13 1 AA: 7D1195 SEAL x x
14 1 AA: 3F1547 SEAL x x
15 1 AA: 3J1907 SEAL x x
16 1 AA:1RO774 ELEMENT AS x x
17 1 EX:8T9582 CAT GO 80W90 5G
18 7 EX:8T9576 CAT TDTO 50 MG TO4
20 1 AA:S 271641 SEAL
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LA ZARANDA MECÁNICA MÓVIL
Diariamente se debe:
• Comprobar la tensión de las correas trapezoidales del motor.
• Comprobar el nivel de aceite del motor.
• Comprobar el nivel de refrigerante del motor
• Comprobar el indicador del filtro de aire del motor
• Comprobar la alineación de todas las correas de las cintas transportadoras.
• Comprobar la tensión de todas las correas de las cintas transportadoras.
• Inspeccionar todas las estaciones de rodillos de las cintas transportadoras.
• Comprobar / ajustar todos los rascadores de las cintas transportadoras.
• Comprobar el nivel de aceite de la caja de engranajes de la correa del alimentador de las cintas transportadoras.
• Comprobar el equilibrio de la criba.
• Comprobar la tensión de la malla del tamiz de la criba.
• Comprobar el nivel de aceite hidráulico.
• Comprobar los adaptadores y conductos de aceite del sistema hidráulico.
• Comprobar el refrigerador del aceite hidráulico (limpiar en caso necesario).
Cada 50 horas o semanal se debe:

• Drenar el separador de agua del combustible del motor.
• Comprobar los conductos y abrazaderas de la entrada de aire del motor.
• Inspeccionar / ajustar las gomas de recubrimiento de las cintas transportadoras.
• Engrasar los cojinetes de la criba.
• Inspeccionar el sub-bastidor y la caja de la criba.
• Revisar la tensión de la oruga.
Cada 250 horas se debe:

• Sustituir el elemento del filtro de aire exterior (sustituya el elemento de seguridad interior cada tres cambios). NOTA: Si el indicador de atascos del
filtro indica una alarma, el filtro de aire debe sustituirse inmediatamente.
• Comprobar el nivel del líquido y la limpieza de las baterías.
• Sustituir el pre filtro de combustible y los filtros finos de combustible.
• Cambiar el aceite de motor.
• Sustituir el filtro de aceite de motor.
• Comprobar la limpieza del refrigerador de aceite de carga del motor (limpiar en caso necesario).
• Comprobar / ajustar todos los rascadores de las cintas transportadoras.
• Inspeccionar todos los acoplamientos del accionamiento de las cintas transportadoras.
• Comprobar los cojinetes de las poleas de las cintas transportadoras.
• Comprobar el acoplamiento de accionamiento de la criba.
• Examinar visualmente la correa de distribución y las ruedas dentadas de la criba.
• Ajustar los tornillos de las zapatas de la oruga.
• Comprobar el nivel de aceite del engranaje de vías de la oruga.
Cada 1000 horas o cada seis meses se debe:

• Sustituir la correa trapezoidal del motor.
• Cambiar el aceite de la caja de engranajes del alimentador de las cintas transportadoras.
• Sustituir el aceite hidráulico.
• Sustituir los filtros del aceite hidráulico.
• Sustituir el respiradero del depósito de aceite hidráulico.
• Comprobar los límites de desgaste de la oruga.
• Inspeccionar la cubierta de la rejilla de la tolva.
Cada 2000 horas o anualmente se debe:

• Cambiar el aceite del engranaje de vías de la oruga.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE PLANTA DE ASFALTO MÓVIL
Cada 10 horas de servicio o diario se debe:

• Limpiar la celda de carga y la balanza con aire.
• Inspeccionar visualmente los componentes de la balanza de agregados.
• Limpiar los cilindros neumáticos de la balanza de agregados.
• Inspeccionar los componentes de la balanza filler.
• Limpiar la celda de carga y la balanza de pen.
Cada 50 horas de servicio o semanal se debe:

• Limpiar en general el sistema de control.
• Eliminar la suciedad y partículas de polvo de la caldera.
• Ajustar tuercas de la caldera.
• Inspeccionar fugas en tuberías de la caldera.
• Verificar el canal de ventilación interna de la balanza de agregados.
• Verificar los cables de conexión de las celdas de carga.
• Limpiar los motores del mezclador.
• Verificar las juntas y conexiones del mezclador, cambie si fuera necesario.
• Limpiar, verificar la temperatura del sensor de salida del mezclador.
• Verificar cable de Pull Cord de la transportadora aérea.
• Verificar tensión de fajas.
Cada 200 horas de servicio o mensual se debe:

• Ajustar y limpiar el sistema eléctrico.
• Inspeccionar la celda de carga.
• Verificar rodamientos, sellos, juntas, soportes del sinfín quemador.
• Inspeccionar los cuadros de control, fusibles, contactores, cuchillas, luces, indicadores, cambie si es necesario
Cada 1000 horas de servicio o cada 6 meses

• Inspeccionar filtro de combustible de la caldera.
• Engrasar chumacera y rodamientos de la caldera.
Cada 2000 horas de servicio o cada año se debe:

• Calibrar las balanzas de agregados.
Cada 3000 horas de servicio o cada 18 meses se debe:

• Cambiar rodamientos del motor vibrador.
• Cambiar aceite del motor reductor.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE PLANTA CHANCADORA MÓVIL
Cada 10 horas o diariamente se debe:

 Verificar posibles desalineamientos de las correas y corregir las causas.
 Verificar el aspecto general de los revestimientos, carcaza, bordes, etc. de las correas.
 Verificar el estado general de los cables de acero del tensor.
 Verificar la libre movimentación de los componentes móviles (carro, cuadro, poleas, etc.).
 Verificar el nivel de aceite de los reductores y acoplamientos.
 Verificar lubricación de los descansos y rodamientos.
 Verificar tensión de la alimentación de los motores y de las llaves eléctricas.
 Verificar tensionamiento y alineamiento de las correas tipo “V”.
 Verificar libre movimentación del tensor de gravedad (tambor / contrapeso).
 Verificar si no hay elementos extraños sobre la correa en el retorno.
 Verificar si no hay elementos extraños entre los tambores del tensor.
 Verificar presión de las gomas (caucho) de los raspadores, limpiadores “V” (fuerza de 1 kgf por cm de ancho).
 Verificar ajustes de tolvas de descarga.
 Verificar vedacion de las guías laterales (la presión de las gomas no puede ser excesiva).
Cada 75 horas de servicio o semanalmente se debe:

• Aplicar un jacto de aire comprimido sobre la carcasa del motor.
• Examinar la temperatura y corriente consumida del motor.
• Chequear el nivel de aceite del reductor.
• Chequear la temperatura del reductor (temperatura normal es de 30 a 40 °C).
• Verificar el funcionamiento de los rodillos (polines) y en caso de malo desempeño (trabados o con ruido extraño), substituirlos por
nuevos.
• Chequear el nivel de aceite del Contra Recuo.
• Chequear la temperatura de aceite del Contra Recuo que podrá atingir hasta 40°C arriba de la temperatura ambiente.
Cada 150 horas de servicio o cada 15 días se debe:

• Lubricar los rodamientos de los tambores para materiales abrasivos.
• Examinar el desgaste de las gomas de los raspadores y limpiadores. Cambiar las piezas si fuera necesario.
• Verificar el estado de las placas de desgaste del chute de alimentación, buzón de descarga y guías laterales.
• Verificar el alineamiento y nivelamiento de las estructuras, que podrían alterar en función de la variación de la temperatura o razón de
algún accidente.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE CAMIONETAS NISSAN NAVARA 2012
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE CAMIONETAS NISSAN NAVARA 2012

OPERACIONES DE MANTENIMIENTO / MANTENIMIENTO DEL
MOTOR INTERVALO DE MANTENIMIENTO
5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Km x 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6
Realice el mantenimiento cuando llegue al número de
1000 / / / / / / / / / / / / / / / / / 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0
kilómetros (millas) determinado o bien cuando se cumplan los
/ 3 / / 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 / / / / / / / / / / / / /
meses establecidos, la opción que se produzca primero
meses 6 9 2 5 8 1 4 7 0 3 6 9 2 5 8 1 4 7 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9
0 3 6 9 2 5 8 1 4 7 0 3 6
MOTOR A GASOLINA
Aceite del motor y filtro de aceite del motor R R R R R R R R R R R R R R R R
Filtro purificador de aire (tipo papel seco para áreas con
mucho polvo) C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C R
Filtro purificador de aire (tipo papel seco excepto para áreas
con mucho polvo) R R R R
Filtro purificador de aire (tipo papel viscoso) R R R R
Líquido del ventilador de enfriamiento y tuberías (nivel y
fugas, modelos Q45 excepto Oriente medio) I I I I I I I I I I I I I I I I
Sistema de refrigeración I I I I I I I I
Purificador previo de aire ciclón I I I I I I I I I I I I I I I I
Ver
nota
Correa de trasmisión (con catalizador) (1) I I I I
Ver
nota
Correa de transmisión (Sin catalizador) (1) I I I I I I I I
Ver
nota
Refrigerante del motor (2) E E E R
Tubos de vapor EVAP (con filtro de carbono) I I I I
Filtro de combustible (Excepto tipo de filtro dentro del
estanque) R R R R
Ver
nota
Filtro de combustible (tipo de filtro dentro del estanque) (18) R
Tubos de combustible I I I I
Sensor de oxígeno precalentado (excepto modelos con sensor
A/F y modelos equipados con OBD) I I I I
Cables de encendido I I I I
Holgura de válvulas de admisión y de escape (modelos de Ver
combustible con plomo o motores TB excepto modelos sin nota
catalizador) (3) A A A A A A A A
Filtro del sistema de ventilación positiva del cárter (PVC) R R R R
Sistema de ventilación positiva del cárter (PVC) (modelos con
motor VQ y modelos con catalizador de tres vías I I I I
Ver
Sistema de ventilación positiva del cárter (PVC) (sin nota
catalizador) (4) I I I I
Bujías de encendido (tipo convencional con catalizador) R R R R
Bujías de encendido (tipo convencional sin catalizador, para
combustible con plomo) I R I R I R I R I R I R I R I R
Bujías de encendido (tipo convencional sin catalizador, para
combustible sin plomo) I I I R I I I R I I I R I I I R
Bujías de encendido (tipo punta iridio/platino para
Marruecos) R R R R R R R R R R
Bujías de encendido (tipo punta de iridio/platino para los
modelos Z33, Z50, Z51 e Y62 R R R R R
Ver
Bujías de encendido (tipo punta de iridio/platino, excepto nota
para Marruecos, modelos Z33, Z50, Z51 e Y62 (5) R
Correa de distribución R
Mangueras y conexiones de vacío (sin catalizador) I I I I I I I I
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE VOLQUETE
INTERNATIONAL 7400SBA
ERVICIO TIPO "A" CADA 10,000 KM, 300 HR O 3 MESES
precio Precio
Cód. Descripción Cantidad
Venta Total
ILC16504G ACEITE DE MOTOR INTERNATIONAL(GL) 8 Ş 14.00 Ş 112.00
ÌLC,16549K GRASA RETINAS HD2(KG) 2 Ş 9.50 Ş 19.00
LF3883 FILTRO DEACEITE 1 Ș15.50 $15.50
FS19547 FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO 1 Ş 22.00 $ 22.00
FF507B Filtro DE COMBUSTIBLE SECUNOARIO 1 Ş 7.60 Ş 7.60
Sub Total $ 176.TO
SERVICIO DE MANTENIMIENTO Ş 35.00 $ 35.00

MATERIALES Ș 10.00 $ 10.00
Sub Total 45.00
PRECIO TOTAL DEL SERVICIO $ 221.10
SERVICIO TIPO "B" CADA 50,000 KM, 1,500 HR O 6 MESES

Precio Precio
Código Descripción Cantidad 'Venta Total
ILC16504G ACEITE DE MOTOR INTERNATIONAL(GL ) 8 Ş 14.00 S 112.00
ILC16549K GRASARETINAX HO2(UG) 2 $ 9.50 Ş 19.00
LF3883 FILTRODEACEITE 1 Ş15.50 $ 15.50
FS19547 FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO 1 Ş 22.00 $2200
FF5078 FILTRO DE COMBUSTIBLE SECUNDARIO 1 Ş 7.60 Ş7.60
3532799C1 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 ş 90.41 $90.41
ILC16528G ACEITE DEL Diferencial (GL ) 10 $ 15.00 $150.00
ILCÌ6523G ACEITE DE CAJA DE TRANSM]SION ( GL) 4 $ 15.00 Ş6000
Sub Total $476.SÆ
SERVICIO DE MANTENIMIENTO 2 Ş 35.00 $ 70.00

MATERIALES 1 $ 10.00 $ 10.00
$ 80.00
PRECIO TOTAL DEL SERVICIO Ş 556.51
SERVICIO TIPO "C" CADA 4 00,000 KM, 3,000 HR O 12 MESES

Precio
Código Descripció n Cantidad
Venta
LC16504G ACEITE DE MOTOR INTERNATIONAL( GL )/ 8 ț $ 14.00 $ 112.00
ILC16549K GRASARETINAXHD2(KG) ț 2 $ 9.50 Ş 19.00
LF3883 FILTRODEACEITE ț 1 $15.50 ț $ IS.50
FS19547 FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO | 1 | Ş 22.00 $ 22.00
FFS078 FILTRO DE COMBUSTIBLE SECUNDARIO | 1 | $ 7.60 Ş 7.60
2503221C1 FILTRO DE ACEITE DE DIRECCION | 1 $ 39.56 Ş 39.56
3532799C1 FILTRODEAIRE PRIMARIO t 1 ț Ş 90.41 $ 80.41
3532800C1 FILTRODEAIRE SECUNDARIO | 1 | Ş71.37 $ 71.37
ILC16504G ACEITE DE CAJA OE DIRECCION (GL) 1 $ \4.CIO $ 14.00
ILC16528G ACEITE DE DIFERENCIAL (GL) 10 | $15.00 $ 150.00
ZZt 07796 ELEMENTOSECADORDEAIRE 1 $ 65.00 $ 65.00
ILC16523G ACEITE DE CAJA OE TRANSMISION ( GL ) | 4 Ş 15.0 $ 60.00
AF26430 FILTRO ACRE ACONDICIONADO Ş 14.00 ț Ş 14.00
Club Total Ş 680. 44
SERVICIO DE AFINAMIENTO 1 $ 150.00 Ș 150.00
3 Ş 35,00 $ 105.00
SERVICIO DE Mantenimiento
ENGRASE GENERAL 1 Ș 15.00 $ 15.00
MATERIALES 1 $ 10.00 Ş 10.00
PRECIO TOTAL DEL SERVICIO 960.44

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
PREVENTIVO DE MOTONIVELADORA JOHN
DEERE. 670G
HORAS DE MANTENIMIS NTO

PAATS PRO Suministros Descripción del articulo 250 500 1000 2000 4000 4500 6000 Cant
RE504836 RE504836 Filtro de aceite del motor 1 1 1 1 1 1 1 7
RE522878 RE522878 Filtro final de combustible 1 1 1 1 1 1 1 7
RE529643 RE529643 Filtro primario de combustible 1 1 1 1 1 1 1 7
AT365eS& AT36586& Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (“*) 1 1 1 1 1 1 ï 7
T216244 Filtro de aceite de motor PURADYN (*”) 1 1 1 1 1 1 5
AT178516 AT178516 Filtro de aire primario 1 1 1 1 4
AT178517 AT178517 Filtro de aire secundario 1 1 1 1 4
A7307501 AT30î’501 Filtro de aire recirculado de cabina (“) 1 1 2
AT191102 AT191102 Filtro de aire fresco de cabina (”) 1 1 2
AT367840 AT367840 Filtro hidráulico principal 1 1 1 2
A7J01565 A7101565 Respiradero del eje 1 1 1 2
AT101565 AT10t 565 Respiradero del depósito 1 1 1
AT335492 AT335492 Filtro de aceite de la caja del diferencial 1 1 1 1 3
AT335492 AT335492 Filtro de aceite de la transmisión 1 1 1 1 3
R527884 R527884 Empaquetadura de balancines 1 1 1 3
RE500578 RESOB57B Amortiguador del cigüeñal 1 1
TŸ265T5 TY 265T6 Cook-Gard CM - Cam Según se requiera 12 12
TY25674* TY26679 Aceite de motor 69 69 69 69 69 69 69 48 3
TY25287- T+26679 Sistema hidráulico 1 14 15
TYG354* AR694d4 Aceite transmisión 1 6 6 6 13
TY6364“ AR694<4 Tracción delantera Diferencial (si tiene) 95 9.5 e” 5 19
TY63*4^ .4R69444 Mecanismo de circulo ! 15 15 15 3
TY63fi4^ AR69444 Aceite mando en Tándem 40 40

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE CARGADOR FRONTAL JOHN DEERE 644K
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE CARGADOR FRONTAL 644K Intervalos de mantenimiento

N.º de parte Suministros Descripción 250 500 1000 2000 4000 5000 6000
RE504836 RE504836 Filtro de aceite del motor 1 1 1 1 1 1 1
RE522878 RE522878 Filtro final de combustible 1 1 1 1 1 1 1
RE529643 RE529643 Filtro primario de combustible 1 1 1 1 1 1 1
AT365870 AT365870 Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (**) 1 1 1 1 1 1 1
- T218244 Filtro de aceite de motor PURADYN (**) 1 1 1 1 1 1
AT223493 AT223493 Filtro de línea 1 1 1 1 1
AT300487 AT300487 Filtro de aire primario 1 1 1 1 1
AT314583 AT314583 Filtro de aire secundario 1 1 1 1 1
AT191102 AT191102 Filtro de aire fresco de cabina (*) 1
AT307501 AT307501 Filtro de aire recirculado de cabina (*) 1
AT335977 AT335977 Filtro de aceite hidráulico 1
AM39656 AM39653 Filtro de respiradero del depósito hidráulico 1 1 1 1 1
AT336140 AT336140 Filtro de Transmisión 1 1 1
- AH162914 Colador de combustible 1
M89679 M89679 Válvula de descarga de polvo 1 1 1 1 1
R524497 R524497 Empaquetadura de cubierta de balancines 1 1 1 1
RE508578 RE508578 Amortiguador de torsión 1
TY26575 TY26576 Cool Gard TM (cant) según se requiera 7.8
TY26674 TY26679 Aceite de motor (qal) 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
TY6354 AR69444 Aceite de transmisión (gal) 1 5.7 5.7 5.7
TY6354 AR69444 Aceite de eje trasero y delantero (gal) 11.6 11.6 11.6 11.6
TY6354 AR69444 Aceite de *freno de estacionamiento 0.16 0.16
TY26671 TY26679 Aceite Hidráulico (gal) 1 29.1
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE VOLQUETE IVECO 260E25

PM1 PM2 PM3 PM4 PM5 PM6 PM7 PM8 PM9 PM10 OBRSERVACIONES
FRECUENCIA DE SERVICIO CAN UNIDA PU 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 Km
CÓDIGO
PREVENTIVO T. D US$ 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 Hr
1 FILTRO DE ACEITE 1 UNO 29922442 14.02 14.02 14.02 14.02 14.02 14.02 14.02 14.02 14.02 14.02 14.02 CAMBIE FILTROS JUNTO CON EL ACEITE
2 FILTRO OE COMBUSTIBLE 1 UND 2992241 14.07 14.07 14.07 14.07 14.07 14.07 14.07 14.07 14.07 14.07 14.07
FILTRO SEPARADOR
3 2 UND 7146717 60.75 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5 121.5
DE AGUA
EN CASO 0E SATURACIÓN/PERFORACIÓN DEL ELEMENTO
4 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 UND 503120253 55.98 55.98 55.98 55.98 55.98 55.98
CAMBIELO INMEDIATAMENTE
FILTRO DE AIRE
5 1 UND 503120252 33.72 33.72 33.72 33.72 33.72 33.72
SECUNDARIO
FILTRO DE DIRECCIÓN
6 1 UND 1902137 4.68 4.68 4.68 CAMBIE ACEITE Y FILTRO UNA VEZ AL AÑO
HIDRÁULICA
FILTRO SECADOR DE CAMBIE CARTUCHO ANUALMENTE SI EL DRENAJE TIENE
7 1 UND 2992261 42.26 42.26 42.26
AIRE REVISE COMPRESOR
8 ACEITE DE MOTOR 5 GAL 15W40 C14 PLUS 13.2 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 CAMBIE ACEITE EN CADA MANTENIMIENTO
ACEITE DE CAJA DE
9 3 GAL MOBIL TRANS HD50 18.4 54.11 54.11 CAMBIE ACEITE MINIMO DOS VECES AL AÑO
TRANSMISIÓN
10 ACEITE CORONAS 5 GAL 85W140 API GL5 17.08 85.41 85.41 CAMBIE ACEITE MINIMO DOS VECES AL AÑO
ACEITE DE RUEDAS
11 0.25 GAL 85W140 API GL5 17.08 4.27 4.27 CAMBIE ACEITE MINIMO DOS VECES AL AÑO
DELANTERAS
ACEITE DE DIRECCIÓN
12 1 GAL ATF 220 23.77 23.77 23.77 CAMBIE ACEITE Y FILTRO UNA VEZ AL AÑO
HIDRÁULICA
13 GRASA 1.5 KG EP-3 9.3 13.96 13.96 13.96 13.96 13.96 13.96 13.96 13.96 13.96 13.96 APLIQUE GRASA A TODOS LOS PUNTOS DE ENGRASE
50/50 HEAVY DUTY
14 REFRIGERANTE 4 GAL 12.29 49.16 49.16
PREDILUTED
15 MANTENIMIENTO 1 UND - 30 30 30 30 30 60 30 30 30 30 30
16 REGULACION DE FRENOS 1 UND - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
REGULACIÓN DE
17 1 UND - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
EMBRAGUE
18 INSPECCIÓN GENERAL 1 UND - 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
19 ENGRASE GENERAL 1 UND - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
CALIBRACION DE
20 1 UND - 120 120
VÁLVULAS
DIAGNOSTICO
21 1 UND - 80 80
ELECTRÓNICO
22 MISCELANEOS 1 UND - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
REPUESTOS US $ 149.6 239.3 149.6 239.3 196.5 239.3 149.6 239.3 149.6 286.23 2038.28
LUBRICANTES Y REFRIGERANTES US $ 79.96 79.96 79.96 79.96 296.7 79.96 79.96 79.96 79.96 79.96 1233
MANO DE OBRA US $ 85 85 85 85 315 85 85 85 85 85 1340
Misceláneos US $ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 150
TOTAL US $ 329.6 419.3 329.6 419.3 823.2 419.3 329.6 419.3 329.6 942.91 4761.28
($/Km) 0.048
($/Hr) 1.905
CARTILLA DE MANTENIMIENTO DE RETROEXCAVADORA CAT. 420F
Marca: CATERPILLAR
Modelo: CAT 420F

EQUIPO: RETROEXCAVADORA TIPO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
PREFIJO: LTG… PM1 PM2 PM3 PM4
225 HRS 450 HRS 900 HRS 1800 HRS
CODIGO DE KIT 700-0037 700-0038 700-0039 700-0040
PRECIO FINAL
DESCRIPCION No PARTE CANT. UNID

FILTRO DE ACEITE MOTOR 7W-2326 1 PZA X X X X
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 3 2 1
FILTRO DE COMBUSTIBLE PRIMARIO 361-9554 1 PZA X X X X

FILTRO DE AIRE PRIMARIO 346-6687 1 PZA X X X X
FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 346-6688 1 PZA X X X
FILTRO DE ACEITE HIDRAULICO 362-1163 1 PZA X X X
FILTRO DE TRANSMISION 119-4740 1 PZA X X X
REPUESTOS
BREATHER (HYDRAULIC TANK) 361-9918 1 PZA X X

SELLO DE TAPONE DE DIFERENCIAL 6V-6228 1 PZA X X
SELLO DE TAPON DRENAJE TRANSM. 5P-6718 1 PZA X X
SELLO TAPON DRENAJE CARTER 275-9883 1 PZA X X X X
EMPAQUE TAPA DE BALANCINES 225-6451 1 PZA X X
STRAINER SUCTION SEAL (TRANSMISS) 4J-0522 1 PZA X X
TRANSMIS OIL MAGNETIC SCREEM COVER SEAL 9W-5460 1 PZA X X
FAJA DE ALTERNADOR CON A/C 390-0536 1 PZA X
ACEITE COMPARTIMIENTO MOTOR 15W40 3E-9713 1 BALDE X X X X

8 7 5 4 2 3 1
ADITIVO AXLE & BRAKE 197-0017 1 UNID X X X

ACEITE PUENTE POSTERIOR 8T-9572 1 BALDE X X X
FLUIDOS
ACEITE MANDOS FINALES 8T-9572 1 BALDE X X

ACEITE TRANSMISION 8T-9572 1 BALDE X X
ACEITE HIDRAULICO 309-6931 3 BALDE X
LIQUIDO REFRIGERANTE 238-8649 1 BALDE X
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE EXCAVADORA CAT 329DL
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL MOTOR Y ACEITES INTERVALOS DE MANTENIMIENTO
Descripción Part. Númber Cant. 250 500 750 1000 1250

Filtro separador de agua 326-1644 5 X X X X X
Filtro de combustible R 762 5 X X X X X
Filtro de aceite de motor t R-1807 5 X X X X X
Filtro de aceite hidráulico 09s-7521 1 X
Filtro de aceite hidráulico si-g67o 1 X
Filtro de aceite hidráulico de retorno 1z9-9806 1 X
Filtro Primario de aire 6i-2503 2 X X
Filtro Secundario de aire 6i-2504 1 X
Sello de Separador de agua 220-8678 5 X X X X X
Sello de filtro hidráulico de retorno 4J-7553 1 X
Sello O-ring 9X-8600 1 X X
Sello de Beather 8H-2046 1 X X
Sello de filtro de aceite hidráulico 095-1681 1 X
Empaquetadura de culata 272-0388 1 X
Sello de filtro de aceite de hidráulico 177-2553 1 X
Aceite de transmisión *balde 5GIn) 8T-9576 1 X
Aceite de motor (balde 5Gln) 3E-9713 8 X X X X X
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE RODILLO LISO CAT. Modelo: CS533E
Descripción Part. Número Cant. 250 500 750 1000 1250
Filtro separador de agua 1R-1804 5 X X X X X

Filtro de aceite de motor 7W-2326 5 X X X X X
Filtro de aceite hidráulico 1G-8878 1 X
Filtro Primarlo de aire 306-5234 2 X
Filtro Secundario de aire 206-5235 1 X
Sello O Ring 150-7732 1 X
8reather 171-5286 1 X
Empaquetadura 225-6451 1 X
Sello O Ring de Llenador 9X-8600 1 X
Aceite 197-0017 1 X
Aceite de transmisión (balde 5 Gal) 8T-9576 1 X
Aceite hidráulico (balde 5GIn) 309-6931 5 X
Aceite sintético (balde 5GIn) 4C-6767 1 X
Aceite de motor (balde 5Gln) 3E-9713 4 X X X X X
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO RODILLO TANDEM. CAT. CB534D XW

Descripción Núm. de Parte. Cant. 250 500 750 1000 50 1250
Filtro separador” de agua 1R-1804 5 X
Filtro de aceite de motor 7W-2326 5 x
Filtro Primario de aire 206-5234 2
Filtro Secundario de aire 206-5235 1
Filtro de Aceite hidráulico 1G-8878 1
Sello O Ring 207-2757 5 X
Sello O Ring de Llenador 9X-8600 X
Breather 171-5296 1 x
Aceite hidráulico (balde de 5 Glns) 309-6931 x
Aceite sintético (balde 5GIn) 4C-6767
Aceite de motor (balde de 5Glns) 3E-9713 X
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO TRACTOR DE ORUGAS, JOHN DEERE 850J

HORAS DE I\/ÏANTENìMlENTO
PARTS PRO Suministros Descripción del artículo 250 500 100 0 20 00 450 0 6 00 0 Cant
R ES 21420 RE521420 Filtro de aceite del motor 1 1 1 1 1 1 6
RE5£5523 RE525 523 Filtro de combustible Kif 1 1 1 1 1 1 6
AT3G5869 AT365869 Filtro de combustible y separador de agua auxiliar 1 1 1 1 1 1 6
T218044 Filtro de aceite de motor PURAOY N 1 1 1 1 1 6
T175002 T175002 Filtro de retorno del ventilador hidráulico 1 1 2
AT3 18160 AT 316160 Filtro de aceite hidráulico 1 1 2
AT3 •8160 AT318160 Filtro de aceíte de carga hidrostática 1 1 2
AT300487 AT300467 Filtro de aire primario (AT223226) 1 1 2
AT314583 AT314583 Filtro de aire secundario (AT17l2224ğ 1 1 2
R518263 Empaquetadura 1 1 2
RE57604 RE57604 Amortiguador de cigüeñal del motor - Dámper 1 1 1 2
RE520465 RE520465 Dámper 2 1 1 2
TY6589* TY26679 Aceite de motor (gaÏ) 7.39 7.9 7.39 7.39 7.3 9 7 39 44.34
TY6389* TY26679 Aceite hidráulico (gal) 1 28 28 57
TYG389‘ TY26679 ¡Aceite de transmisión (qa|) 1 28 28 57
TY6354' AR6944 î Mandos finales inferiores - ŁT_(gal) (ambos dados)

TY6354" AR69444 Mando final exterior (ambos lados)
TY6354* AR69444 Eje de pivote de bastidor de cadena t 0 45 0.45 0 45 1.35
TY2G 575 TY26575 Refrigerante Según se requiera 9.2 92
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO TRACTOR DE RUEDAS 814F2

CAPACIDAD ES DE FLUIDOS
Aceite de motor |gal) PM1 28 ï 7.39 gaÏ TY36679

Aceite hidráulico (gal) 106 1 28 gal TY2GG79
AA:2208675
Aceite de transmisión hidrostático (gal) SEAL 106 1 28 gal 1
TY25679
Aceite de mandos finales interiores (LT) 9.5 I 2.5 gal AR69444
LA 3261544
Aceite de mandos finales interiores (WT y wLT)
FILTRO SEP AGUA 1
15.9 1 4 2fi gal AR69444
AA1R0722
EX:3E^713
Aceite de mandos finales interiores (LGP) FILTRO15W405GC
CATDEO TANQ HYD18.9 1 5 gal 22
AR69444
Mando final exterior (15.9c/u)
AAL: F4446 31.8 I 4.2$ gal AR69444
Eje ds pivote de bastidor deAA: 1R0762
cadena FILTRO RING
PETROLEO 1.7 I 0.4$ gal
11
AR69444
Refrigerante AA: 1R1808
AA. 1328875 FILTRO ACEITEHYD
FILTRO MOTOR35 I 9.2 gal 11
T^26576
AA: 2208678 SEAL 1
AA: 3261644 FILTRO SEPAR. AGUA 1
EX: 3E9713 CATDEO 15W405G,C14 2
AA: 1R0762 FILTRO DE PETROLEO 1
PM2 AA: 1R1808 FILTRO DE ACEITE DE MOTOR 1
AA: 2S8439 SEAL O RING 1
AA: 5H6733 SEAL O RING 2
AA: 612505 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1
AA: 1R0722 FILTRO TANQ HYD 2
AA: 9F4446 RING 1
AA:1328875 AA 2208G7 FILTRO-HYD 1
AA:3261644 FILTRO SEP AGUA 1
ATDEO 15\A*405GCI4
EX:3E9713T972 1
CAT TDTO 30 SG TO4
AA: 1RO762 FILTRO PETROLEO 1
AA: 1RJ 808 FILTRO ACEITE MOTOR 1
AA: 2S8439 SEAL 0 RINC 1
SEAL-O-RUNG
AA: 5H6733 AA: 612505 1
AIRE PRIMARIO
AA: 612506 FILTRO AIRE SEC 1
PM3 AA 8H7521 SEAL-0-RING 1
AA: 1R0722 FILTRO TANQ HYD 2
AA: 1R0762 FILTRO PETROLEO 1
AA: ! R18ß8 FILTRO ACEITE MOTOR 1
AA: 258439 SEAL O RING 1
AA: 258439 SEAL O RING 2
PM4

Programas de Mantto 2023

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Programas de Mantto 2023

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE CAMION VOLQUETE VOLVO FMX

Cada 10 horas o diariamente se debe:

Cada 5,000 Kms. se debe:

Cada 40,000 kms. o 24 meses (lo que ocurra primero) se debe:

Cada 80,000 kms. o un año (lo que primero ocurra) se debe:

Cada 160,000 Km. o un año (lo que primero ocurra) se debe:

Dos veces al año se debe:

MANTENIMIENTO CARGADOR FRONTAL. 950 GC

Se deben seguir las siguientes pautas si no se cumplen las horas de servicio:

Cuando sea necesario

 “ Pantalla y cámara - Limpiar“

 “ Elemento de filtro de aire del motor - Limpiar/ reemplazar

 “ Compartimiento del motor - Limpiar“

 “ Cilindro del auxiliar de arranque con éter - Reemplazar“

 “ Calcomanía (identificación del producto) - Limpiar“

 “ Agua y sedimento en el tanque de combustible - Drenar“

 “ Fusibles y disyuntores - Reemplazar/ reajustar“

 “ Luz de descarga de alta intensidad (HID) - Reemplazar“

 “ Filtro de aceite - Inspeccionar“

 “ Núcleo del radiador - Limpiar“

 “ Acumulador del control de amortiguación - Revisar“

 “ Depósito del lavaparabrisas - Llenar“............

Cada 10 horas de servicio o cada día

 “ Nivel de refrigerante del sistema de enfriamiento - Revisar“

 “ Nivel de aceite del motor - Revisar“.

 “ Cinturón de seguridad - Inspeccionar“

 “ Nivel de aceite de la transmisión - Revisar“

Cada 50 Horas de Servicio

 “ Cojinetes de pivote inferiores del cucharón - Lubricar“

Cada 100 Horas de Servicio

 “ Cojinetes de oscilación del eje - Lubricar“

Primeras 500 horas de servicio

Cada 500 horas de servicio

 “ Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento- Obtener“

 “ Muestra de aceite del diferencial y del mando final - Obtener“

 “ Colador del tanque de combustible - Limpiar“

 “ Elemento de filtro primario del sistema de combustible (separador de agua) -Reemplazar“

 “ Filtro secundario del sistema de combustible - Reemplazar“

 “ Filtro de aceite del sistema hidráulico - Reemplazar“

 “ Muestra de aceite del sistema hidráulico - Obtener“

 “ Filtro de aceite de la transmisión - Reemplazar“

 “ Muestra de aceite de la transmisión – Obtener

Cada 1000 horas de servicio

 “ Uniones universales del eje motriz - Lubricar“

 “ Juego de válvulas del motor - Revisar“

 “ Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS) - Inspeccionar“

 “ Aceite de la transmisión - Cambiar“

Cada 2000 horas de servicio

 “ Aceite del diferencial y del mando final -Cambiar“

 “ Filtro de la tapa del tanque de combustible - Reemplazar“

Cada 3000 Horas de Servicio

Cada 5.000 horas de servicio

Cada 6.000 horas de servicio

Cada 12.000 horas de servicio

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE CARGADOR FRONTAL CAT. 950 GC

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO EXCAVADORA CAT 330

Cuando sea necesario

 “ Nivel de electrolito de baterías - Revisar“

 “ Batería o cable de batería - Inspeccionar/ reemplazar“

 “ Cáncamo de levantamiento del cucharón - Inspeccionar“

 “ Varillaje del cucharón - Inspeccionar/Ajustar“

 “ Puntas del cucharón - Inspeccionar/Reemplazar“

 “ Cab Air FILTRO (Filtro de aire) - Clean/Replace“

 “ Condensador (refrigerante) - Limpiar“