UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTO TORIBIO DE MOGROVEJO

FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE ARQUITECTURA
SEMESTRE ACADÉMICO 2023 - II

Título del informe

“Informe tècnico Nº 01 - Proyecto de estudio”

Autores

Gonzáles Olivera, Estrella

Padilla Padilla, Kimberly Yadhira
Paz Guzmán, Zamira Yamile
Ríos Espinoza, Jean Pierre
Sialer Gordillo, Maria Alejandra

Docente

Ing. Daniel Chicoma Diaz

Chiclayo, 14 de septiembre de 2023

ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................. 3
2. OBJETIVOS.........................................................................................................................3
3. GENERALIDADES.............................................................................................................. 3
4. NORMATIVA........................................................................................................................ 4
5. UBICACIÓN......................................................................................................................... 5
6. CONDICIONES GEOGRÁFICAS........................................................................................ 7
- Clima:............................................................................................................................... 8
- Suelo:............................................................................................................................... 8
- Población:........................................................................................................................ 8
- Actividades Socioculturales:............................................................................................ 8
7. PARÁMETROS DE DISEÑO............................................................................................... 9
8. PROCEDIMIENTOS...........................................................................................................11
9. RESULTADOS................................................................................................................... 12
10. CONCLUSIONES........................................................................................................... 13
11. RECOMENDACIONES TÈCNICAS.................................................................................14
12. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS............................................................................... 14
1. INTRODUCCIÓN

La Iglesia Matriz de Zaña es un ejemplo impresionante de arquitectura

colonial. Su construcción se remonta a los primeros años del siglo XVII,
durante esta época los españoles establecieron su dominio en América del
Sur. Esta iglesia también es conocida con el nombre de San Agustìn de Zaña,
y presenta un símbolo histórico y cultural muy importante para la región
Lambayeque.
La construcción de la Iglesia Matriz de Zaña se caracteriza por una
impresionante fachada decorativa, torres majestuosas y una catacumba
interior ricamente ornamentada. Estos elementos arquitectónicos dan
testimonio de la habilidad y destreza de los artesanos de la época,
fusionando elementos renacentistas y bàrrocos en un diseño ùnico y
asombroso.Su historia y diseño reflejan la profunda influencia de la Iglesia
Catòlica en la vida de la comunidad local y la importancia de la religión en la
época colonial.
A lo largo de los siglos, esta iglesia ha sido testigo de numerosos eventos
históricos y ha desempeñado un papel central en la vida espiritual y cultural
de la ciudad de Zaña y sus alrededores. Su construcción y esfuerzo de
conservación por parte de los pobladores a lo largo de los años la han
convertido en un valioso patrimonio arquitectónico y cultural que sigue
atrayendo a visitantes y devotos, además de ser un recordatorio tangible de
la rica historia colonial Lambayecana.

2. OBJETIVOS

El objetivo primordial de este informe es investigar en profundidad la

construcción en tierra de la Iglesia Matriz de Zaña, resaltando los materiales,
técnicas y procesos utilizados en su edificación. Se pretende comprender
cómo la tierra, como recurso local, fue empleada en la construcción colonial
peruana y cómo esta práctica arquitectónica se adaptó a las condiciones
geográficas y climáticas de la región Lambayeque.
Además un segundo objetivo clave es evaluar la sostenibilidad y durabilidad
en el tiempo de los materiales de construcción a base de tierra utilizados en
 la Iglesia Matriz. Se busca determinar cómo algunos de estos materiales y
estructuras han resistido los desafíos del tiempo y el clima a pesar de no
haberse llevado a cabo intervenciones o restauraciones para preservar su
integridad.
El tercer objetivo se centra en la importancia cultural y patrimonial de la
Iglesia Matriz de Zaña como ejemplo destacado de la construcción en tierra
en el contexto colonial peruano. Se explorará cómo esta iglesia ha
desempeñado un papel fundamental debido a su relevancia histórica y
arquitectónica en la región y en el país en general.
Finalmente, el informe buscará proporcionar recomendaciones acerca de los
sistemas constructivos aplicados a esta iglesia, los cuales permitieron las
construcciones que hoy son un activo cultural y turístico muy importante y
representativo de la región Lambayeque.

3. GENERALIDADES

El presente informe se refiere a describir el estado actual de la Iglesia Matriz

del distrito de Zaña, estudiar las estructuras que aún se conservan, el registro
de su deterioro y brindar las recomendaciones respectivas de acuerdo al
análisis realizado.
La construcción de la Iglesia Matriz de Zaña inició a fines del siglo XVI y
culminó a principios del siglo XVII. Se ubicó en frente de la plaza mayor y a
su vez estaba localizada al lado del Ayuntamiento o Cabildo. Debido a las
fuertes lluvias y subsecuentes inundaciones la Iglesia Matriz sufrió diferentes
modificaciones a lo largo de su existencia como respuesta a los daños
ocasionados, hasta quedar solo los restos que conocemos hoy en día.
Inicialmente la Iglesia Matriz de Zaña estaba conformada por ambientes de
una nave lateral y una central. Fue edificada con parámetros de ladrillo de
arcilla pero también se encontraron de adobe y piedra y su fachada está
diseñada con un arco de medio punto flanqueado por dos pilastras de poco
relieve, sobre un plano más ancho, presentaba un entablamento moldurado y
frontón de estilo renacentista, aun se puede apreciar algunos muros con
pinturas murales. Actualmente se encuentra en una cota más alta que un
terreno de cultivos, ya que está rodeada por sembradío de maíz, también se
 hallan colinas artificiales generadas por escombros de los muros y techos
que han ido colapsando con el pasar de los años.

4. NORMATIVIDAD

NORMA E.030
La Norma indica que para lograr que una edificación pueda resistir las solicitaciones
sísmicas que establece para la edificación en su conjunto, es necesario desarrollar
el diseño de cada uno de sus componentes (cimentación, muros, columnas, vigas,
etc.), siguiendo las especificaciones de las normas propias de cada material
(concreto armado, albañilería, etc.).
La norma, además, menciona que de acuerdo a la
categoría de una edificación y la zona donde se ubique,
esta deberá proyectarse empleando el sistema
estructural que se indica a continuación. Por lo que, la
Iglesia al estar ubicada en lo que vendría ser la Zona 4 y
considerarse una edificación de categoría B, la Norma
E.030 nos indica que se puede utilizar un sistema
estructural de estructuras de concreto pórticos, muros de
concreto armado, albañilería armada o confinada y
estructuras de madera.

NORMA E.080
Esta norma nos menciona las siguientes consideraciones básicas:
● Las edificaciones de tierra reforzada no deben ubicarse en zonas de alto
riesgo de desastre, especialmente con peligros tales como: inundaciones,
avalanchas, aluviones y huaycos.
● Las edificaciones de tierra reforzada deben ser de un piso en las zonas
sísmicas 4 y 3.
● Las edificaciones de tierra reforzada deben cimentarse sobre suelos firmes y
medianamente firmes de acuerdo con la Norma E.050 Suelos y
Cimentaciones.
Las edificaciones de tierra reforzada, deben cumplir con los siguientes criterios de
configuración:
● Los muros de las edificaciones deberán ser anchos para su mayor
resistencia y estabilidad frente al volteo con un espesor mínimo de 0.40 m.
 ● Los muros deben tener arriostres horizontales (entrepisos y techos) así como
arriostres verticales (contrafuerte o muros transversales).
● Tener una planta simétrica respecto a los ejes principales.
● Las edificaciones deberán tener como mínimo una viga collar en la parte
superior de cada muro fijada entre sí, así como a los refuerzos, y construidos
con un material compatible con la tierra reforzada (madera, caña u otros).
● Se debe evitar el deterioro de las edificaciones de tierra reforzada, causadas
por el viento, la lluvia y la humedad, protegiéndose a través de: Cimientos y
sobrecimientos que eviten que los muros se humedezcan. Recubrimientos,
revestimientos o enlucidos; así como también aleros, que protegen los muros
de lluvias o vientos.

5. UBICACIÓN

Zaña es uno de los distritos de la provincia de Chiclayo, fue fundada por el

Virrey Diego López de Zúñiga, en octubre de 1563, con el nombre de
Santiago de Miraflores de Zaña. Además de esto, fue considerada una de las
ciudades más importantes del virreinato del Perú y se dice que la decisión de
fundar la ciudad en el Valle de Zaña, se debió a su importancia geográfica y
económica que tenía el valle. Este distrito, se encuentra ubicado a 46 km al
sur este de Chiclayo, a la vera del río Zaña.

Sus límites:
- Norte (distrito de Monsefú, Chiclayo, Picsi, Ferreñafe y Chongoyape)
- Sur (distrito de Pacanga, Pueblo nuevo)
- Este (distrito de Oyotún, Nueva Arica)
- Oeste (distrito de Reque).
 Una de las iglesias más sobresalientes es la iglesia Matriz, la cuál fue
ubicada cerca a la actual prolongación de la calle independencia, con mayor
exactitud al sur de la plaza principal y al lado del ayuntamiento o cabildo.
Sus coordenadas:
- Norte (656700)
- Sur (9234400) / (9234500)

Hoy en día esta edificación o estos restos, se encuentran dentro de un

terreno de cultivo que la rodea. El acceso actual a la iglesia es a través de las
chacras de maíz, dónde se ha generado un estrecho sendero o camino para
llegar hasta el lugar.

6. CONDICIONES GEOGRÁFICAS

- Clima:
● En general, actualmente el clima en la ciudad de Zaña se
mantiene de forma normal; los veranos son cortos, cálidos y
nublados; los inviernos son largos, cómodos y parcialmente
nublados; mayormente a lo largo del año se mantiene seco.
● Sin embargo si retrocedemos unos años atrás, el clima fue un
factor muy predominante, debido a que acabó con muchas
 construcciones de la época antigua. La iglesia Matriz de Zaña
se vió afectada debido a las lluvias torrenciales de 1578 y en
1720 sufrió un fuerte impacto por parte de las aguas del río que
arrasaron con muchas partes de la edificación, pero así mismo,
se menciona que sufrió diversas modificaciones a lo largo de los
años tras los diferentes daños ocasionados.
- Suelo:
● La topografía en el territorio de Zaña es variada, la mayor parte
llano, con algunas ondulaciones hacia las partes no cultivadas.
En otra parte es atravesada por los remates de los contrafuertes
andinos, con la presencia de numerosos cerros. Además, cabe
resaltar que Zaña posee un suelo fértil para diversos cultivos.
● Si hablamos de la topografía de la iglesia Matriz se encuentra
mayormente en una parte llana, con una leve inclinación de 50
centímetros.
- Población:
● La población de zaña, ha venido enfrentando situaciones que
los han ayudado a progresar de muchas formas. La iglesia
Matriz es una de las edificaciones más importantes no sólo para
la gente de la ciudad, si no también para el país en general y
esto se debe a los diversos restos encontrados ahí. Cómo son
el hecho de catacumbas, la tumba de Santo Toribio, pinturas en
los arcos o paredes que representan su cultura y además de
eso el hecho de que es una obra hecha a base de tierra y que
hasta el día de hoy se conservan algunas de sus partes.
- Actividades Socioculturales:
● Las tradiciones y costumbres que los afros tenían y traían
consigo nunca dejaron de manifestarse hasta hoy en día que
dichos lugareños siguen identificándose con ellas.
● Dentro de las actividades en la ciudad de Zaña, se pueden
encontrar sus atractivos turísticos, sus danzas (danza de la
Tierra y el Festejo), sus platos típicos (patitas de chancho con
garbanzo), instrumentos musicales (más sobresaliente la
 quijada de burro), dulces (conserva de naranja), festividades
religiosas y su principal atracción el turismo vivencial.

7. PARÁMETROS DE DISEÑO

Para el estudio de la construcción de la iglesia matriz de Zaña se conoce que

era de carácter basilical, con una nave central y dos capillas laterales más
bajas que permite la implementación de ventanas. Además presentaba una
bóveda vaida con nervadura de crucero. Este fue edificado con paramentos
de ladrillo y contaba con una portada principal con vano de arco de medio
punto, flanqueado por dos pilastras de poco relieve, sobre un plano más
ancho, contenía un entablamento moldurado y frontón de estilo renacentista,
repite el estilo del convento de la iglesia de la Merced.

Se pueden identificar los siguientes sistemas constructivos en esta iglesia.

● Muros de ladrillo de arcilla de 30x15x6 cm asentados con mortero de

cal-arena.
● Muros de ladrillo de arcilla de 37x17x7 cm asentados con mortero de
cal-arena.
● Muros mixtos de ladrillo de arcilla de 43x27x10, combinado con piedra
de cerro y asentados con mortero de cal-arena.
● Muros de adobe usado como relleno.
● Techos de bóvedas nervadas de ladrillo.

Todos estos elementos conforman aparentemente un sistema de muros

portantes perimétricos, pilares intermedios y techos de bóvedas nervadas.
Los muros presentan anchos variables, pero se pueden estimar en un
promedio de 0.90 m de ancho, rectos o lisos. Los pilares que conforman los
arcos fajones y formeros son cruciformes y a determinada altura, existen
sotabancos de planta semicircular que sirven de arranque a las nervaduras
de ladrillo de la bóveda. Existen vestigios de techos con 3 y 4 nervaduras por
arranque. Pero actualmente también:
● Lo que se conserva de esta iglesia es lo que corresponde a la portada
principal y la parte correspondiente al presbiterio, ésta Iglesia está en
estado ruinoso, y no existe ningún tipo de cobertura que la pueda
proteger de agentes climáticos que hacen daño a la construcción;
Como son la lluvia y el viento.
● Solamente se aprecian 3 pies derechos y 4 travesaños que sostienen
el arco de medio punto de la portada de la iglesia, no se le está dando
el cuidado necesario a la identidad con nuestro patrimonio
arquitectónico.
● Esta iglesia mayormente estuvo construida de ladrillo, pero también
encontramos adobe y piedra.
● Se utilizaron diferentes tipos de ladrillos de diferentes medidas, el más
usado es el de 30 x 15 x 7 cm.
● En la parte posterior (presbiterio) de la Iglesia se aprecia restos de
muros, resanados con adobes, algunas partes de muro tarrajeadas y
parte de los grabados de una pintura.
● Sobre el arco de medio punto se aprecia una pintura que da la
intención de ser piedras adosadas al muro el fondo es de color marrón
que contrastan con el color del ladrillo.
● Las torres del ingreso se encuentran en mal estado, erosionadas por la
acción del salitre y la humedad debido a los riegos que se hacen a los
cultivos.
● En el estado que se encuentra es posible que con un movimiento
telúrico se pueda desplomar fácilmente.
8. PROCEDIMIENTOS

La Iglesia Matriz de Zaña, siguió ciertos procedimientos y consideraciones

especiales en cuanto al uso de materiales, especialmente cuando se trata de
restauración, conservación o mantenimiento. Estos procedimientos suelen
estar en línea con las normativas locales de conservación del patrimonio
histórico y las mejores prácticas internacionales. Entre los materiales
utilizados para su construcción están:

- Adobe: (40x30x10) Es un material de construcción tradicional en

muchas regiones de América Latina. Consiste en ladrillos hechos de
barro crudo mezclado con paja u otros materiales orgánicos. Los
ladrillos de adobe se secan al sol antes de su uso. Es muy probable que
parte de la Iglesia Matriz de Zaña esté construida con adobe.
- Madera: La madera también fue un material importante en la
construcción de iglesias coloniales en América Latina. Se utilizó para
vigas, columnas, entablamentos y techos. La madera se tallaba y
decoraba con intrincados diseños, lo que contribuía a la belleza
arquitectónica de los edificios.
- Ladrillo: Además de adobe, es posible que se hayan utilizado ladrillos
cocidos en la construcción de la Iglesia Matriz de Zaña, especialmente
en elementos estructurales más sólidos, como los cimientos.
- Piedra: En algunas iglesias coloniales, se utilizó la piedra como material
de construcción, especialmente en la base de los edificios o en
elementos decorativos. Además proporciona durabilidad y resistencia.
- Cal: La cal era un componente esencial en la construcción colonial. Se
utilizaba para hacer mortero y estuco, que se aplicaba a las paredes y
superficies exteriores para darles una apariencia blanca y suave.
- Teja de barro: Se utilizaban comúnmente para techos. Proporcionaban
una cubierta duradera y resistente a la intemperie.
- Hierro forjado: En algunos casos, se utilizaba hierro forjado para
elementos decorativos, como rejas, barandas y campanarios.

Es importante recordar que la Iglesia Matriz de Zaña puede haber

experimentado modificaciones y restauraciones a lo largo de los años, por lo
 que la composición exacta de los materiales utilizados puede variar en
diferentes partes del edificio y dependiendo de la época de las
intervenciones. La conservación y restauración de estos materiales es
esencial para preservar la integridad histórica de la iglesia.

9. RESULTADOS

En general las estructuras se encuentran en mal estado de conservación,

afectadas por los siguientes problemas:

● Destrucción de los muros y techos por colapso generalizado,

provocado por las lluvias torrenciales de los fenómenos del Niño de los
últimos 50 años.
● Degradación de los elementos estructurales restantes, con
disgregación del ladrillo o del adobe y pérdida de masa de la unidad
estructural y del mortero de asiento.
● Desprendimiento del enlucido de cal o de barro.
● Invasión de áreas de reserva del monumento por los cultivos
circundantes.
● Ausencia total de mantenimiento y limpieza de la zona.
● Mala utilización del área por los agricultores vecinos.
● Decoración mural a la intemperie.
● Presencia de insectos en los muros.

|
Cabe mencionar que en anteriores oportunidades se han efectuado
intervenciones de conservación, pudiéndose identificar calzaduras de ladrillo
 en la parte baja del muro testero y algunos pilares aislados; asimismo se
aprecia un “capping” de mortero de cemento en la cabecera de los muros de
adobe.

10. CONCLUSIONES

De lo presentado podemos concluir que los eventos climàticos que ha

atravesado el territorio de Zaña impactò significativamente en su patrimonio
como lo es la icónica iglesia Matriz. A pesar de ello la población ha superado
cada desafío presentado a lo largo de la historia y valora su herencia cultural,
destacando la importancia de la iglesia Matriz como un tesoro histórico y
religioso.
Lamentablemente la falta de cuidado y mantenimiento ha llevado a la pérdida
de gran parte de la estructura, quedando solo vestigios de la portada principal
y la parte del presbiterio. Sin embargo, las actuales circunstancias no han
impedido que podamos rescatar la presencia de diferentes sistemas
constructivos y la variedad de materiales e incluso el tamaño, por ejemplo del
adobe, que fue variante, estos detalles reflejan la evolución de la iglesia a lo
largo de los años. Es imperativo tomar medidas para preservar este valioso
patrimonio arquitectónico y cultural antes de que se deteriore aún más y se
pierda para las generaciones futuras.
Finalmente concluimos que la construcción de la Iglesia Matriz de Zaña
refleja una cuidadosa selección de materiales que eran típicos de la época
colonial en América Latina. Desde el adobe hasta la madera tallada, el
ladrillo, la piedra, la cal y las tejas de barro, cada material desempeñó un
papel importante en la arquitectura y la estética de esta iglesia. La
preservación de estos materiales así como la comprensión de su evolución a
lo largo del tiempo es crucial para mantener viva la historia y el patrimonio
cultural de Zaña y su Iglesia Matriz. El respeto por estas técnicas
constructivas tradicionales y la aplicación de las mejores prácticas de
conservación son esenciales para garantizar que esta joya arquitectónica
perdure para las generaciones futuras.
11. RECOMENDACIONES TÈCNICAS

Para realizar recomendaciones técnicas que podrían aplicarse a la

conservación y preservación de la Iglesia Matriz de Zaña, es necesario
realizar una evaluación detallada del estado actual del edificio y llevar a cabo
un estudio de conservación.

● Estudio de diagnóstico
● Restauración de materiales
● Mantenimiento preventivo
● Control de humedad
● Restauración de elementos decorativos
● Cumplimiento de normativas
● Educación y divulgación
● Preservación sostenible

Estas recomendaciones generales pueden servir como punto de partida, pero

es fundamental que se realice un estudio detallado y se trabaje en
colaboración con expertos en conservación del patrimonio y arquitectura para
desarrollar un plan de conservación específico y personalizado para la Iglesia
Matriz de Zaña. Cada edificio histórico tiene sus propias necesidades y
desafíos únicos que deben abordarse de manera cuidadosa y especializada.

12. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

● https://issuu.com/candykenervalderasalazar/docs/presentacion_iglesia_matriz
● https://yimrodriguezsamper.wixsite.com/zanavirtual/blank-1
● https://repositorio.uss.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12802/8540/Castro%2
0Colchado%20Ariadna%20Erlinda%20Isabo.pdf?sequence=1&isAllowed=y
● https://docs.google.com/document/d/1wyBCA-s3WF7PXK1NJtq8tl1YalNP5P7
C/edit
● https://docs.google.com/document/d/1KH1c3agdMCETFmxoYb8yOnLIzQ7B
GNGw/edit
● http://arqueologiacolonial.blogspot.com/2013/08/catedral-o-iglesia-matriz-de-z
ana.html
● https://bellonorte.wordpress.com/zana/