BOLETIN 129 - Sirena Exterior Inalámbrica Climax BX-32

Informe de Producto
BOLETIN N° 129
Áreas de Comunicación: ST-Sourcing-SAC-Ventas Fecha: Agosto 2022
Producto: Sirena Exterior Inalámbrica Climax BX-32 Marca: Alarm.com
Tabla de contenidos
I. Introducción:.......................................................................................................................................... 1
II. Alcance .................................................................................................................................................. 1
III. Características ........................................................................................................................................ 1
IV. Lineamientos de Instalación ..................................................................................................................... 2
V. Instalación ............................................................................................................................................. 3
I. Certificaciones ...................................................................................................................................... 12
II. Revisiones ............................................................................................................................................ 12
I. Introducción:
La sirena exterior BX-32 es un equipo que está diseñado para ser instalado en los frentes de las
propiedades, de manera que quede en una posición altamente visible, proporcionando un elemento
disuasorio a los intrusos. El equipo cuenta alertas audibles y visibles, que pueden ser activadas por eventos
de intrusión, emergencias o accidentes de seguridad. El equipo cuenta con una protección por tamper de
sabotaje.
Nombre: Sirena Exterior CX

Marca: Climax
Modelo: BX-32 Series
Código de Inventario: 444010002000
II. Alcance
La sirena exterior BX-32 es apta para uso RESIDENCIAL y COMERCIAL.
III. Características
• Software
Compatibilidad: Dispositivos del ecosistema Alarm.com/ Climax.
Protocolos: F1
Frecuencia RF: 433MHz
Config remota: Todos los parámetros pueden ser configurados desde la plataforma
Alarm.com sin necesidad de volver al domicilio para programar el panel.
Potencia: 104dB a 1 metro
Página 1 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
• Hardware
LEDs indicadores: LED 1 BLANCO, LED 2 BLANCO, LED 3 BLANCO.
Protección: Tamper switch.
Alimentación: 3V, baterías alcalinas D 1.5V x2
Dimensiones: 80mm x 57.7mm x 213.6mm
• Ambiente
Temperatura de operación: -25°C to 60°C (-13°F to 140°F)
Humedad: hasta 85% no condensada
• Insumos del panel

3 tornillos 6mm.
3 tacos/ tarugos 6mm.
2 baterías alcalinas “D” 1.5V
IV. Lineamientos de Instalación
1. Altura de instalación mínima en exteriores 2.60 metros.

2. No debe poder escalarse a ella a través de rejas, ventanas, etc.
3. La sirena no deberá instalarse a una distancia mayor a 30 metros del panel
4. Debe instalarse a más de 50 cm de cualquier factor de interferencia, por ejemplo, equipos de
transmisión inalámbrica, cableados eléctricos, aires acondicionados, etc.
5. Siempre debe ser amurada con sus correspondientes 3 tornillos de 6 mm y sus tacos.
6. No se permite instalar la sirena de manera horizontal, siempre deberá ser de forma vertical con el
tornillo de apertura de la tapa orientado hacia el piso.
7. Si el cliente indica la instalación de la sirena en el interior del domicilio, aplicarán las normativas
de instalación de sirenas interiores. Esta acción requiere la expresa solicitud del cliente con el
operador de CAT, el cual indicará la autorización de la ubicación con un comentario en el MAS.
8. Se permite desprogramar la sirena integrada del panel cuando exista una sirena exterior, puede
ser por pedido del cliente o bien ubicación estratégica del panel.
Página 2 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
V. Instalación
Identificación de partes
Descripción de equipo:
Vista delantera Vista interior
1. Switch Tamper
2. Compartimiento de batería.
3. Switch de batería.
4. Troqueles para tornillos de instalación.
5. Botón para enrolar.
6. LED 3,2,1 (de izquierda a derecha).
Montaje en pared:
1. Desajustar el tornillo inferior y retirar la tapa delantera para utilizar la base como plantilla de
fijación en la pared.
Orificios de
fijación
Tornillo de
la tapa
Página 3 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
2. Marcar en la pared el orificio superior de la base, realizar la perforación con una broca de 6 mm y
colocar su respectivo taco y tornillo. De este tornillo se deberá colgar la sirena.
3. Marcar los dos tornillos restantes utilizando como referencia la sirena colgada del primer tornillo.
Retirar la sirena y perforar nuevamente con la broca de 6 mm. Colocar los tacos de estas dos
perforaciones.
Orificio superior (para

colgar sirena)
Orificios inferiores
para finalizar la
fijación
4. Amurar la base verificando que el switch del Tamper haga contacto de manera correcta,
quedando presionado contra la pared.
5. Una vez amurada la base, colocar la tapa y fijar con el tornillo inferior del equipo.
Página 4 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
Puesta en marcha
Enrolar al panel, utilizando aplicación MobileTech:
1. Remover la tapa del dispositivo.

2. Colocar el panel Climax en modo de aprendizaje (ver en “boletín Climax”)
3. Deslizar el switch de la batería de la sirena en posición de encendido (ON), los LEDS parpadearán
y emitirán 1 sonido de beep.
4. Presionar el botón de enrolar de la sirena una vez durante un segundo, la sirena emitirá un
sonido corto de beep y los LEDS 1 y 3 se encenderán brevemente. En ese momento enviará la
señal de enrolamiento al panel.
5. Si el panel no reconoce la sirena, presionar nuevamente el botón de enrolar nuevamente. En esta
oportunidad el equipo no emitirá ningún sonido.
6. Cuando el panel reconozca la sirena la agregará automáticamente en la primera zona disponible.
7. Una vez que haya finalizado de agregar todas las sirenas a utilizar, presionar el botón de “exit
and edit” para poder modificar el nombre del equipo.
Nota: este dispositivo no posee una programación específica. El panel al enrolarla automáticamente la
asignará al grupo 33 de programación, sin posibilidad de asignarla a otro grupo.
Verificación de funcionamiento:
Se deberán realizar las siguientes pruebas para comprobar el correcto funcionamiento del equipo a instalar.
1. Realizar prueba de disparo de alarma, enviando señales de emergencia y activando los sensores/
periféricos.
Página 5 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
2. Realizar prueba de tamper, se puede realizar antes de amurar el equipo. Presionar el switch del
para enviar evento de “Fin de Sabotaje” al historial de MobileTech y soltarlo para recibir un evento
de “Sabotaje” de Sirena.
Verificar la correcta recepción de eventos en el historial de la aplicación MobileTech, como se muestra en

la siguiente imagen:
Indicaciones audibles/ visibles:
Sonido de Sirena Indicaciones LED

Armado Presente/Ausente - 3 LEDS parpadearan una vez por segundo
hasta concluir el tiempo de salida
Desarmado - Parpadean secuencialmente durante un ciclo
Armado con baja batería 3 beeps 3 LEDS parpadearan 3 veces
Desarmado con baja batería 3 beeps Parpadean secuencialmente durante 3 ciclos
Armado (tamper activado) 5 beeps 3 LEDS parpadearan 5 veces
Desarmado (tamper activado) 5 beeps Parpadean secuencialmente durante 5 ciclos
Página 6 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
Aclaraciones:
• Memoria de alarma: si la alarma se dispara durante la ausencia del cliente, y no se desarmó el

sistema antes de que expire su tiempo de duración, la sirena sonará unos segundos cuando se
desarme el sistema, para dar aviso al cliente que ocurrió un evento cuando no se encontraba en el
domicilio. También cumple el propósito de alertar al usuario de que el intruso aún podría
encontrarse en las inmediaciones.
• Duración de la alarma: si el sistema no es desarmado cuando se dispare la alarma, sonará por un
máximo de 3 minutos, luego cesará.
• Si el panel detecta un sabotaje de tamper debido a que se retiro de su lugar de instalación, se
disparará una alarma que hará sonar la sirena.
• Los DIP SWITCH deben permanecer siempre en OFF (hacia abajo) como se muestra en la
siguiente imagen:
Cambio de batería:
1. Deshabilitar el tamper de la sirena desde el panel de control con la aplicación mobile tech,
accediendo a “Equipos > Panel > Sonido de sabotaje de sirena externa > Desactivado”.
Hay que recordar que se debe esperar 1 minuto a que el cambio se realice en la programación del
panel.
Página 7 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
2. Retirar la tapa del equipo desajustando el tornillo inferior de la mismas y cambiar el switch de la
batería a la posición de apagado (OFF).
3. Retirar los dos tornillos que se encuentran en el compartimiento de la batería y remover la tapa.
Tornillos de la tapa de
las baterías.
Página 8 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
4. Remover las baterías viejas y pulsar el switch de tamper algunas veces para terminar de descargar
el equipo.
5. Colocar las baterías nuevas, respetando sus polaridades, y deslizar el switch a la posición encendido
(ON). Todos los leds parpadearán y el buzzer emitirá un beep mientras el equipo inicializa.
6. Cerrar el compartimiento de las baterías y asegurarla con los tornillos

7. Instalar la tapa de la sirena fijándola con el tornillo inferior.
8. Rehabilitar el tamper desde la aplicación MobileTech.
Reinicio de fábrica:
En el caso de algún funcionamiento anormal, el no enrolamiento con el panel o bien se necesite remover
de una instalación, la sirena podrá ser reiniciada a valores de fábrica, realizando los siguientes pasos:
Página 9 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
1. Deshabilitar el tamper de la sirena desde el panel de control con la aplicación mobile tech,
accediendo a “Equipos > Panel > Sonido de sabotaje de sirena externa > Desactivado”.
Hay que recordar que se debe esperar 1 minuto a que el cambio se realice en la programación del
panel.
2. Continuando en Mobile Tech proceder a eliminar la sirena. Para ello acceder a “equipos >
seleccionar la sirena > acciones del sensor > eliminar sensor”
Página 10 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
3. Desajuste el tornillo inferior, remueva la tapa y coloque el switch de la batería en posición de

apagado (OFF).
4. Presione y mantenga el botón de enrolar y deslice el switch de la batería a la posición encendido
(ON). Continue manteniendo el botón de enrolar presionado durante 7 segundos.
5. Suelte el botón de enrolar cuando escuche 2 beeps cortos y uno largo. Los parámetros de la sirena
se sustituirán con los predeterminados de fábrica y regresara a su modo de funcionamiento normal.
Página 11 de 12
Informe de Producto
BOLETIN N° 129
I. Certificaciones
EN50131, GRADO 2
Seguridad Clase IV
CE
II. Revisiones
Realizado Comentarios Firma / Fecha

Matias Medina
Laboratory Technician / Johnson Controls Documentación y
M.M.
Tel: +54 11 4708 7900 pruebas físicas.
15/09/2022
Uruguay 2887, Victoria / Buenos Aires / Argentina Revisión 1.0
Email: matiasivan.medina@jci.com
Revisado y Aprobado Comentarios Firma / Fecha
Alejandro Daniel Chabin
Specialist Product
A.CH
Tel: +54 9 11 3068 6355 Aprobado
05/10/2022
Thames 139, Boulogne Sur Mer (B1609JUC) / Buenos Aires / Argentina
Email: alejandro.daniel.chabin@adt.com.ar
Página 12 de 12

BOLETIN 129 - Sirena Exterior Inalámbrica Climax BX-32

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

BOLETIN 129 - Sirena Exterior Inalámbrica Climax BX-32

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe de Producto

Nombre: Sirena Exterior CX

La sirena exterior BX-32 es apta para uso RESIDENCIAL y COMERCIAL.

• Insumos del panel

IV. Lineamientos de Instalación

1. Altura de instalación mínima en exteriores 2.60 metros.

Vista delantera Vista interior

Orificio superior (para

Enrolar al panel, utilizando aplicación MobileTech:

1. Remover la tapa del dispositivo.

Verificar la correcta recepción de eventos en el historial de la aplicación MobileTech, como se muestra en

Indicaciones audibles/ visibles:

Sonido de Sirena Indicaciones LED

• Memoria de alarma: si la alarma se dispara durante la ausencia del cliente, y no se desarmó el

6. Cerrar el compartimiento de las baterías y asegurarla con los tornillos

3. Desajuste el tornillo inferior, remueva la tapa y coloque el switch de la batería en posición de

Realizado Comentarios Firma / Fecha

También podría gustarte